Как спокойно сегодня лазурное море!
Блики солнца бегут по нему - золотая нить...
Смотрит вдаль Одиссей. Видит ставкой себя он в застольном споре,
Что затеяли боги, но разве дано ему что-то в судьбе изменить?

Олимпийцы всесильны. Ему ж, человеку, одно бы - добраться до дома.
Коль Афина ему не поможет, то этой надежды нет:
Будет в клочья он порван разгневанным Посейдоном,
Превратится в питомца колдуньи Кирки, Полифему пойдёт на обед.

Да, всё так, он привык. Только грустно бывает всё же:
Как же так? Для чего мы и кто мы, если путь предначертан, как кости ни кинь?
Если боги довольны героем, он в мифах остаться сможет,
Только сам он - никто; его участь решается взмахом чужой руки.

Смотрит вдаль Одиссей. И всё кажется, будто всё это когда-то было:
Посейдон и Афина, циклопы и овцы, и море, конечно - любовь навсегда...
Может, это ответ? Олимпийцы глупы, их раздоры и споры, погоня за силой,
Но прекрасны и в гневе, и в радости небо, земля, вода.

И идёт Одиссей по песку, в сотый раз на корабль садится,
И смеётся в лицо и судьбе, и богам. Слёзы скроют солёные брызги волн...
"Слышишь, Зевс? - он кричит. - Повезло мне, ты слышишь? Я рад человеком родиться!
И не к вам, на Олимп, и не в мрачный Аид я уйти собираюсь в конце всего!

Лучше стану песчинкой, и след мой в веках сотрётся,
Лучше стану травой, до которой нет дела играющим в игры вам!"
...Закрывает глаза он и слышит, как радостно мир смеётся,
Мир, который - не боги, а люди; деревья, песчинка, волна, трава.

Тихо так. Видно, Зевс растерял все запасы грома -
И молчит он в ответ. Только кажется всё ж Одиссею, что кто-то с ним говорит.
Этот голос, совсем непохожий на голос Богов, но такой знакомый...
"Одиссей, нет на небе Олимпа и Зевса, Афины, Геры. Все они - у тебя внутри".