Император Цинь Шихуанди большой был оригинал. Конфуция не любил. Жёг древние книги и был точным прототипом геббельсовских пожарищ мировой литературы. Собирался возвестить новое и единоправедное вруцелетие. Однако боялся смерти. А уж любвеобилен был беспримерно. Заправский петух бы ему позавидовал. Немудрено, что половина населения Китая носит одну фамилию.
Вызвал он к себе советника по всяким каверзным делам и так говорит:
-Презренный Кон Фу Цзы утверждает, что нельзя ступить в одну реку дважды.
-Это горькая истина, о величайший из земных владык!
-Я решаю: что возможно, а чему не бывать!
-Разумеется, бесподобный! Но как воплотить твой божественный умысел?
-Перекрыть с двух сторон речку Янцзы!
-Боги не придумали бы мудрее!
Реку засыпали с двух сторон. Император вошел дважды в одну реку и сразу потерял интерес к своей выдумке. А в столице начался страшный мор. Люди умирали и умирали. Появилась холера. К императору пришел наиглавнейший советник:
-Надо освободить русло великой реки! Ваши подданные...
-Знаем. Мы всё уже знаем и даем высочайшее соизволенье. Пусть будет так! Пусть воды несутся по установлению богов. Но ведь я посрамил этого выскочку-философа! - Император говорил с ленцой.
-Это непреложная истина!
Шихуанди зевнул:
-Мне снилось, что в краях западных будет однажды рожден человек, моё перевоплощение. Имя ему Ниц Ше.
-Повелитель! Я тоже видел вещий сон. Этот человек напишет смешные книги о власти как стремлению к совершенству.
-А название книги тебе открылось?
-"Заратуштра", кажется. На чудном языке.
-Немецкий?
-Не ведаю, немцев еще нет.
-Да, на немецком.
-Повелитель, твоя прозорливость всесущна! Языка такого нет.
-Ну так придумай и не омрачай мой вечер. Привезли новых наложниц.