Сергей Сергеевич проснулся ночью от острой боли. Его кто-то или что-то... словом, он был укушен. С теплой улыбкой посмотрел на жену, которая спала или отменно изображала спящую. "Игривая кобылка!" -- подумал Сергей Сергеевич, но утром решился спросить свою 1/2-ю:
-И чего вдруг ты разыгралась? Покусала меня.
-Ты в своем уме?
-Эротическая фантазия? Я понимаю, только в следующий раз не надо кусать. Тебе так легче освежить наши отношения? Но согласись, достижение оргазма слишком... кхм... новое для нас.
-Серёженька, я уже десять лет не знаю, что такое оргазм.
-А кто же меня кусал?
-Придурок!
Жена ушла на работу. Ей раньше: совещания, встречи. Сергей Сергеевич сделал бутерброд и чихнул.
-Будьте здоровы!
-Спасибо!.. Ой!... А где вы?
-Я у вас на пальце. Кстати, покормите меня.
Его безымянный палец преобразился, был одутловат, да еще с челюстями и тремя глазками.
-Успокойтесь! Я случайно попал в ваше тело - наши вычислители ошиблись... Бывает.
-Не бывает!
-Я оставлю ваше тело, когда вновь откроется портал.
-Значит, это... зачем меня кусали?
-Вы прекрасно примитивны!
-В жену бы мою вселились!
-Земные женщины слишком следят за собой.
-А я грязнуля? Я свинья?
-Мы это не обсуждаем... И не надо путать чистоплотность животных с теми условиями, в которые их поселяет нерадивый человек.
-Мы? Кто такие - мы?
-Да, я представляю инопланетную цивилизацию.
-Боли не чувствую, правда. Но всё же... Мне бы не хотелось, чтобы собственный палец кусался...
-Вы были выбраны не случайно: носки разбросаны; моетесь редко. Подходящая почва для исследований.
-Тогда я иду в ванну и...
-Нам нужен... мы исследуем земной запах.
-Какая ошибка!.. Пожалуйста, уберитесь из моего пальца.
-Вам придется потерпеть: на вашей планете трудно найти более подходящий образец.
-Но я не согласен! Я против!
Рука Сергея Сергеевича скрючилась. Палец очень больно его укусил.