Накануне пасхального праздника главный бухгалтер иностранной компании в Украине, не владеющая иностранным языком, обратилась к штатному переводчику компании и монотонным голосом, по течению которого невозможно было сразу понять на какие смысловые отрезки делится её предложение, заявила:
- Скажи директору что я ухожу домой если я не нужна ему сегодня яйца красить...
Как справился с задачей переводчик, мы можем только догадываться. Но в результате директор главного бухгалтера домой не отпустил ...