Эта книга является оригинальным изданием Penguin Random House LLC.
Авторские права No 2016 Марк Строде Грини.
Penguin поддерживает авторские права. Авторское право подпитывает творчество, поощряет различные голоса, способствует свободе слова и создает яркую культуру. Благодарим вас за покупку авторизованного издания этой книги и за соблюдение законов об авторском праве, запрещая воспроизведение, сканирование или распространение какой-либо ее части в любой форме без разрешения. Вы поддерживаете писателей и позволяете Penguin продолжать издавать книги для каждого читателя.
BERKLEY® и дизайн «B» являются зарегистрированными товарными знаками Penguin Random House LLC.
Для получения дополнительной информации посетите сайт penguin.com.
ISBN экспортного издания Berkley: 978-1-101-98917-3
ISBN электронной книги: 978-0-698-40653-7
Данные каталогизации в публикации Библиотеки Конгресса
Грини, Марк.
Обратный взрыв / Марк Грини. - Первое издание.
страницы; см
ISBN 978-0-425-28279-3
I. Название.
PS3607.R4285B33 2016 г.
813'.6 — dc23
2015022109
ИЗДАНИЕ ПЕРВОЕ: февраль 2016 г.
Фотография на обложке Вашингтона, округ Колумбия, No Тим Мартин / Getty Images.
Дизайн обложки Ричард Хассельбергер.
Обложка титульного листа No ZWD / Shutterstock.
Это художественное произведение. Имена, персонажи, места и происшествия либо являются продуктом воображения автора, либо используются вымышленно, и любое сходство с реальными людьми, живыми или мертвыми, деловыми учреждениями, событиями или местами является полностью случайным.
Версия_1
Для Девона
БЛАГОДАРНОСТИ
Я хотел бы поблагодарить Майка Коуэна, Криса Кларка, Натали Хопкинсон, Скотта Суонсона, Марию Бернхэм, Джеймса Йегера и Tactical Response, подполковника Рипа Роулингса (USMC), Кита Томсона, Джеффа Беленджера, Дороти Грини, Девина Грини, Ника Чуботариу, EJ Owens, Ben Coes, Brad Taylor, Dalton Fury, Nichole Geen Roberto и Patrick O'Daniel.
Особая благодарность моим агентам Скотту Миллеру из Trident Media и Джону Кассиру из CAA, моему редактору Тому Колгану и его помощнику Аманде Нг из Беркли и Мистери Майку Бурсоу.
СОДЕРЖАНИЕ
Заголовки Марка Грини Титульная страница Авторские права Посвящение Благодарности Эпиграф Персонажи Пролог Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Глава 9 Глава 10 Глава 11 Глава 12 Глава 13 Глава 14 Глава 15 Глава 16 Глава 17 Глава 18 Глава 19 Глава 20 Глава 21 Глава 22 Глава 23 Глава 24 Глава 25 Глава 26 Глава 27 Глава 28 Глава 29 Глава 30 Глава 31 Глава 32 Глава 33 Глава 34 Глава 35 Глава 36 Глава 37 Глава 38 Глава 39 Глава 40 Глава 41 Глава 42 Глава 43 Глава 44 Глава 45 Глава 46 Глава 47 Глава 48 Глава 49 Глава 50 Глава 51 Глава 52 Глава 53 Глава 54 Глава 55 Глава 56 Глава 57 Глава 58 Глава 59 Глава 60 Глава 61 Глава 62 Глава 63 Глава 64 Глава 65 Глава 66 Глава 67 Глава 68 Глава 69 Глава 70 Глава 71 Глава 72 Глава 73 Глава 74 Глава 75 Глава 76 Глава 77 Глава 78 Послесловие Почему ты ищешь мести, о человек! С какой целью ты его преследуешь? Неужели ты думаешь этим причинить боль своему противнику? Знай, что ты сам испытываешь величайшие его мучения.
—АХЕНАТОН, ЕГИПЕТСКИЙ ФАРАОН
Трое могут сохранить секрет, если двое из них мертвы.
-БЕНДЖАМИН ФРАНКЛИН
СИМВОЛЫ
СУДЕБНЫЙ ДЖЕНТРИ: Серый Человек, позывной Sierra Six, кодовое имя Нарушитель - бывший офицер военизированных операций Подразделения специальной деятельности (Наземное отделение), ЦРУ; бывший сотрудник Программы автономных активов ЦРУ
ЕКАТЕРИНА КИНГ: старший корреспондент газеты Washington Post.
ЭНДИ ШОЛ: репортер Metro (полицейские) в Washington Post.
ДЕННИ КАРМИЧАЭЛ: директор Национальной секретной службы ЦРУ.
ДЖОРДАН МЕЙЕС: помощник директора Национальной секретной службы ЦРУ.
МЭТЬЮ ХЭНЛИ: Директор отдела специальной деятельности, ЦРУ.
СЮЗАНН БРЮЕР: старший офицер по программам и планам, ЦРУ.
ЗАК ХАЙТАУЕР: Позывной Сьерра-Уан, бывший офицер полувоенных операций Подразделения специальных операций ЦРУ (наземное отделение) - бывший руководитель группы Корт Джентри.
КРИС ТРЕВЕРС: Офицер полувоенных операций Подразделения специальной деятельности (Наземное отделение), ЦРУ.
ДЖЕННЕР: Офицер полувоенных операций Подразделения специальной деятельности (Наземное отделение), ЦРУ.
МАКС ОЛХАУЗЕР: Бывший главный советник ЦРУ.
ЛЕЛАНД БАББИТТ: Директор Таунсендской государственной службы
МЕНАХЕМ АУРБАХ: директор израильской разведки Моссад.
ЯНИС АЛВЕЙ: старший офицер Моссада - израильская разведка.
MURQUIN AL-KAZAZ («KAZ»): Вашингтон, округ Колумбия, начальник участка - президентское управление общей разведки Саудовской Аравии (Саудовская разведка)
«ДАКОТА»: Объединенное командование специальных операций - руководитель группы специального назначения.
ПРОЛОГ
Хозяин вечеринки в саду случайно оставил свой телефон на кухне, поэтому, когда все пошло к черту, он узнал об этом последним.
За несколько секунд до разгрома он стоял во внутреннем дворике со своей женой, болтая с гостями под музыку джазового ансамбля из четырех человек, созданного у бассейна. Был поздний вечер и слишком холодно для такого мероприятия на открытом воздухе, но хозяин и его жена установили дюжину пылающих газовых обогревателей и выпили достаточно красного вина, чтобы согреть кровь всех присутствующих.
Денни Кармайклу было за шестьдесят, но он был худым и загорелым, с глубоко морщинистым, но острым как бритва лицом и грозной осанкой. Один из друзей его жены однажды доверился ей, сказав, что он похож на злого близнеца Авраама Линкольна. Денни и его жена обменивались сплетнями с супружеской парой, которая жила в Вашингтоне, но по будням жила в соседнем Истоне, штат Мэриленд. Денни совершенно не интересовала мелочная болтовня, но его жена жила этим дерьмом, поэтому он стоял и притворялся, глотая пино-нуар, что не способствовало облегчению его скуки.
Пока его гости болтали о стоимости нового бассейна своего соседа, Денни осматривал свою собственность, рассматривал внутренний дворик в итальянском стиле, роскошный бассейн с морской водой и тщательно ухоженный газон, усыпанный их состоятельными друзьями. Элеонора любила сбегать из Вашингтона и каждые две недели уезжать сюда, в их поместье в сельском Мэриленде. Это было чертовски дорого, но его жена была из денег, и это было то, чего она хотела.
Денни думал об этом месте как о доме своей жены.
И эти друзья тоже были ее друзьями.
Кармайкл не «заводил» дружбу. Если уж на то пошло, он почти не женился. Он жил своей работой, и, пока все вокруг него веселились, он предпочел бы вернуться в офис.
Джаз-бэнд завершил степенное исполнение «Sentimental Journey» вежливыми аплодисментами, но прежде, чем четверка успела зажечь свою следующую песню, головы начали поворачиваться к нескольким парам фар, мчащимся по подъездной дорожке.
Денни смотрел, как приближается свет, его и без того мрачное настроение быстро переросло в гнев.
Три черных внедорожника Yukon XL припаркованы на траве у подъездной дорожки, в пятидесяти футах от внутреннего дворика. Все присутствующие знали правительственные автомобили, когда видели их, потому что этот участок Мэриленда находился всего в двадцати пяти милях от округа Колумбия, и почти все здесь работали в округе.
Кармайкл ощупал куртку и понял, что оставил телефон внутри. Он не сомневался, что пропустил важный звонок. Он поставил бокал на столик в кафе рядом с собой, быстро извинился перед парой, стоявшей поблизости, поцеловал обеспокоенную Элеонору и направился к подъездной дорожке.
Из машин вылезла дюжина мужчин в костюмах, и серые вены на лбу Кармайкла заболели. Гости не должны были видеть этих офицеров службы безопасности, потому что они не знали, чем на самом деле зарабатывал Денни.
Никто из друзей его жены не знал, что он был директором Национальной секретной службы, что сделало его главным шпионом ЦРУ.
Ярость, которую он испытывал из-за своей защиты, тревожившей гостей, притуплялась тем фактом, что он знал, что эти люди не будут так закручены без одной чертовски веской причины. Каждый офицер службы безопасности, фигурирующий в сообщении Кармайкла, знал, что их босс оторвет им голову за чрезмерную реакцию на угрозу, поэтому Денни воспринял эту демонстрацию силы как знак того, что происходит что-то серьезное.
«Поговорите», - потребовал он, когда все еще находился в нескольких шагах от вооруженных людей.
Руководителем группы был сорокалетний бывший армейский майор по имени ДеРензи, который был в точности как его подопечный: все время занимался бизнесом. "Простите, сэр. Вы не ответили на свой телефон. Приказано оцепить вас от гостей и передать вам мой мобильный, чтобы вы могли ответить на звонок из офиса ».
Пятеро мужчин двигались между Кармайклом и ошеломленными гостями вечеринки, и из их курток вылезли приземистые автоматы P90, которые держали наготове люди с напряженными, ищущими глазами.
Каждый из гостей, группа, поставщики провизии - даже собственная жена Денни - смотрели, разинув рот, на это зрелище. Большинство присутствовавших знали, что Кармайкл служил офицером в морской пехоте, но все думали, что теперь он работает в чем-то банальном в Министерстве внутренней безопасности, поскольку это была его официальная версия.
Денни проигнорировал это внимание и больше не задавал вопросов ДеРензи - он только пробормотал объяснение, что оставил свой телефон на кухне.
ДеРензи ответил: «Офис присылает эфир».
На это Кармайкл склонил голову. « Воздух? Иисус Христос." Он подумал о возмутительном зрелище, когда во дворе приземляется вертолет и уносит его прочь. «Мы на войне?»