Большое спасибо Джен Эндерлин, она же Суперджен, за отличную идею для книги!
Особая благодарность Эрику Хьюзу за то, что он придумал название для этой книги.
Глава первая
Джейми Свифт была в газетном бизнесе достаточно долго, чтобы понять, что это очень похоже на работу официантки. Вы должны были удовлетворять потребности тех, кому вы служили — богатых, бедных, промежуточных, даже сумасшедших, которые жаловались, что бы вы ни делали. И, как официантка, ты должна была надеяться, что чаевые будут хорошими. Большие чаевые могли все изменить. Большие чаевые в ее случае означали заголовки, а она занималась поиском заголовков. Но они дались нелегко в маленьком южном городке, где жизнь по большей части была безоблачной, даже предсказуемой. Ей приходилось бороться за события, достойные освещения в печати.
И вот она снова сидела за своим столом, просматривая статьи в поисках нового ракурса или идеи, чтобы сделать их более интересными для читающей публики. Она была так сосредоточена на том, что делала, что подпрыгнула, когда кто-то постучал в ее дверь.
Шестидесятилетняя Вера Бэнкхед ворвалась в офис Джейми и закрыла за собой дверь. "Ты не поверишь в это!"
Джейми подняла глаза. "В чем дело?" спросила она, выпрямляясь на стуле и пытаясь избавиться от затекшей шеи от долгого сидения в одном положении. Она пришла пораньше, надеясь поработать без помех. "У вас есть хорошие чаевые для меня?" спросила она женщину, стоявшую перед ней. "Дайте мне заголовок, и я поцелую землю, по которой вы ходите".
"Так даже лучше". Вера сделала паузу, как будто хотела добавить немного драматизма к тому, что собиралась сказать. Шпильки выскочили из ее прически "серый улей", а очки съехали набок. Она высоко водрузила их на нос и огляделась, как будто желая убедиться, что они одни. Она посмотрела на большое окно из зеркального стекла, выходящее на площадь перед зданием суда, где автоматические разбрызгиватели устраняли ущерб, нанесенный выжженной лужайке, вызванной рекордной июльской жарой. Вера подошла и захлопнула жалюзи.
Джейми выгнул бровь. "Это, должно быть, грандиозно".
"Это больше, чем когда Лоррейн Браун застукала своего мужа за непристойным занятием с Бет Туми на диване в подсобном помещении зала VFW".
"Вау. Разве ее не посадили в тюрьму за то, что она преследовала их с ножом для вскрытия писем?"
"Да, и Том отказался внести за нее залог, пока она не подпишет соглашение о том, что впоследствии не причинит ему телесных повреждений. Она все равно надрала ему задницу, как только они ее освободили".
"Так скажи мне".
"Ты не поверишь", - повторила женщина.
"Вера, заканчивай уже с этим!"
Вера подняла белый бумажный пакет. Она запустила в него руку и достала брауни. "Попробуй его".
У Джейми потекли слюнки при виде шоколадного лакомства. "Я действительно не должна. Я уже съела три пончика этим утром. Я едва могу застегнуть верх джинсов".
Вера одарила ее тем взглядом, который говорил, что она не примет отказа. И Вера могла быть свирепой. Хотя она по-прежнему работала секретарем Джейми, страх и запугивание побудили Джейми повысить ее и до должности помощника редактора Gazette. Это и тот факт, что Вера носила в сумочке "Смит и Вессон" 38-го калибра. Джейми была почти уверена, что она не стала бы натягивать это на нее; Вера была самым близким человеком, который у нее был к матери, но лучше всего было подыграть ей.
"Хорошо, хорошо". Джейми потянулась за брауни и попробовала его. "Пальчики оближешь, вкусно". Она прикончила его в три укуса.
"Ты чувствуешь какую-нибудь разницу?" Спросила Вера, пристально глядя на нее.
"Да, я хочу еще одну. Я всегда могу купить джинсы большего размера".
"Это не просто какой-нибудь брауни", - сказала Вера заговорщическим шепотом. "Ходят слухи, что Лайл Беттс добавляет в них афродизиаки".
Джейми выгнул бровь. Лайл Беттс владел пекарней Sunshine Bakery и считался столпом общества. Он был президентом "Джейси", тренировал Младшую лигу и каждый год играл Санта-Клауса в детском отделении больницы. "Ни за что", - сказала она.
Вера перекрестила свое сердце. "Бог мне свидетель".
Джейми обдумал это. Вера была строгой южной баптисткой; она лгала только при крайней необходимости.
"У тебя есть еще?"
"Да, я купил еще. Я подумал, что нам стоит немного поэкспериментировать. Мы съедим еще парочку, а потом сравним впечатления".
"О, Господи", - сказал Джейми, когда Вера разделила их. Последнее, что ей было нужно, это начать чувствовать себя возбужденной. Прошло три недели с тех пор, как она положила глаз на сексуального и загадочного Максимиллиана Холта, мужчину, который время от времени врывался в ее жизнь ровно настолько, чтобы перевернуть ее мир с ног на голову и вывернуть наизнанку. Тот самый мужчина, за которого она уже проголосовала, скорее всего, залезет под простыни при первом удобном случае.
"Я уже выпила три, - сказала Вера, - и я ничего не чувствую, кроме небольшого расстройства желудка. Шоколад так действует на меня".
"Я уверена, что это просто шумиха вокруг продажи брауни", - сказала Джейми, надеясь, что она права. В последнее время ей снились порнографические сны, где они с Максом играли главные роли. Они делали то, что, она была уверена, было незаконным в большинстве штатов.
"И возьми это", - сказала Вера. "Максин Чемберс уволилась с работы в библиотеке и только что открыла магазин нижнего белья прямо на Мейн-стрит. И угадай, как она его назвала? "Греховные наслаждения".
Джейми не смогла скрыть своего удивления. Она не могла представить, чтобы чопорная библиотекарша делала такое.
"И это еще не все", - продолжила Вера. "Люди говорят, что у нее в витрине висит целая выставка непристойностей, где Бог и все могут их видеть. Она только сегодня сняла ее. Элберт Суонк сказал, что его челюсть отвисла так сильно, когда он увидел их, что он чуть не потерял свои зубные протезы на тротуаре перед домом. Я бы все отдал, чтобы увидеть это ".
"Новый магазин нижнего белья", - задумчиво произнесла Джейми. "Представь себе это". Она пыталась сдержать волнение. Бомонту нужен был хороший магазин нижнего белья, место, где хлопковые трусики и практичные бюстгальтеры не были бы в моде.
"Конечно, я получил информацию из вторых рук, так что мне придется отправиться туда и проверить это лично. Вы знаете, как я отношусь к тому, чтобы излагать факты прямо".
"Может быть, она даст нам рекламу", - сказал Джейми. "Мы всегда можем воспользоваться этим бизнесом".
"О, пух. Мы собираемся заработать на том новом разделе личных данных, который ты открыл. Сколько человек уже написали в него?"
"Всего у нас, должно быть, около десяти: семь от мужчин, три от женщин. Довольно неплохо для газеты маленького городка, вы не находите?" Джейми надеялась, что реклама принесет столь необходимый доход и привлечет больше читателей. Было слишком рано говорить об этом, но она оставалась уверенной.
"Я держу пальцы скрещенными", - сказала Вера. Она подошла ближе. "Одно объявление особенно привлекло мое внимание", - почти прошептала она. "Это было во вчерашней газете. Заголовок читать готов, желает и способен.' Похоже, победителем ко мне, видя, как большинство мужчин в своей возрастной группе есть небольшие проблемы в состоянии департамента".
Джейми громко рассмеялся. "Вера Бэнкхед, я шокирован!"
Вера ухмыльнулась. "Эй, даже у женщины моего возраста есть потребности".
"Возможно, вам стоит откликнуться на объявление".
"Что, если он уродлив? Ты знаешь, я не выношу уродливых мужчин. Может быть, тебе сначала стоит назвать мне его имя".
Джейми покачала головой. "Ты же знаешь, что реклама строго конфиденциальна".
"Держу пари, я мог бы вычислить, кто он. Я знаю всех в этом городе".
Именно поэтому Джейми настояла на том, чтобы заняться разделом личных данных, напомнила она себе. Она держала объявления запертыми в картотечном шкафу в своем офисе. Как бы сильно она ни любила Веру, это был общеизвестный факт, что эта женщина была самой большой сплетницей в городе. Джейми пожала плечами, как будто это ничего не меняло. "Я бы проследила, чтобы твое письмо дошло до него".
"Я должен подумать об этом".
Джейми тоскливо вздохнул. "Что ж, одно можно сказать наверняка. В городе Бомонт, Южная Каролина, любовь определенно витает в воздухе. Я думаю, это романтично". Джейми только недавно осознала, какой романтичной она была, и она знала, что Макс Холт был ответственен за это. Она начала мечтать об их отношениях, начала задаваться вопросом, к чему они ведут. Она хотела, чтобы он был в ее жизни постоянно, и это пугало ее до чертиков.
"По-моему, больше похоже на Л-У-С-Т", - ответила Вера. "Это из-за жары. Все в городе ведут себя странно. Если они начнут есть эти брауни, они выйдут из-под контроля ".
Джейми не хотел говорить о похоти, потому что, в очередной раз, это напомнило о Максе. Макс, который был слишком великолепен для его же блага и знал это. Макс, который явно вожделел ее, но держал свои истинные чувства при себе. Не то чтобы у нее тоже не было сильного приступа похоти; это то, что притягивало их друг к другу, как железную стружку к магниту, что заставляло ее кожу буквально жаждать его прикосновений.
Так было с того момента, как они впервые увидели друг друга, когда Макс приехал в Бомонт, чтобы помочь своему шурину, ныне мэру, в попытке покончить с городской коррупцией. Макс прискакал на своем белом коне, или, в его случае, на автомобиле стоимостью в два миллиона долларов, оснащенном достаточным количеством технологий, чтобы управлять небольшой страной. Расследование Макса втянуло Джейми прямо в самую гущу событий; она обнаружила, что уворачивается от пуль наемных убийц, ее чуть не разнесло вдребезги от заминированного автомобиля, и она приземлилась на пути аллигатора чудовищных размеров.
Ладно, возможно, она преувеличивала размеры аллигатора, но все аллигаторы выглядят большими, когда ты идешь по воде и случайно оказываешься у них на пути.
Большинство женщин с половиной мозгов схватили бы свои сумочки и сказали: "Увидимся", но не Джейми. Она последовала за Максом в Теннесси, чтобы найти человека, ответственного за наем убийцы.
Проще говоря, Макс был филантропом с мозгами и деньгами, и пока существовала причина или несправедливость, он был бы рядом, несмотря ни на что.
"У меня странное ощущение в животе", - сказала Вера. "Думаю, я съела слишком много брауни".
Джейми подняла глаза. "Да?" Она не стала бы говорить Вере, что у нее тяжелый случай с бабочками. Женщина приписала бы это брауни, но Джейми знала лучше. Она думала о том, как в последний раз они с Максом были вместе в том, что можно было описать только как компрометирующее положение. Рано или поздно все должно было дойти до критической точки.
Они с Максом не могли продолжать так вечно, но она боялась надеяться на большее. Она могла сколько угодно фантазировать о длительных отношениях, но Макс не произвел на нее впечатления мужчины, который мог бы быть привязан к любой женщине надолго.
"Наверное, это все у меня в голове", - сказала Вера. "Лайл Беттс, скорее всего, распустил слух только для того, чтобы привлечь людей в свою пекарню". Она оглядела офис. "Кстати, а где Фли?" - спросил я.
"А?"
"Ты вообще меня слушаешь? Где твоя собака? Знаешь, та уродливая псина, которую ты каждый день берешь с собой на работу, потому что она дуется, если ты оставляешь ее дома?"
"Он у ветеринара. И он не уродливый".
"Я надеюсь, у него выражаются анальные железы. Я больше не могу жить с этой проблемой метеоризма ".
Джейми унаследовал Блох, морщинистую ищейку с несчастным лицом несколько недель назад. В то время она отчаянно нуждалась в автомобиле и, пытаясь сэкономить, купила ржавое ведро от пикапа.
Продавец автомобилей, который утверждал, что собака была прикреплена к грузовику, сбавил пятьдесят долларов с цены грузовика в качестве стимула для нее взять собаку. Они довольно хорошо сблизились, или, по крайней мере, настолько хорошо, насколько можно было ожидать от собаки с хроническим газообразованием.
"Его сегодня кастрируют", - сказала Джейми. "Бедняжка", - добавила она. "Держу пари, что пока мы разговариваем, доктор Адамс измельчает свои яйца на разделочной доске".
Вера вздрогнула. "Я даже не хочу думать об этом".
Они были прерваны, когда кто-то постучал в дверь. "Прошу прощения", - произнес женский голос.
Вера и Джейми посмотрели в сторону двери. Джейми почувствовала, как у нее отвисла челюсть до ключицы. Вера тоже разинула рот.
"Извините, что беспокою вас, - сказала женщина, - но перед входом никого не было".
Джейми продолжала пялиться. У женщины были угольно-черные волосы, ниспадавшие до талии. Блестящие голубые тени подкрасили ее веки, а ресницы были достаточно длинными, чтобы покрасить стену сарая. "Могу я вам помочь?" Джейми справился.
Женщина вошла в комнату. Ее юбка была короткой и обтягивающей; блузка с глубоким вырезом подчеркивала идеальную объемную грудь. Джейми решил, что либо Бог был очень щедр в отношении сисек, либо женщина была по самые жабры набита силиконом.
"Меня зовут Дестини Моултри", - сказала она хриплым голосом. "Я здесь по поводу работы".
Вера бросила на Джейми подозрительный взгляд. "Какая работа? Ты решил заменить меня, не так ли? Ты бы предпочел, чтобы впереди сидела какая-нибудь двойница Эльвиры-Эрин Брокович с большими сиськами ".
"Я ничего об этом не знаю", - сказала Джейми, протягивая обе руки. Она посмотрела на женщину. "Какая работа?" спросила она, повторяя вопрос Веры.
"Обозреватель "Советов". Ты неделями прокручивал это в уме".
"У меня есть?"
Вера посмотрела на Джейми. "У тебя есть?"
Джейми поерзала на своем сиденье. "Эм, ну—"
"Ты никогда не упоминал об этом при мне", - прервала его очень раздраженная Вера. "Ты всегда приходил ко мне со своими идеями".
Женщина перевела взгляд с Веры на Джейми. "Я не хотела создавать трения. Возможно, нам следует обсудить это наедине, мисс Свифт".
Вера обиделась. "Мисс Свифт не хранит от меня секретов. Я знаю о том, что здесь происходит, больше, чем кто-либо другой". Она бросила на Джейми мрачный взгляд. "По крайней мере, я думал, что сделал".
Джейми не смогла скрыть своего замешательства. "Вера, пожалуйста, не сейчас".
Но Веру это не остановило. "Сначала ты забираешь у меня раздел личных данных, потому что не доверяешь мне, а теперь это. Мне следует уволиться. Я должна подать в отставку и отправиться в один из тех круизов для пожилых людей, где подают семь блюд в день. Я могла бы встретить милого вдовца и посеять несколько диких овсяных хлопьев. Знаешь, у меня еще осталось немного овсянки ".
"Вера—" Джейми боролась с желанием заползти под свой стол. Они вели себя как угодно, только не профессионально. Но она знала, что лучше не спорить. По мнению Веры, Джейми все еще была неуправляемым ребенком, которого отец никогда должным образом не дисциплинировал.
"Семь приемов пищи в день?" Спросила Дестини. "Это много еды. Я бы выпрыгнула прямо из одежды".
"Ты уже сбрасываешь с себя одежду", - сказала Вера. Она повернулась к Джейми. "Если подумать, я не увольняюсь, потому что я здесь дольше, чем кто-либо другой, и я не собираюсь рисковать потерей своих льгот. Более того, вы не можете меня уволить. Это твой папа, упокой Господь его душу, нанял меня, а не тебя." Она раздраженно фыркнула и вышла из комнаты, но не раньше, чем захлопнула за собой дверь.
"О-о, я все испортила", - сказала Дестини.
Джейми повернулась к своей посетительнице. Она была заинтригована. "Пожалуйста, присаживайтесь, мисс Моултри", - сказала она своим профессиональным голосом. Она безмятежно улыбнулась, как будто для ее секретарши было обычным делом устраивать истерики. Ладно, значит, это было обычным делом, напомнила она себе. Вера, наверное, прямо сейчас была у входа и полировала свой 38-й калибр.
"Пожалуйста, зовите меня Дестини", - сказала женщина. Она села на один из стульев прямо напротив стола Джейми. "Извините, что врываюсь вот так, но я чувствовал, что вы скоро примете решение, и я хотел быть первым, кто подаст заявку".
Джейми просто посмотрел на нее.
"Ты подумывала о том, чтобы завести колонку советов, верно?" Без предупреждения женщина хлопнула себя по лбу. "О, чувак, надеюсь, я не ошибся местом".
"Не в то место?" Джейми поняла, что повторяет многое из того, что было сказано.
Дестини достала маленький блокнот и пролистала несколько страниц. "Твое второе имя Ли?"
Джейми кивнула. "Да. Это было имя моей матери". Теперь, почему она пошла и выдала личную информацию какому-то незнакомцу, которого она, вероятно, никогда больше не увидит?
"Да, я знаю о твоей матери. Она ушла, когда ты был еще в подгузниках".
Джейми выгнул брови. "Извините, но я не вижу смысла во всем этом".
Дестини подняла глаза. "Извини. Мне не следовало упоминать ту часть, которая касается твоей матери. Я знаю, тебе все еще иногда бывает больно".
"Что еще ты знаешь?"
"У тебя на заднем дворе висят качели из старой покрышки, я прав?"
Джейми щелкнула пальцами. "Я поняла. Вы частный детектив, не так ли? Кто вас нанял и по какой причине?"
"Нет, я не собираюсь. Просто ответь на этот последний вопрос. У тебя в ящике с нижним бельем есть брусок мыла Dove?"
Джейми почувствовала, как краска отхлынула от ее лица. "Кто ты? Откуда ты знаешь о мыле?"
"Я просто делаю".
Джейми перевела взгляд на женщину. В ее изумлении сквозил гнев. "Расскажи мне еще о мыле".
"Ты уверена?" Когда Джейми кивнул, она продолжила. "Этот аромат напоминает тебе о твоей матери, даже если ты больше ничего о ней не помнишь".
Джейми почувствовала, как у нее по рукам побежали мурашки. Она на мгновение замолчала. "Я собираюсь спросить тебя снова. Откуда ты это знаешь?"
Женщина вздохнула. "Я экстрасенс. Вроде того".
Джейми гигантски закатил глаза. "Вроде того? Что это значит?"
"У меня бывают видения, и я большую часть времени оказываюсь прав, если только я не нахожусь в состоянии сильного стресса, тогда я мог бы время от времени совершать ошибки. Это простой случай беспокойства о производительности; вроде как секс. Но чаще всего я все делаю правильно, чем нет ".
Джейми вздохнул. Утро действительно выдалось странным. Сначала Вера со своими пирожными, а теперь она разговаривала с женщиной, которая утверждала, что она экстрасенс. У нее не было времени ни на то, ни на другое, потому что ей нужно было сосредоточиться на выпуске газеты. "Мисс Моултри, эм, Дестини —"
"Я работаю над тем, чтобы стать лучше", - сказала Дестини. "Я тренируюсь каждую ночь". Она сделала паузу. "Ты не веришь в экстрасенсов, не так ли?"
"Не совсем".
"Видишь, я знала это". Женщина лизнула кончик пальца и прочертила короткую воображаемую линию в воздухе, как бы отмечая свой успех. Бирюзовые кольца обвивали каждый палец, браслеты позвякивали на запястьях. "На свете полно фальшивок. Некоторые утверждают, что они точны на сто процентов. Такого понятия не существует".
"Я не, эм, искал экстрасенса. Просто обозреватель с советами". Вот. Она пошла и призналась в этом.
"У тебя уже есть "Дорогая Эбби". "
"Моя колонка предназначалась только для местных. Чтобы как бы дополнить—"
"Ваш новый раздел личных данных", - сказала Дестини. "Люди были бы более заинтригованы экстрасенсом. И у меня есть идеальное название для этого. "Советник Божественной богини любви". Она вытащила конверт и протянула его Джейми. "Почему бы тебе не просмотреть мое резюме и немного подумать. Я не смогу приступить к работе в течение дня или двух, так как я только что переехала сюда и мне нужно распаковать вещи. Но я путешествую налегке ".
Джейми неловко заерзала на стуле. "Почему Бомонт, Южная Каролина?" спросила она. "Этот город нельзя назвать бурно развивающимся мегаполисом. А Gazette довольно маленькая."
"Меня послали сюда не просто так", - сказала Дестини. "Я никогда даже не слышала об этом месте, но оно пришло ко мне в видении. Поэтому я использовал маленький маятник, и на карте появился Бомонт. Мне пришлось использовать увеличительное стекло, чтобы разглядеть его, но теперь я уверен, что нахожусь в нужном месте. Ну, почти уверен ".
Джейми просто кивнула. Она решила, что лучше всего ублажать женщину, пока она не сможет от нее избавиться.
Судьба улыбнулась. "Я знаю, что это тяжело воспринять, но вы можете быть спокойны, моя колонка привлечет много новых читателей".