Картър Ник : другие произведения.

31-40 Киллмастер Колекция детективи за Ник Картър

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:

  
  
  
  Ник Картър
  
  31-40 Киллмастер Колекция детективи за Ник Картър
  
  
  
  
  
  
  31. Макао http://flibusta.is/b/778157/read
  
  Makao
  
  32. Операция "Лунна ракета" http://flibusta.is/b/607240/read
  
  Operation Moon Rocket
  
  
  33. Шпионин Юда http://flibusta.is/b/610599/read
  
  Judas Spy
  
  34. Качулка на смъртта http://flibusta.is/b/610990/read
  
  Hood of Death
  
  35. Амстердам http://flibusta.is/b/681332/read
  
  Amsterdam
  
  36. Храм Страх http://flibusta.is/b/612612/read
  
  Temple Of Fear
  
  37. 14 секунди до ада http://flibusta.is/b/633698/read
  
  14 Seconds to Hell
  
  38. Изневяра http://flibusta.is/b/607232/read
  
  The Defector
  
  39. Карнавал убийства http://flibusta.is/b/633954/read
  
  Carnival for Killing
  
  40. Родезия http://flibusta.is/b/631088/read
  
  Rhodesia
  
  
  
  
  
  Ник Картър
  
  
  Макао.
  
  
  преведох Лъв Шкловский в памет на починалия син Антоне.
  
  
  Име на оригинала: Makao.
  
  
  
  
  СЕЗОН ЗА УБИЙСТВА.
  
  
  • Собственикът на скандалния лондонското секс-клуб намерен зарезанным, тялото му изрублено на кървави парчета... • Централен представител на Португалия застрелян посред бял ден на улицата, изпълнен с минувачите-
  
  • Какъв е частен детектив от Бруклин е убит с нож в сърцето, след намеса на международния шпионаж...
  
  Всичко, което при тях е общо - това е принцеса де Гама, напарница Ник Картър от него нова задача. Красива, slutty жена, която може да спаси или унищожи светът. . . в зависимост от това, коя страна повече ще задоволи я развратната желания!
  
  
  
  
  
  Глава 1
  
  
  
  
  ЛОНДОН ИЗНЕМОГАЛ ОТ ТОПЛИНА. Това е и последната седмица на юли, и вече няколко дни еднократно термометър доближава до осемдесет. Във Великобритания е горещо, и това е съвсем естествено, че консумацията на бира, мека и горчив, и орех бира е право пропорционална на процес по Фаренхайт. Portobello road. Климатика не е имало, а е мръсно малко обществено помещение беше изпълнено с смрадом бира и тютюневи изделия, евтини парфюми и човешки пот. Всяка минута стопанинът, дебел човек, почука по нея и изпя на думи, които толкова се страхуват от лакомия и самотни. "Работно време свършва, господа, опорожните си очила". В далечния срив, извън границите на слуха други посетители, шест мъже перешептывались помежду си. Петима мъже са били регулира, което е било очевидно реч, облекло и маниери. Шести мъж, който през цялото време говореше, беше малко трудно да се определи. Дрехите му е опазено и добре скроена, ризата му беше чиста, но с потертыми белезници, и той беше с шалче на известния полк. Неговата реч е реч образован човек, и външно той е имал значително сходство с тези, които англичаните наричат " джентълмен." Неговото име е Теодор Блэкер - Тед или на Теди за приятелите му, които той има много малко е останало.
  
  Някога той е бил капитан на кралските Ольстерских стрелци. Чак до съкращения за кражба на разделителната пари и измами в картите. Тед Блэкер престана да говори и се огледа пет регулира. - Вие всички разбирате за какво искате от вас? Имате въпроси? Ако отговорът е да, тогава попитайте сега - след време няма да има. Един от мъжете, нисък човек с носа, подобно на нож, вдигна си една празна чаша. - Ъ... имам един прост въпрос, Теди. "А какво ще кажете за това, за да плати за бира, докато този мъж не обяви края на работното време?" Блэкер сдържан отвращение в гласа и изражението на лицето, когато той кимва с пръст бармана. Той се нуждаеше от тези видове в рамките на следващите няколко часа. Той много се нуждаеше от тях, това е въпрос на живот и смърт - на живота му - и нямаше никакво съмнение в това, че, когато ти общуваш с прасета, на теб непременно ще падне малко мръсотия. Тед Блэкер вътрешно въздъхна, външно се усмихна, платил за едно питие и запали пура, за да се отървете от миризмата на немытой плът. Само за няколко часа - най-много ден-два, а след това сделката ще бъде затворена, и той ще стане богат човек. Той, разбира се, ще трябва да напусне Англия, но това няма значение. Пред тях е голям, широк, красив свят. Той винаги искаше да види Южна Америка. Алфи Дулиттл, водеща роля регулира по размер и интелект, избърса бирен пяната от устата и се загледа върха на масата на Тед Блэкера. Очите му, малки и хитри на големия лицето, са били залепени с Блэкеру. Той каза: "Сега, виж, Теди. Убийства не трябва да бъде? Може да се бие, ако е необходимо, но не е убийство... - Тед Блэкер прави недоволен жест. Той погледна към скъп златен часовник на китката. - "Аз съм всичко да е обяснено, - гневно каза той. - Ако има някакви проблеми - в което се съмнявам, то те са малки. Убийства със сигурност не ще бъде. Ако някой от моите, ъ-ъ, клиенти само "ще излезе от строя", всичко, което вие, мъжете, трябва да направите, е да ги усмири. Аз си мислех, че е ясно. Всичко, което вие, мъжете, трябва да направите, е да се гарантира, че на мен нищо не се е случило и да имам и нищо не направихме компромис. Особено последното. Вечерта ще ви покажа някои много ценни продукти. Има някои страни, които биха искали да имат тази стока, без да плащат за него. Сега най-сетне всичко ви е ясно?"
  
  За да се справят с по-ниските класове, помислих Блэкер, може да бъде твърде неприятно! Те дори не са били достатъчно умни, за да бъдат добри от обикновените престъпници. Той отново погледна часовника си и се изправи. - "Очакваме ви точно в два и тридесет. Моите клиенти ще дойде в три. Надявам се, че ще се стигне отделно и не привлечеете внимание. Вие знаете всичко за констебле в района и неговия персонал, така че тук не трябва да има никакви трудности. А сега, Alfie, още веднъж адрес? - Номер четиринадесет улица Мьюз. Около Моргейт-road. В сграда на четвъртия етаж."
  
  Когато той си тръгна, малка регулира с остър нос се засмя: "Мисли, че той е истински джентълмен, нали? Но той не е елф.
  
  Друг човек каза: "Изглежда, за мен това е достатъчно джентълмен. Във всеки случай, го петици са добри". Alfie преобръщане на празна чаша. Той хвърли на всички проницателен поглед и се засмя. -- "Вие не бихте научили на този господин, никой от вас, ако той се приближи и дава храна на вас. Аз не мога да разбера господин, само когато го видя. облича и говори като джентельмен, но аз съм сигурен, че това не е само той!" Дебел шеф застучал за багажник с чук. "Време е, господа, моля!" Тед Блэкер, бивш капитан Ольстерских стрелците, остави такси в Чипсайде и отиде до Мургейт-road. Малка уличка Half Crescent Mews се е намирал на около половината път до Олд стрийт. Номер четиринадесет се е намирал в най-крайния конюшни, четириетажна сграда от выцветшего червени тухли. Беше ранно викториански период, когато всички останали къщи и апартаменти е конюшни, просперираща сервиз за ремонт на вагони. Имаше времена, когато Теду Блэкеру, не отличавшемуся богато въображение, изглеждаше, че той все още се чувства смесени миризми на коне, кожа, боя, лак и дърво, витающие над конюшнями. Влизайки в тесен павиран вътрешен платно, той е излетял шинель и разхлабени полкови вратовръзка. Въпреки късния час, въздухът е още топъл и влажен, лепкав. Блэкер не е имал правото да носи нито равенство, нито нещо, свързано с него рафт. Опальные офицери с такива привилегии не са. Това не го безпокоеше. Вратовръзка, както и дрехите му, неговата реч и маниери, сега са необходими. Част от неговия имидж, необходимо за ролята, която той трябва да играе в един свят, който той мразеше, в свят, който е много лошо за него бил подозрителен. Светът, който возвысил го офицер и джентълмен, му е позволено да надникнат в Рая само за това, за да изхвърлен обратно в канавката. Истинската причина удар - и в това е Тед Блэкер вярваше с цялото си сърце и душа - истинската причина се крие не в това, че си хванат в измама на карти, а не в това, че го хванаха в кражба на разделителната пари. Няма. Истинската причина е, че баща му е бил мясником, а майка му преди брака е била прислужница. За това и само за това, да го изгони от служба без пукната пара и без име. Той е само временно джентълмен. Когато той им е бил нужен - всичко беше перфектно! Когато той стана не им трябват - разкарай се! Се върнете към бедност, за да изкарват прехраната си. Той се приближи до номер четиринадесет, отключена входната врата, е боядисан в сив цвят, и започва дълъг изкачване нагоре. Стълбите бяха стръмни и изношенными; въздухът беше влажно и задушно. Блэкер силно му е горещо, когато стигнах до последната площадка. Той направи пауза, за да си поема въздух, казвайки си, че той не е много във форма. Той трябва нещо да правя с нея. Може би, когато той с всички пари ще кацне в Южна Америка, той може да се върна във форма. Согнать корема. Той винаги е бил очарован от физически упражнения. Сега той беше само на четиридесет и две години, и той е твърде млад, за да си позволи това.
  
  Пари! Паунда, шиллинги, пенсы, долари на сащ, хонг конг... Каква е разликата? Всичко това са пари. Прекрасни пари. На тях можете да си купите всякакви неща. Ако те са имали, което са били живи. Без тях сте били е мъртъв. Тед Блэкер, отдышавшись, бръкнах в джоба в търсене на ключа. Срещу стълбите е единствената голяма дървена врата. Тя е била боядисана в черен цвят. На него е бил голям, златен дракон, изрыгающий пламък. Този стикер на вратата, според Блэкера, е само по подходящ екзотичен щрих, най-първият намек за забранени щедрост, на радост и недозволенные удоволствия, които крие зад черната врата. Внимателно подбрани клиентелата се състоеше предимно от сегашните млади хора. Само две неща изисква Блэкеру за влизане в клуб на дракони: повишено внимание и пари. Много и от двете. Той излезе в черна врата и я затвори зад себе си. Тъмнината е изпълнена с успокояващ и скъпо жуженето на климатици. Те се справиха с него в една прилична сума, но това е необходимо. И струва това в края на краищата. Хората, приходившие в неговия Клуб Дракони, не исках задушава в собствената си пот, работейки със своите разнообразни, а понякога и сложни любов сексапил приключения. Едно време отделни кабини, са проблем, но в края на краищата го решават. В По-голямата стойност. Блэкер трепна, опитвайки се да намеря бутона за осветление. В момента той е на по-малко от петдесет килограма, от които половината е била предназначена момчета-хулиганам от регулира. Юли и август също бяха определено горещи месеци в Лондон. Какво става? Дискретна светлина бавно просачивался в дълга, широка стая с висок таван. Какво става? Кой е притеснен? Той, Блэкер, дълго време не е протегната. Нито хрян не е вероятно. Не с оглед на това, че му дължи двеста и петдесет хиляди паунда. Двеста и петдесет хиляди лири стерлинги. Седемстотин хиляди американски долара. Това е цената, която той е поискал двадесет минути пасив. Той ще получи своята цена. Той е бил в това съм сигурен. Блэкер се приближи до малкия бар в ъгъла и наля на себе си слабия уиски с газирана вода. Той не е бил алкохолик и никога не прикасался към наркотиците, които продаваше: марихуана, кокаин, трева, различни бодрящие хапчета и миналата година, LSD... Блэкер отвори малкия хладилник, за да се сдобият с лед, за да си напитка. Да, от продажбата на наркотици са пари. И все пак не прекалено много. За наистина големи пари получавали по-големи момчета.
  
  
  При тях не е имало банкноти на стойност по-малко от петдесет килограма и половина се наложи да подарявам! Блэкер направи глътка, трепна и е честен със себе си. Той знаеше проблема си, знаеше, защо той винаги е бил беден. Усмивката му беше болезнена. Кон и рулетка. И той най-жалко копеле, който някога е съществувал. Точно сега, в този момент, той трябва да Рафту повече от петстотин лири. В последно време той се укрива и скоро силите за сигурност ще дойде да го търси. Аз не трябва да мисля за това, каза на себе си Блэкер. Аз няма да бъда тук, когато те дойдат да търсят. Аз ще дойда в Южна Америка живи и здрави и с всички тези пари. Само трябва да промените името и начин на живот. Аз ще започна всичко отначало на чисто. Кълна се. Той погледна към златни ръчен часовник. Само няколко минути след часа. Достатъчно време. Неговата охрана регулира дойде в два и тридесет и той все очерта. Двама отпред, двама отзад, голям Alfie с него.
  
  
  Никой, никой не трябва да си тръгне, ако само той, Тед Блэкер, без да каже Дума. Блэкер се усмихна. Той трябваше да бъде жив, за да каже тази дума, нали? Блэкер бавно пиеше, окинув поглед голямата стая. В известен смисъл той мразеше да оставя всичко това. Това беше плод на въображението. Той го е построен от нищо. Не му харесваше да мисли за риска, на който той влезе, за да получите необходимия капитал: обир на бижутера; товар кожи, откраднати от тавана в Ийст Сайд; дори и няколко случаи на изнудване. Блэкер може мрачно се усмихва при този път, когато си спомням - и двете са отъявленными ублюдками, които той познава в армията. Така и беше. Той, по дяволите, е получил! Но всичко това е опасно. Ужасно, ужасно опасно. Блэкера не е бил, и той призна, че това е много смел човек. Още една причина, поради която той е бил готов да скочи, за да избяга, след като получи пари за кино филми. Това е прекалено, по дяволите, за слабонервного човек, боящегося норвегия: открито Ярд, отдел за борба с наркотиците, а сега дори и на Интерпол. По дяволите с тях. Да продаде филма на този, който повече плати, и да бяга.
  
  
  По дяволите Англия и целия свят, и в ада всички, освен себе си. Такива са били мисъл, точни и верни, Теодор Блэкера, по-рано служещ в Ольстерском рафт. В ада също, ако си мислите. И особено прокле полковник Алистър Понанби, който хладен поглед и няколко внимателно подбрани думи завинаги ще доведа Блэкера. Полковникът каза: "Вие сте толкова презренны, Блэкер, че не мога да се опита да ви даде нищо друго, освен съжаление. Вие, изглежда, не са в състояние да крадат или дори жульничать карти, като джентълмен".
  
  Думи вспомнились, въпреки всички усилия на Блэкера се разграничи от тях, и пречка лицето скривилось от омраза и агония. Той хвърли своя чаша през стаята с проклятие. Полковникът е мъртъв сега, извън обсега му, но светът не се е променил. Враговете му не изчезнаха. Останаха много в света. Тя е една от тях. Принцеса. Принцеса Морган да Гама. Неговите тънки устни скривились в усмешке. Значи, все пак. Тя, принцесата, може да плати за всички. Мръсна, малка кучка в шорти, каквато е била. Той знаеше за нея... Обърнете внимание на прекрасни са арогантни маниери, студено пренебрежение, снобизъм и кралското стервозность, студени зелени очи, които гледаха на вас, не виждам на вас наистина не забелязваме съществуването си Той, Тед Блэкер, знаеше за принцесата на всички. "Скоро, когато той ще продаде филм, адски много хора да знаят за него. Тази мисъл доставляла му неистовое удоволствие, той погледна към голям разтегателен диван в средата на дългата стая, Той ухмыльнулся. Това, което е видял, като принцеса е правил в това дивана, това, което той правеше с нея, което тя правеше с него. Бог! Той искал да видите това изображение на всяка първа страница на всеки вестник в света. Той направи голяма глътка и затвори очи, представяйки си началната история на социални страници: прекрасна принцеса Морган да Гома, най-благородна жена португалски синя кръв, блудница.
  
  
  Репортер Астер днес в града. В интервю за този репортер на Олдгейте, където тя има Кралския номер, принцесата каза, че си нетърпелив да влязат в Клуб Дракон и да правите, сексуална акробатикой по-езотерични тип. Надменная принцеса, когато го расспросили по-подробно, заяви, че в крайна сметка всичко е въпрос на семантика, но настоява, че дори в днешния демократичен свят такива неща, предназначени само за знатните и благороднорожденных. Старомоден начин", каза княгиня, още са доста подходящи за селяните. . . .
  
  Тед Блэкер чух смях в стаята. Отвратителен смях, по-скоро подобен на писъка на гладни деца плъхове, скребущихся за ламперия. С шокира той разбра, че смехът е неговото собствено. Той веднага се хвърлят на тази фантазия. Може би той е малко луд от тази омраза. Трябва да се види. Омразата е достатъчно забавна, но сама по себе си тя не се изплаща. Блэкер не е на път отново да стартирате филм, докато не пристигнат трима мъже, на неговите клиенти. Той гледаше на това сто пъти. Но сега той взе своята чаша, се приближи до голям дивана и натисна един от малките перлени копчета, така умело и ненатрапчиво вшитых на подлакътник. Послышался слаб механично бръмчене, когато от тавана в далечния край на стаята се спусна малък бял екран. Блэкер натисна още един бутон, и зад него проектор, скрит в стената, стрелял по екрана ярък лъч от бяла светлина. Той направи една глътка, запали дълга цигара, скрестил глезена на кожена оттоманке и спокойна. Ако не прожекция на потенциалните клиенти, това би бил последният път, когато гледа филма. Той предлагал и негатив, и не е възнамерявал да измами. Той искаше да се радват на парите си. Първата фигура, който се появи на екрана, е неговата собствена. Той подлага на скритата камерата на прави ъгли. Блэкер учи на неговия образ с доста неохотным одобрение. Имаше на корем. И той е проявил небрежност от своя гребен и четка - го плешив, е твърде очевиден. Му дойде на ум мисълта, че сега, с новите си богатство, той може да си позволи трансплантация на коса. Той гледаше как седи на дивана, закуривает цигара, нервничи с гънките на панталоните, мръщи и се усмихва в посока на камерата.
  
  Блэкер се усмихна. Той си спомни своите мисли в този момент - той е притеснен за това, че принцеса чува бучене на скрита камера. Той реши да не се тревожи. По времето, когато той ще включва камерата, тя вече ще бъде в безопасност в своя LSD-пътуване. Тя няма да ви чуе нито камерата, нито много други. Блэкер отново сверился със златни часовници с часове. Сега е два без петнайсет. Все още много време. Филмът трае само минута или така от половин час. Мерцающее изображение Блэкера на екрана изведнъж повернуло главата си към вратата. Това стучала Принцеса. Той наблюдаваше как сам стигна до бутона и изключи камерата. На екрана отново се превърна в ослепително бяла. Сега Блэкер в плът отново натисна бутона. Екрана стана черен. Той стана и извади от нефритовой опаковки нови цигари. След това той се върна до дивана и отново натиснах бутона, отново чрез активиране на проектор. Точно той знаеше, че сега ще види. Мина половин час, откакто той я пусна го. Блэкер си спомни всеки детайл с идеална яснота. Принцеса да Гама очаквала, че ще присъстват и други. Отначало тя не искаше да остане с него насаме, но Блэкер приложил всичките си чар, дадох й цигара и алкохол и принудени да останат за няколко минути... Това време му е достатъчно, защото я напитка е изпълнен с LSD. Блэкер още тогава знаеше, че принцесата остана с него само от чиста скука. Той знаеше, че тя презира го, като го презира целия свят, и че тя го смята за по-малко от калта под краката си. Това е една от причините, поради която той избра нея за изнудване. Омразата към всички я прочее. Е и чиста радост от това, че я познавах по плотски, принуждавайки я да прави лоши неща, спуска до неговото ниво. И тя имаше пари. И много високи връзка в Португалия. Високото положение на чичо си, той не можеше да си спомни името на този човек, той е заемал висок пост в кабинета на министрите.
  
  
  Да, принцеса да Гама, е трябвало да бъде една добра инвестиция. Колко е добре или зле - Блэкер и не сънувам от време на време. Всичко това дойде по-късно. Сега той ги гледаше как се развива филм, със самодоволен израз на доста красив лицето. Един от неговите колеги-офицери веднъж каза, че Блэкер изглеждаше като "много красив рекламщик". Той е включен скрита камера само половин час след това, като принцеса несъзнателно взе първата си доза LSD. Той наблюдаваше как постепенно променят нейните маниери, докато тя тихо впадала в полутранс. Тя не возражала, когато той обобщи до голяма степен на дивана. Блэкер чака още десет минути, преди да включите фотоапарата. В този период от принцеса започна да говори за себе си с разрушителни прямота. Под въздействието на наркотик тя се смята Блэкера на един стар и скъп приятел. Сега той се усмихна, спомняйки си някои от думите, които тя използва думи, които обикновено не са свързани с принцеса кръв. Едно от първите си коментари наистина изумен Блэкера. "В Португалия, - каза тя, - да ме смятат за луд. Напълно луда. Те ще са ме, ако можете. Да се държи далеч от Португалия, виждате ли. Те знаят всичко за мен, за моята репутация, и те наистина мислят, че съм луд. Те знаят, че аз пия и вземат наркотици и да спя с всеки мъж, който ще ви помоли ме - е-е, почти с всеки пич. Аз все още понякога прекарвам с това нещо". Това, си спомни Блэкер, не беше така, както го чух. Това е още една причина, поради която той избра нея. Слуховете са, че когато принцесата е бил пиян, а това е по-голямата част от времето, или под влияние на наркотици, тя е спала с никого в гащите или faute de nue, в поли. След наплива на разговорите тя е почти полудял, само смътно улыбнувшись му, когато той започна да се събличам. Това беше, той си спомни сега, гледайки филм, като ленти за кукли. Тя не съпротива и не помогна, когато си краката и ръцете се местят по всяко желаната позиция. Очите й бяха полузакрыты, и тя, изглежда, наистина мислех, че тя е една. Широк червен устата е полуотворен в неясна усмивка. Мъж на дивана усети как го на кръста започва да реагира, когато той видя себе си на екрана. На принцесата беше фино ленено рокля, не е съвсем мини, и тя послушно вдигна своите тънки ръце, когато той стянул го през главата си. Тя носеше много малко под него. Черно бюстгалтер и малки черни дантелени панталони. Колан с колани и дълги фактурные бели чорапи. Тед Блэкер, гледането на филм, започна леко да се поти в стая с климатик. След всички тези седмици на тази проклетото нещо все още да се прояви. Той се радва на това. Той призна, че това завинаги ще остане един от най-ценните и скъпи спомени. Той отворих я сутиен и свали го надолу по ръцете си. Нейните гърди големи, отколкото може да се предположи, розово-кафяви с върха, твърдо и белоснежно се открои от гръдния кош. Блэкер стана, стоящи зад нея, и той е играл с гърди с една ръка, а другата е щракал друг бутон, за да включите обектив и я хвана отблизо. Принцеса нищо не е забелязал. В голям план, толкова ясно, че са се виждат малки пори в носа, очите й бяха затворени и на тях е нежна полуулыбка. Ако тя усети ръцете му или отговори, това не е забележим. Блэкер не свали колана с колани и чорапи. Жартиери са го цар, и към това време той е бил толкова очарован от възбуда, че почти е забравил истинската причина за тази сексуална шарада. На пари. Той започна да се поставят тези дълги-дълги крака - такива убеждава в дълги бели чорапи - точно така, както той искаше, на дивана. Той бил доминиран от всяка екипа му, без нито веднъж да не говорим и няма възражения срещу. По това време принцеса вече е далеч отишъл и ако тя изобщо е забелязал присъствието му, а след това само в най-смутной форма. Блэкер е мъгливо допълнение към сцената, не повече. В продължение на следващите двадесет минути Блэкер я накара да мине през цялата сексуалния гама. Той прозволил себе си всички пози. Всичко това, което мъжът и жената могат да направят един на друг, те направиха. Отново и отново...
  
  
  Тя изигра своята роля, той използва обектив за близки разстояния - ние Блэкера са били под ръка някои космос - при някои клиенти Клуба Дракони наистина са много странни вкусове - и той ги е използвал всички на Принцесата. Това тя също така взе с хладнокръвие, не утвърди чрез даване нито симпатия, нито антипатия. В края на краищата, в продължение на последните четири минути на филма, демонстрирайки сексуалния си изобретателност, Блэкер утолил в нея своята похот, побой на нея и на трахая, като животно. Екран угаснаха. Блэкер изключи проектора и се приближи до малкия бар, погледна към часовника. Скоро ще пристигнат тук регулира. Застраховка, че той да оцелеят тази нощ. При Блэкера не е имал илюзии относно това, с какви мъже той ще се срещне тази вечер. Внимателно обыщут, преди да им позволи да се изкачат по стълбата в Клуб Дракони. Тед Блэкер слезе надолу, напуска кондиционированную стая. Той реши да не чака, докато Элфи Дулиттл, за да говоря с него. Първо, Ела бе дрезгав глас, и второ, че тръбата телефони може да бъде по някакъв начин са свързани помежду си. Може би никога не са знаели това. Когато ти си играл за четвърт милион паунда и живота си, ти трябваше да мисля за всичко. Малка фоайето беше влажно и безлюден. Блэкер чакаше в сянката под стълбището. В 14:29 на във фоайето влезе Элфи Дулиттл. Блэкер зашипел на него, и Алфи се обърна, не сведе очи с него, една месестата ръка инстинктивно опъната до манишке ризи. - По дяволите, - каза Alfie, - мислех, че и ти искаш аз да те взриви? Блэкер сложи пръст на устните му: - Говори по-тихо, за бога! Къде са другите? - Джо и на Iri, вече са дошли. Ги изпратих обратно, както ти каза. Още двама ще са тук в най-скоро време. Блэкер доволно кимна. Той се отправих към големия регулира. - Какво ти става тази вечер? Нека да видим, моля, Алфи Дулиттл, с презрительной усмивка на неговите дебели устни, бързо извади нож и чифт медни кастетов.
  
  "Кастеты за трепки, Теди, ако трябва и нож, ако възникне аварийна ситуация, може да се каже. Всички момчета, че същото е и при мен. Блэкер отново кимна. Последното нещо, което искаше, така че това е убийство. Много добър. Аз сега ще се върна. Остани тук, докато не пристигнат твоите хора, а след това поднимайся. Уверете се, че те знаят своите заповеди - те трябва да бъде любезен, учтив, но те трябва да излъскване на моите гости. Всяко намерени оръжия ще бъдат конфискувани и не подлежи на връщане. Повтарям - назад не се връща".
  
  
  Блэкер мислех, че "гостите" ще трябва известно време, за да получите нов оръжия, дори ако те имат предвид насилие. Той възнамерява да използва това време, с най-голяма полза, за да се сбогува с Клуба дракони завинаги и да се скрие, докато не дойде на себе си. Те никога не го намери. Алфи се намръщи. "Моите хора знаят своите поръчки, Теди". Блэкер тръгна обратно нагоре. През рамото ми, той е кратък каза: Просто за да те не забравят. Алфи отново се намръщи. Нов пот обхваща Блэкера, докато той пълзейки. Той не може да намери начин да се заобиколи това. Той въздъхна и се спря на третата площадка, за да си поема въздух, кърпи за лице надушенным носовым шал. Не, Алфи трябва да бъде там. Нито един план никога не е бил перфектен. - "Аз не искам да остане един, незащитени, с тези гости. След десет минути Алфи почука на вратата. Блэкер поканил го, дадох му една бутилка бира и показа, където той трябва да седне на един стол с права облегалка. в десет метра вдясно от огромния диван и на една равнина с него. "Ако това не е беда - обясни Блэкер, - трябва да се държи като тези три маймуни. Нищо не виждам, нищо не чувам, нищо не правя...
  
  Той неохотно добави: "Аз ще ви покажа филм на своите гости. Вие, разбира се, също го видите. Аз не бих го споменавам друг на ваше място. това може да ви е много неприятности".
  
  
  "Аз знам как да си държа устата затворена".
  
  
  Блэкер го потупа по голямо рамо, не му хареса контакт. "Тогава знай, че ще видиш. Ако сте внимателно всмотришься филм, ти можеш нещо да се опознаем". Ейд се смили над него празен поглед. "Аз знам всичко, което ми трябва да знам". - Щастлив човек - каза Блэкер. Това е в най-добрия случай жалки шега, напълно безполезни за големия регулира. Първи елиминации в черна врата се разнесе след минута след три. Блэкер предостерегающе посочи с пръст в Alfie, който седеше неподвижен, като Буда, в стола си. Първият посетител е малък растеж, безупречно облечен в летен костюм цвят fawn и скъпа бяла панамку.
  
  Той леко се поклони, когато Блэкер отвори вратата. - Извинете, моля. Търся г-н Теодор Блэкера. Това сте вие? Блэкер кимна. Кой си ти? Малкият китаец протегна карта. Блэкер погледна към нея и видя елегантен черен шрифт: "г-Н Ван Хай". Нищо повече. Нито дума за китайското посолство. Блэкер стоеше настрана. "Влезте, господин Хай. Присаживайтесь, моля, на голям диван. Вашето място в левия ъгъл. Не искате ли едно питие?" - Нищо, моля те. Китаец дори не погледна към Алфи Дулиттла, когато той зае своето място на дивана. Още един почука на вратата. Този гост е много голям и лъскаво-черен с ясно негроидными черти на лицето. В него имаше кремав костюм, леко запачканный и демодиран. Лацканы са твърде широки. В огромна черна ръка той държеше потрепанную евтина сламена шапка. Блэкер се загледа в мъжа и благодари на Бога за присъствието на Алфи. Този негър е страхотен. "Вашето име, моля?" Гласът negra е мек и невнятным, с някакъв акцент. Очите му с мутно-жълти роговицами погледна в очите Слэкера.
  
  
  Негър каза: "Моето име не е от значение. Аз съм тук като представител на принц Собхузи Аскари. Това е достатъчно". Блэкер кимна. "Да. Присаживайтесь, моля. На дивана. В десния ъгъл. Искате ли едно питие или цигара? Негър се е отказал. Изминаха пет минути, преди третият посетител почука на вратата. Те са преминали в тревожном мълчание. Блэкер, и тогава хвърлях бърз, подозрителен поглед към двамата мъже, сидевших на дивана. Те не говорят и не се спогледахме. докато... и той усети как нервите му започват да треперят. Защо това копеле не дойде? Нещо се е объркало? Господи, моля те, не! Сега, когато тя е толкова близо до тази четвърт милион паунда. Той почти не всхлипнул от облекчение, когато най-накрая някой почука. Мъжът беше висок, почти слаб, с копной къдрава тъмна коса, които трябва да се режат. Той беше без шапка. косата са ярко-жълт цвят.Той носеше тези черни чорапи и кафяви кожени сандали ръчно изработени.
  
  - Г-Н Блэкер? Гласът беше лесно тенор, но с презрение и незачитане на него са били отрязани, като камшик. Неговият английски е добър, но с изричното латинским оттенък. Блэкер кимна, взирайки се в ярка риза. "Да. Аз Блэкер. Вие по-рано...?" Той не съвсем вярвам в това. Майор Карлос Оливейра. Португалската разузнаване. Ще се пристъпи към това?"
  
  
  Гласът каза нещо, което не си казаха думата: сводник, сводник, помойная плъх, куче тор, гнуснейший от влечуги. Глас по някакъв странен начин напомня на Блэкеру за Принцеса. Блэкер не е загубил хладнокровия, казано на езика от по-младите си клиенти. Твърде много е заложено на карта. Той посочи към дивана. - Ще седнете там, майор Оливейра. В средата, моля. Блэкер два пъти заключи вратата и задвинул болт. Той извади от джоба си три обикновени пощенски картички с марки. Той връчи на всеки от мъжете на дивана по картата.
  
  
  Малко се отдалечава от тях, той произнесе своята кратка подготвена реч. "Вие ще забележите, господа, че всяка картичка е адресирана до пощенска кутия в Челси. Излишно е да казвам, че аз няма да вземе карта лично, въпреки, че ще бъда там. Разбира се, достатъчно близо, за да види дали някой ще предприеме някакви усилия, за да следват човека, който ще вземе карта. Аз не бих посъветвал това, ако наистина искате да правят бизнес. "Ще видите полчасовый на филма. Филмът се продава на този, който предложи най-висока цена - над четвърт милион паунда. Аз не превъзходството на залог по-долу тази. Няма измама. Има само един отпечатък и негатив, и те се продават на една и съща цена от... - Малък китаец малко се наведе напред.
  
  
  - Моля, имате гаранция?
  
  Блэкер кимна. - Честна дума.
  
  
  Майор Оливейра жестоко видя започна да се смее. Блэкер зачервена, избърса лицето носовым шал, и продължи: - Това не е важно. Тъй като не може да има никаква друга гаранция, ще трябва да приемат моето слово. - Каза той с усмивка, която не изчезна. - Уверявам ви, че сдержу му. Аз искам да живея живота си спокойно. И моята исканата цена е твърде висока, за да не трябва да се прибегне до предателство. Аз...
  
  Жълти очи negra пробита Блэкера. - Моля, продължете с условията. Там не е много
  
  Блэкер отново изтри лицето си. Проклет климатик прекъсна връзката? "Да, разбира се. Това е много просто. Всеки един от вас, след като вие ще имате време да се консултирате с вашите ръководители, да напише сумата на вашия залог на пощенска картичка. Само цифри, никакви признаци за долар или паунд. и запишете си номера на телефона, на който с вас ще се свържат в пълна конфиденциалност. Мисля, че мога да оставя това на вашата преценка. След като мога да получа карта и изучу ги, аз по едно време се обадя на този, който предложи най-висока цена. Тогава ние ще вземем решение за плащане и получаване на филм. Това е, както казах, е много просто.
  
  
  "Да", каза малък китайски джентълмен. "Много просто". Блэкер, се срещна с него поглед, чувствах, че вижда змия. "Много находчиво," каза негър. Юмруци формира в скута си две черни палки. Майор Карлос Оливейра не каза нищо, само погледна англичанина празни тъмни очи, в които можеше да бъде всичко. Блэкер се бореше със своите нерви. Той се приближи до дивана и се притиска жемчужную бутона на подлокотнике. Малък жест, с перчене той посочи очакване на екран в края на стаята. "А сега, господа, принцеса Морган да Гейм в един от най-интересни моменти". Проектор зажужжал. Принцесата се усмихна, като мързелива полусонная котка, когато Блэкер започнах да откопчавам си рокля.
  
  
  
  Глава 2
  
  
  
  THE DIPLOMAT, един от най-луксозните и ексклузивни лондон клубове, се намира в шикозния джорджианска къща в близост до Three Kings Yard, в близост до Grosvenor Square. В тази нощ, горещо и тиксо, в клуба беше скучно. Имаше само няколко добре облечени хора, които идваха и си отиваха, в основата си отиде, а да играят на масата за двайсет и едно и в покер залите беше много задушно. Вълна от топлина, обхващащи Лондон, расслабляла спортна тълпа, я лишава от хазартни игри. Ник Картър не е изключение. Влажност му не е особено объркващо, въпреки че и без нея може да бъде премахнато, но спестявайки не му е времето. Вярно е, че Киллмастер не знаех, наистина не знаех, че го притеснява. Той знаеше само, че е неспокоен и раздражителен; преди това той е бил на прием в посолството и танцува със стария си приятел на Джейк Тодхантером на Grosvenor square. Вечер е по-малко от това. Джейк уредил среща Ник, красива малка Лайми със сладка усмивка и издатини, на правилните места. Момичето с всички сили се опитва да угоди на утвърди чрез даване всички признаци, че поне уступчива. В нея е написано едно голямо ДА, в това как тя погледна към Ник, държеше за ръката му и прижималась твърде близо до него.
  
  
  Нейният баща, като каза Лейк Тодхуутер, бил важен човек в правителството. Ник Картеру беше все едно. Той е изумен - и едва сега започва да гадаем защо - тежък случай, че Ърнест Хемингуей нарича "скачане глупаво магаре". В края на краищата, Картър е бил толкова близо до грубост, колкото изобщо е възможно за един господин. Той се извини и си тръгна. Той излезе и разхлабена вратовръзка, отворих бял смокинг и отиде широк размашистым стъпка, която минава изгаряне на бетон и асфалт. Чрез Карлос място и Мон-улица до Бъркли скуеър. Там не пееха славеи. В края на краищата той се обърна назад и, след като "Дипломат", импулсивно реших да вляза да пийнем и да се освежите. При Ник е много карти в много клубове, и "Дипломат" е един от тях. Сега, почти допив си пият, той седна сам на малка масичка в ъгъла и да намери източника на раздразнение. Това е просто. Киллмастер твърде дълго е бил вашият. Изминаха почти два месеца, откакто Хоук дал му задача. Ник не можеше да си спомни, когато толкова дълго време бях без работа. Нищо чудно, че той е разстроен, мрачен, зъл и с него е трудно да се разбираме! Трябва да бъдат нещата в отдел на контраразузнаването вървят по дяволите бавно - или това, или Дейвид Хоук, шефът му, не духна Ника в битка за свои собствени причини. Във всеки случай с това трябваше да се направи нещо. Ник е платил и е готов да си тръгне. На сутринта той първото нещо, на обади Хоуку и изисква работа. Така човек може да заржаветь. Всъщност беше опасно за човека в неговата сфера на дейност да бъде дълго време без работа. Вярно е, че има нещо, което трябва да отработите всеки ден, в каквато и да е част на света, той нито се обърна. Йога е дневния режим. Тук, в Лондон, той се занимава с Том Митубаши в салона на последния в Сохо: джудо, джиу-джицу, айкидо и карате. При Киллмастера сега е черен колан 6-та степен. Всичко това нямаше значение. Практика е прекрасен, но това, че сега той е имал нужда, е било истинско нещо. Той е все още на почивка. Отговорът е Да. Той би. Той извади един старец от леглото - във Вашингтон все още е тъмно - и ще изисква незабавно дестинация.
  
  
  Всичко може да върви бавно, но Хоук винаги може да се измисли нещо, ако са подложени на натиск. Например, при него е била малката черна книга на смъртта, където се пазят списък на хора, на които той най-много искал да види унищожени. Ник Картър вече излизаше от клуба, когато чух смях и аплодисменти, вдясно от себе си. В този звук имаше нещо странно, странно, фалшиво е това, което привлече вниманието му. Това е леко притеснен. Не просто пиян - той и преди е бил сред пияни, - но нещо друго, висока трогателна нотка, която е нещо неправилно. Любопитството му се надигна по този повод, той се спря и погледна в посока на звуците. До готическата арка водеше три широки и плитки степени. Надпис над арката скромен черен почерк гласи: "на Частния бар за мъже". Отново се разнесе висок смях. Зоркото око и ухо Ник хвана звук и знак и сопоставили им. Мъжки бар, но там се смееше жената. Piano, почти безумно се смее. Ник слезе по три стъпала. Това той искаше да види. Когато той реши да Хоуку, към него се връща на добро настроение. В края на краищата, това може да бъде една от онези нощи. За арката е дълга стая с барна по протежение на една страна. Мястото беше мрачно, ако не броим бара, където лампа е очевидно, подбрани тук и там, да го превърнат в нещо като импровизиран подиум. Ник Картър вече много години не е бил в театъра на бурлеската, но веднага разбрах, че ситуацията. Той не е научил красива млада жена, която выставляла себе си толкова глупаво. Това е, помисли си той, дори и тогава, не е толкова странно по схема на нещата, но е жалко. Защото тя е красива. Вкусна. Дори и сега, когато една идеална гърдите торчала навън и тя правеше това, което изглеждаше доста мърляв комбинация "гоу-гоу" и "хучи-купчина", тя е красива. Някъде в тъмния ъгъл от американския музикален автомат гърмеше американска музика. Половин дузина мъже, всички по фраках, всички за петдесет, приветствана, се смееха, аплодираха, докато момичето расхаживала и танцуваха нагоре-надолу по бара.
  
  
  По-възрастният барман с израз на неодобрение на дългия лицето стоеше мълчаливо, със скръстени ръце на гърдите си в бели дрехи. Киллмастеру трябваше да призная в лек шок, непривычном за него. В края на краищата, това е хотел Дипломат! Той щеше да постави последния си долар на това ръководство, което в момента не знае какво се случва в мъжкото бара. Някой се движеше в сянка наблизо и Ник инстинктивно се обърна като светкавица, за да отговарят на възможна заплаха. Но това е само слуга, един възрастен слуга в клубната си премяна. Той ухмылялся танци момиче в бара, но когато той е уловен поглед на Ник, изражението на лицето му веднага се промени в набожное неодобрение. Кимване си агент AX е подобострастным.
  
  -- Срам, не е ли вярно, сър! Много съжалявам, това е истината. Виждате ли, това е господа подтикнали го към това, въпреки че не им трябва. Забрела тук по погрешка, бедно, и тези, които трябва да знаете по-добре, незабавно вдигна я и затанцевали". За миг благочестие изчезна и старецът почти се усмихна. - И все пак, не мога да кажа, че тя съпротивата, сър. Влезе направо в духа на, да. О, тя е истински ужас, тази. Не за първи път виждам как тя се занимава с тези магически трикове. Го прекъсна нов изблик на аплодисментите и виковете на една малка група мъже на гишето. Един от тях се сгъва ръцете си чаша и извика: "Направи това, принцесо. Свалете си всички!" Ник Картър погледна на това с полуудовольствием, наполовина с злостью. Тя беше прекалено добра, за да унижава себе си в такива неща. "Коя е тя?" - попита той слугата. Старче, не е като с едно момиче в очите, каза: -- Принцеса да Дъвка, господине. Много богата. Много голяма мръсотия в светлината. Или е най-малкото. Част от божественото се е върнал. - Много съжалявам, сър, както вече казах. Такава хубава, и с всичките си пари и синята кръв... О, Боже мой, сър, мисля, че тя ще се вдигне с това! Мъжете в бара вече са упорити, викаха и удряха с ръце.
  
  
  Мелодия, стана по-силно: "Свалете... свалете си... свалете си..." Стария слуга нервно се огледа през рамо, след това на Ника. "А сега, господа отиват твърде далеч, сър. Моята работа си струва, за да го намерите тук." - Тогава защо, - меко предложи Килбнастер, - ти не си отиде? Но това беше стар човек. Си сълзящи очи отново бяха фиксирани на едно момиче. Но той каза: "Ако шефа някога вмешается в това, те всички ще бъдат забранени за цял живот в тази институция - всяка една от тях". Шефът му, помисли си Ник, ще бъде мениджър. Усмивката му беше лека. Да, ако мениджър изведнъж се появи, определено трябва да е умен ад. По донкихотски, наистина не знае и не се грижат за това, защо той е направил, Ник се премества в края на бара. Сега момичето потъна в беззастенчивую рутинни удари и звуци, което не би могло да бъде по-прави. На него е тънката зелена рокля, доходившее до средата на бедрото. Когато Ник вече щях да чукам с чаша по бара багажник, за да привлече вниманието на бармана, момичето изведнъж опъната, за да грабне подгъва мини-поли. С едно бързо движение тя стянула го през главата и отбросила от себе си. Тя скользнуло по въздух, зависло за миг, а след това падна, лесно, благоухающее и което си тяло, с глава на Ник Картра. С гръмки викове и смях други мъже в бара. Ник высвободился от плат - той е научил парфюм Lanvin и много скъпи - и я обличам за багажник близо до себе си. Сега всички мъже гледат на него. Ник отвърна невъзмутим поглед. Един или двама от най-трезвен сред тях неспокойно и погледна переминались
  
  За момиче - Ник си помислих, че той сигурно е чувал името на да Гама някъде преди - сега на него имаше само малък сутиен, на дясната гърда е отворена, няколко фини бели бикини, колан, колани и дълги дантелени бикини. черни чорапи. Това беше високо момиче с тънък заоблени крака и елегантно подредени лодыжками и малки крака. На нея са били обувки-лодка от лачена кожа, с отворени пръсти и високи токчета. Тя танцува, запрокинув главата си и със затворени очи. Косата й, тъмния, са поддържани много кратко и е близо до главата му.
  
  
  Ник дойде в ума ви една мярнала се за миг мисъл, че тя може да има няколко перуки и ги ползват. Плоча в музикалния автомат представлява сборник от стари американски джаз мелодии. Сега група за кратко премина в няколко горещи тактам Tiger Rag. Извивающийся таза момичета, заловени в ритъм тигриного рыка, хриплое ум-па тубы. Очите й все още бяха затворени, тя откинулась далеч назад, широко раздалечени крака, и започна разточва и се въртя в ръцете си. Си лявата гърда сега се измъкна от малък лифчика. Мъжете долу крещи и отбивали време. "Прегърни този тигър, прегърни този тигър! Свалете си го, принцесо. Встряхни го, ариел!" Един от мъжете, ви е оплешивяване тип с огромен корем, облечен във вечерен костюм, се е опитал да влезе на скарата. Другарите му повлече обратно. Сцената напомни Ник италиански филм, на името на когото той не можеше да си спомни. Киллмастер, всъщност, се оказаха в двойна позиция. Част от него беше малко възмутен този спектакъл, съхраняващи бедна пиян девку в бара на хотела; другата част от Ника, скотская, която не можеше да откаже, започва да реагира на дълги, идеални крака и голи покачивающиеся на гърдите. Заради неговото лошо настроение, че не е имал жена повече от седмица. Той е сега на ръба на възбуда, знаеше това и не исках това. Не така. Той не е нетърпелив да напусне бар. Сега момичето забеляза го и затанцевала в неговата посока. Викове на гняв и възмущение били от други мъже, когато тя с важен изглед приближи към мястото, където стоеше Ник, все още люлка и люлка на своите подтянутыми задните части. Тя гледаше право в него, но той се съмняваше, че тя наистина го е видяла. Тя почти нищо не виждах. Тя спря точно над Ник, широко раздалечени крака, ръце на кръста бедрата. Тя спря всички движения и погледна на него от горе на долу. Техните погледи се срещнаха и за миг той се видя слаб проблясък на интелект в зелено, напоени с алкохол дълбини.
  
  
  Момичето се усмихна. - Ти си красив - каза тя. "Харесвам те. Аз те искам. Изглеждаш като... на теб може да се вярва... моля, отвези ме у дома. Светлината в очите й угаснаха, като че ли натиснете ключа за лампата. Тя се наведе към Ник, дълги крака започнаха подгибаться в скута си. Ник съм виждал, как това се е случвало и преди, но никога с него. Това момиче е загубила съзнание. Върви, върви... някакъв шегаджия в групата на мъжете извика: "дървен материал!" Момиче предприе последен опит щам на коленете си, е постигнала известна твърдост, неподвижност статуи. Очите й бяха празни и гледаха. Тя бавно падна с багажник, със странна грация, чакащи в прегръдките на Ник Картър. Той лесно уловени и притискаше я, я голи гърди прижались до я големи гърди. Сега какво? Той искал жените. Но първо, той не е особено обичаше пияни жени. Той харесва жените, които са живи и енергични, подвижни и чувствени. Но той се нуждаеше от нея, ако той иска жена, а сега си мислеше, че иска, у него е и цялата книга, пълна лондон телефонни номера. Дебел пияница, същият мъж, който се опита да се изкачи на скарата, надмина везните. Той се приближи до Ник с хмурым поглед на пухлом червено лице. - Аз ще взема момичето, старче. Тя ни, знаеш ли, не е твое. Имам, имаме планове да кажем за малка принцеса. Киллмастер реши веднага. - Мисля, че не, - каза тихо той е мъж. "Една Дама ме помоли да я заведе у дома. Вие сте чували. Аз мисля, че ще направя това:. Той знаеше какво е "планове". "Покрайнините на Ню Йорк, или в луксозен клуб в Лондон. Мъжете - същите животни, облечени в дънки или вечерни костюми. Сега той погледна другите мъже в бара. Те се държат настрана, мърморят помежду си и взирайки се в него и да не се обръща внимание на fat, Ник повдигна роклята на момичето с пол, се приближи към бара и се обърна към слугата си, все още медлившему в сянка. Старият слуга се загледа в него със смесица от ужас и възхищение.
  
  
  Ник хвърли рокля старецът. - Ти си. Помогни ми да я държи в гардероба. Ние оденем си и... -
  
  
  За минутка, по дяволите, - каза дебелакът. - "Кой си ти, по дяволите, янките, ти си такава, че да дойде тук и да сбегаешь с нашата проститутка? Аз цяла нощ закупили тази шлюхе алкохол и, ако си мислиш, че можеш... ухлтириммппфхххх",
  
  - Ник много се опитах да не причинят болка на мъж. Франциия първите три пръста на дясната ръка, напряг им, се обърна длан нагоре и удари мъжа, точно под гръдната кост. Това може да бъде смъртоносен удар, ако той го е искал, но AX-man е много, много нежна. - Дебелакът се срина изведнъж, с двете си ръце, вкопчени в подути кореми. Го дряблое лицето посерело, и той застонал. Останалите мъже бормотали и переглядывались, но не се опита да се намеси.
  
  Ник е надарен ги жестока усмивка. - Благодаря ви, господа, за търпението. Вие сте по-умни, отколкото мислите. Той посочи fat, все още задыхающегося на пода. Всичко ще бъде наред, след като той отдышится". Момиче без съзнание переваливалась чрез лявата си ръка...
  
  Ник кресна на старец. "Включи светлината." Когато зажегся слабо жълта светлина, той выпрямил момиче, като го държите под мишниците. Старецът, чакаше със зелена рокля. "Почакай минутка. Ник две бързи движения на гаража всяка бархатистую бяла гърдите обратно в люлката на лифчика. "Сега - сложете си това я на главата си и натяни надолу." - Старецът не шевельнулся. Ник ухмыльнулся му: "какво става, ветеран? Вие никога преди не сте виждали полуголую жена?"
  
  
  Старият слуга призова последните остатъци от достойнство. - Не, сър, четиридесет години. Това, сър, нещо като, ъ-ъ, шок. Но аз ще се опитам да се справя. Ще направиш това - каза Ник. - Можеш да се справиш. И побързайте с това. Те накинули рокля през главата момичета и стянули го надолу. Ник я държат точно, като го прегърна с ръка през кръста. "У нея има чанта или нещо друго? Жените обикновено го имат. - Предполагам, че там беше чантата, сър. Мисля, че помня го някъде в бара. Може би аз ще мога да разберете къде живее - ако само вие не знаете? Мъж поклати глава. - Не знам. Но, изглежда, аз съм чел във вестниците, че тя живее в хотел "Олдгейт". Можете да го научите, разбира се. И ако ми бъде позволено, господине, вие едва ли ще можете да заведе дамата обратно в Олдгейт в това... - знам - каза Ник. - Аз знам. Носете в чантата си. Нека се погрижим за останалото. - Да, сър. - Мъж юркнул обратно към бара. Сега тя прислонилась към него, доста лесно стана с подкрепата си, положил главата си на рамото му. Очите й бяха затворени, лицето расслаблено. "нейното широк червен челото е малко влажна. Тя можеше да диша лесно. От нея започва слаб аромат на уиски смесен с тънки духове. Киллмастер отново усети сърбеж и болка в чреслах. Тя е толкова красива е желателно. Дори в това състояние. Киллмастер каже " не " на изкушението да отиде и да се потопите в нея движение. Той никога не ложился в леглото с жена, която не знаеше какво прави, той не щеше да започне тази вечер. Старецът се върна с чанта от бяла кожа на алигатор. Ник пъхна я в джоба на якето. От другия джоб той извади няколко банкноти в лири стерлинги и протегна ги мъж. "Иди виж, можеш ли да се обадя на такси". Момиче наклонила лицето си към неговото лице. Очите й бяха затворени. Тя спокойно пасивни. Ник Картър въздъхна.
  
  
  
  "Ти не си готов? Не може така да се направи, а? Но аз трябва да направя всичко това. Добре, нека така да бъде." Той окачи я на рамото си и излезе от съблекалнята. Той не се вглеждаше в бар. Той се изкачи по трите стъпала, под арката и се обърна към лобито. "Вие там! Сър!" Гласът беше тънък и кисел. Ник се обърна към притежател на глас. Движението накара тънка пола момичета малко приподняться, вздымаясь, излагайки я подтянутые ханш и тесни бели гащи. Ник стянул рокля и си оправи го. - Извинявай, - каза той. - Че си искал? Нибс - без съмнение, това е той - стои и зевал. Устата му продължи да се движи, като риба на сухо, но на думи не е имало. Той е тънък, лысеющим блондином. Това е тънък вратът е твърде малък, за твърда яка. Цвете на ревера припомни Ник щеголей. AX-man ефектно се усмихваше, като че ли това, че той е на рамото му кацнала красиво момиче, свесив главата и гърдите напред, е ежедневна рутина.
  
  Той повтори: "Ти какво исках?" Управителят погледна към крака на момичето, устата му все още тихо разбъркване. Ник стянул зелена рокля, за да се покрие с бяла ивица плът между горна част на отглеждане и са хранителните пликчета. Той се усмихна и започна да отвърне.
  
  "Още веднъж извинете. Мислех, че говорите с мен".
  
  Мениджър-накрая придоби глас. Той е тънък, висок, разтърсено възмущение. Неговите малки камери са били компресирани, и той погрозил ги Ник Картеру. - Аз... аз не разбирам! Искам да кажа, това е, аз изисквам обяснение на всичко това, какво, по дяволите, се случва в клуба? Ник изглеждаше невинен. И озадачен. - Продължавате? Аз не разбирам. Аз просто заминавам с принцеса и... - Мениджър посочи треперещ пръст в дупето на момичето. - Ала принцеса да Гама. Отново! Отново в нетрезво състояние, предполагам? Ник издържа теглото й на рамото си и се засмя. "Аз вярвам, че вие сте могли да го наречем така, да. Аз отвезу у дома си." - Добре, - каза управителят. - Бъдете така любезен. Бъдете така любезен, направете така, че тя никога няма да се върне тук.
  
  
  Той е сцепил ръце е жесте, което би могло да бъде молитва. "Тя е мой ужас", - каза той.
  
  "Тя е проклятието и бийч всеки клуб в Лондон. Вървете, господине. Моля, отидете с нея. Незабавно". - Разбира се, - каза Ник. - Да разбирам ли, тя се спря в Олдгейт, а?
  
  Мениджър се обърна зелено. Очите му вылезли от орбитите си. -- О, Боже мой, човек, ти не можеш да занесете я там! Дори и в такъв час. Още повече, че не и в такъв час. Хора има много. Олдгейт винаги е пълен с газетчиков, отзиви никакви клюки. Ако тези паразити ще те видят и тя, за да говоря с тях, ще им кажа, че е тук тази вечер, аз отивам, моят клуб ще... Ник уморени от игри. Той отново се обърна към фоайето. Ръцете на момичето висеше като на кукла, от движение. "Престанете да се тревожите - каза той на мъжете.
  
  "Тя дълго време с никого не ще говоря. Аз за това ще се уверете". Той многозначително намигване мъж, а след това каза: "наистина трябва да направим нещо с тези хамами, с тези скотами". Той кимна в посока на мъжки бара. -- Ти знаеш, че те биха искали да се възползват от тази бедно момиче? Искали да я използвате, ограбят направо в бара, когато аз дойдох. Аз спасих честта си. Ако не съм ... е, говоря За заглавия на вестниците! Вас би утре затвори. Проклети момчета, там те всички, всички. Посъветвайте се с бармана за толстой с болен корем. Трябваше да удари този човек, за да спаси момичето. Нибс поколебал. Той стигна до парапета отстрани на стълбите и вцепился в тях: "Господине. Вие някой удари? Да-изнасилване. В моя мъжки бара? - това е само сън, и скоро аз проснусь. Аз... - Не заложи на това - да се забавляват каза Ник. - Е, ние с една дама по-добре да се оттегли. Но на теб ти е по-добре да следват моите съвети и ненужното в своя списък на няколко души. Той отново кимна с глава в посока на бара. "Там, долу, лоша компания. Много лоша компания, особено този, на когото голям корем. Не ме изненада, ако той по някакъв сексуален перверзник". На бледо лице на управителния постепенно се появява нов израз на ужас. Той се загледа в Ника, лицето му дернулось очите умоляющие напряглись. Гласът му трепереше.
  
  
  
  
  "Голям мъж с голям корем? С румяным лице? Връщане поглед на Ник е горещ. - Ако вие наричате това на толстой и дряблого тип на забележителен човек, тогава той може да бъде този човек. Защо? Кой е той? Управляващ приложен тънка ръка до челото си. Сега той целият му е горещо. - той е собственик на контролния пакет акции на този клуб". Ник, ако се вгледате в стъклената врата на фоайето, видя как старият слуга подзывает кэб до бордюра. Той махна с ръка на управителя. "Колко е хубаво сега сэру Чарлз. Може да бъде, в името на благото на клуба, ти можеш да накараш себе си да играят в блекбол. Лека нощ. И дамата също пожела му лека нощ. Мъж, изглежда, не чух и намек. Той погледна към Картър така, като че ли той е бил дявола, само че данни, публикувани от ада. - Ти си удари сър Чарлз? Ник се засмя. - Не съвсем. Само малко пощекотал му. Вашето здраве
  
  Старецът му помогна да се потопите принцеса в колата. Ник е дал старецът петте най-големи и се усмихна. "Благодаря ви, отче. По-добре доведи сега и принеси нюхательной сол - тя ще се нуждае от Нибсу. Довиждане". Той каза на шофьора да се вози в район Кенсингтън. Той учи на смърт на лицето, така че лесно да лежи върху неговия голям рамото. Той отново заловени миризма на уиски. Трябва да е, тази вечер тя перепила. Ник се сблъсква с проблем. Той не искаше да го върне в хотела си в такова състояние. Той се съмняваше, че тя има репутация, която можеше да губят, но дори и в този случай това не е нещо, което може да се направи с една дама. И лейди тя е - дори и в такова състояние. Ник Картър в различно време и в различни части на света делил леглото с достатъчно количество дами, за да научите една от тях, когато я видях. Тя може да бъде пияна, разпусната, много неща още, но все пак тя е дама. Той знаеше този тип, сумасбродка, блудницата, нимфоманиака, кучко - или всяка друга - всичко това можеше да бъде. Но чертите на лицето и позата, царственное грация дори в пиянски вихъра на скриване е невъзможно. Този Нибс е бил прав в едно: Aldgete, въпреки че беше луксозен и скъп специална, изобщо не е балансирана или консервативна в този лондонски разбиране. Огромен вестибюл ще ври и шум в този час сутрин - дори в тази жега в Лондон винаги има няколко суинг - и непременно ще репортер или два, и фотограф, притаившиеся някъде в една дървена къща. Той отново погледна към момичето, след това таксита попаднали в дупка, лош пружинящий отскок, и момиче отвалилась от него. Ник извади я върна. Тя е нещо промърмори и обвила врата му с една ръка. Я мека влажна уста се плъзна по бузата му.
  
  
  
  
  
  - Отново, - промърмори тя. "Моля те, направи го отново". Ник высвободил си ръка и го потупа по бузата. Той не можеше да я хвърли на освирепели вълци. - Принцовете врата, - каза той на водача. "В Найтсбридж-road. Вие знаете това...", "знам, сър". Той ще ви го в своя апартамент и уложит в леглото. "...Киллмастер призна си, че му е повече от любопитни принцеса де Гама. Тя смътно знаеше, коя е тя сега. От време на време той беше чел за него във вестниците или, може би, той дори е чувал, като я обсъждат неговите приятели. Киллмастер не е "обществено лице" във всеки традиционния смисъл на думата - като много малко от висококвалифицирани агенти - но той може да си спомни името. Неговото пълно име Морган да Гама. Съвсем истинска принцеса. кралското португалска кръв. Васко да Гама, е едно дистанционно прародител. Ник се усмихна на спящата подружке. Той приглади гладка тъмна шапка на косата. Може би той не ще да се обадя Хоуку първото нещо сутрин, в края на краищата. Трябва да се обърне й малко време, Ако тя е толкова прекрасна и желана пияна, отколкото можеше да бъде трезвен?
  
  
  Възможно. Да, и не, Ник сви широки рамене. Той може да си позволи ад разочарование. Това ще отнеме време. Да видим, къде е пътеката. Те се обърна към Принц-Гейт и отиде по-далеч, към Bellvue-Полумесец. Ник посочи на вашия апартамент къща. Шофьорът спря в бордюру.
  
  
  - Нуждаеш ли се от помощ с нея?
  
  
  "Аз мисля, - каза Ник Картър, - че аз можете да го направите". Той е платил на мъжете, след това извади едно момиче от таксита до тротоара. Тя стоеше, олюлявайки се, в неговата прегръдка. Ник се опитва да я накара да върви, но тя отказа. Шофьор с интерес наблюдаваше.
  
  - Сигурни ли сте, че имате нужда от помощ, сър? Аз ще се радвам... - Не, благодаря. Той отново преметнати през рамото си крака напред, ръцете си и главата висеше зад него. Така и трябваше да бъде. Ник се усмихна на водача. "Виждаш ли. Нищо подобно. Всичко е под контрол". Тези думи ще го гонят.
  
  
  
  
  
  
  
  Глава 3
  
  
  
  
  КИЛЛМАСТЕР стоеше сред развалините на Клуба Дракони, четиринадесет Полумесяцев Мью, и размишлявах, за да узная неописуем истината старата поговорка за любопитство и котка. На собственото си професионално любопитство едва не го уби - докато все още. Но този път заради това - и му интерес към принцесата - той влезе в адскую передрягу. Беше на пет минути пети. Във въздуха чувствах намек за прохлада, а фалшиво зората е точно под хоризонта. Ник Картър е бил там е вече десет минути. Откакто той влезе в Клуба на Дракони и смученето свежа кръв, плейбой в него изчезна. Сега той е напълно професионален тигър. Клуб на Дракони е разгромлен. Разбива на парчета неизвестни, които нещо се търси. Това е нещо, помисли си Ник, ще кинопленкой или филми. Той правилно е забелязал екран и проектор и е установено, умело спрятанную камера. В нея няма филм, те намерили това, което търсите. Киллмастер се върна до мястото, където преди голям диван разпространява голото тяло. Той отново стана малко лошо, но той поборол това. Наблизо лежеше окровавленная куп дрехи на мъртвец, тя беше напоена с кръв, както и диван и пода наоколо. Мъж е бил първо убит, а след това изувечен.
  
  Ник усети гадене, разглеждане на гениталиите - някой ги разграбиха и бутна в устата му. Това бе отвратително зрелище. Той бързо привлича вниманието на куп окровавленной дрехи. Според него, позицията на гениталиите е направено така, че това е отвратително изглежда. Той не е мислил, че това е направено от гняв, не е имало никакъв побой на лудия труп. Просто чисто, професионално перерезание гърлото с отрезанием гениталиите - това е очевидно. Ник, извади портфейла от панталон и огледа го...
  
  
  Той е имал пистолет 22 калибър от близко разстояние също толкова смъртоносен, колкото и своя Люгер. И още със заглушител. Ник с жестока усмивка, извади малък пистолет обратно в джоба. Невероятни неща, които понякога може да се намери в дамска чанта. Особено, когато тази дама, принцеса Морган да Гама, която сега отсыпается в апартамента му в Принц-Gate. Дамата щеше да отговори на няколко въпроса. Киллмастер се отправих към вратата. Той твърде дълго е бил в клуба. Няма смисъл да се намесва в такова ужасно убийство. Част от собственото си любопитство е доволен - момичето не можеше да убие Блэкера - и ако Хоук някога научава за това, той ще конвулсии! Махай се, докато оттеглям е възможно. Когато той пришелл, вратата на Дракона е открехната. Сега той затвори си шал. В клуба той нищо не се докосва до, с изключение на портфейла. Той бързо слезе по стълбите в малък вестибюл, мисля си, че може да се стигне до Threadneedle street, нарязани на Лебединую алея и да се намери там такси. Това е посоката, точно обратното на това, когато той пристигна. Но когато Ник се вглеждаше в голяма желязна, решетчатую стъклена врата, той видя, че ще излезе не толкова лесно, колкото да влезе. Зората беше неизбежна, и светът бил облян от перламутровым светлина. Той може да се види голям черен автомобил, паркиран срещу входа на конюшнята. Зад волана е мъж. Други двама мъже, големи мъже, грубо облечени, в шарфах и матерчатых кепках работници, облегна се до колата. Картър не може да бъде сигурен в неясном светлината, но те изглеждаха като черни. Това е ново - той никога преди не съм виждал negra-търговец лакомства. Ник е направил грешка. Той се движеше прекалено бързо. Те видяха проблясък на движение зад стъклото. Мъжът зад волана е издал заповеди и два здоровяка отправихме към оборите към предната врата на дома на номер четиринадесет. Ник Картър се обърна и лесно се завтече към задната част на фоайето. Те приличаха на громилы, тези двама души, и, ако не се броят дерринджера, взет от чантата на момичето, той е безоружен. Той е забавно прекарано време в Лондон, като се използва псевдоним, и го Люгер и шило лежеше под перваза в задната част на апартамента.
  
  
  Ник намери вратата, водеща от лоби в тесен проход. Той добави степени на свобода извади от джоба на якето малък пистолет 22-ри калибър. Това е по-добре от нищо, но той би дал сто лири за приятел му "Люгера" в ръцете си. Задната врата беше заключена. Просто ключът Ник го отвори, се приплъзва вътре, взе със себе си ключ, и го е заключена отвън. Това ще забави ги за няколко секунди, а след това и повече, ако те не искат да вдигат шум. Той се е намирал в замусоренном двор. Бързо рассветало. Висока тухлена стена, увенчанная счупено стъкло, ограждала задната част на двора. Ник е изтръгната от себе си яке на свобода. Той вече щеше набросить яке на разбито бутилирана стъкло, на гребена на оградата, когато видях крак да стърчи от купчина боклук резервоарите за течно гориво. Че сега, по дяволите? Време е е ценно, но той загуби няколко секунди. Двама завет зверове са били скрити за мусорными резервоари, съдейки по ума, регулира, и двамата бяха грижливо перерезаны гърлото. Капки пот се обявиха в очите на Киллмастера. Това е въпрос, предприети вид клане. Миг той се загледа в най-близкия до него мъртвец - при един беден човек носът е като нож, а удар на дясната ръка сжимала мед castets, който не го е спасил. Сега задната врата се чу шума от пътното. Време е да тръгвам. Ник хвърли якето на стъкло, скочил през него, слезе от другата страна и е задигнал якето надолу. Плат скъсани. Той се чудил, теглене на рваную яке, ще позволи ли на стария Трог-Мортън го включите в своя расходный сметка на AX. Той се е намирал в тесен коридор, идущем паралелно Мургейт-road. Наляво или надясно? Той избра наляво и затича по него, в посока към прямоугольнику светлина в далечния край на пътеката. На свобода той се огледа и видя смутную на фигурата кон в тухлена стена с вдигната ръка. Ник пригнулся и се затича по-бързо, но човек не стреля. Това разбрах. Те не обичат шума повече, отколкото той.
  
  
  
  
  
  Той се промъкна през лабиринтите и конюшни за Сливи стрийт. Имаше бегла представа за това, къде е той сега. Той се преместил в Ню Брод стрийт", а от там в Финсбери-серкус, през цялото време търсят курсирующее такси. Никога още улици на Лондон не са били такива пустынными. Дори самотните молочник не е трябвало да бъде незабележимо в постоянно нарастающем светлина, и, разбира се, не пожелах силует шлем Боби. Когато той влезе в Финсбери, голям черен седан вырулил зад ъгъла и заурчал в неговата посока. Те по-рано не е имал късмет с него. А сега да избяга нямаше място. Това е блок от къщи и малки магазини, заключени и непристъпни, всички са глупави свидетели, но никой не предложи помощ. Черен седан на нормативната до него. Ник продължи да върви, като държите в джоба си пистолет 22-ри калибър. Той беше прав. Тримата са неграми. Водачът е бил малък ръст, други двама са огромни. Един от здоровяков яздеше напред с шофьор, друг отзад. Киллмастер вървеше бързо, без да гледа директно в тях, с помощта на своето прекрасно периферното зрение, за да се огледам. Те са също толкова внимателно наблюдаваха, и това не му харесваше. Те могат да го познаят отново. Ако някога е имало "отново". Сега Ник не е бил сигурен, че те ще атакуват. Голям негър на предната седалка имаше нещо, и това не е шутър грах. Тогава Картър малко не е направила своя собствена уловка, едва не падна и се претърколи настрана напред, за малко не влезе в битка с 22-м калибром. Неговата мускулите и рефлексите са готови, но нещо го разубеди. Той е направил залог на това, че тези хора, които и да са, не искат отворена шумна демонтаж на самия площад Финсбери. Ник продължи да върви, негър с пистолет каза: "Стоп, г-н. Влез в колата. Ние искаме да говоря с вас". Имаше акцент, който Ник не би могъл да определи. Той продължи да върви. Сядане на устата той каза: "Върви по дяволите". Човек с пистолет каза нещо на шофьора, поток торопливых думи наслаивался помежду си на език, който Ник Кэнер никога преди не е чувал. Това малко ми напомня на него суахили, но това не е суахили.
  
  
  Но едно нещо той знаеше сега - този език е африка. Но какво, по дяволите, може да е необходимо да африканците от него? Глупав въпрос, прост отговор. Те го чакаше вътре в четиринадесет полукруговых конюшни. Те са го виждали там. Той се затича. Сега искаха да говорят с него. За убийството на г-н Теодор Блэкера? Вероятно. За това, какво е откаран от помещения, което не е, в противен случай те не биха продължили с него се занимавам. Той се обърна надясно. Улицата беше празна и ненаселените. Ъгъл къде, по дяволите, бяха? Ник това ми напомня на един от тези глупави филми, където героят на края, без да се стича по безжизнено улиците, така и не намери душата, която би могла да помогне. Той никога не е вярвал на тези снимки.
  
  Той щеше да дойде точно в средата на осем милиона хора и не можах да намеря нито един. Само ги уютна четворка - той самият и трима негри. Черна машина свърнала зад ъгъла и отново погналась за тях. Негър на предната седалка, каза: "Пич, ти по-добре да седне при нас, а ние ще трябва да се бият. Ние това не искаме. Всичко, което искаме, е да говоря с теб за няколко минути". Ник продължи да върви. - Ти си ме чул - кресна той. "Върви по дяволите. Оставете ме на мира, иначе можеш да пострада". Негър с пистолет засмя. "О, пич, това е толкова смешно". Той отново заговори с водача на език, подобен на суахили, но те не са. Машина дръпна напред. Тя долетя петдесет ярда и отново врезась в бордюра. Две големи negra в матерчатых кепках скочи от колата и се отправи обратно към Ник Картеру. Нискостъблени мъж, шофьор, заскользил странично на седалката, докато не излезе от колата наполовина, с къс черен автомат в една ръка. Човек, който говореше преди това, каза: "по-Добре ела и ще поговорим, мистър... Ние не искаме да ти болка, нали. Но ако ти си с нас, ще сме ви добре отделаем". Друг негър, той през цялото време мълчеше, изостава на крачка или две. Киллмастер веднага разбра, че е истинският проблем, и че той трябва да вземе решение бързо. Да убие или да не убие?
  
  Той реши да не се опитват да убиват, въпреки че това може да бъде наложена му. Вторият негър е шест фута и шест сантиметра ръст, телосложение като горила, с огромни рамене и гърди и дълги болтающимися ръце. Черен, като асо пика, със счупен нос и лице, пълно с набръчкана белези. Ник разбира, че ако този човек някога да стигне до меле, някога схватит го мечи прегръдка, с него ще бъде премахнато. Водещ негър, спрятавший пистолет, отново извади го от джоба на якето. Той обърна го и го заплаши Ник задника. "Ти ще ходиш с нас, човек?" "Отивам", каза Ник Картър. Той направи крачка напред, скочи високо и се обърна да риташ, това е вонзить тежката си обувка мъжа в челюстта. Но този човек знаеше нещо, и го рефлексите са по-бързи.
  
  Той размахва пистолет пред челюстта, като го защитава, и се опита да грабне Ника за глезена на левия си ръка. Той промазал, и Ник свали пистолета от ръцете му. Тя с трясък падна в канавката. Ник падна на гърба си, смягчив удар с двете си ръце от двете страни. Негър се втурна към него, опитвайки се да вземете и да се доближи до по-големи печалби и крепкому мъж, способному направи истинска работа. Действия Картър, са същите контролируемыми и плавни, като живак. Той е крив левия си крак зад десния глезен мъже и силно удари с крак на коляното. Ритна толкова силно, колкото можеше. Коляното е счупено, като слаб панта, и мъжът извика. Той се плъзна в сточную канавката и се просна там, сега мълчание, държейки се за коляното и се опитва да намери оброненный им пистолет. Той все още не давах, че оръжието е било под него.
  
  Човек-горила тихо се приближи, неговите малки, блестящи очи бяха фиксирани на Картър. Той е виждал и разбирал, че се е случило с неговия партньор. Той вървеше бавно, протегнати ръце, стиснал Ник към фасадата на сградата. Това е някаква витрина на магазин, и чрез нея е била желязна решетка за сигурност. Сега Ник усети желязо на гърба. Ник напряг пръстите на дясната си ръка и се мушка огромен човека в гърдите. Много по-силна, отколкото той удари на сър Чарлз в "Дипломате", е достатъчно силно, за да парализира и да доведе до мъчителна болка, но не толкова силно, за прекъсване на аортата и да убие. Нищо не излезе. Той боляха пръстите на краката. Това беше като удар в бетонна плоча. Когато той се приближи, устните голям negra шевельнулись в ухмылке. Сега Ник е почти закован на желязна решетка.
  
  
  
  
  
  
  
  Той удари с крак в коляното и нарани един мъж, но не е достатъчно. Един от гигантски юмруци го удари, и свят закачался и закружился. Сега дишането му ставаше все по-трудно, и той може да стерпеть, че започна малко всхлипывать, когато въздухът е покосен влизаше и излизаше от дробовете. Той подгони мъж в очите с пръстите си и получи моментно облекчение, но този гамбит обобщи твърде близо до тези огромни ръце. Той попятился, опитвайки се да се отдръпне настрана, за да се измъкнем от затварящ се капан. Безполезно. Картер напряг ръка и свити палец под прав ъгъл, и да удари по челюстта смъртоносни удар от карате. Гребен от кутрето до китката е груб и мозолистым, посредник, както на борда, той може да разграждат челюст с един удар, но голям негър не падна. Той примигна, очите му за миг станаха мръсно-жълта, след това той презрително се премества напред. Ник отново е навредило на неговите същия удар, и този път той дори не мигна. Дълги, дебели, с огромни свиете бицепс на ръката обвились около Картера, като боа. Сега Ник е уплашен и отчаян, но, както винаги, превъзходен мозъка е работил, и той мислеше за всичко предварително. Той успя да се придържа дясната си ръка в джоба на якето, около дупето пистолет 22-ри калибър. С лявата си ръка той ровичкане в масивна гърлото на negra, опитвайки се да намери точката на натиск, за да спре притока на кръв към мозъка, който сега беше само една мисъл - да го смаже. След това в един миг той беше безпомощен като бебе. Огромен черен човек с широко пунктирана краката, малко се отпусна назад и вдигна Картър с тротоара. Той му опря Ник към себе си, като отдавна изгубен брат. Лицето на Ник е прижато към гърдите на мъжа, и той усети миризмата, пот, червило и плът. Той все още се опитва да намери нерв във врата мъжете, но пръстите му бяха слаби, и това беше като опит да се рови в дебелото гума. Негър тихо подгъв. Налягане расте и расте.
  
  
  
  
  
  Бавно въздух излезе от белите дробове Ник. Езикът му высунулся, а очите вылезли от орбитите си, но той знаеше, че всъщност този човек не се опитва да го убие. Те искали да си жив, за да говори. Този човек е тръгнал само да накара Ник да загуби съзнание и да се прекъсне му няколко ребра. По-силен натиск. Огромни ръце се бавно, като пневматични менгеме. Ник ще застонал, ако да имаше достатъчно въздух. Нещо трябва да е било скоро ще се счупи - край, всички ребра, цялата гърда. Агонията става непоносима. В края на краищата, той трябва да се използва пистолет. Пистолет със заглушител, който той извади от чантата на момичето. Пръстите му толкова вцепенен, че за известно време той не може да намери спусъка. Най-накрая той хвана го и го извади. Разнесе памук, и малък пистолет го ритна в джоба си. Гигант продължава да го компресирате. Ник дойде в бяс. Тъп глупак, дори не знаех, че в него един изстрел! Той отново и отново щракал на спусъка. Пистолет брыкался и извивался, и миришеше на порохом. Негър се отказа от Ник, който падна на колене, задъхан. Той изглеждаше по-задъхан, запленена, като мъж направи още една крачка назад. Изглежда, той съвсем забравил за Нике. Той погледна към гърдите си и пояс, където изпод дрехите сочились малки червени петна. Ник не мислех, че сериозно да нарани човек: той не се удари в жизнено важна позиция, но стреля в такъв здоровяка от 22-ти калибър бе все пак, че стреля в слон от прашка. Това беше кръв, собствената си кръв, която страх, по дяволите, този голям човек. Картър, все още восстанавливая дъх, опитвайки се да се изправи, погледна с учудване, като негър търсил сред неговите дрехи малка куршум. Ръцете му бяха сега, хлъзгави от кръв, и той изглеждаше така, сякаш той е на път да расплачется. Той погледна към Ник смъмри. - Лошо - каза гигант. "Най-лошо - ти си стреляешь, а истекаю кръв.
  
  Вик и звук на двигателя на машината е подадена Ника от daze. Той осъзнал, че са изминали само секунди. По-малко човек скочи от черна машина и затащил там човек със счупено коляно. При това, той выкрикивал екипа на непознат език. Вече съвсем рассвело, и Ник разбра, че малкия човек пълен с устата си златни зъби. Малко момче гневно погледна към Ник, бутане на ранени в задната част на машината. "По-добре да избяга, г-н. Вие сте спечелили още, но може би ние ще се видим отново, а? Аз мисля така. Ако сте умни, вие не заговорите с полицията". Огромен негър все още гледаше на кръв и нещо мърмори си под носа. Човек по-надолу огрызнулся към него на език, подобен на суахили, и един да признае, как дете, катерене обратно в машината.
  
  Шофьорът седна зад волана. Той заплашително размаха Ник. - Ще се видим друг път, господине. Машина дръпна далеч. Ник посочи, че това е Bentley и че регистрационният номер е бил толкова е покрита с мръсотия, че му е било невъзможно да се прочете. Умишлено, разбира се. Той въздъхна, леко ощупал ребра и започна да се съберат... Той въздъхна дълбоко. Оооооооооооооооооооооооооооо....Каква говедото! Той погледна наляво точно навреме, за да види няколко каски полицаи в далечния край на улицата. Боби. Ник се обърна надясно и започна да се отдалечава от тях. Той ще се върне в апартамент и ще задават няколко въпроса. Той също ще получи някои отговори, ако му се наложи да преса ги от нея. Ако се наложи, той ще я държи под леден душ, докато тя не се превърне в крещи за милост. Той комбинираната номенклатура и да й черно кафе, докато тя не захлебнулась. Той тръгна, докато не открил входа към метрото, където се качих на влак Вътрешния кръг до Кенсингтън Гор. Той отново си помислих за принцеса. Може би повече от сега тя се събудиш в чужда леглото, в ужас и във вихъра на ужасен махмурлук. Тази мисъл е доволен от него. Нека малко да толерира. Той отново ощупал си ребра. Оод. В известен смисъл тя е държан отговорен за всичко това. След това Киллмастер силен видя започна да се смее. Така безсрамно той се засмя пред мъж, седи малко по-нататък в рубли и четете сутрешния вестник, че някой се хвърли към него странен поглед. Ник не обърна внимание на него. Това всичко са глупости, разбира се. Каквото и да е, това е негова вина. За това, че пъхна носа си в работата си. Той бе отегчен до смърт, би искал за действие, и сега той ги е получил. Дори да не се обадите Хоуку. Може би той няма да се обадя Хоуку, а просто да се измисли с тази малка забавление себе си. Той се качват пияни едно момиче и стана свидетел на убийствата, и на него нападнали някакви африканци. Киллмастер започна да си тананика френска песничка, посветена на непокорни дами. Неговите ребра вече не болеше. Той се чувствах добре. Този път това може да се окаже забавно - никакви шпиони, няма контраразузнаването, никакъв Ястреб и няма официални ограничения. Воожделение доброто старо убийство и красив, напълно прекрасен момиче, което трябваше да се спаси. Вырванный от преработи, така да се каже. Ник Картър отново се засмя. Това може да бъде забавно, играя Неда Ровера или на Том Суифт. Отговорът е Да. Неду и Това никога не трябваше да си лягам със своите дами, а на Ник не можеше да си представи, че той не ложился да спя с неговата. Но първо една дама трябва выговориться. Тя е участвала в този убийството на най-попку, въпреки че не можеше да убие Блэкера себе си, лично. Въпреки това, с лоша страна, това се доказва с червено мастило, надраскани на картата. И пистолет 22-ри калибър, който спаси живота му или поне ребра. Ник чакаше с нетърпение следващото посещение при принцесата на да Гама. Той стоеше там, точно до леглото, с чаша черно кафе или доматен сок, когато тя отваряше тези зелени очи и задавала един обикновен въпрос: "Къде съм аз?"
  
  Мъж се загледа в пътеката на върха на вестника на Ник Картър. Мъж изглеждаше отегчен, а също така уморени и сънливи. Очите му бяха подути, но много настороженными. В него имаше чифт евтини смачкан панталони и ярко жълта спортна риза с лиловым модел. Му чорапи бяха тънки и черни, и той носеше кафяви кожени сандали с отворени пръсти. Косата му на гърдите си, където те са били наблюдавани от широк V-образен силует на ризата, са редки и с оттенък на сивото. Той беше без шапка, косата му е ужасно нуждаеше от подстригване. Когато Ник Картър излезе на спиране на Кенсингтън Гор, човекът с вестника безшумно го последва като сянка.
  
  
  
  
  
  Той стоеше там, точно до леглото, с чаша черно кафе , когато тя отваряше тези зелени очи и задавала един обикновен въпрос: "Къде съм аз?"
  
  И вгледан в лицето му с известна степен на самоконтрол. Той трябваше да постави я на петте най-големи усилия. Някой да се нарани, тя е дама и Принцеса... В това той е бил прав. Нейният глас е под контрол, когато тя попита: "Вие сте полицай? Аз съм арестуван?" Киллмастер излъгал. Срок-до времето, когато той трябваше да се срещне с Ястреб, е дълъг, и той имаше нужда да си сътрудничат, за да доставят я там. Това уберегло от проблеми наоколо. Той каза: "Не е съвсем полицай. Имам към вас интерес. Неофициално в този момент. Мисля, че имате проблеми. Може би аз мога да ви помогна. Научаваме повече за него по-късно, когато аз ще ти към някого". "Да видим кого?" Гласът й стана по-силен. Сега тя започна да се втвърдява. Той е видял, като алкохол и хапчета действат в нея. Ник се усмихна със своята най-заискивающей усмивка.
  
  "Не мога да ви кажа, - каза той. - Но той също не е полицай. Може би той също може да ви помогне. Той със сигурност ще иска да ви помогне. Хоук може да помогне - ако имаше и нещо за Хоук и AX. Има в предвид едно и също нещо. Момиче разгорячилась. "Не пытайся да се справят с мен като с дете", каза тя. "Може да съм пиян и глупак, но аз не съм бебе". Тя отново опъната до бутилката. Той е избрал от него бутилка. - Докато няма алкохол. Дойдеш с мен или не? Той не искаше да се облича в нея с белезници и да се влача след себе си. Тя не го погледна. Очите й с копнеж бяха залепени с бутилка. Тя поджала дългите си крака под себе си на дивана, без да прави опити да пропусне пола. А ето и намек за секс. Нищо, само да се пие, дори и да раздават себе си. Нейната усмивка е несигурна. - Ние случайно не спят заедно миналата нощ? Виждате ли, аз имам такива пропуски в паметта. Аз нищо не си спомням. Същото би било и с Хоуком, ако тази сделка отново пропада. Код EOW означава точно това - от каквото и да беше тази бъркотия, каквато и да е част от нея в това.
  
  
  
  Принцеса Гейм да играе, това е смъртоносно сериозно. На живот и смърт. Ник се приближи до телефона и свали слушалката. Той блъфира, но тя не можеше да знае. Той е направил своя глас, груб, зъл. И вулгарно. "Добре, принцесо, сега ние просто ще спрем това са глупости. Но аз ще направя услуга - аз няма да се обажда на полицията. Ще ти се обадя в посолството на Португалия, и те ще се отнеме от вас и ще ви помогне, защото има посолство". Той започна да набира някакви цифри, гледам я прищуренными очи. Лицето й сморщилось. Тя падна и се разплака. - Не... не! Аз ще отида с вас. Аз... аз ще направя всичко, което казвате. Но не давайте ме португальцам. Те... те искат да се сложи ме в лудница. "Това е брутално каза Киллмастер. Той кимна към банята. "Давам ви пет минути там. След това ние ще отидем".
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Глава 5
  
  
  
  
  Хотел "Петел и бик" е в старинен мощеном двор, който в началото на средновековието е място за обесване и обезглавливания. Самият хотел е построен по времето на Кристофър Марлоу, и има учени, които смятат, че именно тук е бил убит Марлоу. Днес "Петел и Бик" не е на оживено хотелиера, въпреки че има своя дял от редовните; той стои в полуизоляции, далеч от Изток-Индийски Dock road и в близост до Кучешки острови, анахронизъм от розови тухли и фахтверка, потопен в оживена бързане и суета на модерни транспортни кораби. Много малко хора знаят за мазета и тайни стаи, които са под "Петела и Бика". Норвегия: открито Ярд може да знае, МИ-5 и Специален отдел, но ако те го правят, това не сервира никакви признаци, затваряне на очите за някои нередности, както е прието между приятелски страни. Въпреки това Дейвид Хоук, сприхав и на инат главата на БРАДВА, добре си давах своите задължения. Сега, в една от избени помещения, скромно, но удобно обзаведени и климатизирани, той се загледа в своя номер и каза: ние всички на хлъзгав земята.Особено черни - те дори страната не, не е това, което посолството!
  
  А португалците не е много по-добре. Те трябва да бъдат много внимателни с британците, които повече или по-малко ги подкрепят в ООН по ангольскому въпрос.
  
  Те не искат да завъртите опашката на лъва - ето защо те не се осмели да се справи с принцеса преди това. Ник Картър запали цигара със златен връх и кимна с глава, и въпреки че някои неща-че прояснялось, много остава неясен и несигурен. Хоук прояснял, да, но в обичайния си бавен и мъчителен начин. Хоук наля чаша вода от стоящия до гарафа. хвърли голяма кръгла таблетка, известно време гледах, как тя дюдюкания, а след това пиеше вода. Той се втрива в корема, който беше невероятно силен за човек на неговите години. - Стомахът ми все още не са уловени с мен, - каза Хоук. "Той все още е във Вашингтон". Той погледна своя часовник на китката и . Ник вече е виждал този поглед и преди. Той разбра. Хоук принадлежи към поколение, което не е съвсем главния секретар реактивен век. Хоук каза: Само четири часа и половина преди съм спал в леглото си. Телефонът иззвъня. Това е държавен секретар. Четиридесет и пет минути по-късно бях в самолета на ЦРУ, летенето над атлантическия океан по-бързо от две хиляди мили в час. - Той отново се втрива в корема. - Прекалено бързо за моите вътрешности. Секретар сам се обади, свръхзвуков самолет, тази набързо среща. Стомана и крещи на португалски. Аз не разбирам. Шефът му, изглежда, не го чу. Той мърморейки, наполовина на себе си, когато избута в тънък устата незажженную пура и започна да я дъвче. - Самолет на ЦРУ, - промърмори той. . "Ние AX трябва вече да си сверхзвук. Вече имам достатъчно време да поиска..." Ник Картър е търпелив. Това е единственият начин, когато старият Хоук е в такова настроение. - подземен комплекс, намиращ се под надзора на две здоровенных матрон AX.
  
  
  
  Хоук дал заповед: да вдигне дамата си на крака, трезвен, с ума си, готов за разговор, в двадесет и четири часа. Ник мислех, че това ще изисква известни усилия, но дами AX, и двете RN, се оказаха доста способни. Ник знаеше, че Хоук наел доста "персонал" за тази работа. В допълнение към жените там имало най-малко четирима дюжих диви бойци AX - Хоук предпочитал своите мускули, големи и силни, макар и малко очевидни, а не изнеженных мамочек тип Айви, на които понякога се използват ЦРУ и ФБР. Освен това, бил Е Боксьор - време е само за кивка и кратък поздрав - който Cillmaster знаеше как N 6 или 7. Това AX означаваше, че е Боксьор и е имал титла Майстор на убийците. Беше необичайно, в най-висока степен необичайно, че някога са се срещали два на човек от такъв ранг. Хоук е излетял стенни картата. Той е използвал незажженную пура като показалка. - Добър въпрос - за португальцах. Мислите ли, че е странно, че такава държава като Съединените Щати, скочи, когато те свирки? Но в този случай го направихме - аз ще обясня защо. Да сте чували за островите Зелени Нос? "Неясно. Никога не съм бил там. Те принадлежат на Португалия?"
  
  
  Морщинистое една лицето на Хоук сморщилось около една пура. В своя отвратително жаргон той каза: "Сега, момче, ти започваш да разбираш. Португалия ги притежава. С 1495 година. Виж". Той посочи пура. -- Там. Около преминава мили от западното крайбрежие на Африка, там, където тя е възможно най-врязва в атлантическия океан. Не чак толкова далеч от нашите бази в Алжир и Мароко. Има доста острови, едни големи, други малки. На едно или на няколко от тях - аз не знам кой и не искам да знам - Съединените Щати зарыли някакво съкровище". Ник се отнасяше към своя началник с толерантност. Старецът се радваше на това. - Съкровище, сър? "Водородни бомби, момче, адски много им. Цяла дяволски огромна ги планина". Ник поджал устни в беззвучном свисте. Така че това е лост, на който са кликнали на португалски. Нищо чудно, че чичо Сами го изпрати! Хоук постукивал по картата си пура.
  
  
  
  
  
  
  "Вие представяте голямата картина? За това знае само около дузина мъже в света, включително и на вас сега. Не ми трябва да ви кажа, че това е строго секретно. Калмастер само кимна с глава. Нивото му на достъп е толкова висок, колкото на президента на Съединените Щати. Това е една от причините, поради която в последно време той носеше със себе си хапче цианид. Всичко, което португальцам трябва да направите, е да намекват, просто да намекват, че им се наложи да промените решението си, че може би те искат да има тези бомби са били премествани от там и на Държавния департамент скача като лъв през обръчите. Хоук пъхна пурата обратно в устата си. Естествено, имаме и други скривалища с бомби по целия свят. Но ние сме сигурни - почти сто процента - че враговете не знаят за тази сделка в Кабо Верде. Отидохме на всичко, за да спаси по този начин. Ако трябва да се движи, след това, разбира се, цялата сделка сорвется. Но до това не се стигна. Всичко, което трябва да направите кой ли някой старши португалски длъжностното лице, - мърмори си на правилното място, и ни е скитник в опасност. Хоук се върнал на един стол зад бюрото. - Виждаш ли, синко, че от този случай има разклонения. Това е истинска банка на scorpions.
  
  Киллмастер се съгласи. Той все още не разбирам твърде ясно. Имаше прекалено много погледи. "Те не губят време за нищо, - каза той. - Как португалското правителство може да се реагира толкова бързо?" Той разказа Хоуку всичко за вашия луд утре, като се започне от момента, когато той се качват пияни момиче в "Дипломате". Шефът му сви рамене. "Това е лесно. Този майор Оливейра, който е застрелял, може би, последва едно момиче и търсил повод да я, без привличане на внимание. Последното нещо, което искаше, - това е лоша реклама. Британците много се дразнят от-за отвличане на хора. Предполагам, че той е малко на ръба, когато тя падна в онзи клуб, видя, как ще го роди, разбрах ви - майор работил в kontrrazvedke, а португалците са файлове, - и направи няколко телефонни обаждания. Може би петнадесет минути. Кмет се обади в посолството, те се обадили в Лисабон, Лисабон се обади във Вашингтон. Хоук се прозя. "Секретарят ми се обади... - Ник запали още една цигара.
  
  
  
  Този убийствен поглед към лицето на Хоук. Той е виждал това и преди. Такъв поглед имат кучетата, когато тя знае за местонахождението на парче месо, но възнамерява докато пази това при себе си. - Някакво съвпадение, - заяви заяви Ник. "Тя падна в моите прегръдки и "падна в този момент". Хоук се усмихна. "Това се случва, синко. Съвпадение наистина се случва. Е, добре, може да се каже, провидънс.
  
  Киллмастер не се хвана на въдица. Хоук обнажит куката, когато му дойде времето. Ник каза: "Какво прави принцесата да Гаму толкова важна във всичко това?" Дейвид Хоук се намръщи. Той хвърли пожеванную пура в кофа за боклук и извадил целофан с нова. - Честно казано, аз самият съм малко озадачен. Сега тя беше нещо като Х-фактор. Аз подозирам, че тя е пешка, която се мъчим, застрявшая в средата. - В средата на какво, сър... Той четейки хартия, от време на време, избирайки една и я слагал на масата по някакъв начин. Дим от цигари обжег очите на Ник, и той за миг ги затвори. Но дори и със затворени очи, той като че ли все още можех да видя Ястреб, странно выглядящего Ястреб, пушенето на пура в лененото костюм с цвят на овесена каша, като паяка, който седеше в мъртво центъра на заплетена паяжина, гледане и слушане, и от време на време, с издърпване на една от нишки. Ник отвори очи. Невольная треперене пробежала по негово голямо тяло. Хоук с любопитство погледна към него. "Какво се е случило, момче-Някой току-що ходи на гроба ти?" Ник се засмя. "Може би, сър..."
  
  Хоук сви рамене. - Казах, че все още не се знае твърде много за нея, и за това, което я прави важна. Преди да отпътува от Вашингтон, се обадих на Деле Стоукс и я помолих да събира всичко, което може. може, иначе аз знам това, което съм чул или прочел във вестниците, че принцесата - активистка, пияница и публична глупак, и тя има чичо, заемащ много високо положение в португалски правителството.
  
  Тя позира за мръсни снимки. Ник се загледа в него. Той си спомни скрита камера в дома на Блэкера, екран и проектор. Това са само слухове - продължи Хоук. "Аз трябва да се изясни е, и аз го правя. Запознат с голямо количество материали от един от нашите хора в хонг Конг. Се споменава бегло, може да се каже. преди принцесата е била в хонг Конг и разорилась, и че тя позира за няколко снимки, за да получите пари по сметката си в хотела и пътуването. Това е още един начин, по който португалците са се опитали да я върне - те са инвестирали парите в Отсече си средства в чужбина. Предполагам, че тя е доста добре по скалите до сега ". "Тя спря в Олдгейте, сър. За това трябват пари". Хоук скосил в него очи.
  
  
  
  
  "Сега имам човек, който се занимава с това. Една от първите работи тук, които съм направил..." телефонът Звънна. Хоук го взе и накратко какво е казал. Той затвори телефона и мрачно се усмихна на Ник. - Сега тя трябва да Олдгейту повече от две хиляди долара. Отговорът на вашия въпрос? Ник започна е да се отбележи, че това не е неговият въпрос, но после забравих за него. Началникът го погледна странно и остро. Когато Хоук отново заговори, тонът е странно формално. "Аз много рядко давам съвети, е вярно." "Не, сър. Вие ме уведомете". - Сега тя ти много рядко е необходимо. Може да се нуждаем от сега. Не путайся с тази жена, от тази принцеса да Гама, международната скитник с апетит за алкохол и наркотици и не повече от това. Можете да работите с нея, ако нещо се окаже, вие, разбира се това ще се прави, но нека това да спре това. Не сближайтесь с нея ". Киллмастер кимна. Но той мислеше за това, как изглеждаше в апартамента му само преди няколко часа...
  
  
  
  
  
  КИЛМАСТЕР - отчаяно се опита да се вземе в ръце. Той направи това в известна степен. Не, той не беше съгласен с Хоуком. Някъде в нея имаше нещо добро, без значение колко е бил загубен или се заравя в момента. Хоук смачка един лист хартия и го хвърли в кошчето. - Забрави за нея в този момент", каза той, "ще се върнем към него по-късно. Няма луда бързина. Вие двамата ще сте тук, най-малко четирийсет и осем часа. По-късно, когато тя ще се почувства по-добре, нека тя разкаже за себе си. - А сега искам да знам чували ли сте някога за тези двама мъже: очарователен принц Солауайе Аскари и генералния Огюсте Буланже? От всеки висше представител AX необходимо, че той е бил достатъчно добре запознат със световните дела. Необходимо определено количество знание. От време на време извършва неочаквани семинари и се чудеха въпроси. Ник каза: "Принц Аскари - африканец. Аз мисля, че той е получил образованието си в Оксфорд. Той се ръководи от ангольских на бунтовниците срещу португалците. Той е направил няколко успех срещу португалците, спечели няколко важни битки и територия". Хоук е доволен. "Браво на него. А какво ще кажете за генерал?" Този въпрос е по-трудна. Ник озадачен. Генерал Огюст Буланже в последно време не се появи в новините. Постепенно паметта му започна да издава факти. "Буланже - френски генерал -ренегат, - каза той. непримиримите фанатик. Той е бил терорист, един от лидерите на CCA и никога не се отказа. За последен път съм чел, че той беше задочно осъден на смърт във Франция. Това е този човек? - Да, - каза Хоук. - Той е дяволски добър генерал. Ето защо в последно време побеждават ангольские бунтовници. Когато французите лишен от Буланже заглавия и осъден си на смърт, той е в състояние да отиде за това. Той се е свързал с този принц Аскари, но много дискретно. И още нещо - така е принц Аскари и генерал Буланже са намерили начин да се съберат пари. Много пари. Огромни суми. Ако те продължават в същия дух, те ще спечелят войната МАКАО в Ангола.
  
  Ще бъде още една нова страна в Африка. Сега принц Аскари си мисли, че той ще управлява тази страна. Слагам в това, че ако нещо изобщо ще проработи, генерал Огюст Буланже ще ръководи им. Той ще направи от себе си диктатор. Той просто е такъв тип. Той е способен и на други неща също. Той е развратник, например, и краен егоист. Би било хубаво да запомните тези неща, синко. Ник отсечен цигара. Най-накрая същността на началото на появяват. "Това е мисия, сър? Аз отивам срещу този на генерал Буланже? Или принц Аскари? Двата?'
  
  Той не попита защо. Хоук ще каже той, когато ще бъде готов. Шефът му не отговори. Той взе още една тънка хартия и известно време го учи. "Знаеш ли кой е полковник Чун Ли?" Това беше лесно. Полковник Чун Ли е противоположна на лицето на Хоук в китайската kontrrazvedke. Двама мъже седяха на другия край на света един от друг и се движеха фигури на международната шахматна дъска. "Чун Ли иска да си умрял", - каза сега Хоук. - Съвсем естествено. А аз искам той да умира. Той отдавна имам в черната книга. Аз искам да го премахнете от пътя. Още повече, че напоследък той силно набира скорост - загубих половин дузина добри агенти от това ублюдка за последните шест месеца". "Значи, това е истинската ми работа", - каза Ник.
  
  "Това е така. Убий, за мен това е полковник Чун Ли". "Но как да се стигне до него? Тъй като той не може да се доближи до теб". Усмивката на Хоук е неописуем. Той махна скрюченной ръка над всички неща на бюрото си. "Това е мястото, където всичко това започва да се изяснява, . Принцеса, авантюрист Блэкер, два регулира с перерезанными глътки, мъртъв майор Оливейра, всички те. Никой не е важен сам по себе си, но всички дават своя принос. Ник Той все още не е напълно изяснен, и това го направи по-малко груб. Ястреб е бил паяк, дявол да го си! И освен проклетите паяк със затворена уста.
  
  
  
  Картер студено каза."Вие забравяте три негри, които бият ме," - И е убит майор. Защото те също са замесени в това? Хоук се търкат ръце от удоволствие. - О, те също... Но не е твърде важно не сега. Те нещо се търси при Блэкера, е вярно, и, вероятно, мислех, че е от теб. Във всеки случай, те ще искат да говорят с теб. Ник усети болка в ребрата. "Неприятни разговори". Хоук ухмыльнулся. - Това е част от твоята работа, а, синко? Аз съм просто се радвам, че ти си никой от тях не е убил. Че до големи Оливейры - много съжалявам. Но тези черните хора са били ангольцами, а майор - португальцем. И те не искаха той да получи принцесата. Те искат да получат принцеса за себе си".
  
  - Всички искат да принцесата, - гневно каза Киллмастер. "Дали аз да пукна, ако разбирам защо". "Те искат Принцеса и нещо друго", - коригира Хоук. "От това, което ми казаха, аз предполагам, че това е някакъв филм. Някакъв филм за изнудване - друго предположение - много мръсни кадри. Не забравяйте, че тя е направила в хонг Конг. В никакъв случай, по дяволите". с всичко това - имаме принцеса и ние ще я остави.
  
  "Какво, ако тя не ще да си сътрудничат? Ние не можем да я накара да". Хоук погледна безизразно: "Не мога да направя това? Мисля, че да. Ако тя не се съгласи да сътрудничи, ще мине я португалски правителството свободно, безплатно. Те искат да го сложи в психиатрична болница, нали? Тя каза това за вас.
  
  Ник каза "да", тя му каза това. Той си спомни изражението на ужас върху лицето си. "Тя ще играе", каза Хоук. "Иди сега, отдохни. Переспроси всичко, което ви трябва. Вие не напуснете това място, докато не поставим вас полет до Хонг конг. С Принцеса, разбира се. Вие ще пътувате като съпруг и съпруга. Аз сега готвя си паспорти и други документи". Кинмастер се изправи и се протегна. Той е уморен. Това беше най-дългата нощ и дълго сутрин. Той погледна Хоук. "Хонг-конг? Това там трябва да убие Чун Ли?" "Не, не в хонг Конг. В Макао. И точно там, Чун Ли трябва да те убия! Сега той поставя капан, тя е много аккуратная капан.
  
  Аз се възхищавам на това. Чун е добър играч. Но ще имаш предимство, синко. Ще отидете в капан от своя капан.
  
  Киллмастер никога не е било толкова оптимистично настроени по тези въпроси, тъй като шефът му. Може би, защото залогът е неговата врата. Той каза: "Но всичко това е още един капан, сър. А Макао почти при него в задния двор". Хоук махна с ръка. - Аз знам. Но има една стара китайска поговорка казва - понякога капан попада в капан. "Докато, синко. Допроси принцеса като само тя ще иска. Един. Аз не искам да си бил там е беззащитна. Аз ще ти дам да слушате касета. А сега отивай да спиш". Ник остави го перетасовывать своите документи и въртят пура в устата. Бяха времена, и това е едно от тях, когато Ник смята шефа си просто чудовище. Хоуку не се нуждаехме от кръв в вените тек на хладилния агент. Това е описание на попадение на нито един друг човек.
  
  
  
  
  Глава 6
  
  
  
  KILLMASTER винаги съм знаел, че Хоук бил опитен и изкусен в своята трудна работа. Сега, болницата филм на следващия ден, той открил, че старецът имаше запас разбирателство, способност да изразяват съчувствие - въпреки че това би могло да бъде и псевдосочувствием, - за което Ник не знаех. Не подозира, той и за това, че Хоук толкова добре казва на португалски език. Лентата беше. Гласът на Хоук е нежна, откровено добродушен. "Nleu nome a David Hawk. Como eo sea name?" Принцеса Морган да Гама. Защо питаш? Аз съм сигурен, че вие вече знаете. Името ти ми нищо не казва - кой си ти, Моли? Защо ме държат тук, в плен против моята воля? Ние в Англия, знаете ли, аз посажу на всички ви в затвора за това:. Ник Картър, слушане на бърз поток на португалски, усмихната със скрито удоволствие. Старецът лови момент. Не изглежда да я духа, е нарушено. Гласът на Хоук лился, лъскав, като петмез. "Аз ще обясня всичко в едно време, една принцеса да Гама. А докато вие като наяда, ако ние говорим на английски? Аз не съм много добре запознат с вашия език". - Ако искаш. Не ме интересува. Но вие много добре говори на португалски език.
  
  
  "Дори не толкова добре, както вие казвате на английски език." Ястреб мъркане, като котка, увидевшая дълбока чиния с гъста жълта сметана. "Обригадо. Аз много години учих в училище в Сащ". Ник можеше да си представи как тя свива рамене. Лентата зашумела. После силно пращене. Хоук сдирает целофан с пури. Хоук: "Как се отнасяте към Съединените Щати, принцеса?" Момичето: "Какво? Аз не разбирам". Хоук: Тогава позволете ми да кажа така. Харесвате Съединените Щати? Имате ли там приятели? Как мислите, Съединените Щати, като се има предвид на сегашните световни условия, е наистина с всички сили се опитват да поддържат мир и добра воля в света? "Момиче: "Тогава това е политика! Така че някакъв таен агент. Вие от ЦРУ" Ястреб: "Аз не съм от ЦРУ. Отговорете на въпроса ми, моля. За мен, да речем, за извършване на работа, която може да бъде опасна. И добре платена. Какво мислите за него?
  
  Момиче: "аз... Аз може би. Имам нужда от пари. И аз нямам нищо против Съединените Щати. Аз не съм мислила ли си някога за това. Аз не се интересувам от политика. Ник Картър, който е бил запознат с всички нюанси на глас Хоук, усмихна се на сухота в отговора на стареца. "Благодаря ви, принцесо. За честен отговор, ако не е запален. - Нали казвате, че ви трябват пари? Аз случайно знам, че това е вярно. Те са блокирани средствата си в Португалия, не е ли така? чичо Луис да Гама, отговорен за това, нали?" Дълга пауза. Лентата зашумела. Момичето: "Откъде знаеш за всичко това? Откъде знаеш за моя чичо?" Ястреб: "Аз много знам за теб, скъпа. Много много. Ти трябваше да е трудно в последно време. Имаш проблеми. Имаш ли все още проблеми. и опитай се да разбереш.Ако ще си сътрудничи с мен и моето правителство трябва да подпише договор в този смисъл, но той ще се съхранява в таен склад, само двама ще знаят за него - ако го направи, може би аз мога да ви помогна.
  
  С пари, с госпитализацией, ако трябва, може би дори с американски паспорт. Ние ще трябва да мисля за това. Но най-важното е, принцесо, аз мога да ви помогна да се възстанови самочувствие. Пауза. Ник очаква да чуе в отговор възмущение. Вместо това той чу умора и покорство. Изглежда, тя се издишания. опитах се да я представи на трясущейся, жаден да пие, или да се вземат хапчета, или убождане нещо. Две медицински сестри АХ, изглежда добре с нея са работили, но това е готино, и трябва да бъде, беше много трудно.
  
  Момичето: "Моето самоуважение?" Тя се засмя. Ник се стресна от звука. "Моето самочувствие е отдавна изчезнала, г-н Хоук. Можете са един вид волшебником, но аз не мисля, че дори сте в състояние да направи чудеса. Ястреб: можем да се опитаме, принцеса. Да започнем сега? Аз ще ви задам няколко много лични въпроси. Ти трябва да отговори на тях - и ти трябва да отговори вярно". Момичето: "А ако не е?"
  
  Ястреб: "Тогава аз ще взема мерки, за да те спечели някой от здешнего на посолството на Португалия. В Лондон. Аз съм сигурен, че те биха счели това за голяма услуга. Вие отдавна се тревожите своето правителство, принцеса. Особено твоя чичо в Лисабон. Предполагам, че тя заема много високо положение в кабинета. Доколкото разбирам, той би бил много щастлив, ако се върна в Португалия. Едва по-късно, много по-късно, Ник разбира, че тогава, каза момичето. Каза с пълно отвращение в гласа си: "Моят чичо. Това... това създание!" Пауза. Ястреб, чакайки. Като много търпелив паяк. Най-накрая, с сочащейся меласа, Ястреб каза: "Ами че, млада дама?" С участието на поражението в гласа му, момичето каза: "Добре. Задавайте своите въпроси. Аз не искам, аз не трябва да бъде изпратен обратно в Португалия. Мен искат да се сложи в лудница. О, това е така не ще. Те ще ни кажат това е манастир или дом за възрастни хора, но това ще бъде рай. Задавайте своите въпроси. Аз няма да ви лъжа. Хоук каза: "по-Добре не, принцесо. Сега аз ще бъда малко груб. Вие ще се засрамите. Нищо не може да се направи.
  
  Ето снимка. Аз искам да погледна към него. То е направено в хонг Конг преди няколко месеца. Тъй като при мен е ужасно, това не ви засяга. И така, това е вашата картина? Шумолене на лентата. Ник си спомни, че Хоук разказа за принцесата, сделавшей мръсни снимки в хонг Конг. В това време старецът нищо не каза за това, че в действителност той има някакви снимки. Ридания. Тя сега ломалась и тихо плаче.
  
  - Д-да, - каза тя. "Това съм аз. Аз... аз позира за тази снимка. Аз бях тогава много пиян". Хоук: "Този човек е китаец, нали? Знаеш ли името му?" Момиче: "Не. Аз никога не съм го виждала нито преди, нито след това. Той е... просто един човек, когото срещнах в... студия". Ястреб: "Няма Значение. Той не е важен. Вие казвате, че са били в нетрезво състояние, по това време - не е ли вярно, принцеса, че през последните няколко години ви арестуван за пиянство не по-малко десетина пъти? В няколко страни - Ви арестуван веднъж във Франция за притежание на наркотици? Момичето: не мога да си спомня точния брой пъти. Аз не съм много много си спомням, обикновено след пиене. Аз... аз знам... казаха Ми, че когато пия, срещам се с ужасните хора и върша ужасни неща. Но при мен са пълни с пропуски в паметта - аз наистина не си спомням това, което правя".
  
  Пауза. Звук на дишането. Хоук раскуривает нова пура, Хоук сортиране на хартия на масата. Ястреб, с ужасна мекота в гласа: "това е всичко, принцеса... Ние, мисля, установили, че вие алкоголичка, понякога пие лекарства, ако не е наркоманка, и че обикновено се смятате за жена на насипни нрави. Смятате ли, че това е вярно?"
  
  Пауза. Ник очаква повече плач. Вместо това гласът й беше студен, проститутка, ядосан. Пред лицето на унижението Хоук тя солгала: "Да, по дяволите аз съм такава. Сега доволни ли сте?" Ястреб: "скъпа млада дама! В това няма нищо лично, съвсем нищо. Ми, ъ-ъ, професия, понякога трябва да проникнат в тези въпроси. Уверявам ви, това ми е толкова неприятно, колкото и на вас."
  
  Момичето: "Позволете ми да се съмнявам, мистър Хоук. Ти си завършила?" Хоук: "Завърши? Моята скъпа момиче, току-що започна. Сега да преминем директно към бизнеса - и не забравяйте, никаква лъжа. Искам да знам всичко за теб и това Блэкере. Г-н Теодор Блэкер, сега е мъртъв, убит, живял е през четиринадесети дома Half-Полумесец-Мьюз. Че Блэкера е на теб? У него е имало нещо? Той ви шантажировал?" Дълга пауза. Момиче: "Аз се опитвам да си сътрудничат, г-н Хоук. Вие трябва да повярвате в това. Аз съм достатъчно уплашен, за да не се опита солгать. Но ще кажете за Теди Блэкера - това е сложна и трудна операция. Аз...
  
  Ястреб: Започнете от самото начало. Когато за първи път се срещнахме с Блэкером? Къде? Какво се е случило?" Момичето: "Ще Се Опитам. Това беше преди няколко месеца. Една вечер стигнах до него. Аз съм чувала за неговия клуб, Клуб на Дракона, но никога там не беше. Трябваше да се срещне там с приятели, но те не се появиха. Така че аз останах с него насаме. Той... той е ужасно малък червяком, наистина, но в този момент на мен вече какво да правя. Аз пих. Бях почти на мели, аз закъсняха, а Теди я изпи много уиски. Аз пих няколко питиета, и аз не мога да си спомня нищо след това. На следващата сутрин се събудих в хотела му.
  
  Ястреб: "Блэкер изпомпва теб наркотици?" Момичето: "Да. Той призна това по-късно. Той ми е дал LSD. Аз никога не се хоства го по-рано. Аз... аз трябва да бъдат, колкото и да отиде в далечното пътуване. Хоук: Той е заснел за теб филми, нали? Видео. Докато ти си бил под наркотиците?" Момичето: "Д-да. Всъщност аз никога не съм виждал тези филми, но той ми показа откъс от няколко кадъра. Те са... бяха ужасни.
  
  Хоук: А след това Блэкер опита ви изнудва? Той поиска пари за тези филми?" Момичето: "Да. Името му е наближило му. Но той направи грешка - не е имал пари. Поне не такива пари. Той е много разочарован и пак не ми повярва. По-късно разбира се, той е повярвал".
  
  
  Ястреб: "Ти се завърна в клуба на Дракони?" Момиче: "Не. Аз повече там не отидох. Срещнахме се в барове, кръчми и подобни места. После, една нощ, когато бях последния път на среща с Блэкером, той каза, че трябва да забравим за него. Той спря да ме изнудва в края на краищата".
  
  Пауза. Ястреб: "Той каза това, нали?" Момиче: "и Аз така си мислех. Но аз не била на това се радвам. Всъщност аз се почувствах по-зле. Тези ужасни мои снимки все още са в обращение - той така каза, или действително е направил това." Хоук: "Какво точно каза той? Пази се. Това може да бъде много важно. Дълга пауза. Ник Картър можех да си представя затворени зелени очи, високи бели вежди, нахмуренные в блян, прекрасно, все още не е съвсем изуродованное лицето, напрегнати от концентрация. Момичето: "Той се засмя и каза, че ми трябва" - Не се притеснявайте за закупуване на филма. Той каза, че има и други претенденти на това. Участниците в търга, готови да плащат реални пари. Той беше много изненадан, спомням си. Той каза, че участниците в търга от кожата вон лезли, за да влязат в ред".
  
  Ястреб: "никога не сте виждали Блэкера след това?" Капан! Не попадись на това. Момиче: "Това е вярно. Аз никога повече не го видяла. Киллмастер силен застонал.
  
  Пауза. Ястреб, гласът му стана остър: "Това не е съвсем вярно, нали, принцесо? Искате ли да преразгледа този отговор? И не забравяй, че аз съм говорил за лъжи! Тя се опита возмутиться. Момиче: аз... Аз не разбирам, какво искаш да кажеш. Повече аз Блэкера не е виждал. Звук отварящи кутия. Ястреб: Това си ръкавици, принцеса? И тук. Вземете ги. Моля, прочетете. Аз трябва да ви посъветва отново да говори истината."
  
  Момичето: "Д-да. Това са моите. Ястреб: искаш ли да обясни, защо на тях има петна от кръв? И не пытайся да ми каже, че те са се появили от разрез на коляното ти. Тогава ти нямаше ръкавици.
  
  Ник се мръщят погледна мястото. Той не би могъл да има, дори ако от това зависеше животът му, за да обясни своето чувство за двойственост. Как, по дяволите, той доказа, че е на нейна страна срещу Хоук. Голям представител AX сви рамене. Може да бъде, тя се превърна в такъв беспредельщицей, адски болен, безпомощен, развратной и измамни.
  
  Момичето: "Тази твоя марионетка малко се пропуска, нали?
  
  Ястреб, забавляясь: "Марионетка? Ха-ха, аз трябва да му кажа за това. Разбира се, това не е така. Понякога той е прекалено независим. Но това не е нашата цел. Ще кажете, ръкавици, моля?"
  
  Пауза. Момичето заяви: "Добре. Аз съм имал Блэкера. Той вече е мъртъв. Те са... изувечили му. Навсякъде имаше кръв. Опитах се да бъдат внимателни, но се подхлъзна и едва не падна. Аз да се задържи, но аз останах кръвта на ръкавици. Бях испугана и растеряна. Снимах ги и ги сложи в чантата си. Исках да се отървете от тях, но забравих."
  
  Хоук: "Защо си дошъл до Блэкеру рано сутрин? Какво ти се иска? За какво си можела да разчита?
  
  Пауза. Момиче: Аз... аз наистина не знам. Сега в това няма особен смисъл - сега, когато аз протрезвела. Но съм се събудила в странно място, ми беше очнь зловещ, отвратителен и похмельно. Взех няколко хапчета, за да останат на краката си. Не знаех с кого се прибрах вкъщи, или е, че ние сме били прави. Аз не можех да си спомня как изглеждаше този човек.
  
  Ястреб: Ти беше сигурен, че това е така?
  
  Момиче: Не е съвсем сигурен, но когато ми се снима, а след това тази пьяная, обикновено така и става. Във всеки случай, ми се искаше да си тръгне от там, докато той не се върна. Имах много големи пари. Аз някак си мислех за Теди Блэкере и, предполагам, си помислих, че той ще ми даде малко пари, ако аз... ако аз...
  
  Дълга пауза. Хоук: "Ако какво?" Ник Картър си помислих: "Убийствен стар копеле! Момичето: "Ако бях... беше с него мила". Ястреб: "Ясно Е. Но сте стигнали до там и го намерили мъртъв, убит и, както вие казвате, на обезобразени. Имате ли представа кой би могъл да го убие?" Момичето: "Не, съвсем не. Може би при такова ублюдка много врагове".
  
  
  
  Ястреб: "Ти повече не видяха никого наоколо? Нищо подозрително, никой не преследва и не се опитва да разпитва или да ви попречи?" Момиче: "Не. Аз никого не видях. Аз специално не погледна - аз просто побягна толкова бързо, колкото може. Аз просто избяга". Ястреб: "Да. Ти си се завтече обратно към "Принц Гейл", там, откъдето току-що си отиде. Защо? Аз наистина не разбирам, Принцесо. Защо? Отговори ми."
  
  Пауза. Продложение всхлипывания. Момиче, помисли си Ник, сега е почти на границата. Момичето: "ще се Опитам да обясня. Едно - имах достатъчно пари, за да плати за такси обратно в Принц-Гейл, а не в апартамента ми. Друго - аз се опитвам, разбирате ли, - страхувам се от моята собствена - аз се страхувам от тях и не искаше на сцената - но предполагам, че истинската причина е в това, че сега съм; мога да бъда участвала в убийството! Всеки, който и да бил той, е осигурил ще ми се алибито му. Бях ужасно уплашен, защото, виждате ли, аз наистина не знаех, че съм го направила. Мислех си, че този човек може да ми каже. А имах нужда от пари.
  
  Ястреб, неумолимо: "И ти беше готова на всичко - вашата дума, аз вярвам, ти е готова да бъде мил с непознат. В замяна на пари и, може би, алибито му?"
  
  Пауза. Момиче: Д-да. Била съм на това е готов. Вече бях правила това преди. Признавам. Признавам всичко. назначи ме сега". Ястреб, искрено изненадан: "О, скъпа млада дама. Разбира се, аз възнамерявам да ви наемат. Едни или други качества, които току-що споменахте, - това са качествата, които ви правят най-подходящи за моята, ъ-ъ, обхвата на дейността, ти си уморен, принцеса, и леко възпрепятстван. Още малко, и аз ще ви позволи да. Сега, когато се върна в Принц-Gate, представител на португалското правителство се опита ..... на вас. Ние наричаме това е така. Знаете ли този мъж?" Момичето: "Не, не неговото име. Аз съм зле, знаех го и преди, виждал няколко пъти. Тук, в Лондон. Той, грижи за мен. Трябваше да бъде много предпазлив. Зад това стои моят чичо, аз така мисля. Рано или късно, ако не ме хванат първата, те биха отвлекли мен и по някакъв начин нелегално изнесени от Англия. Мен би бил отведен в Португалия и се поставя в приют. Аз ви благодаря, мистър Хоук, за нещо, което не им позволява да се сдобият с мен. Няма значение, кой си ти и какво трябва да се направи, това ще бъде по-добро от това?"
  
  Киллмастер промърмори: "Не заложи на това, мила". Хоук: "радвам се, че виждаш това е така, скъпа. Това не е съвсем неблагоприятно начало. Просто кажи, че си спомняш точно сега за човека, който караше да се върна вкъщи от Дипломат? Човекът, който ви спаси от португалския представител?
  
  Момиче: Аз изобщо не си спомням да е бил в "Дипломате". Не на последно място. Всичко, което си спомням за този човек, за твоята марионетке, е това, че той изглеждаше по-голям и достатъчно красив мъж. точно това, което той правеше с мен. Аз мисля, че той може да бъде жесток. Това е всичко - бях твърде болен, за да забележите?
  
  Хоук: "Ти си свършиха страхотна. Добро описание, доколкото е възможно. Но на ваше място, принцесо, аз не бих станал отново използва думата "кукла". Ще се работи с този джентълмен. Можете заедно да отидете в Хонг конг и, може би, в Макао. Вие ще пътувате като съпруг и съпруга. "Моят агент, докато ние ще го наричаме така, моят агент ще бъде с вас. В интерес на истината, той ще има над вас власт над живота или смъртта. Или че, в твоя случай, ти, изглежда, мислиш, е по-лошо от смъртта. Не забравяйте, Макао, португалска колония. Едно предателство с ръка, и той ще ви чрез минута. Никога не забравяйте за това". Гласът й трепери: "Аз го разбирам. Казах, че ще работи, не е ли... Аз се страхувам. Аз съм в ужас.
  
  Ястреб: "Ти можеш да отида. Звони медицинска сестра. И опитай да се вземат в ръце, принцеса. Имаш още един ден, не повече. Направете списък на нещата, от които се нуждаете, дрехи, всичко, и всички те ще бъдат снабдени с... Тогава вие приближат до вашия хотел. За това ще следи, ъ-ъ, някои групи". Звук отодвигаемого на стола.
  
  Хоук: "Ето, още едно. Не може ли да се подпише договор, за който аз споменах? Прочетете, ако искате. Това е обичайната форма, и тя се свързва с вас само за тази мисия. Ами ето. Точно на тази линия, където сложих кръст". Нулата на писалката. Тя не удосужилась да го прочетете. Вратата се отвори и се мотае тежки стъпки, когато влезе един от матрон AX.
  
  Ястреб: "Аз все още говоря с теб, Принцесо, преди да тръгне. Довиждане. Се постарайте да се отпуснете малко. Вратата се затваря.
  
  
  Ястреб: Ето, Ник. По-добре прочетете внимателно тази лента. Той е подходящ за тази работа - по-добра, отколкото си мислиш сега, но ако тя не ви трябва, не ви е нужно, за да се вземат. Но аз се надявам, че ще го направите. Аз играя в догадку, и ако моето предположение е вярно, Принцеса - ни коз в ръкава си. Аз ще изпратя да те повикат, когато искам. Няма да попречи малко да тренират на стрелбището. Предполагам, че там, на мистериозния Изток, всичко ще бъде много трудно. Ще се видим...
  
  
  Край на лентата. Ник натисна RWD, и на лента, закрутилась. Той запали цигара и се загледа в нея. Ястреб постоянно го изумлял; ръба на характера на стареца, дълбочината на интриги, фантастично познание, в основата и същността си е сложно wide web - всичко това остави у Киллмастера странно чувство на смирение, почти за малоценност. Той знаеше, че когато дойде денят, той ще трябва да заеме мястото на Хоук. В този момент той също така знаеше, че не може да го замени. Някой почука на вратата прегради Ник. Ник каза: "ела". Той е бил Е Боксьор, който постоянно някъде се крие. Той ухмыльнулся Ник. "Карате и, ако е угодно". Ник се засмя в отговор: "Защо не? Най-малкото, можем да работим с пот на лицето. Чакай малко."
  
  
  Той се приближи до масата и взе Люгер в кобура. Мисля, че днес аз съм все още малко постреляю. Това Boxer погледна Люгер. - Най-добрият приятел на човека. Ник се усмихна и кимна. Той прекара пръстите си по брилянтен просторния багажника. Това беше дяволски прав. Ник започна да гадаем за това. Багажника "Люгера" сега е горещ. Скоро той раскалится предпочитат горещо.
  
  
  
  
  Глава 7
  
  
  
  Те летяха на BOAC 707, направи дълъг път, с междинна спирка в Токио, за да се даде Хоуку време за уреждане на някои въпроси в хонг Конг. Момиче-голямата част от пътя спеше, а когато не спеше, беше угрюма и неразговорчива. Я предоставили нови дрехи и багаж, и тя изглеждаше крехка и бледа в костюм от лек фая с пола умерена дължина. Тя е послушен и пасивна. Единствената й светкавица все още е, когато Ник водеше я на борда на самолета в белезници, китката са свързани, но са скрити плащом. Белезници са носени, не защото те са се страхували, че тя сбежит, - те са застрахована от това, че принцеса схватят в последния момент. Когато Ник сложи белезници в лимузината, която ги отведе в лондон на летище, едно момиче каза: "не Си съвсем рицар в блестящи доспехи", а след това Киллмастер се усмихна тя. Това трябва да направя... Хайде, принцесо?" Преди те да са си отишли, Ник прекарал заключен с шефа си повече от три часа. Сега, на един час път с кола от Хонг конг, той се загледа в спящата момиче и мислех, че рус, перука, макар и коренно да промени външния си вид. не е направил нищо, което би могло да я развалят красотата. Той също си спомни този последен брифинг с Дейвид Хоком...
  
  Когато Ник влезе в офиса на своя шеф, той отговори: "Всичко започва перфектно се изправи на мястото си", - "Като китайски кутии. Трябва да бъде, те са в нея", - е изненадан Киллммтер и погледна към него. Той, разбира се, си мислех за това - в наши дни, винаги трябва да търсите китайските комунисти във всичко, - но той не подозира, колко червени китайците могат да набута на дългите си пръсти в този конкретен пай. Хоук с добродушной усмивка посочи някакъв документ, в който изрично включени актуалната информация.
  
  "Генерал Огюст Буланже сега в Макао, вероятно, за среща с Чун Ли. Той също иска среща с вас. И има нужда от момиче. Аз ви казах, че той е развратник. Конг, и това предизвика му. Сега той има филм Блэкера. Той научава момиче и иска тя да бъде част от сделката. Момиче - и ние трябва да се съгласят да вземете няколко милиона долара необработени диаманти от ръката му. ."
  
  Ник Картър тежко седна. Той се загледа в Хоук, закуривая цигара. "Твърде малко време за мен, сър. Китайското злато ще има смисъл, но какво ще кажете за необработени диаманти?" "Всичко е лесно, тъй като само вие знаете. Това е мястото, където принц Аскари и Буланже получават всички пари, за да се бият с от португалците. Ангольские бунтовниците извършват нападения в Юго-Западна Африка и крадат на необработени диаманти. Те дори са унищожени някои от португалски диамантени рудници. в най-Ангола. Португалците, естествено, трудно пазят цензура, защото имат в ръцете си първото въстание на местното население, и в този момент те губят. Необработени диаманти. Хонконг, или в този случай, Макао, е естествено място за срещи и сключване на сделки". Киллмастер знаеше, че това е глупав въпрос, но все пак зададох му. "Какво, по дяволите, китайци се нуждаят от необработени диаманти?" Хоук сви рамене.- "Комунистическата икономика не е подобен на
  
  нашите, им трябват диаманти, като имат нужда от фиг. Те имат ъгли, естествено. Общи проблеми, например. Още една примамка и лостове. Те могат да принудят това Буланже и принц Аскари да танцува под тяхна мелодия.
  
  Той няма къде другаде да продават необработени диаманти! Това е трудно, е строго контролиран пазар. Попитайте всеки търговец, колко е трудно и опасно да изкарват прехраната продажбата на диаманти в условия на свободна практика. Ето защо Буланже и Аскари искат да са в действителност. Друг пазар. Ние винаги можем да ги погребат във Форт Нокс, заедно със злато. Киллмастер кимна. "Ясно е, сър. Ние предлагаме генерал и принцу Аскари по-добрата сделка за техните необработени диаманти, и те се заменят за нас, полковник Ли Чун.
  
  За мен, - Хоук мушка пура в устата, това е така. - Частично. Буланже, разбира се сърдит вид. Играем в двата края срещу средата. Ако ангольское въстание даде резултат успех, той планира гърлото Аскари и да вземат властта. Ще кажете принц Аскари аз не съм сигурен - ни информация за него е малко оскъдна. Доколкото аз го разбирам, той е идеалист, честен и благонамеренный. Може да е простак, а може би-не. Аз просто не знам. Но добихте представа, надявам се. Аз съм като теб в истинска акула басейн, синко.
  
  Киллмастер отсечен цигара и драсна още една. Той започва да ходи по малка офиса. Повече, отколкото обикновено. - Да, - съгласи Хоук. Той не е бил осведомен за всички аспекти на делото Блэкера и каза това е за сега, с известна страст. Той е отлично обучен агент и най-добре от всички справил със своя убийствен работа - в буквалния смисъл на думата - от всеки друг в света. Но той мразеше пръчки в колелата. взе една пура, сложи краката си на масата и започна да се излагат с вид на човек, който се радва на себе си. Ястреб обича заплетени пъзели. "Доста просто сина ми. Някои от тези догадки, но аз ще заложи на това. Блэкер започна да помпа принцеса на наркотици и изнудване на нейните мръсни филми. Нищо повече. Той открива, че тя се счупи. Така не става. Но тя също по някакъв начин научава, че тя е
  
  е това е много важен чичо Луис де Гаму, в Лисабон. Кабинетът на министрите, пари, бизнес.. Блэкер си мисли, че той много ще получи. "Аз не знам как Блэкер това е било, може би, откъс от филма, по пощата или може да бъде в личен контакт. Във всеки случай, този чичо е играл по-умни и предупреди португалски проучване. За да се избегне скандал. Особено поради факта, че чичо й заема висока позиция в правителството.
  
  Сделка с Профьюмо, не забравяйте, малко не свергло британското правителство - и колко важно може да стане? . На принц Аскари, бунтовници, има шпиони в Лисабон. Те се научават за филма и за това, че е замислена Блэкер. Те разказват Аскари, и, естествено, генерал Буланже научава за това. "Принц Аскари решава веднага, тъй като той може да използва фолио., Тя може да изнудва португалското правителство, изобщо да организира скандал, може да падне това правителство. А. Б. който помага на пакистан, чрез своите черни хора в Лондон. "Но генерал Буланже, аз ви казах, че той играе другата си ръка, той иска и момиче, и на филма. Той иска това момиче, защото той вече я е виждал снимки по-рано, и той се влюбва в него; тя иска филма, ето защо той ще е на него, а аз Аскари не ще.
  
  Но той не може да се бори с ангольскими бунтовниците, не своята организация, така че той иска помощ от своите китайски приятели. Те се подчиняват, и да го използвате отряд бойци в Лондон. Китайците са убити Блэкера и тези две регулира! Се опита да направи това е като секс на разглобяване. Генерал Буланже имам филм или скоро ще получи, и сега има нужда от момиче лично. Той ви очаква в Макао сега. Имаш и едно момиче. Той знае, че тя е у нас. Казах ти примерна оферта: можем да дадем на него едно момиче, и купуването на няколко диаманти, и той по подразбиране Чун Ли за тебе. - Или по подразбиране мен вместо Чун Ли? - Хоук гримаса, всичко може да бъде, синко."
  
  
  Зажглись светлини на английски, френски и китайски език: "Затегнете предпазните колани - да не се пуши". Те се доближават до летището Кай так. Ник Картър избута спящата принцеса на лакът и каза шепнешком: "Събуди се, моята прекрасна съпруга. Ние почти цели".
  
  Тя нахмурилась. - На теб ти е необходимо да се използва тази дума? Той се намръщи. "Обзалагам се, че знам. Това е важно, и не забравяйте за това. Ние сме г-н и г-жа Пранк Манинг, Бъфало, Ню Йорк. Младоженците. Меден месец в хонг Конг". Той се усмихна. "Ти си добре вздремнула, скъпа?" Валеше. Когато излязоха от самолета и се отправи към митницата, въздухът е топъл и влажен. Ник, този път, не беше особено доволен да се върне в Хонг конг. Той беше много неприятно предчувствие за тази мисия. Небето не го апартаменти. Един поглед към невъзпитан, потускневшие облак, и той разбра, че буря сигнали ще звучи над военноморска верфью на остров Хонг конг. Може би просто буря - може да бъде, че е по-лесно. Силен вятър. Беше краят на юли, преминаване през август. Тайфун е възможно. Но тогава всичко е било възможно в хонг Конг. Митническо мина гладко, тъй като Ник сега сторил "люгер" и "шило". Той знаеше, че си добре със служителите AX, но не се опита да ги открие. Безсмислено така или иначе. Те знаят моята работа. Той също така знаеше, че го покрият с хората на генерал Буланже. Може би и хората полковника Чун Ли също. Те ще са китайците, и те не би могло да се открие в открито обществено място. Той е наредено да отидете в хотел "Blue Мандарина" във Виктория. Там той трябваше да седи и да чака, докато генерал Огюст Буланже няма да излезе на връзка. Хоук го увери, че чакат дълго време не се наложи. Това е такси "Мерцедес" с леко погнутым крило и малък син кръст, нарисованным с тебешир върху една чисто бели автобус. Ник побутна момичето към него. Шофьор е китаец, когото Ник никога по-рано не съм виждал. Ник каза: "Вие знаете ли къде се намира бар Rat Финк?" - Да, сър. Плъхове се събират там. Ник придержал вратата за момичета. Очите му се срещнаха с очите на таксиметров шофьор. "Какъв цвят е плъх?"
  
  
  "Те имат много цветове, мистър. Имаме жълти плъхове, белите плъхове и съвсем наскоро имахме черни плъхове". Киллмастер кимна и затръшна вратата. "Добре. Главата на "Синьо мандарин". Езжай медленее. Аз искам да гледам сити". Когато се приближавате, Ник отново сложи белезниците на принцесата, обвързването й със себе си. Тя погледна към него. "За твое добро - каза той и се хрипло. - Много хора се интересуват от теб, принцесо". В мислите Хонг конг, не може да поддържа за нея много приятни спомени.Тогава той забеляза Джони Уайза Гай и за миг забравил за момичето.Джони поведе малък червен MG,и той успя да се задържи в задръстване,три коли зад таксито.
  
  Ник запали цигара и се замисли за момент. Джони не много тънко с грижи за себе си. Джони знаеше, че Ник го знае - някога те са били почти приятели, както в Щатите, така и по света, и затова Джони знаеше, че Ник веднага го забелязах. Изглежда, му беше все едно. Това означаваше, че неговата работа била в това, просто да разбера къде Ник и момиче Аз останах. Киллмастер отодвинулся, за да се види в огледалото червена кола. Джони остави след себе си пет коли. Колко пъти, преди да те стигнем до ферибота, той отново се приближи.
  
  Той няма да рискуват да бъдат подрезанным на ферибота. Ник мрачно се усмихна. Как, по дяволите, Джони Интелектуалец (името е променено) щеше да избегне срещата с Ник на ферибота? Да се скрие в мъжката тоалетна? Джони - Ник не можеше да си спомни да го китайски името - е роден в Бруклин и завършва CONY. Ник чувал хиляди истории за това, как е луд, тя е родена задирой, който може да бъде физическо лице или на черната овца. Джони на няколко пъти имаше проблеми с копами, той винаги е получавала, и с течение на времето той става известен като Джони мъдър човек, поради своето легкомысленного, дързък и всезнайского поведение. Ник, куря на мислене, накрая се сетих това, което исках. Последното нещо, което чух, е това, че Джони ръководи частна детективска агенция в хонг Конг.
  
  Ник тъжно се засмя. Човек е неговият оператор, всичко е наред. Джони и отне много мощна магия или пари, за да получат лиценз. Но той осъзнават. Ник не отделят очи от червено MG, когато те започнаха вливаться в интензивно движение на Коулуне. Джони Уайз Гай отново се премества напред, изостава вече само на две машини. Киллмастер се чудеше, че останалите участници в парада на: китайците Буланже, китайски Чун Ли, китайците Хоук - интересното е, че всички те биха направили от Джони Уайза. Ник се усмихна. Той е щастлив да видя Джони, радвам се, че някой започна да действа. Това може да бъде един лесен начин да получите някои отговори. В края на краищата, те с Джони бяхме стари приятели.
  
  
  Усмивка на Ник стана малко мрачна. Джони първоначално може да не видите това, но той ще дойде на себе си. "Синята мандарин" е луксозен нов луксозен хотел в Queens road с изглед към състезателна пистата Хепи Вали. Ник свали белезниците с момичето в колата и я потупа по ръката. Той се усмихна и посочи към ослепително бяло високоетажна сграда, сини басейн, тенис кортове, градини и буйни гъсталаци от борове, казуарины и китайски banyan. Своите най-добрият глас на меден месец той заяви: "не е Ли чудесно, скъпа? Само че направени по поръчка за нас". Несигурна усмивка докосна area си пълен червен устата. Тя каза: "Ти си выставляешь себе си на глупак, нали?" Той здраво хвана я за ръката. "Всички в дневната работа," каза той за нея. "Отидох, принцеса. Ще отидем в рая. За 500 долара на ден - Хонг конг, а след това има". Отварянето на вратата на таксито, той добави: "Знаеш ли, аз за първи път виждам как се усмихваш, откакто напуснахме Лондон?" Усмивка леко се разширява, зелени очи учили му. -- Да, не може ли да се пие? Само... за да отпразнуваме началото на нашия меден месец... -- да Видим, -- късо каза той. -- Отидохме. червен MG. Синьо "хамър" с двама мъже, се спрях на Queens road. Ник даде шофьор на такси кратки инструкции и отвел момичето в лоби, не я държа на ръце, когато ги подлага на резервация в хотел.
  
  
  Тя послушно стоеше, като очите през повечето време, добре играе ролята си. Ник знаеше, че всеки мъжки поглед във фоайето на e дългите си крака и бедрата, тънка талия, добра пълна гърдите. Вероятно те му завиждаха. Той се наведе, за да докосне устните си гладки бузи. С напълно невъзмутим израз на лицето и достатъчно силен, за да го чух служител на IT-отдела, Ник Картър каза: "Аз толкова те обичам, скъпа. Аз не мога да сваля от теб ръце". За сядане красив червен уста, тихо, тя каза: "Ти си глупава кукла!"
  
  Продавачката се усмихна и каза: "Сватба в стаята е готова, сър. Взе на себе си смелост да изпрати цветя. Надявам се да ви хареса вашият престой при нас, г-н и г-жа Манинг. може..." Ник откъсва го, бързо благодаря, и прекарал момиче до асансьора, следвайки две момчета с багажа. Пет минути по-късно в луксозна стая, украсен магнолиями и диви рози, момичето каза: "Аз наистина мисля, че е спечелила алкохол, като кажеш?" Ник погледна своя часовник AX. Той е бил натоварен график, но за това има време. Имаше време за това. Той я побутна към дивана, но не и леко. Тя уставилась в него с учудване, твърде удивленном, за да покаже възмущение. Киллмастер използва най-груб глас. Глас, който е действал като смразяваща смъртта на някои от най-суровите му клиенти в света.
  
  - Принцеса да Гама, - каза той. "Нека да закурим. Подреди нещата в няколко неща. Първото нещо - алкохол не ще. Не, повтарям, няма да бъде на пиенето! Няма лекарства! Вие ще направите това, което ви казват. - Точно. Надявам се, разбирате, че аз не се шегувам. не... аз не искам да се ангажират с вас физически упражнения". Зелени очи бяха каменни, и тя яростно избухна в нея, а устата му се превърна в тънка червени райета. "Ти си... ти си кукла! Ти си всичко, което ти си силен мъж. Голяма дурацкая маймуна. Харесва ти подмятат жените, нали? Не ти си Божият подарък за дамите?"
  
  Той стоеше над нея, гледайки надолу, очите му са твърди като агата. Той сви рамене. "Ако ти ще закатить гневно избухване, - каза тя, - закатывай я сега. По-бързо". Принцеса откинулась на облегалката на дивана. Пола от фая задралась, оголване на чорапи. Тя дълбоко въздъхна, усмихна се и выпятила му гърди. - Имам нужда от едно питие - промурлыкала тя. "Това беше много отдавна. Аз... аз ще бъда ужасно добрина за теб, ужасно добро за теб, ако ти само ми позволиш ми...
  
  С беспристрастием, с усмивка, която не беше нито жесток, нито добра, Киллмастер я удари красиво лице В стаята раздалась шамар и бледа буза останаха червени петна. Принцесата скочи върху него от надраскване лицето му с ноктите. плюнула на него. Му хареса. Тя имаше много смелост. Най-вероятно това ще са й необходими. Когато тя е измотана, той каза: "Ти си подписал договор. Ти ще съвпада с този на цялата мисия. След това не ми пука, че ти си прав, че с теб се случва. Ти си само на нанятая "пиао", и не важничай с мен. Вършиш си работата и ти добре се плаща. Не го направиш това, и аз съм под наем теб португальцам. След минута, без колебание, просто така... Той щракна с пръсти.
  
  При думата "пиао" тя е побелела като смъртта. Това означава "куче" най-лошото, най-евтината от проститутки. Принцесата се обърна към дивана и тихо се разплака. Картър отново погледна часовника си, когато някой почука на вратата. Повече от крайно време. Той поканил двама бели мъже, по-големи, но някак невзрачно изглеждащи. Това може да бъде туристи, бизнесмени, правителствени служители, които искаш. Това са служителите AX, причиненото от Манила Хоуком. В този момент персонал AX в хонг Конг е бил доста зает. Един от мъжете носеше малък куфар. Той протегна ръка и каза: "Престън, сър. Плъхове се събират. Ник Картър според кимна.
  
  Друг човек, представившийся като Дикенсон, каза: "Бели и жълти, сър. Те са навсякъде". Ник се намръщи. - Няма черни плъхове? Мъжете размениха погледи. Престън каза: "Не, сър. Какви черни плъхове. Трябва ли те да бъдат?" Връзка никога не е била идеална, дори в AX. Ник им каза да забрави за черните плъхове. Той имаше свои схващания за това. Престън отвори куфара си и започна да се готви малък радиопредавател. Никой от тях не обърна внимание на момичето на дивана. Сега тя спряла да плаче и да, burrowed възглавници.
  
  Престън спрял да се занимавам със своите дрешки и погледна към Ник. "Колко скоро искате да се свържете с хеликоптер, сър?" "Докато не. Аз нищо не мога да направя, докато не ми позвонят или не изпратят съобщение. Те трябва да знаят, че съм тук. Един човек на име Дикенсон се усмихна. "Те трябва да знаете, сър. Вие сте били придружени от тази кавалькадой от летището. Два автомобила, включително китайски. Те, изглежда, били един за друг, а също и за вас. И, разбира се, Джони Интелектуалец. Киллмастер с одобрение кимна. - Ти го изпрати? Вие случайно не го знаете от гледна точка на това?" Двамата мъже покачали глави. "Нямам никаква представа, сър. Ние бяхме много изненадани, като видяха Джони. Може би това е свързано с черни плъхове, които задавали ли сте? - Възможно. планирам да разберете. Аз знам Джони преди много години и... телефонът Иззвъня. Ник вдигна ръка. "Трябва да бъдат те, той е взел телефона: "Да?" Франк Манинг? Honeymooner? Това е ханьский висок глас, говори перфектно английски. Ник каза: - Да. Това Е Франк Манинг....
  
  
  
  
  
  Техните дълго време искал да мамят на тази тактика. Какво може да се очаква. Целта се състои в това, да се свърже с генерал Буланже, не като предупреди власт на Хонг конг или Макао. както интересни, така и полезни за посещение на Макао в своя меден месец, веднага. Без загуба на време. Кораб на подводни криле ще дойде там от Хонг конг само за седемдесет и пет минути. Ако искате, ние ще организираме транспорт". Аз-е, обзалагам се, че сте съгласни! Ник каза: "Аз сам организирам транспорт. И аз не мисля, че успею днес. Той погледна часовника. Една четвърт от втория. Гласът става груб. "Трябва да е днес! Не бива да губим време". "Не. Аз не мога да дойда." "Тогава тази вечер?" "Може би, но това ще бъде късно." Ник се ухили в слушалката. През нощта беше по-добре. Той имаше нужда от тъмнина, за това, което трябваше да се направи в Макао. "Много късно. Добре тогава. На улица Rua das-Лорчас има хотел "Знак на Златния Тигър". Трябва да се има в Час Плъхове. Със стоки. Това е разбираемо? Със стоки - я узнаят.
  
  - Разбирам. - Ела сам, - каза гласът. - Само двамата с нея. Ако не го направите или ако има някаква измама, ние не можем да носи отговорност за вашата безопасност". "Ние ще бъдем там", - каза Картър. Той затвори телефона и се обърна към двете оперативникам AX. "Това ще бъде така. Включи уоки-токи, Престън, и доведи тук този хеликоптер. Бързо. Тогава дайте заповед да започне тапата на Куинс роуд. - Да, сър! - Престън започна да се занимавам с предавател. Ник погледна на Дикенсона. Забравих. - Единадесет нощ, сър.
  
  Имате със себе си белезници? Дикенсон изглеждаше малко уплашени. - Белезници, сър? Не, сър. Аз не мислех - искам да кажа, че не ми казаха, че това ще бъде необходимост. Киллммтер хвърлил белезници мъж и кимна на момичето. Принцеса вече седеше, очите й бяха червени от плач, но изглеждаше хладен и отчужден. Ник може да се обзаложите, че тя не е загубила много. "Вземете си върху покрива - скомандовал Ник. - Оставете багажа тук. Във всеки случай това е само витрина. Ти можеш да свали белезниците, когато posada си на борда, но внимателно, за нея присматривай. Тя стоки и ние трябва да бъдем в състояние да покаже това. Ако ние не го направим, цялата сделка сорвется. Принцеса покриващи очите си дълги пръсти. Много тих глас, тя каза: "Може да ми поне една рюмочку, моля? Само една?'
  
  Ник поклати глава Дикенсону. "Нищо". Абсолютно нищо, освен ако аз не кажа. И не позволяй я мамят теб. Тя ще се опита. В него тя е много скъпа". Принцеса скрестила краката си с найлон хлъзгави, оголване на по-голямата дължина на отглеждане и бяла плът. Дикенсон се ухили Ник. - Аз съм щастлив в брака си, сър. Аз също работя върху това. Не се притеснявайте. Престън вече говореше в микрофона. "Брадва-Един към Прядильщику-Един. Започнете мисията. Повтаря - да започне работа. Чуваш ли ме, Прядильщик Един?" Тенекиен глас прошепна в отговор. "Това е Прядильщик-Един за Брадва-Един. Аз ви разбрах. Уилко. Сега излиза. Киллмастер кратко кимна Дикенсону. "Добре. Издигне си там бързо. Добре, Престън, започни корк. Ние не искаме нашите приятели да следваме тази "хеликоптер". Престън погледна към Ник. "Мислите ли телефони?" "Разбира се, по дяволите! Ние трябва да се рискува. Но телефони изискват време, а оттам до квартал Сьюкси Уонг само три минути. "Да, сър". Престън отново започна да говори в микрофона. Точки. Операция "Заварка" започна. Повторете операция "Заварка" започна. Заповеди, които са започнали да текат, но на Ник Картър не бъде чут. Той сопроводил Дикенсона и момиче без белезници на покрива на хотела. Хеликоптер AX просто слезе надолу. Големият плосък покрив Blue Mandarin се превърна в идеална площадка за кацане. Ник с люгером в ръка стоеше, облегнат с гръб към вратата от малък служебен мезонет, и гледах, как Дикенсон помага на момичето седна в хеликоптера.
  
  
  Хеликоптер се издигна се наведа, да го въртящи се ротори отбрасывали облак прах и частици покрив в лицето Картеру. След това той изчезна, силен мотоциклет звук утихна, когато той отиде на север, в посока към район Уан Чай и слушане там джонке. Ник се усмихна. Публиката, всички те вече трябваше да влязат в първата голяма тапа, ужасна дори по гонконгским стандарти. Принцеса ще бъде на борда на джонки рамките на пет минути. Те не щяха да им правя много добре. Те загубили. Те изискват време, за да я намеря отново, както на времето при тях не е имало. Известно време Киллмастер стоеше, гледаше към оживена залива, виждайки групирани сградата на Коулуне и зелените хълмове на Нови Територии, извисяващи се на заден план. На пристанището стояха американски военни кораби, а държавните кейовете швартовались британски военни кораби. Фериботите, втурнаха се напред-назад, като силовите бръмбари. На някои места, както на острова, така и в Коулуне, той видя черните белези от неотдавнашни пожари. Не много отдавна имаше бунтове. Киллмастер се обърна, за да напусне покрива. От него също не беше толкова много време. Приближаваше Час Плъхове. Трябваше много да се направи.
  
  
  
  
  
  Глава 8
  
  
  
  
  Офис ДЖОНИ УАЙЗА се е намирал на третия етаж на порутени сгради на улица Айс Хаус, в близост до Connaught road. Това е бил район на малки магазини и магазинчета-уединени краища. На покрива на съседната направления юфка са сухи на слънце, тъй като бельо, а на входа на сградата стоеше пластмасова поставка за цветя и на вратата е била потускневшая медна табелка с надпис: "Джон Хой, частно разследване". Ей Разбира Се. Странно е, че това е вылетело от главата му. Но в края на краищата Джони нарича Умником откакто Картър се запознах с него. Ник бързо и безшумно се изкачи по стълбите. Ако Джони беше вътре, той искаше да се промъква го изненада. Джони трябваше така или иначе да се отговори на някои въпроси. По лесния или трудния начин. На вратата от матово стъкло беше написано името Джон Хой на английски и китайски езици. Ник леко се усмихна китайски иероглифам - на китайски е трудно да се изрази разследване. Джони използва Тел, който, освен за проследяване и разследване, може също така да се плашим, насърчаване или бутане. Това означаваше и много други. Някои от тях могат да бъдат прочетени като двоен кръст.
  
  Вратата беше открехната. Ник открива, че това не му харесва, така че той
  
  отвори дъждобран, расстегивая "Люгер" в кобура на нов тип "А", на която той се е ползвал в последно време. Той махна с ръка, за да избута вратата, когато чух звук от течаща вода. Ник бутна вратата, бързо се шмугна вътре, затвори вратата, облегнат обратно към нея. Той е един бърз поглед окинул една малка стая и нейното поразително съдържание. Той грабна "люгер" от кобура, за да се прицелите в най-висок чернокож мъж, който изми ръцете си в тоалетната в ъгъла. Мъжът не се обърна, но очите му се срещнаха с очите на представител AX в мръсни огледалото над купата. "Стой на място", каза Ник. "Без резки движения и дръжте ръцете си на ума".
  
  Той посяга към себе си и заключи вратата. Очи - големи кехлибар на очите - погледна в огледалото. Ако човек е притеснен или уплашен, той не показваше това. Той с пълно спокойствие чакаше следващата стъпка Ник. Ник, като се занимаваше с "люгер" на чернокож, направи две крачки до масата, зад която седеше Джони Интелектуалец. Устата на Джони беше отворен и от кът течеше тънка струйка кръв. Той погледна към Ник очи, които повече никога нищо няма да види. Ако той можеше да говори - Джони никога не е кайма думи, - Ник можеше да си представи как той казва: "Никил Палли! Стар приятел. Дай ми пет. Радвам се да те видя, момче. ти си могъл да го използва, приятелю. Това ми струва скъпо, така че аз ще трябва да...-"
  
  Това щеше да е нещо подобно. Никога повече той няма да ви чуе. Дни от живота на Джони се приближи към своя край. Нож за хартия с нефритовой рукоятью в сърцето му са се погрижили за това, за да Киллмастер малко накланяне Люгер. - Обърни се - каза той чернокожему. "Дръж ръцете си нагоре. Бута на тази стената, с лице към него, ръцете над главата". Мъж признае без думи. Ник шлепнул и го потупа по тялото. Той не е бил въоръжен. Си костюм от скъп на вид на бяла козина, с едва забележима бледа ивица лов на патици край до край. Той усети миризмата на пристанището на Хонг конг. Ризата му беше разкъсано, а вратовръзката е липсвало. В него имаше само една обувка. Той приличаше на човек, оцелял от известно телесна повреда; Ник Картър добре повеселился
  
  и той беше сигурен, че знае кой е този човек.
  
  
  Нищо от това не се отразява на неговата невозмутимом изражение на лицето, когато той махал "люгером" към стола. "Седни." Чернокож послуша, лицето му беше сдържан, кехлибар на очите не е валиден от лицето на Картър. Той е най-красив негър, когото Ник Картър някога съм виждал. Това беше все едно, че видите черно Грегъри Пека. Вежди високи и по-леки отдръпването на линията на косата в слепоочията. Носът е огромен и силен, устата чувствителни и добре очерченным, челюстта е силна. Мъж гледаше Ник. Той не е нито черно-наистина, - бронз и черно дърво по някакъв начин са се слели в гладка полирана на плътта. Киллмастер посочи към тялото на Джони. - Ти си го убил?
  
  "Да, аз съм го убил. Той ме предаде, продаде, а след това се опита да убие". Ник получил два отчетливых и незначителни удар. Той се поколеба, опитвайки се да има смисъл в тях. Този, на когото той е тук намерих - каза на оксфордския или стария итонском английски. Безпогрешно разпознаваем тон най-висок клас, истэблишмента. Друг важен момент са красиви, ослепително бели зъби мъже - те всички са подпилены до острота. Мъжът внимателно се грижел за Ник. Сега той се усмихна, с участието на повече зъби. Те блестяха като малки бели копия, до тъмна кожа. В тона на обикновен разговор, като че ли тялото на човек, когото току-що се призна за убийство, е по-висок шест фута, чернокож каза: "зъбите Ми обърка теб, старче? Аз знам, че те правят впечатление на някои хора. Всъщност аз не ги обвинявам. Но трябваше да го направи, нищо не може да се направи. Виждаш ли, аз чокве, и такъв е обичаят на моето племе. Той протегна ръце, огъване на силни, добре поддържани пръсти. "Разбирате ли, аз се опитвам да ги изведе от утъпкания път. След петстотин години плен. Така че аз трябва да направя нещо, което аз бих предпочел да не правя. Се идентифицират с моя народ, нали разбирате. "Подпиленные зъбите отново сверкнули. - В действителност това е просто политически трикове. Как си конгресмените, когато те се носят жартиери.
  
  - Да повярвам ви на думата, - каза Ник Картър. - Защо уби Джони? Негър изглеждаше удивленным. - Но аз ви казах ти, старче. Той ми направи мръсно дело. Аз съм го наел, за малка работа - на мен ужасно не е достатъчно интелигентни хора, които говорят английски, и на китайски, и на португалски език - аз съм го наел, и той продава на мен. Искаше да ме убие снощи в Макао -- и отново преди няколко дни, когато се връщах в Хонг конг на парахода. Ето защо кърви, защо аз така изглеждам. Трябваше да отплава последните половин миля до брега "Аз дойдох тук, за да обсъдите това с мистър Хоем. Аз също исках да се получи от него някаква информация. Той беше много ядосан, се опита да насочи към мен пистолет, и излязох от себе си. Имам наистина много най-тежката характер. Признавам, Така че едва ли се налага да се убедим, аз взех ножа за хартия и го уби. Аз като път мылся, когато дойде. - Разбираемо е - каза Ник. - Ти си го убил - ето така. На него сверкнули остри зъби.
  
  "Ами, добре, мистър Картър. В действителност той не е голяма загуба, нали?" "Ти знаеш ли? Как?" Отново усмивка. Киллмастер мисълта за снимките, каннибалов, които той е виждал в старите стаите National Geographic. - Много просто, мистър Картър. Аз знам за вас толкова, колкото и вие, разбира се, трябва да знаете кой съм аз. Трябва да призная, моята собствена разузнавателни превозно средство офис доста примитивен, но имам няколко добри агенти в Лисабон, и ние доста силно разчитаме на португалски проучване". Усмивка. "Те са наистина много добри. Те много рядко ни подвеждат. Те имат най-пълно досие на вас, мистър Картър, което успях да снимам. Сега то се намира в моя щаб някъде в Ангола, заедно с много други. Надявам се, че нямате нищо против. Ник трябваше да рассмеяться. - Ми това е малко объркващо, нали? Значи, ти си Собхузи Аскари? Черно стана, без да пита за разрешение. Ник държеше при себе си "люгер", но кехлибар очи само погледнете пистолет и с презрение пренебрегнаха от него. Черен мъж е бил висок, Ник предположи, че неговият ръст шест фута и три или четири инча. Той изглеждаше толкова здрав старият дъб. Тъмна коса са леко покрити с инеем в храмовете, но Ник не би могъл да определи възрастта му. Това можеше да бъде от тридесет до шестдесет. "Аз съм принц Соббур Аскари", черно на диана. каза той. Сега на лицето му не беше усмивка.
  
  "Хората ми име ме Думба - Лъв! Аз ще ви позволи да се досетите, че може да се каже за мен португалците. - Те убиха баща ми преди много години, когато той оглавява първото въстание. Те мислеха, че всичко е свършило. Те грешат. Аз водя хората си към победа. През петстотин години, най-накрая ние вышвырнем на португалски!Така и трябва да бъде. Навсякъде в Африка,в света до фундаментални народи идва свободата.Така ще бъде и у нас. Ангола също ще бъдат свободни. Аз, Лъв, се закле в това."
  
  "Аз съм на ваша страна", - каза Киллмастер. "Във всеки случай, в този. А сега какво ще кажете за това, за да излезете от спорове и да обменят информация. Око за Око. Пряко споразумение?" Отново многозначительная усмивка. Принц Аскари се върнал на оксфордскому акценту. "Съжалявам, стар. Аз съм склонна към изказвания. Знам, лош навик, но хората в моя дом, това се очаква. В моето племе, по същество също, господарю не е репутацията на оратор, ако той не и дава театральному на изкуството". - ухмыльнулся Ник. Той започна да обичаш принц. Не доверие в него, както и с всички. - Пощади ме - каза той. - Аз също мисля, че трябва да убраться оттук по дяволите. Той мушка палеца в посока на трупа на Джони Мъдреци, която е най-незаинтересован наблюдател на този обмен.
  
  "Не бихме искали да ни хванат с това. Полицията на Хонг конг е доста банално се отнася до убийство". Принцът каза: "съгласен Съм. Нито един от тях не иска да се свърже с полицията. Но аз не мога да изляза така, старче. Привлича прекалено много внимание". - Ти си добре тук стигнах, - кратко каза Ник. "Това Е Хонг Конг! Махнете втората обувки и чорапи. Сложете си палто в ръка и върви бос. да вървим." Принц Аскари засне обувки и чорапи. -- По-добре, аз ще взема ги със себе си. В края на краищата ще дойде полицията, а тези обувки са изработени в Лондон. Ако се намери поне един...
  
  - Добре, - изрева Ник. - Добра мисъл, Принц, но хайде! - Черен мъж и студено го погледна. - С принц така и не казват, старче. Киллмастер погледна в отговор. . "Предлагам. А сега, хайде - решайся. И не пытайся ме мамят. Имаш ли проблем, и аз също. Ние се нуждаем един от друг. Може би ние се нуждаем от теб повече, отколкото аз се нуждая от теб, но няма значение. Какво ще кажете за това? Принцът погледна към тялото на Джони Мъдреци. - Ти, изглежда, ме постави в неравностойно положение, стар. Аз съм го убил. Аз дори призна теб. Това не беше твърде разумно от моя страна, нали? - Зависи от това, кой съм аз...
  
  - Ако успеем да играем на топка заедно, може би мен не е нужно никой да разказва. - избъбрям при Ник. - Виждате ли просяк, - каза той. - Нямам ефективно персонала в хонг Конг. Трима от най-добрите ми хора са били убити от снощи в Макао, капан за мен. Нямам дрехи, няма къде да спя и много малко пари, докато аз не мога да се свържат с някои приятели. Да, мистър Картър, мисля, че трябва да играете на топка заедно. Харесва ми този израз. Американски жаргон такъв категоричен".
  
  Ник е прав. Никой не обръщаше внимание на босоногого красив смуглого мъж, докато вървяха по тесните натоварените улици на сектор Ван Чай. "Синьо мандарин" той е оставил в микробус за пране, и в момента на заинтересованите страни ще трескаво се опитва да намери момичето. Той спечели малко време преди Час Плъхове. Сега той трябва да се използва с полза. Киллместер вече формулира план. Това е цялостна промяна на драстично отклонение от схемата, която толкова внимателно да разработи Хоук. Но сега той е в полето, а в полето, той винаги е карт бланш. Тук той е шеф и той ще носи цялата отговорност за провала.Нито Хоук, нито той не може да знае, че принцът ще се появи ей така, готов за сделка. Щеше да е престъпник, по-лошо от глупаво, да не се възползват от това.
  
  Киллмастер така и не разбра защо той избра бар Rat Финк в Покоите на пътищата. Разбира се, те са откраднали името на ню йорк кафе, но той никога не е бил в нюйоркския университет. По-късно, когато имаше време да обмисли нещата, Ник призна, че цялата аура на мисията, мирис, миазмите на убийство и измама, както и свързаните с хора най-добре може да се изрази с думи: Сърдит Финк. Обикновен сводник бавят пред бар Rat Финк. Той е раболепен се усмихна на Ник, но се намръщи, гледайки босоногого Принц. Киллмастер отблъсна мъжа в страна, говорят на кантонски диалект: "Пфу-пфу-пфу, имаме пари, и ние не се нуждаем от момичетата. Хващай пътя". Ако плъхове и захаживали в бар, след това да ги не беше твърде много. Беше рано. Два американски моряк разговаряли и пиели бира в бара. Наоколо не е имало нито певици, нито танцьорки. Сервитьорка в еластични панталони и блуза на цветя проведе ги киоску и взе поръчката. Тя зевала, очите са подути и, очевидно, само че дойде на бдение. Тя дори не погледна боси крака на принца. Ник чака, докато донесат напитки. След това той каза: "Добре, принц. Нека да видим, сме ли ние нещо - знаете ли къде генерал Огюст Буланже?" "Да, разбира се. Аз бях с него вчера. В хотел "Тай Пи" в Макао. Той има Кралски апартамент. Той искал да Ник преразгледа въпроса му. "Генерал - каза Принцът, - страда от мания за величие. Накратко, стар, той малко не е в себе си. Dotti, ти си знаеш. Смахнатият. Киллмастер е малко изумен и много се интересувам. Той не разчита на това. Както и Хоук. Нищо в техните необработени отчетите разузнаване не е посочено в това.
  
  "Той наистина започна излъган, когато французите е бил изгонен от Алжир, - продължи принцът Аскари. - Знаеш ли, той е несгибаемым от всички непримиримите. Така и не помирился с де Гол. Като ръководител на CCA той потворствовал на изтезания, на които се срамувам дори и френски. Най-накрая те осъден си на смърт. Генерал трябваше да избяга. Той се завтече към мен, в Анголу. Този път Ник постави въпроса думи. - Защо си го вземат, ако той е психопат?
  
  Имах нужда от генерал. това е прекрасен весел генерал, луд или не. Първо, той знае партизанска война! Научих това в Алжир. Това е нещо, за което да не знае нито един генерал от десет хиляди. Успяхме добре да се скрие факта, че той е психопат. Сега, разбира се, той съвсем спятил. Той иска да ме убие и да оглави въстанието в Ангола, ми въстание. Той си представя себе си диктатор. Ник Картър кимна. Хоук е много близо до истината. Той каза: "Вие случайно да не сте виждали на определено полковник Чун Ли в Макао? Той е китаец. Не е това, да знаеш, но той е голям шеф в kontrrazvedke. Той е този човек, с когото наистина искам да". Ник изненада, че Принц съвсем не е изненада.
  
  Той очаква по-голяма реакция или най-малкото, недоумение. Принцът само кимна: "Аз знам на полковника Ли Чун. Вчера той е бил в хотел Тай Ип. Ние тримата, аз, генерал и полковник Ли, поужинали и пили, а след това гледаха филма. Като цяло доста приятен ден. Като се има предвид, че са планирали да ме убие по-късно. Те са направили грешка. Две грешки, вярно е. Те мислеха, че за мен ще бъде лесно да се убие. И тъй като те мислеха, че ще умра, те не се притеснява солгать за своите планове, или да ги скриете. Остри зъби сверкнули на Ник. - И така, виждате, мистър Картър, може би вие също сте се объркали. Може би случаят е точно обратното на това, в което вярвате. Може би имаш нужда от мен повече, отколкото аз се нуждая от теб. В такъв случай аз трябва да ви попитам - къде е момичето? Принцеса Морган да Гама? Изключително важно е, че тя е при мен, а не при генерала. Ухмылка Киллмастера е волчьей. "Ти се възхищавам на американските сленгом, Принц. Ето нещо, което би могло да се стигне до вас - вие не бихте искали да знаете?"
  
  "Разбира се, - каза принц Аскари. - Аз трябва да знаят всички. Аз трябва да се види принцеса, да говоря с нея и се опита да я убеди да подпише някои документи. Аз не желая й злото, стар...Тя е толкова скъпа. Съжалявам,че така се смири.
  
  Ник каза: "Вие споменахте, че гледахте филма? Филми за принцеса?" На красивите смуглых линии принц светна отвращение. -- Да. Аз самият такова нещо не ми харесва. Мисля, че и полковник Ли също. В края на краищата, червените много са морални! С изключение на убийства. Това е генерал Буланже луди принцеса. Видях как той духна лигавене и "Работи над филма. Той повтаря, да го гледате отново и отново. Той живее в порнографическом съня си. Аз мисля, че генералът е бил доведе до импотентност в продължение на много години и че тези филми, само кадри, върнаха го към живота". Ето защо той така жадува да се сдобият с момиче. Ето защо, ако тя ще имам, аз мога да окаже силен натиск върху генерала и към Лисабон. Аз най-много я искам, мистър Картър. Аз да!
  
  Картер сега е действал сам по себе си, без санкции или връзки с Хоуком. Да бъде точно така. Ако крайник е да отпилена, то това е да си скитник. Той запали цигара, е дал Принцу и завиване очите си, учил един мъж през кълба дим. Един от моряците се отказа монета в музикалния автомат. Дим се получи в очите. Това изглежда подходящо. Ник каза: "Може би и ние ще можем да водят дела, принц. Да играе топката. За това ние трябва да се доверят един на друг в определена степен, да ти се доверя до ъгъла с португалската патакой". Усмивка... Кехлибар на очите сверкнули на Ник. - Както и аз съм ви, мистър Картър. - В такъв случай, принц, трябва да се опита да сключи сделка. Нека да разгледаме внимателно в нея - имам пари, не разполагате. Имам организиране, не разполагате. знам къде е Принцесата, вие не знаете. Аз съм въоръжен, а вие не. От друга страна, вие имате информация, която ми трябва. Аз не мисля, че вече ми разказаха всичко, което знаете. Аз също може да се наложи вашата физическа помощ".
  
  Хоук предупреди, че Ник трябва да отидете в Макао един. Няма други агенти AX не могат да бъдат използвани. Макао - това не е Хонг конг. "но в края на краищата те обикновено си сътрудничат. Португалците - това е съвсем друго нещо. Те са същите задорными, като на всяко малко куче, лающая на мастифи. Никога не забравяйте, - каза Хоук, - острови Зелени Нос и какво е там зарыто".
  
  Принц Аскари протегна силна тъмна ръка. "Аз съм готов да сключи договор с вас, мистър Картър. Да кажем, по време на този извънредно положение? Аз съм принц Ангола, и аз никога не съм нарушил си дума пред никого. Киллмастер защо някой би повярвал на него. Но той не докосна с протегната ръка. Първо, нека на всички е ясно. Като в старата шега: нека да видим, кой какво прави и кой плаща за него? Принц отдернул ръка. Малко по-мрачно каза: - Както желаете, мистър Картър. Усмивка на Ник беше мрачно. "Обади ми Ник - каза той. - Ние не искаме целия този протокол между двама бандити, замышляющими кражби и убийства". Принцът кимна. "И вие, сър, можете да ме наричат Aqis. Така ме наричаха в училище в Англия. А сега? - А сега, Aqis, аз искам да знам, какво искаш. Това е точно така. Накратко. Какво ви отговарят?
  
  Принц протегна за още една цигара Ник. "Това е достатъчно просто. Имам нужда от принцеса да Гама. Поне за няколко часа. Тогава можете да получите за нея откуп. При генерал Буланже куфар, пълен с необработени диаманти. Този полковник, Чун Ли иска диаманти. Това е много тежка загуба за мен. Моя бунт винаги се нуждаят от пари. Без пари не мога да купуват оръжие, за да продължи да се бори". Киллмастер малко отодвинулся от масата. Той започна леко да се разбере. "Бихме могли, - нежно каза той, - просто да се намери друг пазар за вашите необработени диаманти". Това е един вид на празни приказки, сивата лъжа. И, може би, Хоук може да го направи. По свой начин и с помощта на свои характерни и подли средства, Хоук притежавали същата сила, както и Дж. Едгар.
  
  Може да е така. -- И -- каза принцът, - ще трябва да убие генерал Буланже. Той замышлял срещу мен заговор почти от самото начало. Още преди да е полудял, как е сега. Аз не направи нищо за това, защото той ми е бил нужен. Дори и сега всъщност аз не искам да го убие, но чувствам, че трябва. Ако моите хора са успели да се сдобият с момиче и филма в Лондон... Принцът сви рамене. - Но не е убил. Вие всички се счупи. Сега аз трябва лично да се увери, че генерал отстранили от пътя. "И това ли е всичко?" Принцът отново сви рамене. "За момента това е достатъчно. Може би твърде много. В замяна предлагам на вашето пълно сътрудничество. Аз дори ще се подчинява на заповеди. Аз давам заповеди и не ги приемат снизходително. Ми, естествено, е необходимо оръжие". - Естествено. Ние ще говорим за това по-късно.
  
  Ник Картър кимва сервитьорка с пръст и поръчах още две порции. Стига те да не са дошли, той лениво се загледа в тъмно син балдахин от тензух, скрывавший и твърд таван. Позлатени звезди изглеждаха вкус в полудневном светлина. Американските моряци вече са си отишли. С изключение на самите тях, на място беше пуста. Ник мислех, не е ли вероятност тайфун с липсата на бизнеса. Той погледна своя часовник, сравнявайки ги с часове, Пенрода с овална мащаб. Четвърт за третото, Час Маймуни. Все още, като се има предвид всички обстоятелства, е хубав работен ден. Принц Аскари също мълчеше. Когато мама-сан му се изплъзна, шурша еластични штанами, той каза: "Ти си съгласен, Ник? С тези три неща?" Киллмастер кимна. - Съгласен съм. Но убийството на генерал - това е твой проблем, а не мой. Ако ви схватят копы Макао или Хонконг, аз не ви познавам. Никога ли по-рано не съм виждал. "Разбира се." - Добре. Аз ще ви помогна да си върне необработени диаманти, ако това няма да попречи на собствената си мисия.
  
  Това момиче, аз ще ви позволи да говори с нея. Аз няма да попречи тя да подпише документи, ако тя пожелае да ги подпише. В действителност, ние нека да го вземете със себе си тази вечер. В Макао. Като гаранция за моята добросъвестност. Също като примамка, в стръв, ако ни е нужно. И ако тя е с нас, Aqis, това може да даде допълнителен стимул, за да изпълни своята роля. Ти имаш да спаси живота си". Само поглед към остри зъби. "Виждам, че теб не те е надценяван, Ник. Сега разбирам, защо си португалското досие = аз, казах ви, че имам фотокопие, защо тя е маркирана: Perigol Tenha cuidador Dangerous. Внимавай.
  
  Усмивка Киллмастера е ледена. - Поласкан съм. Сега, Aqis, аз искам да знам истинската причина, поради която португалците така се стремят да изведат принцеса от обращение. За да я поставите в приют. О, аз знам малко за нейната морална разпуснатост, за лошия пример, който тя дава на целия свят, но това не е достатъчно. Трябва да има повече. Ако всяка държава сажала под замъка на своите пияници, наркомани и курви само за защита на имиджа, не би било в клетка, достатъчно голяма, за да ги монтират. Мисля, че знаеш истинската причина. Аз мисля, че това има нещо общо с това си чичо, тази голяма бучка в португалски кабинета, Луис да Гамой ". Той само повтаряше мисли Хоук.
  
  Старецът учуял голяма плъх сред малки гризачи и попита Ник проверка на неговата теория, ако това е възможно. Всъщност Хоуку беше нужен източник на контрдавления на португалците, нещо, което той може да премине на горния етаж, и това може да се използва за облекчаване на ситуацията в Кабо Верде. Принцът взе още една цигара и запали я, преди да му отговори.
  
  "Вие сте прав. Има и още нещо. Много по-голямо. Е, Ник, много неприятна история. "Ужасни истории - това е моя работа - каза Киллмастер.
  
  
  
  
  
  Глава 9
  
  
  
  МИНИ-КОЛОНИЯ Макао се намира на около четиридесет мили югозападно от Хонг конг. Португалците живеят там от 1557 г., и сега този съвет заплашва огромен Червен Дракон, изрыгающий огън, сяра и омраза. Този мъничък зелен парче Португалия, несигурна прилепившийся до огромна делтата на Перлената река и на Запад-Река, живее в миналото и одолженным течение на времето. Веднъж Червеният Дракон ще се вдигне на нокът, и това ще бъде краят. Междувременно Макао - обсадените полуостров, който се отчита на всички прищевки на жителите на Пекин. Китайците, като каза принц Аскари Ник Картеру, заловен град във всичко, с изключение на името. "Този ваш полковник, Чун Ли, - каза Принцът, - сега дава нареждания португалски управител. Португалците се опитват да направят добра светлина, но никой това не изневеряват. Полковник Ли да щракне с пръсти и те скачат. Сега е военно положение и красногвардейцев повече, отколкото сили на Мозамбик. Това беше за мен пробив, мозамбик и португалците ги използват за гарнизонни войски. Те са черни. Аз съм черен. Аз съм малко говоря на техния език. Това е мозамбикский ефрейтор, който ми помогна да избяга, след като Чун Ли и Генерал не успя да ме убие. Това може да ни послужи тази вечер, Киллмастер не може да се съгласи на нещо по-голямо.
  
  
  Ник бе повече от доволен от положението на нещата в Макао. Бунтове, грабежи и палежи, заплахи португалците, заплахи за изключване на електричество и вода с континенталната част - всичко това ще работи в негова полза. Той щеше да организира това, което на езика на AX се нарича адски рейдом. Малък хаос работи на своята страна. Киллмастер не се е молил Хунгу за лошо време, но поиска три тангарских моряците да направи това. Изглежда, това се отплаща. Голяма морска джонка вече почти пет часа непрекъснато водеше на запад-югозапад, ротанговые платна с крила на прилеп, дърпаха я толкова близо до вятъра, след като може да отплава джонка. Слънцето отдавна скрылось в расползающейся черна купчината облаци на запад. Вятър, горещ и влажен, взривиха хаотично, а след това налетая, това уносясь малки изблици на ярост и редки линейни шквалами. Зад тях, на изток от Хонг конг, половината от небесната купа е очерчена тъмно-сини на здрач; другата половина пред тях е буря, зловещо, тъмно мешаниной, където блестяха светкавици.
  
  Ник Картър, по някакъв начин моряк, заедно с всички останали качества, които е трябвало да бъде първокласен представител AX, усеща задаващата се буря. Той приветства това, като приветства бунтове в Макао. Но той искаше бури - само на бурята. Не се тайфун. Сампановый на риболовния флот на Макао, крилото патрульными лодки червени китайци, преди час е изчезнал в мраке на запад. Ник, принц Аскари и момиче заедно с трима мъже-тангарцами лежаха в очите на сампановой флотилия, преструвайки се, че лови риба, докато от тях не са заинтересовани канонерская лодка. Те са далеч от границите, но когато китайски канонерка се приближи, Ник даде заповед, и те полетяха по посока на вятъра. Ник е направил залог за това, че китайците не искат инцидент в международни води, и залогът се изплаща. Всичко може да е всякакъв, и Ник го знаеше. Китайци беше трудно да се разбере. Но трябваше да рискува: когато се стъмни, Ник трябва да е в два часа път с кола от Пенлаа Точка. Ник, принц и принцеса да Гама, са били в трюма джонки. След половин час те ще напуснат го и доплывут до точката. И тримата бяха облечени като китайските рибари.
  
  
  Картър беше в черни дънкови панталони и яке, гумени обувки, които и конична сламена шапка от дъжд. Той, освен люгера и стилета, имаше под яке колан с гранати. До врата му на кожен ремешке е спряно траншейный нож с рукоятью под формата на кастета. Принцът също имаше траншейный нож и тежък автоматичен пистолет 45-ти калибър в кобура на рамото му. Момичето не беше оборудвани с. Джонка изскърца, стенеше и затъваше в поднимающемся морето. Ник пушех и гледах на Принца и Принцесата. Днес момичето изглеждаше много по-добре. Дикенсон съобщи, че тя е лошо ядеше и спеше лошо. Тя не поиска от алкохол или наркотици. Куря миризлива цигара Great Wall, представител AX наблюдавал как другарите му говорят и отново и отново се смеят. Това е още едно момиче. Морски въздух? Освобождаване от ареста? (Тя все още беше го пленницей.) Фактът, че беше трезвен и не съм използвал наркотици? Или комбинация от всички тези неща? Killmaster малко приличаше на Пигмалиона. Той не беше сигурен, че му харесва това усещане. Това го подразни.
  
  Принцът се засмя на глас. Момичето се присъедини към нея, смях стана по-мек, с оттенък на пианиссимо. Ник сърдито погледна към тях. Нещо го безпокоеше, и дали той проклет да бъде, ако знаеше, че Х е повече от доволен от Aqis. Сега той почти се доверили на този човек - дотогава, докато интересите им съвпадат. Момичето се оказа сериозен и максимално уступчивой. Ако той беше уплашен, това по никакъв начин не е отразено в зелени очи. Тя се отказа белокурого перука. Тя отстранява дъждобран и е тънък пръст по кратко дялан тъмна коса. В мъждивата светлина на единствения фенер те блестяха, като черна шапка. Принцът каза нещо, и тя отново се засмя. Нито един от тях не е оказвал голямо внимание на Ник. Те чудесно се разбирахме, и Ник не можех да я обвинявам за това. Му хареса Aqis - и с всяка минута все повече и повече. Защо тогава, питам Ник, той се проявяват симптомите на една и съща възраст на тъмнината, която - удари го в Лондон? Той протегна голямата си ръка към светлината. Стабилен като скала. Той никога не се е чувствал по-добре, никога не е бил в по-добра форма. Мисия беше добре. Той е бил сигурен, че ще се справи, защото полковник Чун Ли е не е сигурен в себе си, и това трябва да се промени ситуацията.
  
  Защо един от тангарских рибарите зашипел към него от люк. Ник стана от своя tuple и се приближи до изход. - Какво е това, Мин? Мъжът прошепна на пиджине. "Ние сме много близо приближи към Penha bimeby." Киллмастер кимна. "Колко близо си сега?" Джонка въже и се люлееха, когато една голяма вълна е ударила си. "Да, мили... Не идват твърде близо, мисля, че не. При така много много Червени лодки, аз мисля, по дяволите! Не може?" Ник знаеше, че тангары са нервни. Те са добри хора, предадени на британците много непочтено, но те са знаели, че ще се случи, ако ги хванат Чикомы. Ще пропагандният процес и много hype, в края на краищата ще бъде същото - минус три глави.
  
  Мили беше толкова близо, доколкото те могат да се надяват да се стигне. Останалата част от пътя трябва да плуват. Той отново погледна към Тангара. "Времето? Буря? Една-джунг?" Мъж сви блестящи жилистыми рамене, мокри от морска вода. - Може да бъде. Кой ще каже? Ник се обърна към своите спътници. "Добре, вие двамата. Това е всичко. Отишли". Принц, поблескивая на своите остър поглед, да помогна на момичето да се издигне на краката си. Тя студено погледна към Ник. "Ние поплывем сега, предполагам?" "Добре. Ние поплывем. Това ще бъде лесно. Прилив на правилния, и ни притянет до брега. Разбрали? Не казвате! Аз ще говоря всички шепот. Вие кивнете глави, че разбираш, ако разбираш. Ник съсредоточено погледна към принца. "Имате въпроси? Знаеш точно какво да направя? Кога, къде, защо, как?" Те се повтаря отново и отново. Aqis кимна. "Разбира се, старче. Буквално всичко е разбрал. Ще отбележим, че когато е бил британски командоси. Разбира се, тогава бях само на тийнейджър, но..."
  
  
  - Остави това на своите мемоари, - кратко каза Ник. "Ами хайде пак." Той започна да се изкачва по стълбите нагоре през люка. Зад него се чу тих смях на момиче. Кучка, помисли си той и отново поразился го двойственному отношение към нея. Киллмастер очисти ума си. Време на убийството е под ръка, последния спектакъл ето-това трябваше да започне. Всички похарчени пари, използвани за комуникация, интриги, хитрини и измами, пролятата кръв и погребан на тялото - сега това се приближи до апогею. Внасянето на разстояние е близо. Събития, започна няколко дни, месеци и дори години преди това, се приближи към своя апогею. Ще са победители и ще са губещи. Топчето се движи по кръга - и когато той спира, никой не знае. . . .
  
  След един час тримата вече са сгушени сред черни, мутно-зелени скали в близост до Пеня Точка. Облекло на всеки е завернута в плътен водоустойчив възел. Ник и принц държат оръжие. Момичето беше гола, но в малки бикини и лифчике. Зъбите й бяха чука, а Ник прошепна Aqis: "Тихо!" Този охрана отива директно по протежение на крайбрежната по време на пълзене. В хонг Конг го подробно информирани за навиците на португалски гарнизон. Но сега, когато китайците действително контролират ситуацията, той ще трябва да играят на слух. Принц, да не се подчиняват на заповед, прошепна в отговор: "Той не чува при такъв вятър, старче. Киллмастер мушкам го с лакът в ребрата. - Заткни си! Вятърът носи звук, проклет глупако. Я чува в хонг Конг, вятърът духа и смяна на посоката. Приказки. оригинал. Голям черен мъж прегърна момичето и удостоверенията си устата с длан. Ник погледна светещи отвътре часовник на китката си. Посока на един от елитните Мозамбикского полк, трябва да мине покрай тях след пет минути. Ник отново се мушка в Принц: "Вие двамата останете тук. Той ще се проведе след няколко минути. Ще ти донеса тази униформа".
  
  
  Принцът каза: "Знаеш ли, аз самият мога да го направя. Аз съм свикнал да убие себе си на месо". Киллмастер забелязах странно сравнение, но я отметна от него. За своя изненада, в него зрела една от нечастых студени яростей. Той постави шило в ръка и му опря го до гола на гърдите на принца. - Това е втори път за една минута, когато не ти подчиняешься заповед - яростно каза Ник. - Направи го още веднъж и ти да съжалявате, принц. Aqis не отшатнулся от стилета. След това Aqis тихо се засмя и потупа Ник по рамото. Всичко е наред. След няколко минути Ник Картеру трябваше да убие просто чернокож, който дойде на хиляди мили от Мозамбик, да се разгневи му, с обвинения, които той не би могъл да разбере, ако той е знаел им. Това трябваше да бъде чисто убийство, защото Ник не се осмели да оставя следи от своето присъствие в Макао. Той не може да използва своя нож, кръв мамино било форма, така че той трябваше да задуши човека отзад. Часовниковата умира трудно и Ник, малко обичат, се върна към урезу вода и три пъти удари рукоятью на траншейного ножа по скалата. Принц и едно момиче излезе от морето. Ник не става да се бавим. "Там, горе", - той - каза Принцу. - Униформи в отлично състояние. В него няма нито кръв, нито от мръсотия. Сверяй часовника с моите, а след това аз ще отида". Беше половината от единадесетия. Половин час преди Часа на Плъха. Ник Картър се усмихна бушующему тъмен вятъра, минавайки покрай стария храм Ма Кок Миу и намери пътека, която, от своя страна, би довела го до асфалтов Harbour road, в сърцето на града. Той бяга тръс, провлачени като кулата, го гумени обувки scrabbling мръсотия. Той и момичета лица са били в жълти петна. Това и дрехи кулата трябва да бъде достатъчно, за да се прикрие в града, обхваната от размирици и приближаването на бурята. Той още малко сгорбил своите широки рамене. Никой нямаше да обърне много внимание на самотните кулата в такава нощ... дори ако той е бил малко повече от обикновените кулата.Той никога не е възнамерявал да проведе среща във Дъх на Златния Тигър в Rua Das Лорхас.Полковник Чун Ли знаеше, че той няма да го направи.Полковник никога не е възнамерявал да го прави.
  
  
  Телефонно обаждане е само началният гамбитом, начин да се установи, че Картър наистина е в хонг Конг с едно момиче. Киллмарьер стигнал до асфалтов път. Вдясно от себе си той видя неоново сияние в центъра на Макао. Той можеше да различи наперен очертанията на плаващи Казина с керемиден покрив, извити стрехи и фалшиви кожухами въже колела, обведенными червени светлини. Голяма табела и тогава мелькала: "Пала Макао". След няколко тримесечия на Ник намерил крива мощеную улицата, която го доведе до хотел "Тай-Пи", където генерал Огюст Буланже останах като гост на Народната Република. Това е капан. Ник знаеше, че това е капан. Полковник Чун Ли знае, че това е капан, защото това, че той я е пунктирана. Усмивка на Ник е мрачно, когато той си спомни думите на Ястреб: понякога капан за улов на ловеца. Полковник се очаква, че Ник ще се свърже с генерал Буланже.
  
  Защото Чун Ли със сигурност знаеше, че Генерал играе на двата фланговете срещу средата. Ако принцът права и генерал Буланже наистина се е побъркал, това е напълно възможно, че генерал още не е решил на кого той се продава и на кого заместители. Не че това имаше значение. Всичко това е подставой, създадена полковник от любопитство, може би, за да видим какво ще направи генерал. Чун знаеше, че генералът се е побъркал. Достигайки до Тай-Пи, Ник си помислих, че полковник Чун Ли, вероятно, е обичал да измъчва малки животни, когато е бил момче. Зад хотел "Тай Пи" е паркинг. Точно срещу паркинга, която е добре запълнен и ярко осветени високи натриевыми лампи, стояха гета. Свещи и карбидные тела слабо просачивались от бараки. Бебетата плачеха. Миришеше на урина и мръсотия, пот и немити тела, твърде много хора живеещи в твърде малко пространство; всичко това е да се създадат конкретен слой на върха на влага и поднимающегося мирис на буря. Ник открил входа към тясна алея и седна в него, за да клякам. Просто още кулата почива. Той запали китайска цигара, събрани длани й своята длан, а лицето му беше покрито от голям дъждовна препълнена, той е учил в хотел през пътя. До него се движеха сенки, от време на време прозвучаха стонове и хъркане спящия човек. Той заловени захар-сладникава миризма на опиум.
  
  Ник си спомни пътеводител, който някога е бил при него с аромат на "Елате в прекрасен Макао - източен град-градина". Тя, разбира се, е било написано преди нашата ера. Пред Чи-Kohn. Тай Ип е девятиэтажным. Генерал Огюст Буланже живее на седмия етаж, в суит с изглед към Прая Гранде. По пожарната стълба може да се изкачи и отпред, и отзад. Киллмастер мислех, че ще стоят настрана от аварийни изходи. Няма смисъл да се опрости работата на полковник Ли Чун. Выкуривая си цигара до последната десета от инча, за мода кулата, Ник се опитах да представя себе си на мястото на полковника. Чун Ли може да си мислите, че би било хубаво, ако Ник Картър уби генерала. Тогава той би могъл да вземете Ник, убиец AX, хвана с ръка, и да пропагандният процес на всички времена. След това му отрежат главата на законно основание. Две мъртви птици, и без дори един камък. Той видя движението на покрива на хотела. Пазачите. Най-Вероятно те също са били на пожарни стълби. Това ще китайците, а не на португалски или мозамбикцы, или поне водена ще китайците.
  
  Киллмастер се усмихна в фаул тъмнина. Изглежда, му се наложи да се възползвате от асансьор. Пазачите са и там, всичко да изглежда законно, за да капан не е твърде очевидно. Чун Ли не е болваном, и той знаеше, че Киллмастер им също не бил. Ник се усмихна отново. Ако тя попадне директно в ръцете на охраната, те ще трябва да го вземете, но Чун Дали това няма да се хареса. Ник е в това съм сигурен. Пазачите са само показухой. Чун Ли искаше да Ник стигнал до Крессона... Той се изправи и тръгна на сладко пахнущему алеята в дълбините на хижи на селото. Намери това, което той е искал, не е трудно. Той не е имал нито павара, нито эскудо, но хонг конг долара доста сгодились било.
  
  Такива имаше в изобилие. Десет минути по-късно аз Киллмастера е рамка кулата и чанта на гърба. Рогожные торбички, съдържащи само някаква глупост, но никой не научава за това, докато не стане твърде късно. За петстотин долара, хонг конг, той купи това, плюс няколко други дреболии. Ник Картър е в бизнеса. Той се затича през улицата и през паркинга към служебната врата, която забелязах. В една от колите хихикала и стенеше момичето. Ник се засмя и отиде по-далеч, размесването на краката, клекнал в кръста, под сбруей дървена дограма, която изскърца върху неговите широки плещи. Конусни дъждовна шапка е надвинута на лицето. Когато той се приближи до услуги вратата, излезе още един кулата с празна рамка. Той погледна към Ник и промърмори на мека кантонски диалект: "Днес никакви такси, брат. Тази клони куче с голям нос, казва, елате утре - като че ли стомахът може да чака до утре, защото...
  
  Ник не вдигна глава. отговори на същия език. "Нека им дроб гниене, и техните деца ще бъдат момичета!" Той слезе по три стъпала в голяма площадка. Вратата беше полуоткрыта. бали от всички видове. Голяма стая беше покрита с 100-ваттным светлина, която след това тускнел, а след това стана по-ярка. Нисък и набит, уморения вид португалец скитаха сред бала и кутии с листовете сметки на таблетката. Той говори само за себе си, докато Ник влезе със своята заредени рамка. Картер прикинул, че китайците трябва да се, потушаването на бензин и транспорт.
  
  голяма част от това, което ще пристигне в пристанището в момента или от континента, ще бъде преместена сила на кулата.
  
  
  - Португалец да мърмори. - Човек не може да работи. Всичко се обърка. Трябва да бъде, аз полудявам. Но не... не... Той удари себе си длан по челото си, без да обръща внимание на големия кулата. - Не, Нао Дженне, е необходимо? Това не съм аз - това е проклета държава, този климат, тази работа е без пари, тези тъпи китайци. Самата майка, кълна се, аз съм... Чиновник прекъсва мърмори и погледна към Ник. "Къде deseja, stapidor". Ник се загледа в пода. Той шаркнул рита и пробормотали нещо на кантонски диалект. Чиновник се приближи до него, го подпухнали мазнини лицето му беше гневно. "Понхол, сложи където и да отидете, тъпак! Откъде е този товар? Фатшан?"
  
  
  Ник забулькал гърлото, отново поковырялся в носа и скосил очите. Той ухмыльнулся, като глупак, а после се засмя: "Йие, при Фатшана има да. Вие давате един път много хонг конг долара, не е ли така? Чиновник умоляюще погледна в тавана. "О, Боже! Защо всички тези крысоеды такива глупави?" Той погледна към Ник. "Днес няма плащане. Няма пари. Утре може. Ти си един път сабби?" Ник се намръщи. Той направи стъпка към мъж. "Не сабби. Искате хонконг кукли точно сега! Не може?" Той направи още една стъпка. Той видя коридор, водещ от предкомнаты, а в края на коридора е товарен асансьор. Ник се огледа. Чиновник не отстъпи. Лицето му моделът се подуват от изненада и ярост. Кулата се противопоставя на белия човек! Той направи стъпка към кулата и вдигна таблет, по-скоро защитен от заплашва. Киллмастер реших да не правя това. Да убиеш човек. Той може да загуби съзнание и да бъде свален сред цялата тази бъркотия. Той извади своите аррасы от предпазния А-дограма и с трясък се отказа от тях. Малък чиновник в секунда забравил за гнева. глупак! Там могат да бъдат чупливи предмети - аз гледам на това и няма да плащат за нищо! Имате имена, нали?" "Никълъс Хънтингтън Картър".
  
  Челюстта на мъжете спадна от перфектен английски. Очите му вытаращились. Под яке-кулата, освен колан с гранати, Ник носеше колан от здрава манила въже. Той е работил бързо, спирането на човек в устата собствената си вратовръзка и обвързващ го китките до глезените, за да помогне зад него. Когато завърши, той с одобрение на преглежда тази работа.
  
  Киллмастер погали малкия чиновник по главата. "Адеус. Щастлив си ти, приятелю. Късмет, че ти дори не е малка акула". Час Плъхове отдавна свърши. Полковник Чун Ли знаеше, че Ник няма да дойде. Не към Знака на Златния Тигър. Но в края на краищата, полковник не се очаква да се види Ника там. Когато той влезе в асансьора и започна да се изкачва, Ник си помислих, не мислех дали полковник, че той, Картер, струсил и изобщо да не дойде. Ник на това се надявах. Това щеше да направи нещата много по-лесно. Асансьорът спря на осмия етаж. Коридор е празен. Ник слезе по пожарна стълба, го гумени обувки не са произвели нито звук. Асансьорът е автоматично, и той отново го изпрати надолу. Безполезно е да се оставят такава показалеца. Той бавно отвори противопожарна врата на седмия етаж. Той е щастлив. Дебела стоманена врата се отвори в правилната посока, и му е ясно видима коридор до вратата на апартамент Геттеров. Това е точно така, както това е описано в хонг Конг. С изключение на един. Въоръжени пазачи стояха пред почти бяла врата с голям златен цифра 7. Те приличаха на китайците, много млади. Вероятно красногвардейцы. Те са сутулыми и скучающими и, изглежда, не очакваха неприятности. Киллмастер поклати глава. Те няма да получат това от него. Невъзможно беше да се обърне към него незабелязано. В края на краищата, трябва да има покрив.
  
  Той отново се изкачи по пожарната стълба. Той продължи да върви, докато не стигнал до малък мезонет, в която се помещава механизъм на товарен асансьор. Вратата се отвори на покрива. Тя беше открехната, и Ник чуваше как някой тананика в далечната страна. Това е една стара китайска песен за любовта. Ник хвърли шило в дланта на ръката си. В средата на любовта, на смъртта, Той трябваше да убие отново сега. Това бяха китайците, врагове. Ако тази вечер спечели полковник Чун Ли, а той може и Ник се зае да се забавляват, познакомив множество врагове с техните предци. Пазачът се облегна на пентхаусу точно зад вратата. Киллмастер беше толкова близо, че усети миризмата на дишането. Той яде кинви, горещо корейското ястие.
  
  Той е просто извън неговия обсег. Ник бавно се проведе кръстопът стилета дограма врати. Първо охрана не съм чувал, може би се дължи на факта, че той напевал, или защото той искаше да спи. Ник повтори звука. Охранител спря мычать и се наведе към вратата. - И-ии-то-още по-друг плъх? Киллмастер батира палци на гърлото мъжете и влачат в мезонет. Не се чуваше нито звук, освен лесен естествена светлина чрез стриване чакъл на покрива. Мъж носеше на рамото си машина, стар американски MS. Охрана е худощавого физика, гърлото му е лесно раздавили стоманени пръсти Ника. Ник е малко облекчи налягането и прошепна мъж в ухото ми. "Името на друг пазач? По-бързо, и ти ще бъдеш жив. Соври ми, и ти ще умреш. Името" Той не е мислил, че те ще бъдат по две в най-покрива. Той се бореше за дъх." Уонг Ки. Аз... кълна се.
  
  Ник отново промуши гърлото на мъжете, а след това отново опънати му, когато краката на човек започна отчаяно да се идиот. - Той говори кантонски? Никаква лъжа? Един умиращ се опитах да клюмам. "Д-да. Ние кантонцы. Ник бързо се движи. Той мушна ръце в пълен Нелсън, вдигна лице с краката, след това един мощен удар да удари главата си в гърдите. огромна сила да съборят човек на врата по този начин. А понякога, по професия Ник, човек трябваше не само да убиват, но и да се лъжа. Той влачат тялото обратно за движение на асансьора. той може да използвате шапка. Той хвърли шапката-кулата и натянул шапка с червена звезда на очите. Той окачи автомат през рамо, надявайки се, че той не трябва да го използвате.mar. Все по-малко. Киллмастер не бързаше да излезе на покрива, навеждане, за да скрие своя ръст. Той започна да си тананика същата стара китайска песен за любов, че и неговите остри очи сканировали тъмната покрива.
  
  
  Хотелът е на най-високата сграда в Макао, на неговия покрив не падна нито една светлина, а на небето, сега давившее надолу, представлявани от себе си влажна черна маса на облаците, където постоянно играят с цип. Въпреки това, той не може да намери друга охрана. Къде е копеле? Лентяйничал? Спал? Ник трябваше да го намери. Той трябваше да разчисти този покрив, за да се обърне на пътя. Ако той е бил. Внезапно над главата му пронесся див вихър крила, няколко птици едва не докосна. Ник инстинктивно пригнулся, като гледам как тен, бели, подобни на щъркели фигури кръг и кръг в небето. Те са направили къса вихрушка, сиво-бяло колело, само половината видими в небето с повелителен вик хиляди изплашени от пъдпъдък. Това са прочутите бели чапли Макао, и днес те не спят. Ник знаеше стара легенда. Когато нощем летят бели чапли, близо до големите тайфун. Може да бъде. Може би не. Къде е този проклет охрана! "Вонг?" Ник изсъска тези думи. - Уонг? Ти, кучи сине, къде? Киллмастер "добре е говорил на множество диалекти, китайско, макар че в повечето случаи му акцент е далеч; на кантонски диалект, той би могъл да се заблуди и местните. Той прави това сега. Поради чинми сънлив глас каза: "Това си ти, Т.е.? Какво е ратан? Аз хванати малко храчки - Эймиееее" Ник държат мъжа в гърлото, задушавайки се започне да плаче. Този е по-голям, по-стегната. Той се хвана за ръката на Ник, и пръстите му върху гърдата в очите на агента AX. Той я поставил коляно към слабините на Ник. Ник приветства ожесточена борба. Той не обичал да се убиват бебета. Той умело понасят настрана, като се избягват удари коляното си в слабините, след това веднага изпратил своето коляно в слабините китаец. Мъж застонал и леко се наведе напред. Ник го държат, оттягивал главата назад за гъста коса на врата и го удари по кадыку мозолистым ръба на дясната си ръка. Фатален удар бекхенд, раздавивший хранопровода мъжете и парализовавший му. След това Ник просто компресирал гърлото, докато човек не е престанал да диша.
  
  
  Комина е ниско, до около рамото на Ник. Той вдигна тялото и го бутна главата напред през комина. Машина, в която той не се нуждаеше, вече е върху корицата, така че той отшвырнул го в сянка. Той се затича към ръба на покрива над номер на генерала. В движение той започва отпускане на въжето около кръста. Киллмастер погледна надолу. Малък балкон е точно под него. Два етажа надолу. Пожарна стълба беше вдясно от него, в далечния ъгъл на сградата. Едва ли охрана на пожарна стълба може да го види в този мраке. Ник закачен кабел около вентилатора и го хвърли зад борда. Изчисления, направени в хонг Конг, се оказаха верни. Краят на линията е навредило на парапета на балкона. Ник Картър проверих въже, след това се обърна напред и надолу, трофейный машина хвърли зад гърба си. Той не соскальзывал надолу, докато вървеше, като катерач, упершись крака в стената на сградата. След минута той вече стоеше на перилах тераси. Там са високи френски прозорци, разделиха на няколко сантиметра. За тях беше тъмно. Ник тихо скочи на бетонен под на балкона. Вратите са приоткрыты! Се влиза, каза паяк? Усмивка на Ник беше мрачно. Той се съмняваше, че един паяк се очаква, че той се възползва от това, като в паяжина. Ник се изправи на четири крака и се пъхна до стъклен вратата. Той чу бръмчене. Първо, той не можеше да разбере, а после изведнъж разбра. Това е проектор. Генерал си е в къщи и гледах филми. Домашно кино. Филми, заснети в Лондон преди няколко месеца, един човек на име Блэкер. Блэкер, който в крайна сметка умря...
  
  
  Майстор-убиец трепна в тъмното. Той бутна една от вратите на около фут. Сега той распластался на студения бетон с лицето надолу и можеше да надникне в тъмната стая. Проектор изглеждаше съвсем наблизо, вдясно от него. Това би било автоматично. Далеч в края на стая - това е дълга стая - от тавана или на венец на свисала бял параван. Ник не можеше да каже какво точно. Между изгодно положение и екран, на около десет фута от стаята, тя можеше да види силуета на стола с висока облегалка и нещо, което е над стол. Главата на мъжете? Киллмастер влезе в стаята като змия, брюхе и също толкова безшумно. Бетон се превърна в дървен под, на допир паркет. Сега на екрана проблясваха снимки. Ник вдигна глава, за да видите. Той се е научил на мъртвеца, Блэкера, ходившего около голям диван в клуб "Дракон" в Лондон. След това на сцената излезе принцеса да Гама. Един едър план, един поглед в замаян зелени очи беше достатъчно, за да докаже, че тя е била под влияние на наркотици. Умишлено или неволно, но тя е извън всякакво съмнение, приема някакви лекарства, ЛСД или нещо подобно. За това при тях е само на думи мъртво Блэкера. Това не е важно.
  
  Момичето беше високо, покачивающейся, без да има представа за това, което тя прави. Ник Картър е в основата на честен човек. Честен със себе си. Така че, той е признал, дори когато вытаскивал "люгер" от кобура, че странното поведение на екрана му возбуждали. Той обходен към облегалката на високия стол, където някога горд генерал от френската армия сега гледах порно. От стола послышалось тихи въздишки и се смее. Ник се намръщи в тъмното. Какво, по дяволите, се случва? Много от това, което се случва на екрана в края на стаята. Ник веднага разбрах защо на португалското правителство, закоснелое и вкоренено в консерватизъм, иска, че филмът е унищожен. Принцеса царска кръв проделывала на екрана са доста интересни и нетрадиционни неща. Усети как кръвта се блъска в собствената си слабините, когато той наблюдаваше как тя охотно присоединялась към всяка малка игра и много изобретателен позиции, които предлага, Блэкер. Тя е подобна на робот, на механична кукла, прекрасна и лишена от собствена воля. Сега в нея само дълги бели чорапи, обувки и черен колан с колани. Тя зае распутную позиция и напълно работил с Блэкером. След това той я накара да смени позата. Тя склонилась над него, кимна, усмихвайки се на своята роботизирана усмивка, което прави точно това, което й беше казано. В този момент представител AX разбрах още нещо.
  
  Неговата загриженост и двойна отношението към момичето. Той искал себе си. Всъщност, той я искаше. Той искаше принцеса. В леглото. Пьяная, наркоманка, распутница и курва, коя е тя да не е - той искаше да се насладите на нейното тяло. Още един звук се втурна в стаята. Генералът се засмя. Мек смях, пълен с странни лично удоволствие. Той седеше в тъмното, този продукт Сен-Сира, и се загледа в движещите се сенки на момичето, което, както той вярваше, можеше да го възстанови потентността. Този галльский воин на двете световни войни, Чуждестранен легион, този ужас от Алжир, този хитър стар военен ум - сега той седеше в тъмното и посмеивался. Принц Аскари е напълно прав - генерал, е в дълбока лудост или в най-добрия случай, в маразме. Полковник Чун Ли знае това и използва това. Ник Картър много внимателно, сложи на студено муцуната "люгера" към главата на генерала, точно зад ухото. Той е казал, че генерал перфектно говори английски. "Запазете тишина, генерал. Не се движат. Шепот. Аз не искам да ви убия, но аз ще го направя. Аз искам да продължа да гледам филми и да отговори на въпросите ми. Шепот. Това е мястото притискаше? Притискаше? Кой е наоколо?"
  
  
  "Говори на английски. Аз знам, че ти можеш. Където сега е полковник Чун Ли?" "Аз не знам. Но ако вие сте агент Картър, той ви очаква". "Аз Картър". Стол зашевелилось. Ник жестоко мушка люгером. "Генерал! Дръжте ръцете си на подлокотниках на стола. Трябва да вярваме, че аз без колебание убия. "Аз вярвам в тебе. Чувал съм много за теб, Картър." Ник мушка генерал в ухото люгером. "Вие сте сключили сделка, генерал, с моите шефове, за да капан за мен, полковник Ли Чун. Какво ще кажете за това?" "В замяна на момичето", каза генерал.
  
  Тази треперене в гласа му стана по-силна. "В замяна на момичето", каза той отново. "Аз трябва да има това момиче!" - Имам, - нежно каза Ник. "С мен. Тя сега в Макао. Тя умира от желание да се срещнем с вас, господин генерал. Но първо трябва да изпълни своята част от сделката. Как ще хвана полковника? За да мога да го убие?" Сега той ще чуе много интересна лъжа. Не е ли така. Генерал може да бъде счупен, но той е на един ум. - Аз трябва първо да види момичето, - каза той сега. "Нищо, докато аз не я видя. Тогава аз сдержу обещанието си и ще ви полковника. Това ще бъде лесно. Той ми вярва". Лявата ръка на Ник изследва му. На генералния беше черен, военна черен с ревера. Ник прекара ръка по лявото рамо и гърдите на стареца - медали и панделки. Той знаеше тогава. На генералния е пълна униформа, фронт на френския генерал-лейтенант! Да седна в тъмнина, да носи дрехи от миналата слава и да гледат порнография. Сянката на дьо сад и Шарантана - смъртта ви ще бъде благословия за този старец. Предстояла още работа.
  
  
  - Аз не мисля, -- каза в тъмното Ник Картър, - че полковник наистина ви вярва. Той не е толкова глупав. Вие мислите, че го използвате, господин генерал, но в действителност той ви използва. А вие, сър, разположена на! Не, не бърка. Ти като ми го подставляешь, а всъщност ти ми даде подставляешь, нали? Дълъг въздишка на генерала. Той не е говорил. Филмът свърши и екран угаснаха, когато проектор спря да се бръмчене. Сега в стаята беше пълна тъмнина. Вятърът от виенето пронесся покрай балкон. Ник реши да не гледам на генерала. Огюст Буланже. Той може да се миризма, чуват и усещат разлагане. Той не е искал да се види. Той се наведе и прошепна още по-долу, сега, когато е изчезнал защитен звук проектор. • "Не е вярно, господин генерал? Вие играете от двете страни срещу средата? Намерение да мамят всички, ако можете? Така, като са се опитали да убият принц Аскари!"
  
  Старецът рязко се стресна. "Опитах - искаш да кажеш, че кскари не е мъртъв?? Ник Картър почука на изсъхналата врата люгером. Няма. Много дори не е мъртъв. Той е сега тук, в Макао. Полковник - казах ви, че той е мъртъв, а? Той ти излъга, ти каза, че е по-широк дръпна?" - Оуд... да. Аз си мислех, че принцът е мъртъв. -- Говори по-тихо, генерал. Шепчите! Аз ще ви кажа още нещо, което може да ви изненада. Имате аташе куфар, пълен с необработени диаманти?
  
  "Това е фиктивен, генерал. Стъкло. Парчета от просто стъкло. Еон малко се знае за диаманти. Aqis знае. Той отдавна не ви се доверили. Да си безполезен. Какво ще каже на това полковник Ли? Тъй като те са дошли да се доверят един на друг, в някакъв момент Принцът разкри, номерът на фалшиви необработени диаманти. Той не е излъгал по време на разговора им в бара Rat Финк. Той сигурно се е скрил диаманти на склад в Лондон. Генералът се опита да търгуват фальшивками, но всичко това е било неизвестно за него. Полковник Чун Ли, също не е бил експерт по алмазам.
  
  Старецът се напрегнат в стола си. "Диамантите са фалшиви? В това аз не мога да повярвам... -- добре, генерал. Вярвам и в това, че ще излезе, когато ще се продават китайци стъкло за двадесет странно милиона злато, вие ще бъдете в много по-голяма опасност, отколкото сме сега. Като полковник. Той отыграется в теб, генерал. За да спаси собствената си кожа. Той ще се опита да го убеди, че просто е достатъчно луд, за да се опита да измами като тази. И тогава всичко ще свърши: момиче, революционери, които искат вземат властта в Ангола, злато, в замяна на диаманти, вила на китайците. Всички. Ти ще бъдеш просто един стар бившия генерал, приговоренным до смърт във Франция. По-добре помислете, сър, - Ник е омекотена глас.
  
  
  Старецът вонял. Той упражнил парфюми, за да прикрият миризмата на стария и тялото на умиращия? ... И отново Картър е близо до жалко, не обичайния за него чувство. Той отблъсна го от себе си. Той здраво всадил люгер в старата врата. "По-добре остани с нас, сър. С АХ и подготовка на полковника за мен така, както е било планирано първоначално. Така че, най-малкото, ще получите момичето, и може би с принц да могат нещо да решат помежду си. След смъртта на полковника. Какво ще кажете за това?" Той усети, как генералът кимна в тъмното. - Изглежда, че имам избор, мистър Картър. Много добър. Какво искаш да направя? Устните му докоснаха ухото мъжете, когато прошепна Ник. "Аз ще бъда в механа Ultimate Ilappinms след един час. Вие елате и носете със себе си полковника Чун У. Пожелавам ви види двамата. Кажи му, че искам да говоря, за да сключи сделка, и че аз не искам да си създавам неприятности. Разбирате ли? - Да. Но аз не знам на това място - Механата на Абсолютното Щастие? Как мога да го намеря?
  
  
  "Полковник ще знаят това," рязко каза Ник. "В този момент, когато влезе през вратата с полковник, вашата работа ще се свърши. Махнете се от пътя и стойте далеч. Ще опасност. Ясно ли е?" За малко тишина. Старецът въздъхна. - Съвсем ясно. Значи, вие искате да го убие? На място! - На място. Довиждане, господин генерал. Този път е по-добре да играят на сигурно. Киллмастер се изкачи по въжето с ловкост и скорост на гигантска маймуна. Той го вдигна и го скри под козирка. На покрива е празна, но когато стигна до малък мезонет, той чу, като се издига товарен асансьор. Машини сънено влажно, противовесы и въжета се плъзна надолу. Той тичам до вратата, водеща надолу към деветия етаж, отвори я и чух глас в подножието на стълбата, говорещи китайски, споря за това, кой от тях да се изкачи нагоре.
  
  Той се обърна към асансьора. Ако те ще спорят достатъчно дълго, той ще има шанс. Той дръпна желязната решетка на вратата на асансьора и придержал си крак. Той може да покрива товарен асансьор, поднимающуюся към него, и кабели, пълзящи миналото. Ник погледна към горната част на корпуса. Там трябва да има място. Когато покривът на асансьора го достигна, той лесно се изправи върху него и затвори решетката. Той распластался на мръсна покрива на асансьора, когато този с лязгом спря. Между затылком и горната част на корпуса е добър инча.
  
  
  
  
  Глава 10
  
  
  
  ТОЙ СИ спомни, как задника пушка го удари отзад по врата. Сега на това място е топла бяла болка. Му череп беше ехо-камера, където сходила с ума, двойката-сладко бэндов. Подът под него беше толкова студена като смъртта, с която той сега се блъсна. Беше влажно, мокро, и Киллмастер започнах да осъзнавам, че е напълно гол и с вериги. Някъде над него е неясна жълта светлина. Той направи невероятно усилие, за да повдигне главата си, събирайки цялата си сила, като се започне дълга борба с това, което той усеща, е в непосредствена близост до пълна катастрофа. Нещата вървяха съвсем не е така. Го перехитрили. Полковник Чун Ли го взе толкова лесно, колкото близалка от дете. "Г-Н Картър! Ник... Ник), Вие ме чувате?" "Уххх0000000-". Той вдигна глава и погледна през едно малко подземие на момичето. Тя също имаше изложени и трайни увреждания до кирпичному стълб, както и той. Няма значение Как се опитва да се фокусира поглед, Ник не смята това за нещо особено странно - когато в един кошмар, действат по правилата на кошмар. Изглеждаше напълно уместен, че принцесата Морган да Гама се разделих с него по този ужасен сън, че тя трябва да бъде с трайни увреждания с верига за стълб, гъвкава, нагая, с големи гърди и напълно застинал от ужас.
  
  
  Ако някога ситуацията се нуждаеше от лек допир, то това е тя - дори и само да се задържи на едно момиче от избухване. Гласът й казваше, че тя бързо приближава към нея. Той се опита да се усмихне тя. -- Други думи казано ми безсмъртната леля Агата, -- какво, по случай"? В зелените очи избухва нова паника. Сега, когато се събуди и се загледа в нея, тя се опита да прикрие гърдите си с ръце. Звенящие верига са били твърде кратки, за да позволи това. Тя отиде на компромис, изогнув своето стройно тяло, така че той не може да я види тъмните срамни косми. Дори и в такъв момент, когато той е болен, страда и бе временно победен, Ник Картър се чудех, може ли някога да разбере жените. Принцесата плаче. Очите й са подути. Тя каза: "Ти... не ти помниш ли?" Той забравил за вериги и се опитах помассировать огромна кървава бучка на шията. Неговата верига са били твърде кратки. Той се закле. - Да. Спомням си. Сега това започва да се върне. Аз... - Ник се откъсва и сложи пръст на устните му. Този удар бе взел си всички причини. Той поклати глава момичето и почука с пръст по ухото, след това посочи към тъмницата. Тя със сигурност е прослушиваем. Отгоре, някъде в сянката на древните тухлени арки, послышался метален смях. Високоговорител жужжал и мушици, и Ник Картър, помислих си с мрачно-светла усмивка, че следващият глас, който ще чуете, ще полковник Ли Чун. Има също кабелна телевизия - аз много добре виждам. Но не позволявайте това да попречи на вашето разговор с една дама. Много малко от това, което може да се каже, аз все още не знам. добре, мистър Картър? Ник наведе глава. Той не искаше да телесканер видя изражението на лицето му. Той каза: "Да, отиде си, полковник". Смях. След това: "Много по-детински, мистър Картър. Аз съм разочарован от вас. В много отношения - в края на краищата наистина не е особено ме ругаете, нали? Аз очаквах повече от убиец номер едно в AX мисля, че вие сте само на Хартия дракон, в края на краищата обикновен човек.
  
  Но след това животът е пълен с малки разочарования. Ник не спуска на лицето. Той анализа на глас. Добър, твърде точен английски. Ясно е, че той учи по учебници. Чун Ли никога не е живял в Сащ. или можех да разбера американците, тъй като те смятат или че са в състояние в условия на стрес. Това беше слаб проблясък на надежда. Следната забележка полковник Чуна Дали наистина изумен човек от AX. Тя е толкова приятно просто, толкова очевидно, как само е посочено, но все още му е и в главата му не се е чуло. И тъй като това е нашият скъп общ приятел, г-н Дейвид Хоук... Ник мълчеше. - че интересът ми към теб вторичен. Вие, честно казано, само примамка. Това е вашият мистър Хоук, с когото наистина искам да я хвана. Точно така, както той иска мен.
  
  Всичко това беше капан, както знаете, но за Хоук, а не за Ник, Ник се засмя до тавана. "Ти луд ли си, полковник. Никога не се доближи до Хоуку". Мълчание. Смях. След това: "да Видим, мистър Картър. Може би вие сте прав. Аз много уважавам Хоук от професионална гледна точка. Но той има човешки слабости, както и всички ние. Опасността в този въпрос. За Хоук. Ник каза: "на Вас са неинформирани, полковник. Хоук не се сприятелява със своите агенти. Той безсърдечен старецът. - Това няма значение, - каза гласът. - Ако един метод не помогне, се задейства друг. Аз ще обясня по-късно, мистър Картър. Сега имам няколко неща-каква работа, така че аз ще ви оставя на мира. За едно нещо. Сега включа лампата. Моля, обърнете внимание на тел пиле клетка. Скоро в тази клетка се случи нещо много интересно". Послышался бучене, бръмчене и щракване, сервоусилвател на волана и прекъсна връзката. След миг в ъгъла на пещерата, който е бил в сянка, зажегся рязко бяла светлина. И Ник, и момиче уставились един на друг. Киллмастер усети леден студ на своя стълб.
  
  Това е празна клетка от мелкоячеистой телени мрежи, на около дванадесет на дванадесет. В района на кладенеца на тъмницата се отворила вратата. На пода на клетката лежаха четири къси вериги и белезници, вделанные в пода. за задържане на човек. Или жени. Ние принцеса е същата мисъл. Тя захныкала. - О, Боже мой! Ч-че те се събират с нас? За какво е това - тази клетка? Той не знаеше и не искаше да гадаем. Сега работата му е да я държи в правото си ум, от истерия. Ник не знаех, каква е ползата - освен, че това би могло на свой ред да му помогне да запази разсъдъка. Той отчаяно се нуждаеше от тях. Той не обърна внимание на клетката. "Разкажи ми, какво се случи в хотел "Абсолютно щастие", - заповяда той. - Аз нищо не си спомням, е виновен задника пушка. Спомням си как влязох и видях, че стоиш клекнал в ъгъла. Aqis не е бил там, въпреки че той е трябвало да бъде. Спомням си, аз питам вас, където Aqis, а след това в училището организираха плака, светлините и някой всадил ми задника в черепа. Когато този Aqis, така или иначе? Момиче се бори за контрол. Тя погледна кос и посочи наоколо. - По дяволите го - изръмжа Ник. - Той е прав. И така той знае всичко. Аз - не. Разкажи ми всичко...
  
  "Направихме мрежа, както ти каза," началото на едно момиче. - Aqis се облече във форма на този д... това на друго лице, и отидохме в града. В механа "Висше щастие." Първоначално никой не обърна ни внимание. Това е... ами, вероятно знаете, че това е за заведение? ""Да, знам." Той избра "ханът на Абсолютно Щастие", който се превърна в евтина китайска хотела и публичен дом, където заедно тусовались кулата и мозамбикские войници. Принц под формата на мъртвия войник би бил просто още един черен войник с доста китайската проститутка. Задача Aqis беше, за да прикрие Ник, ако успее да привлече полковник Чун Ли в хотела. Cloaking е идеална. "Принцът е бил задържан полицай патрулем", - каза сега момиче. "Мисля, че това е обичайната рутина.
  
  Това са мозамбикцы с бял португалски офицер. При Aqis не са имали необходимите документи, пропуски или нещо друго, така че го арестува. Да го извади, и ме остави там една. Аз чакам за вас. Това не е нищо. Но без късмет. Cloaking е твърде добре. Ник се закле, че той без дъх. Това не може да се предвиди и да се предпази. Черния Принц седеше в някакъв затвор или в лагер и бе извън зрителното поле. Той говори малко по мозамбикском, така че за известно време той може да блъфира, но рано или късно те ще научат истината. Мъртъв охрана ще се намери. "Aqis ще бъде предаден на китайски. Само ако - и това е много неясно, само ако - ако принцът няма да може някак да се използват, както и преди, братство тъмнокожи. Ник я отметна от тази мисъл. Дори принц ще е свободен, че той може да направи? Един човек. И не е обучен агент...
  
  Както винаги, когато е действала дълбока връзка, Ник знаеше, че може да разчита само на един човек, за да спаси своята кожа. "Ник Картър". Високоговорител отново захрипел. "Мисля, че ще ви бъде интересно, мистър Картър. Внимателно гледайте, моля. Ваш приятел, предполагам? Четири китайски, всички силни са говеда, влачат нещо през вратата и в клетка от телени мрежи. Ник чу как момичето задохнулась и потиснат вик, видя голотата на генерал Огюст Буланже, когато го втащили в клетката, той беше плешив, и редки косми по неговата исхудавшей гърдите са бели, той приличаше на треперене, ощипанного пиле, и в тази първична голи състояние напълно лишен от всичко човешко достойнство и гордост на своите чином или мундиром. Съзнание за това, че старецът е полудял, че истинското достойнство и гордост отдавна са си отишли, не променя това отвращение, което Ник случваше сега. В корема той започна тошнотворная болка. предчувствие, че те са на път ще видят нещо много тежко, дори за китайците.Генерал даде един добър двубой за този стар и хилого човек, но след минута-две той распластался на пода на стаите са в клетка и на вериги.
  
  Високоговорител осъжда на китайски: "Извадете не мога да понасям. Аз искам да те чуха как той крещи". Един от мъжете извади от устата на генерал на голяма част мръсни парцали. Те излязоха навън и затвори вратата в тухлена завесе. Ник внимателно наблюдавший в светлината на 200-вата крушки, отразявали клетка, където видях нещо, което все още не е забелязал - от другата страна на вратата, на нивото на пода, не беше малка дупка, тъмно петно в зидария, като малък вход, което може да направи за куче или котка. Светлината се отразявал от закрывающих го табели от метал.
  
  При Киллмастера отиде на настръхна - какво ще правим с този нещастен луд старец? Каквото и да беше, той знаеше едно. С общите че това намечалось. Или с едно момиче. Но това всичко е насочено към него, Ник Картър, за да го изплашат и сломи волята му. Това е един вид промиване на мозъка, и тя е на път е да започне. Генерал известно време се бореше със своите вериги, а след това се превърна в безжизнен бледо като тесто. Той се огледа наоколо див поглед, който, изглежда, нищо не разбрах. Високоговорител отново прохрипел: "Преди да стигнем до нашия малък експеримент, има няколко неща, които, мисля, че трябва да знаете. За мен. за малко позлорадствовать. Дълго време са били шипа в неговата нашата страна, мистър Картър, - вие и вашият шеф, Дейвид Хоук. Сега всичко се е променило. Вие сте професионалист в своята област и съм сигурен, че вие разбирате това. Но аз съм старомоден китаец, мистър Картър и не одобрявам нови методи на изтезания... Психолози и психиатри, всичко останало.
  
  Основно те одобряват нови методи за изтезания, по-сложни и ужасни, а аз, например, най-старомоден в този смисъл. Чист, абсолютно, безусловно ужас, мистър Картър. Както ще видите. Момичето се разпищя. Звук, изтръгнат слух Ник. Точка на огромен плъх, пробравшуюся в стаята през една от малките врати. Това беше най-големият плъх, такъв Ник Картър никога не е виждал. Той е по-голям от средния котка, блясък-черен на цвят, с дълги, сиво опашка. Бели големи зъби сверкнули на лицето му, когато същността на миг спря, замря мустаци, и огляделось предпазливи зли очи. Ник quelled позиви за повръщане. Принцеса отново извиках силно и яростно... • "Млъкни, - яростно каза Ник.
  
  "Мистър Картър? За това е цялата история. Плъх - мутант. Някои от нашите учени са извършили едно малко пътуване, много тайно, разбира се, на остров, който си хората се използва за ядрени тестове. Там не е имало нищо живо. на острова, както и един плъх - те някак са оцелели и дори процъфтява Аз не го разбирам, не да бъдеш учен, но ми обясниха, че радиоактивная атмосферата е някак отговорен за този гигантизм, който виждате сега. Най-очарователно, нали?" Киллмастер закипел. Той не можа да помогне на себе си. Той знаеше, че това е точно това, което исках и на което се надявах, Полковник, но не можеше да задържи своята дива ярост. Той вдигна глава и изрева, ругаясь, докато всички мръсни имена, които знаеше. Той се втурна към своите вериги, порезав китката си за остри белезници, но не усети болка. Че той наистина се чувствах така това е и най-малката слабост, и най-малкият намек за слабост в една от старите пръстен болтове, вбитых в тухлена колона. Ъгълчето на окото си той видя как тънка струйка разтвор се стича по кирпичу по-долу пръстеновиден болта. Силен тласък може да грабне верига. Той е разбрал това веднага. Той продължи да се разклаща със своите вериги и псуват, но не повече натягивал верига.
  
  Това е първият слаб проблясък на тази надежда... В гласа на полковника Чун Ли звучи удовлетворение, когато той каза: "Значи, вие сте човек, мистър Картър? Наистина реагира на нормални дразнители? Това е истинската гневно. Казаха ми, че това ще улесни задачата. А сега няма да говоря изобщо и да позволя на теб и на дамата да се насладите на изгледа. Не е прекалено да се обезкуражавайте от генерала. Той е луд и немощен, и всъщност няма загуба за обществото. Той предаде страната си, той е предал на принц Аскари, той се опитва да предаде на мен. О, да, мистър Картър. Аз знам всичко за това. Следващия път, когато ще шепнат в ухото глухому човек, уверете се, че го от слухов апарат не притискаше! Полковник се засмя. - Вие сте в действителност, шепнели в ухото ми, мистър Картър. Разбира се, горкият стар глупак не знаеше, че го от слухов апарат притискаше.
  
  Гримаса на Ник е горчива, кисела. Имаше слухов апарат. Плъх сега скорчилась в гърдите на генерала. Този, още дори не заскулил. Ник се надяваше, че старият ум е твърде шокиран, за да разберат какво се случва. Старецът и плъх уставились един на друг. Дългата опашка на плъх, неприлично плешив, бързо дергался назад-напред. Въпреки това, съществото не е нападало. Момиче хныкала и се опита да закрие очите си с ръце. верига. Гладкото бяло тяло сега е мръсно, на отделни места и парчета от слама с камък на пода. Слушане на звуци от гърлото си, Ник разбра, че тя е много близо до това, да се побърка. Той може да го разбере. Той се изправи. той не е така далеч от бездната. Белезници и верига, които сковывали дясното си китката. Околовръстен болт на актовете. Старецът извика. Ник погледна, борейки се със собствените си нерви, забравяйки за всичко, освен на едно важно - рым-болт излезе, когато той силно за него дернет. Веригата е оръжие. Но нищо добро, ако той ще го направи не навреме! Той се застави да гледат. Плъх-мутант разпитва старец, дълги зъби вонзались в плът около venas на виена. Това е умна плъх. Тя знаеше къде да удари. Тя искаше да месото е мъртъв, тих, за да може безпрепятствено да се хранят. Генерал крещеше по-нататък. Звукът замръзна в бълбукане, когато моят плъх вгрызлась в по-голямата артерия, и брызнула кръв. Сега момичето крещеше отново и отново. Ник Картър откри, че той също вика, но тихо, звукът е бил заключен в черепа и повтори ми чувах около него.
  
  
  Мозъкът му выкрикивал омраза и жажда за отмъщение и убийства, но за шпионски поглед тя е спокойна, събрани и дори ухмылялся. Камерата не трябва да забележи този незатянутый околовръстен болт. Полковник отново се обади: - Сега ще ви изпратя още плъхове, мистър Картър. Те бързо се завърши работата. Грозно, нали? Както се казва, на вашите капиталистически гета. Само там жертвите са безпомощни бебета. Вярно е, мистър Картър? Ник не обърна внимание на него. Той погледна към кланицата в клетката. Вбежала дузина огромни плъхове и закишела над червеното същество, което някога е било човек. Ник можеше само да се моли, че старецът е бил вече мъртъв. Възможно. Той не се движеше. Той чу звуци на повръщане и погледна към момичето. Я повърна на пода, и тя лежеше със затворени очи, си пребледнял, забрызганное заустване на тялото дергалось. "Вырубись, бебчо" - казал той на нея. "Вырубись. Не гледайте на това". Две плъхове сега се бият за парче плът. Ник гледаше с ужасен възхищение. В крайна сметка, по-голямата от двете поссорившихся плъхове вцепилась зъбите си в гърлото на друг и уби с нея. Веднага той се нахвърли върху колегите си човек-плъх и започнал да го има. Ник гледаше като плъх напълно пожирала техните близки. И си спомни нещо, което отдавна се научих и забравих: плъх - каннибалы. Едни от малкото животни, които ядат за себе си подобни. Ник извади поглед от страх в клетката. Момичето е в безсъзнание. Той се надяваше, че тя се чувства нищо. Глас в громкоговорителе се върна. Ник се стори, че той заловени разочарование в гласа на полковника. "Оказва се, - каза той, - че моите отчети за вас в края на краищата са верни, Картер, това, че вие, американците, наричате забележителен покерфейсом. Вие наистина сте толкова бесчувственны, така студени, Картър? Аз не мога да се съглася с това". Следа от гняв в гласа му сега е ясно чувствах това е Картер, а не господин Картър! Не започна ли той поне малко се озовават в китайския полковник? Това е надежда. Слаба, като обещание
  
  
  Слаб околовръстен болт, това е всичко, което той имаше. Ник изглеждаше отегчен. Той погледна към тавана, където се крие камера. "Това беше доста отвратително", - каза той. - Но аз съм виждал много по-лошо от това, полковник. Ако за този въпрос, а след това и по-зле. Последния път, когато бях във вашата страна -- дойда и отива, когато ми хрумне, -- аз съм убил няколко вашите момчета, распотрошил ги и подвесил на дървото на собствените си червата. Фантастична лъжа, но такъв човек, като полковник, може просто да повярвам. - Във всеки случай ти си бил прав за старец - продължи Ник. "Той е дяволски глупаво луд и на никого не е нужен. Какво ми нещо до това, което се случва с него и как това се случва?" Настъпи дълго мълчание. Този път смехът беше малко нервен. "Те може да се справи с Картър. Знаеш ли това? Всеки мъж, роден от жена, може да бъде счупен". Киллмастер сви рамене. - Може би аз и не на човек. Както и шефа си, за който вие през цялото време говорите. Ястреб-Хоук, сега - той не е човек! Вие напразно губите времето си, опитвайки се да го примами в капан, полковник. "Може би, Картер, може би. Да видим. Естествено, имам алтернативен план. Аз не съм против да ви разкажа за това. Това може да промени вашето мнение".
  
  
  Киллмастер силно почесался. Всичко, което е угодно, само ще разгневи кучка син! Той внимателно повръщат. - Бъдете мой гост, полковник. Както се казва в един филм, аз съм във вашата власт. Но бихте могли да направите нещо по въпроса с бълхи в тази черната дупка. Тя все още смърди. Отново дълго мълчание. След това: "Отхвърляне на всичко останало, Картер, трябва да започне да изпраща Хоуку парчета на части откъснати от теб. Заедно с някои мъчителни бележки, които съм сигурен, ти си напишешь, когато му дойде времето. Като си казал, ще реагира на твоя началник? към това - да се получават от време на време частици теб по пощата? Първо палеца, после пръст на крака - може би по-късно кракът или ръката? Бъди честен сега, Картър. Ако Хоук би помислил, че има дори и най-малкият шанс да спаси теб, неговият най-добрия агент, който той обича като син, не мислите ли, че той положи всички усилия? Или да се опита да сключи сделка?
  
  
  Ник Картър откинул главата си назад и се засмя на глас. На него не трябваше да настоява. "Полковник", каза той, "когато нещо лошо се хвалят!" "Разрекламировали? Аз не го разбирам" "са Неинформирани, полковник. Въвели в заблуда. Теб нахраниха невярна информация, подвеждани, измамени! Можете да порежете пръста Хоук, и той дори не е изтекъл кръв. Аз трябва да го знаете. Разбира се, жалко е за мен да губят. Аз му, защото, както вие казвате. Но да ме замени. Всеки агент е на АК расходный материал. Същото, както и вие, полковник, е същото, както и вие. Високоговорител сърдито изръмжа. "Сега ще дезинформированы, Картър. Мен не може да се замени. Аз не расходный материал". Ник наведе лице, за да скрие усмивката, която той не можеше да задържи. "Искате ли да се обзаложим, полковник? Аз дори ще ви дам един пример, - изчакайте, докато Пекин няма да разбере, че сте били измамени да кажем за фалшиви необработени диаманти. Ще се обменят двадесет милиона долара в злато на някакви стъклени камъни. И че принцът е убит внимателно и правилно, а сега сте убили генерал. Ще развали всичките си шансове да се намеси във въстанието в Ангола. Какво всъщност добивался Пекин, а, полковник? Искате Хоук, защото вие знаете, че Хоук иска да се сдобият с вас, но това е дреболия в сравнение с това как мисли Пекин: те планират далеч, за да направи някои много проблеми в Африка Ангола е било идеалното място, за да започнете да го прави.
  
  Ник рязко се засмя. "Изчакайте, докато всичко това ще проникне в правилните места в Пекин, полковник, а после да видим, които са годни или не!" Тишината предложи му, че тръните се удари в целта. Тя почти започна да се надяваме. Ако само той може да се разгневи този ублюдка толкова много, че той лично е слязъл тук, в тъмницата. Да Не говорим за охранниках, които той непременно ще доведе. Той просто трябва да рискува. Полковник Чун Ли изчиства гърлото. - Вие говорите правилно, Картър. Във вашите думи може да бъде истина. Всичко се е объркало, или за този въпрос не така, както очаквах. Първо, аз не давах, колко луд е бил генерал, докато не е станало твърде късно.
  
  Но аз мога да оправя всичко - още повече, че имам нужда от вашето сътрудничество. Ник Картър отново плю. "Аз не ще бъда с вас да си сътрудничат. Аз не мисля, че можете да си позволите да ме убие, и сега - аз мисля, че съм нужен ви е жив, за да вземе със себе си в Пекин, за да им покаже нещо за всички отделеното време, пари и мъртвите"
  
  С едно докосване на невольного възхищение полковник заяви: "Може би, ти отново си прав. Може би не. Можете да забравите за дамата, мисля. Вие сте джентълмен, американски джентълмен, и така имате много слабо място. Ахилесовата пета. Вие позволи да страдат като генерал?" Изражението на лицето на Ник не се е променило. - Какво ми до нея става? Трябва да знаете нейната история: тя е пияница и наркоманка, сексуална дегенератша, която позира за мръсни снимки и филми. Не ме интересува, че с нея се случва. Аз сравняюсь с вас, полковник. В място като това, безпокоя се само за две неща - за себе си и за БРАДВА. Аз няма да направя нищо, което би могло да навреди на нито един от нас. Но една дама, която можете да имате. С моята благословия-
  
  -- Да видим -- рече полковникът, - днес аз ще дам заповед, и ние непременно ще видим. Аз мисля, че блефуете. И не забравяйте, плъховете са много умни. Те инстинктивно ще се втурне към по-слабата плячка. "Високоговорител юнайтед. Ник погледна към момичето. Тя всичко чула. Тя го погледна с огромни очи, устните му треперели. Тя се опита да заговори, но само хрипела. Тя много внимателно не се стремеше да растерзаннвй труп в клетката. Ник погледна и видя, че плъхове вече не. Принцесата най-накрая успя да изрече думите. "Т-ти си ми позволиш да направят това с мен? Т-искаш да кажеш - ти си имал предвид това, което току-що каза? О, Боже мой, не! Убий ме - не, ти не можеш да ме убие на първо място!" Той не смееше да говори. Микрофони улавливали шепот. Телевизионен скенер загледа в него. Той не можеше да даде никаква утеха. Той се загледа в клетката и се намръщи, изплю и погледна далеч. Той не знаеше какво, по дяволите, ще направи. Какво може той да направи. Той просто трябваше да изчакаме и да видим. Но това трябва да бъде нещо, и това трябва да бъде надеждно, и това трябва да бъде бързо. Той се вслушва в звук и погледна нагоре. Китаец се промъкна в тел пиле клетка и откри в него една малка врата, водеща към главното подземие. После си тръгнах, плъзгане зад себе си всичко, което е останало от генерала. Ник чакаше. Той не гледаше на момичето. Той може да чуе това я всхлипывающее дишане през десетина метра, разделявших им. Той отново проверих околовръстен болт. Още малко, и стана толкова тихо, ако не смятаме дишането на момичето, че той услыхал, като на тънка струя разтвор се стича по кирпичному стълб. Плъх высунула муцуната от вратите...
  
  
  
  Глава 11
  
  
  
  ПЛЪХ изскочи от телени клетки и спря. Тя за момент седна на бута и е умила. Тя не е толкова голям, колкото плъх-канибал, която видях на Ник, но достатъчно голям. Ник никога в живота си не мразеше нищо по-силен, отколкото този плъх сега. Той остана много неподвижен, едва дишаше. В последните няколко минути се формира един вид план. Но за да сработи това, той трябваше да вземете този плъх с голи ръце. Момичето, изглежда, изпадна в кома. Очите й остекленели, тя гледаше на плъхове и издаваше ужасни горловые звуци. Ник много исках да си кажа, че той няма да позволи на плъх я вземете, но сега той не смееше да говори или да показват лицето си в камерата. Той седеше тихо, вторачени в пода, гледайки крысой ъгълчето на окото си. Плъх знаеше за какво става дума. Жената е в най-слабата, най-напуганной - мирис на страх е бил силен в ноздри гризач, - и така той започна да пълзи към нея. Тя е гладен. Не й беше позволено да се разделят празник в чест на генерала. Плъх след мутациите се губи по-голямата част от женските полови органи. Нейният размер сега бях го ровней повечето естествени врагове, и тя така и не се е научила да се страхува човек. Тя не обращалаа специално внимание на големия мъж и искаше да стигнем до съежившейся жени.
  
  
  Ник Картър знаеше, че той ще има само един шанс. Ако той промахнется, всичко ще се свърши. Той е затаил дъх и подтянулся за плъх по-близо - по-близо. Сега? Няма. Докато не. Скоро-
  
  В това е най-миг образ на младостта си нахлул в неговите разсъждения. Той отиде на по-евтин карнавал, където е бил маниак. Това е първият онази, която той някога е виждал, и последният. За парите той е виждал, тъй като той откусывал главите на живи плъхове. Сега той ясно видя как кръвта тече по брадичката си маниак. Ник се стресна, чисто рефлекторно движение, и това за малко не развали играта. Плъх спря, обърна нащрек. Той започна да се изтрива, сега е по-бързо. Киллмастер направи скок. Той е използвал лявата си ръка, за да околовръстен болт не е паднал, и да се хванат плъх точно зад главата. Пухкави чудовище завизжал от страх и ярост и се опита да захапе ръката, която я държеше. Ник открутил главата на един идиот големите си пръсти. Главата падна на пода, а тялото все още дейности и жаждало кръв по ръцете си. Момичето хвърли върху него напълно киану поглед. Тя така вкаменени от ужас, че не знаех какво се случва. Смях. Говорител каза: "Браво, Картър. За да се справят с такава крысой нужда от смел човек. И това потвърждава моята гледна точка - не са готови да позволи на момичето да пострада. ."
  
  - Това нищо не доказва - прохрипел Ник. "И ние никъде не отиваме. Иди на хуй, полковник. Не ме интересува на жена - аз просто исках да видя дали мога да го направя. Дали съм убил проклетата куп мъже моите ръце. , но никога досега не е убивал плъхове". Мълчание. След това: "и Така, какво тогава ти си придобил? Имам още много плъхове, на всички огромни, все гладни. Ти си ги убие всички?" Ник погледна към телевизионния на очите някъде на сянка. Той мушка носа. "Може би - каза той, - изпратете ги тук и да видим.
  
  Той протегна крак и извади плъх главата му към себе си. Той щеше да я приложите. Той е бил луд трик, който той се опитва да направи, но всичко се получи. Хит работи, АКО,
  
  може би, полковник толкова вбесят, че ще иска да слезе и лично го обработва. Киллмастер особено не се е молил, но сега се опитах. Моля, моля, направете така, че полковник искаше да дойде и да работят с мен, да ме събори от мозъка на кучета кучета. Удари ме. Така че всичко) Само накарай го да се окажат на една ръка разстояние. Две големи плъхове выползли от телени клетки и принюхались. Ник се напрегнат. Сега той се учи. Ще проработи ли план? Наистина ли плъхове са били каннибалами? Беше просто грозен, че най-големият плъх-рано яде по-малко? Дали е било просто куп глупости, нещо, което е прочел и запомнил погрешно? Две плъхове са усетили миризмата на кръв. Те бавно наближаваха към Ник. Леко, тихо, за да не ги изплаши, той хвърли ги на плъхове главата. Един от тях се нахвърли върху него и започна да яде. Друг плъх-предпазливо кружила наоколо, а след това нахлуха вътре. Сега те върху гърдата помежду си в гърлото. Киллмастер, спрятав лицето от камерата, се усмихна. Един от тези ублюдков ще бъде убит. Ще има повече храна за останалите, ще бъде още заради това, което се бият. Той все още държеше тялото на убита им плъх. Той хвана я за предните лапи и напряг мускулите, разорвав на части, разорвав по средата като лист хартия. Кръв и черва испачкали ръцете му, но той доволни по-голяма стръв. С това, както и с една дохлой крысой от всеки двама сражаващи, той ще бъде в състояние да отнеме много плъхове. Ник сви широки рамене. Всъщност това не беше много голям успех, но пък това е хубаво в това. Дяволски добре, всъщност. Ако само това се отплаща. Високоговорител отдавна мълчи. Ник стана интересно за какво мисли Полковник, взирайки се в екрана на телевизора. Може би, не радостни мисли. В тъмницата наводнени още повече плъхове. Се е случило с десетина насилие, визжащих битки. Плъх изобщо не обърна внимание на нито в Ника, нито за момиче. Високоговорител издаде звук. Той проклинал. Това е множествено проклятие, съчетаващо родословие, Ник Картър, с родословие сучьих кучета и навозных костенурки. Ник се усмихна. И чакаше. Може би сега. Просто може да бъде. По-малко от две минути се чу ядосан почука на вратата.
  
  Вратата се отвори някъде в сенките зад колоната, державшей момиче. Над главата зажглось още няколко светлини. Полковник Чун Ли мина в кръг сияние и се сблъсква с Ник Картър, подбоченясь, леко навъсен, нахмурив високи бледи вежди. С него имаше четирима китайски охранители, всички те са били въоръжени с автомати М3. Те също носеха мрежа и дълга върлина с остри шипове на края. Полковник, не сведе очи с Ника, даде заповед на хората си. Те започнаха улов на останалите плъхове в мрежата, като убива тези, които не били в състояние да улови. Полковник бавно се приближи до Ник. Той погледна към момичето. Киллмастер не беше съвсем готов за това, което видях. Той никога преди не съм виждал китайски альбиноса. Полковник Чун Ли беше среден на ръст и худощавого физика. Той е без шапки, и му череп беше внимателно сближаването. Масивен череп, голяма мозъчна клетка. Кожата му беше с цвят выцветшего хакове. Очите му, най-голямата странност за китаец, са блестящо нордического син цвят. Миглите са бледи, безкрайно. Двамата мъже се спогледаха. Ник арогантен псомотрел, а след това умишлено повръщат. - Албинос - каза той. - Ти си нещо като мутант, нали? Той забеляза, че полковник носеше своя Люгер, неговата собствена Вильгельмину, в непредусмотренном за него джоба. Не е необичайна прищявка. Фука трофеи на победата. Елате по-близо, полковник. Моля те! още на стъпка по-близо. Полковник Чун Ли спря точно зад смъртоносна полукръг, който Киллмастер отпечатано в паметта си. Докато полковник се спуска надолу, той напълно разхлабени околовръстен болт и слагам обратно в тухлена зидария. Наемам, че телесканер е без надзор. Полковник Ник се огледа от главата до петите. Принудително възхищение отразено в бледо жълти линии на лицето. "Ти си най-находчиви", каза той. -- Натравить плъхове един на друг. Признавам, ми и в главата не е чуло, че това е възможно. Жалко, от вашата гледна точка, че това е само отсрочивает сделка. Аз придумаю нещо друго за момичета. виж, докато не си согласишься да си сътрудничат, Ти ще си сътрудничат, Картер, ще Ти разкрива своята фатална слабост, като съм научил.
  
  Вие не може да плъхове крякане си - няма да стоя настрана и да гледам как я измъчван до смърт. Вие, в края на краищата, се присъедините към мен в залавянето на Дейвид Hawk. - Как вие стойте, - ухили Ник. - Вие сте луд мечтател, полковник! имаш празен в черепа. Ястреб яде такива като теб за закуска! Ти можеш да ме убие, едно момиче и много други, но Хоук в крайна сметка ще се добере до теб.
  
  Името има в малката си черна книга, полковник. Аз видях това. Ник плю на един от полиран до блясък обувки на полковника. Сини очи полковника заблестели. На неговото бледо лице бавно окрасилось руж. Той посяга към люгером, но спря движението. ",кобур е твърде малък, за "Люгера". Тя е направена за Намбу или на някакъв друг по-малък пистолет. Задника "Люгера" е действал далеч извън кожата си, като го извадите. Полковник направи още една стъпка напред и удари с юмрук по лицето на Ник Картър.
  
  Ник не перекатился, а е взел удар, защото искаше да се приближи. Той suh дясната ръка в мощен равен взмахе. Околовръстен болт, прелетя в дъга с съска и се разби в сб Полковника. Неговите колене подогнулись, и той започна да се движи идеално синхронизирано движение. Той хвана полковника с лявата си ръка, все още са блокирани от друга верига, и нанесе страшен удар в гърлото на врага предплечьем и лакът. Сега тялото на полковника заслоняло му. Той извади от кобура пистолет и започна да стреля по охраната, преди те да успеят да разберат какво се случва. Той успял да убие двама от тях, преди да други двама успели да се скрият от поглед към желязната врата. Той чу как тя изгърмя. Не толкова добре, колкото бихме искали! Полковник корчился в ръцете му, като пойманная змия. Ник усети разрывающую болка в горната част на десния крак близо до слабините. Тази кучка се сбъдват и се опитваше да му нанася удари назад от неудобного положение. Ник приставил на муцуната "люгера" до ухото си, полковник и е натиснал спусъка. Главата на полковника е прострелена.
  
  Ник се отказа от тялото. Имаше кървене, но кръвното количество не е било. Имаше още малко време. Той вдигна оръжието, с което го укололи. Уго. Неговата собствена шило! Ник се обърна, се блъсна с крак в тухлена колона и е вложил в нея цялата си огромна сила. Престой околовръстен болт се смещался, но не поддавался. По дяволите! На всяка секунда те гледат в този телевизия и ще видите, че полковникът е мъртъв. Той се отказа и за миг и се обърна към момичето. Тя застана на колене, гледаше на него с надежда и разбиране в очите. "Томи-ган", - извика Ник. "Пистолет-картечница - можете да го изтегли? Подтолкните го при мен. По-бързо, по дяволите!" Един от мъртвите охранители, разположена до с принцеса. Неговата машина долетя по пода в близост до нея. Тя погледна Ника, а след това на пистолет, но не се опита да го вдигне. Киллмастер изрева в нея. "Събуди се, проклета курва! Мърдай! Докажете, че сте подходящ за нещо в този свят - толкай тук този пистолет. По-бързо!" Той крещеше, насмехаясь над нея, опитвайки се да се измъкнат от това. Той трябваше да има тази машина. Той се опита отново да се извади околовръстен болт. Той все още пазят. Разнесе трясък, когато тя побутна към него машина на пода. Сега тя го погледна, и в нейните зелени очи отново се запали ума. Ник се нахвърли върху пистолета. "Добро момиче!" Той насочил пистолет в сянка, слипшиеся с тухлени арки, и започна да стреля. Той е заснел насам-натам, нагоре-надолу, когато чуете шум и звън на метал и стъкло. Той ухмыльнулся. Това трябва да се грижи за техните телекамере и громкоговорителе. Сега те са също толкова слепи, колкото и той в този момент. Това ще равенство от двете страни. Той отново се блъсна с крак в тухлена стълб, напрегнат, да се хване с двете си ръце, за верига и да извади. На челото вздулись виена, избухна огромен сухожилията, дишане сбилось в агония.
  
  Останалите пръстен болт излезе и той едва не падна. Той вдигна М3 и се затича към подпруге. Достигайки до нея, той чу как удари входна врата. Нещо подпрыгнуло на каменен. Ник гмурна към момичето и то се отнася своите голям гол тяло. Нали те видях. Те са знаели, че полковникът е мъртъв. Значи, това са минни гранати. Граната избухна с неприятна червена светлина и памук. Ник усети, като голо момиче треперят под него. Парче граната ме за бедрата. По дяволите, помисли си той. Заполни хартия, Хоук! Той перегнулся чрез колона и се изпичат в трехстворчатую вратата. Мъжът извика от болка. Ник продължи огън, докато машина не раскалился предпочитат горещо. Той е свършило, той се спусна след друг автомата, а след това пусна на последно място по вратата. Той разбра, че все още наполовина е за момиче. Изведнъж стана много тихо. Под него принцесата ми каза: "Знаеш ли, ти си много тежък". - Извинявай, - подгъв той. "Но този стълб - всичко, което имаме. Трябва да го разделят. - А сега какво ще бъде?" Той погледна към нея. Тя се опита гребен пръстите си тъмна коса воскресая от мъртвите. Той се надяваше, че това е завинаги. "Аз не знам, какво се случва, - честно, каза той.
  
  
  - Аз дори не знам къде сме. Аз мисля, че това е едно от най-старите португалски подземия някъде в града. те трябва да са няколко десетки. Има шанс, че всички изстрели са били чути - може би, португалски полицията ще дойде да ни търси". Това означаваше за него много време в затвора. Хоук в края на краищата ще се освободи, но това ще отнеме време. И най-накрая те ще получат едно момиче. Момичето разбра. "Надявам се, че не - тихо каза тя, - след като е преминал през всичко това. Аз не вынесу, за да ме отведени обратно в Португалия и се поставя в приют". Така и ще бъде. Ник, когато чу тази история от принц Аскари, разбрах, че тя е права.
  
  
  Официалният представител на правителството на Португалия Луис да Гама, би имал към това за известно отношение, те със сигурност го изпратихме да си в loony бин. Момичето започва да плаче. Тя обвила със своите мръсни ръце на Ник Картър и се сгуши до него. "Не позволяй им да ме вземе, Ник. Моля, не се нуждаят." Тя посочи към тялото на полковника Ли Чун. "Аз видях, как ти си го убил. Ти си сторил това без мисъл. Можеш да направиш същото за мен. Обещал? Ако ние не можем да си тръгне, ако ни схватят или китайците, или на португалски, казваш, че си ме убие. Моля ви това ще бъде лесно. Нямам смелостта да го направи най-много. Ник потупа я по обнаженному рамо. Това е един от най-странните обещания, които той някога е давал. Той не знаеше иска ли той да го запази, или не.
  
  - Разбира се, - утеши той. "Разбира се, скъпа. Аз ще те убия, ако всичко ще стане много лошо". Тишината започна да действа му по нервите. Той дава кратко страна на желязната врата, чу вой и ricochet водещи символи в коридора. Тогава вратата беше отворена или полуоткрыта. Имаше ли някой там? Той не знаеше. Те могат да губят ценно време, когато трябва да се избяга. Може би китайците временно разпръснати, когато убит полковник. Този човек е действал с малка група, с елит, и за нови поръчки те трябваше да се справят на по-високо ниво. Киллмастер реши. Те ще се възползва от своя шанс и ще бягат от тук.
  
  Той вече стянул верига момиче със стълб. Той провери оръжието си. В машината е останала половината обоймы. Момичето можеше да понесе люгер и шило и... Ник одумался, се втурнаха към тялото на полковника и се оттегли колан и кобур. Той прикрепи го голи до кръста. Той искаше да Люгер е бил с него. - Той подаде на момичето ръка нагоре. "Хайде, скъпа. Ние побежим от тук. Депресса, като ти винаги говориш, португалците". Те дойдоха до желязната врата, когато в коридора започна стрелба. Ник и момичето спря и се прижались до стената зад вратата. След това последваха викове, писъци и експлозии на гранати, а след това тишина.
  
  Те чуха предпазливи стъпки по коридора към вратата. Ник сложи пръст към устата момичета. Тя кимна, зелени очи бяха огромни и уплашен на испачканном лицето. Ник мушка цевта на автомата за вратата, ръката му е на разстояние спусъка. В коридора имаше достатъчно светлина, за да могат те да се виждат един друг. Принц Аскари бял мозамбикском униформа, изорванном, дрипави и окровавленном, с перука, сдвинутым настрани, гледаше на тях янтарными очи. Той показа всичките си остри зъбите в ухмылке. В едната си ръка имал пушка, а в другата пистолет. Раницата му беше все още наполовина пълна нар.
  
  Те мълчаха. Lions очи чернокож мъжете блуждали нагоре и надолу по техен гол тела, обхващайки всичко това с един поглед. Пред очите му останаха на едно момиче. След това той отново се усмихна на Ник. "Съжалявам, че дойдох, старецът, но трябваше време, за да се измъкнем от това частокола. Някои от моите черни братя са помогнали на мен и ми казаха, където това място, - аз съм дошъл толкова бързо, колкото можех. Изглежда, че пропусна, пропусна най-забавно, нали. Той все още разглеждах светините тялото на момичето. Тя отвърна на погледа си, не дрогнув. Ник, наблюдавший, не видях в очите на Принца нищо низменного. Само одобрение. Принцът отново се обърна към Ник, подпиленные зъби забавно поблескивая. "Аз казвам, старче, че вие двамата помирились? Както Адам и Ева?"
  
  
  
  Глава 12
  
  
  
  КИЛЛМАСТЕР лежеше на леглото в хотел "Blue Мандарин" и се загледа в тавана. Извън тайфун Емайл започна да набира скорост, се превръща в пяна, след няколко часа заплахи. Оказа се, че наистина ги чакаше дяволски силен вятър. Ник погледна часовника си. След обяд. Той е гладен и не му е попречило да се пие, но той е бил прекалено мързелив, прекалено пълна, за да се движат. Нещата вървяха добре. Да се измъкнем от Макао е абсурдно лесно, почти отчайващо. Принцът е отвлечен малка кола, изтъркан "рено", и те тройка втиснулись в нея и умчались в Пеуха Точка, едно момиче беше облечена в окровавленное палто на принца. Ник облечен само в превръзката на бедрото си. Това е wild ride - вятър стимулира по-малка машина, като плява, - но те са достигнали Пойнта и е установено, спасителни жилетки, там, където се скрили сред скалите. Вълните бяха високи, но не прекалено високи. Още не. Джонка е там, където трябва да бъде. Ник, буксируя момиче - принц исках, но не бях в състояние - извади от джоба си един спасителен жилетка малка ракета и я изпратих нагоре. Червена ракета боядисани ветреное небето. Пет минути по-късно джонка подобрала ги...
  
  Минь, тангарский лодкар, каза: "Ние, egad, силно притеснен, сър. Не чакахме още час, може. Вие няма скоро да дойде, ние трябва да дойде от вас - може би още не можем спокойно да се върне у дома." Те няма лесно да се прибере вкъщи, но те не са се завърнали у дома. На разсъмване те някъде се губят в джунглата, когато джонка вплыла в убежище от тайфуни. Ник говореше по телефона с ВЪЖЕ, и някои от неговите хора са чакали. Преход от "Синьо мандарина" и "Синьо мандарина" е лесно и безболезнено, и ако на дежурния офицер и си помислих, че в това диво выглядящей троица е нещо странно, той можах да се контролирам. Ник и момиче назаем дрехи кулата в Тангаме; Принцу по някакъв начин са успели да изглежда надвиснали във всичко, което е останало от него откраднато бели униформи. Ник се прозя и се вслушал в това, като около сградата на фишове тайфун. Принцът беше по-нататък по коридора, в стаята, вероятно спеше. Момичето отиде в стаята си, примыкавшую към него, падна в легло и веднага загуби съзнание. Ник сухо я остави на мира.
  
  
  Киллмастеру не попречи малко да подремна. Скоро той стана и отиде в банята, върнах се, запали се и седна на леглото, мислейки усилено. Той всъщност не се чу звук, какъвто и да е остър, нито беше му слух. По-скоро звукът нахлу в съзнанието му. Той седеше много тихо и се опита да го идентифицира. Разбираемо е. На прозореца се плъзга нагоре. Прозорец, скроено от някой, който не е искал да бъде изслушан. Ник се усмихна... Той го разтърси с големи рамене. Той е наполовина повтори това. Той се приближи до вратата на стаята на момичетата и почука. Мълчание. Той отново почука. Няма отговор. Ник направи крачка назад и ритна крехък замък бос крак. Отварям вратата. Помещението беше празно. Той кимна. Той беше прав. Той прекоси стаята, не мисля, че тя е взела само една чанта, и погледна през отворения прозорец. Вятър завързани дъжда по лицето. Той примигна и погледна надолу. Пожарна стълба е била скрита в сиво одеяло мъгла и взбалтываемого от вятъра дъжд. Ник затвори прозореца, въздъхна и се обърна. Той се върна в хозяйскую спалнята и запали още една цигара.
  
  КИЛЛМАСТЕР За момент той позволи на неговата плът да се чувстват загуба, след това рязко се засмя и започна да забрави за това. Но иронията е в това, че тялото на принцесата, на които знаеха много, предназначалось не му даде. Така че пуснете си. Той е отнела охрана AX. Тя изпълни своя договор с Хоуком, и ако старецът си мисли, че ще я използват отново за друга мръсна работа, той просто трябва да си помисля още веднъж. Ник не много изненадан, когато след няколко минути телефонът иззвъня.
  
  Той го взе и каза: "Здравейте, Aqis. Къде си ти?" Принцът каза: "Не мисля, че аз ще ви кажа това, Ник. Ще бъде по-добре, ако аз не ви кажа. На мен принцеса Морган. Ние... ние ще се оженят, Старче. Както само ние можем. Аз й обясни всичко, за въстание и за всичко това, както и факта, че като гражданин на Португалия тя ще извършат държавна измяна. Тя все още иска да го направи. Аз също. - Добре и за двама ви - каза Ник. - Пожелавам ти късмет, Aqis. - Вие не изглеждате много удивленным, старче. "Аз не съм сляп и не е глупав, Aqis".
  
  - Аз знам за кого тя е била - каза принцът. "Ще променя всичко, което ми трябва от принцеса. Едно нещо, тя мрази своите сънародници също толкова силно, колкото и аз". Ник е малко поколебался, а след това каза: - Ти ще я използвате, Aqis? Знаеш ли... - Не, стар. Това е извън. Забравено. - Добре, - нежно каза Киллмастер. - Добре, Aqis. Аз си мислех, ти ще видиш това е точно така. Но какво ще кажете за, ъ-ъ, стоки? Дал съм ти нещо като полуобещание. Вие искате аз да имам колело... "Не, приятел. Имам още един контакт в Сингапур, останете там за медения ни месец. Мисля, че мога да се отървете от всички... на стоки, които мога да открадне". Принцът се засмя. Ник мислех за блестящи остри зъби и също се засмя. Той каза. "О, Боже, не винаги имах толкова много. Почакайте минутка, Ник. Морган иска да говори с теб."
  
  Тя се приближи. Тя говори отново като дама. Тя може да го споделите и да стане, помисли си Ник, докато слушате. Тя просто може да се върне от канавката. Той се надява, че за него се грижи принц. "Аз никога повече не ме видя", - каза момичето. "Искам да благодаря на теб, Ник, за това, което ти си направил за мен." "Аз нищо не е направил." "Но вие сте направили повече, отколкото мислиш, повече, отколкото някога можете да разберете. Така че - не благодаря". - Не трябва - каза той. "Но направи ми една услуга, Принц... да се опита да запази своя красив нос, чисти, Принц - добър човек". - Знам това. О, откъде знам това! След това с заразительной привлекателност в гласа му, която той никога преди не е чувал, тя се засмя и каза: "Това ви казах, че щях да го направя?" "Какво?" "Ще си позволя да го кажа на теб. Довиждане, Ник". Принц се върна. "Тя ще ме карат да запечата зъби", - каза той с престори тъга. "Това ще струва ми цяло състояние, уверявам ви. Аз ще трябва да удвои своите операции". Ник се ухили в слушалката. "Хайде, Aqis. Работа в капачката не е толкова силно покрива". "Боже, те не го правят", каза Принцът. "За пет хиляди моите войници? Подадох пример. Ако аз съм в капачката, означава, че те в капачката. Докато стария. Няма разводных ключове, а? Вылезли, като само вятърът ще замре". "Няма гаечных ключ - каза Ник Картър. "Върви с Бога." Той затвори телефона. Той отново протегна на леглото и си помислих за Принцесе Моргане да Гама. Соблазненная чичо в тринадесет години. Не я изнасилил, а соблазнили. Дъвченето на дъвка и отново. Много е тайно дело, най-тайното. Колко вълнуващо трябва да е било за тринадцатилетней момичета. След четиринадесет. След това на петнадесет. След шестнадесет. Роман е продължило три дълги години, и никой не научил за него. И как трябва да бъде, занервничал зъл чичо, когато най-накрая тя започна да показва признаци на възмущение и протест срещу кръвосмешение.
  
  Ник се намръщи. Луис да Гама, трябва да бъде, е бил специален сукиным син. С течение на времето той започна да се изкачва в държавни и дипломатически среди. Той е пазител на момичетата като на чичо си. Той контролирал парите, както и нейното гъвкаво детско тяло. И все пак той не може да напусне едно момиче една. Сочно младите девичество е смъртоносна стръв за стари и уморени мъже. С всеки изминал ден нараства опасността от разобличаване. Ник можеше да се види, че дилемата си е грубо. Да се хванат, разоблаченным, прикован към позорен стълб - инцестуальная връзка с единствена племенница повече от три години! Това означава абсолютен край на всичко - състояние, кариера, дори и самия живот.
  
  Момиче, вече достатъчно възрастен, за да разбере, че тя прави, е да се ускори хода на събитията. Тя е избягала от Лисабона. Чичо, фънки така, че тя да говоря, хвана я сложих в санаториум в Швейцария. Там тя болтала, бредя под пентатолом натрий, и хитър дебела медицинска сестра чух. Изнудване. Момичето най-сетне избягала от санаториум - и просто продължава да живее. Тя не говореше. Тя дори не знаеше за бавачка, която подслушала и вече уговаривала чичо мълчание. Ухмылка Ник Картър беше трудно. Като мъж повече от всеки друг му е горещо! Попотел - и платил. Когато сте били Лолитой на възраст от тринайсет до шестнайсет години, вашите шансове за нормален живот впоследствие са малки. Принцесата се е държал далеч от Португалия и постоянно търкаляне надолу. Алкохол, наркотици, секс - такива неща. Чичо чака и е платил. Сега тя е на много високо съдържание на кабинета на министрите, имал какво да губи. След това, накрая, Блэкер дойде продават мръсни филми и чичо се възползваха от своя шанс. Ако той по някакъв начин успял да си върне момичето в Португалия, за да докаже, че тя е луда, да я скриете, може би никой не би повярвал на нейната история. Може да бъде това, което е шепоты, но той може да го чакам. Той започна кампанията си. Той се съгласи, че племенницата му вреди на имиджа на Португалия в света. Тя трябваше квалифицирани здравни грижи, бедно. Той започва да си сътрудничи с португалската разузнаване, но им казал само половината от историята. Той натисна бутона за нея средства. Кампанията започна на сложни тормоз, насочени към това, да се върне принцесата в Португалия, да я изпрати в "манастира" - по този начин обезценяване на държавния всяка историята, която тя разказва, или може да се каже.
  
  Алкохол, наркотици и секс декать скъсани си. Кой би повярвал, лудо момиче? Aqis, с неговото превъзходно разузнаване, охотящейся на португалски проучване, се натъкнах на истината. Видях в него оръжие, което ще бъде използвано срещу португалското правителство, за да го накара да правят отстъпки. В края на краищата, оръжие, което той не щеше да се използва. Той щеше да се ожени за нея. Той не би искал да я измазали повече, отколкото тя вече е била измазана. Ник Картър се изправи и затушил цигарата в пепелник. Той се намръщи. Имаше неприятното предчувствие, че чичо е да се размине с нея - той, вероятно, ще умре с всички държавни и църковни особа. Жалко. Той си спомни остри зъби и е нещо, което веднъж каза Aqis: "Аз съм свикнал да убие собственото си месо!"
  
  Ник също си спомни Джони Мъдреци с нож за хартия с нефритовой рукоятью в сърцето. Може би чичо ми не си е в къщи е свободен. Може да бъде... Той се облече и излезе в тайфун. Чиновник и други хора в богато украсен лобито в ужас уставились на него. Голям американец наистина ще дойде от ума, ако може да излезе на вятъра. В действителност не всичко е толкова лошо, тъй като той е очаквал. Вие ще трябва да следват улетающими обекти, като например надписи на магазини, кофи за боклук и дървесина, но ако сте остана ниска, и прижимались към сградите, това не ще ви остави без дъх. Но дъждът е нещо специално, сива вълна, прокатившейся по тесните улички. Той лов на патици за минута. Това беше топла вода, и той се е чувствал как с него се отмива още повече слуз Макао. По някаква случайност - точно така - той отново се оказа в район Уан Чай. В близост до бар Rat Финк. Това може да бъде рай, в този. Той обсъди това, когато той е новото момиче. Вятърът силно почука си, валяше в вървят водосточни желобах. Ник побърза да го вдигне, като се отбелязва прекрасни дълги крака, пълни гърди, красива кожа и е доста скромен вид. Толкова скромна, доколкото може да бъде взъерошенная момиче. На нея е доста къса пола, вярно, не е мини, и не беше с пелерина. Ник помогна взволнованной момичето се изкачи на краката си. Улицата беше пустй, но не и за тях.
  
  Той се усмихна тя. Тя се усмихна в отговор, несигурна усмивка стана по-топло, когато тя похвали го. Те стояха под завывающим вятър и проливен дъжд. - Доколкото разбирам - каза Ник Картър, - това е вашето първо тайфун? Тя държеше своите развевающиеся косата. - Д-да. При нас във Форт Уэйне ги няма. Вие сте американец? Ник леко се поклони и се смили над нейната усмивка, която Хоук често се описва като "маслото не се топи в устата". Аз мога да ви с нещо да помогна? Тя се сгуши до гърдите му. Вятърът на централната банка в нейните мокра пола, към добро, много добро, отлично, превъзходно крака. "Аз се изгуби, - обясни тя, искаше да излезе, да остави другите момичета, но аз винаги съм искала да отида в полицията." "Вие," каза Ник, "романтика по моето сърце. Да Предположим, ние споделяме тайфун. След пиене, разбира се, и възможност да се представя и да се приведе в ред. При нея бяха големи сиви очи. Носа си е вздернутым, косата й бяха къси и златисти. Тя се усмихна: "Мисля, че ще го хареса. Къде да отидем? Ник посочи надолу по улицата с бар Rat Финк.
  
  Той отново си помислих за очарователен принц, много накратко, след това си помислих за нея. "Познавам това място - каза той. След два часа и няколко питиета Ник поспорил със себе си, че връзката ще е свършила. Той загуби. Хоук отговори почти веднага. -пристанището е бил отклонен. Ти си свършил чудесна работа. - Да, - съгласи Ник. - Аз го направих. Още едно име вычеркнуто в малка черна книжка, а? - Не по открита линия, - каза Хоук. - Къде си? Ако можеш да се върне, бих се радвал. Възникна малък проблем и... - Тук също възникна малък проблем - каза Ник. "Нейното име е Хенна Доусън, и тя учителки от Форт Уейн, Индиана. Учи в началните класове. Аз се уча. Знаете ли, сър, че старите методи отдавна не е актуално? Виждам, Спот - ти Спот - ето Спот - Спот - добро куче - сега всичко е в миналото.
  
  Кратко мълчание. Тел сънено в продължение на много мили. Хоук каза: - Много добре. Предполагам, трябва да е от системата си, преди да можете отново да извърши някаква работа. Но къде си сега - в случай, че ти си ми спешно понадобишься?" "Ще повярвате ли, - уморено попита Ник Картър, - Плъх Финк Бар.
  
  Хоук: "Аз вярвам в това." - Добре, сър. И още един тайфун. Може би аз застряну на два-три дни. Довиждане, сър. "Но, Ник! Чакай малко. Аз..." ...Не звони ми, - твърдо каза Киллмастер. - Ще ти се обадя.
  
  
  
  КРАЙ
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Операция "Лунна ракета"
  
  
  Ник Картър
  
  
  Операция "Лунна ракета".
  
  
  
  Преведох Лъв Шкловский
  
  
  
  Глава 1
  
  
  
  В 6:10 часа сутринта на 16 май започна последното броене.
  
  
  Ръководителите на полети напрежение седяха пред своите дистанционни управления за управление в Хюстън, щата Тексас, и на нос Кенеди, Флорида. Земята противоречията около флот които търсят кораби, мрежа радиоантенн далечния космос, и няколко скока на комуникационните сателити. Световно телевизия започна в 7:00 ч. източно време, и тези, които стана рано, за да станат свидетели на събитията, чухме като ръководител на полета, в Центъра за управление на полети в Хюстън обяви: "Всичко е зелено и напред".
  
  
  За осем месеца преди това, на космическия кораб "Аполо" е преминал тестове в орбита. Преди шест месеца на лунна десантен кораб е преминал космически тест. Два месеца след тази огромна ракета Сатурн 5 дебютира в беспилотном полет. Сега трите секции на лунния кораб са били свързани и са готови за първата си пилотирани орбита - последния тест преди действително да отлети на Луната.
  
  
  Трима астронавти са започнали деня си с бърз медицински преглед, след който последва обичайната закуска от пържоли и яйца. След това те пътували с джип чрез лоша коса от пясък и храсти, наречена Остров Мерритта, покрай артефакти на по-ранната космическа ера - стартови площадки на Меркурий и Близнаци - и покрай портокалови горички, които по някакъв начин са оцелели. 39, масивна бетонна площадка с размерите на половин футболно игрище.
  
  
  Основен пилот на предстоящия полет е бил подполковник Norwood "Уди" Лискомб, сиво и сбит мъж на четиридесет години, трезви и сериозни ветеран програми "Меркурий" и "Близнаци". Той стисна по мараня, нависшую над площадка за стартиране, когато трима мъже вървяха от джипа към стаята за подготовка. "Добре" - каза той на бавен техасским протяжным тон. "Това ще помогне за защита на очите от попадане на слънчеви лъчи по време на излитане".
  
  
  Съотборниците му кивнули. Подполковник Тед Грийн, също е ветеран Близнаци, извади една пъстра червената кърпа и избърса челото си. "Трябва вече да деветдесетте години", - каза той. "Ако стане още по-горещо, те могат просто да се излее на нас зехтин".
  
  
  Командир на ВМС Дъг Алберс нервно се засмя. По-мальчишески сериозен, в своите трийсет и две, той е най-младият член на екипа, единственият, който все още не е пътувал в космоса.
  
  
  В стаята за подготовка на астронавти прослушали последния брифинг на мисията, след това облачились в костюми.
  
  
  На стартовия комплекс на екипажа тампон започна зареждане на ракетата "Сатурн-5". Поради високата температура на гориво и оксиданти трябваше да се охлади до температура по-ниска от обикновено, и операцията е била изпълнена със закъснение от дванадесет минути.
  
  
  Над тях, отгоре пятидесятипятиэтажного портал асансьор, екип от техници на компанията Connelly Авиационна от пет души, само че прекарала последната проверка тридцатитонной капсули "Аполо". Компанията Connelly от Сакраменто е главен изпълнител на НАСА по проект на стойност 23 млрд. долара, а добрите осем на сто от персонала на лунната порта Кенеди са били служители на калифорния авиационна фирма.
  
  
  Ръководител на портала Пат Хамър, едър мъж с квадратна лице в бял работен комбинезон, бяла бейсболке и шестиугольных поляроидах без рамка, спря, когато той и екипът му са преминали на подиума, която разделя капсула "Аполо" от управлението на кулата. "Вие, момчета, вървете напред", - извика той. "Аз ще съм последният път, когато се огледам".
  
  
  Един от екипажа се обърна и поклати глава. "Прекарах с теб петдесет стартира, Пат, - каза той, - но аз никога не съм виждал, да си нервен преди това".
  
  
  "Не може да бъдат много внимателни", заяви Хамър, забираясь обратно в капсулата.
  
  
  Той се огледа салон, сориентировавшись в лабиринта от уреди, скали, ключове, светлини и тумблеров. След това, като видяха това, което той е искал, той бързо се премества надясно, падна на четири крака и да се приплъзва под турците астронавти към сноп от кабели, който се проведе под вратата на трезора.
  
  
  Той е излетял поляроиды, извади от набедренного джоба си кожена чанта, отвори я и сложи прости очила без рамки. Той извади от задния си джоб няколко азбестови ръкавици и ги сложи до главата си. Той е извлечен от втория и третия пръст на дясната ръкавица стригане и файл.
  
  
  Сега той дишаше тежко, и капка пот започна да се стича по челото му. Той сложи ръкавици, внимателно избра тел и започна да я частично нарязани. След това той сложи фрези и започнал да стреля тежката тефлонова изолация, докато не обнажилось по-инча блестящи медни живял. Той пропилил една от нишки и смъкна я, свити в разстояние на три инча от мястото на запояване на някакъв тръбопровод ECS ...
  
  
  Астронавтите се движеха по бетонна платформа в комплекса на 39-тежки лунния космически костюми. Те спряха, за да си стиснем ръцете на някои от членовете на екипажа, и полковник Лискомб ухмыльнулся, когато един от тях протегна му трехфутовый оформление на кухненски кибрит. "Когато са готови, полковник - каза техникът, - просто ударьте им за
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  грапава повърхност. Всичко останало ще направят нашите ракети "
  
  
  Лискомб и други астронавти кивнули, усмихва през лицето плоча, след това се насочат към портальному асансьора и бързо се изкачи в стерилизованную "бяла стая" на ниво на космическия кораб.
  
  
  Вътре капсули Пат Джипа, току-що завършил опиливать паяное свързване на тръби за контрол на околната среда. Той бързо събра своите инструменти и ръкавици и излезе от под кушеток. През отворения люк, той видя, астронавтите излязоха от "бялата стая" и се отправиха през двадцатифутовый мост към тялото на една капсула от неръждаема стомана.
  
  
  Хамър се изправи на крака, бързо засунув ръкавици в задния джоб. Той выдавил усмивка на устните им, когато излезе от люка. "Всичко е наред, момчета" - извика той. "Приятно пътуване."
  
  
  Полковник Лискомб внезапно спря и се обърна към него. Хамър потръпва, да се отклонява от невидим удар. Но астронавт се усмихна, протегна му огромна мач. Устните му за лицето панел шевельнулись, казвайки: "Ето, Pet, следващия път, когато ти имаш запаля огън".
  
  
  Джипа стоеше там със спукан в лявата си ръка, усмивка твърди на лицето му, когато трима астронавти, извлечени ръката му и пролезли през люка.
  
  
  Те са свързали своите сребристи найлонови костюми на системата за контрол на околната среда и падна върху своите дивани, в очакване, докато на тях ще се повиши налягането. Командирский пилот Лискомб се простира в ляво, под дистанционно управление на полета. Грийн, определен штурманом, е в средата на Алберс - дясно, където било комуникационно оборудване.
  
  
  В 7:50 ч. разпределителен е завършен. Херметически двойни капаци на люка бяха запечатани, а атмосферата във вътрешността на космическия кораб беше пълна с кислород и да се увеличи до шестнадесет килограма на квадратен инч.
  
  
  Сега започна запознат ежедневие, безкрайно подробен план, изчислен върху повече от пет часа.
  
  
  След четири и половина секунди отброява два пъти спря, и двата пъти от малки "бедствие". След това, на обратната отсчете минус четиринадесет минути, процедурата е отново спря - този път заради статични смущения в каналите за комуникация между космически кораб и техници в операционната центъра. Когато той оздравя, по сценарий на обратното броене продължава. Следните стъпки поискаха смяна на електрически съоръжения и проверка на гликол - охлаждаща течност, използвана в системата за управление на околната среда на кораба.
  
  
  Командир на Алберс щракна ключа с надпис 11-CT. Импулси от преминаването минали през проводник, ако закрием парцел, от който е отстранен тефлонова изолация. Две крачки по-късно полковник Лискомб се обърна клапан, който отговаря легковоспламеняющийся етилен гликол за алтернативни газопровода - и чрез паяное съединение, което е било внимателно се пропуска. Момент, когато първата капка гликол падна гол, прегряване тел, отбеляза момент, когато мъглата на вечността, открита за трима от мъжете на борда на "Аполо AS-906".
  
  
  В 12:01:04 Est, техника, търсите във в екрана на телевизора на площадка 39, видяхме как пламъкът избухва около турците командир Альберса в дясната част на кабината.
  
  
  В 12:01:14 глас отвътре капсули извика: "Пожар в космическия кораб!"
  
  
  В 12:01:20 от Тези, които гледат телевизия, са видели, като полковник Лискомб се опитва да се освободи от предпазните колани. Той се обърна напред със своя дивана и погледна надясно. Глас, вероятно на него, извика: "Тръба перерезана... Гликол тече..." (Останалото е нарушена).
  
  
  В 12:01:28 Телеметрия пулс лейтенант-командир Альберса скочи драстично. Може да се види охваченным пламък. Глас, който, както се очакваше, принадлежали към него, извика: "Извадете ни оттук... ние сме нетърпеливи..."
  
  
  В 12:01:29 стена на огъня стреля, затваряне на сцената от ума. Телевизионни монитори погасли. Налягането в кабината и топлинна енергия бързо нараства. Други своите различни съобщения получени не е, въпреки че се чуваха викове на болка.
  
  
  В 12:01:32 налягането в кабината, достигна двайсет и девет килограма на квадратен инч. Космически кораб е бил разрушен налягане. Техника, стои на ниво прозорци на кораба, видяха ослепляющую огнище. От капсулата започна да се промъква силен дим. Членове на портала екипи изтичаха по подиуму, водещи до кораба, опитвайки се отчаяно да отворите капака на люка. Ги избута на силна горещина и дим.
  
  
  Вътре в капсулата се е появил силен вятър. Горещ бял въздуха с рев пронесся през пропастта, опаковане на астронавтите спечелването пашкул ярък огън, сморщивая им, като насекоми в жегата над две хиляди градуса ...
  
  
  * * *
  
  
  Глас в затъмнена стая, каза: "Бързо мислене началник на портала предотвратени трагедията още по-големи размери".
  
  
  На екрана светна картина, и Джипа, открих, че гледа в лицето. "Това Е Патрик Дж. Хамър - продължи коментатор теленовостей, - техник компания Connelly Aviation, четиридесет и осем години, баща на три деца. Докато други замръзна, данни за точното ужас, той имаше дух окаже натиск върху него. бутон за управление
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  това е довело до изключване на системата за евакуация... "
  
  
  "Виж! Вижте! Това е татко!" - прозвучаха невинни тънки гласове в мрака зад него. Хамър трепна. Той автоматично огледа стаята, като проверка на врата с двойно засовом и задернутые завеси. Той чу как жена му казала: "по-Тихи деца. Нека да чуем..."
  
  
  Телекомментатор сега посочи схема на космическия кораб "Аполо-Сатурн 5". "Система за евакуация, предназначени за спасителни капсули с парашут, която земи извън площадката, в случай на аварийна ситуация по време на старта. С изключение на астронавтите, интелигентността Хамър не позволи на огъня в капсула се разпространи на ракетата на трети етап под лунния модул. Ако той се е разпространил, громовое изгаряне на осем и половина милиона литра пречистена керосин и течен кислород поглъща цялата Космически център Кенеди, както и околните райони, Порт Канаверал, Какао Бийч и Рокледж... "
  
  
  "Мамо, аз съм уморен. Ела да спя". Това е Тими, я по-малкият син, който тази събота навърши четири години.
  
  
  Хамър се наведе напред и се загледа в телевизора, в захламленной хола на бунгала в Какао Бийч. Да си очила без рамки блестяха. На челото ми излезе пот. Очите му отчаяно цеплялись за лице телекомментатора, но това е полковник Лискомб, който с усмивка го погледна и протегна му на мача ...
  
  
  Мръсен миризмата на нагрята до червено желязо и боя изпълни стаята. Стени наклони към него като огромен блистер. Огромен слой пламък се е разпространил покрай него, и лицето Лискомба разтопи пред очите му, оставяйки само обгоревшую, поджаривающуюся плът, покрити с набъбнали, очите лопались вътре кальцинированного на черепа, миризмата на горящите кости ...
  
  
  "Пат, какво се е случило?"
  
  
  Жена му склонилась над него, лицето й бе бледо и са малко потънали. Той трябва да извика. Той поклати глава. "Нищо" - каза той. Тя не знаеше. Той никога не можеше да й каже.
  
  
  Изведнъж телефонът звънна. Той скочи. Той чакаше това през цялата нощ. "Аз разбирам", казал той. Коментатор каза: "След девет часа след трагичното събитие следователите все още се пресява овъглени отломки..."
  
  
  Това е шефът Хамър, Бр Ранд, ръководител на началната страница на отбора. "По-добре влизай, Pet", - каза той. Гласът му звучеше странно. "Има няколко въпроса..."
  
  
  Хамър кимна, затвори очи. Това е само въпрос на време. Полковник Лискомб вика: "Тръба перерезана". Намали, а не счупени, и Хамър знаеше защо, може да видите калъф, в който лежаха го поляроидные очила, в непосредствена близост до с припой и тефлон стърготини.
  
  
  Той е бил добър американец, верен служител на Connelly Авиационна в продължение на петнадесет години. Той много работи, се развивала, горд от своята работа. Чува астронавтите, които отидоха в космоса на творчеството му. А след това - защото той обича семейството си - той се присъединява към общността на уязвимите, незащитени.
  
  
  "Да, всичко е наред." Хамър каза това тихо, покрит с ръка на мундщука. "Аз искам да говоря за това. Но имам нужда от помощ. Имам нужда от защитата на полицията".
  
  
  Гласът от другия край изглеждаше удивленным. "Добре, Pet, разбира се. Това е възможно да се организира".
  
  
  "Аз искам да те охранява жена ми и децата", каза Хамър. "Аз не изляза от къщата, докато те не дойдат".
  
  
  Той остави телефона и се изправи, ръката му тресеше. От внезапен страх за него скрутило корем. Той пое ангажимент - но друг път не е било. Той погледна към жена си. Тими заспал в нея на колене. Той е виждал разрошени руси коси момче, зажатые между кушеткой и си лакът. "Те искат, за да работя", - неопределено каза той. "Аз трябва да влезете".
  
  
  Звъня покори на външната врата се позвънява. "В този час?" каза тя. "Който и да е би могъл да бъде?"
  
  
  "Аз съм помолил полицията да вляза".
  
  
  "Полицията?"
  
  
  Странно, как страхът спуска време. По-малко от минута преди изглеждаше, че той говореше по телефона. Той се приближи до прозореца, внимателно раздвинул щори. Тъмен седан край пътя имаше плафон на покрива и штыревую антена отстрани. Трима мъже на верандата са били в униформа, с оръжие в кобура на бедрото. Той отвори вратата.
  
  
  Първият е бил голям, кафяв от слънцето, с руса коса цвят моркови, пенирани обилно преди, и приветлива усмивка на лицето си. На него беше синя риза, папийонка и брич, а под мишница носеше бяла предпазна каска. "Здрасти", - протегна той. "Вашето име Хамър?" Хамър погледна форма. Той не е научил това. "Ние надлъжни офицери", - обясни червенокоса. "Хората на НАСА, обади ни се..."
  
  
  "О, добре, добре". Хамър отстъпи настрана, за да ги.
  
  
  Мъж точно зад червената е ниска, худощавым, мургав, с смъртно-сиви очи. Врата противоречията около дълбок белег. Дясната ръка беше увита с кърпа. Хамър погледна към него с внезапна тревога. След това той видя пятигаллонную буре с бензин, която държеше трети полицай. Очите му метнулись в лице с мъжете. Устата му се отвори. В този момент той знаеше, че започва да умре. Чертите на лицето под бяла предпазни каски са плоски, с високи скулами и наклонени очи.
  
  
  Спринцовка в ръката си червени
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  плюе на дълга игла с малка въздишка издигащ се въздух. Хамър подгъв от болка и изненада. Като лявата му ръка опъната ръка, пръстите цеплялись за остра мъка, засече в измъчен мускулите. След това той бавно мъжете напред.
  
  
  Жена крещеше, се опитва да се издигне от дивана. Мъж с белег на шията, премина през стаята като вълк, с влажна и лъскава уста. От чаршафи торчала грозна бръснач. Когато острието се блестя, тя се спусна към децата. Кръвта бликна от страховита червената рана, която той е прекарал на нея ларинкса, заглушив си крещят. Децата не са напълно будни. Очите им бяха отворени, но все още затуманены лягане. Те са умрели бързо, тихо, без борба.
  
  
  Третият мъж отишъл в кухнята. Той отвори фурната, включена на газ и слезе по стълбите в убежище от бурята. Когато той се върна, варел с бензин е била празна.
  
  
  Златен извади иглата от ръката на Хамър и го постави в джоба си. Сега той затащил го на дивана, окунул безжизнен показалец на дясната ръка на Хамър в локва кръв, бързо възниква под него, и прекара пръст по бялата стена бунгала.
  
  
  На всеки няколко писма той спря, за да натопи пръста си в прясна кръв. Когато съобщението е завършен, двама други мъже погледна към него и кивнули. Този, който е белег на врата, да му опря на дръжката, напоена с кръвта на бръснач към дясната ръка на Хамър, и тримата са помогнали да го отнесем към кухнята. Те го сложихме главата в отворена фурна, за последен път осмотрелись, след това излезе през входната врата, последният мъж юнайтед капаче на замъка, така че къщата, за да се затвори отвътре.
  
  
  Цялата операция отне по-малко от три минути.
  Глава 2
  
  
  
  Никълъс Дж. Хънтингтън Картър, N3 за AX, облегна се на лакът и погледна към красивата, поцелованную слънцето рыжую, която лежеше до него на пясъка.
  
  
  Кожата му беше кафява, като тютюн, и на нея е бледо жълто бикини. Я червило е розова. Тя имаше дълги стройни крака, заоблени и твърди бедра, заоблени V-образно деколте бикини погледна, а горделив гърдите в тесни чаши са още две очи.
  
  
  Нейното име е Синтия, и тя е уроженкой Флорида, момиче от всички разкази за пътувания. Ник я нарича Синди, а тя знаеше, че Ник като "Сам Хармън", адвокат адмиралтейството от Chevy Chase, щата Мериленд. Всеки път, когато "Сам" е бил на почивка в Маями Бийч, те винаги щяха заедно.
  
  
  Под нея затворени очи и в храмовете излезе капка пот от горещото слънце. Тя усети как той я гледа, и мокри мигли приоткрылись; жълто-кафяви очи, големи и отдалеч, гледаше го в очите с дистанционно любопитство.
  
  
  "Какво искаш да кажеш, че ние се избягва на тази вулгарна демонстрация полусырого месо?" - ухмыльнулся той, излагайки бели зъби.
  
  
  "Какво си мислиш?" - возразила тя. В кътчета на устата й криеше слаба усмивка.
  
  
  "Ние двамата, сам, отново в стаята дванадесет-осем".
  
  
  В очите й започнало да нараства вълнението. "Отново?" промърмори тя. Нейните очи топло се плъзна по неговата отчетния период мускулистому тяло. "Добре, да, това е добра идея ..."
  
  
  В тях внезапно падна сянка. Гласът каза: "г-Н Хармън?"
  
  
  Ник се обърна на гърба си. Погребението мъжът в черно силуэте се наведе над него, затваряне на част от небето. "Ще ви търсят по телефона, сър. Имам син на влизане, номер шест".
  
  
  Ник кимна и помощник капитан на камбани си тръгна, бавно, като внимателно се тъпче по пясъка, за да запази блясъка на черните оксфордов, което изглеждаше като тъмна поличба за смърт сред непокорен от цветове на плажа. Ник се изправи на крака. "Аз само за минутка", - каза той, но не повярва.
  
  
  При "Сам Хармона" не е имал приятели, нито роднини, нито собствения си живот. Само един човек знаеше за съществуването му, знаеше, че той е бил в Маями Бийч, в този момент, в този конкретен хотел, на втората седмица на първото си ваканция за повече от две години. Стръмен старец от Вашингтон.
  
  
  Ник премина по пясъка до входа на хотел Surfway. Това беше снажен мъж, с тънки бедра и широки рамене, със спокойни очи спортист, посветил живота си на предизвикателства. Женските очи се грижи за слънчеви очила, за да обобщим. Гъста, леко палав тъмна коса. Е почти перфектен профил. Бръчките на смеха в ъгли на очите и устата. Женски очите ми харесваше това, което са видели, и те го следват, открито заинтригувани. В този жилистом, сужающемся тялото е обещанието на възбуда и опасност.
  
  
  "Сам Хармън" отпадал от Ника с всяко негово движение. Осем дни любов, смях и безделие изчезна стъпка по стъпка, и по времето, когато той стигна до хладните тъмни интериора на хотела, той е бил обичайните работещи "аз" - специален агент Ник Картър, най-оперативником AX, сверхсекретного контрразведывательного агенция Америка.
  
  
  Телефони застана вляво от синьо влизане в серия от десет, прикрепени към стената, с шумоизолиращи прегради между тях. Ник се приближи до номер шест и свали слушалката. "Хармън тук".
  
  
  "Здравей, момчето ми, само че ходи. Мислех, че ще видя, как си".
  
  
  Тъмни очи ник
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  вежди приподнялись. Ястреб - на откритата линия. Изненада номер едно. Тук, във Флорида. Изненада номер две. "Всичко е добре, сър. На първата почивка за дълго време", - добави той многозначително.
  
  
  "Чудесно, чудесно". За това съобщи AX каза с нехарактерным ентусиазъм. "Вие сте свободни за вечеря?" Ник погледна часовника си. В 16:00? Силна старата птица, сякаш прочела мислите му. "До това време, как ще стигнете до Палм Бийч, ще дойде час за вечеря", - допълни той. "The Bali Hai, Worth Avenue. Кухня полинезийско-китайска, метрдотеля име е Дон Лий. Просто му кажи, че се храните с г Бердом. С Фивишем всичко е в ред. Ще имаме време да пие".
  
  
  Изненада номер три. Хоук стриктно се е придържал пържоли и картофи. Той мразеше източна храна. "Добре" - каза Ник. "Но ми трябва време, за да се съберат. Вашият разговор е доста... неочаквано".
  
  
  "Юную дама вече са уведомени". Гласът на Хоук изведнъж стана рязък и делови. "Тя каза, че ви неочаквано предизвика по делото. Вашият куфар е пълен, и в колата си на улицата облекло се намира на предната седалка. Вие вече выписались на рецепцията".
  
  
  Ник ядосан от тиранията на всичко това. "Оставих цигарите и слънчеви очила на плажа", - отсече той. "Нещо против, ако аз ги получа?"
  
  
  "Ще ги намерите в жабката. Аз така разбирам, вие не сте чели вестниците?"
  
  
  "Не." Ник не би имал нищо против. Идеята му ваканция била да се изведат от организма отрови ежедневието. Тези отрови са включени вестници, радио, телевизия - всичко, което передавало новини от външния свят.
  
  
  "Тогава предлагам да включите автомобилното радио", - каза Хоук, и N3 по гласа му разбрах, че се случва нещо сериозно.
  
  
  * * *
  
  
  Той се преместили на Lamborghini 350 GT чрез скоростна кутия. Тежко движение е било насочено към Маями, и той държеше своята половина US 1 предимно на себе си. Той се състезава на север през Surfside, Холивуд и Бока Рейтън, покрай безкрайна поредица мотели, бензиностанции и сергии с плодови сокове.
  
  
  По радиото повече нищо не е имало. Като че ли е обявена война, като че ли е починал президент. Всички редовни програми са били отменени, тъй като страната чествовала своите мъртви астронавти.
  
  
  Ник сви на Кенеди-Козуэй в Уест Палм Бийч, сви наляво по Оушън Булевард и се отправи на север към Уърт авеню, улицата, на която журналисти градското общество се нарича "платина водопой".
  
  
  Той не можеше да се разбере това. Защо главата на БРАДВА избра за срещата Палм Бийч? А защо точно Бали Хай? Ник ревизира всичко, което знаеше за това място. Казаха, че това е най-елитния ресторант, в Съединените Щати. Ако вашето име не е в обществен регистър или, ако не са приказно богати, на чуждестранни високопоставени лице, сенатор или високопоставени служител на държавния департамент на сащ, може би за него да забравите. Може да не удари,
  
  
  Ник сви надясно по ул скъпи мечти, преминаващи покрай местните офиси Carder's и Van Cleef & Arpels с техните малки витринами с камъни с размер на диамант Кохинор. Хотел Bali Hai разположен между елегантен старият хотел Colony и брега на океана и е предлага под кора на ананас.
  
  
  Придружаващ отнесъл колата му, и ед гейн угодливо се поклони при споменаването на "г-н Берда". "О, да, г-н Хармън, теб чаках", - промърмори той. "Ако ме последвате, моля".
  
  
  Го държат на райета в леопардовую ивица банкетке към масата, където седеше дебел старец селски вид и скучни очи. Хоук стана, когато Ник се приближи, протегна ръка. "Моето момче, радвам се, че сте в състояние да го направя". Той изглеждаше доста нестабилна. "Седни, седни". Капитанът извади на масата, а Ник е направил. "Водочный мартини?" - каза Хоук. "Нашият приятел, Дон Лий, се прави всичко възможно". Той потупа метрдотеля за ръка.
  
  
  Дали просиял. "Винаги е приятно да ви служи, мистър Бърд". Той е млад хавайски китаец с вдлъбнатини по бузите, облечен в смокинг, с ярка панделка на шията. Той се засмя и добави: "Но миналата седмица General Sweet ме обвини в това, че съм агент на производството на вермут".
  
  
  Хоук се засмя. "Дик винаги е това скучно".
  
  
  "Аз ще взема уиски", - каза Ник. "На скалите." Той огледа ресторанта. Той е по-скромна от бамбук ламперия до нивото на масата, с огледално отражение от стена до стена и ковано желязо ананас на всяка маса. В единия край бе приел бар-часова във форма на подкова, а за нея, обвити в стъкло, установяват дискотека - в момента в" място за "Златната младеж" набор "Ролс-Ройс". Красиво украсени с бижута жени и мъже с гладки, упитанными лица седяха тук-там на малки масички, събиране на храна в смутном сянка.
  
  
  Пристигна сервитьорът за напитки. В него имаше цветна риза от алоха върху черни панталони. Плоската му ориенталски черти на лицето са неизразителен, когато Хоук се отмени мартини, само че въпроса пред него. "Аз разбирам, сте научили новини", - каза Хоук, гледане на течност изчезва в мокри покривки. "Национална трагедия от най-тежките мащаб", - добави той, изваждане на клечка за зъби от договора, пролята от питието си, и започна разсеяно с нея. "Аз съм
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  t забавянето на изпълнение на лунната програма минимум за две години. Може би по-дълго, като се има предвид настроението на публиката в днешно време. И техните представители, хвана настроение ". Той погледна нагоре." Този сенатор, как се казваш, председател на подкомисията по космоса - каза той. загубени ".
  
  
  Сервитьорът се върна с прясна покривка, и Хоук рязко смених темата. "Разбира се, аз не съм твърде често спускаюсь", - каза той, слагал в устата си останки от договора. "Веднъж в годината в Belle Glade Club организира банкет преди лов на патици. Аз винаги се опитвам да го направя".
  
  
  Още една изненада. Клуб Belle Glade, най-елитния в Палм Бийч. Пари не ви достанут; а ако са били вътре, може би внезапно да откриете по някаква непонятна причина. Ник погледна човека, който седеше срещу него. Хоук е като фермер или, може би, в редактора на градски вестник. Ник знаеше го отдавна. "Дълбоко, мислеше си той. Отношенията им са много близки до отношенията на бащата и на сина. И все пак това е първото съмнение, че той е социално миналото.
  
  
  Дон Ли пристигна с прясно мартини. "Искате ли да се направи резервация сега?"
  
  
  "Може би, моят млад приятел се съгласи да" - каза Хоук, казано с преувеличена грижа. "Всичко е добре." Той погледна към менюто, което е Ли държеше пред себе си. "Това е всичко славно ястие, Ли. Ти си го знаеш".
  
  
  "Мога да ви подготви за пържола пет минути, мистър Бърд".
  
  
  "За мен това звучи добре - каза Ник. "Направете това рядко".
  
  
  "Добре, два", - гневно отсече Хоук. Когато Ли е отишъл, той изведнъж попита: "Каква е ползата от Луната на земята?" Ник забеляза, че S са започнали да [неясно]. Ястреб пиян? Нещо нечувано - но той е дал всички указания. Мартини не са му питие. Един скоч с вода, преди обяд е обичайната си храна. Наистина ли смъртта на трима астронавти по някакъв начин попадне под тази дълбока старата си кожа?
  
  
  "Руснаците знаят", - каза Хоук, без да чака отговор. "Те знаят, че там ще бъдат намерени минерали, непознат на изследователите скали на тази планета. Те знаят, че ако ядрена война ще унищожи нашата технология, тя никога няма да се върнат, защото суровини, което би позволило на нова цивилизация, за да се развие, е исчерпано. Но Луната ... това е огромен растящите топка сурови, неизвестни ресурси. И помнете думите ми: "Договор за космоса или не, първата сила, която ще кацне там, в крайна сметка ще контролира всичко това!"
  
  
  Ник отпил си напитка. Наистина ли го уволокли от почивка, за да посетите лекция за значението на лунната програма? Когато Хоук най-накрая спря да говори, Ник бързо каза: "Както във всичко това се побере?"
  
  
  Хоук учудено вдигна очи. След това той каза: "Вие сте били в отпуск. Забравих. Когато е вашия последен инструктаж?"
  
  
  "Осем дни".
  
  
  "Тогава не сте чували, че пожар в нос Кенеди е саботажем?"
  
  
  "Не, в радиопередачах за това не се споменава".
  
  
  Хоук поклати глава. "Обществото все още не знае. Може би те никога не се научават. Окончателното решение по този въпрос, докато не".
  
  
  "Има идеи, кой го е направил?"
  
  
  "Това е абсолютно определено. Един човек на име Патрик Хамър. Той е началник на портала на бригада..."
  
  
  Вежди Ника приподнялись. "В новините продължава да се рекламира като главен герой само дела".
  
  
  Хоук кимна. "Следователите са намалели кръг от въпроси до него в рамките на няколко часа. Той поиска защита от полицията. Но преди те да са успели да стигнем до дома му, той уби жена си и трите си деца и сложи главата в пещта". Хоук е направил голяма глътка мартини. "Много разхвърлян", - промърмори той. "Той им прерязал гърлото и след това ги пише с кръв признаване на стената. Каза, че всичко е планиран да се превърне в герой, но че той не може да живее със себе си и не иска да му семейство живее. със срам също."
  
  
  "Много се грижи за него", - сухо каза Ник.
  
  
  Те мълчаха, докато сервитьорът връчи им пържоли. Когато той си отиде, Ник каза: "Аз все още не разбирам, когато ние влизаме в една картина. Или има нещо друго?"
  
  
  "Има, - каза Хоук. "Това е самолетна, в която загинал екипажът на Джемини 9 преди няколко години, първата катастрофа Apollo, загуба на возвращающегося кораб SV-5D от военновъздушната база Ванденберг в юни миналата година. Взрив на изпитване J2A в Центъра на инженерни разработки на военновъздушните сили на името на Арнолд в Тенеси през февруари, и от началото на проекта са възникнали десетки други инциденти. ФБР, Службата за сигурност на НАСА, а сега и ЦРУ разследват всяка от тях, и те стигнаха до заключението, че повечето от тях, а може и всичките, са резултат от саботаж ".
  
  
  Ник мълчаливо си ял пържола, мислейки за него. "Хамър не може да бъде, във всички тези места едновременно", - каза той накрая.
  
  
  "Това е съвсем вярно. И това е последното послание, което той е надраскан - строго диверсия. Джипа е използвал ураган в своето бунгало като магазин. Преди да убие себе си, той обилно напоена място бензин. Той очевидно се надяваше, че искра от отвора на разговор воспламенит беглец. газ и взриви цялата къща. Въпреки това, това не се е случило и са били намерени уличающие улики. Microdot
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  s указанията от някой, който е използвал кодовото име Sol, снимки, мащабни модели на системи за поддържане на живота капсули с тръбата, която трябваше да нарязани, боядисана в червен цвят. И, което е доста интересно, карта за това на ресторанта, с надпис на обратната страна: "Слънце, полунощ, 21 март".
  
  
  Ник учудено вдигна очи. В такъв случай, какво, по дяволите, те тук са били прави, така че спокойно вечеряли, така открито се говори? Той предполагал, че те са в "си осигурите къща" или поне в напълно "нейтрализованной" зона.
  
  
  Хоук безстрастно го наблюдаваше. "Карта Бали Хай не се раздават с лека ръка", - каза той. "Трябва да попитам за едно нещо, и ако не е твърде важна личност, най-вероятно, няма да го получите. Тъй като същите космически техник с доходи от 15 000 долара на година получи такъв?"
  
  
  Ник погледна покрай него, виждайки ресторант с нови очи. Бдителни, професионални очи, които нищо не пропускат, които изследват неуловим елемент в повторенията около него, че нещо тревожно, недосягаемое. Той забелязал това по-рано, но мисля, че те са на сигурно дома, хвърлил го от главата.
  
  
  Хоук направи знак на келнера. "Нека ед гейн подходящ тук за минутка - каза той. Той извади от джоба си снимката и я показал на Ник. "Това е нашият приятел Пат Хамър", - каза той. Появи се Дон Лий, и Хоук, представени му снимка. "Ще видиш този човек?" - попита той.
  
  
  Дали е учил на това миг. "Разбира се, г-н Бърд, аз го помня. Той беше тук преди около месец. С разкошен китайски цыпочкой". Той е широко намигване. "Ето как аз го помня".
  
  
  "Аз разбирам, той влезе, без труда. Това е така, защото той е карта?"
  
  
  "Не. Поради момичета", - каза Ли. "Joye Сан. Тя твърде тук по-рано. Това е стар приятел. Тя беше нещо като учен нос Кенеди".
  
  
  "Благодаря, Лий. Аз няма да го задържаш в теб".
  
  
  Ник изумленно се загледа в Хоук. Управляващото ръка Эйкса, услуга търсене на неизправности на американските сили за сигурност - човекът, отговорен само пред Съвета за национална сигурност, министъра на отбраната и президента на Съединените американски Щати - само че е прекарал този разпит с цялата финес третьесортного човек. развод детектив!
  
  
  Нима Хоук се превърна в заплаха за сигурността? Умът на Ник изведнъж пълни тревожност - наистина ли човекът срещу него всъщност Ястреб? Когато келнерът ги донесе кафе, Ник небрежно попита: "Може да ни още светлина?" Сервитьорът кимна, като кликнете скрита бутона на стената. Върху тях падна мека светлина. Ник погледна своя началник. "Те трябва да дават шахтерские лампи, когато влезе", - усмихна се той.
  
  
  Кожена старецът се засмя. Избухна на срещата, озарив лицето му само за кратко. Добре, това е Хоук. Остър дим от фаул пури окончателно позволи това. "Д-р Сан вече главен заподозрян, - каза Хоук, задувая мач. На фона на вас ще кажа детектив на ЦРУ, с когото ще работи..."
  
  
  Ник не е слушал. Малкото светлина погасло със спукан. Сияние, на което преди не е имало. Той погледна надолу, наляво. Сега, когато у тях е допълнителна светлина, това е било слабо видима - тънки като паяжина тел, минава по ръба на банкетки. Поглед от Ник бързо проследил зад него в търсене на очевидното изход. Изкован от ананас. Той се дръпна от нея. Това няма да даде. Той е прикручен към центъра на масата. Той понижава показалеца на дясната си ръка в долната половина и усетих студена метална решетка под фалшива кола маска свещи. Микрофон за дистанционно приемане.
  
  
  Той надраскани върху вътрешната страна на корицата на мача две думи - "да Ни слушате" и ги избута през масата. Хоук прочетох съобщението и учтиво кимна. "Сега въпросът е - каза той, - че ни е абсолютно необходимо да се привлече един от нашите хора да участват в лунната програма. Докато ние сме се провалили. Но имам една идея за..."
  
  
  Ник се загледа в него. Десет минути по-късно той все още гледаше с недоверие, когато Хоук погледна си часовника и каза: "е, това е всичко, аз трябва да тръгвам. Защо да не остана за кратко време и не се позабавляваш? много е зает в следващите няколко дни ". Той се изправи и кимна в посока на дискотеки. "Там започва да се загрява. Изглежда доста интересно - дали аз, разбира се, по-млади".
  
  
  Ник усети, как нещо скользнуло под пръстите на краката си. Това беше карта. Той погледна нагоре. Хоук се обърна и продължихме към входа на сбогуване с Дон Ли. "Още кафе, сър?", попита келнерът.
  
  
  "Не, аз мисля, че глътка в бара". Ник леко приподнял длан, когато сервитьорът си отива. Съобщението е написано на почерка Хоук. Тук ще се свърже с вас агент на ЦРУ, се казва в съобщението. Рекогфраза: "Какво правиш тук през май? Сезонът е приключил ". Отговор:" Социални, може да бъде. Не на лов ". Насрещен отговор:" Не възразявате, ако аз ще се присъединя към вас - това е за лов? "Под това Ястреб публикувано от:" Карта водорастворимая. Свържете се със седалище във Вашингтон не по-късно от полунощ.
  
  
  Ник пъхна картата в чаша с вода, изглеждаше като тя се разтваря, след това стана и припряно се отправи към бара. Той поръча двоен скоч. Чрез стъклена преграда той може да
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  Аз съм виждал крем на младостта Палм Бийч, трескаво извивающиеся под далечен рев на барабани, електрически бас и китара.
  
  
  Изведнъж музиката се превърна в по-силно. През стъклена врата дискотеки току-що е минал момиче. Тя беше блондинка - красива, свежа, леко запыхавшаяся от танци. Тя имаше онзи особен поглед, който означаваше пари и за разплод. В нея са маслинено-зелени панталони, плътно прилепнали бедрата, блуза и сандали, а в ръката си тя държеше чаша.
  
  
  "Аз просто знам, че този път ти си забравиш папины поръчки, както и какво да добави в моята кола малко от настоящето на ромите", каза тя бармену. След това тя забеляза Ник в края на бара и внимателно продумала ситуацията. "Защо, здравей!" тя ярко се усмихна. "Аз първо не разбрах ви. Какво правиш тук в май? Сезон почти е свършила..."
  Глава 3
  
  
  
  Нейното име е Кандис Уизеролл Свит - съкратено Кенди - и тя приключи обмен на признание с лека увереност в себе си.
  
  
  Сега те седяха един срещу друг на масата с размерите на цилиндър в бара. "Татко не е било някак Генерал Свитом, нали?" - мрачно попита Ник. "Член на клуба Belle Glade, които обичат да си мартини екстра сухо?"
  
  
  Тя се засмя. "Прекрасно описание". Тя имаше красиво лице, с широко разположени тъмно-сини очи под бледа на слънце миглите. "Да го наричат генерал, но той наистина е в оставка", - допълни тя. "Сега той е голям гад в ЦРУ. Той е бил в OSS по време на войната, не знаех, че със себе си да правя след това. Свитсы, разбира се, не се занимават с бизнес - само правителството или на държавна служба."
  
  
  "Разбира се." Ник кипел вътре. Той е оседла любительницу, дебютантку, ищущую вълнение по време на лятната ваканция. И не просто дебютант, а Кенди Свит, която попадна в заглавията на вестниците две по-рано през лятото, когато страната, която той организира в дома на родителите си в Ийст Хамптън, е превърна в оргия с наркотици, секс и вандализъм.
  
  
  - Във всеки случай, на колко години си? той попита.
  
  
  "Почти двадесет".
  
  
  "И ти все още не може да се пие?"
  
  
  Тя го е дарила с бърза усмивка. "Us Sweets има алергия към този продукт".
  
  
  Ник погледна нейната чаша. Тя е била празна и той видял, как барманът наля си солидна фаринкса. "Разбирам, - каза той и рязко се добавя, - ще отидем?"
  
  
  Той не знаеше къде, но искаше да си тръгне. От Бали Хай, от всичко дела. Вонеше. Това е опасно. Той не е имал форма. Нищо, за което можеше да се възползва. И ето, той е в средата на това, без дори прилично прикритие - и ветровито, с памучен младите дебилом в кълчища.
  
  
  Отвън, на тротоара, тя каза: "Елате". Ник каза парковщику изчакаме, и те се движеха по Ворту. "Плажа е хубав в здрач", - каза тя с ентусиазъм.
  
  
  След като те бяха преминали; горчично-жълт навес на хотел "Колони", и двамата веднага започна да говори: "Това място се явява на прослушване". Тя се засмя и каза: "искате ли да видите инсталацията?" Очите й блестяха от вълнение. Тя беше като дете, което току-що попаднах на един таен проход. Той кимна, гадая, което той сега прави.
  
  
  Тя е включен в сладък платно от жълти тухли, по протежение на който са разположени дори сладък множество антикварни магазинчета, след това бързо е включен направо в двора, окачени пластмасово грозде и банани, и тръгнали през тъмен лабиринт от обърнати маси за решетъчен към вратата. Тя тихо распахнула вратата и посочи човек, застанал пред кратък отрезком циклонной оградата. Той гледаше на другата страна, изучаването на ноктите. "На задната част на паркинга на" Бали Хай ", - прошепна тя. "Той мито до сутринта".
  
  
  Нито дума не е като предупреди, тя се отдалечи, си крака в сандали не издавали нито звук, докато тя бързо се движеше по откритата площ плочки палацо. Беше твърде късно да се спре на нея. Всичко, което можех да направя Ник, е да го следваме. Тя се премества към оградата, движейки се по него, опаковани с гръб към него. Когато тя беше на шест фута от нея, мъжът внезапно се обърна и погледна нагоре.
  
  
  Тя се движеше с неясна котешка бързина, на един крак зацепилась му глезена, а другата залязва на коляното. Той се срина по гръб, като че ли го грабна скрученная пружина. Когато дишането се задълбочат от неговите дробове, неговото стъпало в сандали с контролирана сила се обърна към главата му.
  
  
  Ник с трепет погледна. Перфектен удар. Той коленичи до мъжа, пощупал неговия пулс. Нередовен, но силен. Той щеше да е жив, но е имало поне половин час.
  
  
  Кенди вече увернулась чрез вратичка и е на половината път към паркинга. Ник последва. Тя се спря пред вратата с метално покритие в задната част на "Бали Хай", полезла в задния джоб на своите хип-хаггеров и извади пластмасова кредитна карта. Като хванете дръжката на вратата, тя със сила бутна го към петлям и вставила карта, докато тя не зацепилась за огъване подпружиненного на замъка. Той натисна отговор с остър метален едно кликване. Тя отвори вратата и влезе, общо тегловно съдържание на кости ухилен през рамо, и каза: "Папины пари ще ти навсякъде".
  
  
  Те са били в задния коридор и дискотеки. Ник може да чуе далечен гръм подкрепено с макари и
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  китара. Те на пръсти премина покрай вратата е отворена. Той погледна навътре и видя на чудесната кухня с няколко китайски тениска, потеющих от пишеща машина. Следващата врата, която те дойдоха, тагирани "Малки момчета". По-нататък е вратата с надпис "Малки момичета". Тя бутна я и влезе. Ник се поколеба. "Хайде!" - прошипела тя. "Не бъди выхлопом. Той е празен".
  
  
  Вътре е служебната врата. Дойде кредитна карта. Вратата се отвори. Те влезли, и той затвори зад тях вратата, което позволява на замъка тихо се изправи на мястото си. Те се местят по пътеката тясна. Беше само една светлина, и той е бил над вратата зад тях, така че те са красиви мишена. Преминаване рязко се обърна наляво, а след това още един. "Ние сега за банкетами", каза тя. прошепна. "В раздел ресторанта".
  
  
  Коридор рязко завършва преди укрепена стоманена врата. Тя спря, слушане. Отново излезе кредитна карта. Този път отне малко повече време - около минута. Но вратата най-накрая беше открит.
  
  
  Имаше две стаи. Първият е бил малък, малък, със сиви стени. На масата беше закован на една стена, редица шкафове - в друга, а в ъгъла стоеше охладител с вода, оставяйки малък кръг от черно балатум на пода в центъра.
  
  
  От стаята зад него се разнесе равен монотонен тътен. Вратата беше отворена. Ник внимателно го изпревари. Челюстта му се страхуваме от увиденного. Това е дълга тясна стая, и цялата стена е заемало двустранно огледало. Чрез него той видя интериора на ресторанта Bali Hai - само с интересна разлика. Той беше ясно осветено. Хора, седящи по банкети и за своите отделни маси, са така ясно очертани, както ако те седяха при неоновом осветление багажник за хамбургери. "Инфрачервено покритие върху стъкло", - прошепна тя.
  
  
  От една дузина-те прорезей над огледалото 16мм. Филмът тонировалась отделни ивици в кофите за боклук. Рутинен механизъм за скрити камери тихо завихрял, и спирала на една дузина различни магнитофонов също се върти, запис на разговори. Ник се мести из стаята към банкетке, където те са с Хоуком седяха. Камера и магнетофон са били изключени, рецепции ролки вече са изпълнени пълен запис на разговора им. От другата страна на огледалото ги сервитьор всякакви предпоставки купа. Ник натисна ключа за лампата. Тътен изпълни стаята. Той бързо го изключи.
  
  
  "Попаднах на това вчера следобед, - прошепна Кенди. "Бях в тоалетната, когато изведнъж този човек излезе от стената! Е, аз никога... аз просто трябва да разбера какво се случва."
  
  
  Те се върнаха в хола, и Ник започна да се изпробват маса и кутии за документи. Всички те бяха заключени. Той видя, че една централно заключване обслужва всички. Той съпротива го спецпредложению "Бедняк" почти минута. След това го даде. Той отваряше кутии един след друг, бързо и тихо, гледайки към тях съдържание.
  
  
  "Вие знаете, че аз мисля, че тук се случва?" - прошепна Кенди. "Миналата година В Палм Бийч се случваха всякакви грабеж. Крадците като че ли винаги знаят точно какво искат и когато хората ще си тръгне. Аз мисля, че нашия приятел Дона Дали има връзка с престъпен свят и той продава информация тя ще е тук до него ".
  
  
  "Той продава повече от подземния свят", - каза Ник. Той пробирался чрез кутия за файлове, изпълнен с 35 мм. филм, проявители, фотохартия, оборудване за производство на microdots и опаковки вестници от Хонг конг. "Вие сте казали на някого за това?"
  
  
  "Само баща".
  
  
  Ник кимна и татко каза, че Хоук и Хоук се споразумяха да се срещнат тук със своите най оперативником и ясно да говори в микрофона. Очевидно той искаше да ги двамата - и техните планове също. В главата на Ник се мярна снимка Хоук, проливающего мартини и срывающего зехтин. Той също е търсил отдушину. Това реши поне едно нещо, което волновал Ник - трябва ли да унищожи филм и записът на разговора им. Очевидно няма. Хоук е искал да има у тях.
  
  
  "Какво е това?" Той намери снимка, която се намира с лицето надолу на дъното на кутията с оборудване за microdots. На нея са изобразени мъж и жена в кожена кушетка в офис стил. И двамата са били голи и са били в последните конвулсии на полов акт. Главата на мъжете е изрязана от снимката, но лицето на момичето беше добре видима. Тя е китаянкой и красива, и очите й бяха остъклени някакъв застывшей непристойностью, която Ник намираше странно вълнуващо дори в снимки.
  
  
  "Това е тя!" ахна Кенди. "Това Е Радост Сан". Тя се взираше през рамото му към картина, очарованная, неспособна да откъсне поглед. "Така че това е как те я накараха да си сътрудничат с тях - изнудване!"
  
  
  Ник бързо пъхна снимката в задния джоб. Внезапно проекта, му казах, че някъде в коридора се отвори врата. "Има ли друг изход?" Тя поклати глава, слушане на звука от приближаването на стъпки.
  
  
  N3 започва да се движи в позиция пред вратата. W
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  Ние обаче го изпревари. "По-добре, ако той е някой да види", - прошипела тя. "Дръж се с гръб към него, - кимна той. Името на играта е не по първите впечатления. Това момиче може да изглежда като Васар 68-ти, но тя имаше котешки мозък, и мускули. Опасен котка.
  
  
  Стъпките спряха пред вратата. В замъка се обърна ключа. Вратата започна да се отварят. Зад него се разнесе рязко дъх. Ъгълчето на окото си Ник видя, че Кенди направи една дълга крачка и се обърна назад, принуждавайки си крак да се разклати в дъга. Крака в сандали удари мъжа право в слабините. Ник се обърна. Това е техният сервитьор. За миг в безсъзнание тяло на мъжете втвърдени от парализа, а след това бавно се разтопи на земята. "Хайде," прошепнах Кенди. "Нека не правим пауза за идентификация на станция..."
  
  
  * * *
  
  
  Форт Пиърс, Веро Бийч, Вабассо - далеч припламвали светлини, проносились и изчезна зад тях с повтаряща се закономерност. Ник здраво stomped с крак на пода Ламборгхини, неговите мисли бавно придобиват форма.
  
  
  Човек в порнографски снимка. Видимо край неговата врата. На него са били силни белези. Дълбока вдлъбнатина, причинени от порезом или изгаряне на въжето. Той също е с татуировка на дракон на десния бицепсе. И двете трябва да са достатъчно лесни за проследяване. Той погледна към момичето, седнала до него. "Има ли шанс, че един човек на снимката може да бъде на Рет Хамър?"
  
  
  Той беше изненадан от нейната реакция. Тя наистина се промие. "Аз трябва да видя лицето му", - сухо каза тя.
  
  
  Странно момиче. Може да рита човек в слабините една секунда, а в следващия - да се изчервявам. А в работата - още по-странна смесица от професионализъм и дилетантства. Тя е майстор на сух замъци и джудо. Но в боравенето с целия този случай е безгрижен небрежност, която може да бъде опасна - и за двамата. След това, тъй като тя тръгна надолу по коридора със светлина зад гърба си, - това е поискала за това. А когато те се върнаха в Бали Хай, за да вземем колата, тя настоя за това, за да растрепать коса и дрехи, за всичко изглеждаше така, сякаш те са били на плажа на лунна светлина. Това беше твърде много, а защото не по-малко опасно.
  
  
  "Какво очаквате да намерите в бунгала Хамър?" - попита той. "Служба за сигурност на НАСА и ФБР регистриран на справят добре гребен".
  
  
  "Знам, но мислех, че ти си струва да погледнете на това място себе си" - каза тя. "Особено в някои микроточках, които те са намерили".
  
  
  "Време е да разберете, кой е тук главният, - помислих N3. Но когато той ме попита, какви инструкции си бяха дадени, тя отговори: "Изцяло да си сътрудничат с вас. Ти си най-добрият банан".
  
  
  Няколко минути по-късно, когато те са се втурнали през мост над Indian River извън Мелбърн, тя добавя: "Ти някакъв специален агент, нали? Татко каза, че вашата препоръка може да помогне или да се съборят всеки, натоварени да работят с вас. и ... "Тя рязко се откъсва.
  
  
  Той погледна към нея. "И какво?" Но така, както тя се загледа в него, е достатъчно. Във всички обединените сили за сигурност е известно, че когато човек, известен на своите колеги, като Киллмастер, изпратени на работа, това означава само едно нещо: тези, които го изпращат, са убедени, че смъртта е най-вероятното решение на проблема.
  
  
  "Колко сериозно се отнасяте към всичко това?" - рязко попита той. Не му хареса този поглед. N3 е в играта за дълго време. Той е имал нюх към миризмата на страх. "Искам да кажа, това е просто още една лятна забавно за вас? Като тези уикенд в Ийст Хамптън? Защото..."
  
  
  Тя се обърна към него, сини очи гневно сверкнули. "Аз работя водещ репортер на женското списание, и в рамките на последния месец бях по задание на нос Кенеди, чрез създаване на профил под името" Д-р Слънцето и Луната "", - тя направи пауза. "Признавам, че е получила разрешение от НАСА по-бързо от повечето репортери, поради факта, че татко е работил в ЦРУ, но това е единственото нещо, което имах. И ако ви е интересно, защо са избрали мен като представител, погледнете всички предимства. Вече бях на място, навсякъде, последвано от д-р Сан с диктофон, четейки я на хартия. Това е идеалното прикритие, за да представи за проследяване. Би отнело седмици бюрокрация, за да е истински агент на ЦРУ се обърна към нея колкото се може по-близо. Отговорът е Да. И за това няма време. Така че ме призова ".
  
  
  "Всички джудо и хакерство", - усмихна се Ник. "Татко ме научи да имаш всичко това?"
  
  
  Тя се засмя и изведнъж отново се превърна в непослушно малко момиченце. "Не, мой човек. Той е професионален убиец".
  
  
  Те пътували по A1A чрез Канова Бряг, покрай ракетна база на база на военновъздушните сили на Патрик и печалба в на Какао Бийч в десет.
  
  
  Палми с дълги остриета и истрепанными закон обрамляли тихи жилищни улица. Кенди го изпраща в бунгала "Хамър", който е на улицата, с изглед към Бананова река, в близост до Пътя Мерит Айлънд.
  
  
  Те пътували покрай, но не спря. "Пълзи с копами", - промърмори Ник. Той вижда, как те седяха в коли без опознавателни знаци от двете страни на всяко тримесечие. "Зелената форма. Какво е това - НАСА? Конъли Эйвиэйшн?"
  
  
  "GKI", каза тя. "Всички в Какао Бийч е много нервен, а местната полиция не е достатъчно
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  ound. "
  
  
  "Общата динамика?" - каза Ник. "Те участват в програмата на Аполон?"
  
  
  "Те са компонент на системата за поддържане на живота", - отговори тя. "Те имат завод в Уест Палм Бийч, другата в Тексас Сити. Те много работят с оръжия и ракети за правителството, така че при тях има свои собствени сили за сигурност. Алекс Симиан прибягнали Космическия център Кенеди. връзки с обществеността, мисля. "
  
  
  Ги изпревари черен седан с червен мигач на покрива, и един от мъжете във формата на окинул им дълъг и суров поглед. "Аз мисля, че по-добре написани песни", - каза Ник. Седан застанал между тях и пред който минава машина; после го извади, и те са го загубили.
  
  
  "Вземете мостовую до Мерритту", каза тя. "Има и друг начин да стигнете до бунгала".
  
  
  Това е от навеса за лодки в Джорджиане на магистрала 3. Там е била шега с плоско дъно, която тя, очевидно, е използвала по-рано. Ник прокаран през тесен перешейок воден път, направившись до брега между пятифутовой язовира и до дръвника. Като се свържат, те взобрались на стената и преминали открит парцел осветена лунна светлина двор. В бунгала "Хамър" беше тъмно и тихо. В дясната страна на осветиха светлината от съседната къща.
  
  
  Те се натъкнали на затемненную стената отляво и прижались към нея, в очакване. Пред бавно проехала машина с плафоном. Ник стоеше като сянка, сред други сенки, слушане, зачитат. Когато стана ясно, той се приближи до заключената врата на кухнята, се опитах завъртя дръжката, извади своя "Специален шперц" и разхлабени затвор прости действия.
  
  
  Груб миризма на газ все още ощущался вътре. Си с молив фенерче изследвал кухня. Момичето посочи към вратата. "Подслон от бурята", - прошепна тя. Пръста си покрай него в коридора. "Предната стая, където това се е случило".
  
  
  Те уверили, че това е на първо място. Нищо не оставяха. Разтегателен и пол все още са в спечена кръв. Следните са били две спални. След това надолу по алеята стълбите в тясна бяла работилница. Тънък, силен лъч на фенерчето из стаята, осветление на спретната купчина картонени кутии с отворени капаци и етикети. Кенди е тествал едно. "Нещата са изчезнали", - прошепна тя.
  
  
  "Естествено - сухо каза Ник. "Това изискваше от ФБР. Те провеждат тестове".
  
  
  "Но тя беше тук вчера. Хей!" " тя щракна с пръсти. "Аз скри проба в чекмеджето в кухнята. Обзалагам се, че те са го пропуснали". Тя отиде на горния етаж.
  
  
  Това не е микроточка, а просто сгънат лист хартия, прозрачни и воняющий бензин. Ник го разви. Това е груба структура на системата за поддържане на живота "Аполон". Мастилото линии бяха леко замъглени, а под тях са някакви кратки технически инструкции с кода на подпис "Сол", "Сол", - прошепна тя. "Латински за слънцето. Д-Р Сан..."
  
  
  Тишината в бунгала изведнъж се напълнила напрежение. Ник започна сгъване на хартия и да я почисти. От отвора на вратата се разнесе гневен глас: "Дръж така".
  Глава 4
  
  
  
  Мъж стоеше има вратата кухня, огромен, вырисовывающийся силует на лунната светлина зад него. В ръката му имаше пистолет - малък smith wesson-териер с двухдюймовым барел. Той е бил зад вратата с мрежа, насочвайки пистолет през нея.
  
  
  Очите Киллмастера свива, гледа към него. За миг в техните сиви дълбини заболява акула, а след това тя изчезна, и той се усмихна. Този човек не представлява заплаха. Той беше извършил твърде много грешки, за да бъде професионален. Ник вдигна ръце над главата си и бавно се отправих към вратата. "Какво се е случило док?" - любезно попита той.
  
  
  Когато го е направил, му крак изведнъж избухна, удряйки за задния край на вратата с мрежа, точно под дръжката. Той го удари с всички сили, и мъж с виенето от болка отшатнулся и изтървал пистолета.
  
  
  Ник се втурна след него, изтръгвате до него. Той затащил човек в къщата си за яката на ризата, преди този е успял да подаде сигнал за тревога, и затръшна вратата зад себе си с крак. "Кой си ти?" - прохрипел той. Молив фенерче юнайтед "и остана мъж в лицето.
  
  
  Той е бил голям - най-малко шест фута и четири инча и як, с бяла коса, късо подстриган до форми пулевидной на главата, и с лошо слънчево изгаряне лице, покрити с бледи лунички.
  
  
  "Съсед в квартала", каза Кенди. "Името На Декстър. Аз проверка, когато е бил тук снощи".
  
  
  "Да, и аз забелязах, че ти си скитал тук миналата нощ", - прорычал Декстър, погали китката си. "Ето защо бях нащрек, тази вечер".
  
  
  "Как е вашето име?" - попита Ник.
  
  
  "Ханк".
  
  
  "Слушай, Ханк. Ти си попаднах на малко официално дело". Ник высветил официален иконата, която е част от прикриване на всеки AXEman. "Ние правителствени следователи, така че нека да запазим спокойствие, да си мълчим и да се обсъдят сделка Хамър".
  
  
  Декстър прищурился. "Ако правителството, защо сте тук в тъмното болтаете?"
  
  
  "Ние работим в сверхсекретном отделение на Агенцията за национална сигурност. Това е всичко, което мога да ви кажа. Дори ФБР не знае за нас".
  
  
  Декстър е видимо впечатлен. "Нали? Без майтап? Аз самият работя в НАСА. Аз в Connelly Aviation".
  
  
  "Знаеш Хамър?"
  
  
  "А
  
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  Съсед, разбира се. Но не по време на работа. Работя в отдел " електронно управление на нос. Но аз ти кажа нещо. Хамър никога не е убивал, семейството или себе си. Това е убийство - запушите устата му ".
  
  
  "Откъде го знаеш?"
  
  
  "Аз съм виждал хора, които са го направили". Той нервно се огледа през рамо, след това каза: "Без майтап. Аз сериозно. Гледах репортаж по телевизията за огън тази нощ. Те току-що са подчертани в него снимка Пэта. След няколко минути чух този писък, любезно. Аз се приближих до прозореца. Преди да ги бунгало е бил паркиран тази машина, без следа, но с удар антена. След минута тези трима в полицейска униформа изтече навън. Те са подобни на обществените войници, само един от тях е китаец, и аз веднага разбрах, че това не е кошер. В сила не са китайски. Другият е бил в канистре с бензин, и в нея да са били тези петна формата му. По-късно реших, че е кръв. Те се качиха в колата и бързо се отдалечи. След няколко минути пристигнахме истински копы ".
  
  
  Кенди каза: "Ти си някой, който се е разказвала?"
  
  
  "Шегуваш ли се? ФБР, копы, служители на НАСА - всичко. Вижте, ние всички сме тук дяволски нервничаем". Той направи пауза. "Хамър не се държи така, както той самият, в последните няколко седмици. Всички знаехме, че нещо не е наред, че нещо го притеснява. Доколкото разбирам, някой му каза, че той трябва да играете на топка с тях или жена му и децата. ще получи това ".
  
  
  На улицата проехала машина, и той веднага замръзна. Му почти не се виждаше. Очите мелькнули, но дори в мъждивата светлина Ник заловени в това. "Това може да се случи с всеки от нас", - хрипло каза Декстър. "Нямаме никаква защита - нищо подобно на това, което имате ракетчиков. Повярвайте ми, аз много се радвам, че General Кинетика одолжила ни своите копов. Преди това жена ми се страхуваше дори да вземе децата си на училище или да отида на Всички жени тук са били. Но GKI, организирани специални автобусни линии и сега те правят това на едно пътуване) - първо закара децата на училище, а след това ще се отправят към търговския център Орландо. Така е много по-безопасно. А аз не съм против да ги остави на работа." Той мрачно се засмя. "Точно така, г-н, може да ми върне пистолета си? За всеки случай".
  
  
  Ник водеше "Ламборгхини" с празен паркинг срещу корабостроителница Джорджианы. "Къде сте отседнали?" - попита той.
  
  
  Мисията бе изпълнена. Доказателства, все още вонящ на бензин, лежаха сгънати в задния си джоб редица от порнографски снимки. По обратния път чрез воден път мина без приключения. "Поларис", каза тя. "Той се намира на брега на морето, северно от A1A, по пътя за Порт Канаверал".
  
  
  "Правилно." Той натисна газта, и мощна сребърен куршум се втурнаха напред. Вятър завързани лицето си. "Как правиш това?" - попита той.
  
  
  "Оставих си Джулию в Палм Бийч, - отговори тя. "Папиный шофьор карам сутрин".
  
  
  "Разбира се - мислеше си той. Това прикинул. Алфа-Ромео. Внезапно тя придвинулась по-близо, и той усети нейната ръка в своята страна. "Ние сега не при изпълнение на служебните им задължения?"
  
  
  Той погледна към нея, очите му се забавно заблестели. "Ако нямате идея по-добро".
  
  
  Тя поклати глава. "Аз не знам", - той усети как ръката cringed решения на ръката му. "Какво ще кажете вие?"
  
  
  Той крадешком погледна часовника си. Единадесет и петнадесет. "Имам нужда някъде да си намеря" - каза той.
  
  
  Сега усещаше ноктите си през риза. "Полярна звезда", - промърмори тя. "Телевизор във всяка стая, отопляем басейн, домашни любимци, кафе, трапезария, бар и пералня".
  
  
  "Това е добра идея?" той се засмя.
  
  
  "Това е вашето решение". Той усети който излиза твърдостта на гърдите си ръкави. Той погледна към нея в огледалото. Вятър прилепил нейната дълга лъскава руса коса да се изправи. Тя почистват косата с пръсти на дясната ръка, и Ник добре я видях профила - високо чело, тъмно-сини очи, широка чувствена уста със слаби следи от усмивка. "Сега момиче се превърна в много желана жена, мислеше си той. Но дълг се обажда. Той трябваше да се свърже с централата на AX до полунощ.
  
  
  "Първото правило на шпионажа", - декламировал той. "Избягвайте да сте виждали в компанията на колегите си за работа".
  
  
  Той усети как тя напряглась, се отдалечи. "Имайки предвид?"
  
  
  Те току-що бяха преминали; хотел "Близнаци" на Нортатлантик авеню. "Че аз ще остана там", - каза той. Той спря на светофара и се погледнете в нея. Я червената светлина се превърна в кожата си в пламъците.
  
  
  Тя вече не говореше с него по пътя към "Полярна звезда", а когато излезе, лицето й беше затворено за него зло. Тя затръшна вратата и изчезна в коридора, без да погледне назад. Тя не е свикнала до отказ. Богатите никога не се случва.
  
  
  * * *
  
  
  Гласът на Хоук се разби му в ухото, като нож. "Полет 1401-A отпада от международно летище Маями и в Хюстън в 3:00 часа източно време. Poindexter от редактора ще ви посрещне пред гишето за продажба на самолетни билети в 2:30 сутринта. Той ще бъде със себе си цялата необходима информация, включително папка, за да учат. за миналото и сегашните отговорности ".
  
  
  Ник отново се качи по магистрала 1, премествайки се на юг през безименен свят на ярки светлини и
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  ковчег. Гласът на Хоук започва гасна, и той се наведе напред, регулиране на дръжката на малка са супер чувствителна на двустранното радио, скрити сред ослепителна набор от скали на арматурното табло.
  
  
  Когато главата на БРАДВА спря, той каза: "Ако съжалявам за израза, сър, аз не разбирам в космическото пространство. Как мога да се надяваме да се представяте за космонавта?"
  
  
  "Ние ще се върнем към това в един миг, N3". Гласът на Хоук е толкова остър, че Ник трепна и уредил силата на звука тапи за уши. Всяка прилика между бессвязным, остекленевшим пьяницей деня и човек, който сега говорих с него от бюрото си в щаба на AXE във Вашингтон, е строго резултат от актьорски способности Хоук и корема, на същото твърди и груби, как да го замерват.
  
  
  "Сега за ситуацията в Бали Хай - продължи Хоук, - позволете ми да обясня. В продължение на няколко месеца е излязла изтичане на информация на високо ниво. Ние си мислим: ние свива кръг от въпроси до този ресторант. Сенатори, генерали, висше правителството там вечерят изпълнители. Казват небрежно. Микрофони долавят. Но къде отива, ние не знаем. И така, днес следобед съм се раздал невярна информация ". Той си позволи кратък невеселый смях. "По-скоро как да се проследи изтичане, изливане на жълта боя в чешмяна система. Аз искам да се види откъде излиза тази жълта боя. При AX има секретни постове, за да слушате на всички нива във всяка правителството и шпионски организации в света. Те ще отнеме това. и престо - ще имаме свързване на тръби ".
  
  
  През наведе вятър амортисьор Ник наблюдаваше как червеникав светлина бързо се разраства. "Така че всичко, което ми казаха на Бали Хай, е лъжа", - каза той, замедляясь преди кръстовище Веро Бийч. Той погледна бързо, мислех си за куфара с личните си вещи. Те седяха в стая, в която той никога не е влизал в хотел "Близнаци" на Какао Бийч. Не е имал време той да се регистрирате, тъй като той трябваше да се втурне към колата си, за да се свържете с AX. След като той се е свързал с БРАДВА, той вече се връщаше в Маями. Наистина пътуване на север е наистина необходимо? Нима Хоук не може да донесете в Палм Бийч си марионетка?
  
  
  "Не всичко, N3. Това е факт. Само на няколко точки са били неверни, но жизнено важни. Предположих, че лунната програма на САЩ - това е елементарно. Аз също предположих, че може да отнеме няколко години, преди тя да започне. Но истината е - и това е известно само на мен, няколко високопоставени длъжностни лица на НАСА, Объединенному комитет на началниците на щабове, на президента, а сега и ти, Никълъс, - истината е, че НАСА ще се опита да прекара още един пилотиран полет в следващите няколко дни. Дори самите астронавти не знаят за това. Той ще бъде наречен Phoenix One - защото той ще възникнат от пепелта на проекта Apollo. За щастие, Connelly Aviation произвежда обзавеждане. Те са се устремили към втората капсула на нос Кенеди със своя фабрика в Калифорния. Втората група астронавти се намира в апогея на своята подготовка, е готов за работа. Усеща се, че това е един психологически момент за още една снимка ". Гласът спря да говори. "Това, разбира се, трябва да мине без засечка. Усеща се, че е огромен успех, в този момент единственото нещо, което премахване на горчивината катастрофа на Аполон дъх общественост. И този вкус трябва да бъдат премахнати, ако на Космическата програма на САЩ трябва да се спаси ".
  
  
  "А къде - попита Ник, - на снимката се появява Астронавт N3?"
  
  
  "В този момент в болницата Уолтър Рийд в кома се намира човек", - рязко каза Хоук. Той заговори в микрофона на бюрото си във Вашингтон, и гласът му се превърна в безсмислени колебания на радиовълни, които са били прехвърлени в нормални човешки звуци с помощта на сложна серия от микроскопични реле автомобилното радио. Те доносились до ухото Ник като глас Ястреб - и без загуба на рязкост по пътя. "Той е там от три дни вече. Лекарите не са сигурни, че те могат да го спаси, и ако те успеят, това ще бъде ли съзнанието му някога отново същото. Той е капитан втори гръб на отбора - полковник Глен Эглунда. Някой се опита да го убие в Центъра на пилотирани космически кораби в Хюстън, където той и неговите съотборници тренират за този проект ".
  
  
  Хоук подробно описва, как Ник изпрати сребро 350 GT трясък през нощта. Полковник Эглунд е в запечатан прототип на капсули "Аполо", за изпробване на системата за поддържане на живота. Някой, очевидно е, уредил елементи за управление отвън, увеличаване на съдържанието на азот. Това се смесва със собствен после космонавта вътре в костюма и образовало смъртоносен, опияняващ газ, Амин.
  
  
  "Эглунд явно нещо съм виждал", - каза Хоук, - "или по някакъв начин знаеше твърде много. Че, ние не знаем. Когато го намери, той е бил в безсъзнание и никога не е идвал в съзнание. Но ние се надяваме да разберете това. Ето защо Неговото място ще N3. Эглунд приблизително на твоята възраст, твоя ръст и обща физика. За останалото ще се погрижи Poindexter.
  
  
  "А какво ще кажете момичета?" - попита Ник. "Сладка почерпка."
  
  
  "Нека да остава на място. Между другото, N3, какво имаш отпечатък
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  ession си? "
  
  
  "Понякога тя може да бъде много професионална, а понякога - идиот".
  
  
  "Да, тъй като и нейният баща е", отвърна Хоук, и Ник усети лед в неговия тон. "Аз никога не съм одобрявал обществен елемент в по-високите етажи на ЦРУ, но това беше преди да съм казвал нещо по този повод. Дикинсону Свиту трябва да има повече здрав разум, отколкото да позволи на дъщеря си да се меси в подобни неща. Това е друга причина, поради която аз съм летял в Палм Бийч лично - аз исках да говоря с едно момиче, преди тя да се свържем с вас ". Той направи пауза. "Този набег в задната част на Бали Хай, за който споменахме по-рано, по мое мнение, това е безсмислено и рисковано. Как мислите, ще можете да си държи от това, че тя повече не расстраивала каруци с ябълки?"
  
  
  Ник каза, че може, като добави: "въпреки това, от този се оказа едно добро. Интересна снимка на д-р Сана. Там също има мъж. Бих искал да помоля Пойндекстера, изпратете му за идентификация".
  
  
  "Хм". Гласът на Ханк е отклоняване. "Д-р Сан сега се намира в Хюстън с другите астронавти. Тя, разбира се, не знае, че заместител Эглунда. Единственият човек извън AX, който знае, - това е генерал Хюлет Макалистър, главен ръководител на служба за сигурност на НАСА. Той е помогнал да се организира маскарад ".
  
  
  "Аз все още се съмнявам, че това ще успее, - каза Ник. "В края на краищата, астронавтите в отбора тренират заедно в продължение на няколко месеца. Те се познават добре".
  
  
  "За щастие, при нас действа отравяне амин", - прохрипел му в ухото си гласа на Хоук. "Един от основните симптоми - отслабване на паметта. Така че, ако не си спомни всички свои колеги и отговорности, това ще изглежда напълно естествено". Той направи пауза. "Освен това, аз се съмнявам, че ти ще трябва да продължи тази шараду за повече от един ден. Кой каквото е направил това е първото посегателство върху живота Эглунда, ще се опита още веднъж. И той - или тя - не ще да си прекарват много време".
  Глава 5
  
  
  
  Тя беше още по-красива, отколкото на порнографски снимки са предложили. Красива точеной, почти свръхчовешки начин, че нервировало Ник. Косата й бяха черни - черни като арктическая полунощ - идваха и си очите дори и на блестящи отблясъци и отблясъци. Устата й е пълна, сочна, с акцент върху наследени от нейните прадеди скулите - поне от страна на бащата. Ник си спомни досие, което е учил по време на полета в Хюстън. Майка й беше англичанка.
  
  
  Тя още не беше виждала. Тя вървеше по неутрален пахнущему бяло коридора Центъра на пилотирани космически кораби в разговор с колега.
  
  
  Тя имаше хубаво тяло. Бял халат, който тя носеше на върха на улицата дрехи, не може да го скрие. Това беше стройна жена с пълни гърди, който вървеше в осмотрительной поза, предизвикателно выдвигавшей красотата си напред, всеки гъвкава стъпка, подчерта юношескую тумор я бедрата.
  
  
  N3 бързо разгледа основни факти: Джой Хан Сонг, д-р на медицинските науки, доктор по философия; роден в Шанхай по време на японската окупация; Майка британка, баща китайски бизнесмен; получили образование в Мансфийлд-колеж в Коулуне, след това в M. I. T. в Масачузетс; става гражданин на САЩ; експерт по авиационна медицина; първо е работил в "General Кинетика (в Медицинския институт" Маями GKI), след това в военновъздушните сили на САЩ в Брукс Поле, Сан Антонио; и накрая, за най-НАСА което делило времето си между Центъра на пилотирани космически кораби в Хюстън и нос Кенеди.
  
  
  "Д-р Сун, можем ли за минутка да се види?"
  
  
  Това беше висок мъж с наковальнями на раменете си, който стоеше наблизо с Ник. Майор Дуейн Af Соллиц, началник на служба сигурност на проекта "Аполо". Ник е бил отнесен до него генерал Макалестером за повторна обработка;
  
  
  Тя се обърна към него с лека усмивка на устните си от предишния разговор. Нейният поглед се плъзна покрай майора Соллитца и рязко спря на лицето на Ника - на лицето, над които Poindexter от монтиране на отдел работи усилено, а след това сутрин в продължение на почти два часа.
  
  
  Тя е добра. Тя не извика, не, втурна се по коридора и не прави глупости. И разширяване на нейното око беше едва забележимо, но за натренированного очите на Ник ефект е не по-малко драматично, отколкото ако тя е била. "Аз не очаквах, че вие скоро ще се върнете, полковник". Гласът й беше нисък, както тембър на невероятно чист. Акцент е британски. Те се ръкува по-европейския. "Как се чувстваш?"
  
  
  "Все още малко дезориентиран". Той говори с ясно изразен канзасским тон - в резултат на трехчасового седалки с лента запис на глас Эглунда, поставена в ухото му.
  
  
  "Това може да се очаква, полковник".
  
  
  Той гледаше как пулсът бие в тънките гърлото. Тя не отводила поглед от него, но усмивката изчезна, а й тъмни очи бяха странно ярки.
  
  
  Майор Соллиц погледна часовника си. "Той целият е ваш, д-р Сан", - каза той рязко, точно тон. "Аз закъснявам за среща около девятисот. Нека да знаят, ако се сблъскате с някакви проблеми". Той рязко се обърна на токове и си тръгна. С Соллицем не е имало никакви излишни движения. Ветеран на "Летящите тигри" и лагери на японски военнопленници на Филипините е почти карикатурой на изправни и милитаризъм.
  
  
  Генерал Макалистър притеснен за това как да се държат Ник покрай него. "Той е умен", - каза той, посещават Ника на Лондейл-road Эглунд.
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  в онази сутрин. "Много рязко. Така че не се отпуснете в непосредствена близост до него нито за секунда. Защото, ако той ще падне до факта, че не Эглунд, той натисне бутона на алармата, и ще си подслон над монумента на Вашингтон". Но когато Ник се яви в офиса на майора, всичко мина като по магия. Соллиц беше толкова изненадан да го видя, че е прекарал с него само най-поверхностную на проверката за сигурност.
  
  
  "Последвайте ме, моля - каза д-р Сан.
  
  
  Ник падна зад нея, автоматично маркиране на плавни, гъвкави движения на бедрата си, дължина нейните дълги и твърди краката. Той реши, че опозицията става все по-добре и по-добре.
  
  
  Но тя е враг. Не сомневайся на тази сметка. И, може би, убиецът също. Той си спомни една фраза Хоук: "Той или тя ще се опита още веднъж". И докато всички се посочи "тя". Човек, който се е опитал да убие Эглунда, трябва да е бил (първо) да е някой с достъп до Отдела за медицински изследвания и (второ) от някой с научно образование, особено в областта на химията извънземен в подкрепа на живота. Някой, който знае, че определено количество от излишните оксид смешается с амоняк от човешкото пот, като се образува смъртоносен газ Амин. Д-р Сун, ръководител на медицински изследвания проекта "Аполо", е имал достъп и обучение, както и нейната специална сфера на дейност се крие в поддържането на човешкия живот в космоса.
  
  
  Тя отвори вратата на един малък коридор и се отдръпна настрана, с участието на Ник. "Махнете дрехи, моля. Аз ще бъда с вас".
  
  
  Ник се обърна към нея, нервите си, изведнъж се страхуваме. Обуздае нехаен тон, той каза: "Това е абсолютно необходимо? Искам да кажа, че Уолтър Рийд ме освободи, и копие от доклада вече е изпратена ви".
  
  
  Усмивката е леко насмешливой. Това започна с очи, след това докосна устата й. "Не се колебайте, полковник Эглунд. В края на краищата, аз не за пръв път виждам вас е гол".
  
  
  Точно това и се страхувах, Ник. По тялото му имаше белези, които Эглунда никога не е било. Poindexter не направи нищо с тях, тъй като това е напълно неочаквано развитие на събитията. Отдел " документация издание е изготвила фалшив медицински доклад за канцеларски принадлежностях Уолтър Рийд. Те смятат, че това ще бъде достатъчно, че здравното агенция НАСА ще тества само си зрение, слух, двигателните реакции и чувство за равновесие.
  
  
  Ник разделся и се поставя нещата върху един стол. Безсмислено е да се устои. "Эглунд" не може да се върне към тренировки, докато не получи одобрение от д-р Сан. Той чу как се отвори и затвори врата. Обувки на високи токчета цокали в неговата посока. Пластмасови щори са разделени. "И шорти, моля - каза тя. Неохотно той ги съблече. "Излез от тук, моля".
  
  
  Средата на стаята стоеше странно выглядящая хирургична диван от кожа и блестящ алуминий. Ник не ми харесва. Той се чувствал повече от гол. Той се чувстваше уязвим. Шило, който той обикновено носеше на ръкава си, газова бомба, която обикновено се крие в джоба си, опростен Люгер, на които той нарича Rado, всичките му обикновени "предпазни средства" са били далеч - в централата на AX във Вашингтон, където той ги е оставил. преди да тръгнете на почивка. Ако вратата внезапно распахнутся и в тях може да скочи петдесет въоръжени хора, той ще бъде принуден да се бори с достъпни само оръжие - своето тяло.
  
  
  Но това беше достатъчно смъртоносно. Дори и сам той е лъскав, мускулест, опасни на вид. Твърди, тен на кожата е покрита стари белези. Мускулите бяха гравирани срещу кости. Ръцете са били големи, дебели, с узловатыми венами. Те изглеждаха създадени за насилие - както подобава на човек с кодово име Киллмастер.
  
  
  Очите на д-р Сун значително се разшириха, когато той тръгна към нея през стаята. Те останаха прикованными към стомаха му - и той е дяволски сигурен, че тя намери такова очарование не само на неговата физика. Това са спомени за полдюжине ножове и куршуми. Мъртва разпродажба.
  
  
  Той трябваше да отклони вниманието си. Эглунд е бил ерген. В описа е посочено, че той е ловец на поли, нещо като вълк в дрехите на космонавта. Така че може да бъде естествено? Мъж и привлекателна жена, сама в стаята, мъжът гол ...
  
  
  Той не спря, когато приближи до нея, но изведнъж му опря гърба си до операция масата, ръцете му влезе под полата си, когато той я целуна, устните му бяха твърди и безмилостни. Това е груба игра, и тя е получила заслужена ръка - точно за неговото лице, за миг ошеломившая му.
  
  
  "Ти си животно!" Тя стоеше, опаковани на масата, натискането на тыльную страна на дланта до устата си. Очите й блестяха бели от възмущение, страх, гняв, и дузина други емоции, нито една от които не е приятна. Гледайки я сега, той е имал проблем с интернет връзката Joy Sun бесен, безсмислено момиче в тази порнографски снимки.
  
  
  "Аз те предупредих за това по-рано, полковник". Устата й пълен с чувство. Тя е на ръба на сълзите. "Аз не съм от тези жени, за които ти, изглежда, си мислите. Аз няма да представлява тези евтини изкушения..."
  
  
  Маневра, замислена желания ефект. Всички мисли за физическия преглед, са били забравени. "Моля, оденься", - студено каза тя. "Очевидно е, че напълно са се възстановили. Можете да съобщите за това
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  координатор на обучение, а след това се присъедини към своите съотборници в сградата на моделиране ".
  
  
  * * *
  
  
  Небето зад вериги зазубренных върхове беше тъмно-черен, усыпанным звездите. Теренът между тях е хълмист, назъбени кратери, осеян с остри издатини и остри парчета от счупено каменни болницата. Стръмни каньони прекосяваха усыпанную щебнями планината, като окаменевшие цип.
  
  
  Ник внимателно слезе по златни стълба, прикрепена към една от четирите опори на LM. Долу той постави единия си крак на ръба на чинията си и излезе на повърхността на луната.
  
  
  Слой прах, под краката ни има консистенция на хрупкави сняг. Бавно той постави една обувка за пред другите, а след това също толкова бавно повтори процеса. Постепенно той започва да ходи. Отидете беше много трудно. Безкрайните дупки и кълнове застывшей порода замедляли му. Всяка стъпка е неуверенным падането е опасно.
  
  
  В ушите му се разнесе спокоен, силен съскащ звук. Това се излъчваше от системи, засмукване, на дишането, на охлаждане и изсушаване му каучук на лунната костюм. Той покачивал глава от страна на страна плътно вътре в прилежащия на пластмасовия шлем, търси останалите. Светлина ослеплял. Той вдигна дясната топлинна ръкавица и понижава един от слънчеви очила.
  
  
  Гласът в слушалките каза: "С връщането в Каменна купчина, полковник. Ние сме тук, на края на Океана Бури. Не, не така - от дясно ".
  
  
  Ник се обърна и видя две фигури в своите обемисти лунни костюми, машущие му. Той махна в отговор. "Роджър, Джон", - каза той в микрофона. "Радвам да те видя, радвам се да се върна. Аз все още съм малко дезориентиран. Ти трябва да издържат на мен".
  
  
  Той е доволен, че се е срещал по този начин. Кой може да се установи самоличността на лице през шейсет и пет килограма гума, найлон и пластмаса?
  
  
  По-рано, в стаята за подготовка към лунния моделиране, той беше нащрек. Гордън Наш капитан на първата резервна група астронавти от "Аполо", отиде до него. "Луси видяла теб в болницата?" - попита той и Ник, погрешно разбиране на неговите хитрую самодоволна усмивка, мисълта, че той е имал предвид една от приятелките Эглунда. Той направи леко бледо пукнатина и бях изненадан да видя нахмурившийся Неш. Твърде късно си спомни за досието - Люси е била по-малка сестра Эглунда и настоящи романтичен интерес Гордън Неш. Той успя да намери изход от това алиби ("Шегувам се, Горд"), но е близо. Твърде близо.
  
  
  Един от съотборниците си Ник събира камъни от повърхността на Луната и се е скрил ги в метална кутия за събиране на информация, а друг седеше клекнал над устройството, като сеизмограф, и записва едно разтуптяно движение на иглата. Ник застана, гледане на тях за няколко минути, неудобно е наясно, че той не е нито най-малка представа за това, което му трябва да се направи. Най-накрая някой, който е работил с сейсмографом, погледнах нагоре. "Нима ти не е добре да се провери LRV?" Гласът му затрещал в слушалките N3.
  
  
  "Правилно." За щастие, десятичасовое обучение Ник включва този семестър. LRV расшифровывалось като Lunar Roving Vehicle. Това е лунен автомобил, който работи на горивни клетки, които се движеха в специални цилиндрични колела с превъртането ножове вместо спици. Той е проектиран така, за да кацне на Луната преди астронавти, така че трябваше да паркира някъде в тази огромна модели на площ от десет акра повърхността на Луната, която се намирала в сърцето на Центъра на пилотирани космически кораби в Хюстън.
  
  
  Ник се премества по безплодна, непристъпна местност. Повърхност, наподобяващи пемзу, под рита е крехка, пикантни, със скрити дупки и назъбени издатини. Ходи по него беше мъчение. "Може би, все още в дерето на R-12," - каза гласът в ухото. "Първият екип работи с него вчера".
  
  
  Къде, по дяволите, е Р-12? мислеше си Ник. Но миг по-късно той случайно погледнах нагоре и там, на ръба на огромна черна, наситена с звездите на покрива на Сградата моделиране, той видя нивото на окото от една до двадесет и шест, а по външния ръб - от A. Z. Късметът все още бил с него.
  
  
  Му отне почти половин час, за да стигнем до дефилето, въпреки че до Лунния модул е само на няколкостотин ярда. Проблемът беше да се намали гравитацията. Учените, които създават изкуствен лунен пейзаж, пуснали са всички условия, които можете да намерите в реално обекта: температурен диапазон на петстотин градуса, най-силният вакуум, който някога е създал човек, и слаба гравитация - само на шест пъти по-малко. като земния. Това прави почти невъзможно задържане на равновесие. Въпреки че Ник може лесно да скача и дори да се издигне във въздуха на стотици метри, ако е искал, той не можеше да се движи по-далеч от бавното пълзене. Местността е твърде неравен, прекалено нестабилна, и невъзможно е изведнъж да спре.
  
  
  Клисура е почти петнадесет метра дълбочина и стръмен. Той тръгна тесен зигзагообразным петна, долната му е гравиран стотици изкуствени и др. В мрежата на 12 не е имало никакви признаци на Лунния кораб, но това нямаше голямо значение. Това може да бъде само в рамките на няколко метра, скрити от очите.
  
  
  Ник внимателно слезе по стръмния склон.
  
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  преди да поставите върху тях целия си тегло, трябва да се грабне всяка ръка и подкрепа. Малки метеоритные камъчета скочи пред него, выбиваясь му обувки. Достигайки дъното на дерето, той се обърна наляво, в посока към Мрежа 11. Той се движеше бавно, да си проправят път през изтощен криволичи и заострени уши изкуствен поток пепел.
  
  
  Поради постоянно шипения в ушите и поради вакуум извън костюм той нищо не чух зад себе си. Но той нито видя, нито почувства внезапна светкавица движение и се обърна.
  
  
  Безформена същество с две искрящи оранжеви очи налетело на него. Той се превърна в огромно насекомо, след това в странен четырехколесный колата и видял един човек на лунната костюм, подобен на този, който седеше на контрол. Ник диво замахал с ръце, след това се разбра, че мъж го забелязах и умишлено добави скорост.
  
  
  Изход нямаше.
  
  
  Лунната машина се състезава за него, неговите огромни цилиндрични колела с остри, като бръснач, спирала остриета местят дефиле от стена до стена ...
  Глава 6
  
  
  
  Ник знаеше, че ще се случи, ако тези остриета порвут си костюм.
  
  
  Отвън моделирани две седмици лунен ден е само на няколко минути по-малко на обяд. Температурата е 250 брой F. по-висока температура на кипене на водата - по-висока от тази на човешката кръв. Прибавете към това и вакуум, е толкова силна, че парчета метал спонтанно сварились помежду си, при контакт и ще получите феномен, известен учен като "кипи".
  
  
  Това означава, че вътрешната част на голи човешки тела, за да заври. Започват да се формират мехурчета - първо на лигавицата на устата и очите, а след това в тъканите на други жизнено важни органи. Смъртта ще настъпи в рамките на няколко минути.
  
  
  Той трябваше да стоят настрана от тези блестящи, подобни на острие спици. Но от двете страни на мястото не е имало. Е може би само едно нещо. Ударься за земята, нека те чудовищни трехтонной колата да се преобърне по него. Теглото му в атмосферата без гравитация вакуум е само половин тон, и това е допълнително модифицировано колела, които сплющивались долу, както меките гуми, за постигане на съединителя.
  
  
  На няколко метра зад него беше малка вдлъбнатина. Той се обърна и се валяше в него с лице надолу, придържайки се към пръстите на краката за обжигающую вулканическую скала. Главата му е в пластмасова мехур е най-уязвима част от нея. Но той е бил подравнен така, че пространството между колелата е твърде тесен, за да LRV може да маневрира. Му късмет все още е на ръба.
  
  
  Той безшумно помете в него, засенчва светлината. Под силен натиск, удари го по гърба и краката, придавив с една скала. Дишането се задълбочат от белите дробове. Зрението му се за миг сиви и тъжни. След това първата двойка колела долетя върху него, и той лежеше в бързата тъмното под колата с дължина 31 фут, гледане на втората двойка се втурва към него.
  
  
  Той видя, че е твърде късно. Ниска виси на оборудване под формата на кутии. Той удари го раница ECM, превръщайки го. Той се чувствах като раница паузи надолу с раменете. Свистене в ушите, рязко спря. Топлината обжег белите му дробове. След това в него се изгарят вторите джанти, и болката избухна през него като черен облак.
  
  
  Той се проведе на тънка нишка на съзнанието си, защото знаеше, че му край, ако той не го направи. Ярка светлина обжигал очите му. Той бавно пробивался нагоре, преодолявайки физическите мъчения, в търсене на машини. Постепенно очите му спря да плува и се фокусираме върху него. Той беше на около петдесет ярда от него и повече не се движи. Човек в лунна костюм стоеше на дистанционното управление, взирайки се в него.
  
  
  При Ник без дъх, но не беше. Артериеподобные тръба във вътрешността му костюм вече не издържа студен кислород от главния всмукателен канал на кръста му. Го звонари scrabbling порванную гума на гърба му, където по-рано се е намирал пакет за управление на околната среда. Устата му се отвори. Устните отчетливо се движеха в мъртво пластмасов мехур. "Помогнете", - прохрипел той в микрофона, но той също е мъртъв, тел Комуникационно захранване счупени заедно с останалите.
  
  
  Мъж в лунна костюм слезе от лунния кораб. Той извади канцелярский нож под седалката на дистанционното управление и се отправи към него.
  
  
  Това действие запазена N3 живот.
  
  
  Нож означаваше, че Ник не е завършил, какво е нужно да се отреже последната част от оборудването - и именно така той си спомни малък пакет, приложено към кръста му. Той е там в случай на проблеми в системата на раницата. В него имаше запас от кислород за 5 минути.
  
  
  Той го включи. Леко съскащ звук изпълни пластмасов балон. Той накара своите изтощен от белите дробове вдишват. Им изпълва прохлада. Зрението му се изясни. Той стиснал зъби и с мъка се изправи на крака. Умът му започна да изследва тялото му, за да видите, че от него е останало. След това внезапно не е време за равносметка. Друг мъж е направил голям бягане. Веднъж той скочи, за да се издигне във въздуха и полетя към него, лека като перце в атмосфера с по-ниско от гравитацията. Нож държат ниска, точка надолу, готови за бързо преврата нагоре.
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  това биха удар авариен спасителен пояс.
  
  
  Ник вонзился пръстите на краката в гребен на вулканични скали. Той с едно движение се понижава ръцете си назад, като човек, совершающий гоночное впуска надолу. След това той катапултира напред, като хвърлят цялата си натрупаната сила на хвърляне. Той открил, че лети във въздуха с плашеща скорост, но не попадна в целта. Друг мъж наведе глава и потъва надолу. Ник хвана за ръката с нож, когато минавал, но пропусна.
  
  
  Това беше като сбиване под вода. На силово поле е съвсем друг. Баланс, жажда, времето за реакция - всичко се е променило, за сметка на намаляване на силата на тежестта. След като движението е започнало, да го спре или да промени посоката е почти невъзможно. Сега тя се спуска към земята в края на широката безтегловност - в добри тридесет ярда от мястото, където стоеше неговият противник.
  
  
  Той се обърна в момента, когато другият човек е произвел някакъв снаряд. Той удари го в бедрото си, повалив го на земята. Това беше огромен, назъбен парче метеорит с размерите на малък камък. Невъзможно е издигнат дори в условия на нормалната сила на тежестта. Болката пронзила му крак. Той поклати глава и започна да ставам. Изведнъж падна топлинна рукавица от надраскване го авариен кислород комплект. Мъж вече е бил в него.
  
  
  Той се приплъзва чрез Ника и между другото, го удари по тръбата канцелярским с нож. Той е безвреден отскочи, и Ник вдигна десния крак, петата му тежки метални токове се срещна с относително незащитени от слънчева сплетением мъже под ъгъл нагоре. Тъмното лице в пластмасова мехур отвори устата в беззвучном издишване, очите закатились. Ник скочи на крака. Но преди той да е успял да го последват, човек уполз, като акне, и се обърна към него, готов да атакува отново.
  
  
  Той е направил грешен скок в посока на гърлото N3 и нацелил яростна мае-гери му в слабините. Удар не попадна в целта по-малко от инч, постигнат тъпо крака на Ник и почти го накара да загуби равновесие. Преди той е в състояние да се противопостави, мъж се обърна, а след това нанесе удар отзад свайным удар, поради което Ник кувыркался напред по неравен выступам дъното на дерето. Той не можеше да спре. Той продължи да се търкаля, остри като бръснач, камъни скъсани си костюм.
  
  
  Ъгълчето на окото си той видя как мъж незакопчан цип в страничен джоб, извади странно изглеждащ пистолета и внимателно се прицели в него. Той се хвана за перваза и внезапно спря. Ивица ослепително бяло-синьо магнезиева светлина помете покрай него и избухна за виновен. Гранатомет!! Един човек започнал да го презарежда. Ник се втурна към него.
  
  
  Мъж изтървал пистолета и се предявява от удар на две юмруци в гърдите. Той вдигна левия крак, като последен яростен скок в необезопасен слабините Ник. N3 взе пыльник с двете си ръце и покрутил. Човекът падна, като срубленное дърво, и преди той е в състояние да се придвижи с едно място Киллмастер се обърна към него. Към него светна ръка с нож. Ник рубанул ръкавица ръка по незащищенному запястью. Това притупило пряка глад. Пръстите му затворени на китката на мъжете и скрутили. Нож не падна. Той се обърна по-силно и усетих, как нещо се измести, и ръката мъжете обмякла.
  
  
  В същия миг в ушите, Ник спря съскане. Приключи резервен кислород. Попарване топлина набучени белите му дробове. Обучени йога мускулите автоматично взеха надмощие, като ги предпазва. Той може да забави дишането на четири минути, но вече не може, както физически натоварвания са невъзможни.
  
  
  Нещо грубо и кричащее болезнено изведнъж пронзило си ръка по шокира, че той почти си отвори устата, за да диша. Мъж прехвърлени ножа в другата си ръка и пречупени ръката, принуждавайки пръстите разжаться. Сега той скочи покрай Ник стиска счупени китката на здравата ръка. Той спотыкался по ущелью, от раницата издига струя водна пара.
  
  
  Неясно чувство на оцеляването прави Ник подползти до ракетнице. На него не трябваше да умре. Но на глас в ухото си казваха: "Твърде далеч отиде". Вие не може да направи това. Дробовете му поискаха на въздуха. Пръстите му скребли по земята, потянувшись за пистолет. Въздух! белите му дробове продължават да викат. С всяка секунда ставаше по-зле, по-тъмни. Пръстите затворени около него. Никаква сила, но все пак натисна спусъка, и проблясък на светлина е толкова ослепляющей, че той трябваше да нападате свободната си ръка по очите си. И това беше последното нещо, което той може да си спомни ...
  
  
  * * *
  
  
  "Защо не отиде до аварийния изход?" Рей Финни, ръководител на полета на проекта, нетърпеливо се наведе над него, когато колеги астронавти Роджър Кейн и Джон Корбинет помогна да го свали лунен костюм в стаята за подготовка на Симуляционного на Сградата. Финни протегна малка опаковка кислород за носа, и Ник направи от него още една голяма глътка.
  
  
  "Эвакуационный изход?" промърмори той неясно. "Къде?"
  
  
  Трима мъже взглянули един на друг. "По-малко от двадесет ярда от мрежата на 12", - каза Финни. """Вече сте използвали и преди".
  
  
  Трябва да бъде, това е един изход, към който царува неговият противник в лунна костюм. Сега той си спомни, че ги е десет, замеченных около лунния пейзаж.
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  Всеки има въздушен шлюз и херметичната камера. Те са беспилотными и отваря в подземно хранилище под сградата на моделиране. Така че да влизат и излизат не е било проблем, ако знаеш, как да разбираме - и противникът е Ника, явно знаеше.
  
  
  "За щастие, Джон забелязал този първи сигнал гранатомет", казва Роджър Кейн Финни. "Ние се отправихме към него веднага. След около шест минути е друга. До това време ние бяхме на по-малко от минута".
  
  
  "Това е точно обозначило неговата позиция", - допълни Корбине. "Още няколко секунди, и щеше конченным. Той вече посинел. Ние добавихме го към необичайни доставката на Роджър и се повлече към изхода. Господи! А в това!" - изведнъж възкликна той.
  
  
  Те си скафандър и уставились на кървава вътрешна дрехи. Каин мушкам с пръст в термоматериал. "Щастлив си ти, че ти не закипел", - каза той.
  
  
  Финни се наведе над рани. "Това е като нарязани с нож", - каза той. "Какво се е случило? Ти по-добре да започнем от самото начало".
  
  
  Ник поклати глава. "Вижте, аз се чувствам доста глупаво заради това, - каза той. "Аз паднах на прокълнатите универсален нож, когато се опитвах да се измъкна от дерето. Аз просто загубих равновесие и ..."
  
  
  "А какво ще кажете за вашия блок на ECM?" поискаха полет директор. "Как се е случило?"
  
  
  "Когато аз паднах. Той е закачен за стълбата".
  
  
  "Със сигурност ще бъде разследване", - мрачно каза Финни. "Служба за сигурност на НАСА иска да се доклади за всяко произшествие в наши дни".
  
  
  "По-късно. Първо, той се нуждае от медицинска помощ", каза Корбине. Той се обърна към Роджеру Кейну. "По-добре се обади доктор по Реда на".
  
  
  Ник се опита да седне. "По дяволите, не, аз съм добре" - каза той. "Това е просто рана. Момчета, можете да я връзвам за себе си." Д-р Сун е бил този човек, който той не искаше да види. Той знаеше, че ще се случи. Тя настоява, за да му обезболивающую инжекция - и тази инжекция приключи ли работата, която нейният съучастник издържал на лунен пейзаж.
  
  
  "Имам собствена кост с Радост Сан", - отсече Финни. "Тя никога не можеше да мине покрай теб в това състояние, в което се намирате. Пристъпи на виене на свят, пропуски в паметта. Ти трябва да си вкъщи, да лежи неподвижно на гърба си. Във всеки случай, че с тази дама?
  
  
  При Ник беше доста добро предчувствие. След като тя го видях гол, тя разбра, че това не е полковник Эглунд, а това означаваше, че той трябваше да бъде публично предприятие, а това, от своя страна, означава, че го доведоха в капан за нея. Така че може да бъде по-добре за изпращане от лунен пейзаж? Ето я сътрудник - или множествено число? - може да организира още една удобна "злополука".
  
  
  Финни свали на телефона и поръчах малко средства за първа помощ. Когато той затвори телефона, той се обърна към Ник и каза: "искам да ви машина изпъди нагоре към дома. Кейн, ти си отвези у дома си. И Эглунд, остани там, докато не й намеря лекар, за да те огледа. "
  
  
  Ник мислено сви рамене. Нямаше значение, където той е чакал. Следващата стъпка е нейна стъпка. Защото едно е ясно. Тя не можеше да се отпуснете, докато тя не изчезна от погледа. Непрекъснато.
  
  
  * * *
  
  
  Poindexter се трансформира буря мазе холостяцкого бунгала Эглунда в пълен разцвет поле офис AX.
  
  
  Там е умален фотолаборатория, оборудвана с 35 мм. камера, фолио, обзавеждане за проявки и микроточки, метален метален шкаф шкаф, изпълнен с маски Lastotex, гъвкав трион в дантела прозорци, компаси в бутоните, перьевые химикалки, стрелба с игли, часовници с малки транзисторными предаватели и сложна система за комуникация с участието на един телефон, който да може незабавно да ги свърже с щабове.
  
  
  "Изглежда, ти си бил зает", - каза Ник.
  
  
  "Имам документ за самоличност, с лице на снимки", каза Poindexter с внимателно сдерживаемым ентусиазъм. Това беше коси жител на Нова Англия с красива глава-църковен певец, който изглеждаше така, сякаш му повече ми харесваше да се организира църковен пикник, отколкото да се работи с по-сложни устройства, смърт и унищожение.
  
  
  Той открепил от сушилни влажен 8 × 10 и протегна ръка Ник. Това е изглед отпред, главата и раменете, темнокожего човек с волчьим лице и мъртвите сиви очи. Дълбок белег противоречията около шията му, точно под третия позвонком. "Име Ринальдо Триболати, - каза Poindexter, - но той за кратко нарича себе си Рено Три. Отпечатък малко неясен, защото аз го извади направо от фототелефона. Това е снимка на снимки".
  
  
  "Как, толкова бързо?"
  
  
  "Това не е татуировка. Този тип на дракона е доста разпространен. Хиляди войници, които са служили в Далечния Изток, особено във Филипините по време на Втората световна война, имат ги. на момчетата. Те са направили експлозия и са учили за него. Причинява изгаряне на въжето. И това е всичко, което им трябваше да знаят. Изглежда, това е Рино-Три някога е бил наемен убиец за бандата от Лас Вегас. Въпреки това, една от неговите предполагаеми жертви от почти подобрала му. Пригнали до полусмерти. Той все още носи белег ".
  
  
  "Чух името Reno Tree - каза Ник, - но не като платен убиец. Като вид танц съветника за Jet Set".
  
  
  "Това е нашето момче" - отговори Poindexter. "Сега той е законен. Момичета от изисканото общество, изглежда, го обичат. Списание Pic го нарече
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  Крысолов от Палм Бийч. Той управлява дискотеката на Бали Хай ".
  
  
  Ник погледна отпред, снимка, а след това върху копието на порнографски снимка, че Poindexter ръка с него. Екстази изражението на лицето Джой Сан все още преследва му. "Едва ли е това, което може да се нарече красива", - каза той. "Интересното е, че момичетата виждат в него".
  
  
  "Може би им харесва, тъй като той ги шамари".
  
  
  "Той е такъв, нали?" Ник сгънати снимки и пъхна ги в портфейла си. "По-добре да повиши щаб", добави той. "Аз трябва да се регистрират".
  
  
  Poindexter се приближи до фототелефону и натисна ключа за лампата. "Тълпата е дал разрешение да действа като шейлок и грабител", - каза той, като гледам как на екрана оживяват. "В отговор на това той убивал и правел за тях агресивна работа. Той е бил известен като последно средство. Когато всички останали Шайлоки отричат човек, Рино Три взема го. Той обичаше, когато те не изпълняват своите задължения. Това му даде повод да работя с тях. Но повече от всичко той обичаше да измъчва жени. Има една история, че той е бил конюшнята с момичета в лас Вегас, и че той пречупени им всички лица бръснач, когато заминал от града ... A-4, N3 на кодиращо с HT-станция, - каза той, когато в зрителното поле се появи сладката брюнетка със слушалки за връзка.
  
  
  "Моля изчакайте." Я заменя сиви като желязо, един стар човек, на когото Ник даде цялата си всеотдайност и голяма част от своята любов. N3 направи своя доклад, отбелязвайки при това липсата на познатата пури, а също така обикновен гланц за хумор в ледени очи. Хоук е разстроен, притеснен. И той, без да губи време, разбрах, че си притеснен.
  
  
  "Мнения за слушане AX съобщава", - рязко каза той в заключение на доклада на Ник. "И лошите новини. Тази фалшива информация, която аз разпространяват в Бали Хай, се появи, но вътре в страната, на относително ниско ниво на подземния свят. В Лас Вегас се правят залози на лунната програма на НАСА. Умни пари ще се Проведе казват две години, преди проектът отново ще бъде пусната ". Той направи пауза. "Това, което наистина ме притеснява, така че това е нещо, което е абсолютно секретна информация, която аз ви дадох за Финикс One, също се появява и на много високо ниво във Вашингтон".
  
  
  Мрачно лице Хоук стана още по-мрачно. "Ще мине ден, или така, преди да получим известие от нашите хора от чужди шпионски организации, - добави той, - но това не изглежда много добре. Някой много високопоставен дава на изтичане на информация. Накратко, нашият противник има оперативник. високо в интерес на НАСА ".
  
  
  Пълното значение на думите Ястреб постепенно осознавалось - сега Феникс-Един, също е в опасност.
  
  
  Проблесна светлина, и за сядане на очите Ник видя, че Poindexter сваля слушалката. Той се обърна към Ник, закривайки накрайника. "Това е генерал Макалистър, - каза той.
  
  
  "Поставете го в конферентната бокс, за да Хоук може да подслушва".
  
  
  Poindexter натисна ключа за лампата, и глас на началник на служба сигурност на НАСА изпълни стаята. "В завода GKI Industries, в Тексас Сити е имало инцидент с фатални последици, - кратко обяви той. "Това се случи миналата нощ - в подразделението, което произвежда елемент от системата за поддържане на живота Apollo. Алекс Симиан се върна от Маями с бившия шеф на службите за сигурност, за да се разследва. Той ми се обади преди няколко минути и каза, че и той има нещо, което е жизнено важно, за да покажете ни. Като капитан втори гръб на отбора, на който, естествено, трябва да участва в това. Ще ви отведем петнадесет минути по-късно ".
  
  
  "Вярно е", - каза Ник и се обърна към Хоуку.
  
  
  "Така че това вече започва да се случва", - мрачно каза старецът.
  Глава 7
  
  
  
  Голям "Флийтууд Елдорадо" hurtled по магистралата персийския залив.
  
  
  Отвън texas топлината е ярък, тежък, потиснически. Това мерцал плосък хоризонт. Вътре в лимузината беше готино, но почти студено, а тонирани сини прозорци засенчват очите религиозните мъже, сидевшим на удобните седалки.
  
  
  "Да се грижат за това, да GKI прати за нас своя лимузина, - каза Макалистър, замислено барабани звонарями по ръба на подлакътник.
  
  
  "Е, сега, Хюлет, не бъди циничен", - язвително се засмя Рей Финни. "Вие знаете, че Алекс Симиан малко може да направи за нас в НАСА. И това е абсолютно няма нищо общо с факта, че неговата компания произвежда само един елемент в космическия кораб на Луната и искаше да направи всичко".
  
  
  "Разбира се, не", - се засмя Макалистър. "Какво е един милион долара срещу двайсет милиарда? Във всеки случай, сред приятели?"
  
  
  Гордън Наш капитан първата група космонавти, се обърна, за да откидном седалка. "Слушай, не ме притеснява, че останалите говорят за Симиане", - отсече той. "С този човек всичко е в моята книга. Ако си приятелство поставя под заплаха целостта ни, е наш проблем, а не го".
  
  
  Ник се загледа през прозореца, отново слушане на разгорающимся спорове. През цялото време от Хюстън, тя е прясно. Симиан и General Кинетика като цяло изглеждаше болен, много дискутираните въпрос сред тях са четири.
  
  
  Рей Финни отново се намеси. "Колко къщи, лодки, машини и телевизори, всеки от нас трябваше да се откаже през последната година? Аз не бих искал да ги обща цена".
  
  
  "Чисто добра воля", - ухмыльнулся Макалест.
  
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  магдалена - Как Симиан съобщава Следственному комитет на Сената?
  
  
  "Това, че всяко разкриване на предложения за подаръци може да унищожи интимен и поверителния характер на отношенията на НАСА със своите изпълнители", - каза Финни с престори тържественост.
  
  
  Майор Соллиц се наведе напред и задвинул стъклен панел. Макалистър се засмя. "Договорът усилия, Дуейн. Аз съм сигурен, че притискаше целия лимузина, а не само на нашия шофьор. Симиан се грижи за сигурността, дори повече, отколкото вие".
  
  
  "Аз просто чувствам, че ние не трябва официално да се говори за този човек по този начин", - отсече Соллиц. "Симиан не се различава от всеки друг изпълнител. Aerospace - това е бизнес, подобен на влакче в увеселителен парк. А когато броят на обществените поръчки се увеличава, но и става по-малка, конкуренцията е наистина жестока. Ако ние бяхме на негово място, ние бихме направили същото ... "
  
  
  "И така, Дуейн, аз не мисля, че е съвсем справедливо, - каза Макалистър. "В този обезьяньем бизнеса има нещо повече от това".
  
  
  "Прекомерно влияние? Тогава защо НАСА не се е отказал напълно от GKI?"
  
  
  "Защото те създават по-добра система за поддържане на живота, която само може да се направи, - разпалено се намеси Гордън Неш. "Защото те правят подводни лодки в продължение на тридесет и пет години и знаят всичко, което трябва да знаете за поддържане, независимо дали са под океана или в космоса. Моят живот и животът на Глен тук - той посочи към Ник, - зависят от тях. Аз не мисля, че ние трябва да ги пуснете рейтинг ".
  
  
  "Никой не омаловажава техните технически ноу-хау. Това е финансовата страна на GKI, която се нуждае от разследването. Поне Комитет на Купър, изглежда, така се казва".
  
  
  "Вижте, аз съм първият, който признава, че репутацията на Алекс Симиана под въпрос. Той е търговец и дилър, това не може да се отрече. И това е част от публична запис, че след като той е спекулант на стоки. Но General Кинетика е компания без бъдеще пет години. След това Симиан пое отговорност - и виж го сега ".
  
  
  Ник погледна през прозореца. Те са пристигнали в покрайнините на широка фабрика GKI в Тексас Сити. Покрай проносился плетеница от тухли кабинети, изследователски лаборатории със стъклени покриви и хангари със стоманени стени. Над главата на contrails следи от реактивни самолети пронизывали небето, и чрез тихо съскане климатик ел дорадо Ник можеше да чуе воя на GK-111, който взлетал, за да достигне американските бази в Далечния Изток с помощта на зареждане с гориво по време на полет.
  
  
  Лимузина на нормативната, близо до главната порта. Полицията за сигурност в зелената униформа с очи, подобни на стоманени топки, махна им и се облегна на прозореца, чрез проверка на техните пълномощия. В края на краищата им е позволено да продължат напред - но само към черно-белия заграждению, зад която стояха допълнителни полицейски от GKI. Няколко от тях падна на четири крака и надникна под окачване Caddy. "Аз само да съжалявам, че сме в НАСА не работи толкова добре", - мрачно каза Соллиц.
  
  
  "Вие забравяте, защо сме тук", - парировал Макалистър. "Очевидно е, в цялата тази система за безопасност на неуспех".
  
  
  Бариерата е вдигната, и лимузината управлявал по-голяма бетонному фартуку покрай белите блок форми работилници, скелетните ракетни установки и огромни механични работилници.
  
  
  Около центъра на открито пространство, "ел дорадо" е спряно. Гласът на шофьора каза по интеркома: "Господа, това е всичко, което имам, на това разрешение". Той посочи през предното стъкло на малка сграда, полезно, отделно от другите. "Г-н Симиан ви очаква в симулатора на космическия кораб".
  
  
  "Ю!" - ахна Макалистър, когато те излязоха от колата и ги обдал пориви на вятъра. Черен майор Соллица пропадна. Той се спусна след него, движейки се неловко, неудобно, хванете се за него, с лявата си ръка. "Ата, момче, Дуейн. Това ги излага", - засмя Макалистър.
  
  
  Гордън Неш се засмя. Той сухо очите от слънцето и се загледа в сградата. "Ви дава добра представа за това, колко е малка роля космическа програма в бизнеса GKI", - каза той.
  
  
  Ник се спря и се обърна. Нещо моделът сърби дълбоко в главата му. Нещо, някаква малка подробност, вдигна малък въпросителен знак.
  
  
  "Може да бъде и така, - каза Рей Финни, когато те са се преместили в пътя, - но всички договори с Министерството на отбраната GKI ще бъдат преразгледани през тази година. И казват, че правителството няма да им даде никакви нови договори, докато Комитетът на Купър не завърши книгата си ".
  
  
  Макалистър презрително изсумтя. "Блъф", - каза той. "Би било необходимо десет счетоводители, които работят по десет часа на ден, най-малко десет години, за да разкрият финансова империя Симиана. Този човек е по-богат на всякакви половин дузина малки страни, които бихте се обадили, и, съдейки по това, което съм чувал за него, той носи това. всичко в главата му. Министерството на отбраната ще направи с реактивни изтребители, подводници и ракети, докато те чакат? Нека Лайънъл Тойс ще им? "
  
  
  Майор Соллиц мина зад Ник. "Аз съм нещо исках да ви попитам, полковник".
  
  
  Ник внимателно го погледна. "Да?"
  
  
  Соллиц внимателно да бъдат поръсени шапка, преди да си я сложа. "Всъщност, нещата в твоята памет. Рей Финни ми каза тази сутрин за вашата пристъп на световъртеж на лунен пейзаж..."
  
  
  "И?"
  
  
  "Ами, както знаете, виене на свят е едно от последствията от отравяне на амин". Соллиц погледна към него, чеси
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  прочетете внимателно думите му. "Друг - пропуски в паметта".
  
  
  Ник се спря и се обърна към него лице. "По-близо до точката, майор".
  
  
  "Добре. Аз ще бъда откровен. Забелязали ли сте някакви проблеми от този вид, полковник? Времеви обхват, който ме интересува особено, е непосредствено преди това, като сте влезли в прототип на капсули. Ако е възможно, бих искал втори ... Посекундная разбивка събития, които до този резултат. Например, шансовете са, че ще зърнат видяха как някой настройва елементи за управление отвън. Би било много полезно, ако може да си спомни някои подробности ... "
  
  
  Ник с облекчение чух, като ги призовава генерал Макалистър. "Дуейн, Глен, по-бързо. Искам да се запозная с Симиана солиден фронт"
  
  
  Ник се обърна и каза: "Парчета от това, започват да се върнем, майоре. Защо да не мога да ви дам пълен отчет - в писмена форма - утре?"
  
  
  Соллиц кимна. "Мисля, че това би било разумно, полковник".
  
  
  Симиан стоеше точно пред входа на малка сграда и да говори с група мъже. Той погледна, когато те се приближиха. "Господа, - каза той, - съжалявам, че трябва да се срещнем при такива обстоятелства".
  
  
  Това е най-голямата костелив мъж с сутулыми рамене, длинноносым лице и расшатанными крайници. Главата му беше чисто выбрита, като билярдна топка, което предизвикваше тези и без това голямо сходство с орел (журналисти, клюки и намекна, че той предпочита това залысине). Имаше високи скули и румяная кожа на водата, а вратовръзка Sulka и скъп костюм Pierre Cardin само подчертавал това. Ник оценявам вашата възраст от четиридесет и пет до петдесет.
  
  
  Той бързо се ревизира всичко, което знаеше за този човек, и с изненада установи, че всичко е спекулации, клюки. Нищо особено не е. Истинското му име е (е казано): Александър Леонович Симианский. Място на раждане: Хабаровск, в Далечния Изток, Сибир - но, отново, това е предположение. Федералните следователи не били в състояние нито да докаже, нито да опровергае това, тъй като и документирани, за да се потвърди неговата версия за това, че той е бял на руски, е роден син на генерал царска армия. Вярно е, че не съществуват никакви документи, които да са свидетелствали за Александра Симиане до това как той се появява през 1930-те години в Кингдао, едно от пристанищата на Китай, подписали договор преди войната.
  
  
  Финансист стисна ръката на всеки от тях, поздрави ги от името и обменялся няколко кратки думи. Той е дълбок, бавен глас, без следа от акцент. Нито на чужди, нито на регионалното. Това беше неутрален. Гласът на диктора радио. Ник чувал, че това може да стане почти хипнотичен, когато той описваше оферта на потенциалния инвеститор.
  
  
  Когато той се приближи до Ник, Симиан игриво го удари. "Ами да, полковник, все още разыгрываешь това, което струва?" той се засмя. Ник мистериозно намигване и продължихме напред, гадая, за какво, по дяволите, той е имал предвид.
  
  
  Двама мъже, с които говорих Симиан, се оказаха агенти на ФБР. Третият, висок приятелски настроен джинджифил в зелената полицейска униформа GKI, беше представен като шефът му служба за сигурност на Клинт белите пясъци. "Г-н Симиан en 'А пристигна снощи от Флорида, след като разбрахме, че се е случило", - протегна белите пясъци. "Ако ме последвате, - добави той, - аз ще ви покажа, че сме намерили".
  
  
  Симулатор на космически кораб представляваха овъглени руини. Окабеляване и органи за управление расплавились от топлина, както и фрагменти от човешкото тяло, все още прилипшие към вътрешната страна на люка, свидетелства за това, колко горещо беше да се превърне в самият метал.
  
  
  "Колко мъртви?" - попита генерал Макалистър, гледайки вътре.
  
  
  "Там са работили двама мъже - каза Симиан, - проверка на системата ECS. Се е случило същото, което и на нос - светкавица кислородна атмосфера. Ние сме обвързани с електрически кабел, захранващо работна лампа. нататък е установено, че разликата пластмасова изолация позволи на тел създаде електрическа дъга на алуминиева платформа ".
  
  
  "Ние направихме тест с идентична тел", - протегна белите пясъци. "Те посочиха, че подобна дъга воспламенит горими материали в радиус от дванадесет до четиринадесет инча".
  
  
  "Това е оригиналната тел", - каза Симиан, гасенето им тел. "Той, разбира се, силно топено, се е сляла с част от пода, но вижте разликата. Той порезан, а не издържат. И това определя". Той протегна малка файл и увеличително стъкло. "Подайте ги, моля. Файла е намерен притиснати между панел на пода и сноп от кабели. Който и да го използва, трябва да бъде, се отказа му и не можа да се получи. Той е изработен от волфрам, така че не се влияе от топлина. . Моля, обърнете внимание на надписа, выгравированную в края на дръжката - букви YCK. Аз мисля, че всеки, който знае Азия или знае инструменти, ще ви кажа, че този файл е бил произведен в Червен Китай компанията Chong от Фуджоу. Те все още използват същия штамповочное устройство, като в до-червени дни ".
  
  
  Той погледна към всеки от тях на свой ред. "Господа, - каза той, - аз съм убеден, че ние се сблъскахме с програмата на организиран саботаж, и аз също съм убеден, че зад това стоят китайски червени. Аз мисля, че Чикомы намерение да унищожи и САЩ. и съветската лунна програма.
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  спомни си какво се случи със "Съюз-1" през миналата година - когато е бил убит в къщата на Комарите ". Той направи пауза за драматичен акцент, след това каза:" Вие може да продължите разследването по своему, но моите сили за сигурност идват от факта, че За нашите проблеми си струва Пекин ".
  
  
  Клинт белите пясъци кимна. "И това не е краят далеч не е всичко. Вчера на нос имаше още един инцидент. Автобус, пълен издръжка Космическия център, излезе от контрол и се заби в канавката на пътя от Орландо. Никой не е сериозно наранен. беше болезнено, но децата са ужасени, а жените бяха в истерично. Те казаха, че това не е случайност. Оказва се, че те са били прави. Ние проверихме целите на кормилната колона. Тя е распилена. Така че ние ги пренесе до Медицински център GKI в Маями за сметка на г-н Симиана. Поне там те ще са в безопасност ".
  
  
  Майор Соллиц кимна. "Може би най-доброто, което има в обстоятелствата", - каза той. "Цялостната картина на сигурността на нос - хаос".
  
  
  Ник искаше да този вольфрамовый файл за лаборатория AXE, но нямаше начин да го получи, освен да го прикритие. Така че, двама служители на ФБР са си отишли с него. Той направи ясна бележка, за да Хоук официално е поискал това по-късно.
  
  
  Когато те се върнаха към лимузину, Симиан каза: "Аз ще публикуваме останките на симулатор на космически кораб в Изследователския център Лангли на НАСА в Хамптън, щата Вирджиния, за сложен аутопсия експерти. Когато всичко е свършило", - неочаквано добави той, - "И отново започва програмата Аполо, надявам се, че всички ще се съгласите да бъдат мои гости в Cathay на седмицата".
  
  
  "Няма нищо, което да ми хареса повече", - засмя Гордън Неш. "Неофициално, разбира се".
  
  
  Когато лимузината отъезжал, генерал Макалистър горещо каза: "Аз искам да знаеш, Дуейн, че аз категорично възразявам вашите забележки относно условията за сигурност в кейп Кенеди. Това граничи с чрез непослушанието".
  
  
  "Защо най-накрая не се сблъскат с това?" - скъса Соллиц. "Не може да осигури достойни условия на безопасност, ако изпълнителите не ще си сътрудничат с нас. А Connelly Авиационна никога не прави това. Тяхната полицейска система не струва нито по дяволите. Ако работим с GKI по проекта на Аполон, у нас щеше да е хиляда допълнителни мерки за сигурност. мъжете да рисувам ".
  
  
  "Определено впечатлението, което Симиан се опитва да - каза Макалистър. "На кого точно работите - от НАСА или GKI?"
  
  
  "Може би ние все още работим с GKI - каза Рей Финни. "Това е аутопсия в Сената задължително ще включва в себе си всички злополуки, които се гонят Connelly Aviation. Ако друго се случи в междинен период, последвано от криза на доверието, и договор за Луната ще бъде обявен за продажба. GKI е логичен наследник. Ако техническото предложение рязко, а лихвата е ниска, аз мисля, че висшето ръководство на НАСА няма да забележи ръководство Симиана и ще им предостави договор ".
  
  
  "Нека да оставим тази тема", - отсече Соллиц.
  
  
  "Добре, - каза Финни. Той се обърна към Ник. "Какво е това за удар Симиана за това, че ти си разыграл твоята ръка, което тя струва?"
  
  
  Мисъл на Ник бързо греяно отговори. Преди да е успял да излезе със задоволителен вариант, Гордън Неш се засмя и каза: "Покер. Те са с Гленном е страхотна игра, когато бяхме в къщата в Палм Бийч през миналата година. Глен, трябва да бъде изхвърлен няколко стотин не е направил това. ти, приятелю? "
  
  
  "Хазарт? Космонавт?" Рей Финни засмя. "Това е сравнимо с Бэтменом, сжигающим си военна карта".
  
  
  "Не може да се избегне това, когато сте в близост до Симианом", - каза Наш. "Той е роден играч, от онези момчета, които ще правят залози за това, колко птици лети над главата си в рамките на следващия един час. Мисля, че така той е спечелил милионите си. Рискувайки, игри на късмета".
  
  
  * * *
  
  
  Телефонът иззвъня преди разсъмване.
  
  
  Ник неуверено протегна за нея. Гласът на Гордън Неш каза: "Хайде, приятелю". Отиваме в кейп Кенеди в рамките на един час. Нещо се е случило, - гласът му звучеше напрегнато от сдерживаемого възбуда. - Може, ние ще направим още един опит. Във всеки случай, думата мама, и аз ще те взема теб след двайсет минути. Нищо със себе си не купувайте. Цялата ни екипировка опаковани и чака в Эллингтоне ".
  
  
  Ник затвори телефона и набра вътрешен номер Пойндекстера. "Проект Финикс е готов", казал той на човек от редакцията. "Какви са вашите инструкции? Вие следвате или да остана?"
  
  
  "Аз оставам тук, на временна основа", каза Poindexter. "Ако вашето поле на дейност се премести тук, това ще бъде вашата база. Вашият човек на нос вече е образувала всички в този край. Това Е L-32. Питърсън. С него могат да се свържат чрез служба за сигурност на НАСА. Достатъчно разпознаване поглед. . Късмет, N3. "
  Глава 8
  
  
  
  Бутоните са кликнали, лостове дърпаха. Телескопична подвижен мост отъехал. Вратите се затвориха, и пътуващ салон на огромните колела бавно и умишлено се втурна към края на слушане 707-mu.
  
  
  Две групи от астронавтите на напрежение стояха рамо до рамо със своите планини оборудване. Ги обкръжаваха лекари, технически специалисти и ръководители на обекти. Няколко минути по-рано те са получили от кратък инструктаж от оборудвани екипи директор на Рей Финни. Сега те знаят за проекта "Феникс" и за това, че стартирането му е насрочено точно след деветдесет и шест часа.
  
  
  "Бих искал това да са били ние" - каза Джон К
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  орбинет. "Да стоят и да чакат, което те прави нервен, когато отново се изкачваш".
  
  
  "Да, не забравяйте, че ние сме били първоначално гръб отбор за полет Лискомба", - каза Бил Рэнсом. "Така че, да, ти все още ще идеш".
  
  
  "Това не е смешно, - отсече Гордън Неш. "Събери това".
  
  
  "Ти по-добре се отпуснете, на всички вас", каза д-р Сан, отстегивая хонорар с дясната си ръка Роджър Кейн. "Кръвното налягане в този час над нормата, командир. Опитайте се малко да подремна в полет. Ако те ви трябват, имам ненаркотические хипнотици. Това ще бъде дълъг и обратно отброяване. Не напрягайтесь. в момента."
  
  
  Ник я погледна със студен възхищение. Когато тя измерила кръвното му налягане, тя през цялото време гледаше го право в очите. Предизвикателно, ледяно, нито веднъж не мигне. Това е трудно да се направи с този, когото току що е наредил да убие. Въпреки всички приказки за сръчните шпионски агенти, очите на човека все още остава прозорците си. И те рядко са били напълно празни.
  
  
  Пръстите му докоснаха снимки в джоба си. Той донесе със себе си, които възнамеряват да натиснете бутона, за всичко се случва. Той беше интересно, че той ще се види в очите на Джой Сан, когато тя гледа тях и ще разбере, че играта е свършила.
  
  
  Той наблюдаваше как тя изследва здравна карта - смуглая, висока, невероятно красива, устата й накрашен модерен бледо червило 651 (независимо от налягането, в резултат винаги се получава розово фолио с дебелина 651 мм). Той представи своите бледи и задыхающуюся, устата й е напомпана от сътресения, а пред очите ни - горещи сълзи на срам. Той изведнъж осъзна, че искаше да смачка тази перфектна маска на лицето, исках да вземе в ръката си кичур от нейната черна коса и отново се огъват я студена и надменен тяло под своето. С порывом неподдельного изненада Ник разбра, че физически иска Джой Сан.
  
  
  Хол изведнъж спря. Избухнаха светлини. Fuzzy глас нещо кресна по вътрешната връзка. Един Сержант от военновъздушните сили за контрол на натиснах бутона. Вратите се отвориха, и по подвижен мост се плъзна напред. Майор Соллиц высунулся от вратата на " Боинг 707. Той е на батерията P. A. мегафон в ръка. Той я поставил на неговите устни.
  
  
  "Ще има забавяне - кратко обяви той. - Е бомба. Може би, това е всичко - страх. Но в резултат на това ние ще трябва да разглобявате 707 парче по парче. Междувременно ние се подготвяме още един, на Дванадесетия писта лента, за да не се отложиха за по-дълго е необходимо. Благодаря ви."
  
  
  Бил Рэнсом поклати глава. "Не ми харесва как звучи".
  
  
  "Най-Вероятно, това е просто обикновена безпроблемно проверка на процедурите за сигурност", - каза Гордън Неш.
  
  
  "Обзалагам се, че някакъв шегаджия се обади в анонимна върха".
  
  
  "След това той високопоставен шегаджия, - каза Наш. "В по-високи звания от НАСА. Защото никой по-долу на нивото на JCS дори не знаех за този полет".
  
  
  Това е нещо, за което току-що си помислих Ник, и това го безпокоеше. Той си спомни събитията от вчера, съзнанието му стигна до една и уклончивой малка информация, която се опитваше да бъдат трябваше да бъде чута. Но всеки път, когато той си мислеше, че у него има, той бяга и отново се скри.
  
  
  707 покачи бързо и без усилия, неговите огромни реактивни двигатели блъскат дълги тънки следи от пара, докато те стрелба през облачен слой, там, където би яркото слънце и синьото небе.
  
  
  Всичко беше само на четиринадесет пътниците, и те бяха разпръснати по огромното самолета, повечето от тях лежаха три седалка и заспа.
  
  
  Но само не N3. И не, д-р Сан.
  
  
  Той седна до нея, преди тя да е успяла да се спори. Малки инжекции на тревожност промелькнули в очите й, а след това също толкова бързо изчезна.
  
  
  Ник сега гледаше покрай него, през прозореца на бели вълнени облак, клубящиеся под струя. Те са били във въздуха половин час. "Какво ще кажете за чаша кафе и разговор?" - любезно предложи той.
  
  
  "Престанете да играете на играта", - рязко каза тя. "Знам много добре, че не сте полковник Эглунд".
  
  
  Ник натисна бутона за обаждане. Един Сержант от военновъздушните сили, който едновременно е изпълнила задълженията на стюардите, се приближи към олтара. "Две чаши кафе" - каза Ник. "Един черен и един..." Той се обърна към нея.
  
  
  "И черно". Когато сержант си тръгна, тя ме попита: "Кой си ти? Правителствен агент?"
  
  
  "Какво те кара да мислиш, че аз не Эглунд?"
  
  
  Тя се обърна срещу него. "Твоето тяло", - каза тя, и за негова изненада, той видя, че тя се изчервява. "Това... е, това е друго."
  
  
  Изведнъж, без предупреждение, той каза: "в Когото сте изпратили да ме убие на Лунната машина?"
  
  
  Главата й рязко се обърна. "За какво говориш?"
  
  
  "Не пытайся ме" измама " - прохрипел N3. Той извади една снимка от джоба си и я подаде. "Виждам, че сега е по-различно укладываешь коса".
  
  
  Тя седеше неподвижно. Очите й бяха много широки и много тъмни. Не шевеля нито мускулом, освен устата, тя каза: "Къде си го взел?"
  
  
  Той се обърна, наблюдавайки как сержант приближава с кафе. "Те ги продават на Четиридесет и втора улица", - рязко каза той.
  
  
  Експлозивна вълна е случило на него. Подът на самолета рязко складирани. Ник с
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  Като сержант хвана за седалката, опитвайки се да възстанови равновесието. Чаша с кафе лети.
  
  
  Когато го гъделичка са били освободени от звуково налягане експлозия, Ник чу фантастичен вой, почти писък. Силно захваната към облегалката на седалката пред него. Той чу писък на момиче, видях, как тя също се спусна към него.
  
  
  Сержант губи сцепление. Тялото му, изглежда, вытянулось до воющему бяло дупката. Разнесе трясък, когато главата му премина през него, и неговите рамене са хит за рамката, след това цялото му тяло изчезна - засосало с ужасно свистящим шум през отвора. Момичето все още крещеше, натискането на юмрук към зъбите, а очите му гледаха с главата на това, че тя току-що се превърна в свидетельницей.
  
  
  Самолетът силно складирани. Седалката сега засасывались през вратата. Ъгълчето на окото си Ник, и видя как в небето плуват възглавници, багаж и оборудване. Незаети на седалката пред тях са се развили на половина и ги плънката избухна. Тел слиза от тавана. Пол вздулся. Светлините угасват.
  
  
  След това той внезапно се оказа във въздуха, върви към тавана. Момиче долетя покрай него. Когато главата й провалиха за таван, той хвана я за крака и дръпна към себе си, да се дърпа за рокля инча за дюймом, докато лицето й не се оказа на нивото му. Сега те лежат с главата надолу на тавана. Очите й бяха затворени. Лицето й бе бледо, по стените на която течеше тъмна струящаяся кръв.
  
  
  Вик разкъса го гъделичка. Нещо врезалось в него. Това е Гордън Неш. Нещо друго го удари по крака. Той погледна надолу. Това е бил член на медицинския екип, го шия свисала под странен ъгъл. Ник погледна покрай тях. Тялото на други пътници проплыли чрез тялото на самолета от предната част на самолета, олюлявайки се за таван, като свещи.
  
  
  N3 знаех, че се случва. Струя излезе от контрол, с фантастична скорост се втурнаха в космоса, като създава състояние на безтегловност.
  
  
  За негова изненада, той усети как някой го дръпна за ръкава. Той се застави да обърне глава. Устата на Гордън Неш разбъркване. Той формира думи "Следвай ме". Космонавт протегна напред ръка за ръка движейки се по багажника. Ник го последва. Той изведнъж си спомни, че Неш е пътувал в космоса в две мисии "Близнаци". В безтегловност за него не е нищо ново.
  
  
  Той видя това, което се опитва да постигне Неш, и разбрах. Надуваем спасителен сал. Обаче е проблем. Хидравличен компонент на вратите за достъп е бил разкъсан далеч. Хеви-метална част, която всъщност беше част от обшивка на тялото на самолета, не сдвинулась с местата. Ник е подал знак на Нэшу се отместват и се "гмурна" към валутния механизъм. Той извади от джоба си малка двухконтактный тел, които понякога пускал двигатели заключени коли. С негова помощ той успя да подпалят авариен капсюль, захранван с батерии. Вратата достъп отварям.
  
  
  Ник се хване за ръба на спасителни салове, преди той да смуче чрез зияющее дупка. Той е намерил надуваем механизъм и активирали го. Той разширява с жестока свирка до два пъти по-голям размер отвор. Той е и Наш доведоха го в желаното положение. Това продължило дълго, но, макар и продължи, някой би могъл да стигне до кабината.
  
  
  Гигантски юмрук, сякаш да го удари в ребрата. Той откри, че лежи с лице надолу на пода. В устата си имаше вкус на кръв. Някакъв предмет се удари го в гърба. Крак Гордън Неш. Ник обърна глава и видя, че останалата част от нея, притиснат между двете седалки. Останалите пътници оторвали тавана зад него. Висок рев на двигатели се засили. Гравитацията восстанавливалась. Екипажа, трябва да бъде, не успя да вдигне носа на самолета над линията на хоризонта.
  
  
  Той обходен до кабината, подтягиваясь от място на място, борейки се със страховит поток. Той знаеше, че ако спасителен сал ще си отиде, това и той. Но той трябваше да се свърже с екипа, трябва да подаде заявление в последния доклад на техните радиостанции, ако се окаже, че те са обречени.
  
  
  Пет лица се обърнаха внезапно към него, когато той отвори вратата на кабината. "Какво се е случило?" - извика пилотът. "Какво е там положението?"
  
  
  "Бомба", - парировал Ник. "Изглежда зле. В фюзеляже направил дупка. Затвори го, но само временно".
  
  
  На дистанционното инженер осветен четири червени сигнални искра. "Налягане и количество!" кресна Е. Д. на пилота. "Налягане и количество!"
  
  
  В кабината миришеше на уплашени пот и цигарен дим. Пилот и втори пилот започнаха да натискат и замря ключове, а монотонное протяжное мърмори навигатор продължава: "AFB, Боби. Това Speedbird 410. C-ALGY се обажда B вместо Боби..."
  
  
  Имаше пукнатина нарастване на метал, и всички погледи се мести надясно. "Върви Љ 3", - прохрипел втори пилот, когато на борда на капсулата на дясното крило се откъсна от самолета.
  
  
  "Какви са шансовете ни за това, за да останат непокътнати?" настоя Ник.
  
  
  "В този момент, полковник, вашето предположение не по-зле от мен. Бих казал..."
  
  
  Пилот прекъснат от рязък глас усилвател. "C-ALGY, дайте своята позиция. C-ALGY..."
  
  
  Навигация
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  igator очерта позицията си и неоснователно за ситуацията. "Имаме добре", - каза той след миг.
  
  
  "Ние ще се опитаме да намерим военновъздушната база Барксдейл в Шревпорт, Луизиана" - каза пилотът. "Те са най-дългите писти. Но първо ние трябва да прекарате нашето гориво. Така че ние ще бъде във въздуха най-малко още два часа. Предлагам ви да затегнете всички там отзад, а след това просто да седнете и помоли се! "
  
  
  * * *
  
  
  Останалите три реактивни гондоли потекоха струи черен дим и оранжеви пламъци. Огромен самолет яростно затрясся, когато те са съкратени с радикална над основата на военновъздушните сили на Барксдейл.
  
  
  Вятърът ревеше в салона на самолета, яростно всасывая им. Предпазни колани се врязват в средата. Чу метален пращене, и фюзелажа се разцепи още повече. Въздух с писклив вик се втурна през нарастващото дупка - като банка лак за коса с пробита дупка.
  
  
  Ник се обърна, погледна към Джой Сан. Устата й трясся. Под нейните очи имаше лилави сенки. Страхът завладя я, мазен и грозен. "Ние ще направим това?" тя ахна.
  
  
  Той внимателно я погледна с празни очи. Страх ще му отговори, на които няма да отговоря дори на мъчения. "Това не изглежда добре" - каза той.
  
  
  До сега са убити двама мъже - сержант от ВВС и член на медицинския екип на НАСА, чийто гръбначния мозък бе съборена в резултат на удар на тавана. Друг мъж - техник по ремонт възглавници - е привързана към своя седалката, но е получил тежка травма. Ник не съм мислил, че ще оцелее. Мнозина бяха шокирани, но никой не е сериозно наранен. Те се използват за спешни случаи, не изпадайте в паника. Травма на д-р Сан пукнатина на черепа, е повърхностна, но притеснения - не. N3 се възползваха от това. "Имам нужда от отговори на въпроси", - прохрипел той. "Вие нищо няма да спечелите, ако не ми отговорите. Вашите приятели са измамени вас, така че, очевидно е, че расходный материал. Кой постави бомбата?"
  
  
  В очите й нарастала истерия. "Бомба? Каква бомба?" тя ахна. "Да не мислите, че съм имал към това за известно отношение? Как бих могъл? Защо ми е тук да бъде?"
  
  
  "Тогава какво ще кажете за това порнографски снимка?" а той поиска. "А какво ще кажете за вашата връзка с Пэтом Хаммером? Вас са виждали заедно в Бали Хай. Дон Ли така каза".
  
  
  Тя яростно поклати глава. "Дон Ли е излъгал", - памет тя. "Бях в Бали Хай само един път, и не с Хаммером. Аз не го познавах лично. Моята работа никога не водеше ме до контактите с екипажи кейп Кенеди". Тя не каза нищо, после думи, сякаш излезли от нея в устата. "Аз отидох на Бали Хай, защото Алекс Симиан ми изпрати съобщение, да се срещне с него там".
  
  
  "Симиан? Коя имаш връзка с него?"
  
  
  "Аз работех в Медицинския институт GKI в Маями, - задыхалась тя. "Преди да се присъедини към НАСА". Разнесе още един пращене, този път на тъканта и се гордее спасителен сал, протиснувшись през отвора, със силен трясък изчезна. Въздуха със рев набучени тялото на самолета, разтърси ги, разкъсване на тях косата и сдувал бузите. Тя се държеше за него. Той автоматично я прегърна. "Боже мой!", тя резки плачеше. "Колко още остава до тъчдаун?"
  
  
  "Да се говори."
  
  
  "Добре, има още нещо!" - яростно каза тя. "Имахме афера. Аз съм била влюбена в него - мисля, че до този момент. За първи път срещнах го, когато беше още малко момиченце. Това е в Шанхай, на около 1948 година. Той дошъл да посети баща ми, за да се интересуват ръцете." Сега тя говореше бързо, опитвайки се да овладее надигащата се паника. "Симиан прекарва годините на войната в лагера за военнопленници на Филипините. След войната, той започва там търговията рами-фибри. Той научил, че комунистите ще вземете Китай. Той знаеше, че това ще доведе до недостиг на фибри. Баща ми е бил склад, пълен рами в Шанхай. Симиан исках да го купя. Баща ми се съгласи. По-късно той и баща ми са станали партньори, и аз много го виждал ".
  
  
  Очите й заблестели от страх, когато вырвалась още една част на тялото на самолета. "Аз бях влюбен в него. Като ученички. Бях съкрушен, когато той се оженил за американке в Манила. Това беше през петдесет и трета година. По-късно научих защо го е направил. Той е участвал в множество измами и мъже, на които той е разрушен, преследван от него. След като се оженят на тази жена, той успява да емигрира в САЩ и да получат гражданство. След като у него са първите документи, той се развежда с нея ".
  
  
  Ник знаеше останалата част от историята. Това беше част от легендите на американския бизнес. Симиан е инвестирал в фондовия пазар, е извършил убийство, придоби редица фалиралите фирми. Той вдъхнал в тях живот, а след това продаден за фантастично завишени цени. "Той е великолепен, но абсолютно безмилостен", - каза Джой Сан, гледайки покрай Ника в нарастващото дупка. "След като той ми даде работа в GKI, у нас влезе в роман. Това беше неизбежно. Но след една година му е станало скучно, и той разкъса връзката". Тя скри лицето си с ръце. "Той не се приближи към мен и не каза, че всичко е свършило, - прошепна тя. - Той е уволнен от мен и в процеса направи всичко възможно, за да съсипе моята репутация". Тя разтърси я.
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  главата в памет за това. "Въпреки това не можех да го извадя от тяхната система, и когато получих съобщение от него - това беше преди около два месеца - аз отидох на Бали Хай".
  
  
  "Той призова ви директно?"
  
  
  "Не, тя винаги работи чрез посредници. Този път това е един човек на име Джони Hung Фат. Джони беше замесено в няколко финансови скандали с него. Той е бил разрушен от това. Той беше сервитьор в Bali Hai. Това е Джони ми каза, че Алекс иска да се срещне с мен там. Обаче Симиан така и не се появи и аз през цялото време пиех. В края на краищата, Джони доведе този човек. Той е мениджър тамошней дискотеки ... "
  
  
  "Дървото На Рино?"
  
  
  Тя кимна. "Той ми изневери. Моята гордост е задета, бях пиян, и аз мисля, че те трябва да са добавили нещо в моята напитка, защото в следващия миг аз осъзнах, че ние седим на дивана в офиса и ... не можех да му се наситят." Тя леко се стресна и се обърна. "Никога не съм знаел, че те са снимани от нас. Беше тъмно. Не разбирам как..."
  
  
  "Инфрачервена филм".
  
  
  "Предполагам, че Джони е планирал да ме разтърси по-късно. Във всеки случай, аз не мисля, че Алекс е имал към него никакво отношение. Джони, трябва да бъде, просто използва името си като примамка..."
  
  
  Ник реши, по дяволите, ако той е на път да умре, той, най-малко, иска да гледа. Земята се издига ги посрещне. Линейки, линейки, хора в алуминиева пожарникари костюми вече се движеха фенове. Той усети лек глух удар, когато самолетът се приземи. След няколко минути те паднаха още по-гладко спиране, и пътниците с радост се спускат по сигнал желобам върху твърда благословена земя ...
  
  
  Те са останали в Барксдейле в продължение на седем часа, докато група лекари ВВС осматривала ги раздавала лекарства и първата помощ на тези, които са в нужда, и госпитализировала две от най-сериозните случаи.
  
  
  В 17:00 от военновъздушната база Патрик пристига Globemaster на военновъздушните сили, и те се качиха в него за заключителния етап от пътуването си. Час по-късно той седна на Маккой Поле в Орландо, Флорида.
  
  
  Място кишело хора от ФБР и службите за сигурност на НАСА. Депутати в бели касках ги погнали за затворена военна зона поле, където чакаше армейските разузнавателни машини. "Къде отиваме?" - попита Ник.
  
  
  "От Вашингтон прилетело много броня на НАСА" - отговори един от депутатите. "Изглежда, че ще сесия въпроси и отговори по цяла нощ".
  
  
  Ник извади Джой Сан за ръкава. Те са в самия край на шествието на картинка и постепенно, стъпка по стъпка, да отиде по-далеч в тъмнината. "Хайде, - каза той изведнъж. "Тук." Те увернулись от бензовоза, след това се обърнали назад към гражданска зона на полета и до рампата такси, което той е забелязал по-рано. "Първото нещо, което ни е нужно, е да се пие", - каза той.
  
  
  Всички отговори, които имаше, той щеше да насочи направо Хоуку, а не ФБР, не в ЦРУ и, преди всичко, не е в Услуга на сигурността на НАСА.
  
  
  В коктейл-бара Cherry Plaza е с изглед към езерото Eola той говореше с Радост, Сан. Те много говорят - такива, които говорят хора, които заедно са имали ужасно преживяване. "Слушай, направих грешка да кажем за тебе", - каза Ник. "Строши всеки зъб в главата ми, за да признае това, но какво друго мога да кажа? Аз вярвах ти враг".
  
  
  "И сега?"
  
  
  Той ухмыльнулся. "Аз мисля, че ти си голям, сочен диверсия, който някой ми е хвърлен на пътя."
  
  
  Тя отбросила бусинку, за да засмеяться - и руж внезапно слезе от лицето си. Ник погледна нагоре. Това е тавана на коктейл-бар. Той е бил огледален. "Боже мой!", тя ахна. "Ето как е в самолет - нагоре крака. Това е все едно какво да се види отново". Тя започна да трепери, и Ник я прегърна. "Моля - промърмори тя, - заведи ме у дома". Той кимна. И двамата знаеха, че там ще се случи.
  Глава 9
  
  
  
  Къщата е с бунгала в Какао Бийч.
  
  
  Те стигнаха до там с такси от Орландо, и Ника не са свързани с това, че пътя ще бъде лесно да се открие.
  
  
  Досега е имал достатъчно добра история на корицата. Той и Радост Сан тихо говори в самолета, вървейки ръка за ръка на Маккой Поле - нещо, което се очаква от начинаещи любовници. Сега, след изнуряющего на емоционалното преживяване, те ускользнули за известно време да останат сами. Може би не е точно това, което се очаква от този син астронавти, но, във всеки случай, тя не е дала никакви резултати. Във всеки случай, не веднага. Той има време до сутринта - и това ще е достатъчно.
  
  
  А до тогава Макалестеру трябва да го покрива.
  
  
  Бунгала представлявани от един квадратен блок от мазилка и пепел, на брега на морето. По цялата ширина се простира малка всекидневна. Той е приятно обзаведена с бамбукови шезлонги, обитыми поролоном. Пода беше покрит с постелки от палмови листа. Широки прозорци излизаха в Атлантическия океан, в дясно от тях врата в спалнята си, а след нея още една врата, с изглед към плажа.
  
  
  "Всички в бъркотия", каза тя. "Аз съм толкова внезапно заминава в Хюстън след инцидента, че не е имал възможност убраться".
  
  
  Тя заперла вратата зад себе си и се изправи точно срещу нея, гледайки го. Лицето й вече не беше студена и красива маска. Широки високи скули все още са
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  д - фино изваяни депресии. Но очите й заблестели от катаклизми, и гласът й загуби спокойна увереност. За първи път тя беше като на жена, а не на механична богиня.
  
  
  В Нике моделът се натрупват желание. Той бързо се приближи до нея, сключи я в обятията си и силно я целуна по устните. Те били твърди и студени, но топлината му борят гърди пронзило му, като ток. Вълни е нараснал. Усети как бие го на бедрото. Той отново я целуна, устните му бяха твърди и безмилостни. Той чу сдавленное "Не!" Тя оторвала си устни от устните му и се сгуши до него стиснати юмруци. "Лицето ти!"
  
  
  За секунда той не разбра, че тя е имала в предвид. "Эглунд", каза тя. "Аз съм цяла маска". Тя е обвързана с неговата нестабилна усмивка. "Осъзнавате ли, че аз съм виждал твоето тяло, но не е лицето, на което с него се съчетава?"
  
  
  "Аз ще сваля Эглунда". Той отиде в банята. Астронавту все още крайно време беше да се пенсионират. Интериор шедьовър Пойндекстера стана влажна топлина. Силикон-емулсия се превърна в непоносимо сърбят. Освен това, сега цената му е прикритие, също се приближи към своя край. Събития в самолета от Хюстън показват, че присъствието на "Эглунда" всъщност е представяла опасност за другите астронавти на лунната проекта. Той свали ризата, обвити с врата кърпа и внимателно свали пластмасова маска за коса. Той выудил пяна отвътре с бузите, стянул светли вежди и енергично се втрива с лицето, размазване на остатъците от грим. След това той се наведе над мивката и извади от глазниц контактни лещи с ореховыми зеници. Той погледна нагоре и видя отражението Джой Сан в огледалото, наблюдающей за него от отвора на вратата.
  
  
  "Определен напредък", - се усмихна тя, и в отразяването на лицето ѝ очи се местят, пътуващи му равна, като метал, торсу. Цялата мускулна грация "пантерите" е била затворена в тази прекрасна фигура, а очите му не упускали нищо от това.
  
  
  Той се обърна към нея лице, почистване на остатъците от силикон със своите лица. Сиво-стоманени очи, които биха могли да мрачно пуша или да станат ледяными от насилието, искряха от смях. "Аз съм под наем физически, док?"
  
  
  "Толкова много белези", - каза тя учудено. "На Нож. Водещия символ рана. Разрязване на бръснач". Тя посочи описания, докато я обаждане прослеживал ги неравни пътища. Мускулите му се страхуваме от нейното докосване. Той въздъхна дълбоко, усещайки възел на напрежение под своя корем.
  
  
  "Аппендэктомия, операция на жлъчния мехур", - твърдо каза той. "Не романтизируйте".
  
  
  "Аз съм лекар, не помниш ли? Не пытайся ме излъжат". Тя погледна него, ярки очи. "Вие така и не отговорихте на въпроса ми. Вие някаква суперсекретный агент?"
  
  
  Той притянул го към себе си, подпрял с ръка брадичката. "Искаш да кажеш, че те не ви е казал?" той се засмя. "Аз съм от планетата Криптон". Тя докосна влажните му устни си - първо леко, след това още по-силно. В тялото й имаше нервно напрежение, което за секунда съпротивлява, но след това тя смягчилась и с лек всхлипом очите й се затвориха, и устата й се превърна в гладните малко животно, seaking му, топла и влажна, на върха на нейния език търси отговори. . Той усети как пръстите й разгръщане на неговия колан. Кръвта бушува в продължение на вътре в него. Желанието нараства, като дърво. Ръцете й треперели, по тялото му. Тя отняла устата, за секунда уткнулась главата си в шията му, после се отдръпна. "Уау!", каза тя неуверено.
  
  
  "Спалня", - изръмжа той, нуждаят се взривят в него, като пистолет.
  
  
  "О, Божичко, да, аз мисля, че ти си този, когото чаках". Нейният дъх е непостоянно. "След Симиана... след това нещата в Бали Хай... аз не съм бил мъж. Мислех си завинаги. Но ти би могъл да бъде друг. Сега аз го виждам. О, по дяволите - тя се стресна, когато той я привлече към себе си бедрото към себе си. бедро, гърди до гърди, и едно и също движение отрязва блуза. В нея не е имало сутиен - той знаеше това е според това, как узрели шишарки се движеха под кърпа. Нейните зърна твърдо са гърдите му. Тя корчилась срещу него, ръцете й са учили тялото му, устата й е залепен до него, нейният език е буен, месест с меч.
  
  
  Без да прекъсва контакта, той е наполовина приподнял, наполовина го премества чрез хол и рогозка от палмови листа до леглото.
  
  
  Той опаковани си върху него, и тя кимна, да не говорим за това, как ръцете му се движеха по тялото си, расстегивая с цип на нейната пола, гали бедрото си. Той се наведе над нея, да я целува гърдите, устните му се страхуваме в тяхната мекота. Тя тихо застонала, и той усети как нейната топлина се разпространява под него.
  
  
  След това той повече не мислеше, просто се чувствах вырываясь от страшно на света предателство и внезапна смърт, която е неговата естествена среда, в ярък, чувствен потока на времето, който бил подобен на великата река, концентрирайки се върху усещането на перфектното тяло на момичето, плывущее в постоянно ускоряющемся темпове, докато те не са достигнали прага, и я ръце, помилва го с нарастваща настойчивост, и пръстите й впились в него, и я притисна към устата си в последната мольбе, и телата им напряглись, выгнулись и слети заедно на бедрата ви да се напрегнат вкусно
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  Лы и устата са смесени, и тя въздъхна дълго, треперещ, щастлива въздишка и позволи на главата си се облегнете на възглавницата, когато тя се е почувствала внезапна тръпка на тялото му при появата му семена ...
  
  
  Известно време те ще лежат в тишината, ръцете й ритмично, хипнотично се движеха по кожата му. Ник почти потъна в сън. След това, тъй като той е спрял да мисля за това през последните няколко минути, тя изведнъж дойде му в главата. Усещането беше почти физически: ярка светлина попълнете главата му. Той беше от него! Изгубения ключ!
  
  
  В същия миг, ужасяващо силно в тишината, някой почука. Той се спусна от нея, но тя се приближи към него, заглушават си меки и нежни завои, които не желаят да се откажат от него. Тя така се изкривява около него, че дори и в тази внезапна криза той е близо до това, да се забрави за своята опасност.
  
  
  "Има ли някой?" - извика на глас.
  
  
  Ник се измъкне на свобода и се спусна към прозореца. Той дръпна щори на част от инча. Пред къщата беше паркиран патрульная машина без опознавателни знаци с между пръстите антена. Две фигури в бели защитни каски и панталони за езда светят отпреде фенери в прозореца на хола. Ник жест посочи на момичето, за да тя е нещо накинула и отвори вратата.
  
  
  Тя е направила, и той стоеше, облегнат на ухо до вратата на спалнята, и прислушивался. "Здравейте, госпожице, ние не знаехме, че сте у дома", - каза мъжки глас. "Просто проверявам. Външната светлина е изключен. Последните четири нощи той беше включен". Вторият мъжки глас каза: "д-р Сан, нали?" Той чул, как Джой това каза. "Вие току-що пристигнали от Хюстън, нали?" Тя каза, че е било. "Всичко наред ли е? Докато те нямаше, в къщата нищо не е било нарушено?" Тя каза, че всичко е в ред и на първия мъжки глас каза: "Добре, ние просто искахме да сме сигурни. След това, което се случи тук, ти не можеш да бъдеш прекалено внимателен. Ако имате нужда от бързо, просто набери нула три пъти. Сега имаме пряка връзка ".
  
  
  "Благодаря ви, офицер. За лека нощ". Той чу как се затвори входната врата. "Още една полицията от GKI", - каза тя, връщайки се в спалнята. "Те изглежда са навсякъде". Тя спря като вкопанная. "Ти си отиваш", - обвиняюще каза тя.
  
  
  "Да", - каза той, застегивая риза. "И още по-лошо, аз отивам да добавите обида за нараняване, пита, мога да взема на заем колата си".
  
  
  "Тази част ми харесва", - се усмихна тя. "Това означава, че ти трябва да го върнем. Първото нещо, на сутринта, моля. Искам да кажа, че..." Той внезапно спря с пораженным израз на лицето. "О, Боже, аз дори не ти знам името!"
  
  
  "Ник Картър".
  
  
  Тя се засмя. "Не е много находчиво, но предполагам, че във вашия бизнес на едно фалшиво име не отстъпва по нищо друго..."
  
  
  * * *
  
  
  Всички десет линии в административния център на НАСА са били заети, и той започна да набира номера, без да спира, за да може в момент на края на разговора си той е имал шанс.
  
  
  Единственият начин постоянно мелькал в главата му - майор Соллитц преследва своята шапка, като лявата му ръка неловко достига до него чрез тялото, дясната ръка здраво срещу до го торсу. Нещо го безпокоеше в една сцена в завода в Тексас Сити вчера следобед, но какво точно заобикалят от него - докато той и за миг не престанах да мисля за това. След това неусетно подстриган в съзнанието му.
  
  
  Вчера сутринта Соллиц е правшой!
  
  
  Умът му се състезава по сложни разветвлениям, распространяющимся във всички посоки от това откритие, когато пръстите му автоматично опитът номер, а ухото прислушивалось до звенящему звука установяване на връзка.
  
  
  Той седна на ръба на леглото в стаята си в Джемини Inn, почти без да забележи чист купчина куфари, доставяни Ханк Петерсоном от Вашингтон, или ключовете от Lamborghini на нощното шкафче, или бележка под тях, в което пишеше: "Дай ми да знаете, когато влезете. Вътрешен номер - L-32. Ханк.
  
  
  Соллиц е липсващото звено в мозайки. Имайте го предвид, и всичко останало си дойде на мястото. Ник си спомни шок майора, когато той за първи път влезе в кабинета си, и тихо прокле себе си. Това е трябвало да бъде наводкой. Но той беше твърде заслепен от слънцето - д-р Сан да забележите някого поведение.
  
  
  Джой Сан също е изненадан, но именно тя за пръв път диагностировала състояние Эглунда като отравяне амин. Така че я изненада е естествено. Тя просто не очаквах да го видя толкова скоро.
  
  
  Линията е изчистена в административен център.
  
  
  Стая "червена стая", той им каза, канзасским протяжным тон Глен Эглунда. "Това Е Орел Четири. Дай ми една червена стая".
  
  
  Тел бум и звънна, и се чул мъжки глас. "Сигурността", - каза той. "Капитан Лисор казва".
  
  
  "Това е" Орел Четири ", централен приоритет. Майор Соллиц там?"
  
  
  "Орел-Четири, те да ви търсят. Сте пропуснали доклад в Маккое. Къде сте сега?"
  
  
  "Няма значение - нетърпеливо каза Ник. "Има ли Соллиц там?"
  
  
  "Не, не."
  
  
  "Добре, имай го. Това е главният приоритет".
  
  
  "Чакай малко. Аз ще проверя".
  
  
  Кой освен Соллица, би могъл да знае за Финикс One? Кой, освен началник на служба сигурност на Аполон, може да получи достъп до медицински център
  
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  В какво отделение на Центъра за космически кораби? Кой друг знаеше всяка фаза на медицинска програма, добре е знаел за нейните опасности, може да се види навсякъде, без да предизвиква подозрения? Които все още бяха на предприятието в Хюстън и на нос Кенеди?
  
  
  Соллитц, N3, беше убеден, беше Саул, който се срещна с потупване на Джипа на Бали Хай в Палм Бийч и замышлял унищожаване на капсулите на Аполо. Соллиц се опита да убие Глен Эглунда, когато астронавт научих, че е замислил майор. Обаче Соллицу не казаха за маскараде Ник. За това е знаел само генерал Макалистър. Така че, когато отново се появи "Эглунд", Соллиц изпаднали в паника. Това той се е опитал да го убие на лунен пейзаж. Ръката беше превключване на дясната ръка върху лявата, в резултат на счупения китката, която получи в борбата с нож.
  
  
  Сега Ник разбра смисъла на всички тези въпроси за паметта му. И отговорът Эглунда за това, че "късчета и парчета от" бавно се връща, още повече паника майор. И така, той постави бомбата в "гръб" самолет, а след това направих фалшива бомба, която той замени оригиналния самолет алтернативен без предварителна проверка от екипа му по подрыву.
  
  
  По жицата се разнесе остър глас. "Орел Четири, това е генерал Макалистър. Къде, по дяволите, сте вие и на д-р Сан изчезнаха след като си самолет да се приземи в Маккое? Вие сте оставили там цяла стайку високопоставени служители на службите за сигурност, охлаждащи ги петите".
  
  
  "Господин Генерал, аз ще ви обясня всичко след минута, но първо - къде е майор Соллиц? Това е изключително важно, за да сме го намерили".
  
  
  "Аз не знам", - категорично каза Макалистър. "И, изглежда, никой друг също. Той летял до Маккою вторият самолет. Ние знаем това. Но той изчезна някъде в аэровокзале и оттогава не се е появявал. Защо?"
  
  
  Ник ме попита, не зашифровывается ли им разговор. Това беше. Така той му е казал. "О, Боже", - всичко, което можел да каже началник на служба "сигурност" на НАСА, в крайна сметка.
  
  
  "Соллиц не е главното, - добави Ник. "Той направи мръсната работа за някой друг. Може би на СССР. В Пекин. В момента може само да гадаем".
  
  
  "Но как, по дяволите, той е получил допуск до класифицирана информация? Как е успял да се издигне дотам, че той го е направил?"
  
  
  "Аз не знам", - каза Ник. "Надявам се, че си на запис ще ни даде улики за това. Аз отивам да се Peterson Radio AX с пълен доклад, както и да поиска пълна проверка на данни за Соллице, както и за Алексе Симиане от GKI. Аз искам да двойна проверка, че Джой Сун ми каза за него ".
  
  
  "Току-що говорих с Хоуком", - каза Макалистър. "Той ми каза, че Глен Эглунд най-накрая дойде в съзнание в Уолтере Риде. Те се надяват скоро да го разпитат".
  
  
  "Между другото за Эглунде, - каза Ник. "Не можете ли да направите така, че фалшив човек се е получил рецидив? Докато върви обратно отброяване на Феникса и астронавтите привързани към своите станции, неговото покритие се превръща във физически недостатък. Аз трябва да бъдат свободни да се движат".
  
  
  "Това е възможно да се организира", - каза Макалистър. Той изглеждаше щастлив за това. "Това би обяснило защо вие с д-р Сан избягали. Amnesia от удар на главата в самолета. И тя отиде зад вас, за да се опита да се върне на вас".
  
  
  Ник каза, че всичко е в ред, и затвори. Той падна чрез легло. Той е твърде уморени, дори да се съблече. Той е доволен, че Макалестера всичко се развива така добре. Той искаше да направи на пътя му се е случило нещо удобно за разнообразие. Това е така. Той е заспал.
  
  
  Миг по-късно го събуди телефонът. Най-малкото, това за момент, но това не би могло да бъде, защото беше тъмно. Тя неуверено протегна към тръбата. "Здравейте?"
  
  
  "В заключение!" възкликна Кенди Свит. "Къде беше през последните три дни? Аз се опитах да ви го".
  
  
  "Призован", - неопределено каза той. "Какво става?"
  
  
  "Аз намерих нещо ужасно важно на остров Мерит", - развълнувано каза тя. "Ще се срещнем във фоайето след половин час".
  Глава 10
  
  
  
  Мъглата рано сутрин започна да се разсее. Скъсани сини дупки се отварят и се закриват в униние. Чрез тях Ник погледна бързо плъзна поглед портокалови горички, почистване миналото, като спици на колело.
  
  
  Кенди е била зад волана. Тя настоя за това, да те взеха колата си - спортния модел GT Giulia. Тя също настоя за това, че той чака и наистина я видях откритие. Тя каза, че не може да му каже за това.
  
  
  "Все още играе като малко момиченце", - сладко реши той. Той погледна към нея. Смяна На хип-хаггерам дойде на бял мини пола, която заедно с нея блузкой с колан, бели тенис туфлями и свежевымытыми руса коса придава си вид на ученички подкрепа.
  
  
  Тя усети, как той гледа на него, и се обърна. "Не е много далеч", - се усмихна тя. "Това е северно от Dummitt Grove".
  
  
  Лунен порт Космическия център заема само една малка част от острова Мерит. Повече от седемдесет хиляди акра са били наети на земеделските производители, които първоначално са принадлежали портокалови горички. Пътят северно от Пътя Беннетта минава през пустинята, състояща се от блата и храсти, пересеченную Индия-Река, Seedless Enterprise и Dummitt Groves, всички те се отнасят до 1830-та година.
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  Сега пътят огибала малък залив, и те бяха преминали; куп порутени бараки на кокили край вода, заправочную станция с продуктовым магазин и малка корабостроителница, с рибарско доком, по която стояха креветочные траулери. "Ентърпрайз", каза тя. "Това е точно срещу порт Канаверал. Ние почти цели".
  
  
  Те пътували още четвърт миля, и Кенди е включила указател на завоя на дясно и началото на сбавлять скорост. Тя съехала от бордюра на пътя и спря. Тя се обърна, за да гледам на него. "Бяха тук." Тя взе чантата си и отвори вратата отстрани,
  
  
  Ник седна на своя и се спря, поглеждайки. Те са сред отворена пустинята. Дясно до река Банан се простирала широка панорама фиатов със солена вода. На север апартаменти са се превърнали в блато. Гъсти храсталаци теснились самия ръб на водата. Преминава ярда вляво от тях започна электрифицированное ограда MILA (стартова площадка на остров Мерит от лунния порт). През храст, той можеше да различи бетонна стартовата площадка "Феникс-1" с лек наклон, а на четири мили от него - в ярко-оранжеви греди и мрежести платформа 56-етажна сграда автосборочного магазин.
  
  
  Някъде зад тях бум далечен бой хеликоптер. Ник се обърна, пред очите. Той видя светкавица-светкавица го ротора на сутринта слънцето над Порт-Канавералом.
  
  
  "Тук" - каза Кенди. Тя премина магистралата и е начело в храстите. Ник го последва. Топлината вътре тростникового спирачки е непоносима. Комарите щяха ята, измъчват ги. Момичето обърна тях. Нея труден, упорити страна отново се е появило. Те се приближиха към отводнителната канавка, която излизаше в широк канал, който, изглежда, някога е бил използван като канал. Ров бе пълен с бурени и подводни трева и се стесняваше там, където могила смывалась вода.
  
  
  Тя спада си чанта и се откъсна обувки за тенис. "На мен ми трябват и двете ръце" - каза тя и слезе по склона в кал до колене. Сега тя се премества напред, наведе напред, търсейки с ръцете си нещо в мътна вода.
  
  
  Ник се грижел за нея с върха на крайбрежната алея. Той поклати глава. "Какво, по дяволите, търсиш?" той се засмя. Тътен на хеликоптер стана по-силно. Той се спря и погледна назад през рамото си. Той щял да отиде в тяхната посока, на около преминава фута над земята, светлината се отразявал на неговата въртяща се лопастях на ротора.
  
  
  "Намерих го!" - извика Кенди. Той се обърна. Тя премина на около сто фута от отводнителната канавка и се наведе напред, издърпване на някакъв обект в калта. Той се премества към нея. Звук на хеликоптер прозвуча така, сякаш той е почти директно над главата му. Той погледна нагоре. Лопатите на витлото са накланяне, което увеличава скоростта на неговото намаляване. Той можеше да различи бял надпис върху червен долната страна - ЛЕТУЩАЯ СЛУЖБА SHARP. Това е един от шестте хеликоптера, които са летели по получасовому график от кея развлечения Какао Бийч до порт Канаверал, а след това следват периметъра на оградата MILA, което позволява на туристите да правят снимки на сградата VAB и начални платформи.
  
  
  Какво ще Кенди нито е намерил, сега тя вече е наполовина възстановен от калта. "Вземете моята чанта, а?" извика тя. "Оставих го там малко. На мен ми трябва нещо в него".
  
  
  Хеликоптерът рязко се отклонява. Сега той се върна, не повече от стотина фута над земята, вятърът от въртящи се остриета сглаживал обрасли с храсти покрай могилата. Ник е намерил чанта. Той се наведе и го вдигна. Внезапна тишина рязко вдигна глава. Двигател хеликоптер выключился. Тя се спуска по върховете на стъбла от захарна тръстика, насочена право към него!
  
  
  Той се обърна наляво и се гмурна главата си в канавката. Зад него се чу огромен силен рев. Топлината колыхалось във въздуха, като мокра коприна. Печен топка пламък взметнулся нагоре, зад него веднага последва клубове черноватого, наситени на въглеродни емисии на дим, заслонившего слънцето.
  
  
  Ник отново бъркани на могилата и се затича към развалините. Той може да се види фигурата на човека вътре пламнал балдахина от плексиглас. Главата му е била завъртяна към него лице. Когато Ник се приближи, той успя да различи неговите черти. Той беше китаец, и изражението на лицето му е нещо като кошмар. Миришеше на жарящимся месо, и Ник видя, че долната част на тялото му е вече с блеснали. Той също така е виждал, защо този човек не се е опитал да се измъкне. Го е закъсал към седалката ръцете и краката му жици.
  
  
  "Помогни ми!" - извика мъжът. "Вземи ме от тук!"
  
  
  Кожата на Ник в миг покрита мурашками. Гласът принадлежеше на майору Соллицу!
  
  
  Дойде втори взрив. Топлината отбросила Ник назад. Той се надява, че заместник цистерна уби Соллица, когато избухна. Той смята, че това е така. Хеликоптер е изгоряло до основи, фибростъкло выгнулось и раскололось в пулеметном грохоте горещи, експлодира нитове. Пламъците растопило маска "Ластотекс", и китайското лицето обвисло, а след това побежало, излагайки собствения подвиг на майор Соллитца.
  
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  веи за една кратка секунда, преди те също разтопи и са били заменени от обугленным черепа.
  
  
  Кенди стоеше на няколко фута от нея, притисна тыльную страна на дланта на ръката си към устата си, очите й се разшириха от ужас. "Какво се е случило?" - тя каза, треперещ глас. "Изглежда, той го с цел директно в теб".
  
  
  Ник поклати глава. "На автопилот", каза той. "Той току-що е бил там като на жертвоприношението". И китайска маска, той се чудеше на себе си, - още една фалшива съвет, в случай, че Ник ще оцелее. Той се обърна към нея. "Нека да видим, че сте намерили".
  
  
  Без думи, тя го заведе на по крайбрежната алея към мястото, където лежеше клеенчатый пакет. "Ще ти трябва нож", - каза тя. Тя огледа на горящи отломки, и той видя сянката на страха в нея широко подредени сини очи. "Един в чантата ми".
  
  
  "Не трябва". Той хвана за масло кърпа с двете си ръце и дръпна. Тя избухна в ръцете му, като мокра хартия. Той е със себе си нож, шило, на име Уго, но той остана в обвивка в сантиметра над дясното запястьем, в очакване на по-важни задачи. "Като случайно попаднали в него?" - попита той.
  
  
  В пакета са радиостанция близкия действия AN / PRC-6 и няколко мощни бинокли - 8 × 60 AO Jupiters. "На другия ден той е наполовина стърчаха от водата", каза тя. "Да гледам." Тя взе бинокъл и ги изпраща на стартовата площадка, която е за него едва се вижда. Той е прегледан им. Мощен обектив тясно портал толкова близо, че тя можеше да види как се движат устните на членовете на екипажа, когато те говорят помежду си чрез слушалки. "Ние радио има петдесет канала, - каза тя, - и радиус на действие от около една миля. Така че, който и да е тук, наблизо са били съучастници. Аз мисля, че ..."
  
  
  Но той повече не слушах. Конфедераты... радио. Защо той не помислих за това по-рано? Сам по себе си, автопилот, не може толкова безпогрешно да се обобщи хеликоптер до целта. Той трябваше да работи като безпилотен самолет. Това означаваше, че е трябвало да бъдат изпратени по електронен път, привлечени от нещо, което те носят. Или носене... "Ти си!" - внезапно каза той. "Хайде!"
  
  
  Мотор хеликоптер прекъсна връзката, когато той вдигна чантата си. Той все още беше в ръката му, когато той падна в канавката. Той слезе от могилата и започва да търси това в мътна вода. Му отне около минута, за да го намерите. Той вдигна чантата си, от която капеше вода, и го отвори. Там, под червило, кърпички, чифт тъмни очила, набор от дъвчене на дъвка, и перочинным нож, той открил предавател Talara тегло в двадесет унции.
  
  
  Това е вида, използван за разтоварване на по-малки самолети и хеликоптери, в условия на нулева видимост. Предавателят изпраща въртящи микровълновата лъч, който регистрировался панельными уреди, свързани към автопилоту. В този случай точка на кацане се оказа на върха на Ник Картър. Кенди уставилась на малкото устройство в дланта му. "Но ... какво е това?" каза тя. "Как е стигнал до там?"
  
  
  "Вие ми кажете. В чантата си днес от погледа?"
  
  
  "Не" - каза тя. "Поне аз... Хей, да!" - изведнъж извика тя. "Когато се обадих днес сутринта ... беше от кабината на Энтерпрайзе. Този магазин за хранителни стоки, който минахме по пътя дотук. Оставих чантата си на тезгяха. Когато излязох от кабината, аз забелязах, че е се премества в посока на чиновник. В това време аз нищо не съм мислил за това ... "
  
  
  "Хайде."
  
  
  Този път той поведе машината. "Пилотът с вързани ръце и крака", - каза той, изпращане на "Джулию" се състезавате по магистралата. "Значи, някой друг трябваше да повдигне този хеликоптер от земята. Това означава, че е създадена третата настройка на предавателя. Вероятно в" Энтерпрайзе ". Да се надяваме, че ние ще стигнем до това как те да го разглобява. При моя приятел Уго има въпроси, които той иска да".
  
  
  Питърсън донесъл със себе си от Вашингтон защитни устройства N3. Те чакаха Ника в куфар с фалшив дъно в "Близнаци". Уго на висок ток е сега при него в ръкава си. Rado, урезанный "Люгер", висеше в удобно кобура на колана си, а Пиер, смъртоносен газ дробина, укрывалась заедно с няколко от своите най-близките роднини на добрия колан джоба си. Централен оперативник AXE беше облечен убие.
  
  
  БЕНЗИНОСТАНЦИЯ-магазин за хранителни стоки затвори. Вътре не е имало никакви признаци на живот. Да, и никъде в Enterprise, ако на този въпрос. Ник погледна часовника си. Беше само десет часа. "Не са много предприемчиви", - каза той.
  
  
  Кенди пожала рамене. "Аз не разбирам. Те са били отворени, когато бях тук в осем". Ник изпревари сградата, усещайки в себе си теглото на слънцето, вспотевший. Той мина покрай цеха за преработка на плодове и няколко резервоари за съхранение на масла. По ръба на черен път лежаха обърнати лодки и сушилни мрежа. Ветхая алеята беше тиха, задыханной покривало на влажна топлина.
  
  
  Внезапно той се спря, слушал и бързо влезе в тъмна издатина на обърнатия корпус с Вильгельминой в ръка. Стъпките наближаваха под прав ъгъл. Те са достигнали най - "свободни ръце" точка, след това започнаха да се оттеглят. Ник погледна. Между лодките се движеха двама мъже с тежки електронно оборудване. Те са излезли от областта на зрението и за миг аз
  
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  След като чу как се отвори и извади затвори вратата на колата. Той излезе от лодката, после замръзна ...
  
  
  Те са се връщали. Ник отново изчезна в сенките. Този път той добре ги разгледа. Този, който е начело, е ниска, тънка, с празен поглед в лицето, напомнящ капак. При непохватно чудовище зад него имаше сива коса, късо подстриган до форми пулевидной главата, и изгори от слънцето лице, покрит с бледи лунички.
  
  
  Декстър. Най-близкия съсед Пэта Хамър, който каза, че е работил в подразделението на електронното управление Connelly Aviation.
  
  
  Електронното насочване. Безпилотен хеликоптер. Оборудването, което те двамата току-що са били отведени в колата. Това се храни.
  
  
  N3 им даде добра преднина, след това тръгна след тях, опитвайки се да държи предмети помежду си. Двама мъже слезе по стълбите и излязоха на малка обветренной дървена пристанище, което в покрити с черупки кокили изчезваше в залива на двадесет ярда. До края на пришвартовалась единствената лодка. Дизелов креветочный траулер с широки греди. "Cracker Boy", "Ентърпрайз", щата Флорида, гласи черен надпис на кърмата. Двамата мъже се изкачи на борда, отвори люка и изчезна под палубата.
  
  
  Ник се обърна. Кенди е в рамките на няколко метра зад него. "По-добре почакайте тук", - предупреди той. "Може да бъде фойерверки".
  
  
  Той се втурна покрай кея, надявайки се да се стигне до кормчията на сеч до това, как те се връщат на палубата. Но този път той не е щастлив. Когато той перелетел чрез гакомотор, тромава фигура на Декстър изпълни люк. Проведено сред учители спря като вкопана. В ръцете му беше сложен електронен компонент. Устата му се отвори. "Хей, аз те познавам..." Той се огледа през рамо и се отправих към Ник. "Слушай, приятел, ме накараха да го направя", - хрипло прохрипел той. "У тях, жена ми и децата..."
  
  
  Нещо взревело, трясък в Декстър със силата на копра, напълно понеже го и отпадане на половината на палубата. Той завърши, падна на колене, компонент се срина в страна, очите му бяха напълно бели, ръцете изцедени му кураж, докато се опитва да ги предпази от пръскане на палубата. Кръвта потече по пръстите му. Той бавно се с въздишка се наведе напред.
  
  
  Люк се разнесе още един взрив в оранжев цвят, рубящий звук, и мъж с тъп лице се втурна нагоре по стълбите, куршуми бясно брызнули във всички страни от пистолет-картечница в ръка. Rado вече отлетя и Киллмастер пусна в него две внимателно разположени куршуми с такава бързина, че двойно тътен беше нещо като един продължителен рев. За миг Пустолицый стана точно, след като на слама човек, той скомкался и неудобно падна, краката му под него се превръща в гума.
  
  
  N3 хвърли пистолет у него от ръката и падна на колене до Декстером. Кръв течеше от устата на големия човек. Той е светло-розов и много пенистым. Устните му трескаво работи, опитвайки се да съставят думи. "... В маями... отивам да се взривят е..." той [неясно] булькал. "... Да убие всички... Аз знам... Аз съм работил по тези... да ги спре... докато... твърде късно..." Очите падна до своите по-важна работа. Лицето спокойна.
  
  
  Ник се изправи. "Добре, хайде да поговорим за това" - казал той на Празна Лице. Гласът му беше спокоен, дружелюбен, но сиви очи са зелени, тъмно зелени, и за миг в техните дълбини заболява акула. Уго излезе от скривалището си. Нейната злобна мотика юнайтед.
  
  
  Киллмастер обърна стрелка крак и седна до него. Уго преряза предната част на ризата си, не е прекалено да се грижат за костлявой, жълтеникава плът под нея. Пустолицый потръпва. Очите му увлажнились от болка. Уго е намерил място в основата на гола на врата на мъжете и леко погали го. "Сега", - усмихна се Ник. "Името, моля."
  
  
  Мъж притиснати устни. Очите му се затвориха. Уго прикусил узловатую врата. "Агх!" Звук се откъсна от гърлото му, и раменете му се страхуваме. - Еди Билофф, - прохрипел той.
  
  
  "Къде си, Еди?"
  
  
  "Вегас".
  
  
  "Мислех, че изглеждаш познат. Ти си едно от момчетата Сиера данъчен номер, нали?" Билофф отново затвори очи. Уго направи бавен чист зиг-заг в долната част на корема. От малки прорезей и ваксини началото на струйка кръв. Билофф публикувани на не съвсем човешки звуци. "Нали, Еди?" Главата му трескаво дергалась нагоре и надолу. "Кажи ми, Еди, какво правиш тук, във Флорида? И че Декстър е имал предвид, говорейки за взрив Маями? Казваш, Еди, или умри бавно". Уго се промъкна под кожата на клапата и започна да разследва.
  
  
  Измученное тялото Билоффа корчилось. Кръвта пузырилась, смесено с след това, произлизащи от всяка пора. Очите му хвърлен. "Попитай я", - издишания той, гледайки покрай Ник. "Това е той организира..."
  
  
  Ник се обърна. Кенди стоеше зад него, усмихнати. Гладко, елегантно тя вдигна бялата мини-пола. Под него тя е била изложени, с изключение на плоски вафли 22-ти калибър, която е била прикрепена към вътрешната част на бедрата.
  
  
  "Съжалявам, готвач", - се усмихна тя. Пистолета е сега в ръката си и е насочен към него. Бавно я с пръст натисна спусъка ...
  Глава 11
  
  
  
  Тя притисна пистолета до ребрата, за да омекоти възвръщаемост. "Вие
  
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  можеш да затвориш очи, ако искаш - каза тя.
  
  
  Това е Astra Cub, умален модел на дванадесет унции с трехдюймовым багажника, мощна на къси разстояния, и към днешна дата е най-плоският пистолет, който N3, когато някога съм виждал. "Ти си хитро се извади, когато отидох в Хюстън, прикрито под Эглунда", каза тя. "Соллиц не е готов за него. Аз също. Така че аз не съм в състояние да го предупреди, че вие всъщност не Эглунд. В резултат на това той се паникьосах и постави бомба. В този полезността му е приключила. твоята кариера, скъпи Николай, също трябва да приключи. Ти отиде твърде далеч, твърде много е научил ... "
  
  
  Той видя, как пръста си започна да натисне спусъка. За част от секундата, преди да барабанистът падна в патронник, той се хвърли назад. Това е инстинктивна, животинска процес - да се отклони от удара, представи колкото се може по-малка цел. Остра болка е изгоряла лявото му рамо, когато той се претърколи през рамо. Но той знаеше, че е постигнал успех. Болката е локализирана - знак за незначителни наранявания на кожата.
  
  
  Той дишаше тежко, когато водата сомкнулась над него.
  
  
  Той беше топло и слабините изгниване неща, растителна пяна, суров петрол и мръсотия, които са изолирани септични газови мехурчета. Бавно дълбоко в нея, той усети вътрешната ярост, поради това, че момичето е толкова лесно измамени от него. "Бъри чанта", - каза тя с него, когато хеликоптер определено насочва към целта. И този фалшив пакет от клеенки, който тя закопала само преди няколко часа. Тя беше като всички други фалшиви улики, които тя подбросила, а след това го доведе - първо в Бали Хай, а след това в бунгала Пэта Хамър.
  
  
  Това е елегантен и тънък план, въз основа на ръба на бръснач. Тя обстрелването на всяка част от своята мисия със собствената си, събирайки инсталация, в която N3 зае мястото си толкова послушно, колкото и ако той се е намирал под неговото пряко от министерството. Яростта е безполезна, но все пак да я овладее, знаейки, че тя расчистит пътя за предстоящата студена расчетливой работа.
  
  
  Тежък предмет удари повърхността над него. Той погледна нагоре. Той се носеше по мътна вода, от средата му се издигаше черен дим. Декстър. Тя выбросила го зад борда. Второто тяло е ужасно с пръски. Този път Ник видя сребристи мехурчета, както и черни струни на кръв. Ръцете и краката леко се движеше. Еди Билофф е все още жив.
  
  
  Ник се прокрадна до него, гърдите му cringed решения от напрежението, свързани със забавено дишане. Имаше още въпроси към зоната на Лас Вегас. Но първо той трябваше да го отведе там, където той може да им отговори. Благодарение на йога у Ника в белите дробове остават още две, може би три минути на въздуха. Былоффу късмет, ако той остане запас за три секунди.
  
  
  Над тях във водата висеше дълга метална фигура. Кил Cracker Момче. Корпус представляваха нечеткую сянка, распространяющуюся над него и в двете посоки. Продължението на тази сянка чакаше с пистолет в ръка, взирайки се във водата. Той не се осмели да издигне - дори под пристанище. Билофф може да вика, и тя ще го чуе.
  
  
  След това той си спомни за вогнутом пространство между корпуса и една машина гребане винт. Обикновено там може да се намери въздушна яма. Ръката му сомкнулась около талията Билоффа. Той пробивался през млечна сътресения, стреля, останало спускане на друг човек, докато главата му е леко не провалиха за кила.
  
  
  Той внимателно опипвана му. Достигайки голям меден винт, той го хвана за ръба на свободната си ръка и протегна нагоре. Главата му плуваше на повърхността. Той направи дълбоко дъх, подавившись мръсно, миризливо масло въздух, застрявшим над него. Билофф се изкашля и хлюпал встрани. Ник с всички сили се опитва да задържи устата на друг мъж над водата. Не е имало опасност, че да ги чуят. Между тях е и момиче на палубата висяха няколко тона дърво и метал. Единствената опасност беше това, което тя може да реши да стартирате двигателя. Ако това се случи, и двете от тях можеше да се продаде за килограм - като кайма.
  
  
  Уго все още беше в ръката на Ник. Сега той е спечелил, танцуват малка джигу вътре рани Билоффа. "Ти си все още не е завършил, Еди, още не. Разкажи ми всичко за него, всичко, което ти знаеш..."
  
  
  Обади един умиращ гангстер. Той говори без прекъсване в продължение на почти десет минути. И когато той свърши, лицето N3 е мрачно.
  
  
  Той направи костен възел от средната му става и втиснул му в ларинкса Билоффа. Той не отстъпи. Казваше се Киллмастер. Това беше неговата работа - да убие. Го костяшка е подобен на възел удавки. Той видя признаване на смъртта в очите Былова. Той чу слаб крясъци на молбите за милост.
  
  
  Той не е имал милост.
  
  
  За да убие човек, отне половин минута.
  
  
  Серия безсмислени вибрациите се мярна в радиовълни, изходящи от сложно устройство за демонтаж на приемно устройство в стаята 1209 хотели "Близнаци", като гласът на Ястреб.
  
  
  "Не е чудно, че Свит ме помоли да се грижат за дъщеря му", - каза ръководителят на AX. Гласът му беше кисело-кисело. "Не може да се каже, че ввязалась този малък глупак. Аз започва да подозира, че не всичко е така, както трябва да бъде, когато получих доклад за това единствена скица на системата за поддържане на живота на Аполон.
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  Ти си намерил в мазето си Хамър. Това е фалшив документ, извлечен от графиката, която се появява в почти всеки вестник, след катастрофа ".
  
  
  "О," - каза Ник, - не са в отговор на думите на Хоук, а на помощ на Питърсън. Мъж от редакционната колегия на протирал му раната на рамото на памучен тампон, натопен някаква пареща мехлем. "Във всеки случай, сър, аз съм почти сигурен, че знам къде да го намери".
  
  
  "Добре. Мисля, че вашият нов подход - това е отговорът", - каза Хоук. "Е, изглежда, се измества в тази посока". Той направи пауза. "Ние автоматизирани, но все пак трябва да се откъсна за няколко часа, за да се рови в записа. Въпреки това, бих искал да помоля някой да дойде към вас тази вечер. Вашият транспорт трябва да бъдат организирани на място".
  
  
  "Питърсън вече се погрижил за това", - отвърна Ник. Мъж от редакционната нещо брызгал на рамото си от един контейнер под налягане. Спрей първо беше леден, но облекчи болката и постепенно постигнат тъпо рамото, като новокаин. "Проблемът е, че момичето вече има няколко часа пред мен", - кисело добави той. "Всичко беше много добре организирана. Отидохме с нейната кола. Така че трябваше да се върна пеша".
  
  
  "А какво ще кажете за д-р Сан?" - каза Хоук.
  
  
  "Питърсън, прикрепени към колата си електронен индикатор, преди да си я тази сутрин" - каза Ник. "Той последва я передвижениями. Те са сравнително нормални. Сега тя се върна към работата си в Космическия център. Честно казано, аз мисля, че Джой Сан задънена улица". Той не добави, че е доволен от нея.
  
  
  "А този човек... как се казваш... Былофф", - каза Хоук. "Той не е дал никаква допълнителна информация за заплахата от Маями?"
  
  
  "Той ми разказа всичко, което знаеше. Аз съм сигурен в това. Но той е само второстепенен наемник. Обаче има и още един аспект, който трябва да се търси", - допълни Ник. "Питърсън ще работи върху това. Той ще започне с имена на издръжка, които са в инцидент с автобус, а след това ще се върне към правенето на своите съпрузи в Космическия център. Може би това ще ни даде представа за това, което са планирали".
  
  
  "Добре. Това е всичко за сега, N3", - решително каза Хоук. "Аз ще бъда на върха в тази бъркотия в Соллице в рамките на следващите няколко дни. Глави ще се търкалят до нивото на началник-щабовете за това, че позволи този човек да се изкачи толкова високо".
  
  
  """Вече сте получили нищо от Эглунда, сър?"
  
  
  "Радвам се, че ми напомни. Ние имаме. Изглежда, той е уловил Соллица за саботажем симулатор на клетка на космическата среда. Той е бил депресиран им и блокиран, а след това е бил включен азот". Хоук спря да говори. "Що се отнася до мотив саботаж на програмата" Аполо "от майора, - добави той, - в момента, остава с впечатлението, че го изнудван. Имаме група, която в момента го проверява данни за безопасност. Те са установили редица несъответствия по отношение на неговите военнопленник. запис на Филипините. Много малки неща. Никога по-рано не съм забелязал. Но това е област, в която те ще се концентрират, да видим ще доведе ли тя до нищо-нещо ".
  
  
  * * *
  
  
  Мики "Леден човек" Элгар - кръгъл, с жълтеникав лице и плосък нос скандалистов - имаше строг и ненадежден вид на героя бильярдного зала, а дрехите му била достатъчно ярки, за да се подчертае приликите. Както и неговата машина - червен "Тъндърбърд" със затъмнени стъкла, компас, големи поролоновые кубчета, висящи от огледалото за обратно виждане и кръг сверхбольшие стоп-светлините от двете страни на кукли кьюпи в задния прозорец.
  
  
  Элгар ръмжащ цяла нощ по Съншайн Стейт Parkway, радиото е настроено на станцията, выбивающую четиридесет и най-добрите. Но той не слушаше музика. На седалката до него лежеше малка вход за транзистор касетофон, от който се проведе тел с вилица в ухото си.
  
  
  По жицата се разнесе мъжки глас: "Вие сте посочили качулка, току-що излезли от затвора, който може да има много пари, не изглеждайки подозрително. Элгар отговаря на всички изисквания. Много хора трябва да му намали работата, а той е този, който събира. Той също вманиачен на хазартни игри. Има само едно нещо, с което ние трябва да бъдем внимателни. Элгар е бил в доста близки отношения с Рено Три и Еди Билоффом преди няколко години. Така че може да има други около Бали Хай, кой го знае. У нас никой не знаеше - нито как може да бъде отношението им към него ".
  
  
  В този момент се намеси друг глас - Ник Картър: "Аз трябва да рискувам", - каза той. "Всичко, което искам да знам - внимателно дали проработано прикритие Элгара? Аз не искам някой да го тестват, и научих, че е истински Элгар все още се намира в Атланта".
  
  
  "Няма шанс за това", - отвърна първият глас. "Да я оставя днес следобед, а след един час двойка AXEmen е отвлечен му".
  
  
  "Дали имам толкова бързо биха машина и пари?"
  
  
  "Всичко е внимателно проработано, N3. Позволете ми да започна с лицето си, и заедно помислете за материал. Готови ли сте?"
  
  
  Мики Элгар, той и същи Ник Картър, се присъединява към гласа на тези, които са записани на лента, когато карах: "Моят дом е Джаксънвил, Флорида. Аз, заедно с братята Менло е работил там на няколко места. Те трябва да имам пари. Аз не казвам, че с тях се е случило, но колата им, както и пари в моя джоб. Аз съм натоварен, и аз търся за действие ... "
  
  
  Ник играе
  
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  e лентата през още три пъти. След това, летенето чрез Уест Палм Бийч и над път Лейк Уърт, той с едно обаждане отсоединил мъничка макара, пъхна я в пепелника и се приставил при нея запалка "Ронсън". Макара и на лента, веднага избухва, не оставяйки нищо, освен пепел.
  
  
  Той паркирани на булевард " Оушън и премина през последните три тримесечия до Бали Хай. Подсилени рев на фолк-рок едва се чува идва от занавешенных прозорци дискотеки. Дон Ли преградил пътя му в ресторант. Трапчинки на бузите на младото гавайца този път не се появи. Очите му бяха студени, и поглед, който те хвърлиха на Ник, трябва да е высветиться на четири инча от гърба му. "Страничния вход, глупак.", - изсъска той си под носа, след като Ник му е дал паролата, която е получил с боядисване на устните на Еди Билоффа.
  
  
  Ник изпревари сграда. Веднага зад вратата с метално покритие стоеше фигура, очаквайки го. Ник го научих плоски източното лице. Това е един сервитьор, който обслужва неговите и на Хоук в онази първа нощ. Ник му е дал парола. Келнерът го погледна, лицето му нищо не безизразно. "Казаха ми, че ти знаеш къде се развива действието", - най-накрая прорычал Ник.
  
  
  Сервитьорът кимна през рамо, показвайки му да влезе. Вратата зад тях се провалихме. "Напред, - каза сервитьорът. Този път те не са преминали през дамскую стая, а са достигнали таен проход през килер, подобна на килер, срещу кухня. Келнерът отвори желязната стоманена врата в края му и прекарва Ника в запознат близък малък кабинет.
  
  
  Това трябваше да бъде този човек, за който той ми каза Джой Сан, си помислих N3. Джони Hung Е Дебел. И, съдейки по переполненному брелку за ключа, който носеше, и добър растеж в еврозоната носи и авторитетен начин за придвижване в офиса, той е повече, отколкото просто поредния сервитьор в Bali Hai.
  
  
  Ник си спомни жесток удар в слабините, който Кенди му даде онази нощ, когато те са хванати в капан тук, в офиса. "Повече актерской игри, мислеше си той.
  
  
  "Тук, prease, - каза Hung Фат. Ник го последва в дълга тясна стая с двустранно огледало. Редиците на фотоапарати и магнитофонов мълчаха. Днес от пукнатини не са премахнати никаква филм. Ник погледна през инфрачервено стъкло за жени, украсени с изкусно украсени със скъпоценни камъни, и мъже с кръгли, дебел лица, които седяха, усмихвайки се един на друг в басейни с мека светлина, устните им шевелились в тишина разговор.
  
  
  "Г-жа Бернкасл", - каза Hung Фат, посочи вдовствующую жена на средна възраст, носящую богато украсени с диамант висулка и искрящи обеци-полилеи. "Тя е у дома седемстотин и петдесет такива бижута. Тя ще ходим на гости на дъщеря си в Рим следващата седмица. Къщата ще е празна. Но имате нужда от надежден човек. Ние разделяме приходите".
  
  
  Ник поклати глава. "Не този вид на действие", - прорычал той. "Не ме интересува лед. Аз съм натоварен. Търся хазартни игри. Най-добрите залози". Той гледаше как те са влезли в ресторант чрез бар. Очевидно, те са били на дискотека. Сервитьорът ги проведе до угловому масата си на непознат, малко се отличават от останалите. Той смахнул скрита табелата и се наведе напред с всички подобострастием, за да изпълни техните поръчки.
  
  
  Ник каза: "имам сто G, за да играе, и аз не искам да наруши своето условно-предсрочно освобождаване, отправяйки се в лас Вегас или на Бахамските острови. Искам да се действа точно тук, във Флорида".
  
  
  "Сто G", - замислено каза Hung Фат. "Вали голям залог. Аз ще се обадя по телефона, ще видя какво мога да направя. Чакай тук, предварително".
  
  
  Печена въже на шията Рино Три е старателно обработена от прах, но все още е видима. Особено когато той се обърна с главата надолу. След това той събра на купчина, като старите листа. Го хмурый вид, занижени линията на косата още по-долу, направи акцент върху му костюм - черен панталон, черна риза коприна, безупречен бял пуловер с ръкави и с колан, златни ръчен часовник с размер на резен грейпфрут.
  
  
  Кенди, изглежда, не можеше да им се наситят. Тя беше навсякъде около него, я раздалечени сини очи пожирали си, тялото си, терлось за тялото му, като на гладен коте. Ник намери номера, който съответства на масата, и е включила звуковата система. "... Моля те, скъпа, не балуй ме", ныла Кенди. "Бей ме, викат ме, но не замерзай. Моля те. Мога да издържа на всичко, освен това.
  
  
  Рено извади от джоба си пачка бъчви, вытряхнул една и запали я. Той пусна дим през ноздрите тънка мъгла, облак. "Дал съм ти задача", - прохрипел той. "Вие облажались".
  
  
  "Скъпа, аз направих всичко, което си поиска. Нищо не мога да направя, че Еди докосна до мен".
  
  
  Той поклати глава. На "ти", - каза той. "Това си ти доведе човек право към Еди. Това е просто глупаво." Тихо, спокойно той му опря в една запалена цигара към ръката си.
  
  
  Тя рязко втянула въздух. По лицето му се стичаха сълзи. Тя обаче не се премества с едно място, не е ударила в него. "Аз знам, любовник. Аз съм завоювала това", - простонала тя. "Аз наистина обобщи теб. Моля, имай в сърцето си, за да ми прости..."
  
  
  Корем Ник потръпва от отвратителна малка сцена, избухна той в очите.
  
  
  "Моля, не се движат. Много тихо". Гласът зад него, не е достатъчно интонаций, но
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  пистолет, силно прижатый към гърба му, носеше своето собствено послание, което да е лесно за разбиране. "Добре. Направи крачка напред и бавно обърни се, протегна ръце пред себе си".
  
  
  Ник е направил, както му казаха. Джони Хонг Фат е бил заобиколен от две горили. Големи, месести некитайские горила, шапки-шляпках с бутони и юмруци с размерите на марс. "Дръжте го, момчета".
  
  
  Един защелкнул на него белезници, а друго професионално, държани от него ръце, промывая специален "Колт Кобра" 38-ти калибър, който - в съответствие с покритие Элгара - беше единственото оръжие, което Ник упаковывал. "И така, - каза Hung Фат. "Кой си ти? Ти не Элгар, защото не ме разпознават. Элгар знае, че аз не казвам как Чарли Чан. Освен това, аз трябва да му дам пари. Ако ти наистина беше Леден, Човек, ти щеше да ми даде един шамар. за това ".
  
  
  "Аз съм на път, не се притеснявайте", - протегна ръка Ник през зъби. "Аз просто исках първо да почувствам обстановка, аз не можах да разбера, като ти си водя, и този фалшив акцент..."
  
  
  Hung Фат поклати глава. "Нищо добро, приятел. Элгар винаги се интересуват от леден ограблением. Дори когато имаше тестото. Той не можа да устои зуду. Просто не складывайся". Той се обърна към гориллам. "Макс, Теди, топчущий Браунсвилл", - отсече той. "Осемдесет процента за начинаещи".
  
  
  Макс удари Ник в челюстта, а на Теди му позволи да влезе в стомаха. Когато той се наведе напред, Макс вдигна коляно. На пода, той видя, как те измести тежестта си на левия крак, и е готов за следващ удар. Той знаеше, че ще бъде лошо. На тях са били футболни обувки.
  Глава 12
  
  
  
  Той се обръща, с мъка се изправи на четири крака, главата му свисала към земята, като подбитого на животното. Пол трясся. От ноздрите миришеше на гореща смазани. Тя смътно знаеше, че е жив, но кой е той, къде и какво се е случило с него, временно не можех да си спомня.
  
  
  Той отвори очи. Порой червена болка набучени му череп. Той пошевелил ръка. Болката се засили. Така той лежеше неподвижно, наблюдавайки как пред неговите очи " фуча остри червеникаво фрагменти. Той обобщи. Той усеща своите крака и ръце. Той може да си движи главата от едната страна към другата. Той видял метален ковчег, в който лежеше. Той чул равен рев на двигателя.
  
  
  Той беше в някакъв движещ се обект. Багажника на колата? Не, твърде голям, твърде елегантен. Билети. Това е всичко. Той се усеща слаб възходи и падения, това чувство на безтегловност, което е било съпровождано от полет.
  
  
  "Теди, погрижи се за нашия друг", - каза глас някъде вдясно от него. "Той идва".
  
  
  На теди. Максимум. Джони Hung Е Дебел. Сега той се връща към него. Топание в бруклинском стил. Осемдесет на сто - най-жесток удар, който може да издържи човек, ако не счупи костите му. Яростта му придава сила. Той започна да се издигне на краката си ...
  
  
  Остра болка избухна в задната част на главата, и той се втурнаха напред в мрака, поднимающуюся в него и с пол.
  
  
  Изглеждаше, че го няма и за миг, но това щеше да продължи по-дълго. Тъй като съзнанието бавно transpiring назад, изображение, след време, той е открил, че е излязъл от метален ковчег и седеше, пристегнутый презрамки, в някакъв стол вътре в голяма стъклена сфера, превързани стоманени тръби.
  
  
  Сфера висеше на височина не по-малко от петдесет фута над земята в огромна пещеристой стая. Стени компютри стояха покрай далечната стена, издавайки меки музикални звуци, като детски играчки на колелца. Над тях са работили хората в бели престилки, подобно на лекари, натискане на ключове, сваляне на спирала с панделка. Други мъже със слушалки с болтающимися вилици стояха и гледаха на Ник. По краищата на стаята стоеше колекция от странни на вид устройства - въртящи се столове, наподобяващи гигантски кухненски смесители, наклонени маси, яйчен барабани дезориентация, въртящи се по няколко оси с фантастична скорост, топлинни камери, подобни на стоманени сауна, упражнения одноколесные мотори, басейни за моделиране на Аква-ЕВА, изградени от платно и на тел.
  
  
  Една от фигурите в бели униформи подключила микрофон за дистанционно пред него и започна да говори. Ник чу как гласът му, малък и отдалечен, прониква в ухото му. "... Благодаря ви за доброволчество. Идеята се състои в това, да се провери, каква вибрация може да издържи човешкото тяло. Висока скорост на завъртане и кувырок при завръщането си може да промени позицията на човек. мъжки черен дроб цели шест инча ... "
  
  
  Ако Ник може да чуе този човек, тогава може би... "Извади ме от тук!" - проревел той във всички гърлото.
  
  
  "... В космоса се случват определени промени", - продължи на глас, без да спира. "Пузы кръв, стените на вените са омекотени. Костите се отделят калций в кръвта. Наблюдават сериозни промени в нивото на течности в организма, мускулното отслабването. Въпреки това е малко вероятно, че ще стигнете до тази точка."
  
  
  Стол започна бавно да се завърта. Сега той започна да набира скорост. В същото време той започва да се разклати нагоре-надолу с нарастваща сила. "Не забравяйте, че вие сами контролирате механизъм", - каза гласът в ухото. "Това е бутона под показалеца на лявата си ръка. Когато усетите, че са достигнали границите на тяхната издръжливост, натиснете го. Движението спира. Благодаря
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  отново за доброволчество. Край на връзка"
  
  
  Ник натисна бутона. Нищо не се е случило. Стол се върти все по-бързо и по-бързо. Вибрациите се засилиха. Вселената се превръща в хаос непоносимо движение. Мозъкът му се разпадна под ужасно атака. В ушите му се разнесе рев, и върху него, той чува друг звук. Своя глас, извика в агония срещу разрушаване на разклащане. С пръста си, отново и отново удари бутона, но реакция не е имало, само ревеше в ушите и ужилвания колани, разкъсват тялото му на парчета.
  
  
  Неговите викове се превърнаха в писъци, тъй като атаката на чувствата му продължава. Той затвори очи от мъка, но това не помогна. Клетките на мозъка му, телца на кръвта, изглежда, пульсировали, разкъсване на нарастающем кресчендо болка.
  
  
  След това, също толкова внезапно, като започнал, настъплението спря. Той отвори очи, но не видя промяна в наводнена с червени петна тъмнина. Мозъкът му се чука в черепа, на мускулите на лицето и тялото ми трепереха неконтролируемо. Постепенно, малко по малко, сетивата му започнаха да идват в норма. Scarlet флаш стомана червено райе, после зелени и изчезна. На фона се слива с тях във все по-нарастващата лекота, и през мъгла го развали точка излъчваше нещо бледо и неподвижно.
  
  
  Това бе лице.
  
  
  Зло, мъртво лице, с мъртви сиви очи и диви белег на шията. Устата шевельнулся. В него пишеше: "Има ли нещо друго, което искате да ни кажете? Нещо, което сте забравили?"
  
  
  Ник поклати глава, и след това не е нищо друго, освен дълго, дълбоко в тъмнината. Той плуваше веднъж, за кратко, за да се чувстват слаби възходи и падения хладен метален пода под себе си и да разберете, че той отново във въздуха; след това тъмнината се е разпространил пред неговите очи", като крила на голяма птица, и тя усети студена, лепкава поток въздух в лицето и разбра, че е смъртта.
  
  
  * * *
  
  
  Той се събуди от вик - ужасно, нечеловеческого вик от ада.
  
  
  Реакцията му беше автоматична, животинска реакция на опасност. Той удари с ръце и крака, перекатился наляво и се приземи на краката си в полуприседе, пръстен на дясната му ръка затворени около пистолет, който не е бил там.
  
  
  Той е гол. И в самота. В спалнята с дебел бял мокет и сатенена мебели цветове Кели. Той се взираше в посоката, откъдето дойде на шум. Но там нямаше нищо. Нищо, че двигалось вътре или отвън.
  
  
  По-късно утринното слънце струилось през сводест прозорец в далечния край на стаята. Отвън от топлина безвольно висеше палми. Небето извън тях беше бледо, неясно синьо и светлина отразявал от морето ослепляющими огнища, като че ли по повърхността му се играе огледала. Ник внимателно огледа банята и съблекалнята. Като се уверите, че зад него не дебне опасност, той се върна в спалнята и стоеше там навъсен. Всичко беше много тихо; след това изведнъж се разнесе разбудивший го рязко истеричен писък.
  
  
  Той премина през стаята и погледна през прозореца. Клетка стоеше на терасата на долния етаж. Ник мрачно се засмя. Майна птица! Той наблюдаваше как тя скача назад и напред, за да го мазна черна перушина взъерошивается. При вида на това към него се върна на друга птица. С него дойде миризмата на смърт, болка и - в поредица от ярки, остри като бръснач изображения на всичко, което се е случило с него. Той погледна към тялото си. Няма никакви петна по нея И болката изчезна. Но тя автоматично съежился при мисълта за по-нататъшно наказание.
  
  
  "Нова визия за мъчения", - мрачно помисли си той. Два пъти по-ефективен от стария, защото поправились толкова бързо. Няма последствия, освен от дехидратация. Той высунул език, лош дъх, и веднага избухва остър вкус хлоралгидрата. Това го накарало да се замисля, колко дълго той е бил тук и къде "тук". Той усети движение зад себе си и се обърна, напрягшись, готов да се защитава.
  
  
  "Добро утро, сър. Надявам се, че ви е вече по-добре".
  
  
  Икономът пробирался през тежък бял килим с тавата в ръка. Той е млад и здрав, с очи, подобни на сиви камъчета, и Ник забелязах характерната издутина под негово яке. На него е подплатена презрамка. Върху таблата е една чаша портокалов сок и портфейла "Мики Элгара". "Ще изпуснат това снощи, господине", - нежно каза икономът. "Мисля, че ще откриете, че всичко има".
  
  
  Ник жадно пиеше сок. "Къде съм аз?" а той поиска.
  
  
  Иконом и окото не мигна. "Осигурителен, сър. Имението на Александър Симиана в Палм Бийч. Снощи вас изхвърлени на брега".
  
  
  "Изхвърлена на брега!"
  
  
  "Да, сър. Страхувам се, вашата лодка се разби. Той е заседнал на риф". Той се обърна да си тръгне. "Аз ще кажа мистеру Симиану, което имаш. Дрехите са в гардероба ви, сър. Ние преодоля го, макар че, страхувам се, солената вода не й помогна". Вратата зад него безшумно се затваря.
  
  
  Ник отвори портфейла. Сто ясни портрети на Кливланд все още са били там. Той отвори гардероба и установих, че гледам в огледалото в цял ръст, на вътрешната страна на вратата. Мики Д
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  Игар все още си е на мястото. Вчера "тренировка" не потревожила нито един косъм. Когато той погледна себе си, той отново усети възхищение от лабораторията на Редактора. Нови, подобна на плътта на пластмасови, силиконови маски могат да бъдат неудобни за носене, но те са надеждни. Тяхното не може да се премахне с никакви движения, драскотини или размазыванием. Само на гореща вода и ноу-хау биха могли да го направят.
  
  
  От него костюм дойде на слаб мирис на солена вода. Ник се намръщи, обличане. Така беше ли историята на корабокрушение е истина? Останало е кошмар? Лицето Рино Три смътно расплылось в центъра на вниманието. Има още нещо, което искате да ни кажете? Това е стандарт за разпит. Го използва срещу някой, който току-що се приближи. Идеята беше да ги убеди, че те вече се говори, че е останало попълните само няколко точки. Ник нямаше да се поддаде на това. Той знаеше, че не е говорил. Той твърде дълго време се е занимавал с този бизнес; неговата подготовка беше твърде внимателно.
  
  
  В коридора отвън изтрещя гласът. Наближаваха стъпки. Вратата се отвори и позната на главата белоголового орел на огромни сутулых раменете склонилась над нея. "Ами, г-н Эйгар, как се чувстваш?" - забавно заурчал Симиан. "Готови малко да играете покер? Партньорът ми, мистър Три, каза ми, че ви харесва да играе по-големи".
  
  
  Ник кимна. "Това е правилно"
  
  
  "Тогава последвайте ме, г-н Элгар, следвай ме".
  
  
  Симиан бързо мина в чакалнята и слезе по широко стълбище, алуминиеви джанти заобиколена от каменни колони, стъпките му-мощно разтърси по испански плочки. Ник го последва, а очите му бяха заети, го имат фотографска памет фиксировала на всеки детайл. Те са преминали приемна на първия етаж, с таван на височина двадесет метра и премина през редица галерии с позлатени колони. Всички картини, висящи по стените, са известни, те са предимно картини на италианската школа Възраждане, и на полицията GKI в униформа е забелязал някъде и си помислила, че това е оригинал, а не отпечатъци.
  
  
  Те се изкачи по друга стълба, чрез подобна на музей на стаята, изпълнен със стъклени чекмеджета с монети, гипс и бронзови статуэтками на постаменти, и Симиан му опря в пъпа до малко Давида и Голиафу. Част от стената безшумно се отдалечи встрани и той махна Ника покани да влезе.
  
  
  Ник е направил това и се оказа на сирене на плоча коридора. Симиан мина покрай него, когато панелът е затворен. Той отвори вратата.
  
  
  Стаята беше тъмна, пълна с сигарным дим. Единствената светлина дойде от единствената крушка със зелен абажуром, която висеше на няколко метра над голяма кръгла маса. На масата седяха трима мъже без ръкави. Един от тях вдигна очи. "Ти ще играе, по дяволите?" - прорычал той Симиану. "Или ти ще се скитат навсякъде?" Това беше плешив, нисък и набит мъж с бледа рибни очи, които сега се обърна към Ник и за миг спря върху лицето му, сякаш опитвайки се да намери място, за да го вмъкнете.
  
  
  "Мики Элгар, Джаксънвил - каза Симиан. "Той ще седне в ръка".
  
  
  "Не, докато ние тук не си свършим, приятел" - каза Рибешко око. "Вие." Той посочи към Ник. "Мърдай там и прегърни капана си затворена".
  
  
  Ник вече го научих. Ъруин Спанг от старата тълпа Sierra Inn, слывший един от ръководителите на Синдикатите, на разросшейся национална престъпна организация, действаща във всички нива на бизнеса: от автомати и лихварите до фондовия пазар и политика във Вашингтон.
  
  
  "Мислех, че ти ще бъдеш готов за перерыву", - каза Симиан, седна и взе картите си.
  
  
  Дебелакът в непосредствена близост до Спангом засмя. Това е бил сух смях, от който трепери му големи, отвисшие челюстта. Очите му бяха необичайно малки и силно прикрытыми. По неговото лице се издигаше пот, и той прекара скрученным носовым шал вътре в яката. "Ние ще направим почивка, Алекс, не се притеснявай", - хрипло прохрипел той. "По-скоро, тъй като ние ви выжали сухо".
  
  
  Гласът беше за Ник е толкова непознат, както и неговият собствен. Четиринадесет дни, когато той е говорил пред комисията на Сената по петата поправка десет години по-рано, го направи толкова известен, като гласа на Доналд Дък, на който той приличаше на грубо. Сам "Bronco" barone спечелил - друг режисьор Синдикат, известен като The Enforcer.
  
  
  Ник събра слюнка в устата. Той започва да мисли, че той е в безопасност, че на маскарадните работи. Те не счупи го, те не паднаха на маска Элгара. Той дори представи себе си произлизащи от тази стая. Сега той знаеше, че това никога няма да се случи. Той е виждал "Инфорсера", човек, който обикновено се смята за мъртъв или скрывающимся в родния си град Тунис. Той е виждал Ирвина Спанга в неговата компания (връзка, която федералното правителство никога не може да се докаже), и той видя двамата мъже в една и съща стая с Алекс Симианом - спектакъл, който е направил Ник най-важният свидетел в криминалната историята на САЩ.
  
  
  "Хайде да играем една игра на покер," - каза четвъртият мъж на масата. Това е щеголеватый тен типаж от Медисън авеню. Ник го научих по изслушвания в Сената. Дейв Роско, водещ адвокат на Синдиката.
  
  
  Ник погледна, тъй като те играят. Bronco премина четири ръце подред, а след това получи три дами. Той отвори, извади, но не стана по-добре, и излезе. Симиан спечели с два чифта, и Bronco показа първите си позиции. Спанг гледаше здравейте
  
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  м. "Какво, Сам?" - прорычал той. "Не ти харесва да печелиш? Те преодолели дублеры Алекс".
  
  
  Bronco мрачно се засмя. "Не е достатъчно за моите пари" - прохрипел той. "Искам по-голям, когато поймаю чанта Алекс".
  
  
  Симиан се намръщи. Ник усети напрежението около масата. Спанг се обърна на стола си. "Хей, Рэд", - прохрипел той. "Хайде подышим въздух".
  
  
  Ник се обърна, изненадан, след като видя в тъмна стая, още три фигури. Един от тях е бил мъж с очила и със зелена козирка за очите. Той седеше в тъмното, а пред него стоеше преброяване машина. Други са били Рино Три и Клинт белите пясъци, шеф на полицията GKI. Белите пясъци се изправи и натисна ключа. Синята мъгла започна да се изкачва към тавана, след това изчезна, втянувшись в дупката смукателна вентилация. Рино Три седеше, положил ръце върху облегалката на стола и се загледа в Ника с лека усмивка на устните си.
  
  
  Bronco пропусна още две или три ръце, след това той видя залог за хиляда долара и го вдигна на същата сума, на която уравняли Спанг и Дейв Роско, а Симиан вдигна хиляда. Bronco вдигна два G. Дейв Роско процедурата и Спанг видях. Симиан даде му още един G. Изглежда, Bronco чакаше точно това. "Ха!" Той забил четири G.
  
  
  Спанг отстъпи, и Симиан леден поглед изглеждаше на Bronco. Bronco ухмыльнулся му. Всичко в стаята започна да задържат дъха си.
  
  
  "Не", - мрачно каза Симиан и хвърли картите си. "Аз не съм за да се включат в това".
  
  
  Bronco разпространи своите карти. Най-доброто, което той имаше, - за това е високата дузина. Изражението на лицето Симиана е мрачно и гневным. Bronco започна да се смее.
  
  
  Внезапно Ник разбра, че той е замислил. Има три начина за игра на покер и Bronco играе трети - срещу човек, който повече от всички е жаден за победа. Той е този, който обикновено переигрывает. Необходимостта да спечели затваря късмета си. Разозлите му, и той е мъртъв.
  
  
  "Какво означава това, Сидни?" - прохрипел Bronco, избършете сълзите от смях от очите.
  
  
  Лице за счетным автомата включен светлина и намалява в таблицата са някои цифри. Той смъкна лентата и протегна Рино. "Това е на дванадесет стотици G по-малко, отколкото той трябва да ви кажа, мистър Би, - каза Рино.
  
  
  "Ние стигнат до целта", заяви Bronco. "До 2000 година ние поселимся".
  
  
  "Добре, аз тръгвам" - каза Дейв Роско. "Аз трябва да се простират вашите крака".
  
  
  "Защо всички ние не се направи почивка?" - каза Спанг. "Дай до алекс шанс едва събирам малко пари". Той кимна към Ник. "Ти дойде точно навреме, приятел".
  
  
  Трима от тях излезе от стаята, и Симиан посочи стол. "Ти искаше действие", - каза той на Ник. "Седни." Reno Tree и Red Sands излезе от сянката и седна на столове от двете страни от него. "Ten G - това е чип. Има възражения?" Ник поклати глава. "След това".
  
  
  След десет минути го почистват. Но накрая всичко стана ясно. Всички липсващи ключове са били там. Всички отговори, които той търси, дори не знаят за това.
  
  
  Имаше само един проблем - как да се размине с това знание и на живо. Ник реши, че директен подход е по-добре. Той дръпна един стол и се изправи. "Ами това е всичко - каза той. "Аз се спуска. Мисля, че ще отида".
  
  
  Симиан дори не погледна. Той е твърде зает с броене на Кливлендов. "Разбира се" - каза той. "Радвам се, че ти си на село. Когато поискаш да хвърли още един възел, свържете се с мен. Рино, Рэд, проводи го".
  
  
  Го придружиха до вратата и направи това - буквално.
  
  
  Последното нещо, което видя Ник, - това е ръка на Рино, бързо повернувшаяся към главата му. Е моментно усещане за сковаващ болка, а след това тъмнината.
  Глава 13
  
  
  
  Тя беше там, чакаше го, когато той бавно дойде в съзнание. Една единствена мисъл, озарившая мозъка му усещане, почти физически - бягство. Той трябваше да избяга.
  
  
  На това събиране на информация е завършен. Дошло време да се действа.
  
  
  Той лежеше напълно неподвижен, дисциплиниран тренировка, отпечатавшейся дори в съня си мислиш. В тъмното чувствата му извади пипала. Те започнаха бавно, методично проучване. Той лежеше върху дървени дъски. Беше студено, влажно, сквозняком. Във въздуха стоеше морски аромат. Той чу слаб почука на вода по сваям. Неговото шесто чувство подсказывало му, че той се намира в някаква стая, не е много голям.
  
  
  Той нежно напряг мускулите. Той не е бил свързан. Клепачи, очите му хвърлен толкова драстично, като капаци фотоапарат, но нито едно око не гледаше в отговор. Беше тъмно - през нощта. Той се принуди да се изправи. На лунна светлина бледо просачивался през прозореца в ляво. Той се изправи на крака и се приближи до него. Рама е прикручена до молдингу. Широчината му бяха ръждясали решетки. Той леко се приближи към вратата, спънах за незакрепленную борда и едва не падна. Вратата беше заключена. Той е голям, старомоден. Той може да се опита да го рита, но знаеше, че шумът ще ги накара да бягат.
  
  
  Той се върна и застана на колене до незакрепленной дъски. Това е размер два на шест, повдигна на половин инч в единия край. Той намери счупената метла в тъмното наблизо и обработени на борда по-нататък. Тя се проведе от средата на етажа, до цокъла. Ръката му бръкна бен
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  на него, наткнувшись на групата. Нищо повече. А още по-добре е, че пропастта под пода и това, което изглеждаше като таванът на другата стая долу, е доста дълбока. Достатъчно дълбоко, за да се скрие човек.
  
  
  Той отиде на работа, като част от техния ум за външни шумове. Той трябваше да се вдигне още две дъски, преди да е успял да се промъкне под тях. Това е тесен, но той се справи. След това той трябваше да пропусне дъски, издърпване на отворени нокти. Инча за дюймом слизаха, но не може да се притискам към пода. Той се надяваше, че това е шок боли наблюдателен за свободни стаи.
  
  
  Лежи в тесен мрак, той си мислеше за игра на покер и отчаяние, с които Симиан играе ръката му. Това е повече от просто игра. На всеки ход на картите е почти въпрос на живот и смърт. Един от най-богатите хора в света - но той жадуваше нещастни стотици G Ник страст, генерирана не от алчност, а на отчаяние. Може би дори страх ...
  
  
  Мисъл на Ник бяха прекъснати от звука на ключ, поворачивающегося в замъка. Той слушаше, мускулите са напрегнати, готови за действие. За миг настъпи тишина. След това краката рязко скребли по деревянному пода. Те бягаха по коридора навън и слезе по стълбите. Те за кратко оступились, поправились. Някъде в дъното, а затръшна вратата.
  
  
  Ник приподнял дъските на пода. Той се измъкна изпод тях и скочи на крака. Вратата се провалиха в стената, когато той я отвори. След това той е бил начело на стълби, спусна по нея големи скокове, по три на веднъж, без да се притеснявате за шум, защото силен, панически глас Теди по телефона заглушен от него.
  
  
  "Аз не се шегувам, по дяволите, той си отиде", - изкрещя горила в накрайника. "Доведи тук момчета - бързо". Той хвърли слушалката, обърна се, и долната половина на лицето му почти отвалилась. Ник дръпна напред с последното стъпало, пръстите на дясната ръка напряглись и напряглись.
  
  
  Ръка горила удари го по рамото, но дрогнула във въздуха, когато пръстите N3, потопена в диафрагмата, точно под гръдната кост. Теди стоеше, раздалечени крака и протегнати ръце, всасывая кислород, а Ник натисна дланта си в юмрук и го удари. Той чу, като се счупиха зъбите, и мъжът падна на една страна, удари в пода и замръзна. Кръв течеше от устата му. Ник се наведе над него, извади "Смит и Wesson териер" от кобура и се спусна към вратата.
  
  
  Къща скъса от магистралата, и от тази посока на територията започнала стъпки. Покрай ухото му изтрещя изстрел. Ник се обърна. Той видя громоздкую сянка на хангар за спортни лодки на ръба на волнолома на около двеста ярда от него. Той тръгна към него, ниско пригнувшись и изгибаясь, сякаш тичаше през полето на битката.
  
  
  От главния вход излезе човек. Той е във форма и с пушка. "Спрете го!" - извика глас зад Ника. Охрана GKI започва да вдигне пушка. S&W два пъти потръпва в ръката си Ника с рев, и човек рязко се обърна, пушка изхвърча от ръката му.
  
  
  Двигателят на лодката все още беше топло. Охрана, трябва да бъде, само че се върна от патрул. Ник откинул и натиснах бутона на стартера. Двигателят веднага запали. Той широко отвори дроссельную амортисьор. Мощна лодка с рев изпадна от навеса за лодки и пресече залива. Той видял една малка струя, издигащи се от спокойна облян лунна светлина повърхност пред себе си, но не съм чул изстрела.
  
  
  Разглеждано, за да се стесни входа на волнорез, той направи да намалее газта и обърна кормилото наляво. Маневра, внимателно го издържа. Отвън той напълно се обърна колелото и защитни камъни волнолома се оказаха между него и имот маймуни. След това той отново е широко отвори газта и се насочи на север, към далечните проблясващи светлините плаж на Ривиера.
  
  
  * * *
  
  
  "Симиан затънали в това, - каза Ник, - и действа чрез Reno Tree и Bali Hai. И има и нещо друго. Аз мисля, че той е счупен, и е свързан със Синдикатите".
  
  
  Настъпи кратко мълчание, а след това от динамиката на къси вълни в стаята 1209 хотели "Близнаци" се чу глас Хоук. "Вие може и да сте прави, - каза той. "Но с оператора на такъв тип публични бухгалтерам би било необходимо десет години, за да се докаже това. Финансова империя Симиана - това е лабиринт сложни транзакции..."
  
  
  "Повечето от тях не струва нищо", - завърши Ник. "Това е книжен империя; аз в това съм убеден. Те са най-малкото побутване може да я свалят".
  
  
  "Това е подигравка с това, което се случи тук, във Вашингтон, - замислено каза Хоук. Вчера следобед сенатор Кентон нанесе съкрушителна атака на Connelly Aviation. Той говори за постоянни отказах компоненти, оценки на разходите, които са се увеличили три пъти, и за бездействие на компанията в областта на сигурността. И той призова НАСА да се откаже от Конъли, и да използват услугите на GKI за програмата на Луната. вместо това." Хоук спря да говори. "Разбира се, всичко на Капитолия са наясно, че Кентон се намира в задния джоб на фоайето GKI, но в речта му има sha
  
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  лошо разбира общественото доверие. Промоции Connelly вчера паднаха рязко на Уол стрийт ".
  
  
  "Това е всички цифри, - каза Ник. "Симиан отчаяно иска да се договор с" Аполлоном ". Става дума за двадесет милиарда долара. Това е сумата, която му очевидно е нужна, за да си възстановят собствеността".
  
  
  Хоук тихо за момент, мислейки усилено. След това той каза: "Има едно нещо, което ние успяхме да се провери. Рино Три, майор Соллитц, Джони Hung Фат и Симиан са служили в един лагер за японски военнопленници на Филипините по време на войната. Три и китаец са смесени в Мнимите империя Симиана, и съм почти сигурен, че Соллиц стана предател в лагер и по-късно е бил защитен, а след това шантажирован Симианом, когато той е бил, той се нуждае. Ние все още трябва да го провери ".
  
  
  "И аз все още трябва да се провери Hung Воали", - каза Ник. "Аз се моля, че той е в застой, че той не представлява връзка с Пекин. Ще се свържем с вас, след като разбера".
  
  
  "По-добре по-бързо, N3. Време си отива", - каза Хоук. "Както знаете," Финикс Едно "трябва да започне през двадесет и седем часа".
  
  
  Думи трябваха няколко секунди, за да осъзнаят. "Двадесет и седем!" - възкликна Ник. "Петдесет и едно, нали?" Но Хоук вече подписа договор.
  
  
  "Вие някъде сте загубили двайсет и четири часа", - каза Ханк Питърсън, който седеше срещу Ника и слушаше. Той погледна часовника си. "Сега е 15:00. Ти ми се обади от " Ривиера Бийч в 2:00 часа на нощта и ми каза да те караше. В това време не ви е петдесет и един час".
  
  
  Тези две пътувания със самолет, помисли си Ник, тези мъчения. Това се е случило там. Изгубен цял ден ...
  
  
  Телефонът иззвъня. Той го вдигна. Това е Радост, Сан. "Слушай - каза Ник, - съжалявам, че аз не ви се обажда, аз бях ..."
  
  
  "Вие сте някакъв агент, - трудно прекъсна тя, - и аз така разбирам, работите за правителството на САЩ. Така че аз трябва да ви покажа нещо. Сега аз съм на работа - в Медицинския център на НАСА. Център на остров Мерит. Можете ли да веднага да отидете тук? "
  
  
  "Ако ми даде разрешение на вратата", - каза Ник. Д-р Сонг каза, че тя ще бъде, и затвори. "По-добре събери радио, - каза той Петерсону, - и чакай ме тук. Аз съм за малко".
  
  
  * * *
  
  
  "Това е един от инженери-инструктори", каза д-р Сонг, докато Ник по антисептическому коридора на Медицинския корпус. "Той е транспортиран тази сутрин, е неспособен мърмори за това, че Финикс One е оборудван специално устройство, което ще постави го под външен контрол в момента на стартиране. Всички тук се отнесоха с него като с луд, но аз си помислих, вие трябва да го видите, говорете с него ... за всеки случай ".
  
  
  Тя отвори вратата и се отдръпна настрана. Влезе Ник. Завесите бяха задернуты, и сестра стоеше до леглото, чрез измерване на пулса на пациента. Ник погледна към мъжа. Той е на четиресет, той рано поседел. На съответния акт виднелись следи от тесни точки точки. Сестрата каза: "Той сега си почива. Д-р Данлэп го прави убождане".
  
  
  Джой Сан каза: "Това е всичко". И когато вратата зад сестра затвори, тя промърмори: "по Дяволите", и склонилась над мъжа, карайки го да отвори клепачи. Учениците плуваше в тях, расфокусировавшись. "Той няма да може ние сега да кажа нищо".
  
  
  Ник протиснулся покрай нея. "Това е спешно." Той му опря пръст до нерву в виске мъжете. Болката ме накара очите му да се отворят. Изглежда, това за един миг оживило му. "Каква е тази система за професионално ориентиране Phoenix One?" - поиска отговор Ник.
  
  
  "Моята жена..." - промърмори човекът. "Те са ми... жена ми и децата... Аз знам, че те ще умрат... но не мога да продължа да правя това, което те ме искат..."
  
  
  Отново жена си и децата. Ник из стаята, видях стенен телефон и бързо се приближи до него. Той набра номера на хотел "Близнаци". Беше нещо, което Питърсън заяви той по пътя от "Ривиера Бийч", нещо за този автобус с издръжка на НАСА, който се разби ... Той беше толкова зает, опитвайки се да разбера финансовото състояние на Симиана, че той е само наполовина слушат "Стая Дванадесет" на-на-на девет, моля ". След десетина гудков обаждане е преведен на масата. "Не може ли да се провери стая дванадесет души-девет?" - каза Ник. "Трябва да се отговори". Неговото начало се мъча тревожност. Той каза Петерсону чака там.
  
  
  "Това е г-н Хармън?" Дежурен служител да използва името, с което се е регистрирал Ник. Ник заяви, че това е така. "Вие търсите г-н Пиърс?" Това е покриване на Питърсън. Ник заяви, че е бил. "Страхувам се, просто се отегчават по него", - каза продавачката. "Той си отиде няколко минути с две ченгета".
  
  
  "Зелената форма, бели защитни каски?" - каза Ник напрегнат глас.
  
  
  "Вярно. Сила GKI. Той не каза кога ще се върне. Мога ли да приема? .."
  
  
  Ник хвърли слушалката. Те хванали.
  
  
  И заради собствената си небрежност Ник. Той трябва да смени щаб, след като ъгъл Кенди Свит избухна в лицето му. Въпреки това, бързаше да отнесе въпроса до край, той е забравил да го направи. Тя определи неговото местоположение за противника, и те са изпратили команда за източване. Резултат: при тях е бил Питърсън и, може би, радиовръзка с AX.
  
  
  Джой Сан гледаше след него. "Това е силата на GKI, която току-що описани", каза тя. "Те държат cl
  
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  последните няколко дни за мен гледат, гледат на мен на работа и от работа. Аз просто говорех с тях. Те искат да са готови в централата на път за вкъщи. Те казаха, че искат да ми зададе няколко въпроса. Трябва ли да отида? Те работят с вас по този въпрос? "
  
  
  Ник поклати глава. "Те са от другата страна".
  
  
  На нейното лице се мярна тревога. Тя каза на мъжа в леглото. "Разказах им за него", - прошепна тя. "Първо, аз не можех да се сдобият с теб, така че се обадих им. Аз исках да знам, за жена му и децата..."
  
  
  "И те казаха ти, че с тях всичко е наред", - завърши за нея Ник, чувствайки се като лед, изведнъж се стича по раменете му и кончикам на пръстите. "Те казаха, че са в Медицинския институт GKI в Маями и затова в пълна безопасност".
  
  
  "Да, точно така..."
  
  
  "А сега слушайте внимателно", - намеси той и започна да описва по-голяма стая, попълнен компютри и устройства за космически изпитания, в която го измъчва. "Виждали ли сте някога или са били в такова място?"
  
  
  "Да, това е най-горния етаж на Медицинския институт GKI", каза тя. "Раздел космически изследвания".
  
  
  Той беше внимателен, така че нищо не е отразено в лицето му. Той не искаше да се момиче запаниковала. "Ти по-добре отидете с мен", - каза той.
  
  
  Тя изглеждаше удивленной. "Къде?"
  
  
  "Маями. Аз мисля, че ние трябва да разследва този Медицински институт. Вие знаете, какво да правят вътре. Може ли да ми помогне".
  
  
  "Може първо да влезете при мен? Аз искам нещо, което да си купя".
  
  
  "Няма време", каза той. Те ще ги чака там. Какао Бийч се оказа в ръцете на врага.
  
  
  "Аз трябва да говоря с директора на проекта". Тя започна да се съмнява. "Сега съм на работа, когато започна обратното броене".
  
  
  "Аз не бих направил това", - тихо каза той. Врагът също е проникнал в НАСА. "Трябва да повярваш в моето разсъждение, - добави той, - когато аз кажа, че съдбата на Финикс One зависи от това, което ние ще направим в следващите няколко часа".
  
  
  Съдбата не само на лунния кораб, но не искам да навлизам в подробности. Той се върна послание Питърсън: в него участват жени и деца, пострадали в катастрофа, които в момента са заложници в Медицинския център GKI. Питърсън се проверява работата на своите съпрузи в НАСА и е открила, че всички те са работили в едно звено - електронното управление.
  
  
  В затворена стая беше непоносимо горещо, но това не е случаен образ, поради което на челото Ник излезе пот. Снимка трехступенчатого Сатурн 5, взлетающего, а след това леко вибриращи, когато на външен контрол пое управлението, насочвайки я полезен товар в шест милиона литра легковоспламеняющегося керосин и течен кислород до нова цел - Маями.
  Глава 14
  
  
  
  Дежурен застана на отворената врата на Lamborghini, в очакване на кивка метрдотеля.
  
  
  Той не разбра.
  
  
  На лицето на Дон Ли изглеждаше "безусловно", когато Ник Картър излезе от сянката в кръг от светлина, под навес на тротоара Bali Hai. Ник се обърна, сцепив ръката си с ръка Джой Сан, позволява Ли се да я види. Маневра, замислена желания ефект. Очите Ли за миг се спря в несигурност.
  
  
  Двама от тях са се преместили в него. Тази вечер лицето N3 е собственото му, както и смъртоносни качества, които той носеше със себе си: Rado в удобно кобура на кръста, Уго, в обвивка в сантиметра над дясното запястьем, и Пиер с няколко от най-близките роднини, уютно устроившиеся в един джоб.
  
  
  Ли погледна бележника, който държеше в ръката си. "Име, сър?" Това е ненужно нещо. Той добре знаеше, че това име не е в списъка.
  
  
  "Хармън", - каза Ник. "Сам Хармън".
  
  
  Отговорът дойде незабавно. "Не вярвам, че го виждам..." Уго се измъкна от скривалището си, на върха му злия нож лед мотика ощупало корем Ли. "А, да, ето това е", - издишания ед гейн, с всички сили се опитва да потисне треперене в гласа. "Г-н и г-жа Хэннон". Който седна зад волана на Ламборгхини и да го разпространи за паркиране.
  
  
  "Ще ида при теб в офиса", - прохрипел Ник.
  
  
  "Тук, сър". Той прекара ги през фоайето, покрай гардеробна, при щракване с пръсти помощник-капитан. "Landi, е добре да заемеш вратата".
  
  
  Когато те се движеха по банкеток с леопардовыми ивици, Ник промърмори Ли в ухото ми: "Аз знам за двустранни огледала, приятел, така че не пытайся нищо. Действай естествено - сякаш ти си показываешь ни маса.
  
  
  Офис се е намирал в задната част, близо до услуги входа. Ли отвори вратата и се отдръпна настрана. Ник поклати глава. "На първо място си ти." Ед гейн сви рамене и влезе, и те го последваха. Очите на Ник пробежались из стаята, търсейки други входове, нещо подозрително или е потенциално опасно.
  
  
  Това е "изложбен" офис, в който е извършена легитимна дейност на Bali Hai. На пода е бял килим, черен кожен диван, извит плот с мобилен телефон Колдера над него и стъклена масичка за кафе с асиметрична форма в предната част на дивана.
  
  
  Ник затвори вратата зад себе си и се облегна на нея. Неговият поглед се върна до дивана. Очите Джой Сан проследени за него, и тя се промие. Това е разтегателен известни личности, Сънувам
  
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  г играе поддържаща роля в сега известен на порнографски снимки.
  
  
  "Какво искаш?" настоя Дон Лий. "Пари?"
  
  
  Ник прекоси стаята бързо и студен вятър. Преди това Дали е успял да се придвижи с едно място Ник нанесе бърз удар на лявата наклонена на гърлото ръба на ръце. Когато Ли е на половина, той добавя два твърди куката - ляв и десен - за свой слънчев сплетению. Гавайец падна напред, и Ник вдигна коляно. Мъж падна като чувал с плочи. "И така, - каза N3. "Аз искам да получа отговори, а времето изтича". Той влачат Ли до дивана. "Да Предположим, аз знам всичко за Джони Hung Фате, Рино Три и операция, която тук прекарва. Да започнем с това."
  
  
  Ли поклати глава, опитвайки се да си изясни. Кръвта е направила тъмни извивающиеся линия на брадичката. "Аз построих това място от нищо", - глухо каза той. "Аз бях роб на ден и нощ, вложили в него всичките си пари. В края на краищата, съм постигнал това, което искаше, - а след това е загубил". Лицето му исказилось. "Онлайн хазартни игри. Винаги съм обичал това. Аз се изкачи в дългове. Трябваше да привлече други хора".
  
  
  "Синдикат?"
  
  
  Ли кимна. "Те ми позволи да остане като кандидат на собственика, но това е тяхна работа. Напълно вярно. Аз нямам право на глас. Вие видяхте, че те са направили с това място".
  
  
  "Е таен офиса отзад, - каза Ник, - намерих микроточки и фотоаппаратуру, които сочеха връзка с Червен Китай. В това има нещо?"
  
  
  Ли поклати глава. "Това е просто някаква игра, в която те играят. Аз не знам защо - те ми казват нищо".
  
  
  "А какво ще кажете за Хонг Воали? Има ли възможност, че той може да е червен агент?"
  
  
  Ли се засмя, след това натисна челюст от внезапна болка. "Джони е строго капиталист", - каза той. "Той е един мошеник, доверчив човек. Неговата специализация - съкровището на Чан кай-ши. Той трябва да е продал му пет милиона карти във всеки китайския квартал на големия град".
  
  
  "Искам да говоря с него", - каза Ник. "Обади му тук".
  
  
  "Вече съм тук, мистър Картър".
  
  
  Ник се обърна. Плоски източното лице е сдържан, почти отегчен. Една ръка зажала устата Джой Сан, а другата държеше выкидной нож. На върха на упирался в сънната артерия. От най-малкото движение той набучени си. "Разбира се, ние се явява на прослушване и офис Дона Лий". Устните Хонг Воали се усмихна. "Вие знаете, какви хитри могат да бъдат ние, жителите на Изтока".
  
  
  Зад него стоеше Рино-Три. В това, което изглеждаше като твърда стена, сега е на вратата. Тъмен гангстер с волчьим лицето се обърна и затвори вратата зад себе си. На вратата седеше така, изравнена със стената, че на разстояние по-метра не се виждаше нито ред, нито разкъсване на тапети. Обаче долу имате первази връзката не е толкова идеален. Ник проклинал себе си за това, че не забелязах тънка вертикална линия на бяла боя первази.
  
  
  Рино Три бавно се премества към Ник, мигащи очи-пробивни отвори. "Вие движите, ние я убиваме", - просто каза той. Той извади от джоба си двенадцатидюймовую мека гъвкава жица и я хвърли на пода пред Ник. "Издигне това", - каза той. "Бавно. Добре. А сега обърни се, ръцете зад гърба си. Завяжи палец".
  
  
  Ник бавно се обърна, знаейки, че първият намек за грешна стъпка ще принуди выкидной нож вонзиться в гърлото Джой Сан. Зад гърба на пръстите му скрутили тел, като малък двоен поклон и зачака.
  
  
  Reno Tree е добро. Перфектния убиец мозъка и сухожилията котки, сърцето на машината. Той знаеше всички трикове за игра. Например, кара жертвата да се обвърже себе си. Това остави престъпниците са на свобода, извън обсега, а жертвата отне, и ме накара да неподготвен. Беше трудно да се преодолее този човек.
  
  
  "Легнете на дивана с лице надолу", - категорично заяви Рино Три. Ник се приближи до него и легна, надежда започва да избледнява. Той знаеше, че ще бъде по-нататък. "Краката", - каза Дървото. Тази камара може да свърже човека шестидюймовым кабел. Това ще задържи си по-надеждни, отколкото верига и белезници.
  
  
  Той согнул колене и приподнял крак, бутане го в слабините, формира една согнутым коляното на другия крак, през цялото време опитвайки се да намерят изход. Не е имало. Дървото се направи право за него, хванете го поднятую крак със скоростта на светлината, със силата на натиска надолу, към земята, така че на другия кракът се удари за задната част на прасците и бедрата. От друга страна, той приподнял китката Ника, с кука от тях за поднятую крак. След това той направи да намалее натиска върху тази едно стъпало, и той отскочи от вратовръзка за палеца, така че ръцете и краката на Ник са болезнено безнадеждни сцеплены.
  
  
  Рино Три се засмя. "Не се притеснявай за тел, приятел. Акула прорежут нея край до край".
  
  
  "Те се нуждаят от стимул, Рино". Това каза Hung Фат. "Малко кръв, знаете ли какво съм аз?"
  
  
  "Как е, като за начало?"
  
  
  Удар, изглежда, смачкани Ник череп. Когато той загубил съзнание, той усети, как кръвта тече по неговия носовым тръби и задушава го с топлия, солен, метален вкус. Той се опита да го задържи, да го спре за една само сила на волята, но, разбира се, не успя. Той излезе от носа, от устата, дори от ушите. Този път с тях е свършило, и той знаеше това.
  
  
  * * *
  
  
  Първо, помисли си той,
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  Той е бил във водата, плуваше. Дълбока вода. Изход. На брега на океана има вълна, тялото, което плувец наистина може да се почувства. Когато се изкачи и да падне заедно с него, като с жена. Движение успокоява, дава почивка, разкрива всички възли.
  
  
  Ето как се чувстваш сега, само тук болки в кръста, ставаше непоносима. И няма връзка с плуване не е имало.
  
  
  Очите му хвърлен. Той вече не лежеше с лице надолу върху дивана. Той лежеше по гръб. В стаята беше тъмно. Ръцете му все още бяха сцеплены големи пръсти. Той усеща болката им под себе си. Но краката му бяха свободни. Той раздвинул им. Нещо все още запазило в плен. Всъщност две неща. Панталони, спущенные до щиколоток, и че е топло, меко и мъчително приятно около корема си.
  
  
  Когато очите му са свикнали с тъмнината, той видя силует на женското тяло, умело и безвъзмездно движещите се над него, косата свободно раскачивались при всяко извилистом нормалното движение на бедрата и генитални гърди. Във въздуха витали парфюми Кенди Свит, и задыхающийся шепот, който разжигал му страст, също.
  
  
  Това не се връзваше. Той се застави да спре, като нещо, захвърля я настрана. Но той не можеше. Той бе вече твърде далеч. Систематично и умишлено жестокост той забивал камъни тялото си в неговото, да губи себе си в жестокия, лишенном акт на любов и страст.
  
  
  В последния движение ноктите си дълбоко плъзна по гърдите му. Тя се спусна към него с устата си, падна на врата му. Той усети как я малки остри зъби и за миг, непоносимо вонзились в него. А когато тя се отдръпна, тънка тънка струйка кръв наводнени с лицето и гърдите.
  
  
  "О, Никълъс, скъпа, аз бих искал всичко да е по-различно", - простонала тя, нейният дъх е горещо и непостоянно. "Не можеш да знаете, че аз се чувствах по същия ден след, като си мислех, че те убия".
  
  
  "Досадно?"
  
  
  "Хайде, смейся, скъпа. Но между нас всичко можеше да бъде така прекрасно. Знаеш ли - внезапно добави тя, - никога не съм имал нищо лично против теб. Просто аз бях безнадеждно съм се задържат за Рино. Това не е секс, това е... не мога да ви кажа, но аз ще направя всичко, което той ви помоли, ако това означава, че мога да остана с него ".
  
  
  "Няма нищо по-добро преданост, - каза Ник. Той изпрати шесто чувство на шпионин, за да се проучи стая и околностите. Той му казал, че те са били сами. Далечна музика изчезна. И обикновен ресторант звучи също. Bali Hai е затворен за през нощта. "Какво правиш тук?" - попита той, внезапно задавшись чудя, не може ли това да бъде още една от бруталните вицове Рино.
  
  
  "Аз дойдох, за да търсят Дона Ли", каза тя. "Той е тук." Тя посочи към масата. "Гърлото перерезано от ухо до ухо. Това е специалност Рино - бръснач. Мисля, че той вече не е нужен".
  
  
  "Това е Рено също уби семейството Пэта Хамър, нали? Това е работа с бръснач".
  
  
  "Да, това е моя човек. Но Джони Hung Фэт и Ед белите пясъци са били там, за да помогне".
  
  
  От тревожност при Ник изведнъж скрутило корем. "А какво ще кажете за Радост Сан?" - попита той. "Къде е тя?"
  
  
  Кенди се отдръпна от него. "С него всичко е в ред" - каза тя изведнъж студен глас. "Ще ти донеса кърпа. Ти си цялата в кръв."
  
  
  Когато тя се върна, тя отново се превърна в мека. Тя вымыла лицето му и гърдите и отбросила кърпа. Но тя не спря. Ръцете й ритмично, хипнотично се движеха по тялото му. "Аз отивам да се докаже това, което каза", - тихо прошепна тя. "Аз ще те пусна. Такъв красив мъж, като теб, не трябва да умре - поне не така, както Той беше планирал за теб". Тя се сепва. "Перевернись на корем". Той е направил това, и тя отслабва телени примки около пръста си.
  
  
  Ник седна. "Къде е той?" - попита той, извеждайки ги на останалата част от пътя.
  
  
  "Тази вечер в къщата на Симиана ще се проведе някакво събрание", каза тя. "Те всички са там".
  
  
  "Няма никой отвън?"
  
  
  "Само няколко копов от GKI", - отговори тя. "Ами, те ги наричат копами, но Рэд белите пясъци и Рино извади ги от редовете на Синдиката. Те просто качулки, а освен това не е най-ярката разновидност".
  
  
  "А Джой Сан?", той настоява. Тя не каза нищо. "Къде е тя?" - рязко настоя тя. "Ти си нещо скрываешь от мен?"
  
  
  "Каква полза?" - безизразно каза тя. "Това прилича на опит да се промени посоката на потока на водата". Тя се обърна и включи светлината. "След това" - каза тя. Ник се приближи към тайна врата, погледна бързо погледна към тялото на Дон Ли, поставен в ореол застывшей кръв под масата.
  
  
  "Къде е тази възможност?"
  
  
  "Към паркинга отзад", каза тя. "И в една стая с двустранно стъкло. Тя е в офиса си близо до него".
  
  
  Намерих я да лежи между стената и няколко папки, свързани по ръцете и краката на телефонен кабел. Очите й бяха затворени, и я държеше остра миризма хлоралгидрата. Той пощупал си пулс. Това беше чиста случайност. Кожата му беше гореща и суха на пипане. Старомодна Мики Фин - груб, но ефективен.
  
  
  Той отприщи се и я удари по лицето, но тя е само нещо [неясно] промърмори и се обърна. "Ти по-добре да се концентрира върху това да доставят я на колата", каза Кенди зад него. "Аз съм
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  ще се погрижим за две охранниках. Чакай тук."
  
  
  Тя не е продължение на пет минути. Когато тя се върна, тя запыхалась, а й блуза беше покрита с кръв. "Аз трябваше да ги убие", - задыхалась тя. "Те научиха ме". Тя вдигна мини-полата и я пъхна равна вафлю 22-ти калибър себе си в набедренную кобур. "Не се притеснявайте за шума. Телата им заглушали снимки". Тя вдигна ръце и почистват косата, за секунда затвори очи, за да скрият какво се случва. "Целуни ме", каза тя. "Тогава ме удари ме - силно".
  
  
  Той я целуна, но каза: "Не бъди глупаво, Кенди. Елате с нас".
  
  
  "Не, това не е редно", - сломленно се усмихна тя. "Трябва ми нещо, което Той може да ми даде".
  
  
  Ник посочи изгаряне от цигара в ръката си. "Този?"
  
  
  Тя кимна. "Ето такава съм момиче - човешката пепелник. Във всеки случай, аз и преди се е опитал да избяга. Аз винаги се връщам. Така че удари ме силно и силно, выбей мен. Така ще имам алиби".
  
  
  Той я удари така, както тя поиска да удари беше несильным. Го кокалчетата на хрустнули я здраво челюсти, и тя падна, размахвайки ръце, и се блъсна в офис по цялата дължина. Той се приближи и я погледна. Сега лицето й бе спокойно, спокойно, като при сън на бебето, а на устните му се появи сянката на усмивка. Тя е доволен. В края на краищата.
  Глава 15
  
  
  
  Lamborghini безшумно се плъзна между скъпите сгради в Северен Маями-avenue. Беше 4:00 часа сутринта.На основните кръстовища беше тихо, двигалось малко машини и само от време на време минаваха пешеходци.
  
  
  Ник погледна към Джой Сан. Тя влезе дълбоко в ковшеобразное седалка от червена кожа, хвърляне главата си в сгънат на вредни за здравето и затворих очи. Вятърът прави устойчиви малки откъслеци върху нея эбенового-черна коса. По време на пътуването си на юг от Палм Бийч, извън Форт Лодердейла, тя само веднъж встряхнулась и промърмори: "колко е часът?"
  
  
  Ще минат два или три часа, преди тя да може да функционира нормално. А докато Ник трябваше да се намери място, за да паркират автомобила си, докато той изследва медицински център GKI.
  
  
  Той се обърна на запад към Флаглер, преминали отвъд съда на окръг Дейд, след това на север, северо-запад. Седмата, в посока на веригата на апартаменти в мотели, около Морската гара. Instant хотел "обзавеждане" е едва ли не единственото място, където той се надяваше да прекарат загубил съзнание момиче покрай рецепцията в четири часа сутринта.
  
  
  Той изпревари странични улички около Терминала, назад и напред, докато не намерих един от най-подходящите - апартаменти Rex, където спално бельо променя десет пъти през нощта, съдейки по английски, която е излязъл заедно, но отиде в противоположни посоки, без да погледне назад.
  
  
  Пред къщата с надпис "Офис" към светлината прислонилась единствената оборванная палма. Ник отвори сетчатую вратата и влезе. "Аз роди момиче си навън", каза той угрюмому кубинцу зад гишето. "Той твърде много пих. Добре, ако тя проспит тук?"
  
  
  Кубинец дори не отрывался от женското списание, което е учил. "Вие сами си или да остана?"
  
  
  "Аз ще бъда тук", - каза Ник. Щеше да е по-малко подозрително, ако той се престорил, че останах.
  
  
  "Това е двадесет". Мъж протегна ръка с дланта нагоре. "По-рано. И по пътя спрели тук. Аз искам да се уверете, че имате със себе си не ще бомбе".
  
  
  Ник се завръща с Радост Сан в ръце, и този път очите чиновник се изкачи нагоре. Те докосна лицето на момичето, след това Ник, и внезапно очите станаха много ярки. Дишането му издавало тих съскащ звук. Той се отказа от женски вестник и се изправи, потянувшись чрез багажник, за да изтръгне гладка, мека плът, я ръка.
  
  
  Ник извади ръката си. "Виж, но не пипай", предупреди той.
  
  
  "Аз просто искам да се види, че тя е жива", - прорычал той. Той хвърли ключа през тезгяха. "Две-пет. Втори етаж, край на хол".
  
  
  На голите бетонни стени на стаите са са боядисани в същия неестествено зелени на цвят, както и от външната страна на сградата. През процепа в спуснати завеси светлина падаше на куха легло, на износени килим. Ник сложи Джой Сан на легло, се приближи до вратата и заключени. След това той се приближи до прозореца и дръпна щори. Стаята излизаше в кратък платно. Светлината дойде от електрически крушки, изложено в знак на сграда срещу: САМО ЗА ЖИТЕЛИТЕ на РЕКСА - БЕЗПЛАТЕН ПАРКИНГ.
  
  
  Той отвори прозореца и высунулся навън. До земята имаше не повече от дванадесет фута и имаха много расщелин, които той може кука на крак в обратния път. Той хвърли последен поглед към момичето, след това се появил на площадката и безшумно, по котешки, падна на бетона на дъното. Той се приземи на крака и ръце, падна на колене, след това отново се изправи и се премества напред, сянка сред други сенки.
  
  
  След няколко секунди той вече седеше зад волана на Lamborghini, състезания през блестящи светлини предрассветного Голям Маями в бензиностанции и насочва на северо-запад. Двадесетият до булевард Бискейн.
  
  
  Медицински център GKI представляваха огромна претенциозную стъклен скала, в която прожектираха по-малки сгради бизнес район в центъра на града, както ако те бяха в капан вътре в нея. Просторен скулптура произволна форма от ковано иро
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  руски открояваше напред. Букви с височина метър, издълбани от стомана, опъната напречно на фасадата на сградата, озвучивая послание: Посветена на ИЗКУСТВОТО на ИЗЦЕЛЕНИЕТО - АЛЕКСАНДЪР СИМИАН, 1966.
  
  
  Ник промчался покрай него по булевард Бискейн, едно око гледа в самата сграда, а другият - на входа в него. Централен е тъмно, го охранява две фигури в зелената форма. Авариен вход беше от страна на Двайсет и първа улица. Той е ярко осветен, а пред него стоеше първа помощ. Полицията в зелената униформа стоеше под стоманени навес и говорих с екипа.
  
  
  Ник се обърна на юг, северо-изток. Втората авеню. "Бърза помощ", мислеше си той. Трябва да бъде именно така го е завел там от летището. Това е една от ползите от притежаването на болницата. Това е вашият личен свят, невосприимчивый до постороннему намеса. В болницата вие можете да направите всичко, което пожелаете, и при това не се задават никакви въпроси. Най-ужасни изтезания могат да бъдат приложени в името на "медицински изследвания". Вашите врагове могат да бъдат поставени в усмирителни ризи и е затворена в психиатрична болница за тяхната безопасност. Дори може да убие - лекарите винаги губят пациенти в операционната. Никой не е мислил два пъти за това.
  
  
  Черна патрульная машина GKI въехала в огледалото за обратно виждане Ник. Той сбавил скорост и се обърна на показалеца на дясната завоя. Патрульная машина настигла му, и екипът, взирайки се в него, когато той е изпаднал в Двадесетата улицата. Ъгълчето на окото си Ник забелязах стикер на техните броня: "Вашата сигурност; в нашия бизнес. Той се засмя, и този смях се превърна в тръпка във влажен предрассветном въздуха.
  
  
  При притежаване на болницата имаше и други предимства. Комитет на Сената засегна няколко по време на разследване на случаи на Симиана. Ако сте били след данъчни ъгли и играе правилно, собственост на болницата, за да получите максималната сума на пари в брой от операции с минимални данъчни задължения. Това също е предоставила място, където бихте могли да се срещнат с водещи фигури от престъпния свят в пълно уединение. В същото време той е осигурил статута си и позволи на този човек, като Симиан, се изкачи с още едно стъпало на стълбата на социалната приемливост.
  
  
  Ник е прекарал десет минути в разрастващия се поток от коли бизнес района на града, не сведе очи с огледала, изваждане на Lamborghini пета и пръсти по ъглите, за да се отърси от всички възможни етикети. След това той внимателно се обърна обратно към Медицински център и паркирани в точката на булевард Бискейн, откъдето той е бил добре се вижда на главния вход на сградата, на входа на сградата на бърза помощ и на входа на клиниката. Той навити на всички прозорци, се плъзна на седалката и да чакам.
  
  
  Без десет на шест дойде дневната смяна. Постоянен поток от персонал на болницата, медицински сестри и лекари влезе в сградата, а след няколко минути нощна смяна се втурнаха към паркинга и най-близките автобусни спирки. В седем часа сутринта трима охранители GKI промениха. Но внимание Ник привлече не е това.
  
  
  Дискретно, точно, присъствието на друга, по-опасна линия на защита рефлектира върху тънко настроенном шесто чувство N3. Машини немаркирана с екипажи в цивилни дрехи, бавно обикалят по терена. Останалите са били паркирани на алеите. Третата линия на защита гледах от прозорците на близките къщи. Мястото е добре защитена крепост.
  
  
  Ник е включен мотор, включен трансфер в "Ламборгхини" и не сведе очи с огледала, изпъди в първата лента за движение. Двуцветен "Шевролет" извади за себе си дузина машини. Ник започна квадратни обрати, квартал по квартал, включване на светлини на янтаре и като се използва скоростта си през парка Bay Front. Двуцветен "шеви" изчезна, и Ник се втурна към хотел "Рекс".
  
  
  Той погледна часовника си и протегна своите гъвкави, обучени в йога тялото към първия от ръцете и краката в странична уличка. Седем и тридесет. При Джой Сан беше пет часа и половина за възстановяване. На чаша кафе, и тя трябва да бъде готов за работа. Помогнете му да намери пътя в прочут Медицински център.
  
  
  Той седна на перваза на прозореца и погледна през приподнятую решетка щори. Той видя, че до леглото гореше светлина, и сега момичето е под завивките. Тя трябва да е замръзнала, натянула за себе си. Той дръпна щори и се шмугна в стаята. "Радостта" - тихо каза той. "Време е да започнете. Как се чувствате?" Под спално бельо за нея почти не се виждаше. Показа само една ръка.
  
  
  Той се приближи до леглото. В ръката - дланта нагоре, пръстите са компресирани - беше нещо подобно на тъмно-червен конец. Той се наведе над нея, за да разгледа по-отблизо. Това е капка засъхнала кръв.
  
  
  Той бавно откинул одеяло.
  
  
  Там лежаха ужасно мъртви лице и фигура, които така наскоро цеплялись за него, гола страст, който го на лицето и тялото целувки. В леглото, излезе от предварително зората на тъмнина, е на тялото Кенди Свит.
  
  
  Сладки раздалечени сини очи выпучились, като стъклени топчета. Език, който така нетърпеливо отыскивал свой собствен, высунулся от сини гримасничавших устни. Кантиране на пълна
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  -фигурно тялото е измазано засъхнала кръв и изрезано десетки тъмни, жестоко порязване с бръснач.
  
  
  Той усети вкус на киселина в гърлото. На корема му потръпва и се стресна. Той сглотнул, опитвайки се да потисне гаденето, захлестнувшую гърлото му. В такива моменти Ник искаше завинаги да излезе от играта, пенсионер, фермер от Мериленд. Но дори когато си мислеше за него, мислите му се движеха с компютърна скорост. Сега при тях е Радост, Сан. Това означава...
  
  
  Той отшатнулся от леглото. Твърде късно. Джони Hung Фэт и Рино Три стояха в има вратата и се усмихваха. На техните ружьях са шалчета във формата на колбаси. "Тя ви очаква в медицинския център", - каза Hung Фат. "Всички ние сме такива."
  Глава 16
  
  
  
  Свиреп вълчи устата Рино Три заяви: "Изглежда, че много силно искаш да си в Медицински център, приятел. Така че тук е вашият шанс".
  
  
  Ник вече беше във фоайето, го влачат в силната им, неустоим хватка. Той все още е в шоковом състояние. Нито сили, нито воля. Кубински служител да танцува пред тях, повтаряйки едно и също отново и отново. "Ти си казала Bronco, как съм помогнал, а? Кажи му, моля, лайтинг хокей?"
  
  
  "Да, един приятел, разбира се. Ние му кажем".
  
  
  "Смешно е, нали?" - каза Hung Удебелен Ник. "Тук си мислехме, че е изгубен завинаги поради тази спирали Кенди..."
  
  
  "Тогава какво знаеш?" - засмя Рино Три от другата страна от него. "Вие заселяетесь направо в хотела Синдикат, и вече уведомим за един човек в Lamborghini с красива китайска кукла. Ето това аз наричам сътрудничество..."
  
  
  Сега те са на тротоара. До тях спря бавно движещ се автомобил "Линкълн". Шофьор высунулся навън и вдигна телефона, лежи на арматурното табло на машината. "Симиан", - каза той. "Той иска да знае къде сте, по дяволите, момчета. Ние късно".
  
  
  Ник завлякохте в това. Това беше седем-местен транспорт на представителния тип, с плоски стени, огромен, черен цвят и стоманени покритие, със седалки от кожа на тюлен. Малък екран, разположен над стъклената преграда, отделяющей на водача от други пътници. От нея вырисовывалось лицето Симиана. "Най-накрая", - гласът му затрещал по вътрешната връзка. "Крайно време е. Добре дошли на борда, мистър Картър". Затворено телевизия. Двупосочен прием. Доста гладко. Главата белоголового орлана се обърна към дървото на Рино. "Ела направо тук", - отсече той. "Твърде близо. Борсата е вече в Т-минус две-седемнадесет". Екран угаснаха.
  
  
  Дърво наклонилось напред и е включила интерком. "Медицински център. Върви си в него".
  
  
  Lincoln плавно и безшумно отъехал от страна, присъединявайки се към бързо се движи сутрешното си движение в северо-запад. Седма. Сега Ник е горещ и мъртвешки спокоен. Шок премина. Напомняне за това, че "Феникс" -Един" трябваше да отделим само два часа и седемнадесет минути, доведе нервите си в оптимално състояние.
  
  
  Той чака, докато те се обърнали, след това въздъхна дълбоко и силно удари си крака от предния седалката, извади себе си от обсега на оръжието Hung Воали, когато той силно удари с дясната си ръка по запястью Рино Три. Той усети как раскалываются кости под него влияние. Бандит вика от болка. Но той е бърз и все още смертоносен. Оръжието вече беше в другата ръка и отново прикрывал му. "Хлороформ, по дяволите", - завопил Три, стиснал ранен член на своя стомаха.
  
  
  Ник почувства как от носа и устата му стянули влажна кърпа. Той може да се види парящего над него Висеше Воали. Лицето му беше с размерите на къща, а чертите на лицето са започнали странен начин да плуват. Ник искаше да го удари, но не можеше да се движи. "Това е глупаво", - каза Hung Фат. Поне Ник мислех, че това заяви китаец. Но може би това е самият Ник.
  
  
  Черна вълна на паника заля го. Защо е тъмно?
  
  
  Той се опита да седне, но беше отхвърлен назад с въже, здраво обвязанной около врата му. Той чу как часовникът тиктака на китката му, но му китката е свързана с нещо зад гърба си. Той се обърна, опитвайки се да го види. Това отне няколко минути, но той най-накрая видях фосфоресцирующие броя на таблото. Три минути единадесети.
  
  
  Сутрин или вечер? Ако сутрин, остава само седемнадесет минути. Ако през нощта - всичко е свършило. Главата му моталась от страна в страна, опитвайки се да намери ключ към разкриването на безкрайната звездна тъмнина, която го обграждат.
  
  
  Му не е на улицата, не може да бъде. Въздухът беше хладен, с неутрална миризма. Той се е намирал в някаква огромна стая. Той отвори устата си и извика на всички в гърлото. Гласът му отскочи от дузина ъгли, се превръща в хаотичен миш-маш от ехото. С въздишка на облекчение, той отново се огледа. Може би тази нощ беше дневна светлина. Това, че той първо си мислех, че звездите, изглежда, мигащи светлини стотици скали. Той беше в някакъв център за управление на...
  
  
  Без предупреждение избухна ярка светкавица, като взорвавшаяся бомба. Гласът - глас Симиана, равен, спокоен - каза: "Вие сте се обадили, мистър Картър? Как се чувстваш? Вие ме добре вземе?"
  
  
  Ник обърна глава в посока на гласа. Очите му бяха заслепени от светлината. Той кв.
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  аз силно притиснат, след това отново се отвори. Главата на големия белоголового орел изпълни празното пространство на огромен екран в далечния край на стаята. Ник погледна бързо забелязах тапицерия от леопардовой на кожата, когато Симиан се наведе напред, тунинг елементи за управление. Той видя размытый поток от предмети, движещи се покрай лявото рамо мъжете. Той е бил в "Линкълн", е пътувал някъде.
  
  
  Но най-важното е, че видях Ник, е светлина. Той разцъфна за грозна глава Симиана в целия си блясък! Ник искаше выкрикнуть своето облекчение пред отсрочкой време. Но всичко, което той каза, беше: "Където съм аз, Симиан?"
  
  
  Огромно лице улыбнулось. "На последния етаж на Медицински център, мистър Картър. В стаята РОДРИКА. Това означава управление посока на насочване на ракетата".
  
  
  "Знам какво означава това", - отсече Ник. "Защо съм още жив? Как се казва играта?"
  
  
  "Не е игра, мистър Картър. Игри окончены. Сега ние сериозно настроени. Ти си все още жив, защото намирам, че сте достоен противник, Този, който наистина може да се оцени тънкостите на моя генерален план".
  
  
  Убийството е достатъчно. Първо трябва да е на път чудовищен суета Симиана. "Аз не съм много добра плененная публика", - прохрипел Ник. "Аз лесно переносил. Освен това, ти си по-интересен от всеки план, който можа да измисли, Симиан. Господи, нека да ти кажа нещо за себе си. Можеш да поправи ме, ако греша..." Той говореше бързо, на висок глас, опитвайки се да не дадете на Симиану забележите движенията на рамото му. Неговите опити да видите часовника преди това отслабва силите на спасителната му дясната си ръка, и сега той отчаяно се работи над тях. "Ти фалира, Симиан. GKI Industries - това е книжен империя. Вие сте били мамени своите милиони на акционерите. И сега ти си в дълг пред Синдикатите, поради своята ненаситна страст към хазарта. Те се съгласиха да ти спечели луната. договор Те са знаели, че това е единственият шанс да си върне парите ".
  
  
  Симиан едва доловимо се усмихна. "Вярно е до известна степен", - каза той. "Но това не е просто слот дългове, мистър Картър. Страхувам се, Синдикат стои с гръб към стената".
  
  
  В картината влезе втора глава. Това е Рино Три в уродливом голям план. "Нашият приятел тук се има предвид - прохрипел той, - че той занесе Синдикат към уборщикам с една от своите операции с котел на Уол стрийт. Тълпата продължава да инвестира в това е на пари, опитвайки се да си първоначална инвестиция. Но колкото повече те са инвестирали, толкова по-лошо ставаше. Те губят милиони ".
  
  
  Симиан кимна. "Това е съвсем вярно. Виждате ли, - добави той, - Синдикат взима за себе си лъвския пай от всяка печалба, която получавам от това малко предприятие. Това е жалко, защото цялата първоначална подготовка за работа, цялата умствена работа бяха мои. Connelly Авиационна катастрофа Apollo, дори и засилване на оригиналния полицията GKI качулки Синдикат - всичко това са моите идеи ".
  
  
  "Но защо да унищожи Phoenix One?" настоя Ник. Плътта около китките му е содрана, и болката от опити за разгръщане на силите предизвиква шокови вълни на агонията на неговите ръце. Той ахна - и, за да се скрие това, бързо каза: "В никакъв случай договорът почти е собственост на GKI. Защо да се убиват още трима астронавти?"
  
  
  "За да започнете, мистър Картър, имам въпрос за втората капсула". Симиан каза тя с досада, малко нетърпелив изглед ръководителите на корпорацията, която да обясни каква е проблем някой проблемному акционер. "Той трябва да бъде унищожен. Но защо вие, без съмнение, посъветвайте се - с цената на човешки животи? Защото, г-н Картър, фабрики GKI трябва най-малко две години, за да участват в лунна проекта. В сегашната ситуация това е най-силният аргумент на НАСА. за това, че той остава с Конъли. Но общественото отвращение към предстоящото клане, както знаете, ще изисква отлагане с поне две години ... "
  
  
  "Клането?" На корема му ползло от осъзнаването на факта, че е имал предвид Симиан. Смъртта на трима души, не е резней; е град, горящи пламъци. "Искаш да кажеш Маями?"
  
  
  "Моля, приемете, г-н Картър. Това не е просто безсмислен акт на унищожение. Тя служи за двойна цел - настройва общественото мнение срещу лунната програма, а също така премахва автентични доказателства". Ник погледна озадачен. "Доказателство, мистър Картър. В стаята, в която сте. Сложна апаратура за следене на тенденция. Ние не можем да го остави там, след това, не е ли така?"
  
  
  Ник леко потръпва от студ, който пробегал по гърба му. "Има още и данъчен аспект", - прохрипел той. "Ще получите добра печалба от унищожение на собствения си Медицински център".
  
  
  Симиан просиял. "Да, разбира се. Две птици, така да се каже, попаднали на една ракета. Но в сошедшем луд свят, мистър Картър, алчността се приближава до нивото обреди". Той погледна часовника, председател на съвета на директорите отново е завършил безрезультатное събрание на акционерите: "И сега аз трябва да се сбогува с теб".
  
  
  "Отговори ми на още един въпрос!" - извика Ник. Сега той може малко да се измъкна. Той е затаил дъх и направи едно усилие, издърпване на въже. Кожата на гърба на дланта му избухна, и кръв потече по пръстите му. "Аз не съм тук, нали?"
  
  
  "Това ще изглежда така, като че ли ни предупреди, нали?" усмихна се Симиан. "Не, не, разбира се. В болницата напълно обслужван от персонал и е един обикновен комплимент.
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  т пациенти ".
  
  
  "И аз съм сигурен, че сърцето изтича кръв за всички нас!" Той започна да трепери от безпомощна ярост. "По целия път до банката!" Той малко думи, плюене им на екран. Риболов линия се плъзна по-лесно от кръвта. Той се бореше с това, опитвайки се със сила на свиване на кокалчетата на пръстите.
  
  
  "Гнева си бессмыслен", - сви рамене Симиан. "Автоматизирано оборудване. То вече е програмиран. Нищо от това, което вие или аз да говорим, сега не може да промени ситуацията. В този момент, когато Phoenix One се издига от стартовата площадка на нос Кенеди, автоматично насочване в Медицинския център ще поеме управлението. ще изглежда, че ще излезе от контрол. Механизъм на самоунищожение заклинит. Той пиковите в болницата, само като декларира милиони галони летучего на гориво в централната част на Маями. Медицински център просто ще се стопи, а заедно с него и всички уличаващи доказателства. Каква ужасна трагедия, всички ще кажат. И след две години, когато на лунна проект, най-накрая, да започне отново, НАСА ще поръча договор с GKI. Всичко е много просто, мистър Картър ". Симиан се наведе напред, и Ник зърнат видях кокосови палми, расплывающиеся зад лявото му рамо. "А сега довиждане. Аз переключаю вас програма, която вече се изпълнява".
  
  
  Екранът за миг помрачи, а след това бавно се върна към живота. Огромна ракета Сатурн запълнете го отгоре до долу. Паукообразная ръка портал е вече откинулась настрана. От носа се изкачи на тънка струя пара. Серия наложени номера проплывала в долната част на екрана, като за минало време.
  
  
  Оставаше само няколко минути и тридесет и две секунди.
  
  
  Кръвта от разкъсани на кожата се издигаше на линия, и първите му опити разкъсани парцали. Той ахна от болка. "Това е Център за управление на полети", - протегна глас на екрана. "Как ти харесва, Горд?"
  
  
  "Тук всичко е в ред" - отговори вторият глас. "Ние отиваме за Р равно на единица".
  
  
  "Това е командир на полет Гордън Неш, отвечавший на въпрос от Центъра за управление на полети, Хюстън", - спряло гласът на диктора. "Сега броене е три минути и четирийсет и осем секунди, за да лети нагоре, всички системи работят..."
  
  
  Потен, той се чувствах като прясна кръв сълзене от задната страна на ръката му. Въжето лесно да се плъзна по предоставена от мазнините. На четвъртия опит успя да изработи една става и най-широката част от усукан дланта на ръката си.
  
  
  И изведнъж ръката му освободилась.
  
  
  "Т" минус две минути и петдесет и шест секунди", - обяви на глас. Ник затвори на това ушите. Пръстите му бяха ограничени болка. Той е за срок до три години упорита въжето със зъби.
  
  
  След няколко секунди двете ръце са свободни. Той направи да намалее въже на шията, натянул я на главата си и започна да се справят с глезените, пръстите ми трепереха от напрежение ...
  
  
  "Точно след две минути космически кораб Apollo се преименува на Финикс One..."
  
  
  Сега той беше на крака и напрегнато се движеше към вратата, която, като видял, высвечивалась на екрана. Той не беше заключена. Защо това би могло да бъде? И охранители отвън не е имало. Защо това би могло да бъде? Всички са си отишли, плъхове, покинувшие обречения кораб.
  
  
  Той побърза по заброшенному чакалнята, изненадан да открия, че Хю, Rado, Пиер и семейството са на местата си. Но отново, защо не? Каква защита те ще идва от холокоста?
  
  
  Първо той се опита да мине по стълбището, но тя беше заключена, след това в асансьори, но бутоните са били отстранени. На горния етаж е замурован. Той забърза обратно по коридора, опитвайки врати. Те се отвориха в празни, запустели стаи. Всички освен един, който беше блокиран. Три резки удара ток оторвали метал от дървото, и вратата на отлетела.
  
  
  Това е нещо като център за управление. Стените бяха облицовани с телевизионни монитори. Един от тях е бил включен. Той показа Phoenix One е на стартовата площадка, готов за излитане. Ник се обърна в търсене на телефона. Не ги нямаше, така че той започна да включва останалите монитори. Пред очите му блещукаха различни камара и коридори, медицински център. Те са били препълнени с пациенти. По коридорите се движеха медицински сестри и лекари. Той увеличава силата на звука и взе микрофона, надявайки се, че гласът му да стигне до тях, навреме, предупреди ...
  
  
  Изведнъж той се спря. Нещо привлече вниманието му.
  
  
  Монитори сгруппировались около това, което показваше ракета на нейната стартова площадка - те записвали различни видове лунната порта на нос Кенеди, Ник знаеше, че един от тези видове не е бил отворен за обикновени камери! Този, който разкрива напълно тайната на интериора на изтъкнатия управление на стартирането.
  
  
  Той бил свързан микрофон конектор към съответния номер на конзолата. "Здравейте!" той извика. "Здравейте! Вие ме приемате? Стартирайте Control Blockhouse, е медицински център GKI. Вие ме приемате?"
  
  
  Той разбра, че се е случило. Симиан възложи на своите инженери-дестинации за изграждане на тайната на двупосочна комуникация с нос за използване в извънредни ситуации.
  
  
  По екрана пробежала сянка. Недоверчив глас кресна: "Какво, по дяволите, става тук?" Лицето, размазано в центъра на вниманието в близък план - мрачен военен фа с фонарными челюсти.
  
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  ce. "Кой авторизовал тази връзка? Кой си ти?"
  
  
  Ник каза: "Аз трябва да се свържете с генерал Макалестером - без забавяне".
  
  
  "Можеш да се справиш", - прохрипел военен, вземете телефона, - "направо през Едгар Хувър. Гратц тук, охрана", - излая той в слушалката. "Дръж сметка. Нещо странно се случва. И доведи Макалестера тук - на писта".
  
  
  Ник събра слюнка обратно в своя пресъхнал устата. Бавно той отново започна да диша.
  
  
  * * *
  
  
  Той изпрати Lamborghini трясък на палми Оушън авеню. Слънцето светеше ярко от безоблачна небето. Къща-богатите хора проносились за тяхното неброские плет и ковани огради.
  
  
  Той изглеждаше като красива, безгрижен плейбой за обяд, но мисли представител N3 са били потопени в отмъщение и унищожение.
  
  
  В колата имаше радио. Гласът казва: "... пропускам от точкови отвори в горивата резервоара на Сатурн предизвиква политико закъснението. Ние разбираме, че те работят за това сега. Ако ремонтните дейности ще доведе до това, че Финикс One ще се окаже след крайния срок тече 15:00, задача ще е да изчистите в рамките на 24 часа. Следете за новини на WQXT Радио, за да научите повече за бъдещите събития... "
  
  
  Това е история, която те с Макалестером избрали. Това ще ви спести Симиана и го тълпа от подозрения. В същото време това ще ги изнервят, докато седи на ръба на стола, приковывая око към телевизора, докато Ник не дотянулся до тях.
  
  
  Той знаеше, че те са били в Палм Бийч - в Катэе, вила Симиана на брега на морето. Той научил кокосови палми, веющие фен на рамо финансист, когато той се наведе напред в "Линкълн", за да настроите контролите затворен телевизор. Това са палми, окружавшие личния му подъездную пистата.
  
  
  N3 се надявах, че той ще успее да се отдели на място специална команда за сборен AX. Той трябва да се сведе лични вендети.
  
  
  Той погледна часовника си. Той се върнал от Маями преди час. Самолет инженери по управление на насочване сега летеше на юг от нос Кенеди. Те ще имат точно четиридесет и пет минути, за да отприщи сложен електронен кошмар, създаден Симианом. Ако това ще отнеме повече време, мисията ще бъде отложено за утре. Но тогава каква е забавяне на двадесет и четири часа в сравнение с огнени разрушаването на града?
  
  
  Друг самолет, малка, частна, в този момент да се отправите на север, а заедно с нея са останали най-добри пожелания на Ник, а също и чифт топли спомени. Ханк Питърсън изпраща Джой Сан обратно към нейния пост в медицинския център на космическото пристанище Кенеди.
  
  
  Ник се наведе, водене на машина с една ръка, изваждане на Вильгельмину от подслон.
  
  
  Той влезе на територията на Cathay чрез автоматични врати, които се отвориха, когато Lamborghini управлявал чрез педал. Намусен вид, в зелена униформа излезе от павилион, огледах и прегази с него, замря за сервизната кобур. Ник се забави крачка. Франциия дясната си ръка, високо повдигане на рамото си и натисна спусъка. Rado леко трепереше, и охрана GKI удари по лицето на земята. Около него се надигна прах.
  
  
  Чу втори изстрел и предното стъкло "Ламборгхини" счупят, и на Ник започна да вали. Той натисна спирачка, отвори вратата и едно плавно движение гмурна. Той чу рева на пистолета зад себе си, когато той перекатился, и още един куршум се удари в прах на мястото, където беше главата му. Той се обърна на половин оборот, след промяна на въртене и един изстрел. Rado два пъти трепереше в ръката му, след това още два пъти, гортанно закашлявшись, и четири охрана GKI, подходившие от двете страни на павилион, опъната, когато куршуми са попаднали в целта.
  
  
  Той се завъртя в полусогнутом положение, лявата ръка е защитавала го е жизнено важни органи одобрява ФБР начин, "Люгер" държеше в готовност. Но никой повече не е имало. Прах се е установил в пет тел.
  
  
  Чували ли те снимки на вилата? Ник измерва разстоянието очи, си спомни шумът на прибоя и се усъмни в това. Той се приближи към органите и се спря, взирайки се в тях. Той се прицели високо, в резултат на което беше преди пет смъртни случаи. Той избра най-големия и донесе го в павилион.
  
  
  Униформи GKI, която той носеше, му позволява да се приближи към следващата група от стражите, за да убие един с Уго, а другия - удар карате по шията. Това го доведе във вътрешността на вилата. Звукът на телевизора и запленена от гласа му по безлюдните зали за до закрития каменна тераса край източното крило.
  
  
  Група мъже стояха пред преносим телевизор. На тях бяха тъмни очила и хавлиени халати, а около врата са били обмотаны кърпи. Изглеждаше, че ето-ето направятся до басейна, който беше видимо в ляво от терасата, но нещо по телевизията да ги. Това е бил колумнист на новини. Той казва: "Ние очакваме да се обяви във всеки един момент. Да, ето го. Тя току-що е дошъл. Гласът на смартфона НАСА Пол Дженсена от центъра за управление на полети в Хюстън, който говори за това, че мисията на" Феникс-1 "е била изпразнена от двадесет и четири часа ... "
  
  
  "Dammitohell!" - изрева Симиан. "Червен, Рино!" - кресна той. "Върни се назад в Маями. Ние не можем да рискувам с този човек Картър. Джони, да получите лау.
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  Сега отивам до една яхта ".
  
  
  Ръката на Ник сомкнулась на големия метален шарике в джоба си. "Почакай малко", - прохрипел той. "Никой не се движи". Към него се преместили четири изплашени лица. В същия миг той заловени внезапно движение на ръба на зрителното поле. Двойката охранители GKI, които бездельничали в стената, се втурнаха към него, размахвайки бъчви машини. N3 отпусна метална ръководство остър завой. Той barreling към тях плитам, шипя смъртоносен газ.
  
  
  Мъжете замръзна на място. Движеха се само очите им.
  
  
  Симиан попятился, схватившись за лицето. Куршум ранила Ника в меката част на дясното ухо. Това се случи благодарение на пистолет, който Рэд белите пясъци държеше в ръцете си, когато той отстъпи от терраццы и прекоси тревата, движейки се напред смъртоносни изпарения. Китката Киллмастера дернулось нагоре. Уго се зарея във въздуха, дълбоко въргалял в гърдите Сэндса. Той продължи обръща назад, трясък краката си в басейна.
  
  
  "Очите ми!" Симиан изрева. "Аз не виждам!"
  
  
  Ник се обърна към него. Рино Три поддържа рамото му, връщането на терасата. Ник се движи зад тях. Нещо удари го в дясното рамо, като дъска с невероятна сила. Удар го събори. Той се приземи на четири крака. Той не усеща болка, но времето замедлялось, докато всичко не може да се види в най-малките детайли. Едно от нещата, които е видял, е бил Джони Hung Дебел, застанал над него, държи крак на масата. Той се отказа от него и се завтече за Рино -, Три-и Симиан.
  
  
  Трима от тях бързо тръгнаха по широката поляна, премествайки се на лодочной кабина.
  
  
  Ник неуверено се изправи на крака. Болка заля го тъмни вълни. Тя се премества зад тях, но краката му са паднали. Те не го подкрепиха. Той се опита още веднъж. Този път той успя да не спя, но се движи трябва да е бавно.
  
  
  Двигателят на лодката оживяха, когато N3 спря до лодката. Хунг-Дебел разопакова го, крутя колелото, и погледна зад кърмата, за да видите, как той го прави. Симиан сгорбился на предната седалка до него, все още придържайки се към пръстите, за очите. Рино Три седеше на задната седалка. Той видя приближаването на Ник и се обърна, като се опита нещо да дръпне.
  
  
  N3 прерови последните десет ярда, потянувшись нагоре и се люлее с ниско изложено греди над главата си, опаковани в лице и потянувшись, силно удари с крак на възход и да се махаме, докато е все още повдигнат. Той падна на чорапи на ръба на кърмата на лодката, выгнулся, отчаяно се вземе въздух.
  
  
  Той щеше да загуби равновесие, ако Рино Три не се мушка в него лодочным кука. Ръцете на Ник схватились за кука и го извади. Рамото го натисна напред на колене и ме накара да се навива Дърво и гърчене от задната седалка, като безделник акне.
  
  
  Лодка вырвалась от тъмнината на слепящий слънчева светлина, рязко накренившись наляво, вода изкривява около него и от двете страни огромна, покрита с пяна проследи. Рино вече извадил пистолет и го насочил към Ник. N3 понижава извънбордови кука. Куршум безвреден помете покрай главата му и Той извика, когато една здрава ръка растворилась в кръв и кости. Това беше женски вик, такъв висок, почти безшумен. Киллмастер quelled му ръце.
  
  
  Му палци влезли в артериите от двете страни на натоварен гърлото Рино. Мокра, блестяща вълча уста се отвори. Мъртвите сиви очи неприлично высовывались от орбитите си. Куршум доволен Ник в ухото. В главата на звънене от сътресение на мозъка. Той погледна нагоре. Hung Удебелен се обърна на своя стол. С една ръка той управлява, а другият е заснел, докато нож hurtled по воздухозаборнику, двигатели вика свободно и опитът обороти, когато опора се върти във въздуха, а след това отново да отиде във водата.
  
  
  "Внимавай!" - извика Ник. Хонг Удебелен се обърна. Палци Киллмастера завършили работа, която някога започна на някой друг. Те впились в пурпурен белег Дърво Рино, почти проткнув дебела ороговевшую кожата. Бялото на очите на мъжете мярна. Език высунулся и вывалился от отвори устата, и от дълбочината на неговите дробове се задълбочат ужасно изплакване.
  
  
  Още един куршум просвистела. Ник усети го вятър. Той извади пръстите от гърлото на мъртвеца и се обърна наляво. "За теб!" - извика той. "Внимавай!" И този път той имал това в предвид. Те с рев проносились между яхта Симиана и волнорезом, и чрез покрити с пръски на предното стъкло, той видя найлонов колан, привязавший носа до свае. Разстоянието до него е не повече от три фута, и Hung Фат стана от мястото си, нависая над него за убийството.
  
  
  "Това е най-старият трик в света", - ухмыльнулся той, а след това внезапно се разнесе глух тъп удар, и един китаец се оказа хоризонтално във въздуха, а лодката излязъл от него. Нещо излезе от него, и Ник видя, че главата му. Той е попаднала в следите на около двадесет ярда зад тях, и обезглавленное тялото последва след него, без следа тоня.
  
  
  Ник се обърна. Той видя, Симиан сляпо грабва кормилото. Твърде късно. Те се насочват направо към молу. Той се гмурна зад борда.
  
  
  Експлозивна вълна е ударила го, когато
  
  
  
  
  
  
  Видове превод
  
  
  Превод на текстове
  
  
  Код
  
  
  1973 / 5000
  
  
  Резултатите от превода
  
  
  той плуваше. Горещ въздух обдувал му. Заливат парчетата метал и шперплат. Нещо голямо врезалось във водата близо до главата му. След това, когато го гъделичка освободихме от известно налягане експлозия, той чу викове. Проницателни нечовешки писъци. Парче горящи отломки бавно се надигаше и по изрязани камъни волнолома. Начинът, Ник видя, че това е Симиан. Ръцете му ръкопляскаха от двете страни. Той се опита да гасят пламъците, но изглеждаше повече като на огромна птица, пытающуюся за излитане, на феникса, се опитва да се изкачи от своя кладата на огъня. Само той не успя, падна тежко дъх, и умря ...
  
  
  * * *
  
  
  "О, Сам, погледни! Това е то. Не е ли красиво?"
  
  
  Ник Картър вдигна глава с мека катящейся възглавница на гърдите си. "Какво е?" промърмори той [неясно].
  
  
  Tv застана на изножья легла в една хотелска стая в Маями Бийч, но той не е забелязал. Мислите му са на друго място - той се фокусира върху красив тен рыжеволосой, с кафява, като тютюн, кожа и бяла червило, която се казваше Синтия. Сега той чу гласа, който говореше бързо, развълнувано: "... страхотно оранжево огън, рев от осем струйници на Сатурн, когато течен кислород и керосин, за да взривят заедно. Това е идеален старт за Финикс One..."
  
  
  Той гледаше на снимачната площадка неясен очи, наблюдавайки как една огромна машина величествено се издига от остров Мерит и извити над атлантическия океан в началото на своя гигантски крива на ускоряване. След това той се обърна, отново уткнувшись лице в тъмната ароматна долината между нея и издути гърди. "А къде сме били преди това, както ми почивка беше така грубо прекъсната?" промърмори той.
  
  
  "Сам Хармън!" Глас на момиче Ник от Флорида е бил шокиран. "Сам, аз се чудя на теб." Но претоварени от бележка под неговите ласки се превърна в томную. "Нима не ви интересува нашата космическа програма?" тя простонала, когато ноктите са започнали надраскване на гърба му. "Разбира се", - се засмя тя. "Спрете ме, ако тази ракета ще започне да летят тук".
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Ник Картър
  
  
  Шпионин Юда
  
  
  
  
  Ник Картър
  
  
  Killmaster
  
  
  Шпионин Юда
  
  
  
  
  
  Посветен на служител на тайните служби на Съединените Щати на Америка
  
  
  
  
  
  Глава 1
  
  
  
  
  "Какво ще кажете за общия им план, Аким - каза Ник, - ти нищо не признае?"
  
  
  "Само на острова. Ние толкова ниско във водата, тя удря по стъклото, и аз не мога да видя ясно."
  
  
  "Какво ще кажете за това платна на левия борд?"
  
  
  Ник се концентрира върху циферблатах, ръцете му бяха заети повече от пилот-любител по време на първия си полет по уреди. Той дръпна своята по-голяма почит настрана, за да позволи на малка местна данъчния закон се върти лекар по дентална медицина перископа. Аким изглеждаше слаб и уплашени. "Това е голяма прау. Отплава от нас".
  
  
  "Аз ще си по-далеч. Наблюдавайте нещо, което ще ти каже къде сме. А в рифовете или скали..."
  
  
  "След няколко минути да се стъмни, и аз нищо няма да видя", каза Аким. Той е най-мек глас, който Ник бях чувал от мъжете. Това хорошенькому данъчния закон трябва да бъде осемнадесет. Мъж? Той звучеше така, като че ли гласът му не се е променила - или може да има друга причина. Това щеше да е всичко перфектно; се изгуби в един враждебен брега с първия помощник на гая.
  
  
  Ник се засмя и се почувства по-добре. Подводна лодка с двама души е играчка водолаз, играчка на богат човек. Той е добре направен, но с него беше трудно да се справят с повърхността. Ник държеше курс на 270 ў, опитвайки се да контролират плавателност, смола и посока.
  
  
  Ник каза: "Забрави за перископ на четири минути. Ще я оставя да се успокои, докато ние се приближаваме. На три места у нас все още ще има големи проблеми."
  
  
  "Тук не трябва да има подводни камъни" - каза Аким. "На острова На Пребия има един, но не и на юг. Това е полегат плаж. Обикновено при нас времето е хубаво. Мисля, че това е един от последните бури на сезона на дъждовете".
  
  
  В мека жълта светлина тясна кабина Ник погледна Акима. Ако момчето е уплашен, той държеше челюстта напрежение. Гладки контури на почти красиво лице, както винаги, бяха спокойни и тихи.
  
  
  Ник си спомни поверителен коментар адмирал Ричардс, преди да, като хеликоптер съблече от превозвача. "Аз не знам какво търсите, господин Бард, но мястото, в което сте на път, - оживен, по дяволите. Прилича на рай, но това е чист ад. И погледнете това малко момче. Той казва, че той Минанкабау. да , но аз мисля, че той яванец ".
  
  
  Ник беше любопитно. В този бизнес вие сте избрали и сте записали всяко парче информация. "Какво може да означава това?"
  
  
  "Като жител на Ню Йорк, утверждающий, че той млечен фермер от Беллоуз-Фолс, щата Върмонт. Прекарах шест месеца в Джакарта, когато това е холандската Батавия. Ми се интересува от конни надбягвания. Едно проучване твърди, че има четиридесет и шест вида".
  
  
  След като Ник и Аким се изкачи на борда на 99-тысячетонного самолетоносач в Пърл харбър, адмирал Ричардсу отне три дни, за да се оправи с Ник. Помогна на второ радиосообщение на секретна червена хартия. "Г-н Бард", несъмнено пречи флот, както и всички операции на държавния департамент и ЦРУ, но адмирал е имал собствено мнение.
  
  
  Когато Ричардс е установено, че Ник сдържан, приятен и знае нещо за кораби, той ни покани на пътника в тяхната просторна каюта - само на борда на кораб с три илюминатори.
  
  
  Когато Ричардс е установено, че Ник знае на стария си приятел, капитан Тэлбота Хамилтън от Кралския флот, той проникся съчувствено към своя, бр. Ник изкачи с асансьора от адмиральской кабини на пет палуби до
  
  
  водещ мост, гледах, като катапулт изхвърлят реактивни самолети "Фантом" и "Skyhawk" по време на тренировъчен полет в ясен ден, и погледна бързо погледна към компютри и сложно електронно оборудване в голяма битка стая. Не го покани да опитате въртящо се кресло адмирал с бяла тапицерия.
  
  
  Ник хареса шах Ричардс и тютюн за лула тютюн. Адмиралът обичаше да проверява реакцията на пътника. Всъщност Ричардс е искал да стане лекар и психиатър, но баща му, полковник от морската пехота, спира тази стъпка. "Забрави за това, Корнелиус", - каза той на адмирал - тогдашнему Дж. три години след Аннаполиса, "останете във флота, където започва промоция, докато вие не успеете в КОМЦЕНТРЕ. Документи на ВМС - добро място, но това е задънена улица. И на вас не е принуден выбиваться навън и трябваше да Работят."
  
  
  Ричардс мислех, че "Ел Бард" е добър агент. Опитва да го изкара извън определени точки се натъкна на наблюдение е, че "Вашингтон има право на глас по този въпрос", и, разбира се, ви спря в плитки води. Но Бард е бил обикновен човек - той успя да се задържи настрана и се съобразявали с флота. По-голям и не може да желае.
  
  
  По време на последната нощ на борда на Ник Ричардс заяви: "погледнах към онази малка подводница, която вървеше с теб. Добре е изградена, но те могат да бъдат ненадеждни. Ако имаш някакви проблеми, веднага след като коптер ще ви изхвърлят във водата, снимайте червена ракета. Бих искал да помоля пилота да следи за нея колкото се може по-дълго ".
  
  
  "Благодаря, сър" - отговори Ник. "Аз помня това. Аз проверка на апаратурата в продължение на три дни в Хавай. Прекарал пет часа, насочвайки ги в морето".
  
  
  "Човек - как се казваш, Akim - беше с теб?"
  
  
  "Да."
  
  
  "Тогава си тегло, ще бъде същото. Трябваше ли да е в бурното море?
  
  
  "Не."
  
  
  "Не рискуй ..."
  
  
  "Ричардс е имал предвид добре", помисли си Ник, докато се опитва да избяга на перископической дълбочина, с помощта на хоризонтални перки. Така постъпиха и дизайнери на тази малка подводници. Когато те наближиха острова, е била по-силна вълна, и той никога не можеше да се сравни с плавучестью и дълбочината на гмуркане. Те клатеща се като хеллоуинское ябълка.
  
  
  "Аким, имате ли някога морска болест?"
  
  
  "Не, разбира се. Аз се научих да плувам, когато се научи да ходи".
  
  
  "Не забравяй, че правим тази вечер".
  
  
  "Ал, уверявам ви, аз умея да плувам по-добре от теб".
  
  
  "Не заложи на това", - отвърна Ник. Един човек може да бъде права. Вероятно, той цял живот е бил във водата. От друга страна, Ник Картър, като е трети номер в AX, практикува работа във вода, както той го нарича, на всеки няколко дни от живота си. Той остава в отлична форма и е имал много физически умения, за да увеличи шансовете си да остане жив. Ник смята, че са единствените професия или изкуство, които изискват по-строг график живот, отколкото на него, - това е професия цирковых спортисти.
  
  
  Петнадесет минути по-късно той изпратил една малка подводница направо на твърд бряг. Той показа, завързани на въже към носовому една кука, и с голяма помощ на пенка, врезавшихся в мараня на прибоя, и с някои доброволни, но слаби струи Акима, той вдигна кораб над водната и го циментира две линии до якорю и гигантския баньяноподобному дърво.
  
  
  Ник използвах фенерче, за да завърши възел в тросе около дървото. След това той тури светлината и се изправи, чувствайки как коралов пясък се поддава на неговото тегло. Тропическа нощ падна като одеяло. Звезди пръснал лилаво отгоре. С бреговата линия сияние на морето замерцало и преобразуваха. През тътен и трясък бурунов той чу звуци на джунглата. Виковете на птиците и виковете на животни, които биха били безкрайни, ако ги прислушивали.
  
  
  "Аким..."
  
  
  "Да?" Отговорът дойде от тъмнината на няколко метра от мен.
  
  
  "Има идеи, по какъв начин, ние трябва да вървим?"
  
  
  "Не. Може би аз ще мога да кажа на сутринта".
  
  
  "Добро утро! Тази вечер исках да стигнем до остров Пребия".
  
  
  Мекият глас каза: "Днес вечерта - за утре вечер - вечер на следващата седмица. Той все още ще бъде там. Слънцето все още ще изгрее".
  
  
  Ник изсумтя с отвращение и бъркани на подводница, извади два леки памучни одеала, брадва и сгъване трион, опаковка на сандвичи и термос с кафе. Антон. Защо в някои култури се е развило такъв силен вкус към до неограничен брой уникални бъдещето? Отпуснете се, е тяхната парола. Остави това до утре.
  
  
  Той сложи костюм за плаж близо край храсталаци на джунглата, пестеливо използване на светкавицата. Аким помагаше колкото можеше, спъна в тъмното и Ник усети убождане вина. Един от неговите девизи е: "Направи това, ти си продержишься по-дълго". И, разбира се, откакто те срещнах на Хаваите, Аким се държеше отлично и работи с всички сили, да се упражнява с подводница на преподаване на Ник индонезийски версия на малайския език и казвам го за местните обичаи.
  
  
  Аким Мачмур е било много ценно за Ник и БРАДВА, или да му хареса
  
  
  На път за училище в Канада младежът се приплъзва в офис на ФБР в Хонолулу и разказа за отвличане и изнудване в Индонезия. Бюро консультировало ЦРУ и AX според официалната процедура в международните дела, и Дейвид Хоук, пряк ръководител на Ник и директор AX, прелетя с Ник на Хавай.
  
  
  "Индонезия е една от най-горещите точки на света", обясни Хоук, въплътила Ник портфейл на справочни материали. "Както знаете, те просто взеха огромна кървава баня, и Чиком отчаяно се опитва да спаси политическата си власт и да си възвърне контрола. Млад мъж, може би описва местната престъпна група. При тях има някои мадами. Но с Юда и Хенри Мюллером. на свобода в большй китайската джонке, надушвам. Просто играта им по похищению младежи от богати семейства и искане на пари и сътрудничество с Chicoms - (Китайски комунисти). Разбира се, техните семейства, знае това. Но къде все още можете да намерите хора, които биха убили своите роднини, на достъпна цена? "
  
  
  "Аким истински?" - попита Ник.
  
  
  "Да. ЦРУ-ДЖАК е дало ни снимка по уоки-токи. И ние сме били отведени един учител от "Макгил" само за бърза проверка. Той също момче Мачмур, всичко е наред. Както и повечето любители, той избягал и вкара за тревога, преди да е научил всички данни. Той трябваше да остане със семейството си и да събере факти. Това, Никълъс нещо, в което да вляза ... "
  
  
  След дълъг разговор с Акимом Хоук е взел решение. Ник и Аким ще отиде в ключов елемент на дейност - анклав Мачмура на остров Пребия. Ник трябваше да запази ролята, в която я представиха Акиму и която той ще се използва като прикритие в Джакарта; той е бил "Ал Бардом", американски вносител на произведения на изкуството.
  
  
  Акиму каза, че "господин Бард", често се работи върху това, което се нарича американски спецслужбами. Той изглеждаше доста впечатленным, а може би, строг загар вид на Ник и му вид, солидна, но лека увереност помогна.
  
  
  Когато Хоук съставила план и те започнаха интензивно обучение, Ник кратко усъмни в суждении Хоук. "Ние може да лети по обичайните канали", - отвърна Ник. "Може да се достави ми подводна лодка по-късно".
  
  
  "Повярвай ми, Никълъс", - отвърна Хоук. "Мисля, че ще се съгласите с мен до това, как това нещо ще стане по-стари или, след като говорите с Хансом Норденбоссом, наш човек в Джакарта. Знам, че сте видели много интриги и корупция. В Индонезия, то е начин на живот. Ще оцените своя фин подход и може да се наложи субмарина ".
  
  
  "Тя оборудвани с?"
  
  
  "Не. Ще имате четиринадесет килограма експлозиви и вашето обичайно оръжие".
  
  
  Сега, застанал в тропическата нощ със сладко-застоялия мирис на джунглата, в ноздри и ревущими звуци на джунглата в ушите, Ник не съжалява, че Хоук не се появи. Наблизо се счупят някакво тежко животно, и Ник се обърна към звука. При него под мишница и да е свой специален "Люгер", Rado, и Уго с остър нож, който може да прерасне в неговата длан при допир, но този свят изглеждаше огромен, като че ли той може да наложи голяма огнева мощ.
  
  
  Той каза в тъмното: "Аким. Можете да опитате да се разхождате по плажа?"
  
  
  "Можем да се опитаме."
  
  
  "По какъв начин би било логично е да стигнем до остров Пребия?"
  
  
  "Не знам."
  
  
  Ник е направил дупка в пясъка на половината път между линията на джунглата и s буквата d и се излегнал надолу. Добре дошли в Индонезия!
  
  
  Аким се присъединява към него. Ник усети сладък аромат на момчето. Той отхвърля своите мисли. Аким държи като добър войник, който се отчита със заповед на уважаван сержант. Че, ако той използва парфюм? Човек винаги се е опитвал. Би било несправедливо да се мисли...
  
  
  Ник е спал с котешки икономиката. На няколко пъти му ще се събуди звуците на джунглата, и вятър, разбрызгивающий пръски в техните одеяла. Той отбеляза време - 4:19. Това ще 12.19 във Вашингтон вчера. Той се надява, че Хоук се радва на добър обяд ...
  
  
  Той се събуди, заслепени от ярка рассветным на слънцето и поразена голяма черна фигура, стоящи до него. Той пътувал в обратната посока, попадна в целта, на прицел Вильгельмину. Аким извика: "Не стреляй".
  
  
  "Не мога да изпълня", - прорычал Ник.
  
  
  Това е най-голямата человекообразная маймуна, която Ник някога съм виждал. Тя е коричневатой, с малки уши и внимателно разгледа редки червеникаво-кафява дълга коса, Ник видя, че е жена. Ник внимателно се изправи и се засмя. "Орангутан. Добро утро, Мэйбл".
  
  
  Аким кимна. "Те често са приятелски настроени. Тя ти донесе подаръци. Виж там в пясъка".
  
  
  На няколко метра от Ник са три зрели златни папая. Ник вдигна една. "Благодаря Ви, Мэйбл".
  
  
  "Те са най-са човекоподобни маймуни", - предполага Аким. "Тя е като теб. "
  
  
  "Аз съм щастлив. Имам нужда от приятели". Много домашни любимци са бъркани в джунглата и след миг се появи отново със странни овални червен плод.
  
  
  "Не яж това", - предупреди Аким. "Някои това може да има, но някои хора от този болен".
  
  
  Ник хвърли Акиму приятно изглеждаща папая, когато се върна Мэйбл. Аким инстинктивно я хвана. Мэйбл стресна институциите за деца и скочи на Акима!
  
  
  Аким се обърна и се опита да се изплъзне, но орангутан е преместен като квотербек NFL с топката и чисто поле. Тя сведе червен плод, грабна папая при Акима, швырнула в морето и се превърна в късат с Акима дрехи. Риза и панталони бяха разкъсани на едно мощно разкъсване. Маймуна хваталась за шорти Акима, когато Ник извика: "Хей!" и се завтече напред. Той грабна една маймуна зад главата си с лявата си ръка, държейки в готовност Люгер в дясната.
  
  
  "Махай се. Аллоны. Вамос!..." - Ник продължи да крещи на шест езика и посочи към джунглата.
  
  
  Мейбъл - той мислеше за нея като за Мейбъл и всъщност се чувствах неудобно, когато тя отпрянула, простираща една дълга ръка с дланта нагоре в умоляющем жесте. Тя бавно се обърна и попятилась в объркан храсталаци.
  
  
  Той се обърна към Акиму. "Ето защо винаги изглеждаше странно. Защо ти си се включвала от себе си момче, миличка? Кой си ти?"
  
  
  Аким се оказа момиче, дребничка, с красиви форми. Тя возилась с окъсани дънки, голи, ако не се броят тясна ивица бял плат, която сжимала гърдите й. Тя не торопилась и не изглеждаше взволнованной, като някои момичета - тя сериозно крутила развалена панталони от страна в страна, треперене на красива глава. Тя е практичност и разумна откровеност за липсата на дрехи, която Ник е забелязал на балийски парти. Наистина, този компактен сладка приличаше на една от перфектно подредени куклено красавици, които са служили на модели, артисти, крещели на хората или са просто вкусни спутницами.
  
  
  Кожата му беше с цвят светла мока, а ръцете и краката, въпреки че са били малки, са били скрити, покрити с шнур мускулите, като че ли си е нарисувал Пол Гоген. Бедрата и ханша са достатъчно място, за да си малък плосък корем, и Ник разбра, защо "Аким" винаги носеше дълги свободни спортни ризи, за да скрие тези красиви форми.
  
  
  Той усети приятна топлина в техните краката и долната част на гърба, гледа към него - и изведнъж се хвана на мисълта, че една малка кафява шалунья всъщност позира му! Тя отново и отново осматривала порванную плат, давайки му възможност да се запознаят с нея! Тя не е закачливо, не е нито най-малкия намек за самодовольную снизхождение. Тя просто се държи с игрив естественностью, защото женската интуиция подсказывала си, че това е абсолютно идеалното време да се отпуснете и да направите впечатление на един красив мъж.
  
  
  "Изненадан съм - каза той. "Виждам, че ти си много по-красива като малко момиче, отколкото момче."
  
  
  Тя се наклонила главата си и кос погледна към него, палав искорка добавя блясък ярък черен очите. Като Аким, тя, реши той, се опитва здраво да държи мускулите си челюсти. Сега тя повече от всякога, изглежда като най-красивата от балийски танцьори или поразително красиви eurasians, които сте видели в Сингапур и хонг Конг. Нейните устни са малки и пълни, и когато тя се успокои, само леко надулись устните и бузите са твърди, високи овалами, които, както знаете, ще е чудно гъвкави, когато ги поцеловаете като топъл полъх с шнур мускулите. Тя се наведе по-тъмни мигли. "Ти си много ядосан?"
  
  
  "О, не." Той извади Люгер в кобура. "Ти си прядешь прежда, и аз съм изгубен на брега на джунглата, а ти вече струва моята страна, може би шестдесет или осемдесет хиляди долара". Той я подаде на риза, една изгубена парцал. "Защо трябва да се сърди?"
  
  
  "Аз Размразени Мачмур, - каза тя. "Сестра Акима".
  
  
  Ник, без изражението кимна. Може би друг. В поверителен доклад Норденбосса казва, че Размразени Махмур е била сред младите хора, схваченных похитителями. "Продължавай."
  
  
  "Аз знаех, че ти не послушаешь момиче. Никой не слуша. Затова взех хартия Акима и се престори им, за да те дойде и да ни помогне".
  
  
  "Такъв дълъг път. Защо?"
  
  
  "Аз... аз не разбирам твоя въпрос".
  
  
  "Вашето семейство може да съобщя новината на американския длъжностното лице в Джакарта, или да отидат в Сингапур или Хонконг и да се свържете с нас".
  
  
  "Ето точно. Нашите семейства не се нуждаят от помощ! Те просто искат да бъдат оставени на мира. Ето защо те не плащат и да мълчат. Те на това са свикнали. Всички винаги някой плаща. Ние плащаме политици, армия и така нататък. Това е обикновена сделка. Нашите семейства дори не ще обсъждат помежду си своите проблеми ".
  
  
  Ник си спомни думите на Хоук: "... интриги и корупция. В Индонезия, то е начин на живот". Както обикновено, Хоук се прогнозира бъдещето с компютърна точност.
  
  
  Той ритна парче розов корал. "Това означава, че вашето семейство не се нуждае от помощ. Аз просто голяма изненада, която ще отведе у дома. Нищо чудно, че сте толкова искаше да избяга на остров Пребия без предупреждение".
  
  
  "Моля те, не се сърди". Тя се е борила с дънки и риза. Той реши, че без шевни машинки, тя никъде няма да останат, но гледката беше прекрасна. Тя го удари тържествено поглед и се приближи към него, държейки пред себе си парчета плат. "Помогнете ни, и в същото време вие ще помогнете на страната си. Минахме през кървава война. Остров Пребия си избягал, това е вярно, но в Маланге, в близост до брега, са загинали две хиляди души. И те все още търсят джунглата за китайците ".
  
  
  "И така. Мислех, че мразиш китайци".
  
  
  "Ние никого не мразим. Някои от нашите китайците са живели тук от много поколения. Но когато хората идват наред и всички са ядосани, те убиват. Стари неправди. Ревност. Религиозни различия".
  
  
  - Суеверие-важно от ума, - промърмори Ник. Той го видях в действие. Той потупа с гладка кафява ръка, отбелязвайки, колко елегантно тя се сгъва. "Ами, ние сме тук. Нека намери остров Пребия".
  
  
  Тя тряхнула свертком тъкан. "Не може ли да ми предаде едно от одеяла?"
  
  
  "Тук."
  
  
  Той упорито не се отвърне и се радва, гледа на нея, като тя се откъсна от стари дрехи и умело обернула себе си в одеало, което е станало, като саронг. Нейните блестящи черни очи бяха озорными. "Във всеки случай така е по-удобно".
  
  
  "На теб ти харесва", - каза той. Тя е размотала бял плат лента, стягаща гърдите й, и саронг е добре попълнен. "Да, - добави той, - приятно. Къде сме сега?"
  
  
  Тя се обърна и внимателно погледна лек извивка на залива, окаймленной на източния бряг на извити мангрови гори. Бряг е изглеждал бял полумесец, морски сапфир в зората ясна, с изключение на мястото, където зелените и лазурни буруны паднаха на розов, коралов риф. Няколко морски охлюви са паднали над линията на прибоя, като гъсеници в крак.
  
  
  "Може би и ние сме на остров Адата", каза тя. "Той е необитаем. Семейство го използва като един вид зоопарк. Тук живеят крокодили, змии и тигри. Ако ние направим първо към северния бряг, ние можем да преминат към Фонгу".
  
  
  "Не е чудно, че Конрад Хилтън пропуснал това", - каза Ник. "Седни и дай ми половин час. Тогава ние ще оставим".
  
  
  Той отново закачен на котвата и да заспя малка подводна лодка корягами и гъсталаци от джунглата, докато тя не се превърне в подобна на купчина отломки на брега. Размразени отиде на запад по протежение на плажа. Те обогнули няколко малки носове, и тя възкликна: "Това е Адата. Ние сме на плажа Крис".
  
  
  "Крис? Нож?"
  
  
  "Извита кама. Змия, мисля, че това е английската дума".
  
  
  "Колко далеч преди Фонга?"
  
  
  "Едно гърне". Тя се засмя.
  
  
  "Обьясни още?"
  
  
  "На малайском - един прием на храна. Или около половин ден".
  
  
  Ник тихо выругался и мина напред. "Хайде."
  
  
  Те са достигнали до дерето, което пересекал плаж отвътре, където джунглата вздымались в далечината, като че ли това бяха хълмове. Размразени спря. "Може би би било по-кратък да се изкачи по пътеката край потока и излезе на север. Да върви по-трудно, но това е два пъти по-малко, отколкото да отида на плажа, да отиде до западния край на Адаты и да се върне".
  
  
  "Веди".
  
  
  Картината беше ужасна, с безброй скали и лозя, които се противопоставят на топору Ник, като метал. Слънцето беше високо и зловещо, когато Размразени спря на езерото, от който е избягал рекичка. "Това е звезден час. Много ми се иска. Ние не печелим много време. Аз не давах, че пътека отдавна не са използвани".
  
  
  Ник подгъв, нарязване на лози остър ръб подобно на шило Уго. За негова изненада, той набучени го по-бързо, отколкото брадва. Стара Стюарт! Ръководител на оръжия AX винаги е твърдял, че Уго е образец на най-добрата стомана в света - той ще е приятно да чуя това. Ник му опря Уго обратно към рукаву. "Днес - утре. Слънцето ще изгрее".
  
  
  Размразени се засмя. "Благодаря ви. Помниш ли".
  
  
  Той разопакова запояване. Шоколадът се превърна в кал, бисквити - течно тесто. Той отвори бисквити тип и сирене, и те ги яли. Движение назад по пътеката насторожило му, и ръката му выхватила Вильгельмину, когато той изсъска: "Надолу, Размразени".
  
  
  На тежки пътя беше Мэйбл. В сенките на джунглата, тя отново изглеждаше черна, а не кафяв. Ник каза: "О, по дяволите", и хвърли я шоколад с бисквити. Тя взе подаръци и радост откусила, изглеждайки като вдовица за чай в "Плаза". Когато тя приключи, Ник извика: "А сега бягай!"
  
  
  Тя си отиде.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  След преминаване на няколко мили надолу по склона, те са дошли до рекичка в джунглата с ширина около десет ярда. Размразени каза: "Чакай".
  
  
  Тя отиде съблече
  
  
  , умело направи малък пакет от джоба саронга и плува към другия бряг, като тънка кафява риба. Ник възхищение гледах. Тя извика: "Мисля, че всичко е в ред. Отишли".
  
  
  Ник свали лодка обувки с гумени подкладками и зави ги в ризата си с брадва. Той е направил пет или шест мощни удари, когато чух вик Талы и ъгълчето на окото си забелязах движение нагоре по веригата. Кафяви корявое трупи, изглежда, съезжало с най-близкия бряг под собствената си извънбордов двигател. Алигатор? Не, крокодил! И той знаеше, че крокодилите са най-лошите! Неговите рефлекси са бързи. Твърде късно губите време в переворачивание - не те казаха, че пръска помогна! Той хвана за ризата и обувките в едната ръка, държа брадва, и дръпна напред с мощни удари на върха и широк трясък.
  
  
  Щеше да шия! Или трябва да се каже, че челюстта си и баща си? Размразени е надвиснала над него. Тя вдигна тоягата и удари от крокодил по гърба. Джунглата изтръгнат оглушителен писък, и той чу зад себе си гигантски скок. Пръстите му докоснаха земята, той разпръсна пакет и излезе на брега, като тюлен, плувайки по льдине. Той се обърна и видя Мэйбл, пояс в тъмен поток, бьющую по крокодилу гигантски клон на дървото.
  
  
  Размразени швырнула в рептилию още един клон. Ник се търкат гърба си.
  
  
  "О, - каза той. "Целта си по-добре от вас".
  
  
  Размразени срина до него, blubbering, като че ли си малко тяло най-накрая е взел твърде много и портали избухна. "О, Ал, много ми се иска. Много ми се иска. Аз този не съм виждал. Това е чудовище почти достало теб. А ти си добър човек - ти си добър човек".
  
  
  Тя погали го по главата. Ник вдигна очи и се усмихна. Мэйбл излезе на другия бряг и нахмурилась. Най-малко, той е бил сигурен, че това е хмурый поглед. "Аз съм доста добър човек. Още".
  
  
  Той държеше стройната индонезийскую момиче в ръцете си десет минути, докато я истерична фаринкса не спряха. Тя не е имала време назад си саронг, и той с одобрение отбеляза, че пухлая гърдите е добре оформена, като в списание "Плейбой". Не се ли говори, че тези хора не се притесняват от гърдите? Прикрити от тях, само защото за това настоява цивилизован дами. Той искаше да се докоснат до един. Издържа импульсу, той леко въздъхна с одобрение.
  
  
  Когато Размразени изглеждаше спокойна, той отиде до рекичка и lugged си риза и обувки с пръчка. Мэйбл изчезна.
  
  
  Когато те излязоха на плажа, който е точно копие на това, което те са напуснали, слънцето е в западните покрайнини на дървета. Ник каза: "Един от пот, а? Ние ял пълноценна храна".
  
  
  "Това беше моя идея", - смирено отвърна Размразени. "Ние трябваше да отиде наоколо".
  
  
  "Аз дразню теб. Ние имаме, може би, не би било по-добро време. Това Пребия?"
  
  
  Чрез усилия на морето, тянувшуюся от страна в страна, доколкото може да се види и поддържани с трикратно планини или вулканични ядра, са били на плажа и бреговата линия. Той е културен, цивилизован вид, за разлика от Адаты. Ливади или полета се издигат на голяма височина от зелени и кафяви продълговати линии, и имаше групи от нещо, което прилича на къща. Ник се струваше, че е видял на пътя камион или автобус, когато той прищурился.
  
  
  "Има начин да сигнализират? Имате случайно има огледалото?"
  
  
  "Не."
  
  
  Ник се намръщи. В подводница е пълен комплект за оцеляване в джунглата, но да я влача всичко изглеждаше глупаво. Кибрит в джоба си, са подобни на каша. Той отполировал финото острие Уго и се опита да насочи светкавицата на остров Пребия, за насочване на последните лъчи на слънцето. Той си помислил, че, може би, изобразяваща би някои огнища, но в тази странна страна, мрачно мислеше си той, на кого му пука?
  
  
  Размразени седна на пясъка, си лъскава черна коса ниспадали я за раменете, я малко тяло сгорбилось от умора. Ник усети болезнена умора в собствените си крака и стъпалата и се присъедини към нея. "Утре ще мога да се втурне към тях през целия ден".
  
  
  Размразени оперлась на него. "В изнеможении", мислеше си той отначало, докато тънка ръката не се плъзга по неговата предплечью и не сгуши. Той се възхищавал идеални кремави кръгове под формата на луната в основата си нокти. По дяволите, тя е доста момиче.
  
  
  Тя нежно каза: "Може да си мислиш, че е ужасна. Исках да постъпвате правилно, но всичко свърши разстройство".
  
  
  Той нежно се промуши ръката си. "Просто изглежда по-зле, защото ти си толкова уморен. Утре аз ще обясня на твоя баща си, че ти си героиня. Ти си се обърнал за помощ. Ще пеят и танцуват, докато цялото семейство празнува твоята храброст".
  
  
  Тя се засмя, като че ли я хареса фантазия. След това въздъхна дълбоко. "Ти не знаеш моето семейство. Ако го е направил Аким, може да бъде. Но аз съм само момиче".
  
  
  "Някое момиче." Той е на по-удобно прегръща я. Тя не возражала. Тя се сгуши.
  
  
  След известно време той се разболя от спин. Той бавно легна на пясъка и тя го последва, като черупки. Тя започна леко да карам на една малка ръка по гърдите му и шията.
  
  
  Тънки пръсти погладили брадичката, очертили устните, погладили очите. Те массировали го челото и уиски с монтирането, сръчност, която в комбинация с дневни упражнения - почти усыпила му. С изключение на това, че когато дразнящее, едно нежно докосване докосна го зърна и пъпа, той отново се събуди.
  
  
  Нейните устни нежно докоснаха ухото му. "Ти си добър човек, Al".
  
  
  "Ти каза това по-рано. Ти си сигурен, а?"
  
  
  "Аз знам. Мэйбл знаеше". Тя се засмя.
  
  
  "Не пипай моята приятелка", - сонно промърмори той.
  
  
  "Имаш момиче?"
  
  
  "Разбира се."
  
  
  "Тя е красива американка?"
  
  
  "Не. Лош ескимос, но, по дяволите, тя може да готви отлична похлебку".
  
  
  "Какво?"
  
  
  "Рибни ястия".
  
  
  "Имам наистина не е човек".
  
  
  "Да, добре. Красиво малко ястие, ти как си? Не всичките си местни момчета слепи. А ти си много умна. Образована. И, между другото, - той леко притиснат, прегръщане си, - благодаря ви за това, че е ударила. този крокодил. Това изисква смелост ".
  
  
  Тя радостно булькнула. "Нищо не е било." Съблазнителен пръсти танцуваха точно над колана си и Ник вдъхнал в горещия, наситен въздух. Ето как това се случва. Топла тропическа нощ - кипи гореща кръв. Моята согревается, и дали да се отпуснете - това е лоша идея?
  
  
  Той се обърна на една страна, отново се притискат Вильгельмину под мишница. Размразени прилегала към него толкова удобно, като "люгер" в кобура.
  
  
  - Не е за вас красив млад мъж на острова Пребия?
  
  
  "Не съвсем. Ган Бик Тянг казва, че ме обича, но аз мисля, че той е смутен".
  
  
  "Колко объркани?"
  
  
  "Изглежда, той е нервен до мен. Той почти не се докосва до мен".
  
  
  "Аз се изнервят до теб. Но аз обичам да се докоснат..."
  
  
  "Ако имах силен приятел или съпруг - аз няма да се страхува".
  
  
  Ник отмести ръката, която се движеше към този привлекателен млад грудям, и потупа я по рамото. Това изискваше размисъл. Съпруг? Ха! Би било разумно да проучи Махмуров, преди да предизвиквам върху себе си от неприятности. Бяха странни обичаи - като проникаем на дъщеря си, а ние проникаем във вас. Не би ли било добре, ако те са представители на племето, където традицията гласи, че за теб е голяма чест, ако сте оседлаете една от своите непълнолетни дъщери? Няма такъв късмет.
  
  
  Той заспива. Пръстите му се върна на челото, гипнотизируя.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Вик Талы го събуди. Той започва да скача, и ръката се сгуши до гърдите му. Първото нещо, което той видя, беше блестящ нож с дължина два метра - далеч от носа си, с върха от гърлото. Той е симетричен нож с извито змейкой. Ръце, хвана го за ръцете и краката. Да го държат на пет или шест души, и те не са били слабаками, реши той, след като пилот на удара.
  
  
  Талу оттащили от него.
  
  
  Поглед от Ник проследил за блестящ нож до притежателя - тежко млад китаец с много къса коса и леко подрязани черти на лицето.
  
  
  Китаец попита перфектно английски: "да го Убие, Размразени?"
  
  
  "Не прави това, докато не ти мине съобщение", - изрева Ник. Това изглеждаше толкова умен, колкото и всяко друго.
  
  
  Китаец се намръщи. "Аз Ган Бик Тянг. Кой си ти?"
  
  
  
  
  
  
  
  Глава 2
  
  
  
  
  
  
  
  "Стоп!" - извика Размразени.
  
  
  "Крайно време е тя да се присъедини към действие, мислеше си Ник. Той лежеше неподвижно и каза: "Аз съм Ал Бард, американски бизнесмен. Аз доведе мис Махмур у дома".
  
  
  Закатив очи, той наблюдаваше как Размразени приближи до сметището . Тя каза: "Той е с нас, Ган. Той ме взе на хавайските острови. Говорила съм с хора от Америка и..."
  
  
  Тя продължи поток malayo-индонезия, на което Ник не може да плати доброволно. Мъжете започнаха да се изкачва с ръце и крака. Накрая слаб китайски младеж е излетял крис и внимателно го постави в калъф за колан. Той протегна ръка, и Ник я взе, сякаш тя му бе нужна. Няма нищо лошо в това, да грабне една от тях - за всеки случай. Той се престори, тромав и изглеждаше възмутен и фънки, но се изправи на краката си, той изучава положението, основни пречки за пясък. Седем души. Един държи пушка. Ако се наложи, той обезвредит първият му, и шансовете са по-високи, отколкото дори и това, че той ще отнесе ги на всички. Часове и години, на практика - джудо, карате, саватэ - и смъртоносна точност с Вильгельминой и Уго ви даде огромно предимство.
  
  
  Той поклати глава, втрива с ръка и зашеметяващ, така, се приближи по-близо до човека с пистолета си. "Моля, извинете ни", - каза Ган. "Размразени казва, че ще ни дойде на помощ. Мислех, че тя може да ви бъде пленницей. Ние сме виждали светкавица снощи и са дошли още до зори".
  
  
  "Разбирам" - отговори Ник. "Никаква вреда. Радвам се да се запознаем. Размразени говори за теб".
  
  
  Ган изглеждаше доволен. "Къде е твоят баркас? "
  
  
  Ник хвърли на Талу предупредителен поглед. "На ВМС на САЩ оставиха ни тук. От другата страна На острова".
  
  
  "Разбираемо. Нашата лодка на брега. Да се изкачи?"
  
  
  Ник реши, че играта му се подобрява. "Аз съм добре. Как са нещата в Фонге?"
  
  
  "Не е добре. Хубаво. Имаме си проблеми...".
  
  
  "Размразени ни каза. Има ли още новини от бандити?"
  
  
  "Да. Винаги на едно и също нещо. Повече пари, в противен случай, те убият... заложниците".
  
  
  Ник беше сигурен, че щеше да каже "Размразени". Но Размразени е тук! Те се разхождаше по плажа. Ган каза: "Ти си встретишься с Адам Махмуром. Той не ще се радвам да те видя".
  
  
  "Аз чух. Ние можем да предложим мощна помощ. Аз съм сигурен, че Размразени е казал, че аз също имам връзка с правителството. Защо той и други жертви не са добре дошли на това?"
  
  
  "Те не вярват в помощ от страна на правителството. Те вярват в силата на парите и на собствените си планове. Собствените си... мисля, че това е английската дума измишльотина".
  
  
  "И те дори не си сътрудничат помежду си..."
  
  
  "Не. Това не е така, както те си мислят. Всеки смята, че ако платите, всичко ще бъде наред, и вие винаги ще можете да получите повече пари. Вие знаете историята за пиле и златни яица?"
  
  
  "Да."
  
  
  "Това е така. Те не могат да разберат, как бандити могат да убие пиле, носеща злато".
  
  
  "Но ти мислиш по друг начин..."
  
  
  Те обогнули плитка от розово-бял пясък, и Ник видя малък ветроходен кораб, двухстоечное кораб с полуприспущенным латинским платно, развевающееся в лек бриз. Мъж се опита да се поправи. Той се спря, когато ги видя. Ган помълча няколко минути. Най-накрая той каза: "Някои от нас са по-млади. Ние виждаме, четем и мислим по друг начин".
  
  
  "Имате отличен английски език и имате по-скоро американски, отколкото британски акцент. Ще ходят на училище в Сащ?"
  
  
  "Бъркли", - късо отговори Ган.
  
  
  Трябваше малко шанс да говоря на прау. Голям платно максимално е използвал лек вятър, а малко кораб пересекло парцел на морето със скорост четири или пет възела, а индонезийци накинули в него опора. Това бяха мускулести, силни хора, едни кости и сухожилия, и те са отлични моряци. Без да продумат, те перемещали теглото си, за да подкрепи най-добрата парусность.
  
  
  Ясни сутрин остров Пребия изглеждаше повече бизнес, отколкото в здрача. Те се отправиха към големия причалу, раскинувшемуся на крака, двеста ярда от брега. В края му е комплекс от складове и навеси, камиони няколко размера; на изток малък влак изкара малки вагони на гарата.
  
  
  Ник се наведе към ухото си Гана. "Какво изпращате?"
  
  
  "Фигура, капок, кокосови продукти, кафе, каучук. Калай и боксит с други острови. Г-н Мачмур много насторожен".
  
  
  "Като бизнес?"
  
  
  "Г-н Махмур притежава множество магазини. Голям в Джакарта. При нас винаги има пазари, с изключение на случаите, когато световните цени силно падат".
  
  
  Ник мислех, че Ган Бик също нащрек. Те пришвартовались на плаващ док в големия кея, близо до двухмачтовой шхуной, на която автокран загружал чанти на палети.
  
  
  Ган Бик проведе Талу и Ник по протежение на кея и тръгна нагоре по пистата с твърдо покритие до голям, чудесно выглядящему сграда с монтирани врати. Те влязоха в кабинет с живописен интериор, който съчетава европейски и азиатски мотиви; стени от полиран дърво са украсени с произведения на изкуството, които, според Ника, бяха изключителни, две гигантски фен обикалят над главата си, издеваясь над високо тихо климатик в ъгъла. Богат административен маса от желязната дърво е заобиколен от модерна броим машина, ключ и записващо оборудване.
  
  
  Човек на масата е бил голямо разнообразие, ниски - с пронизващ кафяви очи. Той беше облечен в безупречен, оформени по поръчка бял памук. На пейката от настърган тиково дърво седеше благороден китаец в лененото костюм на върха на синьо поло блузи. Ган Бик каза: "г-Н Мачмур - това е г-н Ал Бард. Той донесе Талу". Ник стисна ръката, и Gang привлече го към китайцу. "Това е моят баща, Ong Чанг".
  
  
  Те са приятни хора без трикове. Ник не се враждебност по - скоро, той изглеждаше като "добре, че си дошъл, и ще бъде добре, когато си отиде".
  
  
  Адам Махмур каза: "Размразени иска да яде и да си почине. Ган, моля, отвези си към дома на моята кола и се връщай".
  
  
  Размразени зърнат погледна Ник - аз ви казах - и излезе след Ганом. Патриарх Мачмуров жест посочи Ника на един стол. "Благодаря ви, че ми върнахте ми бързо си дъщеря. Надявам се, с нея не е имало проблеми".
  
  
  "Не е беда, като цяло."
  
  
  "Как е с вас, се свързах?"
  
  
  Ник сложи това на кон. Той им казал, че Размразени каза в Хавай, и да не се поставят AX, намекна, че той е бил "агент" на Съединените Щати в допълнение към това, което е "вносител на народното изкуство". Когато той спре
  
  
  Адам обменялся възгледи с Ong Чанг. Ник мислех, че са разменили кивками, но ги прочетете мнението беше все едно, че се познае затворена картата добро пятикарточного покер.
  
  
  Адам каза: "Донякъде това е вярно. Едно от децата ми е... ъ-ъ, е задържан, докато аз не съм направете определени изисквания. Но аз бих предпочел да го остави в семейството. Ние се надяваме... да се постигне решение, без никаква чужда помощ".
  
  
  "Те ще изтече кръв до бяло", - направо каза Ник.
  
  
  "Имаме значителни ресурси. И никой никога не е толкова луд, за да убие златната гъска. Ние не искаме намеса".
  
  
  "Не намеса, г-н Мачмур. Помощ. Съществена, мощна помощ, ако това се изисква от ситуацията".
  
  
  "Ние знаем, че вашите ... агенти разполагат с власт. Аз съм се срещал с някои от тях през последните няколко години. Г-н Ханс Норденбосс сега лети насам-натам във въздуха. Аз вярвам, че той е вашият помощник. След като той пристига. Надявам се и на двама ви хареса моето гостоприемство и ще можете да се хранят добре, а след това уедете. "
  
  
  "От теб се наричат много интелигентен човек, г-н Махмур. Нима е умен генерал отхвърли подкрепления?"
  
  
  "Ако те са свързани с допълнителна опасност. Г-н Бард, имам над две хиляди добри хора. И мога да получа толкова по-бързо, ако искам".
  
  
  "Те знаят къде загадъчна джонка на затворниците?"
  
  
  Махмур се намръщи. "Не. Но ние ще направим това с течение на времето".
  
  
  "Имате достатъчно собствени самолети, за да се видим?"
  
  
  Ong Чанг учтиво кашлянул. "Г-н Бард, това е по-трудно, отколкото може би си мислите. Нашата държава с размерите на вашия континент, но се състои от повече от три хиляди острови, с почти безкраен брой убежища и заслони. Хиляди кораби идват и си отиват. От всички видове. Това е истинска pirate земята. Спомняте ли някакви пиратски истории? Те действат дори и днес. И е много ефективно, сега, със стари ветроходни кораби и нови мощни, които могат да изпревари всички, освен най-бързите морски плавателни съдове ".
  
  
  Ник кимна. "Чух, че трафикът все още е водеща индустрия. Филипините от време на време, за да протестират по този повод. Но сега да разгледаме Норденбосса. Той е авторитет в тази област. Той се среща с много важни хора и слуша. И когато получим оръжия - ние можем да търсят истинската помощ. Модерни устройства, с които не могат да се сравняват дори си хиляди хора и множество кораби ".
  
  
  "Ние знаем това", - отвърна Адам Махмур. "Въпреки това, какъвто и да е авторитет, нито г-н Норденбосс, това е различно и сложно общество. Срещнах се с Хансом Норденбоссом. Аз уважавам неговите способности. Но повтарям - моля, оставете ни на мира".
  
  
  "Можете да ми кажете, имало ли нови изисквания?"
  
  
  Двама възрастни мъже отново размениха бързи погледи. Ник реши никога да не играе срещу тях в бридж. "Не, това не е твоя грижа", - каза Махмур.
  
  
  "Разбира се, ние нямаме никакви правомощия да разследва във вашата страна, ако вие или вашите власти да не искате да го направи", - призна Ник нежно и много учтиво, като че ли той ги взе желание. "Ние бихме искали да помогнат, но ако не можем - не можем. От друга страна, ако ние случайно се сблъскваме с нещо по-полезно за вашата полиция - аз съм сигурен, че ще си сътрудничат с нас - имам предвид с тях".
  
  
  Адам Махмур предава Ник кутия с къси тъпите холандски пури. Ник взе една, както и Ong Чанг. Известно време те вдъхна в мълчание. Пурата е била отлична. Най-накрая Ong Чанг забелязах с невыразительным лице: "Вие ще откриете, че нашите власти могат да предизвикат недоумение - от западна гледна точка".
  
  
  "Чувал съм някои коментари относно техните методи" - призна Ник.
  
  
  "В тази област армия е много по-важно от полиция."
  
  
  "Разбирам."
  
  
  "Те много лошо се плаща".
  
  
  "Така че те събират малко тук и там".
  
  
  "Както винаги е било при неконтролирани армии", - учтиво се съгласи Ong Чанг. "Това е едно от онези неща, за които си Вашингтон, Джеферсън и Пейн така добре са знаели и защитавали страната си".
  
  
  Ник бързо измести поглед към лицето на китаец, за да видите, не се шегувам ли го. Можете също да опитате да прочетете температура на хартиен календар. "Трябва да бъде трудно да се прави бизнес".
  
  
  "Но не и невъзможно", обясни Мачмур. "Правене на бизнес тук, като политика, това се превръща в изкуство да направи възможно. Само глупаци искат да спре търговията, докато те ще получат своя дял".
  
  
  "Така че можеш да се справиш с властите. Как ще се справят с шантажистами и похитителями, когато те ще станат по-груб?"
  
  
  "Ние ще открием пътя, когато му дойде времето. Междувременно ние сме по-предпазливи. Повечето индонезийската младежи от важните семейства сега са под закрилата или учат в чужбина".
  
  
  "Какво ще правиш с Размразени?"
  
  
  "Ние трябва да обсъдим това. Може би си струва да отидете в училище в Канада..."
  
  
  Ник мислех, че той ще каже "също", което ще му даде повод да попитам за Акиме. Вместо това, Адам каза бързо:
  
  
  "Г-н Норденбосс ще бъде тук след около два часа. Вие трябва да сте готови да приемете вана и малко ядене, и аз съм сигурен, че можем да ви е добре да е в магазина". Той се изправи. "И аз ще ви една кратка обиколка из нашите земи".
  
  
  Неговите собственици са прекарали Ника на паркинга, където лендровер лениво вытирал млад човек в заправленном саронге на открито. За ухо той носеше хибискус, но водеше колата внимателно и добре.
  
  
  Те пътували чрез солидна село на около миля от доковете, переполненную хора и деца, архитектурата на които ясно се отразяваше голландское влияние. Жителите бяха пъстро облечени, заети и весел, а територията е много чисто и подредено. "Вашият град изглежда процъфтяващ", - учтиво коментира Ник.
  
  
  "В сравнение с градовете или някои от бедни земеделски региони или препълнени, при нас нещата вървят доста добре" - отговори Адам. "Или може би е въпрос на това, колко човека трябва. Ние отглеждаме толкова ориз, че изнасяме му, и имаме много добитък. Противно на това, което може би сте чули, нашите хора са трудолюбиви всеки път, когато у тях има нещо полезно. Ако може за известно време да се постигне политическа стабилност и да положат повече усилия към нашите програми за контрол на раждаемостта, аз вярвам, че ние можем да решим нашите проблеми. Индонезия - един от най-богатите, но неразвити региони на света ".
  
  
  Ong се намеси: "Ние сами са си най-големите врагове. Но ние се учим. Като започнем да си сътрудничат, проблемите ни ще изчезнат".
  
  
  "Това звучи като шумолене в мрака", помисли си Ник. Похитителите в храстите, армията на вратата, революция под краката си и половината от местните жители, които се опитват да убие второто полувреме, защото те не са приели определен набор от суеверия - техните проблеми все още не са приключили.
  
  
  Те са достигнали друго село с голяма търговска сграда в центъра, развиващи се в по-широки, покрити с трева площад, затененную гигантски дървета. През парковата зона течеше малък кафяв поточе, на брега на която горяха ярки цветове: пуансеттиями, гибискусами, азалии, огнени лози и мимозами. Пътят минава точно през малкото селище, и от двете страни на пътеката украсени сложен дизайн бамбук и сламени къщи.
  
  
  От справката става над магазина е написано просто МАЧМУР. Той е бил учудващо добре обслужван, и Ник бързо натовариха с нови хлопковыми панталони и ризи, туфлями гумени подметки и модерен сламена шапка. Адам го призова да изберете по-Ник, но се отказа, като обясни, че багажът е разположен в Джакарта. Адам я отметна от предложението на Ник за плащане, и те излязоха на широка веранда, когато там се спряха два армейски камион .
  
  
  Офицер, нараства по стълбите, беше твърд, прав и кафяв, като къпина. Може би се досещате за неговия характер според това как няколко от местните хора, бездельничавших в сянка, се оттегля. Не изглеждаше уплашен, а просто предпазливи - как може да се откаже от превозвача заболяване или куче, което хапе. Той поприветствовал на Адам и Онга на индонезийско-малайском език.
  
  
  Адам каза на английски: "Това е г-н Ал-Бард, полковник Судирмат - американски купувач". Ник предположи, че "купувачът" е давал ви даде по-голям статус, отколкото "вносител". Ръкостискане полковник Судирмата е лека, за разлика от твърдата си външен вид.
  
  
  Военен каза: "Добре дошли. Аз не знаех, че ти си пристигнал..."
  
  
  "Той пристигна с частен хеликоптер", - бързо каза Адам. "Норденбосс вече в пътя".
  
  
  Крехки тъмни очи замислено учили Ник. Полковник трябваше да вдигне очи, а Ник си помислих, че той мрази това. "Вие сте партньор на г-н Норденбосса?"
  
  
  "В известен смисъл. Той щеше да ми помогне да пътуват и да видим на стоки. Може да се каже, че ние сме стари приятели".
  
  
  "Вашият паспорт..." Судирмат протегна ръка. Ник видя, че Адам обеспокоенно се намръщи.
  
  
  "В моя багаж", - каза Ник с усмивка. "Трябва ли аз да му донесе институция? Не ми казаха..."
  
  
  "Това не е необходимо", - каза Судирмат. "Поглеждам към него, преди да умра".
  
  
  "Съжалявам, че не съм правила", - каза Ник.
  
  
  "Не е правила. Просто моето желание.
  
  
  Те отново се качиха в "лендровер" и продължиха по пътя, придружен рычащих камиони. Адам леко каза: "Ние надигра. Нямаш паспорт".
  
  
  "Аз ще направя това, след като пристигнат Ханс Норденбосс. Напълно валиден паспорт с виза, въездными марки и всичко, което е необходимо. Можем ли да издържи Судирмата до тогава?"
  
  
  Адам въздъхна. "Той иска пари. Аз мога да му плати сега или по-късно. Тя ще ни час. Бинг - спрете машината". Адам излезе от колата и извика на товарния автомобил, който спря зад тях са: "Лео, хайде да се върнем в офиса ми и ще завърши нашите дела, а след това можем да се присъедините към останалите в къщата".
  
  
  "Защо не?" Судирмат отговори. "Залезай."
  
  
  Ник и Ong отидохме на "лендровере". Ong плю през рамо. "Пиявица. И на него сто усти".
  
  
  Те са прескочени малка планина с тераси и
  
  
  с културите на полета. Ник хвана поглед Онга и посочи към водача. "Можем да говорим?"
  
  
  "Бинг е верен".
  
  
  "Не може ли да ми даде повече информация за бандитах или похитителях? Аз разбирам, че те могат да бъдат комуникация с Китай".
  
  
  Ong Тянг мрачно кимна. "Всички в Индонезия има връзка с китайците, г-н Бард. Аз мога да кажа, че сте добре чете човек. Вие може би вече знаете, че ние три милиона китайци, доминируем в икономиката 106 милиона индонезийци. Доход на средния индонезийския уроженца е пет процента от китайския индонезийца. Бихте ли нарекли нас капиталистами. Индонезийци нападат нас, призовавайки ни на комунистите. Не е ли странна картина? "
  
  
  "Много. Вие казвате, че не сотрудничаете и не ще да си сътрудничат с бандитите, ако те са свързани с Китай".
  
  
  "Ситуацията говори за себе си", - тъжно отговори Ong. "Ние се заби между вълни и скали. Моя син заплашват. Той вече не ходи в Джакарта без четири или пет охранители".
  
  
  "Gang Бик?"
  
  
  "Да. Въпреки, че имам и други синове в училище в Англия". Ong изтри лицето си с шал. "Ние нищо не знаем за Китай. Ние живеем тук в продължение на четири поколения, някои от нас - много по-дълго. Холандците жестоко преследван нас през 1740. Ние мислим за себе си като за индонезийцах ... но когато кръвта им става горещо, в лицето на китаец от улицата може да започне да лети камъни ".
  
  
  Ник усети, че Ong Тянг приветства възможността да обсъдят аларма с американците. Защо тогава доскоро изглеждаше, че китайците и американците винаги се разбираме? Ник нежно каза: "Аз знам друга раса, която е преживяла безсмислено омраза. Човек - младо животно. По-голямата част от времето той действа въз основа на емоциите, а не от съображения на разума, особено в тълпата. Сега имате шанс да направите нещо. Помогнете ни. Ще Получите информация или научете как мога да стигна до бандити и техните ветроходна джонки ".
  
  
  Тържествено изражение на лицето Онга стана по-малко загадъчно. Той изглеждаше тъжен и притеснени. "Аз не мога. Вие не разбирате, че имаме толкова добър, колкото мислиш. Ние сами решаваме проблемите си".
  
  
  "Искаш да кажеш да ги игнорира. Расплачиваетесь. Надявате на най-доброто. Това не работи. Просто отваряте себе си за новите изисквания. Или човек-животни, за които споменах, са събрани жаден за власт тиранин, престъпник или политик, а вие имате реален проблем. Време е да се бием. Приемете предизвикателството. Продължавайте да атакува ".
  
  
  Ong леко поклати глава и повече не искаше да говори. Те спря на голям дом във формата на буквата U, насочена към пътя. Той смесени в тропически пейзаж, сякаш е израснал, заедно с останалите буйни дървета и цветя. В него са били големи дървени навеси, широки остъклени тераси и как реши Ник, на около тридесет стаи.
  
  
  Ong обменялся няколко думи с доста младо момиче в бяло саронге и след това каза на Ник: "Тя ще ви покаже стаята си, г-н Бард. Тя казва на слаб английски, но добре говори малайском и на холандски, ако ги знаете. В главната стая - не можете да пропуснете това ".
  
  
  Ник го последва бял саронгом, му се възхищавах вълни. Неговата стая беше просторна, с модерна вана в британския стил двадцатилетней давност с метална поставка за кърпа с размерите на малка одеяло. Той взе душ, обръсна и да си почиства зъбите, като се използва оборудване, внимателно разложенное в аптечката и се чувствах по-добре. Той разделся и почистил Вильгельмину опънати предпазни колани. За голям пистолет е скрито в спортна риза, трябва да го е идеално платна.
  
  
  Той легна на голямо легло, докато се любувате на резным дървена рамка, на която висеше обемна mosquito net. Възглавниците са твърди и толкова дълги, тъй като прекалено меки казарменными торби; той си спомни, че ги нарича "холандските съпруги". Той взе в ръка и прие напълно отпуснато положение, ръцете му бяха от двете страни с дланите надолу, всеки мускул се отпусна и събира свежа кръв и енергия, когато той мислено заповяда на всяка отделна част от своя могъщ тялото се разтягат и да се възстановява. Това е рутинна практика на йога, която той изследвал в Индия, е ценна за по-бързо възстановяване на силите, за набиране на сили в периоди на физическо или умствено натоварване, за по-продължително задържане и стимулиране на ясното мислене. Той е намерил някои аспекти на йога бессмыслицей, а други безценни, което не е учудващо - той стигна до същото заключение след изучаване на дзен, християнска наука и хипноза.
  
  
  Той моментално изстрада своите мисли в апартамента си във Вашингтон, в своя малка ловна хижа в Кэтскиллс и на Дейвид Hawk. Изображението му хареса. Когато вратата на стаята се отвори - много тихо, той усеща себе си енергични и уверени в себе си.
  
  
  Ник лежеше в своите шорти, с "люгером" и нож под нови внимателно подредени черни, лежавшими до него. Той тихо се сложи ръка на пистолета си и наклонил глава, за да види вратата. Влезе Ган Бик. Ръцете му бяха празни. Той тихо се приближи до леглото
  
  
  .
  
  
  Млад китаец спря на десет метра от него - на тънка фигура в г голяма тиха стая. "Г-Н Бард ..."
  
  
  "Да", - незабавно отговори Ник.
  
  
  "Г-н Норденбосс ще бъде тук след двадесет минути. Мислех, че ще искате да знаете".
  
  
  "Откъде знаете?"
  
  
  "При моя приятел на западния бряг има радио. Той видя самолет и ми каза очакваното време на пристигане".
  
  
  "И вие сте чували, че полковник Судирмат поиска да покаже паспорта ми, а г-н Мачмур или баща ви помоля да проверите Норденбосса и да ми даде съвет. Аз не мога да кажа много за вашия бойният дух е тук, но комуникацията си дяволски добър".
  
  
  Ник свесил крака от леглото и стана. Той знаеше, че Ган Бик го учат, размишлявайки за белези, отбелязвайки отточенное физическо състояние и оценява силата на мощен тялото на бял човек. Ган Бик сви рамене. "Големи мъже консервативни и може би те са прави. Но има някои от нас, които мислят различно."
  
  
  "Защото сте учили историята на един старец, който измести планината?"
  
  
  "Не. Защото ние гледаме на света с широко отворени очи. Ако Soekarno са били добри хора, които биха могли да му помогнат, всичко щеше да е по-добре. Холандците не искаха от нас да станат прекалено умни. Ние трябва да се изравнят. себе си."
  
  
  Ник се засмя. "Имате своя собствена разузнавателни превозно средство, система, млад човек. Адам Махмур казал за Судирмате и паспорт. Бинг е казал за моя разговор с баща си. И този човек с брега на обяви Норденбоссе. Какво ще кажете за войната с войски? организира ли опълчение, отряд за самоотбрана или нелегалност? "
  
  
  "Трябва ли аз да ви кажа, че има?"
  
  
  "Може би не - все още. Не се доверявайте на никого, по-възрастни от тридесет".
  
  
  Ган Бик за миг се смути. "Защо? така казват американските студенти".
  
  
  "Някои от тях." Ник бързо се облече и учтиво излъга: "Но не се притеснявай за мен."
  
  
  "Защо?"
  
  
  "Бях двадесет и девет".
  
  
  Ган Бик, без да изрази изглеждаше като Ник се коригира Вильгельмину и Уго. Скриване на оръжието е невъзможно, но Ник създаде впечатление, че е възможно да убеди Ган Аикб и преди това, тъй като той ще издаде тайните. "Може ли да доведе до Норденбосса?" - попита Ган Бик.
  
  
  "Ще се срещнем с него?"
  
  
  "Аз мога."
  
  
  "Попитай го сложи багажа в стаята ми и ми даде и паспорта си, като само той може."
  
  
  "Костюм", отвърнал младият китаец и си тръгна. Ник му е дал време да мине по дългия коридор, а след това сам излезе в тъмния хладен коридор. В това крило са с врати от двете страни, врати с капаци от масивна дървесина за максимална вентилация на помещенията. Ник е избрал на вратата почти пред хол. Внимателно разпределени неща са свидетелствали за това, че тя е заета. Той бързо затвори вратата и се опитах друга. Третата стая, която той изследвал, очевидно, е неиспользуемой възел за гости. Той влезе, столът, така че да могат да надникнат през вратите, и да чакам.
  
  
  Първият на вратата почука един човек с цвете зад ухото - водач", "Лендровер-Бинг". Ник чакаше, докато строен момък ще се премести надолу по коридора, след това тихо се приближи зад него и каза: "Търсите ме?"
  
  
  Момчето скочи, обърна се и изглеждаше объркана, след това постави бележката в ръката на Ник и побърза далеч, въпреки че Ник каза: "Хей, почакайте..."
  
  
  В бележката пишеше: "Внимавай Судирмата". Ще се видим довечера. Т.е.
  
  
  Ник се върна на своя пост пред вратата, запали цигара и направи половин дузина стола и използва мача, за да изгори послание. Почерк момичета и "Т". Това ще бъдат Размразени. Тя не знаеше, че той e на хора като Судирмат, в рамките на пет секунди след срещата с тях, а след това, ако е възможно, нищо не им говори и позволи им остане по-назад от него.
  
  
  Това е като гледане на интересно представление. / Едно момиче, което прекарваше в стаята, леко се приближи, почука на вратата на стаята и са се в него. Тя носеше бельо. Това би могло да бъде необходимо или може да бъде претекст. Тя излезе след минута се и си тръгна.
  
  
  Следващата е Ong Чанг. Ник му е позволено да почука и влезе. Той няма за какво да се говори с възрастните китайски - все още. Ong продължи да се откаже от сътрудничество, докато събитие не е потвърдено, че е най-добре да го променят. Единственото нещо, което той ще уважи мъдър стар Тянга в убеждението си, - това е пример и действие.
  
  
  След това се появи полковник Судирмат, подобен на воришку, който се скита по рогозка, гледам зад гърба си, като човек, който знае, че той е оставил врагове зад гърба си, и някой ден те аз изравнят. Той почука. Той почука.
  
  
  Ник, седейки в тъмното, за водене на една от щори отворена на една осма от инча, засмя. Юмрук на властта, готови да се отворят, с дланта нагоре. Той не е нетърпелив да попитам Ник паспорт, и е искал да го направи сам, ако има шанс да печелите няколко хиляди рупии.
  
  
  Судирмат отиде с недоволен вид. Минали са преминали през няколко души, умытых, отдохнувших и облечени за вечеря, някои в бяло бельо, някои в комбинация от европейската и индонезийски мода. Всички те изглеждат готини, цветни и удобни. Премина покрай Адам Махмур с непознати индонезийцем благороден вид, а Ong Тянг премина с две китайците приблизително на неговата възраст - те изглеждаше дебел, внимателни и зажиточными.
  
  
  Най-накрая пристигна Ханс Норденбосс с чанта за костюм, придружен домашен слуга с нещата. Ник мина през фоайето и отвори вратата на стаята си, преди кокалчетата на пръстите Ханс са хит за панел.
  
  
  Ханс го последва в стаята, благодари на млад мъж, който бързо отиде и каза: "Здрасти, Ник. На Кого ще се обадя на Ал от този момент нататък. Ти от къде си тогава падна?"
  
  
  Те се ръкува и размениха усмивки. Ник по-рано е работил с Норденбоссом. Това е нисък, леко взлохмаченный мъж с късо подстриган коса и весели пудинговым лице. От тези, които могат да ви заблудят - тяло се състои от мускулите и сухожилията, а не мазнини, а весела лунно лице маскировало остър ум и познаване на югоизточна Азия, с които може да се сравни само няколко британци и холандци, прожившие си години в този район.
  
  
  Ник каза: "Аз съм стояла настрана от полковника Судирмата. Той иска да види паспорта ми. Той дойде да търси мен".
  
  
  "Gang Бик даде ми съвет". Норденбосс извади от джоба на гърдите кожена чанта и протегна му Ник. "Ето паспорта си, г-н Бард. В пълен ред. Вие сте на печалба в Джакарта преди четири дни и да си остане с мен до вчера. Донесох ви дрехи и други". Той посочи към куфара. "В Джакарта имам по-голям от твоя гардероб. Включително и няколко поверителни неща".
  
  
  "От Стюарт?"
  
  
  "Да. Той винаги иска да сме имали неговите малки изобретения".
  
  
  Ник понижи глас, докато той не дойде между тях. "Дете Акимом се оказа Размразени Мачмур. Адам и Ong не се нуждаят от нашата помощ. Има ли думи за Юда, Мюлер или джонки?"
  
  
  "Просто конец". Ханс говореше толкова тихо. "Имам възможност в Джакарта, която ще ви отведе някъде. Налягане на тези богати на семейството нараства, но те откупаются и се държат на тайната при себе си".
  
  
  "Нима Китайците се връщат в политическата картина?"
  
  
  "И как. Само в последните няколко месеца. Те имат пари, които те могат да харчат, и влиянието на Юда оказва върху тях политически натиск, предполагам. Това е странно. Ето, например, Адам Махмур, мултимилионер, крупието има блекджек парите на тези, които искат да се унищожи го и на всички, ilk. И той е почти принуден да се усмихваш, когато плаща ".
  
  
  "Но, ако не Талы...?"
  
  
  "Кой знае, кой друг член на семейството му имат те? Аким? Или още един бебето си?"
  
  
  "Колко заложници има?"
  
  
  "Вашето предположение не по-зле от мен. Повечето от тези магнати - мюсюлмани или се преструват от тях. При тях има няколко жени и деца. Трудно е да се провери. Ако го попитате, той ще направи някакво разумно приложение - например, четвре. Тогава били ли сте някога ще разберете, че истината е по-близо до дванадесет ".
  
  
  Ник се засмя. "Тези очарователни местните обичаи". Той извади от чантата бяло бельо костюм и бързо го слагам. "Тази Размразени сладки. Има ли нещо подобно на него?"
  
  
  "Ако Адам ще покани ви на голямо парти, когато се приготвя печено прасе и ще танцуват серемпи и голек, вие ще видите по-красиви кукли, отколкото можете да преброите. Аз присъствах на една тук преди около година. На церемонията присъства на хиляда души. пир в продължение на четири дни ".
  
  
  "Подгони ме покани".
  
  
  "Мисля, че скоро ще получиш един за помощ Тале. Те бързо се изплащат задължения и добре се погрижат домакините. Ние прилетим на парти, когато тя се проведе. Аз прилетаю тази вечер. Твърде късно. Ние си тръгваме рано сутринта ".
  
  
  Ханс проведе Ника в огромна главната зала. В нея имаше бар в ъгъла, водопад, освежаване на въздуха, дансинг и комбинации от четири човека, в който играе страхотен джаз във френски стил. Ник се срещна няколко десетки мъже и жени, безкрайно болтающих, се радваше на изискана вечеря от рийсттафеля - "оризово маса с агнешко къри, пиле, украсени яйца, твърдо сварени, нарязани краставици, банани, фъстъци, покалывающим лютеница, а също и плодове и зеленчуци. не може да назове. Беше коварен индонезийските бира, великолепно датски бира и хубаво уиски. След като слуги на излизане, танцуваха няколко двойки, включително и Размразени и Gang Бик. Полковник Судирмат силно пиян и не обръщаше внимание на Ника.
  
  
  В единадесет и четиридесет и шест Ник и Ханс отиде обратно по коридора, съгласявайки се, че те переели, прекарахме прекрасна вечер и не са научили.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Ник разопаковани багаж, облече дрехите си.
  
  
  Той направи няколко бележки в моята малка зелена бележника своя личен код - стенографией, толкова секретна, че веднъж той казал Хоуку: "Никой не може да го открадне и нещо да научат. Често не мога да разбера, какво е написал. "
  
  
  В дванадесет и двадесет на вратата се почукало, и той я пусна полковник Судирмата, покрасневшего от питейна алкохол, но все още испускающего, заедно с двойки на алкохол, на въздуха, на твърда сила в малка опаковка. Полковник се усмихна механично със своите тънки тъмни устни. "Аз не искам да ви смущава, за да вечеря. Може ли да видя паспорта си, г-н Бард?"
  
  
  Ник протегна му книжка. Судирмат внимателно я огледа, оприличи "на г-н Бард" със снимка, разгледани на страницата на виза. "Това е издадена съвсем наскоро, г-н Бард. Не много отдавна се занимавате с вноса".
  
  
  "Срокът на действие на стария ми паспорт е с изтекъл срок".
  
  
  "Оа Сте били приятели с мистър Норденбоссом?"
  
  
  "Да."
  
  
  "Знам за него ... връзки. Имаш ли те също имат?"
  
  
  "Имам много връзки".
  
  
  "О, това е интересно. Дайте ми да знам, ако мога да помогна".
  
  
  Ник стиснал зъби. Судирмат погледна силвър хладилник, който Ник намерил на масата в стаята си, заедно с ваза с плодове, чай в термос, ястие с бисквити и малки сандвичи и кутия хубави пури. Ник махна масата. "Не искате ли да пие през нощта?"
  
  
  Судирмат изпива две бутилки бира, изядох една голяма част от сандвичи и бисквити, сложи една пура в джоба си и запали друга. Ник учтиво парировал на въпросите му. Когато най-накрая полковник се изправи, Ник побърза да го прекара до врата. Судирмат направи пауза в откриването. "Г-н Бард, ние ще трябва да поговорим още веднъж, ако вие настоявате за носенето на пистолет в моя квартал.
  
  
  "Пистолет?" Ник погледна към своята тънка мантия.
  
  
  "Този, който е бил имате под фланелката днес следобед. Аз трябва да осигури спазването на всички правила в моя квартал, вие знаете..."
  
  
  Ник затвори вратата. Това е ясно. Той може да носи пистолет, но полковник Судирмату трябва да плати лична лиценз. Ник мислех, виждат ли някога войски полковник своята такса. Частен индонезиец получавал около два долара на месец. Той е живял така, че е направил същото, което и нейни служители в голям мащаб: са се опитали да източат и вземал подкуп, са се опитали да източат стоки и пари от граждани, че в голяма степен е причината за нападенията на китайски.
  
  
  Информационни документи Ник за този район съдържат някои интересни данни. Той си спомни един съвет: "... ако той е свързан с местните войници, разговорите за пари. Повечето се предават оръжието си, трябва или престъпници, за шестнадесет долара на ден, без никакви проблеми". Той се засмя. Може би той спрячет Вильгельмину и отдаване под наем при полковника му въоръжение. Той изнесе всички осветителни тела, с изключение на лампи с ниска мощност и легна на голямо легло.
  
  
  Тънък писклив скърцане на врата на панти в някакъв момент го събуди. Той тренираше да слушате за него и заповядал на своите чувства, за да го наблюдава. Той гледаше как отваря панел, не преместване на високо матрака.
  
  
  Размразени Мачмур са се в стаята и тихо затвори вратата зад себе си. "Ал..." - се разнесе тих шепот.
  
  
  "Аз съм тук."
  
  
  Тъй като нощта беше топла, той легна на легло в едни памучни боксерах. Те са пристигнали в багажа, който е донесъл Норденбосс, и идеално подхожда за него. Те трябва да бъдат различни - те са били зашити от най-добрите предлагани от полиран памук, със скрит джоб в чатала за съхранение на Пиер, един от най-смъртоносните газови гранули, които N3 от AX - Ник Картър, псевдоним Ал Бард - е бил разрешен за употреба.
  
  
  Той раздумывал, да достигне до своята мантия, но реши да не го прави. Той и Размразени достатъчно преживели заедно, достатъчно насмотрелись един на друг, да се направи поне някои конвенции ненужни.
  
  
  Тя премина през стаята къси стъпки усмивка я на малки червени устни е толкова забавна, както при младите момичета, която среща или човек, на които тя е харесвана и построени около нея мечтите си, или мъжа, в който тя вече била влюбена. На нея е саронг от много светло жълт цвят с флорални мотиви, нежно-розов и зелен цвят. Лъскава черна коса, която тя накрасила за вечеря - до восхищенному изненада Ник - сега ниспадали на гладки кестени, раменете.
  
  
  В меката янтарном грее тя изглежда като мечтата на всеки мъж, красива, буйна, се движеше гладко мускулни движения, выражавшими благодат, движимо голяма сила в безумно закръглени крайници.
  
  
  Ник се усмихна и мъжете в леглото. Той ми прошепна: "Здравейте. Радвам се да те видя, Размразени. Изглеждаш невероятно красиви".
  
  
  Тя разклати и за миг, след това е претърпяла табуретка до леглото и седна, поставяне на тъмна глава на рамото му. "Теб обичам моето семейство?"
  
  
  "Много. А Ган Бик добър човек. Той има глава на раменете си".
  
  
  Тя леко пожала рамене и уклончив моргнула, които момичетата използват, за да каже човек - особено старши - че друг или млад човек е добре, но нека да не губите време в разговори за него. "Какво ще правиш сега, Ал? Аз знам, че баща ми и Ong Чанг са се отказали от твоята помощ".
  
  
  "Идвам в Джакарта с Ханс сутрин".
  
  
  "Вие няма да намерите там джонку или Мюлер".
  
  
  Той веднага попита: "Откъде сте научили за Мюллере?"
  
  
  Тя се промие и погледна дългите си, тънки пръсти. "Той трябва да бъде един от бандата, която ни ограбва".
  
  
  "И краде от такива като теб, заради изнудване?"
  
  
  "Да."
  
  
  "Моля, Размразени". Той се протегна и взе един от деликатните ръце, като го държите така лесно, като на птица. "Не се скрие информация. Помогнете ми, за да мога да ти помогне. Има ли още един мъж с Мюллером, известен като Юда или Борман? Силно искалеченный човек с акцент, като Мюлер".
  
  
  Тя отново кимна и е дал повече, отколкото си мислех. "Мисля, че да. Не, аз съм сигурен в това". Тя се опитва да бъде честна, но Ник си помислих - откъде я знам за акценте Юда?
  
  
  "Кажи ми, какво друго семейство, които те държат в ръцете си".
  
  
  "Не съм сигурна много. Никой не казва. Но аз съм сигурен, че Лопонусиасов има синове Син Чен Лян и Сонг Юйлинь. И дъщеря М. А. Кинг".
  
  
  "Последните три китайците?"
  
  
  "Индонезийски китайците. Те живеят в мюсюлманския район на Северна Суматра. Те почти осаждены".
  
  
  "Искаш да кажеш, че им могат да убият във всеки един момент?"
  
  
  "Не е точно така. Те могат да се оправи, докато М. А. плаща армия".
  
  
  Ще издържат ли му пари, докато всичко не се промени? "
  
  
  "Той е много богат".
  
  
  "Нещо като Адам плаща полковник Судирмату?"
  
  
  "Да, с изключение на това, че в Суматра условия са още по-зле".
  
  
  "Какво друго искаш да ми кажеш?" - нежно попита той, гадая, ще каже ли тя, откъде е научила за Юда и защо тя е била свободна, когато на информацията, която тя каза, тя трябва да бъде пленницей на джонке.
  
  
  Тя бавно поклати своята отлична глава, дългите си мигли падна. Сега тя държеше и двете си ръце на дясната му ръка, и тя знаеше много за контакт с кожата, реших Ник, когато я гладка, нежна ноктите се плъзна по кожата му, като замах на крилата на пеперуда. Те хубаво похлопали го по вътрешната страна на китката и са прекарали по вените му голи ръце, докато тя правеше вид, че обмисля му ръка. Той се чувствах важен клиент в салона на особено красивия капитан на маникюру. Тя обърнах го на ръката си и леко погали фини линии в основата на пръстите си, след това проследовала по него до дланта и подробно обрисовала всяка линия на дланта му. Не, реши той, аз с най-красивата цигански гадалкой, която някога сте виждали - как те се наричат на Изток? Я показалец перекрестился от големия си пръст към него малкия пръст, след това отново се спусна надолу, за да го запястью, и внезапно покалывающая тръпки на приятно пронзила го от основата на гръбнака до окосмяване на задната част на главата.
  
  
  "В Джакарта, - прошепна тя с мек воркующим тон, - може нещо да научат от Тепиха Насут. Тя е прочута. Вие, вероятно, ще ви срещне с нея. Тя е много красива ... много по-красива, отколкото аз някога ще бъда. забрави ме заради нея ". Малка глава с черен гребен и се наведе напред, и тя усети в дланта си си меки топли устни. На върха му малко мъжец започна кружиться в центъра, където пръстите си съответните всеки нерв.
  
  
  Изтръпвам се превръща в променлив ток. Тя экстатически покалывало между корона черепа му и с върха на пръстите. Той каза: "скъпа, ти си момиче, което никога няма да забравя. Смелост, която ти си показал в тази малка субмарине, а след това, като си държеше главата, удар, който ти нанася по този крокодилу, когато видях, че съм в опасност - едно нещо не е да Не забравиш ". Той вдигна свободната си ръка и погали косата си малко главата, все още зддфл върху дланта си близо до корема си. Това беше като топъл коприна.
  
  
  Устата й го напуска ръка, пуфа зацепилась за лъскав паркет, а нейните тъмни очи се оказаха на сантиметри от него. Те светеха като два полиран камък в храмовата статуя, но ги обрамляли тъмно и топло, сиявшим живот. "Аз наистина ти като мен?"
  
  
  "Аз мисля, че ти си единствен по рода си. Ти си красива". "Няма лъжа, помисли си Ник, - а колко далеч ще отида?" Леки превалявания нейния сладък дишането му отговарят свое силното темпо, вызванному ток, който тя предизвика покрай гръбначния стълб, който сега ощущался като раскаленная нишка, обвита в плътта му.
  
  
  "Ти ще ни помогнеш ли? А на мен?"
  
  
  "Аз ще направя всичко, което мога".
  
  
  "И ти ще се върне при мен? Дори ако Мата Насут толкова красива, като ви говоря?"
  
  
  "Обещавам." Ръката му, высвободившись, се повиши за нейните голи кафяви раменете, подобни на камею, и се спря над нея саронгом. Това беше като съединение още една електрическа верига
  
  
  Малки розово-розови устни бяха на нивото на собственото си докосване, а след това смекчиха ги закръглен, почти пълни обрати в гудящей усмивка, която му напомни как изглеждаше в джунглата, след като Мэйбл оскубани със себе си дрехи. Тя сведе главата му обнаженную гърдите си и въздъхна. Тя взвалила на себе си прекрасна нося, изцежда топъл аромат; миризма, която той не можеше да отпечатате, но ароматът на жената е възбуден. Лявата му на гърдите си език започва с овална форма на танц, който той практикува в дланта му.
  
  
  Размразени Махмур, опитах чиста солена кожата на този голям човек, който рядко е бил извън нейните тайни мисли, почувствах момент на объркване. На нея са били познати на човешките емоции и поведение, във всичките му тънкости и чувствени детайли. Тя никога не знаеше стыдливости. Преди шест години тя се втурна гола, отново и отново подглядывала за двойки, които са правели любов в горещите тропически нощи, внимателно наблюдавам еротични позами и танци по нощните празници, когато децата трябваше да бъде в леглото. Тя експериментира с Ган Биком и Балумом Нидой, най-красивите младежи на остров Пребия, и не е имало нито една част от мъжкото тяло, която тя не изследва било подробно и не се проверява за нейната реакция. Частично в рамките на съвременното протест срещу писанията неприложима табу, тя и Бандата Бик совокуплялись няколко пъти, и биха направили това много по-често, ако той е постигнал своето.
  
  
  Но с това един американец се чувства толкова различно, че това предизвика внимание и на въпрос. С Ганом е добре. Тази вечер тя за кратко време съпротивата горещо, тянущему принуда, което высушило гърлото й, така че тя трябваше често да поемат. Това е подобно на това, което гуру нарича себе си сила, която не може да се устои, например, когато ви пожелавам хладка вода или голодаете след дълъг ден и миризмата на топла, вкусна храна. Самата тя каза: "Аз не се съмнявам, че това е грешно и правилно, както съветват бабата, защото те не са намерили щастие и ще откаже в това на другите". Като съвременник вярвам само на мъдростта ...
  
  
  Косата на огромната си гърда я гъделичкаше бузата и тя се загледа в кафяво-розово зърното, стои малък остров в нейните очи. Тя посочи влажна следа от него език, целуна го озори-твърд върха усетих, как той потръпва. В края на краищата, той не е много различен от Гана или Балума в техните реакции, но ... ах, каква е разликата в нейното отношение към него. В Хавай той винаги е бил услужливым и тих, макар че, трябва да бъде, често считам я за глупава и проблемни "момче". Разходка с подводница и на Адате тя усети, че, каквото и да се случи, той ще се грижи за нея. Това е истинската причина", каза тя на себе си, че тя не показа страх, който изпитвах. С него тя се чувства в сигурност и в безопасност. Първо, тя е изненадана от развиваща се в нея топлина, сияние, което черпало своето гориво от самата близост на голям американски; неговото мнение раздувал пламък, на допир е на бензин в огъня.
  
  
  Сега, прижатая към него, тя е била почти потиснат огнено сияние, прожигавшим си ядро, като горещ стимулира фитил. Тя искаше да го прегърне, да го задържат, отнесе го, за да се запази завинаги, за да възхитителен пламък никога не погасло. Тя искаше да да се докоснат си, на път и целуна всяка част от нея, като я прави живота по право изследвания. Тя така здраво го прегърна техните малки дръжки, че той отвори очи. "Скъпа..."
  
  
  Ник погледна надолу. Гоген, къде сте сега, когато сте тук темата е за твоя тебешир и четка, която крещи, за да го запечатлели и са запазили, както и тя сега? Горещ пот блестяха на гладка кафява врата и гърба. Тя катила главата му върху гърдите си в нервно хипнотично ритъм, след това целовала го, след това го погледна със своите черни очи, диковинно предизвиквайки го с груба страст, която вспыхивала и искрилась в тях.
  
  
  "Идеалната кукла, помисли си той, - красив, напълно завършена и целта задвижване кукла".
  
  
  Той хвана я с двете си ръце точно под раменете и повдигна върху себе си отгоре, половината повдигане с легла, и внимателно целуна подпухнали устни. Той е бил изненадан от тяхната гъвкавост и уникално усещане за влажна обильности. Наслаждавайки се на тяхната мекота, я горещо на дишането и чувството си докосване до кожата си, помисли си той, колко умен от природата - да се даде на тези момичета, устните, които са идеални за правенето на любов и за художник, за рисуване. На платното са изразителни - на фона на твоя неустоими.
  
  
  Тя остави табуретка и изогнув си гъвкаво тяло, сложи на него останалата част от себе си. "Брат" - помислил си той, усещане за своята твърда плът на нейните сочни огъване, сега ще трябва някакъв обрат, за да промени посоката! Той разбра, че тя леко масло и надушить тялото си - нищо чудно, че е толкова ярко светеше, когато температурата се увеличава. Аромат все още се изплъзва от него; смес от сандалово дърво, етерични масла от тропически цветя?
  
  
  Размразени е направила извивающееся, прижимающееся движение, което прижало си към него, като гъсеница на клона. Той знаеше, че тя може да се чувствате всяка част от него. През дългите минути
  
  
  тя нежно оторвала своите устните му и прошепна: "обичам те".
  
  
  Ник каза: "можеш ли да кажеш, че аз чувствам към теб, прекрасна яванская кукла". Той лесно прекарал пръст по ръба на нейната саронга. "Това пречи и ще го морщите".
  
  
  Тя бавно се наведе крака на пода, изправи се и започна саронг толкова безгрижни и спокойни, както когато е облян в джунглата. Само тук атмосферата е друга. Той без дъх. Нейните искрящи очи точно го похвали, а изражението на лицето ѝ е сменено на озорного таралеж, весел поглед, който е забелязал по-рано, толкова атрактивен, защото в него не е имало подигравки - тя разделяла с вас наслада.
  
  
  Тя постави ръцете си върху своите идеални кафяви бедрата. "Вие одобрявате?"
  
  
  Ник сглотнул, скочи от леглото и се приближи до вратата. В коридора е имало никой. Той затвори щори и солидна вътрешна врата с плосък мед засовом на това качество, което е предназначено за марина. Той отвори прозореца щори, за да не е видимо за очите.
  
  
  Той се върна в леглото и я вдигна, като го държите като скъпоценна играчка, силно я държеше и гледаше в нейната усмивка. Я малко спокойствие смути повече, отколкото активност. Той въздъхна дълбоко - в мека светлина тя приличаше на гол манекен, раскрашенный Гогеном. Тя ворковала нещо, което той не можеше да разбере, и я мек звук, топлина и аромат развеяли куклен сън. Когато той внимателно я положи на бял воал до възглавницата, тя радостно булькнула. Теглото на своите буйни гърди леко раздвигал им, като се образува примамливи дебели възглавници. Те се издигаха и се понижат с по-бързи темпове, отколкото обикновено, и той разбра, че тяхната любовна игра пробуди в нея страст, созвучные собствените му, но тя е поддържана и ги вътре в себе си, за прикриване на огненото желание, което сега той ясно видя. Нейните малки копчета изведнъж се покачи. "Ела."
  
  
  Той се притисна към нея. Той усети моментно съпротивление, и най-добрите му се появи лицето на една малка гримаса, която веднага рассеялась, като че ли тя успокаивала му. На дланите си затворени в неговите мишници, спря до него с невероятна сила, се прокрадна по гърба му. Той усети прекрасна топлина вкусни дълбини и хиляди покалывающих пипала, които го прегръща, расслаблялись, треперещи, гъделичкане, леко гладили го и отново сжимали. Го гръбначния нервен мозъкът се е превърнал в чередующуюся конец, получавшую топли, малки, покалывающие трусове. Вибрации в кръста, силно се покачи, и за миг вдигна вълна, захлестнувшие си.
  
  
  Той забрави време. След много време, след като ги бурен екстаз избухна и утихна, той вдигна влажна ръка и погледна своите часовници. "Боже мой - прошепна той, - два часа. Ако някой ме търси..."
  
  
  Пръсти танцуваха по челюстта му, поглаживали врата, стичащи се по гърдите и се обърнаха расслабляющуюся плът. Те предизвикаха нов внезапен трепет, като треперене на пръстите на концерта на пианиста, трели откъс откъс.
  
  
  "Никой не ме търси." Тя отново вдигна към него своите плътни устни.
  
  
  
  
  
  
  
  Глава 3
  
  
  
  
  
  
  
  По пътя в зала за закуска, веднага след началото на Ник излезе на широка веранда. Слънцето е жълта топка в безоблачно небе на ръба на морето и брега на изток. Пейзаж сияеше чист и безупречен, пътят и буйна растителност, спускавшаяся до бреговата линия приличаше на внимателно създаденият модел, толкова красива, че почти не отговарят на реалността.
  
  
  Въздухът беше ароматен, още пресен от нощния бриз. "Това може да се превърне в рай, помисли си той, - ако ти изгони полковник Судирматса".
  
  
  До него излезе Ханс Норденбосс, го коренастое тялото тихо двигалось в полирана дървена палуба. "Страхотно, а?"
  
  
  "Да. Че това е пикантен аромат?"
  
  
  "От горички. След като тази територия е била куп паркове подправки, както ги наричат. Насаждения всичко, от индийско орехче до пипер. Сега това е една малка част от бизнеса".
  
  
  "Прекрасно място за живот. Твърде лоши хора не могат просто да се отпуснете и да се насладите на това".
  
  
  Три камиона с местните жители обходен като играчки, по пътя далеч долу. Норденбосс каза: "Това е част от проблема. Пренаселеността. Докато хората се размножават, като насекоми, те ще създават свои собствени проблеми."
  
  
  Ник кимна. Ханс-реалист. "Знам, че сте прав. Аз съм виждал таблица на населението".
  
  
  "Видяхте полковник Судирмата снощи?"
  
  
  "Обзалагам се, вие видяхте как той влезе в моята стая".
  
  
  "Вие сте спечелили. Всъщност аз прислушивался до грохоту и експлозия".
  
  
  "Той погледна в паспорта. Намекна, че ще платя му, че ако продължа да носят със себе си пистолет".
  
  
  "Плати му, ако е необходимо. Той идва към нас е евтин. Истинското му приход идва от собствения си народ, големи пари от такива хора, като Махмуры, и подаяние от всеки селянин точно сега. Армията отново улавя власт. Ние скоро ще видим генерали в големи къщи и вносни mercedes.
  
  
  Тяхната основна месечна заплата е около 2000 рупии на месец. Това е дванадесет долара ".
  
  
  "Че за подстава за Юда. Знаеш ли една жена на име Мат Насут?"
  
  
  Норденбосс изглеждаше удивленным. "Леле, ти си отиде. Тя този контакт, с когото искам да те запозная. Тя е най-най-високо платена модел в Джакарта, отлично ястие. Пози за истински неща и реклама, а не на туристическия боклук".
  
  
  Ник усети невидима подкрепа трогателно логика Хоук. Колко подходящо за купувач на изкуството да се движи в средите на художници. "Размразени спомена за нея. На чия страна Мата?"
  
  
  "На собствената си, както и повечето от всеки, когото срещнете. Тя е една от най-старите семейства, така че тя се движи в най-добрите кръгове, но по този начин тя живее сред художници и интелектуалци също. Умна. Има много пари. Живее високо ".
  
  
  "Тя не е с нас, а не срещу нас, но тя знае нещо, което ние трябва да знаем", - замислено заключи Ник. "И тя проницательна. Нека да се дойде до нея е много логично, Ханс. Може би е по-добре, ако не-ще се пишат за мен. Дай ми да видя дали мога да намеря черна стълба".
  
  
  "Върви към това". Норденбосс се засмя. "Ако аз бях на гръцкия бог, как си ти, а не дебел старец, бих искал да проучите".
  
  
  "Виждал съм, как да работите".
  
  
  Те споделиха момент добродушного подшучивания, малко расслаблением мъже, които живеят на ръба на пропастта, а след това отиде в дома за закуска.
  
  
  В съответствие с предвиждане на Норденбосса, Адам Махмур поканил ги на парти по два уикенда по-късно. Отправяйки поглед към Ханс, Ник се съгласи.
  
  
  Те ходеха по брега на залива, където Махмуров е бил площадка за кацане гидросамолетов и летящи лодки и те отишли до морето по права линия, без рифове. На трапе стоеше летяща лодка Ishikawajima-Harima PX-S2. Ник се загледа в него, спомняйки си последните меморандуми от AX, в които подробно са описани и развитие на продуктите. На кораба имаше четири турбовинтовых на двигателя на GE T64-10, размах на крилата 110 фута и собствен тегло 23 тона.
  
  
  Ник наблюдаваше как Ханс отвърнал на поздрава на японците в кафява униформа без отличителни знаци, който расстегивал вратовръзка. "Искаш да кажеш, че ти дойде тук, за да ме въвлече в това?"
  
  
  "Само най-доброто."
  
  
  "Очаквах четырехместной работа с кръпка".
  
  
  "Мислех, че искаш да се вози стилно".
  
  
  Ник мислено изчислил. "Ти луд ли си? Ястреб ще ни убият. Чартър за четири или пет хиляди долара, за да ме вземете!"
  
  
  Норденбосс не може да запази лицето си директно. Той се засмя на глас. "Да се отпуснете. Аз выудил го от момчетата от ЦРУ. Той не е направил нищо до утре, когато ще пътува до Сингапур".
  
  
  Ник въздишка на облекчение, обиждам бузите. "Това е друго нещо. Те могат да го издържат - с бюджета в петдесет пъти излишък на нашия. В последно време Хоук много се интересувал от разходите".
  
  
  В малка колиба от рампа зазвенел телефонно обаждане. Японски махна Гансу. "За теб."
  
  
  Ханс се върна намръщен. "Полковник Судирмат и Gang Бик, шест войници и двама души Мачмура - предполагам, охрана Гана - искат да се повозим до Джакарта. Трябваше да кажа" добре ".
  
  
  "Това е нещо означават за нас?"
  
  
  "В тази част на света всичко може да означава нещо. Те през цялото време се вози в Джакарта. Те имат малки самолети и дори личен железопътен вагон. Играйте спокойно и вижте".
  
  
  Техните пътници печалба след двадесет минути. Излитане мина изключително гладко, без да се трясък-din обикновена летяща лодка. Те следваха бреговата линия, и Ник отново припомни примерни пейзаж, когато те сънено над возделанными полета и плантации, чередуясь с камъни на горите в джунглата и странно гладка поляни. Ханс обясни разнообразие по-долу, което показва, че вулканични потоци в продължение на векове расчищали райони, като естествен булдозер, понякога соскабливая джунгла в морето.
  
  
  В Джакарта изпълнение на поръчката. Ник и Ханс довиждане с останалите и най-накрая са намерили такси, което мчалось по претъпканите улици. Ник напомня други азиатски градове, макар Джакарта може да бъде малко по-чист и красочнее. Тротоарите бяха натъпкани с малки кафяви человечками, много в поли с весели щампи, някои в памучни панталони и спортни ризи, някои в тюрбанах или големи кръгли сламени шапки - или в тюрбанах с големи сламени шапки върху тях. Над тълпата носеше големи многоцветни чадъри. Китайците, изглежда, предпочитат тиха дрехи, син или черен цвят, а арабските видове носеха дълги шлифери и червени фески. Европейците са доста рядко явление. Повечето кафяви хората са готини, спокойни и млади.
  
  
  Те бяха преминали; местните пазари, напълнена сараями и гишетата. Търговия поради всякакви стоки, живи пилета в курятниках, качета с жива риба и купища зеленчуци и плодове са какофонией кудахтанья, сонди, като една дузина езици. Норденбосс изпрати на водача и прекарал Ник кратка обиколка из столицата.
  
  
  Те са направили по-голяма
  
  
  линия преди внушителни бетонни сгради, сгруппированными около овална зелена поляна. "Даунтаун Плаза", - обясни на Ханс. "Сега да разгледаме нови сгради и хотели".
  
  
  След като няколко гигантски сгради, няколко недостроенных. Ник каза: "Това ми напомня на бул. "в Пуерто Рико".
  
  
  "Да. Това са мечтите на международното летище Soekarno. Ако той не беше толкова мечтател, колко администратор, той би могъл да направи това. Той носеше твърде голяма тежест на миналото. Му липсва гъвкавост".
  
  
  "Аз разбирам, той все още е популярен?"
  
  
  "Ето защо той прозябает. Живее в близост до двореца в почивните дни в Bogor, докато не го достроят къща. Двадесет и пет милиона източно-яванцев верни на него. Ето защо той все още е жив".
  
  
  "Колко е стабилна нов режим?"
  
  
  Норденбосс изсумтя. "С две думи - те се нуждаят от годишния внос на 550 милиона долара. Износ от 400 милиона долара. Лихви и плащания по външни заеми възлизат на 530 милиона долара. По последни данни, в хазната беше на седем милиона долара".
  
  
  Ник за миг учил Норденбосса. "Вие говорите много, но на вас ви се струва, че ви е жал, Ханс. Мисля, че ви харесва тази държава и нейните хора".
  
  
  "О, по дяволите, Ник, аз знам. При тях има някои прекрасни качества. Ще научите за готон-роджонге - помагат един на друг. В действителност, те са добри хора, с изключение на случаите, когато ги водят в действие техните проклети суеверия. в селото. Това, че в латинските страни, се нарича сиеста - това е джам вагони. Това означава еластичен час. Плуват далеч, вздремните, говорете, се наслаждавайте на една любов ".
  
  
  Те са излизали от града, шофиране по път с две платна по-големи къщи. На около пет мили, те се обърнахме към друга, по-тесен път, а след това на подъездную пътека до голям, широк дома от тъмно дърво, намира сред малък парк. "Вашият?" - попита Ник.
  
  
  "Всичко мое."
  
  
  "Какво се случва, когато ви се превеждат?"
  
  
  "Аз се занимавам с приготовлениями", - мрачно отвърна Ханс. "Може, това да не се случи. Колко от нас мъже, говорещи на индонезийския на пет наречиях, както и на холандски, английски и немски език?"
  
  
  Къщата е добре, както вътре, така и отвън. Ханс, похарчени за него кратка обиколка, като обясни, като бивш kampong - ресторант и помещения за слугите - е превърната в кабинку за малък басейн, защо той предпочел фенове кондиционерам, и показа Ник своята колекция мивки, които местят стая.
  
  
  Те пиеха бира на верандата и е заобиколен от пламъци цветове, които се оказаха по стените огнища лилаво, жълто и оранжево. Орхидея висеше пръски под стряхата, и ярки папагали чуруликаха, когато ги две големи клетки се люлееха в лек бриз.
  
  
  Ник допил бирата и каза: "Ами, аз освежусь и аз ще отида в града, ако имаш транспорт".
  
  
  "Абу ще ви теб, където и да отидете. Това е човекът в бяла пола и черно яке. Но успокой се - ти си само, че дойде".
  
  
  "На ханс, ти се превърна в моя роден". Ник се изправи и премина по широк крыльцу. "Юда там с полдюжиной затворници, той използва тези на хората, за изнудване. Вие казвате, че те ви харесват - нека да слезем с нашите задниц и ще ви помогнем! Да Не говорим за нашата собствена отговорност, да се спре Юда, устроивший преврат. за Чикомов. Защо не говорите с clan Лопонусиас? "
  
  
  "Да - тихо отговори Норденбосс. "Искаш ли още бира?"
  
  
  "Не."
  
  
  "Не дуйься".
  
  
  "Отидох в център".
  
  
  "Искаш ли аз да тръгна с теб?"
  
  
  "Не. Те вече трябва да знаят те, не е ли така?"
  
  
  "Да, разбира се. Предполага се, че работя в петролна техника, но тук не може нищо да пазят в тайна. Пообедай y Марио. Храната е отлична".
  
  
  Ник седна на ръба на стола с лице към коренастому човек. Чертите на лицето на Ханс не са загубили своето забавно настроение. Той каза: "О, Ник, аз съм с вас през целия път. Но тук ти си ползваш течение на времето. Ти си не срещу. Ти не забелязах, как Махмуры тичат около свободните светлини, нали? Лопонусии - същото. Те ще плащат. Чакай малко. Има надежда. Тези хора са безгрижни, но не са глупави.
  
  
  "Аз разбирам вашата гледна точка", - по-пламенно отговори Ник. "Може, аз просто нова метла. Аз искам да се научите, да ги намери и да отиде зад тях".
  
  
  "Благодаря, че ми предложи старата метла".
  
  
  "Ти каза това, а аз не". Ник леко плесна по-големи по ръката. "Мисля, че просто енергичен бобър, а?"
  
  
  "Не, не. Но ти си в нова страна. Всичко ще ти се изясни. Имам туземец, който работи с мен в Лопонусиах. Ако имаме късмет, можем да разберем, когато с Юда отново ще се отплати. Тогава ние двинемся. Научаваме, че боклука някъде на северното крайбрежие на Суматра ".
  
  
  "Ако имаме късмет. Колко силен е вашият мъж?"
  
  
  "Не е много. Но, по дяволите, рискът се дължи на факта, че плаче.
  
  
  "Какво ще кажете за търсене джонки със самолет?
  
  
  "Ние сме опитали. Изчакайте, докато не отида с другите на острова и няма да видите броя на корабите. Изглежда, че движението на "Таймс скуеър". Хиляди кораби".
  
  
  Ник позволил си широки рамена падне. "Аз ще тичам из града. Ще се видим около шест?"
  
  
  "Аз ще бъда тук. В басейн или да играят със своите черупки". Ник погледна, не е майтап ли го Ханс. Кръгло лице беше просто-весел. Господарят му скочи от стола си. "Да, добре. Аз позову ти Абу и кола. А за мен - още една бира".
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Абу е ниска худощавым мъж с черна коса и лента бели зъби, които той често мелькал. Той свали сакото и полата си и сега носеше тен и черна шапка, като вълна в чужбина.
  
  
  В джоба на Ник са две карти Джакарта, които той внимателно проучени. Той каза: "Абу, заведи ме, моля, в Эмбасси Роу, където се продават произведения на изкуството. Ти знаеш това място?"
  
  
  "Да. Ако искате изкуство, г-н Бард, моят братовчед има страхотен магазин на Джила стрийт. Много красиви неща. А на оградата има много художници показват своите произведения. Той може да ви вземе със себе си и да се уверите, че вие няма да получите измама. Братовчед ми ... "
  
  
  "Ние скоро ще навестим твоя братовчед", - прекъсна го Ник. "Имам специална причина първо да отида в Embassy Row. Можете да ми покаже, къде да паркирам? Не е задължително да е в близост до площи с изкуството. Аз мога да се поразходя".
  
  
  "Разбира се." Абу се обърна, бели зъби гостуваха и Ник се стресна, когато те пронеслись покрай камиона. "Аз знам."
  
  
  Два часа Ник счита за произведения на изкуството в галериите на открито - някои от тях - това е просто пространството, в заборах с бодлива тел - по стените на квадратчета и в по-нормалните магазини. Той е изучавал този предмет и не е бил очарован от "училище Бандунг", състояща се от изрязани сцени, показващи вулкани, оризови полета и голи жени в ярко синьо, лилаво, оранжево, червено, розови и зелени нюанси. Някои скулптури са били по-добре. "Така и трябва да бъде", - каза му търговецът. "Триста скулптори са останали без работа, когато спря работата по национален паметник на Втулка Soekarno. Това е всичко - там, на площада на Свободата".
  
  
  Скитникът по движение на делото и усвояването на впечатления, Ник се приближи до голям магазин с малкото име на витрината, выложенным позлата - ЙОЗЕФ ХАРИС DALAM ДИЛЪР. Ник замислено забелязах, че златните накити са били от вътрешната страна на стъклото, а сглобяеми железни капаци, частично скрити по ръбовете на прозорците, бяха толкова силни, както и всичко, което той някога е виждал в Ню Йорк Бауэри.
  
  
  На витрините на магазините е пусната само няколко неща, но те бяха прекрасни. На първия са две издълбани глави в естествена големина, мъж и жена, от тъмно дърво цвят добре прокопченной тръба от шипка. Те свързват реализъм снимки с импрессионизмом на изкуството. В линии на лицето мъжете се изразяваше спокойна сила. Жената беше красива, с комбинация от страст и на ума, че ще ви се движите по дърворезба, за да се насладят на леки промени изражението на лицето. Продукти, които не са били рисувани, всичко си величие било създадено просто талант, който отглежда богато дърво.
  
  
  В следващия прозорец - в магазина имаше четири - стояха три сребърни чаши. Всеки е различен, всеки - наглазником. Ник направи ясна бележка стоят настрана от сребро. Той малко се знаеше за него и подозира, че една от купи си струва цяло състояние, а други са обикновени. Ако не знаят - това е усъвършенстване на играта с три обвивки.
  
  
  В третото поле са картини. Те са по-добри, отколкото тези, на които той гледаше в павилиони под открито небе и на заборах, но са били изработени за качествена туристическа търговия.
  
  
  В четвъртия прозорец, беше портрет на жена, почти в естествена големина, в прост син саронге и с цвете над лявото ухо. Жена изглеждаше не съвсем азиаткой, въпреки че очите и кожата са кафяви, а художникът очевидно е прекарал много време в нея черна коса. Ник запали, погледнах и си помислих.
  
  
  Тя може да бъде смес от португалски и на малайския език. Нейните малки подпухнали устни са подобни на устните Талы, но в тях имаше твърдост, обещавшая страст, показва внимателно и немислимо. Широко поставени очи над изразителна скулами са спокойни и предпазливи, но намекна, че ще се осмеляват открият сигурен ключ.
  
  
  Ник замислено въздъхна, стъпи на цигара и отидох в магазина. Здрав чиновник с радостна усмивка се превърна в нежно, сърдечно-съдови, когато Ник му протегна една от картички с надпис BARD GALLERIES, NEW YORK. АЛБЕРТ БАРД, ВИЦЕПРЕЗИДЕНТ.
  
  
  Ник каза: "Аз се уча да купя някои неща за нашите магазини - ако успеем да се споразумеят за продажба на едро..." веднага Го отведоха към задната част на магазина, в който продавачът почука на вратата, замысловато инкрустированную седеф.
  
  
  Голям офис Йозеф Хариса Далама е частен музей и съкровищница. Dalam погледна
  
  
  карта, да се махаме чиновник и стисна ръката му. "Добре дошли в Dalam. Да сте чували за нас?"
  
  
  "Накратко", - учтиво лъже Ник. "Аз разбирам, имате страхотни продукти. Едни от най-добрите в Джакарта".
  
  
  "Едни от най-добрите в света!" Dalam е тънък, ниска и пъргав, като селски младежи, която Ник е виждал, лазящей по дърветата. Му кафяво лице има актерской способност за изобразяване мигновени емоции; докато те разговаряха, той изглеждаше уморен, настороженным, расчетливым, а след това и палава. Ник реши, че това е съчувствието, това е усет хамелеон се съобразяват с настроението на посетителите - ето какво доведе Далама с водосточного щанд в този солиден магазин. Dalam с грижи за лицето и примерял на лицето, като шапки. За Ника кафяво лице и искрящи зъби, най-накрая са придобили сериозен бизнес, но весел вид. Ник се намръщи, за да видим какво ще се случи, и Dalam внезапно ядосан. Ник се засмя, и Dalam се присъедини.
  
  
  Dalam скочи високо кутия, пълна със сребърни изделия. "Виж. Не бързайте. Виждали ли сте някога подобно нещо?"
  
  
  Ник протегне ръка към гривната, но Dalam беше на шест метра от него. "Ето! Златото расте в цена, нали? Погледнете тази малка лодка. Три века. Тегло в пени струва цяло състояние. Всъщност това е безценен. Цените са посочени в картите".
  
  
  Безценна цена възлиза на 4500 долара. Dalam е далеч, продължавайки да говори. "Ето това е мястото. Ще видите. Стоки, да, но на истинско изкуство. Незаменима, выразительное изкуство. Гениални черти са замразени и са извадени от потока на времето. И идеи. Вижте това..."
  
  
  Той протегна ръка Ник кръгъл кръг от дърво, със сложно резбовани цвят ромового кокс. Ник се възхищавал на малка сцена от всяка страна и надпис по краищата. Той е намерил копринено-жълт кабел между две помещения. "Това би могло да бъде йо-йо. Хей! Това е йо-йо!"
  
  
  Dalam повтори усмивка на Ник. "Да... Да ... да! Но каква идея. Вие знаете за тибетски молитвените колела? Завърти и стека на молитва за небето? Един от вашите сънародници е спечелил много пари от продажбата им роли си превъзходна тоалетна хартия, на които те са написани молитви, така че, когато въртележката се върти ги, те възлизат на хиляди молитви за нея. Разгледайте това е йо-йо. Дзен, будизъм, хиндуизъм и християнин - да видите, поздравете Мария, пълна с милост тук! Вращайся и моли. Играй и моли ".
  
  
  Ник по-внимателно разглеждане на резба. Ги е направил художникът, който би могъл да напише Декларация за правата на дръжката на меча. "Ами да, аз ще..." В преобладаващите обстоятелства, той завършва: "... шибан".
  
  
  "Уникален?"
  
  
  "Може да се каже - невероятно".
  
  
  "Но го държите в ръка. Навсякъде хората се притесняват. Тревожи. Искате да се за нещо, което се хванаха. Рекламирайте е в Ню Йорк и вижте какво ще се случи, а?"
  
  
  Крив, Ник видях букви на арабски, иврит, китайски език и кирилица, които е трябвало да бъдат молитви. Може дълго да изучавам това нещо. Някои от малките сцени са направени толкова добре, че в този ще помогне на увеличително стъкло.
  
  
  Той извади една линия от жълт кабел и обърна йо-йо нагоре и надолу. "Аз не знам какво ще се случи. Вероятно сензация".
  
  
  "Насърчаване на техните чрез Организацията на Обединените Нации! Всички мъже братя. Купете си икуменическия топ. И те са добре балансирани, вижте..."
  
  
  Dalam излезе с друг йо-йо. Той направи примка, выгуливал куче, препасан с камшик и завършва със специален трик, в която дървен кръг обърна половина на въже, затворен в зъбите.
  
  
  Ник изглеждаше удивленным. Dalam капка мозък и изглеждаше удивленным. "Никога не съм виждал нещо подобно? Човек е донесъл дузина в Токио. Продават ги. Прекалено консервативен, за да се рекламират. Все пак поръчах още шест".
  
  
  "Колко?"
  
  
  "Търговия на дребно двадесет долара".
  
  
  "Търговия на едро?"
  
  
  "Колко?"
  
  
  "Дузина."
  
  
  "По дванадесет долара всеки".
  
  
  "Брутната цена."
  
  
  Ник свива очи, съсредоточавайки се върху истината. Dalam незабавно да имитира му. "11."
  
  
  "Имаш брутната?"
  
  
  "Не съвсем. Доставка чрез три дни".
  
  
  "Шест долара парчето. Всичко ще е толкова добър, колкото този. Аз ще взема бруто три дни и още един бруто, като само те ще бъдат готови".
  
  
  Те се заселили в 7,40 долара. Ник отново и отново завъртане на пробата в ръка. Създаване на "Вносител на Алберт Бард" беше скромна инвестиция.
  
  
  Плащане? - нежно попита Dalam с вежлив израз на лицето, с подходящите израз на Ник. -
  
  
  "Пари. Акредитив в Банка на Индонезия. Вие трябва да подадете всички документи на митницата. Изпратете на самолет в галерията в Ню Йорк, вниманието Бил Рода си. Добре?"
  
  
  "Обрадован."
  
  
  "Сега бих искал да разгледаме няколко картини..."
  
  
  Dalam се опита да го продаде туристическа боклуци училище Бандунг, което той се е скрил в ъгъла от магазина за завеси. Някои от тях той цитира по 125 долара, а след това падна до 4,75 долара "на едро". Ник само се засмя - към него се присъединява Dalam, който сви рамене и се премести към следващото подаване.
  
  
  Йозеф Харис решава, че "Албърт " Бард" не може да бъде, и го показа много добра работа. Ник си купих две дузини картини на средната цена на едро на 17,50 долара всяка - и това са наистина талантливи работа.
  
  
  Те стояха пред две малки картини с маслени бои на красива жена. Тя е жена на снимки в прозореца. Ник учтиво каза: "Тя е красива."
  
  
  "Това Е Мат Насут".
  
  
  "Наистина." Ник със съмнение наведе глава, като че ли тампоните не му хареса. Dalam потвърди своята догадку. В този бизнес рядко отворите това, което знаеше или за което знаят. Той не каза Тале, че погледна полузабытую снимка Мата Насута от шестдесет плюс Ястреби, одолженных му ... той не каза Nordenboss, че Йозеф Харис Dalam е включен в списъка на важните, може би, политически значими произведения на изкуството. дилър ... той на никого не може да се каже, че в техническите данни AX Махмуры и Тянги са маркирани с червена точка - "съмнително - да бъдат с повишено внимание".
  
  
  Dalam каза: "на Ръка фигура е прост. Излез и погледни какво имам в прозореца".
  
  
  Ник отново погледна към картината на Тепиха Насут, и тя изглеждаше подигравателно отговори на него поглед - за обезопасяване на ясни очи, същата твърда, като кадифе барьерная въже, обещание за страст, продемонстрированное смело, защото секретен ключ, е пълна защита.
  
  
  "Тя е нашата водеща, модел", - каза Dalam. "В Ню Йорк вие не забравяйте Лизинг Фонсер; ние говорим за вашата Половинка Насут". Той открил възхищение в лицето на Ника, който за миг беше нескрываемым. "Те са идеални за пазара на Ню Йорк, нали? Те спират на пешеходци на 57-та улица, а? Триста и петдесет долара за тази".
  
  
  "Търговия на дребно?"
  
  
  "О, не. Търговия на едро".
  
  
  Ник ухмыльнулся човек по-малко и получи в замяна възхитените бели зъби. "Йозеф, се опитваш да ме предимство, утроив цените си, а не два пъти. Бих могъл да плати 75 долара за този портрет. Не повече. Но бих искал да получа още четири или пет подобни на него, но позирующих в съответствие с моите изисквания. Не може? "
  
  
  "Може би. Аз мога да опитам".
  
  
  "Аз не се нуждаят от комиссионер или брокер. Имам нужда от арт студио. Забравете за това".
  
  
  "Чакайте!" Правно основание Далама беше мъчителна. "Елате с мен..."
  
  
  Тя се премества обратно в магазина, след още една реликва вратата в задната част, през криволичещ коридор покрай складове, пълни със стоки и офис, където два ниски кафяви мъже и една жена са работили в тясно пълни маси. Dalam излезе в малък двор с покрив на стълба, както и съседни сгради са се образували на неговата стена.
  
  
  Това е "художествена" фабрика. Около десетина художници и дърворезбари усърдно и забавно се трудили. Ник се разхождат чрез тясна група, като се внимава да не се изразяват съмнения. Цялата работа е добра, до голяма степен е супер.
  
  
  "Арт студио", - каза Dalam. "Най-доброто в Джакарта".
  
  
  "Добро умение" - отговори Ник. "Вие можете да организирате, за да ме среща с Матой тази вечер?"
  
  
  "О, аз се страхувам, че това е невъзможно. Трябва да се разбере, че тя е прочута. В нея има много работа. Тя получава пет... двайсет и пет долара на час".
  
  
  "Добре. Нека да се върнем в офиса и да си свършим нашите работи".
  
  
  Dalam изпълних проста форма и чрез продажба. "Аз ще ви митнически бланки и други неща, че ще подпише утре. Да отидем в банката?"
  
  
  "Хайде."
  
  
  Служител на банката взе акредитив и се върна след три минути, с одобрение. Ник показа Даламу, че са в сметката 10 000 долара. Арт брокер е внимателен, докато те се разхождат из претъпканите улици на пътя. Пред самия магазин Ник каза: "Беше много хубаво. Аз ще те взема утре следобед и подпишу на тези ценни книжа. Някога можем да се срещнем отново".
  
  
  Отговор Далама е чиста болка. "Ти си недоволен! Ти не се нуждаят от боядисване Тепиха? Ето - ти, поради твоята цена". Той размахваше си скъпи лице, което се отнасяше към тях от прозореца - малко подигравателно, помисли си Ник. "Влез вътре - само за минутка. Пийте студена бира или газирана вода - чай - моля те да ми бъде гост - като чест..."
  
  
  Ник влезе в магазина, преди бликнаха сълзи. Той прие студено голландское бира. Dalam просиял. "Какво още мога да направя за вас? Парти? Момичета - всички красиви момичета, които искате, всички възрасти, всички умения, всички бои? Разбирате ли, феновете, а не на професионалисти. Сини филми? Най-добрите по цвят и звук директно от Япония . За да гледате филми с момичета - много вълнуващо ".
  
  
  Ник се засмя. Dalam ухмыльнулся.
  
  
  Ник със съжаление се намръщи. Dalam обеспокоенно се намръщи.
  
  
  Ник каза: "някой ден, Когато имам време, бих искал да се насладите на гостоприемството. Вие сте интересен човек, Dalam, мой приятел и художник в душата. Крадец на образованието и образованието, но художник в душата. Ние може да направи повече неща, но само ако вие познакомите ме с Мата Насут.
  
  
  Днес или по-късно днес. За подслаждане на своя подход, можете да си кажа, че искам да я моделиране на поне десет часа. За онзи човек, който имате в края на краищата, оцветява главата от снимки. Той е добър."
  
  
  "Той е моят най-добър ..."
  
  
  "Аз съм добре му ще го направя, а ти ще получиш своя дял. Но аз самият съм фокусира върху сделка с Матой". Dalam изглеждаше тъжен. "И ако ще се срещна с Матой, и тя представлява твоя мъж за моите цели, и ти не се разваля сделка - обещавам да купуват повече от вашите продукти за износ". Изражението на лицето Далама трябва за коментарите на Ник, като влакче в увеселителен парк емоции, но завърши ярка вълна.
  
  
  Dalam възкликна: "Аз ще се опитам! За вас, г-н Бард, аз ще се опитам всичко. Вие сте човек, който знае какво иска и честно води своите дела. О, как добре се срещнете такъв човек в нашата страна. ... "
  
  
  "Спри", - общително каза Ник. "Вземи телефона и се обади Другар".
  
  
  "О, да." Dalam започна да набира номер.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  След няколко обаждания и дълги бързи разговори, за които Ник не можеше да следите, Dalam обяви триумфальным тон Цезар, провозглашающего победа, Ник може да дойде при Половинка Насут в седем часа.
  
  
  "Много трудно. Много късмет", - каза търговецът. "Много хора никога не се срещат с Матой". При Ник имаше съмнения. В страната дълго време имаше къси шорти. Според неговия опит, дори богатите често се стремят бързо да получите на пачка. Dalam добави, че той е автор на доклада Половинка, че г-н Алберт Бард ще плати двайсет и пет долара на час за услугите си.
  
  
  "Аз ти казах, че сам съм фокусира върху бизнес", - каза Ник. "Ако ме придерживает, това излиза от твоята страна". Dalam изглеждаше уплашени. "Мога ли да си телефон?"
  
  
  "Да, разбира се. От моята плащане? Това е справедливо? Вие нямате представа, какви разходи съм аз..."
  
  
  Ник го спря разговора си, поставяйки ръка на рамото му - ако той лежи по-голяма шунка на китката на детето - и перегнулся през масата, за да търсите директно в тъмните очи. "Сега ние с теб приятели, Йозеф. Дали ще практикувате готонг-роджонг и да се развиват заедно, или ние ще да се шегуват един над друг, за да и двамата сме загубили?"
  
  
  Като хипнотизирани мъж, Dalam избута Ник телефон, без да гледа към него. "Да, о, да". Очите просветлели. "Искам процент за бъдещи поръчки? Мога да отбележа сметки и ще ви даде..."
  
  
  "Не, приятелю мой. Нека да опитаме нещо ново. Ние ще бъдем честни с моята компания и един с друг".
  
  
  Dalam изглеждаше обезсърчен или загрижени за тази радикална идея. След това той сви рамене - малки кости в ръка Ник се движат, като жилав кученце, се опитва да избяга, - и кимна с глава. "Отлично."
  
  
  Ник го потупа по рамото и свали слушалката. Той каза Норденбоссу, че имал нова среща - може ли той да напусне Лондон и колата?
  
  
  "Разбира се" - отговори Ханс. "Аз ще бъда тук, ако съм ти понадоблюсь".
  
  
  "Обадих се на Пич Насуту, че е направил няколко снимки".
  
  
  "Късмет, късмет. Но внимавай".
  
  
  Ник показа Въведете адреса, който Dalam написал на лист хартия, и Абу каза, че знае пътя. Те изпъди миналото на нови жилища, подобни на тези евтини проекти, които Ник е виждал в близост до Сан Диего, след това още по-стария си квартал, където отново имаше силно влияние на Холандия. Къщата е солидна, заобиколен от ярки цветя, лози и буйни дървета, които Ник сега ассоциировал от селото.
  
  
  Тя го среща с просторна лоджия и здраво му подаде ръка. "Аз, Мата Насут. Добре дошли, г-н Бард".
  
  
  В нейните цветове е чиста, богата на яснота, като на този кленов сироп най-висок клас, със странен акцент, но без фалшива нота. Когато тя казваше му, името й звучеше по друг начин; Насрсут, с акцент върху последната сричка и двоен о, произносимым с мек креном църквата и дълъг воркованием прохлада. По-късно, когато той се опита да подражават й, той е открил, че това изисква практика, като истински френски ту.
  
  
  Тя имаше дълги крайници на модела, които, като помисли си той, може да е тайната на нейния успех в страна, където много жени са извити, привлекателни и красиви, но с ниско физика. Тя е чистокръвен сред разнообразни морганов.
  
  
  Те са подали хайболлы в просторна, светла всекидневна, и тя на всичко казва "да". Тя позира дома. Художник Далама да предизвика, тъй като само тя ще има време, след два-три дни. "Г-н Бард" ще бъде уведомен, за да се присъедини към тях и подробно излага своите желания.
  
  
  Всичко е толкова лесно уладилось. Ник е надарен с най-искрена усмивка, бесхитростной усмивка, в която той отказал да признае, както и придаваше му мальчишескую искреност, близо до невинност. Мата студено погледна към него. "Освен бизнес, г-н Бард, като ви нашата държава?"
  
  
  "Аз съм изненадан от неговата красота. Разбира се, имаме Флорида и Калифорния, но те не отиват нито в сравнение с цветя, разновидности на вашите цветя и дървета.
  
  
  Аз никога не съм бил толкова влюбен ".
  
  
  "Но ние сме толкова бавно..." Тя е оставила това виси.
  
  
  "Ще закърпи нашият проект по-бързо, отколкото аз бих го направил в Ню Йорк".
  
  
  "Защото аз знам, че оценявам време".
  
  
  Той реши, че усмивката на красивите устни е твърде дълга, и на тъмни очи определено е огън. "Ти си ме дразнишь", - каза той. "Ще ми кажеш, че твоите сънародници наистина е по-добре да използват времето. Те са по-бавни, по-деликатен. С удоволствие, ще кажете вие".
  
  
  "Бих могъл да предложа това".
  
  
  "Ами... Мисля, че си права".
  
  
  Отговорът му я изненада. Тя много пъти обсуждала тази тема с много чужденци. Те защитава своята енергия, упорита работа и набързо и никога не признават, че може да греша.
  
  
  Тя учи "г-н Бард", гадая, под какъв ъгъл. Те били всички: бизнесмени-оператори на ЦРУ, банкерите-контрабандисти злато и политически фанатици... тя се срещна ги на всички. Най-малко, Бард беше интересен, най-красивото от всички, които е срещал в последните години. Той припомни си някой - много добър актьор - Ричард Бъртън? Грегъри Пек? Тя се наклонила главата си, за да го изучават, а ефектът е прекрасен. Ник се усмихна и я допил си чаша.
  
  
  "Актьор", - си помислила тя. Той играе, и също е много добре. Dalam каза, че той има пари - много от тях.
  
  
  Тя реши, че той е много симпатичен, защото, въпреки че според местните стандарти, той е гигант, той е двигал с голяма елегантно тяло с нежна скромност, поради което тялото му изглеждаше по-малко. Така да е различен от тези, които се хвали, като че ли казвайки, "махни се, мъничетата". Очите му бяха толкова ясни, а устата винаги е хубаво, извит. Всички мъже, забеляза тя, със силни мъжки челюст, но достатъчно момчешки, да не приема нещата твърде сериозно.
  
  
  Някъде в дълбините на къщата на слугата грохотал в чиния, а тя посочи му бдителност, неговият поглед в посока на край на стаята. Той щеше да е, - заключи каза тя весело, - най-красив мъж в клуб "Марио" или "Нирвана Вечеря", ако там не присъства гладко dark актьор Тони Поро. И разбира се - те са напълно различни видове.
  
  
  "Ти си красива."
  
  
  Потерявшись в размисъл, тя се сепва от мек допълва. Тя се усмихна и я прави бели зъби толкова красиво подчертани устни, че той се чудел, как тя целовалась - той се зае да разбера. Това е някаква жена. Тя каза: "умни Сте, г-н Бард. Беше чудесно да се каже след дълго мълчание".
  
  
  "Моля те, обади ми Ал".
  
  
  "Тогава, можете да ми се обади Мат. Ще съм срещал много хора, откакто пристигнахме?"
  
  
  "Махмуры. Тянги. Полковник Судирмат. Вие ги знаете?"
  
  
  "Да. Ние гигантска държава, но това, което може да се нарече интересна група - малка. Може би петдесет семейства, но обикновено те са големи".
  
  
  "Но все още има и армия..."
  
  
  Тъмните очи на плъзна по неговото лице. "Ти бързо научавате понякога, Ал. Това е армията".
  
  
  "Кажи ми нещо, само ако искате - аз никога няма да се повтори това, което казвате, но това може да ми помогне. Трябва ли да се доверите на полковник Судирмату?"
  
  
  Изражението на лицето му беше откровено любопитно, не показва, че той не доверит полковник Судирмату, за да поеме куфара на летището.
  
  
  Тъмните вежди Подложките се събраха заедно. Тя се наведе напред, си тон е много ниска. "Не. Продължавайте да се отдаде на своята работа и да не се задават въпроси, като другите. Армията отново на власт. Генерали ще трупат състояние, а хората взорвутся, когато те са достатъчно проголодаются. Вие се намирате в мрежата с професионални паяци дълга практика. Не превращайся в муха. Ти си силен човек от силна страна, но ти можеш да умрат така бързо, както хиляди други ". Тя откинулась назад. "Видяхте Джакарта?"
  
  
  "Само търговски център и няколко предградия. Бих искал да покажеш повече - да речем, утре следобед?"
  
  
  "Ще работя."
  
  
  "Прервите среща. Да го".
  
  
  "О, аз не мога ..."
  
  
  "Ако това е пари - позволете ми да ви плати обичайното залог - като ескорт". Той се усмихна широко. "Много по-забавно, отколкото да позира при ярка светлина".
  
  
  "Да, но..."
  
  
  "Аз ще те взема теб в часа на обяд. Кликнете тук?"
  
  
  "Ами..." - отново се разнесе трясък от задната част на къщата. Мата каза: "Извинете ме за момент. Надявам се, готвач не се ядосвам".
  
  
  Тя премина през арката, и Ник чакаше от няколко секунди, а след това бързо тръгна след нея. Той премина през една супена в западен стил с продолговатым масата, вмещавшим четиринадесет или шестнадесет души. Той чу гласа на Тепиха от L-образен коридор, в който имаше три затворени врати. Той откри първата. Голяма спалня. Следващата беше по-малка спалня, добре обзаведен и очевидно са принадлежали на вашата Половинка. Той отвори следващата врата и изтичах след нея, когато един мъж се опитах да се изкачи през прозореца.
  
  
  "Стой тук", - прорычал Ник.
  
  
  Седнала на перваза на прозореца, един мъж стоеше. Ник видя бяло палто и шевелюру с гладка черна коса. Той каза: "Хайде обратно. Мис Насут иска да те види".
  
  
  Малката фигурка бавно се свлече на пода, втянула крак и се обърна.
  
  
  Ник каза: "Здравейте, Ган Бик. Ние наричаме това е случайно?"
  
  
  Той чу движение на вратата зад себе си и за миг отмести поглед от Ган Аикб. Мат стоеше в проеме. Тя държеше малък син автомат, насочен към него, ниско и стабилно. Тя каза: "Бих нарекла това място, където ти няма какво да правя. Че ти си търсил, Ал?"
  
  
  
  
  
  
  
  Глава 4
  
  
  
  
  
  
  
  Ник стоеше неподвижен, умът му e шансовете му, като компютър. С противника отпред и отзад - той може да получи по един куршум от тази стрелка, преди да получи и двете. Той каза: "Расслабься, Мата. Търсех тоалетната и видях как на този човек излиза през прозореца. Името му е Ган Бик Тьянг".
  
  
  "Знам името му", - сухо отвърна Мат. "Имате слаби бъбреци, Ал?"
  
  
  "Точно сега - да". Ник се засмя.
  
  
  "Сложи си пистолет, Мата", - каза Ган Бик. "Той е американски агент. Той цитира Талу у дома си, и тя му каза да се свържем с вас. Аз дойдох да ви кажа, и аз чух, как той изварени в стаята и той ме хвана, когато излизаше".
  
  
  "Колко интересно." Мата наведе малко оръжие. Ник посочи това като японски пистолет Baby Намбу. "Мисля, че и на двама ви по-добре да се оттегли".
  
  
  Ник каза: "Аз мисля, че ти си моят тип жена, Мат. Как изобщо си толкова бързо извади този пистолет?"
  
  
  Тя и по-рано харесваха му комплименти - Ник се надявах, че той ще омекоти студена атмосфера. Мат влезе в залата и сложи оръжие в приземистую ваза на високо издълбани рафт. "Аз живея един", - просто каза тя.
  
  
  "Умен." Той се усмихна със своята най-дружелюбна усмивка. "Нима ние не можем да пийнем и да поговорим за това? Аз мисля, че ние всички сме от едната страна..."
  
  
  Те пият, но Ник не беше илюзия. Той беше все още на Ал Бардом, който е имал в предвид пари за Подложките и Далама - независимо от другите му връзки. Той е получил от Ган Аикб признание, че той е дошъл да Другар с една и съща цел, че и Ник - информация. С американската помощта на тяхна страна, ще кажа ли им, че тя знае за следващата расплате с Юда? Нима Лопонусиас трябваше да посетите джонку?
  
  
  При Подложките им не беше. Тя каза си със спокоен тон: "Дори и да можех да ви помогна, не съм сигурна. Аз не искам да се намесва в политиката. Трябваше да се бори само за това, за да оцелее".
  
  
  "Но Юда държи на хората, които са ваши приятели", - каза Ник.
  
  
  "Моите приятели? Моят скъп Ал, ти не знаеш, кои са моите приятели".
  
  
  "Тогава направи ми услуга своята страна".
  
  
  "Моите приятели? Моята страна?" Тя се засмя тихо. "Просто имам късмет да оцелее. Аз се научих да не се намесва".
  
  
  Ник подвез Ган Аикб обратно в града. Китайският човек се извини. "Аз исках да помогна. Аз съм причинил повече вреда, отколкото полза".
  
  
  "Може би не", - каза той на Ник. "Ти бързо изчиства атмосферата. Мата знае точно какво искам. Ми реши да получа това".
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  На следващия ден Ник и с помощта на Норденбосса под наем на моторна лодка и взе със себе си Абу като пилот. Той взе от собственика водни ски и кошница с ядене и пиене. Те плува, търкаля на ски и говореха. Мата беше облечена красиво, Мата в бикини, което тя остави само тогава, когато те са били далеч от брега, е визията. Абу търг с тях и покатался на ски. Норденбосс каза, че той напълно заслужава доверие, защото той го платили повече, отколкото всяка възможна подкуп, и тъй като той е бил с агент AX в продължение на четири години и не е направил неверни стъпки.
  
  
  Те са прекарали дни и още същата вечер той поканил Мато вечеря в Orientale, а след това в нощен клуб в хотел Intercontinental Indonesia. Тя знаеше толкова много хора, и Ник беше зает с ръкостискане и запомнянето на имена.
  
  
  И тя наслаждалась себе си. Той си каза, че тя е щастлива. Те представляват впечатляваща двойка, и тя засияла, когато Йозеф Dalam се присъедини към него в продължение на няколко минути в хотела и каза за него. Dalam е в компания от шест души, придружаващ красиво момиче, което, по думите на Тепиха, също е много предпочитана модел.
  
  
  "Тя е хубава, - каза Ник, - може би, когато тя нас ще има възраст, в нея ще има на твоя чар".
  
  
  Джакарта се придържа към ранните часове на сутринта, и малко преди единадесет Абу влезе в клуба и да привлече вниманието на Ник. Ник кимна, мислейки си, че този човек просто исках той да знае, че машината отвън, но Абу се приближи до масата, протегна му бележка и си тръгна. Ник погледна към нея - тук Размразени. H. N.
  
  
  Той протегна му Половинка. Тя прочете го и почти подигравателно каза: "Така че, Ал, имаш в ръцете си две момичета. Тя трябва да си спомня едно пътуване, което имате двама е с Хавай ".
  
  
  "Казах ти, че нищо не се е случило, скъпа".
  
  
  "Аз вярвам в тебе, но..."
  
  
  Той си помислил, че тяхната интуиция е надеждна, тъй като радар. Добре, че тя не му го попита, какво се е случило между него и Размразени, след като те са достигнали Махмуров - а може би тя предполагам, че. Скоро, по пътя за дома, тя отново ще предизвика Талу. "Размразени - очарователна млада дама. Тя мисли като иностранка - искам да кажа, че тя не е онази плахост, която ние, азиатските жени, изложени в някои неща. Тя се интересува от политиката, икономиката и бъдещето на страната ни. Вие трябва да получите удоволствие от общуването с нея."
  
  
  "О, аз знам", - от душата, заяви Ник.
  
  
  "Ти си ме дразнишь".
  
  
  "След като повдигна тази тема, защо да не вземат активно участие в политиката на своята страна? Бог знае, че някой трябва да бъде отделно от мошеници, крадци и оловни войници, които съм виждал и за които съм чел. Цената на ориза е нараснал три пъти през последните шест месеца. седмици. Виждате висящи хора, опитващи се да купя ориз в тези дървени бъчви, които предлага правителството. Обзалагам се, той е маркиран (marked up) девет пъти и уценен два пъти, преди да го раздават. Аз съм тук на някой друг. Аз " видях мръсни гета за лъчисто хотел "Индонезия", но не казваш ли, че няма? Живот на вашите села може да бъде възможно за бедните, а в градовете - безнадеждно. Така че нека не се смея на Стопилката. Тя се опитва да помогне."
  
  
  Мат продължаваше да мълчи дълго, после каза без много вярвания: "В провинцията е възможно да се живее почти без пари. Климатът е нашето изобилие на селското стопанство - това е лесен живот".
  
  
  "Това, така че сте в града?"
  
  
  Тя се приближи към него и затвори очи. Той се чувствах като на задната страна на дланта си брызнула сълза. Когато те спряха у дома си, тя се обърна към него. "Отиваш?"
  
  
  "Надяваме се, че ме поканиха. С любов".
  
  
  "Не торопишься към Тале?"
  
  
  Той прекара я на няколко крачки от колата и Абу и нежно я целуна. "Кажи ми... и аз ще Абу обратно сега. Аз мога да взема такси сутринта, или той може да ме вземе".
  
  
  Теглото му е леко, ръцете й за миг изцедени мускулите му. След това тя се отдръпна леко качнув великолепната си глава. "Изпратете го - сладък".
  
  
  Когато той каза, че би искал да се оттегли смокинг, колан и вратовръзка, тя усърдно заведе го в спалнята с момиче декор и му подаде своята закачалка. Тя падна на френски шезлонг и погледна към него, уткнувшись екзотично лице във възглавницата горната част на ръцете. "Защо ти си избрал да остане с мен, вместо да пътуват до Тале?"
  
  
  "Защо ме покани?"
  
  
  "Аз не знам. Може би чувството за вина, че ти си казал, че за мен и за моята страна. Ти си имал предвид това. Нито един мъж не става да се говори за такива неща по романтични причини - те са твърде е вероятно да доведе до чувства на негодувание и огорчение".
  
  
  Той е излетял кестеняво колан. "Аз бях честен, ми е скъпа. При лъжата има навика да се държа, как, пръснати пирони. Ти трябва да бъдем все по-предпазливи, и в края на краищата те все още застанут теб".
  
  
  "Какво всъщност мислиш за Ган Бике, намиращ се тук?"
  
  
  "Аз все още не съм решил".
  
  
  "Той е прекалено честен. Ти трябва да го знае".
  
  
  "Няма шанс, че той ще бъде по-верен на своя произход?"
  
  
  "Китай? Той смята себе си за индонезийцем. Той много рискува, за да помогне на Мачмурам. И той обича Талу".
  
  
  Ник седна в хола, който е плавно раскачивалась, като гигантска люлка, и я запали две цигари. - тихо каза той през синия дим. "Това е земя на любовта, Мата. Природата го е създал, и човек топчет всичко. Ако някой от нас може да помогне да се отървете от прообразов на Юда, и всички останали, които струват около врата на хората, ние трябва да опитаме. Просто защото ние имаме своето малко удобно гнездо и ъгли, ние не можем да пренебрегнем всичко друго. А ако ние не го направим - след като наш пример ще бъде разрушен в предстоящия взрив."
  
  
  Заблестели сълзи на долните части на прекрасни тъмни очи. Лесно е да се плаче - или се е натрупала много тъга. "Ние сме егоисти. И аз съм същия, като всички останали." Тя наведе главата му към гърдите, и той я прегърна.
  
  
  "Това не е твоя вина. Нито чиято вина. Човек временно да излезе от контрол. Когато дойдете като мухи, и се борят за храна, като глутница гладни кучета, като само една малка костите на всички, нямате време за честност ... и справедливост ... и доброта ... и любов. Но ако всеки от нас направи нещо, което може ... "
  
  
  "Моят гуру казва същото, но смята, че всичко е предопределено".
  
  
  "Вашият гуру работи?"
  
  
  "О, не. Той е светия. Това е голяма чест за него."
  
  
  "Как може да се говори за справедливост, ако и други се потите вместо храна, която ядете? Това е честно? Това изглежда жесток начин, за тези, които изпотяване".
  
  
  Тя тихо всхлипнула. "Ти си толкова практичен".
  
  
  "Аз не искам да се разочароват
  
  
  Ти си. - Той приподнял брадичката. - Доста сериозни разговори. Вие сами да решите дали искате да ни помогне. Ти си твърде красив, за да бъде тъжен по това време на нощта ". Той я целуна, и подобна на люлката на хол се наведе напред, когато франциия част от теглото си, носейки я със себе си. Той открил, че устните са като Талы, чувствен и в изобилие, но от двама - ах, помисли си той, - на зрялост няма заместител. Той отказа да добави - опит. Тя не показа никаква срамежливост или фалшива скромност; никакви трикове, които, по мнението на водолази, които не помагат на страст, а само отвличат вниманието му. Тя методично се съблече с него, пуска своя собствена златна рокля на една мълния, свиване на рамене и обръщайки се. Тя учи го на тъмно кремовую кожата, на фона на собствената си, рефлексивно е проверил, че големите мускули на ръцете, обиколка на дланта му, целовала всеки един от пръстите си и направи изкусно модели със собствените си ръце, за да му устни се допират.
  
  
  Той е намерил тялото си в реалност топла плът дори по-възбуден, отколкото обещание на портрети или лек натиск, когато те танцуваха. В мека светлина богата на какао кожата му изглеждаше възхитително безупречно, с изключение на една тъмна бенка с размерите на индийско орехче на дясната ягодице. Извивки на бедрата си бяха чистото изкуство, а на гърдите си, като Талы и много жени, които беше виждал на тези очарователни острови, са били визуална наслада, както и воспламенили чувства, когато ги помилва или целува. Те са големи, може би 38В, но са толкова еластични, са публикувани и поддерживающими на мускулите, което не сте забелязали размер, вие просто втягивали въздух къса глътка.
  
  
  Той ми прошепна в уханни тъмни коси: "не е чудно, че ти си най-обичано модел. Ти си красива".
  
  
  "Аз трябва да ги намали". Нейната практичност изненада го. "За щастие, за мен тук фаворити са пълни жени. Но когато виждам, силно разклонен и някои от вашите ню йорк модели, притеснен съм. Стилове могат да се променят".
  
  
  Ник се засмя, гадая, кой човек би могъл да смени меките извивки, те носят към него, на худощавого, за да го намери в леглото, трябва да палпирам.
  
  
  "Защо се смееш?"
  
  
  "Всички ще отидат в друга страна, скъпа. Скоро ще удобни момичета с завои".
  
  
  "Сигурен ли си?"
  
  
  "Почти. Аз ще проверя следващия път, когато ще бъда в Ню Йорк или Париж".
  
  
  "Надявам се, че това е така." Тя погали го твърди корема опакото на своите дълги нокти, поставяне на главата му под брадичката. "Ти си толкова голям, Ал. И силен. Имаш много момичета в Америка?"
  
  
  "Аз знам някои, но аз не съм закъсал, ако това имате предвид".
  
  
  Тя целовала гърдите му, да рисува на нея мотиви език. "О, имаш все още има сол. Чакай малко..." Тя се приближи към туалетному маса и донесе малка кафява бутилка, подобна на римската урна за сълзи. "Масло. Това се нарича Помощник на любовта. Не е описателно име?"
  
  
  Тя потерла му, следящ стимул я дланите предизвика закачка усещания. Той развлекался, опитвайки се да контролират кожата си на йога, приказывая тя не обръща внимание на нежни ръце. Това не е работа. Ето ви и Йога срещу секс. Тя внимателно массировала го покриват всеки квадратен сантиметър от неговата плът, която започна нетърпеливо да тръпне при приближаване на пръстите на краката. Тя изследва и намазва му ушите с тънки артистичност, обърнах го, и той доволно протегна, докато пеперуди се удряха по него с петите, на главата му. Когато малки блестящо пръстите втори път обвились около слабините му, той се отказа от контрол. Той свали бутилката, на която тя е прислонила до него, и постави го на пода. Той разпери я на шезлонга със своите силни ръце.
  
  
  Тя въздъхна, когато ръцете му и устните плъзна по нея. "Хммм... това е добре".
  
  
  Той я поставил на нея лицето си. Тъмни очи блестеше, като две локви, покрити с лунна светлина. Той промърмори: "виждате ли, че с мен са направили. Сега е мой ред. Мога ли да се използва масло?"
  
  
  "Да."
  
  
  Той усеща себе си скулптор, на когото е разрешено да проучи несравними линия истински гръцки статуи на ръцете и пръстите на краката. Това е съвършенството - това е истинско изкуство - с една вълнуваща разлика е, че Мата Насут е горещо жив. Когато тя спря, за да я целуне, тя се зарадва, стоная, хмыкнув в отговор на дразнене на устните и ръцете му. Когато ръцете му - които, като той за първи път признава, са доста опитни, - галени ерогенни част на красивата му тяло, той корчилась от удоволствие, wincing от възторг, докато пръстите му оставаха още на чувствителни зони.
  
  
  Тя сложи ръката му на главата си и притисна устните му към своите. "Виждаш ли? Готонг-роджонг. Напълно споделя - напълно помогне..." Тя дръпна по-силно, и той открил, че потъва в пылкую, знойную, спешно-остра мекота, когато раздвинутые устните приветстваха това, когато горещ език наводил мисли в бавен ритъм. Нейният дъх е по-бързо, отколкото движения, почти един от интензивността. Ръка на главата му дернулась с невероятна сила и
  
  
  втората внезапно я дръпна за рамото - упорито.
  
  
  Той прие нейното непрекъснато смотаняци и внимателно се приближи до нейното ръководство, наслаждавайки се на усещането за проникване в тайната на неприятен свят, където времето е спряно с наслада. Те са се слели в едно пулсиращо същество, неразлучное и ликующее, докато се наслаждавате на блажена чувствена реалност, създадена от всеки един за друг. Не е необходимо в бързината, не е необходимо да планирате или да се положат усилия - ритъм, треперене, малки обрати и спирала на движение идваха и си отиваха, се повтори, варира и е променило с необмислени естественностью. Неговото уиски горяха, стомах и черва, които са обтегнати, като че ли той е бил в асансьора, който спадна рязко, - и падна отново - и отново, и отново.
  
  
  Мата ахна един път, разжимая устните, и простонала музикалната фраза, която той не можеше да разбере, преди тя отново сомкнулась в устните му. И отново си контрол изчезна - кой има нужда? Тъй като тя го разяжда и да го емоции ръце по кожата си, сега тя обвити цялото му тяло и емоции, нейната буен плам стана неустоим магнит. Ноктите си затворени по кожата си, лесно, тъй като нокти игривого коте, и пръстите на краката са усукани в отговор - хубавото сочувственное движение.
  
  
  "Аха, сега", - промърмори тя, като че ли от устата му. "Ааа ..."
  
  
  "Да" - отвърна той съвсем охотно, - "да, да..."
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  За Ника следните седем дни са били най-разочароващи и вълнуващи от тези, които той някога е виждал. С изключение на три кратки срещи с фотографи, на Мат му стана постоянен водач и приятел. Той не е възнамерявал да губите време за нищо, но търсене на потенциални клиенти и контакти са били подобни на танцуващи в топла пудра вате, и всеки път, когато той се опитва да спре някой, протягивал му хладно джин с тоник.
  
  
  Норденбосс одобри. "Вие научавате понякога. Продължавай да се движат заедно с тази тълпа, и рано или късно ти с нещо познакомишься. Ако получа известие от моя завод с лопонузиями, ние винаги ще можем да се отделим там".
  
  
  Мата и Ник са посетили най-добрите ресторанти и клубове, посетили две партита, гледахме игра и на футболен мач. Той зафрахтовал на самолета, и те полетяха в Джокьякарту и Соло, като посетите неописуемо прекрасно будистки светилище в Боробудуре и храма на Прамбаны 9-ти век. Те са под рамо до рамо в кратери, с езера с различни цветове, като че ли стояха над тавата художник и гледаха го смес.
  
  
  Те скочиха в Лондон, заобикаляйки плато с ароматно оризови ниви, гори, хинными и чаени плантации. Той е бил изненадан безгранична приветливост сунданцев, ярки цветове, музика, моментално смях. Те прекарали нощта в хотел "Савой Хоман", и той е бил впечатлен от доброто си качество - или може би присъствието на Тепиха осветило неговата впечатления розова светлина.
  
  
  За нея е чудесна компания. Тя е красива одевалась, действал безотказно и, изглежда, знаеше всичко и всички.
  
  
  Размразени живее в Джакарта, при Норденбосса, а Ник държат настрана, гадая, каква история Размразени каза на Адам и този път.
  
  
  Но той добре го е използвал в липсата му, топъл следобед в басейна на Пунтжаке. На сутринта той заведе Мато в ботаническата градина в Bogor; вълнисти пред стотици хиляди видове тропическа растителност, те се разхождат заедно, както отдавнашни любовници.
  
  
  След приятен обяд на басейна той дълго мълчи, докато Мат не каза: "Скъпа, ти си толкова спокоен. За какво си мислиш?"
  
  
  "Размразени".
  
  
  Той видял, как блестящи тъмни очи се хвърли на сънната телна да се разширяват и да блестят. - Предполагам, че Ханс всичко е в ред.
  
  
  "Той трябва вече да е събрал малко информация. Във всеки случай, аз трябва да се постигне напредък. Тази идилия е скъпоценна, сладка, но имам нужда от помощ".
  
  
  "Чакай малко. Времето ще ти донесе това, което ти си..."
  
  
  Той се наведе към нея шезлонгу и затвори прекрасни устни със своите собствени. Когато той отстранился, той каза: "Търпение и перетасуйте карти, а? В известна степен всичко е в ред. Но не мога да позволя на врага да направи всички стъпки. Когато се върнем в града, аз ще трябва да ви оставя за няколко дни. Можете да следите за определени срещи ".
  
  
  Подпухнали устни се отвориха, се затвориха. "Докато ти си догонишь Талу?"
  
  
  "Аз ще я види".
  
  
  "Колко е сладък."
  
  
  "Може би, тя ще може да ми помогне. Две глави са по-добре от една и за всичко това".
  
  
  По пътя обратно в Джакарта Мат продължаваше да мълчи. Когато те се приближи до къщата си, в бързо падащите привечер тя ми каза: "Дай ми да опитам".
  
  
  Той заключи ръката си. "Моля. Лопонусиас и други?"
  
  
  "Да. Може би аз ще мога да научим нещо".
  
  
  В хладно, сега вече позната тропическа всекидневна той смеси уиски с газирани напитки, а когато тя се върна след разговора със служители, той заяви: "Опитайте сега".
  
  
  "А сега?"
  
  
  "Ето и телефон. Скъпа,
  
  
  Аз ти се доверявам. Не ми казвай, че не можеш. Със свои приятели и познати ... "
  
  
  Като загипнотизированная, тя седна и взе слушалката.
  
  
  Той е подготвил още едно питие, преди тя да приключи серия от разговори, в това число муден и бързи разговори на индонезийския и холандски език, нито един от които не разбира. Поставяйки слушалката на място и взе пълна чаша, тя и за миг наведе глава и започна да говори тихо. "След четири или пет дни. В Лопонусиас. Те всички отиват там, и това може само да означава, че всички те трябва да плащат".
  
  
  "Всички те? Те някой?"
  
  
  "Семейство Лопонусиасов. Тя е голяма. Богата".
  
  
  "Има в него политика или генерали?"
  
  
  "Не. Всички те са в бизнеса. Голям бизнес. Генералите се ползват от тях пари".
  
  
  "Къде?"
  
  
  "Разбира се, в началния притежание на Лопонусиев. Суматра".
  
  
  "Мислите ли, че Юда трябва да се появи?"
  
  
  Аз не знам ". Тя вдигна очи и видя, че той се намръщи." Да, Да, какво друго може да е? "
  
  
  "Юда държи едно от децата?"
  
  
  "Да." Тя преглътна част от напитки.
  
  
  "Как се казваш?"
  
  
  "Амир. Той ходи на училище. Той изчезна, когато е бил в Бомбай. Те са направили голяма грешка. Той е пътувал под друго име, и те го накараха да се спре по някаква работа, а след това... той е изчезнал, докато..."
  
  
  "До тогава?"
  
  
  Тя говореше толкова тихо, че почти не се чу. "Докато не поиска парите за него".
  
  
  Ник не каза, че тя е трябвало да знае, че нещо от това през цялото време. Той каза: "поискали за нещо друго?"
  
  
  "Да." Един бърз въпрос, уловени си. Тя осъзна, в което призна, и погледна поглед испуганного светлобежов.
  
  
  "Как какво?"
  
  
  "Мисля, че... те помагат на китайци".
  
  
  "Не на местните китайци..."
  
  
  "Малко."
  
  
  "Но и другите също. Да, на кораби? При тях има докове?"
  
  
  "Да."
  
  
  Разбира се, помисли си той, колко логично! Яванское морето голямо, но дребни, и сега това е капан за подводници, когато търсачката устройства работят точно. Но северна Суматра? Идеален за повърхност или подводни кораби, които се спускат от Южнокитайско море.
  
  
  Той я прегърна. "Благодаря, скъпи. Когато научавахме повече, кажи ми. И това не се губи. Ще трябва да плати за информация". Той заяви, че полу-лъжа. "Със същия успех може да се събирането, и това е наистина патриотичен акт".
  
  
  Тя заплака. "Ах, жени", - помисли си той. Тя извика, защото той замесени негови си срещу нейните намерения, или защото той донесе пари? Беше твърде късно за отстъпление. "Триста долара на всеки две седмици", - каза той. "Те ще ми позволи да плати толкова много за информацията". Той се чудеше, колко практична тя стана било, ако знаеше, че той може да разреши на тридесет пъти по-големи суми в краен случай - повече след разговор с Хоуком.
  
  
  Плач спряха. Той отново я целуна, въздъхна и се изправи. "Имам нужда от малко да се поразходя".
  
  
  Тя изглеждаше тъжна, сълзи блестяха на високите пълни бузите; по-красива от всякога в отчаяние. Той бързо добави: "Просто по делото. Ще се върна около десет. Перекусим късно".
  
  
  Абу закарал го до Норденбоссу. Ханс, Размразени и Gang Бик седяха на възглавници около японската кухненски печки, Ханс веселился в бяла престилка и наклоненной поварской шапка. Той е подобен на Дядо Коледа в бяло. "Здравейте, Ал. Не мога да спра да се готви. Седни и се приготви за истинска храна".
  
  
  Дългата ниска маса вляво от Ханс е вкаран тарелками; съдържанието им изглеждаше и миришеше апетитно. Кафява момиче подадена от него голям дълбок съд. "Не прекалено много за мен", - каза Ник. "Аз не съм много гладен".
  
  
  "Дръж се, докато не опиташ", - отговорил Ханс, спални ястие кафяв ориз. "Аз съчетават най-доброто от индонезия и източна кухня".
  
  
  Ястия стомана обикалят по масата - раци и риба в ароматни сосове, къри, зеленчуци, подправки и плодове. Ник взе една малка извадка от всеки, но могила ориз бързо скрылась под деликатеси.
  
  
  Размразени каза: "Аз отдавна са чакали за възможността да говоря с вас, Ал".
  
  
  "За Лопонусиях?"
  
  
  Тя изглеждаше удивленной. "Да."
  
  
  "Когато това?"
  
  
  "Четири дни".
  
  
  Ханс помедлил с голяма сребърна лъжица във въздуха, след това се засмя, бутане си в скариди с червени подправки. "Аз мисля, че Ал вече има възможност".
  
  
  "Имах идея - каза Ник.
  
  
  Ган Бик изглеждаше сериозен и решителен. "Какво можете да направите? Лопонусиас вас не са посрещнати. Аз дори няма да отида там без покана. Адам беше любезен, защото вие ми върнахте Талу, но Сиау Лопонусиас - ами, трябва да се каже на английски език- твърд."
  
  
  "Той просто няма да приеме нашата помощ, а?" - попита Ник.
  
  
  "Не. Както и всички останали, той реши да отиде с тях. Плащай и чака".
  
  
  "И помага.
  
  
  той Червено Китаец, когато му е нужно, а? Да, той наистина симпатизират на Пекин ".
  
  
  "О, не." Ган Бик бе категоричен. "Той е невероятно богат. Той няма нищо от тази победа. Той ще загуби всичко".
  
  
  "Богатите хора са и по-рано си сътрудничат с Китай".
  
  
  "Не Шиау", - нежно каза Размразени. "Познавам го добре."
  
  
  Ник погледна към Ган Аикб. "Искаш ли да дойде с нас? Може би ще бъде трудно".
  
  
  "Ако всичко беше толкова грубо, ние ще убиват всички бандити, ще съм щастлив. Но аз не мога". Ган Бик се намръщи. "Направих това, за което ме тук изпрати баща ми по работа - и той заповяда ми да се върна сутринта".
  
  
  "Нима ти не можеш да се извиня?"
  
  
  "Ако не отговаряте на моя баща".
  
  
  "Да. Аз разбирам това, което вие".
  
  
  Размразени каза: "Аз ще отида с теб".
  
  
  Ник поклати глава. "Този път не е парти за момичета".
  
  
  "Аз ще ти понадоблюсь. С мен можеш да влязат в имота. Без мен ти спря на десет мили оттук".
  
  
  Ник погледна Ханс - изненада и питане. Ханс чака, докато прислужницата си отиде. "Размразени права. Ще трябва да пробият частна армия, в неизследвана територия. И на пресечен терен".
  
  
  "Частна армия?"
  
  
  Ханс кимна. "Не е в красива форма. Постоянни играчи, това няма да се хареса. Но по-ефективно, отколкото постоянно".
  
  
  "Това е една добра инсталация. Ние пробиваемся чрез нашите приятели, за да стигнем до нашите врагове".
  
  
  "Промените мнението си вземат Талу?"
  
  
  Ник кимна и красиви черти Талы прояснились. "Да, имаме нужда от цялата помощ, която можем да получим".
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Преминава мили на север-северо-запад странен кораб плавно рассекал дълги пурпурни вълни Явански морето. Имаше две високи мачти с голям снабдяване-мачтата, выставленной пред кормилото, и двете са оборудвани с марселями. Дори и старите моряци трябваше да било друг поглед, преди да каже: "Подобно на шхуну, но това ketsch Portagee, разбирате ли?"
  
  
  Вие трябва да прости на стария моряк за това, че той е наполовина сгрешил. Oporto можеше да мине за ketsch Portagee, удобно търговец, лесно маневренного в затворени помещения; след един час може да се превърне в прау, батаку от Сурабаджи; и след още тридесет минути ще моргнули, ако отново вдигна бинокъла и видя висок нос, надвиснали форштевень и странни четырехугольные платна. Поздравете я, и ще ви кажа, че тя - джонка Вятър от Килунга в Тайван.
  
  
  Може да се каже нещо от това, в зависимост от това, как тя е била прикрити, или вас може да изхвърли от водата гръм неочаквана огнева мощ си с 40-мм оръдие и две 20-мм оръдия. Поставена в средата на кораба, те са имали полето на огъня на 140 градуса от двете страни; в нея носа и кърмата безоткатных орудиях нови руски образци с удобни домашно елементи попълнили празните места.
  
  
  Тя добре е осъществила някои от техните платна - или би могъл да направи единадесет възела на своите нищо неподозиращи шведски дизелях. Това беше невероятно красив Q-кораб, построен в Порт Артур на китайските средства за един човек на име Юда. Я изграждането режисьор Хайнрих Мюлер и военноморски архитект лудвиг вилхелм Гейч, но именно Юда получи финансиране от Пекин.
  
  
  Прекрасен кораб в тишината на морето - с ученика на дявола в ролята на домакин.
  
  
  Под жълтеникаво-кафяв навеса на кърмата лежаха един човек на име Юда, докато се наслаждавате на лесен хлопковым бриз с Хенри Мюллером, Bert Гейчем и странен млад мъж с горчив лице от Минданао от името на Ниф. Ако можехте да видите тази група и научили нещо за тяхната индивидуална история, може да са избягали, вырветесь или да грабнете оръжие и да атакува тях, в зависимост от обстоятелствата и собственото си минало.
  
  
  Заклещени в шезлонг, Юда изглеждаше здрав и лошо слънчево изгаряне; в него имаше кука от кожа и никел вместо липсваща ръка, му крайници бяха покрити с белези, а едната страна на лицето му остана крива заради ужасна рана.
  
  
  Когато той се хранил парченца банан любим шимпанзетата намерите на неговия стол верига, той приличаше на добродушен ветеран полузабытых войни, булдог с белези, все още отговарят за ями в краен случай. Тези, които знаеха за него повече, може да се определи това мнение. Юда беше надарен с блестящ ум и психика неистови ласка. Неговата монументална его е толкова чист егоизъм, че за Юда в света е само един човек - самият той. Неговата нежност към шимпанзетата ще продължи само толкова дълго, докато и той ще се чувстват удовлетворени. Когато животното престана да му харесва, той го хвърлят зад борда или намали на половина - и да обясни своите действия изкривена логика. Отношението му към хората е същото. Дори Мюлер, Гейч и Найф не са знаели истинската дълбочина на неговото зло. Те са оцелели, защото са служили.
  
  
  Мюлер и Гейч са хора, надарен знания и лишени от ум. Те не са имали въображение, с изключение на
  
  
  в техните технически специальностях - които са били огромни - и, следователно, не обръща внимание на другите. Те не са могли да си представят нищо друго, освен собствения си.
  
  
  Найф бях дете в мъжкото тяло. Той убивал съотборник с празен ум на детето, улекающегося удобна играчка, за да получат бонбони. Той седеше на палубата, на няколко метра пред останалите, хвърляне на балансиран хвърляне на ножове в парче меко дърво с площ един квадратен метър, виси на осигурителната висок ток, на двайсет фута от него. Той е хвърляне на испански нож отгоре. Нож нарязани на дървото със силата и точност, и бели зъби Найфа всеки път припламвали с възторжен детски хихиканьем.
  
  
  Този пиратски кораб с командира на демон и неговите демонични другари може да бъде обслужвана от малкия, но Юда беше твърде проницателен за това.
  
  
  Като работодател и эксплуататор хора, той едва ли е имал равен в света. Неговите четиринадесет моряците, смес от европейците и азиатците, и почти всички те са били млади, са били назначени с върховете греши наемници от цял свят. Психиатър нарекъл ги луд престъпници, за да ги слагат в затвора, за научно изследване. Капо на мафията ценени да ги благослови деня, когато той ги е намерил. Юда, организирани от тях военно-морска група, и те са действали като карибските пирати, Разбира се, Юда ще бъде да спазват споразумение с тях, докато тя служи на неговите цели. В този ден, когато това не се случи, той ще ги убие всички колкото е възможно по-ефективно.
  
  
  Тогава юда се хвърли маймуна последното парче банан, накуцваше към публиката и натисна червения бутон. Из кораба загудели кряскане - не тътен на обикновените корабни бойни гонг, а настораживающее вибрато южните гърмящи змии. На кораба оживяха.
  
  
  Гейч скочи в прохода на кърмата Мюлер изчезна през люка на машинното отделение. Моряците смея тенти, шезлонги, маси и чаши. Дървени кофражни релси наклони навън и опрокинулись на грохочущих панти, фалшив къща на носа с пластмасови прозорци се превърна в чист квадрат.
  
  
  20 mm. пистолет издавали метален трясък, взводимые мощни удари рукояток. 40 мм. лязгали за неговата плат екрани, които човек може да се прибират за секунди в отбора.
  
  
  Пирати лежаха, като се крие зад черпаками над него, което показва точно четири инча своите безоткатных пушки. Дизелови двигатели рычали при стартиране и работа на празен ход.
  
  
  Юда погледна часовника и махна Гейчу. "Много добре, Бърт. Една минута и четиридесет и седем секунди при мен се получава".
  
  
  "Джа." Гейч разбрах това за петдесет и две минути, но с Юда не спореше по пустякам.
  
  
  "Предай на думата. Три бутилки бира за всички на обяд.". Той стигна до червения бутон, и да ме накара южните гърмящи змии зажужжать четири пъти.
  
  
  Юда слезе през люка, движейки се по стълбите с по-голяма сръчност, отколкото на палубата, като се използва едната си ръка като маймуна. Дизелови двигатели спря да мърка. Той се срещна с Мюлер имате стълбите в машинното отделение. "Много добре на палубата, Хайн. Кликнете тук?"
  
  
  "Добре. Редер би одобрил".
  
  
  Юда quelled самодоволна усмивка. Мюлер стреля, лъскава козина и входната шапка на британския линеен офицер от 19-ти век. Той се съблече и внимателно затвори в шкафчето вътрешната страна на вратата на своята кабина. Юда каза: "Те са вдъхновени от тебе, а?"
  
  
  "Ja. Ако имахме Нелсън или фон Мольтке или фон Будденброк, светът щеше да ни днес."
  
  
  Юда го потупа по рамото. "Все още има надежда. Запазете тази форма. Елате..." Те са минали напред и надолу на една палуба. Моряк с пистолет стана от стола си в трапе на форпике. Юда посочи към вратата. Морякът отвори ключа от сухожилие, която висеше на пръстен. Спирането на Юда и Мюлер; Юда натисна ключа за лампата до вратата.
  
  
  На леглото лежеше фигурата на момичето; главата й, покрит с цветен шал, беше се обърна към стената. Юда каза: "Всичко е в ред, Размразени?"
  
  
  Отговорът беше кратък. - "Да."
  
  
  "Не искате ли да се присъедините към нас на палубата?"
  
  
  "Не."
  
  
  Юда се засмя, лампите и жест заповяда на моряк заключване на вратата. "Тя прави зареждането на един път на ден, но това е всичко. Тя никога не е искала нашата компания".
  
  
  -Мюлер каза тихо . "Може би трябва да дръпнете я за косата".
  
  
  "Всичко добро, - промурлыкал Юда. "А ето и момчетата. Аз знам, че ще е по-добре да ги видя". Той спря пред каютой, в която имаше врата, само решетка от синя стомана. В него е осем легла, опаковани от прегради, като на по-стари подводници и пет пътници. Четири са индонезийцами, един китаец.
  
  
  Те мрачно погледна към Юда и Мюлер. Строен младеж с настороженными непокорными очи, който играе шах, се изправи и направи две крачки напред, за да стигнем до., бр.
  
  
  "Когато ние се освободим от този хотбокса?"
  
  
  "Вентилационна система работи", каза Юда сдържан тон, думите му произносились с бавна яснота, като този, който обича да показва логиката на по-малко мъдър. "Не ти е много по-топло, отколкото на палубата на".
  
  
  "Дяволски горещо".
  
  
  "Чувстваш това, защото от скука. Разочарование. Наберись търпение, Амир. След няколко дни ще навестим ти семейство. След това ние отново се връщаме обратно на острова, където можете да се насладите на свободата. Това ще се случи, ако бъдеш добро момче. В противен случай... - Той тъжно поклати глава с израз на добър, но строг чичо си. "Аз ще трябва да ви предаде Генриху".
  
  
  "Моля, не правете това", - каза един млад човек на име Амир. Останалите затворници внезапно са станали внимателни, като ученици, чакащи задачи на учителя. "Вие знаете, че ние сме работили".
  
  
  Юда те не са измамени, но Мюлер се радваше на факта, че той смята уважение към властта. Юда нежно попита: "и Вие сте готови да си сътрудничат, само защото имаме оръжие. Но, разбира се, ние няма да ви причиним вреда, ако това не е необходимо. Вие сте ценни малки заложници. И може би, скоро семейството си платят достатъчно, за да може всичко отиде у дома си."
  
  
  "Надявам се", - учтиво прие Амир. "Но помни - само не на Мюлер. Той наденет си моряк на fortune костюм и выпорет един от нас, а след това ще влезе в своята каюта и..."
  
  
  "Свиня!" - изрева Мюлер. Той выругался и се опита да отнеме ключовете на охраната. Неговите клетви бяха заглушени от смях на лишените от свобода. Амир падна в легло и е забавно да се разточва. Юда хващат Мюлер за ръка. "Ела - те дразни".
  
  
  Те достигат до палубата, и Мюлер промърмори: "Кафяви маймуни. Бих искал да свали кожата от всички въртене".
  
  
  "Когато някой ден... някой ден", - успокои Юда. "Ти си най-вероятно ще ги всички да се рециклират. След като сме выжмем от играта всичко, което можем. И аз ще имам няколко добри прощални партита с Размразени". Той облизнул устните. Те са били в морето на пет дни, и тези тропиците, изглежда, поддържа мъжкото либидо. Той почти можеше да разбере, че се чувствах Мюлер.
  
  
  "Ние можем да започне веднага", - предложи Мюлер. "Ние няма да скучаят Тале и едно момче..."
  
  
  "Не, не, стари приятелю. Търпение. Слуховете могат по някакъв начин да се измъкне навън. Семейства плащат и правят това, което ние говорим за Пекин, само защото те ни се доверяват". Той започна да се смее, издевательским смях. Мюлер се засмя, се засмя, а след това започна да пляскат себе си на бедрото в такт ироничному кудахтанию, слетавшему с тънки устни.
  
  
  "Те ни се доверяват. О, да, те ни се доверяват!" Когато те достигнали до пояс, където отново е бил определен навес, те трябваше да избърше очите си.
  
  
  Юда с въздишка протегна за шезлонг. "Утре ще направим спирка в Белене. След това към мястото на Лопонусиаса. Пътуване изгодно".
  
  
  "Двеста и четиридесет хиляди долара" Мюлер цокнул език, като че ли той е възхитителен вкус в устата си. "Шестнадесети брой на срещаме с корветом и подводница. Колко трябва да им се даде този път?"
  
  
  "Нека бъдем щедри. Един пълен плащане. Осемдесет хиляди. Ако до тях достигат слухове, те ще отговарят на сумата".
  
  
  "Два за нас и една за тях". Мюлер се засмя. "Отличен шанс".
  
  
  "Все още. Когато играта ще приключи, ние отведем всички".
  
  
  "А какво ще кажете за новия агент на ЦРУ, на Барда?"
  
  
  "Той все още се интересува от нас. Ние трябва да му бъде цел. Той си отиде от Махмуров до Норденбоссу и Половинка Насуту. Аз съм сигурен, че ние ще се срещнем с него лично в село Лопонусиас".
  
  
  "Колко е сладък."
  
  
  "Да. И ако можем - да направим така, че да изглежда случайно. Логично, разбирате ли".
  
  
  "Разбира се, един стар приятел. Случайно".
  
  
  Те се спогледаха с нежност и се усмихваха, като опит каннибалы, смакующие спомени в устата.
  
  
  
  
  
  
  
  Глава 5
  
  
  
  
  
  
  
  Ханс Норденбосс е чудесен готвач. Ник яде твърде много, надявайки се, че неговият апетит ще се върне към времето, когато той ще се присъедини към вашата Половинка. Когато той е бил само с Ханс в продължение на няколко минути в кабинета си, той каза: "да Предположим, ние ще отидем вдругиден до Лопонусиям - това ще ни даде време, за да влезе, изготвят планове, организира действие, ако ние не получим сътрудничество. ? "
  
  
  "Имаме нужда да пътуват десет часа. Писта е на петдесет мили от имоти. На пътя честно. И не планирайте никаква сътрудничество. Сиаув, не е лесно".
  
  
  "Какво ще кажете за вашите връзки там?"
  
  
  "Един човек е мъртъв. Друг е изчезнал. Да, те са твърде открити, харчат пари, които не съм им платил, аз не знам".
  
  
  "Нека да не казвам Ган Уважаеми повече, отколкото трябва".
  
  
  "Разбира се, няма, макар че аз мисля, че момчето е на ниво".
  
  
  "Достатъчно ли е умен полковник Судирмат да изпомпва го?"
  
  
  "Искаш да кажеш, че детето ни продаде? Не, че съм против това."
  
  
  "Получим ли ние на помощ, ако това ни трябва? У Юда или шантажистов може да бъде своя собствена армия".
  
  
  Норденбосс мрачно поклати глава. "Редовна армия може да се купи за жълти стотинки. Шяув враждебен, ние не можем да го използват хора".
  
  
  "Полицията? Полицията?"
  
  
  "Забрави за това. Подкупи, измама. И езици, които говорят за пари, заплаченные никого".
  
  
  "Дълги шансовете, Ханс".
  
  
  Нисък и набит представител се усмихна, като един религиозен водач, дарби благословия. Той държеше богато украсена мивката със своите меки, измамно силни пръсти. "Но работата е толкова голям. Виж - сложна Природа харчи трилиони експерименти и се подсмихва върху нашите компютри. Ние, малките хора. Примитивни нападателите. Пришълци на нашия собствен комке мръсотия".
  
  
  Ник вече проведе подобни диалози с Норденбоссом по-рано. Той щеше да търпеливи фрази. "Работата е интересна. И погребението, са безплатни, ако бъдат намерени някакви тялото. Човек - това е рак на планетата. Ние с вас пред отговорности. А какво ще кажете за оръжие?"
  
  
  "Дълг? Ценно дума за нас, защото ние се дължат". Ханс с въздишка отложи мивката и показа друга. "Ангажимент е отговорност. Аз знам вашата класификация, Никълъс. Били ли сте някога е чел историята за палаче Нерон, Хорусе? Той най-накрая..."
  
  
  "Можем ли да се опаковат в куфар спринцовка за смазване?"
  
  
  "Не се препоръчва. Можете да скриете чифт пистолети или няколко гранати под дрехите. Поставете отгоре няколко големи рупии, и ако нашият багаж ще бъде огледан, можете да укажете на сто, когато куфар ще бъде открит, и най-вероятно, човек далеч не гледа".
  
  
  "Така че защо да не се пръска на същото?"
  
  
  "Твърде голяма и твърде ценен. Това е въпрос на степен. Подкуп струва повече, отколкото да арестуват един човек с пистолет, но човек с автомат може да струва скъпо - или го убиеш, ограбите и го продадете пистолет. също така."
  
  
  "Очарователно". Ник въздъхна. "Ние ще работим с това, което можем.
  
  
  Норденбосс му подари холандската пура. "Не забравяйте за най-новите тактики - ще получите оръжие от врага. Той е най-евтиният и най-близкият източник на снабдяване".
  
  
  "Прочетох една книга".
  
  
  "Понякога в тези азиатски страни, и особено тук, за да се чувстват така, сякаш потеряешься в тълпата от хора. Тук няма работа. Ти си пробираешься през тях в една или друга посока, но това е като загуба в гората. Изведнъж ще видите едни и същи лица и разбирате, че блуждаетесь безцелно. Вие искате да имате компас. Вие мислите, че сте просто още едно лице в тълпата, но след това виждате изражението на лицето ужасна враждебност. Омраза! Ти си блуждаешь, и хваща окото още един поглед. Убийственная враждебност! "Норденбосс внимателно постави мивка на място, затвори куфара и се отправи към вратата на хола. "Това е ново усещане за теб. Осъзнавате ли колко грешеше..."
  
  
  "Аз започвам да забелязвам", - каза Ник. Той последва Хансом обратно към другите и пожела лека нощ.
  
  
  Преди да излезе от къщата, тя се приплъзва в стаята си и отвори пакета, който беше приготвила си багажа. В него имаше шест греди зелен сапун, источающего прекрасен аромат, и три бутилки аэрозольного на крем за бръснене.
  
  
  Зелени питки, всъщност са пластични експлозиви. Ник носеше със себе си запални шапки като стандартна част от дръжки в своя писмен калъф. Взривовете са се образували чрез усукване на специални препарати за почистване на тръби.
  
  
  Но най-много му хареса банки "на крем за бръснене". Те са още един изобретяването на Стюарт, гений оръжия AX. Те выстреливали розов потока на около тридесет метра, преди да се превърна в пръски, които затыкали устата и извадени от строя на противника за пет секунди и вырубили го десет. Ако може и спрей го до очите си, той незабавно ще е сляп. Както са показали тестове, всичките ефекти са временни. Стюарт заяви: "полицията има подобно устройство под името Клуб. Аз наричам това AX".
  
  
  Ник е опакован им на няколко дрехи в кутия за изпращане. Малкото срещу частни армии, но когато сте на път да се обединят с голяма тълпа, да приемете всяко оръжие, което имате.
  
  
  Когато той каза на Капитана, че го няма в града за няколко дни, тя много добре знаеше къде отива. "Не отивай - каза тя. "Ти не се върна".
  
  
  "Разбира се, ще се върна", - прошепна той. Ги прегърна в хола мека сянка вътрешен двор.
  
  
  Тя го разплитат спортна риза, и нейният език е намерил място близо до сърцето му. Той се превърна в дразня на лявото си ухо. След първото си запознанство с "Помощник на любовта" те са изчерпани две бутилки, усъвършенстване на уменията си в постигането един за друг по-голям и по-вълнуващо удоволствие.
  
  
  Ето тя се отпуснах, когато си треперещи пръсти се движеха вече са познати и винаги по-красиви ритми. Той каза: "Вие дръжте ме - но само за час и половина..."
  
  
  "Всичко, което имам, ми е скъпа", - промърмори тя го в гърдите.
  
  
  Той реши, че е по-високо постижение - пулсиращ ритъм, така умело са синхронизирани, извивки и спирали, искрящи очи на слепоочията му, асансьор нещо пада, то пада.
  
  
  И той знаеше, че за нея е толкова силно нежно въздействие, защото, когато тя лежеше мека, пълна и задъхан, той нищо не е скрита, и тъмни очи блестеше широко и неясен, когато тя выдыхала думи, които той едва заловени: "О, мой човек - върни се - за моя мъж..."
  
  
  Когато те заедно са взели душ, каза тя по-спокойно: "смятате ли, че с вас нищо не може да се случи, защото зад вас стоят пари и власт".
  
  
  "Не, изобщо. Но кой иска да ми навреди?"
  
  
  Тя издаде звук на отвращение. "Голямата тайна на ЦРУ. Всички гледат как да ти спотыкаешься".
  
  
  "Аз не мисля, че това е толкова ясно се вижда". Той е укрил насмешка. "Предполагам, че съм любител в работа, когато трябва да бъде професионалист".
  
  
  "Не толкова да те обичам, скъпа - но това, което видях и чух..."
  
  
  Ник се търкат лицето гигантски кърпа. Нека е голяма компания взима заеми, докато те ще се събират лъвския пай от тухли. Или това е доказано проницательную ефективността на Дейвид Hawk с неговите на моменти дразнещо постоянство в детайли сигурност? Ник често си мислех, че Хоук излага на човек в позата на представител на една от 27-други на тайните служби на САЩ! Ник веднъж е получил медал от турското правителство, выгравированную на името, което той е използвал в това, г-н Хорас М Northcote от ФБР на САЩ.
  
  
  Мата сгуши до него, целуна по бузата. "Остани тук. Ще ми толкова самотен".
  
  
  От него миришеше възхитително, пречистена, ароматизира и прах. Той я прегърна. "Аз заминавам в осем сутринта. Можете да завършат тези картини, за да ме направи на Йозеф Далама. Изпратете им в Ню Йорк. А докато ми скъпа..."
  
  
  Той я вдигна и леко занесе обратно във вътрешен двор, където е толкова приятно да заема си, че тя нямаше време да се тревожи.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Ник е доволен от ефективността, с която Норденбосс организира тяхното пътуване. Той открил хаос и фантастични закъснения, които са били част от индонезийски дела, и очаквах ги. Не ги е имало. Те са транспортирани на писта в Суматра в стария Де Хавиланд, на борда на британски Ford и покатили на север през крайбрежните подножие.
  
  
  Абу и Размразени говорехме на различни езици. Ник е учил на селото, чрез които те изпъди, и разбрах защо във вестника на държавния департамент на сащ е било казано: за щастие, хората могат да съществуват без пари. Навсякъде растяха култури, а около къщите растяха овощни дървета.
  
  
  "Някои от тези малки къщички изглеждат удобни", - отбеляза Ник.
  
  
  "Ти би така е мислил, ако е живял в едно", - каза му Норденбосс. "Това е друг начин на живот. Улов на насекоми, които срещате с ящерицами дължина на крак. Наричат ги гекконами, защото те пукнат гекон-гекон-гекон. Има паяци птицееды по-големи вашия юмрук. Те приличат на раци. Големи черни бръмбари могат да ядат паста за зъби директно чрез тубичка и за десерт дъвчат за подвързване на книги ".
  
  
  Ник въздъхна - разочарован. Оризища, с тераси, подобни на гигантски стълби, и спретнати села изглеждат толкова привлекателни. Местните хора изглеждаха чисти, с изключение на някои, с черни зъби, които плевали сок от червено бетел.
  
  
  Ден стана горещо. Когато управлявал, под високи дървета, им се стори, че те мине, блестящ блестящо студените тунели, сенчести зелени, тогава отворен пътят изглеждаше като ад. Те се спряха при изтъкнатия, където под сламени покриви върху стълбове на смърт с дузина войници. Абу бързо заговори на диалект, който Ник не разбира. Норденбосс излезе от колата и влезе в кабина с ниска лейтенант, веднага се върна, и те продължиха по-нататък. "Няколко рупии", - каза той. "Това беше последният редовен армейски пост. Следните можем да видим хора Сиау".
  
  
  "Защо чекпойнт?"
  
  
  "За да се спре бандити. Бунтовниците. Съмнителни пътници. Това наистина са глупости. Всеки, който може да плати, може да мине".
  
  
  Те стигнаха до града, состоящему от по-големите и здрави сгради. Друг контролен пункт в близост до входа на града е маркиран цветен свод, опущенным от другата страна на улицата. "Най-южната село Шяува", - каза Норденбосс. "Ние сме на около петнадесет километра от дома му".
  
  
  Абу влезе в тълпата. От малка сграда излязоха трима мъже в тъжната зелената форма. Този, който е бил в сержантских нашивках, научих Норденбосса. "Здрасти" - каза той по-голландски с широка усмивка. "Ще спрем тук".
  
  
  "Разбира се". Ханс излезе от колата. "Хайде, Ник, Размразени. Протегнете краката си. Здрасти, Крис. Трябва да се срещнем с Сиау по важна кауза".
  
  
  Зъбите на сержант блестяха бели , не запятнанными бетелем. "Вие останете тук. Поръчки. Вие трябва да се върне".
  
  
  Ник го последва своя набит приятел в сградата. Беше хладно и тъмно. Мряна шлагбаума бавно се върти, цитирани в движение с въжета, които отиваха в стената. Норденбосс връчи сержант малък плик. Мъж се вглеждаше в нея, след това бавно и със съжаление сложи на масата. "Аз не мога", - тъжно каза той. "Г-н Лопонусиас е така определена. Особено по отношение на вас и някой от вашите приятели, г-н Норденбосс".
  
  
  Ник чу да мърмори Норденбосса: "Аз мога да направя малко".
  
  
  "Не, това е толкова тъжно."
  
  
  Ханс се обърна към Ник и бързо каза на английски. "Той има предвид това".
  
  
  "Можем ли да се върне назад и извади вертушку?"
  
  
  "Ако си мислите, че ще мине през десетки линейни покровители. Аз няма да се заложи на победа в ярдове".
  
  
  Ник се намръщи. Се изгуби в тълпата, без компас. Размразени каза: "Дай ми да говоря с Сиау. Може би аз мога да помогна". Норденбосс кимна. "Това е същият добър опит. Добре, г-н Бард?"
  
  
  "Опитай."
  
  
  Сержант отвърна, че той не посмя да се обади в Сиау, докато Ханс не жест го помолих да вземе плика. След минута той протегна Тале телефон. Норденбосс интерпретировал, като тя болтала с невидим властителем Лопонусиасом.
  
  
  "... Тя казва" да ", това наистина Размразени Мачмур. Нима той не научава глас? Тя казва" не ", тя не може да му кажеш за това по телефона. Тя трябва да го видите. Това е просто - каквото и да е това. Тя иска да го види. - с приятели - само на няколко минути... "
  
  
  Размразени продължи да говори, усмихна се, след това протегна сержант инструмент. Той е получил няколко указания и отговори с голямо уважение.
  
  
  Крис, сержант, даде заповед на един от своите хора, който заедно с тях се качиха в колата. Ханс каза: "Браво, Размразени. Аз не знаех, че имаш такъв убедителен тайна".
  
  
  Тя го е дарила с красивата си усмивка. "Ние сме стари приятели".
  
  
  Повече той нищо не каза. Ник добре знаеше каква е тайната.
  
  
  Те пътували по ръба на дълга овална долина, от другата страна на която беше морето. Отдолу се появи група от сгради, а на брега са докове, складове и активност сред камиони и кораби. "Държава Лопонусов", - каза Ханс. "Земята си отиват направо в планината. Те имат много други имена. Техните селскостопански продажба са огромни и те имат пръст в маслото и много нови фабрики".
  
  
  "И те биха искали да ги запазят. Може би това ще ни даде лостове за въздействие".
  
  
  "Не разчитайте на това. Те се възприемат като нашественици и политиците идват и си отиват".
  
  
  Сяув Лопонусиас срещнах ги в компанията на помощници и служители на закритата веранда с размерите на баскетбольную площадка. Това е закръглен мъж с лека усмивка, която, както можете да се досетите, нищо не значи. Го пухлое кафяво лице беше странно твърди, брадата не отвисали, високи бузите си приличаше на боксови ръкавици в шест унции. Той се натъкнал на полиран под и кратко прегърна Талу, а след това е учил на нея от различни страни. "Това си ти. Не можех да повярвам. Ние сме чували по този начин". Той погледна към Ник и Ханс и кимна, когато Размразени въведе Ника. "Добре дошли. Съжалявам, че не може да остане дълго. Нека нека пием нещо по-стръмен".
  
  
  Ник седна в голямо бамбуковое стол и пиеше лимонада. Зелени зони и прекрасен пейзаж опъната на 500 ярда. На паркинга стояха два камиона, "Шевролет", блестящ "кадилак", двойката новеньких "фольксвагенов", няколко британски автомобили от различни марки и джип на съветския производство. Десетина души или стояха на пост, или да патрулират. Облечени са достатъчно сходни, за да бъдат войници, и всички бяха въоръжени с пушки или поясными кобурами. При някои е и това, и други.
  
  
  "... Кажи на своите най-добри пожелания за твоя баща", - чу той думите на Сиау. "Аз смятам да го види през следващия месец. Летя направо в Пребия".
  
  
  "Но ние бихме искали да видим твоите прекрасни на земята", - промурлыкала Размразени. "Г-н Бард - вносител. Той е поставил големи поръчки в Джакарта".
  
  
  "Г-н Бард и г-н Норденбосс също са агенти на Съединените Щати". Сиау се засмя. "Аз също знам нещо, Размразени".
  
  
  Тя безпомощно погледна Ханс и Ник. Ник поставил ръката си на един стол на няколко сантиметра към него. "Г-Н Лопонусиас. Ние знаем, че хората, които държат на сина си, скоро ще пристигнат тук на вашия кораб. Позволете ни да ви помогнем. Да го върне. Сега".
  
  
  Нищо не може да се прочете в кафяв шишкам с пронизващ очи и усмивка, но не му отне много време, за да отговори. Това е добър знак. Той мислеше.
  
  
  Най-накрая Сяув леко отрицателно поклати глава. "Вие също научите много, г-н Бард. Аз няма да кажа правилно или не. Но ние не можем да се възползваме от вашата щедра помощ".
  
  
  "Ти си бросишь месо тигър и се надяваш, че той ще се откаже от своя добив и да си отиде. Ти знаеш тигри по-добре от мен. Как мислиш, това наистина ще се случи?"
  
  
  "Стига - проучване и за домашни любимци".
  
  
  "Вие слушате лъжите му. Ти обеща, че след няколко плащания и при определени условия вашият син ще бъде върнат. Какви гаранции имате?"
  
  
  "Ако тигър не е луд, той е от полза спазя думата".
  
  
  "Повярвайте ми, този тигър е полудял. Луд като мъж".
  
  
  Сиау примигна. "Вие знаете amok?"
  
  
  "Не е толкова добър, колкото си ти. Може би, ти си ми казала за това. Като човек полудява до кървава лудост. Той знае само убийството. Вие не можете да разисквам с него, а още повече да му се доверим".
  
  
  Сиау започна да ме е грижа. Имаше много опит с малайским лудост, amok. Диво безумие убива, цепя, нарязани - толкова жестоко, че ще помогне на армията на САЩ да вземе решение за приемане на Colt .45 въз основа на теорията, че по-голямата куршум е по-голяма останавливающей сила. Ник знаеше, че мъжете, които са в безумна агония, все още се изискваше няколко куршума от голям автоматика, за да ги спре. Независимо от размера на вашия оръжия, все пак трябваше да се сложи куршум на точното място.
  
  
  "Това е друго", - каза накрая Сиау. "Това е - бизнесмени. Те не излизат от себе си".
  
  
  "Тези хора по-лошо. Сега те излизат от контрол. Пред лицето на пятидюймовых снаряди и атомни бомби. Как можете да се побърка?"
  
  
  "Аз... не разбирам..."
  
  
  "Мога ли да говоря свободно?" Ник посочи в останалите мъже, събрали се в близост до патриарх.
  
  
  "Продължавай... продължавайте. Те всички са мои роднини и приятели. Във всеки случай, повечето от тях не разбира английски".
  
  
  "Ще ви помоли да помогне на Пекин. Те казват съвсем малко. Може би политически. Вие дори може да поиска да помогне на индонезийски китайци бягат, ако им политика е правилна. Мислите, че това ви дава лостове за въздействие и защита от човек, който се обади Юда. Това няма да бъде. Той краде от Китай е толкова, колкото и ти. Когато дойде внасянето на разстояние, ти бива изправен не само с Юда, но и с гняв Големи Червени Татко ".
  
  
  Ник се струваше, че той е виждал как мускулите на гърлото Сиау шевелились, когато той глотал. Той представи мисли на този човек. Ако има нещо, което той знаеше, защото това е подкуп и двойни-тройни кръстоски. Той каза: "Те са твърде много са поставили на карта...", Но тонът беше по-слаб, и думи умолкли.
  
  
  "Смятате ли, че Big Daddy контролира тези хора. Това не е така. Юда ги извади от джоба на пиратски кораб, и той има свои хора, като екип. Той е независим бандит, грабящий двете страни. В този момент, когато възникнат проблеми при сина си и другите пленници преминават границата с вериги ".
  
  
  Сиау повече не сутулился в стола си. "Откъде знаете всичко това?"
  
  
  "Вие сами казаха, че сме агенти на САЩ. Може би, ние, агентите, може би не. Но ако ние имаме някаква връзка. Имате нужда от помощ, и ние сме по-добре всички да видим вас. Не се осмеляват да предизвика собствените си въоръжени сили. Те изпрати кораб - може да бъде и ще се чудим, половината дава подкуп, наполовина сочувствуя комунисти. Вие сами по себе си. Или са били. Сега можете да използвате нас ".
  
  
  Използването е точната дума тук. Това натолкнуло човек като Сиау на мисълта, че той все още може да ходи по въже. "Вие знаете, този Юда, а?" - попита Сиау.
  
  
  "Да. Всичко, което ви казах за него - факт". "С някои отпадъци, за които предположих, мислеше си Ник. "Вие сте били изненадани Талу. Попитайте я кой я доведе у дома. Как тя е дошла".
  
  
  Сиау се обърна към Тале. Тя каза: "г-Н Бард, заведе ме у дома. Моторна лодка ВОЕННОМОРСКИТЕ сили на САЩ. Можете да се обадите на Адам, и вие ще видите".
  
  
  Ник се възхищавал на нейния бърз ум - тя не е съобщил за да подводна лодка, ако той не го направи. "Но откъде?" - попита Сиау.
  
  
  "Не можете да очаквате, че ние ще ви разкажем всичко, докато сотрудничаете с врага", - спокойно отговори Ник. "Фактите са, че тя е тук. Ние сме върнали го."
  
  
  "Но синът ми е - Амир - с него всичко наред ли е?" Сяу интересува, не е потънал ли те лодка на Юда.
  
  
  "Доколкото ни е известно не. Така или иначе - след няколко часа ще разберете със сигурност. А ако не, не искаш ли да бъдем заедно? Защо всички ние да не отидат на Юда?"
  
  
  Сиау стана и премина през широк крыльцу. Когато той се приближи, слуга на белите якета замръзна на своите позиции пред вратата. Рядко може да се види, как проведено сред учители се движи така - напрегнат, нервен и напрегнат размышляющий, като обикновен човек. Изведнъж той се обърна и даде няколко заповеди за един възрастен тип с червен символ на безупречно палто.
  
  
  Размразени прошепна: "Той поръчва стаи и вечеря. Ние стоим".
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Когато те са се отклонили в десет часа, Ник се опитах няколко трикове, за да затащить Талу в стаята си. Тя беше в друго крило на голяма къща. Начин преградили няколко души в бели якета, които, изглежда, никога не напускат работните си места за пресичане на коридорите. Той влезе в стаята Норденбосса. "Как можем да постигнем тук Талу?"
  
  
  Норденбосс свали ризата и панталоните си и легна на голямото легло, купчина мускули и пот. "Що за мъж", - каза той уморено.
  
  
  "Не мога да правя без този за една нощ".
  
  
  "По дяволите, аз искам да тя покрити от нас, когато ние выскользнем".
  
  
  "Оа Ние ускользаем?"
  
  
  "Натъкнем на кея. Следитть за Юда и Амиром".
  
  
  "Няма значение. Аз имам думата. Те трябва да бъдат на кея на сутринта. Бихме могли също така малко сън".
  
  
  "Защо не ми каза за това по-рано?"
  
  
  "Току-що научих. От сина ми на изчезнал мъж".
  
  
  "Синът знае, кой го е направил?"
  
  
  "Не. Моята теория - това е армия. Пари Юда спасени от нея".
  
  
  "Ние трябва да се сведе много сметки с тези от вас...".
  
  
  "Така, има много други хора".
  
  
  "Ние ще направим това и за тях, ако можем. Добре. Нека да се качим на разсъмване и прогуляемся. Ако ние решим да отидем до плажа, някой от нас ще спре?"
  
  
  "Аз не мисля така. Аз мисля, че Сяу ще ни позволи да видите целия епизод. Ние - друг ъгъл в неговите игри - и, по дяволите, той най-вероятно използва сложни правила".
  
  
  Пред вратата на Ник се обърна. "На ханс, наистина влиянието на полковника Судирмата стигне до това?"
  
  
  "Интересен въпрос. Самият аз за това си мислех. Няма. Не е неговото влияние. Тези местни деспоты завиждат и се държат отделно. Но с пари? Отговорът е Да. Като посредник с някои за себе си? Това би могло да бъде като това се е случило. "
  
  
  "Разбираемо. Лека нощ, Ханс".
  
  
  "Лека нощ. И вие добре свършена работа, уговорив Сиау, г-н Бард".
  
  
  Час преди зазоряване "Portagee ketch Oporto" вдигна огън, обозначаващ нос южно от доковете на Лопонусиаса, обърна се и бавно се премества към морето, под един стабилизирующим платно. Бърт Гейч дава ясни заповеди. Моряците открили потайные шлюпбалки, които перебросили напред по-голяма на вид бързо си лодка.
  
  
  В каютата на Юда Мюлер и Ниф разделени със своя вожд чайник и чаши ракия. Найф бях развълнуван. Той опипвана си полуприкрытые ножове. Останалите укрил от него, веселие, показвайки толерантност към отсталому на детето. За съжаление, но той беше член на семейството, може да се каже. А Найф удобен за много неприятни работи.
  
  
  Юда каза: "Процедурата е същата. Вие лежите на двеста ярда от брега, те носят пари. Сиау и двама мъже - не повече, в тяхната лодка. Ще му показва момче. Дайте им една минута да говоря. Те хвърли пари. Можете да си тръгнат. Сега може да бъде проблем. Този нов представител на " Ал Бард може да опитате нещо глупаво. Ако нещо не е така, да си тръгнат ".
  
  
  "Те могат да ни хванат", отбеляза Мюлер, винаги практичен тактики. "Имаме картечница и базука. Те могат да се оборудват с една от техните лодки тежката огнева мощ и излитам от док. Ако за този въпрос, те могат да поставят артиллерийское на оръжие в някое от своите сгради и - палачинка!"
  
  
  "Но те няма да бъдат", - промурлыкал Юда. "Наистина ли толкова бързо са забравили историята си, скъпи приятелю? В продължение на десет години ние навязывали волята си и да направи жертви, ни възлюби и за това. Те дори сами закараха ни на бунтовниците. Хората издържат всяко потисничество, ако това ще бъде логично практикува. Но да речем, те идват и ви казват: "Вижте! Имаме 88-мм оръдие, нацеленное на теб с този склад. Се отказвай! Ти си опускаешь своето знаме, стар приятел, кротък като агне. И в рамките на няколко дни аз ви освобожу" отново ще излезе от ръцете им. Вие знаете, че можете да ми се доверите - и можете да се досетите, тъй като аз ще го направя ".
  
  
  "Да." Мюлер кимна към шкафа с радиоаппаратурой на Юда. През ден Юда се установи кратък кодирани контакт с кораб, бързо разрастващия се флот на Китай, понякога с подводница, обикновено с корветом или друг надводным кораб. Беше хубаво да се мисли за тази страхотна огнева мощ, която е подкрепяла му. Скрити резерви; или като говаривал стар генерален щаб, да бъдат повече, отколкото изглежда.
  
  
  Мюлер знаеше, че в това също има опасност. Той и Юда като Китай дял на дракона изкупуване, и рано или късно ги долавят и нокти нанесе удар по тях. Той се надяваше, че когато това се случи, те вече отдавна тук няма, и те ще имат прилични средства за себе си и в хазната "ОДЕСА"- международен фонд, който разчита на бивши нацисти. Мюлер е бил горд от своята преданост.
  
  
  Юда с усмивка изля им на втората ракия. Той предположил, което мислех Мюлер. На собствената си преданост не е толкова страстна. Мюлер не знаех, че китайците го предупреди, че в случай на неприятности, че може да разчита на помощ само по тяхно усмотрение. И често ежедневни контакти отиде в ефир. Той не получи отговор, но каза Мюллеру, че се отзовахте. И нещо, той отвори. Когато той установи радиовръзка, той може да определи дали беше подводница или над водно пространство кораб с високи антени и силен широк сигнал. Това е обрывок информация, която по някакъв начин можеше да бъде ценен.
  
  
  Златна дъга на слънцето выглядывала от над хоризонта, когато Юда се сбогува с Мюллером, Найф и Амиром.
  
  
  Наследникът на Лопонусиса е скован белезници, здрав японски е кормилото.
  
  
  Юда се върна в своята каюта и изпи третата си порция ракия, преди окончателно постави бутилката обратно. Правилото беше-две, но той е бил в добро настроение. Mein Förbannat, какви пари са валцуване! Той допил питието, излезе на палубата, протегна и въздъхна дълбоко. Той е инвалид, нали?
  
  
  "Благородни белези!" - възкликна тя на английски.
  
  
  Той слязъл надолу и откри приемна зала, където три млади китайски момичета, на възраст от петнадесет години, срещнаха го с остри усмивки, за да скриете своя страх и омраза. Той гледал на тях безстрастно. Той ги е купил от селски семейства на Пэнху като забавление за себе си и отбора, но сега той знаеше всяка от тях така добре, че те му наскучили. Те - контролировались големи обещания, които никога не се изпълняват. Той затвори вратата и заключени.
  
  
  Преди хижиной, в която е била заточена Размразени, той замислено спря. Защо, по дяволите, не? Той е спечелил това и решил да го получи рано или късно. Той протегна ръка за ключа, взе го от охрана, влезе и затвори вратата.
  
  
  Стройна фигура на тесен легло предизвиква още повече. Девствена? Вероятно, тези семейства са били строги, макар и палави момичета скакали на тези неморални тропически острови, и в това никога не можеше да бъде сигурен.
  
  
  "Здравейте, Размразени". Той сложи ръка на тънка крак и бавно, прекарани от него нагоре.
  
  
  "Здравейте." Отговорът е невнятным. Тя ме погледна с лице към стената.
  
  
  Ръката му е компресиран бедрото, ласкала и изследва пропастта. Какво й беше твърдо, здраво тяло! Малки снопчета мускули, подобни на такъми. Нито грам мазнини в нея. Той бръкнал под синьо отгоре пижамата, и неговата собствена плът приятно задрожала, когато пръстите му помилва топлата гладка кожа.
  
  
  Тя перекатилась по корем, за да се избегне това, когато той се опита да достигне до гърдите си. Той дишаше по-бързо, и слюнката потече по езика си, както той ги бе представял - кръгли и твърди като малки гумени топки? Или, да речем, яйца, като зрели плодове на лозата?
  
  
  "Бъди мила с мен, Размразени", - каза той, когато тя е стояла настрана от него исследующей ръце още един завой. "Можете да имате всичко, което искате. И скоро ще отидеш у дома. По-рано, ако вие ще бъдете учтиви".
  
  
  Тя е жилистой, като акне. Той се протегна, тя корчилась. Опитва да се задържи на нея беше все едно, че вземете кльощава испуганного кученце. Той се втурна към ръба на леглото, и той използвал лост срещу преградата, за да го отблъсне. Той падна на пода. Той се изправи, выругался и изтръгната от нея отгоре пижамата. Той само погледна бързо погледна, както те са се борили в мъждивата светлина - гърди почти не е имало! О, да, добре, като е обичал.
  
  
  Той му опря я на стената и тя отново се намира в переборку, толкнувшись ръцете и краката си и той се плъзна назад от ръба.
  
  
  "Достатъчно", - прорычал той, катерене. Той грабна обществото пижамных панталони и ги е скъсал. Вата пропадна, се превърна в парцал в ръцете му. Той хвана с две ръце за бьющуюся крак и е задигнал нейната половина от леглото, борбата от друг крак, която провалиха го по главата.
  
  
  "Приятел!" - извика той. Неговото учудване и за миг го отслаби хватката си, вдигане на крак, удари го в гърдите и отбросила през тясната каюта. Той беше възстановил равновесието и да чакам. Момчето в леглото си са се събрали, като извивающаяся змия, - гледах - чаках.
  
  
  "И така, - прорычал Юда. "Ти Си Аким Мачмур".
  
  
  "Някой ден аз ще те убия", - прорычал младежът.
  
  
  "Как се разменят със сестра си?"
  
  
  "Аз разрежу теб на много парчета".
  
  
  "Това е внасянето на разстояние от! Този глупак Мюлер. Но как... как?"
  
  
  Юда внимателно погледна момчето. Дори и с него лице, капитан смъртоносна ярост, можеше да се види, че Аким беше точен начин Талы. При подходящи условия да заблудят някого, не е трудно ...
  
  
  "Кажи ми - изрева Юда. "Това беше, когато ти си плавали с лодка до остров Пребия за пари, нали? Мюлер закотвени?"
  
  
  Гигантска подкуп? Той ще те убие Мюлер лично. Няма. Мюлер е вероломным, но не и глупак. До него стигнали слухове, че Размразени дома си, но той помислил, че това е трик Мачмура, за да скрие факта, че тя е била пленницей.
  
  
  Юда ругался и е направил фалшиви атаки за своята здрава ръка, която се превърна в толкова мощна, че е имала силата две нормални крайници. Аким пригнулся и е истински удар порази го и с гръм и трясък, снесло в ъгъла на леглото. Юда го хвана и отново удари само с една ръка. Това ще го накара да се чувстват силни, когато той е запазил за себе си втора ръка с кука, еластична нокът и малък вграден цев на пистолета. Той може да се справи с всеки мъж, с пускането на него една ръка! Изпълняване мисъл малко остудила му гняв. Аким лежеше смачкания букет. Юда излезе и затръшна вратата.
  
  
  
  Глава 6
  
  
  
  
  
  
  
  Морето беше гладко и светло, докато Мюлер бездельничал в лодка, като гледам как докове Лопонусиас стават повече. На дълги насипи имаше няколко кораба, включително и хубава яхта Адам Махмура и едрогабаритна дизеловата работна лодка. Мюлер се засмя. Можете да скриете голяма оръжия в някоя от сградите и да го взриви от вода или да се приземи. Но те не би посмял. Той се радваше на усещането за сила.
  
  
  Той видя група хора, на ръба на най-големия кея. Някой се спусна по рампата към плавучему доку, където е бил фиксиран малък крайцер с каютами. Най-Вероятно те ще се проявят в него. Той ще изпълнява поръчки. Един ден той се подчинявали на техните, но всичко излезе нормално. На острова Пребия му е наредено да влезете с помощта на мегафон. Спомняйки си за артилерия, която той послуша, готов да застраши им наказания, но те обясниха, че им моторна лодка не тръгва.
  
  
  Всъщност, той се радваше на чувство за власт, когато Адам Махмур, представени му пари. Когато един от синовете на Махмура със сълзи в очите, прегърна сестра му, той великодушно им позволи да разговаряте в няколко минути, като се осигурява на Адам, че дъщеря му ще се върне, след като е извършен от трето плащане и закърпени някои политически въпроси.
  
  
  "Давам дума като офицер и джентълмен", - обеща той Махмуру. Dark глупак. Махмур, даде му три бутилки приятно ракия, и те скрепили гаранция бързото чаша.
  
  
  Но повече той не го направи. Японски А. Б. извади бутилка и опаковка йени за своето "приятелско" мълчи. А Нифа със себе си не е имало. Вие никога не може да му се доверим с преклонение Юда. Мюлер с отвращение погледнал въпросително до мястото, където седеше Найф, почистване на ноктите нажежен нож, от време на време поглежда към Амира, за да разберете, гледа ли момче. Младежът не обърна внимание на него. "Дори в белезници, - помислил си Мюлер, - този човек без съмнение плуваше като риба.
  
  
  "Найф", - нареди той, минавайки ключ, - "закрепи тези белезници нашир".
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  От операцията лодки Ник и Норденбосс гледали като нож минава по брега, след това газта и бавно започва да обикаля.
  
  
  "Момче там", - каза Ханс. "А това е Мюлер и Найф. Аз никога преди не съм виждал японски моряк, но той, вероятно, е бил този, който дойде с тях до Махмуру".
  
  
  Ник е бил облечен само по бански. Дрехите му, преработен, отвори "Люгер", когото той нарича Rado, и острието на "Уго", което той обикновено носеше се връзват на предплечью, били скрити в близко шкафчето на седалката. С тях, в шорти, е друго си е стандартното оръжие - смъртоносен газ дробина Пиер.
  
  
  "Сега ти си истинската светлина кон", - каза Ханс. "Сигурни ли сте, че искате да излезете без оръжие?"
  
  
  "Ние Сиау ще изземване, тъй като има. Ако ние се прилага каквато и да е щета, той никога няма да приеме сделка, която можем да заключим".
  
  
  "Аз ще се покрива ви. Аз мога да вкара на такова разстояние".
  
  
  "Не е необходимо. Ако не съм, ще умра".
  
  
  Ханс потръпва. В този бизнес не са имали много приятели - това е болезнено дори да мисля за това как да ги загубят.
  
  
  Ханс погледна през предния операцията. "Крайцер излиза. Дай му две минути, и те ще бъдат заети един на друг".
  
  
  "Вярно. Не забравяйте аргументи в полза на Сиуксите, ако ние сме в изпълнение".
  
  
  Ник изкачи по рампата, приклекнал ниско, прекоси малка палубата и тихо се плъзна във водата между работната лодка и доком. Той се носеше по носа. Нож и крайцер с каютами доближават един до друг. Нож сбавил обороти, крайцер забави ход. Той чу как выключаются съединител. Той няколко пъти се презареждат и се изплъзна лек.
  
  
  Те са, двеста ярда от него. Выкопанный канал изглеждаше на около десет метра дълбочина, но водата беше чиста и прозрачна. Могат да се видят риби. Той се надяваше, че те няма да забележат неговите приближени, защото не можел да се приеме за акула.
  
  
  Мъжете на две лодки гледали един на друг и говорехме. Крайцер държеше Сиау, малкия моряк на контрол върху малък подвесном мостике и тежко на вид помощник Сиау от името на Абдул.
  
  
  Ник наведе глава, плува, докато не се оказа точно над дъното, и измерял своите мощни удари, гледане на малки петна миди и водорасли, които са били обект на прав курс, гледам напред един върху друг. В рамките на своята работа Ник остава в отлична физическа форма, спазване на режима, достойни за олимпийски спортист. Дори и с чести неурочными с часове, алкохол и неочаквана храна, ако се замислите, ще можете да следват разумна програма. Вие се отклонявате от трета напитка, са избрани най-вече протеини, когато яде и заспа на излишни часове, когато може. Ник не е излъган - това беше неговата застраховка живот.
  
  
  Той е съсредоточила по-голямата част от своите тренировки, разбира се, на бойни умения, йога.
  
  
  а също така много спортове, включително гмуркане, голф и акробатику.
  
  
  Сега той спокойно се носеше, докато не прецени, че се намира близо до подводници. Той перекатился на рамо, видях две овални форми лодки на фона на яркото небе и си позволи да се обърне към носа на лодката, напълно уверен, че пътниците гледат чрез кърмата. Скрит вълна на кръговото страна на лодката, той открил, че е невидим за всички, освен хората, които могат да се намират далеч от кея. Той чул глас над себе си.
  
  
  "Сигурни ли сте, че с вас всичко наред ли е?" Това е Сиау.
  
  
  "Да." Да, Амир?
  
  
  Това щеше да е Мюлер. "Ние не трябва да се хвърлят този красив пакет във водата. Отиди до бавно - използвайте малко сила - не, не дърпайте въжето - аз не искам да бързаме".
  
  
  Двигател крайцер урчал. Витлото на лодката не се върти, двигателят работи на празен ход. Ник гмурна на повърхността, погледна нагоре, се прицели и мощна вълна на своите големи ръце, се приближи до най-ниската точка на палубата на лодката, крив една от своята могъща ръка за дървен комингс.
  
  
  Това беше повече от достатъчно. Той хвана с другата ръка и в миг се обърна на крак, като акробат, извършване на скок. Той се приземи на палубата, метене на косата и водата с очи, предпазливи и предпазливи Нептун, изскочил от дълбините, за да се срещнат врагове лице в лице.
  
  
  Мюлер, Найф и японски моряк застана при кърмата. Найф се премества на първо място, а Ник си помислих, че той е много бавен - или, може би, той сравнява своето идеално зрение и рефлекси с увреждания за чудо и на сутринта ракия. Ник скочи, преди ножът изхвърча от калъф. Неговата длан небето под брадичката Найфа, и когато краката му зацепились зад борда на лодката, Найф гмурна обратно във водата, като че ли го дернули за кабел.
  
  
  Мюлер е бързо да се справя с пушка, въпреки че в сравнение с други той е бил старец. Той винаги тайно се радваше на вестернами, и той е 7,65 мм Маузер в скута кобура частично реже. Но той беше предпазен колан, и машина е включена. Мюлер е взел най-бърза опит, но Ник грабна оръжие него от ръката, докато тя все още е насочено към палубата. Той избута Мюлер в един куп.
  
  
  Най-интересно от света троица е японски моряк. Той нанесе удар с лявата си ръка върху гърлото му Ник, който е вложил ще го десет минути, ако попадна в адамовата ябълка. Държеше пистолет Мюлер в дясната си ръка, лявата предплечьем той направи малък наклон, приставив юмрук до челото си. Удар моряк е бил изпратен във въздуха, и Ник мушкам го с лакът в гърлото.
  
  
  През сълзи, затуманившие очите му, изражението на лицето моряк безизразно изненада, сменяемое страх. Той не е експерт в сферата на колана си, но той знаеше, професионализъм, когато го видях. Но - може би е случайност! Каква е наградата, ако той уронит големия бял човек. Той падна на парапети, закачен за тях ръцете и краката му сверкнули пред Ник - една в слабините, а другата в корема, като двоен удар.
  
  
  Ник отстъпи настрана. Той може да блокира обрат, но той не искаше синини, които могат да му тези силни, мускулести крака. Той хвана долната глезена копая, записва си, приподнял - се обърна - хвърли моряк тромава купчина към публиката. Ник отстъпи една крачка, все още държейки маузер в едната ръка, премина на пръсти през спусковую скоба.
  
  
  Моряк се оправи, се отпусна по гръб, повиснув на една ръка. Мюлер с мъка се изправи на крака. Ник го удари в левия глезен, и той отново се срина. Той каза моряку: "Спри, или аз да те довърша".
  
  
  Мъж кимна. Ник се наведе вдигнато колан с нож и хвърли го зад борда.
  
  
  "Някой има ключ от белезници момче?"
  
  
  Моряк ахна, погледна Мюлер и нищо не каза. Мюлер се изправи отново, изглеждайки замаян. "Дай ми ключ от белезници", - каза Ник.
  
  
  Мюлер заколебался, след това извади го от джоба си. "Това не ти помогне, е глупак. Ние..."
  
  
  "Седни и млъкни, или аз отново ви удари".
  
  
  Ник отвори Амира от оградата и му е дал ключ, за да може той да се освободи друго китката. "Благодаря..."
  
  
  "Слушай баща си", - каза Ник, го спира.
  
  
  Сиау выкрикивал заповеди, заплахи и, вероятно, данъчното облагане на трите или четири езика. Крайцер се отдалечи от лодката на около петнадесет фута. Ник протегна през борда, затащил Найфа на борда и се оттегли с него оръжие, като ощипывал пиле. Найф хвана за маузер, а Ник другата ръка да го удари по главата. Умерен удар, но той повалил Найфа до краката на японски моряк.
  
  
  "Хей - извика Ник Сиау. "Хей..." - промърмори Сиау, замолчав. "Нима ти не искаш да си върне сина си? Ето го".
  
  
  "Ти ще умреш за това!" - извика Сиау на английски език. "Никой не иска
  
  
  Това е вашето проклето намеса! "Той выкрикивал екипа на индонезийски език на двама мъже с него, които са на подсъдимата скамейка.
  
  
  - каза Ник Амиру. "Искате ли да се върнете към Юда?"
  
  
  "Аз ще умра пръв. Махни се от мен. Той казва Абдулу Ноно стреля в теб. При тях има пушка , и те са добри стрели".
  
  
  Постно младежът умишлено сервира между Ник и крайбрежните постройки. Той извика на баща си. "Аз няма да се върна. Не стреляй".
  
  
  Сиау изглеждаше така, сякаш може да се взривят, като балон, пълен с водород, обслужващи пламъка. Но той мълчеше.
  
  
  "Кой си ти?" - попита Амир.
  
  
  "Те казват, че аз съм американски представител. Във всеки случай - аз искам да ви помогна. Ние можем да кораб и да освободи останалите. Баща ти и останалите от семейството не са съгласни. Какво ще кажеш?"
  
  
  "Аз казвам, борба". Лицето Амира избухва, след това потускнело, когато той добави: "Но ще им бъде трудно да убеди".
  
  
  Найф и моряк обходен направо. Прикрепете белезници един към друг", - каза Ник. Нека момчето се чувства победа. Амир сложете белезници на мъжете, като че ли му го хареса.
  
  
  "Пуснете ги", - извика Сиау.
  
  
  "Ние трябва да се борят", каза Амир. "Аз няма да се върна. Вие не разбирате тези хора. Те все пак ще ни убие. Вие не можете да ги купят." Той е преминал на индонезийски и започна да спори с баща си. Ник реши, че това трябва да бъде аргумент - с всички тези жестове и взрывными звуци.
  
  
  След известно време Амир се обърна към Ник. "Аз мисля, че той малко убеден. Той ще говори със своя гуру".
  
  
  "Я какво?"
  
  
  "Негов съветник. Неговите... не знам тази дума на английски език. Може да се каже" съветник по религия ", но това е по-скоро..."
  
  
  "Си психиатър?" Ник изрече тази дума отчасти като на шега с отвращение.
  
  
  "Да, в известен смисъл! Човек, който ръководи живота си".
  
  
  "О, брат." Ник проверих маузер и бутна го на колана си. "Добре, погоните тези хора напред, а аз отнесу тази баня на брега".
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Ханс говорих с Ник, докато той вземаше душ и се облича. Побързайте е къде - Сяув назначил среща в три часа. Мюлер, Найф и моряк са увезены хора Шиау, и Ник сметнах за разумно да не протестират.
  
  
  "Ние сме попаднали в гнездо на стършели", - каза Ханс. "Мислех, че Амир успее да убеди баща си. Завръщането на любимия си потомство. Той наистина обича момчето, но все още си мисли, че може да се прави бизнес с Юда. Аз мисля, че той трябваше да се обади на някои други семейства, и те са съгласни".
  
  
  Ник бе фиксиран към Уго. Не бих искал да Найф добавите този шило в колекцията си? Тя е направена от най-добрата стомана. "Изглежда, че всичко върви нагоре и надолу, Ханс. Дори големите играчи за толкова дълго време склоняли на врата си, че биха предпочели да угоди, да се сблъска с противоречивите. Те трябва бързо да се промени, или хората на хх век, като Юда, дъвчете ги и выплевывать. Което е този гуру? "
  
  
  "Името му е Будук. Някои от тези гуру - прекрасни хора. Учените. Теолозите. Истински психолози и така нататък. Все още има Будуки".
  
  
  "Той е крадец?"
  
  
  "Той е политик."
  
  
  "Вие сте отговорили на моя въпрос".
  
  
  "Той направи това тук. Философ, богат човек с повече интуиция, която той получава от духовния свят. Знаете джаз. Аз никога не му доверие, но знам, че той е фалшив, защото малко Абу скри ми думата. Нашият свят човек под прикритие, сексуално, когато той се изплъзва в Джакарта ".
  
  
  "Мога ли да го видя?"
  
  
  "Аз мисля така. Аз да попитам".
  
  
  "Добре."
  
  
  Ханс се върна след десет минути. "Да, разбира се. Ще те заведа при него. Сиау все още е ядосан. Той почти изплю в мен."
  
  
  Те са безкрайно заплетен тропе под гъсти дървета до леко аккуратному къща, която е заемал Будук. Повечето туземных къщи сбилось в куп, но мъдрецът очевидно се нуждаеше от усамотение. Той се срещна ги седнали с кръстосани крака върху възглавници в чиста, безплодна стая. Ханс въведе Ника, и Будук безстрастно кимна: "чувал Съм много за мистере Барде и този проблем".
  
  
  "Сиау казва, че му е нужен вашия съвет", - направо каза Ник. "Предполагам, че той се съпротивлява. Той смята, че може да се преговаря".
  
  
  "Насилието никога не е добро решение".
  
  
  "По-добре на целия свят", - спокойно се съгласи Ник. "Но нима може да се нарече човек глупак, ако той все още седеше пред тигър?"
  
  
  "Седнете спокойно? Искаш да кажеш търпение. И тогава боговете могат приказать тигър да се оттегли".
  
  
  "Че, ако ние чуем силен гладен рокот от утробата на тигър?"
  
  
  Будук се намръщи. Ник е предположил, че неговата клиентела рядко с него се спори. Старецът е бил медлительным. Будук каза: "Аз ще се замислям и да даде своите предложения".
  
  
  "Ако ни предлагат да се прояви храброст, че ние трябва да се борят, защото ние ще спечелим, аз ще бъда много благодарен."
  
  
  "Надявам се, че моят съвет е да се хареса на вас, а също и Сиау и силите на земята и небето".
  
  
  "Сражайся с един съветник, - нежно каза Ник, - и те ще трябва да почака три хиляди долара. В Джакарта или навсякъде, където пожелаете. Злато или по друг начин". Той чу въздишка на Ханс. Проблемът не е в размера - за такава операция това е дреболия. Ханс си помислих, че той е твърде сложен от това.
  
  
  Будук и окото не мигна. "Вашата щедрост удивителна. С тези пари бих могъл да направя много добра".
  
  
  "Това е договорено?"
  
  
  "Само боговете ще кажат. Аз ще отговоря на събрание много скоро".
  
  
  По пътя обратно по пътя, Ханс каза: "Добър опит. Вие ме изненада. Но аз мисля, че е по-добре да се направи това е открито".
  
  
  "Той не е отишъл".
  
  
  "Мисля, че си права. Той иска да ни закача".
  
  
  "Той работи директно на Юда, или с него тук тази ракета, че той не иска да танцувате лодката. То е като семейството - гръбначния му стълб - парче мокри тестени изделия".
  
  
  "Замисляли ли сте се някога защо не ни пазят?"
  
  
  "Аз мога да предполагам."
  
  
  "Вярно. Чух, как Сяув предаваше поръчки".
  
  
  "Можете да поканите Талу към нас?"
  
  
  "Мисля, че да. Ще се видим в стаята след няколко минути".
  
  
  Това е отнело повече от няколко минути, но Норденбосс се върна с Размразени. Тя се обърна директно към Ник, взе го за ръка и го погледна в очите. "Аз съм виждал. Аз се скри в плевнята. След това, като ти спаси Амира, е чудо".
  
  
  "Не сте разговаряли с него?"
  
  
  "Не. Баща му го държат със себе си. Те спореха".
  
  
  "Амир иска да устои?"
  
  
  "Ами, той го е направил. Но ако сте чували Сяу..."
  
  
  "Голям натиск?"
  
  
  "Послушанието - такава у нас навик".
  
  
  Ник привлече я до дивана. "Разкажи ми за Будуке. Аз съм сигурен, че той е против нас. Той посъветва Сиау изпрати Амира обратно с Мюллером и останалите".
  
  
  Размразени наведе тъмни очи. "Надявам се, че това ще бъде не по-лошо".
  
  
  "Как е възможно това?"
  
  
  "Ти си смутил Сиау. Будук може да му разреши да накаже тебе. Тази среща - това ще бъде голямо събитие. Знаехте ли това? Тъй като всички знаят, че сте направили и това противоречи на желанията на Сиау и Будука, има ... ами, въпрос на лице ".
  
  
  "О, Боже! Сега това лице".
  
  
  "По-скоро боговете Будука. Лицата им и си".
  
  
  Ханс се засмя. "Радвам се, че не сме остров на север. Те изям там, Ал. Пържен с лук и сос".
  
  
  "Много смешно."
  
  
  Ханс въздъхна. "Ако се замислите - не е толкова смешно".
  
  
  Ник попита Талу: "Сиау е готов да се въздържат от окончателните решения на съпротива в продължение на няколко дни, докато не хвана Мюлер и останалите, след това той е много разстроен, дори въпреки факта, че синът му се е върнал. Защо? Той се обръща към Будуку. Защо? облекчаване според това, което мога да разбера. Защо? Будук отказа подкуп, въпреки че съм чувал, че той поема. Защо? "
  
  
  "Хората", - тъжно каза Размразени.
  
  
  Отговор от една дума изцяло объркан с Ник. Хората? "Разбира се - хората. Но какви са ъглите? Тази сделка се превръща в обикновена паяжина причини..."
  
  
  "Нека се опитам да обясня, мистър Бард", - меко се намеси Ханс. "Дори с полезни идиотизма на масите управници трябва да бъдат внимателни. Те се учат да използват силата, но се погрижат за емоциите и, преди всичко, с това, че ние можем със смях се обадите на общественото мнение. Вие сте с мен?"
  
  
  "Твоята ирония се проявява" - отговори Ник. "Продължавай."
  
  
  "Ако шест решителни хора заговорничат срещу Наполеон, Хитлер, Сталин или Френско - бах!"
  
  
  "Хоп?"
  
  
  "Ако те има истинска решителност. Всадить куршум или нож в деспот, пренебрегвайки собствената си смърт".
  
  
  "Добре. Аз куплюсь на това".
  
  
  "Но тези подли типове не само пречат на полдюжине да вземе решение - те контролират стотици хиляди - милиони! Вие не можете да направите това и с пистолет на бедрото си. Но това е направено! Така неусетно, че на бедните глупаци изгори, като пример, вместо да се окаже в непосредствена близост до диктатор на страната и вонзить му нож в корема ".
  
  
  "Да, разбира се. Въпреки, че ще отнеме няколко месеца или години, за да проправи си път към голям шишке".
  
  
  "Какво е това, ако наистина сте настроени? Но лидерите трябва да ги държи в този объркан, че те никога не развиват такава цел. Как се постига? Чрез контролиране на маса хора. Никога не им позволявайте да се мисли. Така че, вашите въпроси Тале. нека да останем, за изглаждане на ръбове. Да видим, има ли начин да ни използват против Юда и да пътуват с победителя. Вие сте влезли в битка преди няколко десетки от неговите хора, и слуховете за това вече на половината път до него на малкия его. До сега ще се върна на сина си. Хората се чудят, защо той не го направи? Те могат да разберат как той и богати семейства подыгрывали. Богати наричат тази мъдра тактика. Бедните могат да го наричат трусостью.
  
  
  Те имат прости принципи. Амир намалява? Аз мога да си представя, че баща му, му казва за своя дълг пред династией. Будук? Той би взел всичко, което не раскалено, ако той не е имал кухненски ръкавици или ръкавици. Той би поискал от вас повече от три хиляди, и аз предполагам, щеше да получи това, но той знае - интуитивно или практически, както и Сиау, - те са хора, да впечатли ".
  
  
  Ник се търкат с глава. "Може би вие ще разберете това, Размразени. Той е прав?"
  
  
  Си меки устни, прижались до бузата му, сякаш й беше жал да го тъпота. "Да. Когато видите хиляди хора, събрали се в храма, ще разберете".
  
  
  "Кой храм?"
  
  
  "Където ще се проведе среща с Будуком и други, и той ще внесе своите предложения".
  
  
  Ханс забавно добави: "Това е много старо строителство. Красива. Преди Сто години, там са човешки барбекю. И изпитване на бойни действия. Хората не са толкова глупави за някои неща. Те са събрали своята армия и нека два шампион ще се състезават с него. Като в Средиземно море. Давид и Голиат. Това е най-популярно развлечение. Как римските игри. Истинската битка с истинската кръв... "
  
  
  "Проблеми с проблемите и всичко останало?"
  
  
  "Да. При големи неравности всичко е така, за да не се поддават само на техните професионални убийците. След известно време гражданите са се научили да държат езика зад зъбите. Велик шампион Саади през миналия век е убил деветдесет и двама души в индивидуално битка".
  
  
  Размразени просияла. "Той е непобедим".
  
  
  "Как той умря?"
  
  
  "На него дойде един слон. Той е само на четиридесет".
  
  
  "Бих казал, че слона е непобедим", - мрачно каза Ник. "Защо те не са обезоръжени нас, Ханс?"
  
  
  "Видиш в храма".
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Амир и трима въоръжени мъже пристигнали в стаята на Ник, "за да им посочи пътя".
  
  
  Наследникът на Лопонусиса се извини. "Благодаря ви за това, че за мен вие сте направили. Надявам се, всичко се получава".
  
  
  Ник направо каза: "Изглежда, че си загубил част борба".
  
  
  Амир се изчерви и се обърна към Тале. "Не трябва да останат насаме с тези непознати".
  
  
  "Аз ще бъда насаме с тези, с които искам".
  
  
  "Имате нужда от инжекция, момче" - каза Ник. "Половината от червата и половина на мозъка".
  
  
  Амиру отне миг, за да разбере. Неговата / нейната ръка е опъната до голям крис на колана. Ник каза: "Забрави за това. Баща ти иска да ни видите". Той излезе през вратата, оставяйки Amira в червено и свиреп.
  
  
  Те са изминали почти миля по криволичещите пътеки, след като през просторна територия Будука, в подобна на поляната на долината, скрита гигантски дървета, които са изолирани запълнена с червени слънцето в центъра на сградата. Това е гигантски зашеметяващ хибрид между архитектура и скулптура. Смес от вековни преплетени религии. Доминираща структура е двуетажна фигура във формата на Буда със златен препълнена.
  
  
  "Това е истинско злато?" - попита Ник.
  
  
  "Да", отговорила Размразени. "Вътре много бижута. Светиите ги пазят ден и нощ".
  
  
  "Аз не исках да ги крадат, - каза Ник.
  
  
  Пред статуята се намираше широка постоянна наблюдателната площадка, заета сега много мъже, а в равнината пред тях е плътна маса от хора. Ник се опита да отгатне - осем хиляди и девет? И още повече се лее от ръба на полето, тъй като лентата на мравките от гори. От двете страни стояха нащрек, въоръжени с хора, и някои от тях изглеждат сгруппированными, както ако те бяха специални клубове, оркестри или танцови колективи. "Те разработиха всичко това за три часа?" - попита той Талу.
  
  
  "Да."
  
  
  "Уау". Размразени, каквото и да става, остани до мен, да се превеждат и да се говори за мен. И не се страхувайте да се говори на глас".
  
  
  Тя е компресиран му ръка. "Аз ще ти помогна, ако мога да направя това".
  
  
  Гласът изтрещя по микрофона. "Г-н Норденбосс - господин Бард, моля, присъединете се към нас на светите стъпала".
  
  
  За тях са предоставени от обикновени дървени седалки. Мюлер, Найф и японски моряк седеше на няколко метра от тях. Охраната беше много, и те изглеждат готино.
  
  
  Сяув и Будук на опашка, за да застана пред микрофона. Размразени обясни - я тон на все по-мрачен: "Сяу каза, че сте предали му гостоприемство и съсипа плановете му. Амир е един вид бизнес-заложник в проекта, приносящем от полза за всички".
  
  
  "От него да се получи страхотна жертва", - прорычал Ник.
  
  
  "Будук казва, че Мюлер и други трябва да бъдат освободени с извинение". Тя ахна, когато Будук продължава да вдига шум. "И..."
  
  
  "Какво?"
  
  
  "Вие и Норденбосс трябва да бъдат изпратени с тях. Като такса за нашата неучтивост".
  
  
  Сиау заменя Будука пред микрофона. Ник се изправи, взе Талу за ръка и се втурна към Сиау. Принудително - защото по това време, тъй като то се отнася двадесет фута, двама охранители вече висеше
  
  
  в ръцете му. Ник влезе в своя малък магазин на индонезийски език и изрева: "Втулка Лопонусиас - искам да поговорим за вашия син, Амире. За белезници. За храброст".
  
  
  Сиау сърдито махна стражникам. Те дернули. Ник се обърна ръцете си към голямата си пръстите и лесно се изтръгнат ги хванете. Отново те хвана. Той го направи отново. Ревът на тълпата е бил страхотен. Той то се отнася им, като първият вятъра на урагана.
  
  
  "Аз говоря за храброст", - извика Ник. "Ние Амира има смелостта!"
  
  
  Тълпата възторжено извиках. Повече! Вълнение! Нищо! Нека казва Американец. Или да го убие. Но не ще да се върне на работа. Да чукам на гумена дърветата не изглежда като трудна работа, но е така.
  
  
  Ник грабна микрофона и извика: "Амир смел! Аз мога да ви кажа на всички!"
  
  
  Това е нещо подобно на това! Тълпата викаше и ревеше, както и цялата тълпа, когато сте се опитвали подколоть техните емоции. Сяу жест дръпна охранители. Ник вдигна и двете си ръце над главата си, като че ли знаеше, че може да се говори. Какафония утихна след минута.
  
  
  Сяув каза на английски: "Ти каза това. А сега седнете, моля." Той искал да Ник извършват разстояние, но американец привлече вниманието на тълпата. Тя може мигновено да се превърне в състрадание. Сяу цял живот се справи с тълпата. Моля, изчакайте...
  
  
  "Моля те, ела тук", - извика Ник и махна Амиру.
  
  
  Младежът се присъединил към Ник и Тале, изглеждайки смущенными. Първо този на Ал-Бард го обидил, сега той хвали го пред хората. Гръм на одобрение бяха приятни.
  
  
  Ник каза Тале: "А сега переведи това е силен и ясен..."
  
  
  "Човек Мюлер обиди Амира. Нека Амир ще си чест..."
  
  
  Размразени извика думи в микрофона.
  
  
  Ник продължи и момичето повтори, му казах: "Мюлер стар ... но с него си шампион ... човек с ножове ... Амир изисква тест ..."
  
  
  Амир прошепна: "Аз не мога да се изисква тест. Само шампиони ще се борят за..."
  
  
  Ник каза: "И тъй като Амир не може да се бори... Аз предлагам себе си като негов защитник! Нека Амир ще се върне в себе си своята чест... нека всички да върнем себе си на нашата чест."
  
  
  Тълпата малко се грижеше за честта, а повече за зрелищах и вълнение. Техният вой е по-силен, отколкото преди.
  
  
  Сяу знаеше, че когато му бити с камшик, но той изглеждаше самодоволен, когато каза на Ник: "Ти си направил това за необходимо. Добре. Снимай дрехи".
  
  
  Размразени издърпа Ника за ръката. Той се обърна, изненадан да открия, че тя плаче. "Не... не, - извика тя. "Ученикът се бие без оръжие. Той ще те убия".
  
  
  Ник сглотнул. "Ето защо шампион владетел винаги е получавала". Му се възхищавал, Саади падна до нулата. Тези деветдесет и две са жертвите, а не съперници.
  
  
  Амир каза: "Аз не ви разбирам, господин Бард, но аз не мисля, че искам да те видя убит. Може, аз мога да ви дам възможност да избяга зад това".
  
  
  Ник видя смеят Мюлер, Найфа и японски моряк. Найф многозначително flailed своите най-голям нож и заплясал в скок. Виковете на тълпата изпепелиха трибуните. Ник си спомни една картина на римския роб, когото е видял, се борят с напълно въоръжен войник с палка. Той съжалява за губещ. При бедният роб не е имал друг избор - той е получил заплатата си и обеща да изпълни своя дълг.
  
  
  Той стянул риза и викове достигна до кресчендо, а ушите не са издържали. "Не, Амир. Ние попытаем на щастието".
  
  
  "Вие, вероятно, ще умреш".
  
  
  "Винаги има шанс за победа".
  
  
  "Виж." Амир посочи сорокафутовый квадрат, който бързо расчищали пред храм. "Това е битка на квадрат. Той не е бил използван вече двадесет години. Той ще бъде изчистено и да се почистват. Нямате шанс да използвате този трик, като хвърлят кал в очите му. Ако выпрыгнете от един квадрат, за да грабне оръжие, служители имат право да ви убие ".
  
  
  Ник въздъхна и свали обувките. "А сега кажи ми това".
  
  
  
  
  
  
  
  Глава 7
  
  
  
  
  
  
  
  Сяу направи още един опит да се постигне изпълнение на решение Будука без спортове, но го внимателно на поръчки се удави в грохоте. Тълпата извика, когато Ник свали Вильгельмину и Уго и даде им Малко. Те отново взревели, когато Найф бързо разделся и скочи на сцената, носейки своя голям нож. Той изглеждаше жилистым, мускулесто и настороженным.
  
  
  "Мислиш ли, че можеш да се справиш с него?" - попита Ханс.
  
  
  "Аз съм правил това дотогава, докато не чух за правилото, според който оръжие се използват само изпитани. Че за измама, която водеше старите владетели..."
  
  
  "Ако той стигне до теб, аз всажу в него куршум или по някакъв начин да предадат на твоя" Люгер ", но аз не мисля, че ние харчат от дълго време. Точно по това поле от Сяу няколко стотин войници".
  
  
  "Ако той стигне до мен, ти няма да успееш да го принуди да направи ми много добро".
  
  
  Ник въздъхна дълбоко. Размразени здраво го държеше за ръка в нервно напрежение.
  
  
  Ник знаеше за местните обичаи повече, отколкото казва - четене и на изследване са били цялостна. Обичаи представлява смес останки на анимизма, будизма и исляма. Но това е момента на истината, който той не може да излезе, освен да удари Найф, а това ще бъде лесно. Системата е насочена за защита на дома.
  
  
  Тълпата се превърна в нетерпеливой. Те заворчали, а след това отново забавно взревели, когато Ник внимателно слезе по широки стъпала, го мускулите ми трепереха от слънчево изгаряне. Той се усмихна и вдигна ръка, като фаворит, който излиза на ринга.
  
  
  Сяу, Будук, Амир и половин дузина въоръжени хора, които, изглежда, са били офицери от силите Сяу, се изкачи на ниска платформа, выходившую на расчищенную издължена подложка, на която стоеше Найф. Ник за миг внимателно застана отвън. Той не искаше перешагивать чрез ниска дървена панела - като бариера на игрище за поло - и, може би, да Найф шанс, за да нанесе удар. Едър мъж в зелени панталони и риза, в тюрбан и с позлатен боздуган излезе от храма, поклони Сяу и излезе на ринга. "Съдията", помисли си Ник и го последва.
  
  
  Едър мъж размахваше Найфу настрана от себе си, Ник - в друга, след това замахал с ръце и отстъпи назад, далеч назад. Значението му е безспорна. На първия тур.
  
  
  Ник балансиран на подушечках краката, ръцете му бяха оповестени и разведени, на пръстите на ръцете, палците на ръцете навън. Това е то. Без повече да мисли, освен това, което е пред него. Концентрация. На закона. Реакция.
  
  
  Найф беше на петнадесет метра от него. Твърд, гъвкав минданаоец изглеждаше подходящ - не може така, както самият той, но му нож е чудесен коз. За изумление на Ник, Найф усмехнулась - белозубая гримаса чистото зло и жестокост - след това се обърна дръжката на ножа Бауи в ръка и за момент по-късно се сблъскват с Ник с още един кинжал с по-малък размер в лявата си ръка!
  
  
  Ник не погледна за добро на съдията. Той не се разсейват от противника. Те не щяха да фиксирам тук някакви нарушения. Нифа седяха и бързо тръгна напред... и така започна едно от най-странните, най-вълнуващите и прекрасни състезания, които някога са се случвали на древната сцена.
  
  
  Дълго време Ник съсредоточил само върху избягването на тези смъртоносни мечове и бързо движещ се човек, който ги притежава. Найф се втурнаха към него е Ник се втурна назад, наляво покрай по-късо острие. Найф ухмыльнулся си демонични гримасой и отново се хвърли в атака. Ник е направил фалшив скок наляво и отскочи надясно.
  
  
  Найф гневно се засмя и плавно се обърна, следвайки своята плячка. Нека е голям човек поиграет малко - това ще добави на шега. Той разшири своите ножове и да се премества бавно. Ник понасям от малък нож с доставката инча. Той знаеше, че следващия път Найф позволи тези инча допълнително выпадом.
  
  
  Ник мина два пъти повече земя, която го използва противникът, възползвайки се пълни четиридесет футами, но като се уверите, че той има най-малко петнадесет или така фута за маневриране. Найф се втурнаха в атака. Ник отстъпи назад, се премества на дясно, и този път с молниеносным удар в края на выпада ръка, като фехтовач без нож, откинул ръка Найфа настрана и скочи на поляната.
  
  
  Първоначално тълпата го хареса, те са посрещнати от всяка атака и движение на работници заграждението крещи, аплодисменти и възклицания. След това, когато Ник продължи да се оттегли и да се плашим, те са се превърнали в кръвожадни от собственото си вълнение, и техните аплодисменти бяха за Найф. Ник не можеше да ги разбере, но тонът беше очевидно - рязани го чистя!
  
  
  Ник е използвал още един ударя, за да отвлече вниманието на дясната си ръка Найфа, и когато той стигна до другия край на ринга, той се обърна, усмихна се Найфу и махна с ръка на тълпата. Това им хареса. Рев отново прозвуча като аплодисменти, но не задълго.
  
  
  Слънцето беше горещо. На Ника изсипа пот, но той със задоволство открих, че не диша трудно. С Найфа капе пот, и той започна да се надуе. В него са засегнати выпитый ракия. Той направи пауза и се обърна на малък нож в захват за хвърляне. Тълпата извика от възторг. Те не се спряха, когато Найф хвърли ножа обратно в бойна хватката си, се изправи и направи колющее движение, сякаш искаше да каже: "мислиш, че съм луд? Аз те зарежу."
  
  
  Той се спусна. Ник падна, парировал и се изплъзна под голям нож, който пречупени му бицепс и е пролял кръвта. Жената радостно институциите за деца.
  
  
  Найф вървеше зад него бавно, като боксьор, загоняющий опонента си в ъгъла. Той съответства на финтам Ник. Наляво, надясно, наляво. Ник движение светна напред, за кратко хвана за дясното китката си, докато от големия нож на дял инча, разгъната Найфа и скочи покрай него, преди той имал време да се върти по-малък нож. Той знаеше, че той е преминал покрай неговия бъбрек по-малко, отколкото на химикалка. Найф едва не падна, хванал себе си и в гнева се втурнаха за своята жертва. Ник отпрыгнул в страната и нанесе удар малко под острието.
  
  
  Това е крив Найф над коляното, но не боли, когато Ник се обърна в странично салто и отскочи.
  
  
  Сега минданаоанец е зает с нещо. Нюх за това "валета от кутията" се оказа много повече, отколкото той можеше да си представи. Той внимателно закрачи Ник и в следващия выпаде, докато, прорезал дълбока бразда на бедрото си, Ник. Ник нищо не усетих - това ще бъде по-късно.
  
  
  Той си помислил, че Найф малко се забавя. Разбира се, той дишаше много по-тежки. Дошло е времето. Найф влезе плавно, с доста широки остриета, които възнамеряват да преследвате враговете си в ъгъла. Ник му е позволено да опре на земята, отстъпи към ъгъла на малки скокове. Найф знаеше момент на въодушевление, когато си мислеше, че Ник няма да може да избяга от него в този момент - и след това Ник скочи право върху него, отблъсквате двете ръце Найфа с бързи удари на ръцете, превратившихся в копието джудо с твърди пръсти.
  
  
  Найф отворил ръцете си и се завръща с трусовете, които трябваше да го постави на плячка и на двете остриета. Ник мина под дясната си ръка и се плъзна по нея с лявата си ръка, този път не отивам, а се приближи отзад Найфа, толкнув лявата ръка нагоре и зад врата Найфа, след нея с дясната си ръка, от друга страна, да се прилага по старомодния полунельсон!
  
  
  Мъжете се срина на земята, Найф лице в лице падна на твърда земя, Ник е на гърба му. Ръцете Найфа са повдигнати нагоре, но острието го държат здраво. Ник целия си живот за обучение в лична битка, и той много пъти е минавал през този щурм и задържане. След четири или пет секунди Найф ще открие, че той трябва да нанесе удар по врага, скрутив ръцете.
  
  
  Ник се борят прилага задушаване. Ако имате късмет, можете да извадят от строя или да убият мъжа си по този начин. Неговата проницателност, се свлече, свързани плъзна ръце нагоре по мазна бича врата Найфа. Мазнините! Ник усети това и то миришеше. Ето какво е направил Будук, когато е дал Нифу своето кратко благословия!
  
  
  Найф се люшка под нея, скручивалась, ръката с нож разпространи обратно на земята. Ник высвободил ръце и нанесе удар с юмрук по врата Найфа, когато той отскочи, едва като се избягва блестяща стомана, сверкнувшей в него, като зъб на змия.
  
  
  Подпрыгнув и пригнувшись, Ник погледна внимателно противника. Удар в шията причинило някои повреди. Найф загуби голяма част от своя дъх. Той леко олюлявайки се, попыхивая.
  
  
  Ник направи дълбоко дъх и укрепи мускулите, настроил си рефлекси. Той си спомни "ортодоксальную" защита на Макферсон от тренированного човек с нож - "удар на мълния по тестисите или бягане". В ръководството е Живял дори не е споменато какво да прави с два ножа!
  
  
  Найф се е придвижил напред, сега внимателно се преследва Ник, държейки оръжията по-широк и по-долу. Ник отстъпи, отстъпи наляво, понасям надясно, а след това скочи напред, като се използва парирование ръце, за да отхвърли по-късо острие в страна, когато тя взмыло нагоре в слабините. Найф се опита да задържи неговия удар, но преди ръката му спря, Ник е направил една крачка напред, завъртя се в близост до друг и скрестил продълговата ръка с V своята ръка под лакътя Найфа и длан в темето на Найфа. на китката. Ръка щелкнула с криза.
  
  
  Дори когато Найф извика, остри очи Ник видя как големия нож се обърна към него, приближавайки се към Найфу. Той всичко е видял толкова ясно, като в забавен каданс кино. Стоманата е по-ниска, остър връх и отпиха точно под пъпа. Невъзможно е да го заключите, ръцете му едва бяха завършване на модула на лакът Найфа. Беше само...
  
  
  Всичко това отне част от секундата. Човек без молниеносных рефлекси, човек, който не се отнасял сериозно към своите тренировки и вземане честни усилия, за да останете във форма, щеше да умре точно тук, с намаляване на собственото си червата и корема.
  
  
  Ник се обърна наляво, snesya ръка Найф, както ако бихте го направили при традиционния за есента и блокиране. Той скрестил си десния крак напред за скок, извиване, завой, есента - нож Найфа крив върха му бедрената кост, жестоко разкъсани плът и нанесе дълъг повърхностен разрез в ягодице Ник, когато той се гмурна към земята, носейки Найфа с него.
  
  
  Ник не чувствах болка. Вие не чуствуете си незабавно; Природата ви дава време за борба. Той удари с крак на гърба Найф и му опря здрава ръка минданаоца заключване на краката. Те лежаха на земята, Найф на дъното, Ник на гърба си, сковывая ръце замък "змия в носа". Ниф все още държеше своя нож в здравата си ръка, но той беше временно е безполезна. При Ник е една свободна ръка, но той не е в състояние да задуши си човек, който му извадят очите, или да го арестуват за тестисите. Това е кризата - след като Ник отслаби хватката си, той може да очаква удар.
  
  
  Дойде време за Пиер. Свободната си ръка Ник пощупал си кървящ грис, престори болка и застонал. От тълпата се разнесе въздишка на идентификация на кръвта, стонове съчувствие и няколко насмешливых викане. Ник бързо се качват и
  
  
  малка топка от тайния разликата в шорти, опипвана малък лост с палеца. Той гримаса и корчился като телевизионен кечистът, деформира чертите на лицето, за да изразят ужасна болка.
  
  
  Найф помогна много в това начинание. Опитвайки се да се освободи, той дръпна ги по земята като някаква гротескна корчащийся восьмиконечный раци. Ник му опря в Найфа как можах да я поставил ръка към носа си любител на ножове и освобождава смъртоносен съдържанието на Пиер, притворившись, че напипва копчето на електрическия гърлото на този човек.
  
  
  На открито бързо разширяване на двойки на Пиер бързо рассеивался. Това е преди всичко закрит оръжие. Но неговите пари са били смъртоносни, и за Найфа, задъхан - лицето му беше на няколко сантиметра от малък овалния източник на рока, скрито в дланите си Ник, - изход нямаше.
  
  
  Ник никога не е държал в ръцете си една от жертвите на Пиер, когато подействовал газ, и никога повече не исках. Това е момент на застывшего бездействие, и си мислиш, че дойде смъртта. След това Природата е изразила протест срещу убийството на организма, върху развитието на които тя похарчи милиарди години, мускулите напряглись, и започна последната битка за оцеляване. Найф - или тялото Найфа - и се опита да избяга с по-голяма сила, отколкото този човек го използва, когато контролира чувствата си. Той почти не спада Ник. Ужасна заблуда вик се откъсна от гърлото му, и тълпата езици заедно с него. Те мислеха, че това е един боен вик.
  
  
  Много минути по-късно, когато Ник бавно и внимателно се изправи на крака Найфа трескаво дернулись, въпреки че очите му бяха широко отворени и гледаха. Тялото на Ник бяха пълни с кръв и кал. Ник сериозно вдигна и двете си ръце към небето, се наведе и докосна земята, внимателни и уважителни движение обърна Найфа и затвори очи. Той взе съсирек кръв от собствената си задните части и се допря до падане на противника по челото си, сърцето и стомаха. Той соскреб земята, размазал още повече кръв и хвърля кал в обвисший устата си Найф, бутане чрез установена гранулу му в гърлото му с пръст.
  
  
  Тълпата го обожаваше. Техните примитивни емоции выражались в возгласе одобрение, от когото треперели, високи дървета. Уважавай противника!
  
  
  Ник се изправи, отново широко протегнати ръце, когато той погледна към небето и изрече "Dominus vobiscum". Той погледна надолу и направи кръг с палеца и показалеца, след това вдигна палец нагоре. Той промърмори: "Сгни махна с останалия боклук, ти си луд възстановяване".
  
  
  Тълпата се изля на арената и го вдигна на раменете си, без да обръща внимание на кръвта. Някои се обърна към него и тронули себе си им се по челото, като новаци, измазани след убийството на лов за лисици.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Диспансер Сяу е модерно. Опитен местен лекар, поставяйки три чист шев на хълбока Ник и наложи антисептик и наложи лепенка върху два други разрез.
  
  
  Той е намерил Сяу и Ханс на верандата с дюжиной други, включително Талу и Амира. Ханс кратко каза: "Истински дуел".
  
  
  Ник погледна Сиау. "Видяхте, че може да ги спечели. Ще бъдете ли да се бием?"
  
  
  "Вие не оставяте ми избор. Мюлер казва ми, че Юда ще направи с нас".
  
  
  "Където Мюлер - и япошка?"
  
  
  "В нашата гауптвахте. Те никъде няма да отидат".
  
  
  "Можем ли да използваме вашите лодки, за да се изравнят с кораба? Какво имате оръжия?"
  
  
  Амир каза: "Джонка прикрити под търговската. Те имат много големи оръдия. Аз ще се опитам, но аз не мисля, че можем да я вземе или да потънат".
  
  
  "Имате ли самолети? Бомба?"
  
  
  "Имаме два", - мрачно каза Сяу. "Летяща лодка с осем места и биплан за теренна работа. Но имам само ръчни гранати и малко динамит. Можете да ги само поцарапали".
  
  
  Ник кимна замислено. "Аз ще изтребя Юда и неговия кораб".
  
  
  "А пленници? Синовете на моите приятели..."
  
  
  "Аз, разбира се, първо освобожу ги". Ник мислех - надявам се. "И аз ще направя това далеч оттук, че, мисля, че ще направи щастлив".
  
  
  Сяу кимна. Този голям Американец, вероятно е бил боен кораб от флота на САЩ. Видя как той завързани един човек с два ножа, може да представи всичко, което искаш. Ник мислех за това, да поиска Хоук за помощ на военно-морския флот, но отхвърли тази идея. По времето, когато държавата и отбрана казаха "не", Юда би избягал.
  
  
  "На ханс, - каза Ник, - нека да се готви за заминаване след един час. Аз съм сигурен, че Сяу одолжит ни своята летяща лодка".
  
  
  Те скочиха под яркото пладне слънцето. Ник, Ханс, Размразени, Амир и местен пилот, който, изглежда, добре знаеше своето дело. Скоро след това, тъй като скоростта на вырвала корпус от цепляющегося море, Ник каза на пилота: "Моля, направете обрат в морето. Открийте вашия търговец Portagee, който не може да бъде далеч от брега. Аз просто искам да се докосвам".
  
  
  Те са намерили "Порто" през двадесет минути, плывущую в северо-западния участък на галса. Ник привлече Амира до прозореца.
  
  
  "Ето я - каза той. "А сега, разкажи ми всичко за нея. Кабини. Оръжия. Къде ти е бил сключен. Броят на мъжете..."
  
  
  Размразени тихо започна да говори със следващото място. "А може би аз мога да помогна".
  
  
  Ник за миг превел на нея си сиви очи. Те били твърди и студени. "Мислех, че можеш да го постигнеш. И тогава аз искам да и двамата сте нарисували ми планове си на кабината. Колкото се може повече".
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  При звука на двигателите на самолета Юда се скри под навес, гледане на люк. Летяща лодка долетя върху него, прави кръг. Той се намръщи. Това е кораб Лопоносиуса. Му протегна пръст към бутона бойна станция. Той направи това. Търпение. При тях може да бъде съобщение. Нож може да пробие.
  
  
  Бавно кораб кружило върху платно. Амир и Размразени бързо говорихме, се борят обясняваха един на друг информация джонки, който Ник погълнали и е запазил, като кофа, собирающее капки от два крана. Понякога той задавал им въпросът, за да се стимулира ги.
  
  
  Той не е виждал оборудване за противовъздушна ОТБРАНА, въпреки че младите хора го описват. Ако защитни мрежи и лентата падна, той ще ме накара пилотът да се измъкне колкото е възможно по-бързо и уклончивее. Те прелетя покрай кораба от двете страни, преминали му точно над нея, плътно обикалят.
  
  
  "Ето Юда", - възкликна Амир. "Виждаш ли. Назад... Сега той отново е скрит навес. Внимавайте за люк на левия борд".
  
  
  "Ние видяхме това, което исках", - каза Ник. Той се наведе напред и заговори на ухо. "Направи още един бавен пас. Наклонись кърмата, точно над нея". Пилотът кимна.
  
  
  Ник наведе старомоден прозорец. От своя куфар той взе петте остриета Найфа - голям двойно Бауи и три хвърляне на нож. Когато те са в четырехстах метра от носа, той спада ги зад борда и извика на пилота: "хайде да Отидем в Джакарта. Веднага!"
  
  
  От мястото си на кърмата Ханс извика: "Хубаво, и без бомби. Изглежда, всички тези ножове някъде паднаха в нея".
  
  
  Ник отново седна на мястото си. Неговата рана боли, и превръзка сжималась, когато той се движеше. "Те ще се събират ги и ще разберат идея".
  
  
  Когато те се приближиха до Джакарта, Ник каза: "Ние ще останем тук за през нощта и да отидем утре на остров Пребия. Ще се срещнем на летището точно в осем сутринта. Ханс, ти си вземеш пилот със себе си, за да не сме го загубили?" "
  
  
  "Разбира се."
  
  
  Ник знаеше, че Размразени sulking, защото мислеше за това, къде той ще спре. С Матой Насут И тя беше права, но съвсем не по причини, които тя е имала в предвид. Хубавото лице на Ханс беше спокоен. Ник ръководи този проект. Той никога не казва за него, като мучился по време на битката с Найфом. Той му е горещо и дишаше така тежко, като войници, готови всеки миг да извадя пистолет и стреля в Нифа, знаейки, че той никога няма да бъде достатъчно бърз, за да блокиране на острието, и задавайки си въпроса, доколко те ще преминат през разъяренную тълпата. Той въздъхна.
  
  
  В Mata's Ник взе гореща вана с гъба - голяма рана не е достатъчно caked, за да си взема душ - и вздремнул на терасата. Тя дойде след осем, приветствайки го целувки, които се превърнаха в сълзи, когато тя осматривала му превръзки. Той въздъхна. Беше хубаво. Тя е по-красива, отколкото я помнеше.
  
  
  "Те могат да убият", - тя плачеше. "Казах ти ... казах ти ..."
  
  
  "Ти ми каза", - каза той, здраво прегръщане си. "Аз мисля, че те ме чакаше".
  
  
  Последва дълго мълчание. "Какво се е случило? - попита тя.
  
  
  Той разказа си за събитията. Свеждане до минимум на битки и изключение само ги разузнавателно полет над кораба - за което тя може да разбере много скоро. Когато той свърши, тя се сепва и се сгуши много близо, я парфюмът е целувка сами по себе си. "Слава богу, по-зле не е било. Сега можете да предадат Мюлер и морякът на полицията, и всичко е свършило".
  
  
  "Не съвсем. Аз ще ги публикувам за Махмурам. Сега е ред на Юда плати откуп. Го приел за тях, ако той иска да ги върне".
  
  
  "О, не! Ти ще е повече опасност..."
  
  
  "Това е името на играта, скъпа".
  
  
  "Не бъди глупцом". Устните са меки и изобретателни. Ръцете й изненадват. "Остани тук. Почивай. Може би сега той ще си отиде".
  
  
  "Може би ..."
  
  
  Той отговори на нейните ласки. Имаше нещо в действията си, дори близки до катастрофа, дори и битки, които оставят рани, което го стимулира. Връщане към первобытности, като че ли са заловени плячка и жени? Той се чувствах малко пристыженным и нецивилизовани - но докосване на пеперуда Подложките са предадени му мисли.
  
  
  Тя докосна превръзки го ягодице. "Боли?"
  
  
  "Едва ли".
  
  
  "Ние можем да се внимава..."
  
  
  "Да..."
  
  
  Тя обвити си топло меко одеяло.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  
  Те попаднали на остров Пребия и е установено, че Адам Мачмур и Gang Бик чакат на рампата. Ник се сбогува с пилота Сиау. "След като корабът ще бъде обновен, ти ще се качиш у дома, за да вземете Мюлер и японски моряк. Ти не можеш да извърша този обратен полет днес, нали?"
  
  
  "Може би, ако искаме да се впуснете да направят тук нощно кацане. Но аз не бих". Пилотът е бил млад мъж с поразително лице, който говори английски като човек, който го оценяват като език за международно управление на въздушното движение и не искаше да допуска грешки. "Ако можех да се върна сутринта, мисля, че би било по-добре. Но..." Той сви рамене и каза, че ще се върне, ако се наложи. Тя е изпълнявала поръчки. Той припомни Ник Ган Аикб - той се съгласи, защото още не бях сигурен колко той ще бъде в състояние да се противопоставят на системата.
  
  
  "Правете това е сигурен начин", - каза Ник. "Взлетай възможно най-рано сутринта".
  
  
  Зъби блестяха като малки клавишите на пианото. Ник му даде купчина компактдискове. "Това е за добро пътуване тук. Ако изтеглим тези хора и да ги върне на мен, ще се наложи да изчакате четири пъти повече".
  
  
  "Това ще бъде направено, ако е възможно, г-н Бард".
  
  
  "Може би, там всичко се е променило. Мисля, че им плащат Будук".
  
  
  Флаер се намръщи. "Аз ще направя всичко, което е в моите сили, но ако Сиау ще каже не..."
  
  
  "Ако ги получите, не забравяйте, че те са готини хора. Дори в белезници те могат да ви доставят неприятности. Ган Бик и охрана ще отидат с вас. Това е един разумен акт".
  
  
  Той наблюдавал как този човек е решил, че би било хубаво да се каже Сиау, че Махмуры са били толкова уверени, че затворниците могат, че те са предоставили на важен ескорт - Ган Бик. "Добре."
  
  
  Ник отмести Ган Аикб настрана. "Дяволите добър човек, взлетай със самолет Лопонусиаса и доведи тук Мюлер и японски моряк. Ако се сблъскате с някакви проблеми, върни се назад, сам бързо".
  
  
  "Проблемът?"
  
  
  "Будук на децентрализацията на Юда".
  
  
  Ник наблюдаваше как илюзията Ган Аикб се разпада, рассыпаясь в очите му, като тънка ваза, стучащая метален стълб. "Не Будук".
  
  
  "Да, Будук. Да сте чували историята за залавянето на Нифа и Мюлер. И за бой".
  
  
  "Да, разбира се. Баща ми казваше по телефона по цял ден. Семейството объркани, но някои са се съгласили да действа. Съпротива".
  
  
  "Както Адам?"
  
  
  "Той ще отвърне на удара - аз мисля".
  
  
  "А баща?"
  
  
  "Той казва, бийте се. Той призовава Адам да се откаже от идеята, че можете да използвате подкуп, за да реши всички проблеми". Ган Бик говори с гордост.
  
  
  Ник нежно каза: "баща Ти е умен човек. Той вярва, Будуку?"
  
  
  "Не, защото, когато сме били млади, Будук много с нас говори. Но ако той е на заплата и на Юда - това обяснява много. Искам да кажа - той е извинение за някои свои действия, но..."
  
  
  "Как да се организира в ад с жени, когато той дойде в Джакарта?"
  
  
  "Как го научих?"
  
  
  "Знаете ли как новината се разпространява в Индонезия".
  
  
  Адам и Ong Тянг изминал Ник и Ханс до дома си. Той протегна за шезлонг в огромна всекидневна, теглото му се покачи с болни бедрата, когато чу ръмжене взлетающей една летяща лодка. Ник погледна Онга. "Синът ти е добър човек. Надявам се, че той без проблеми привезет затворници".
  
  
  "Ако това може да се направи, то това ще направи". Ong скри гордостта си.
  
  
  Размразени влезе в стаята, когато Ник се преместих поглед към Адам. И тя, и баща й започна, когато той попита: "А къде е вашият смел син, Аким?"
  
  
  Адам веднага възвръща нашето лице. Размразени погледна надолу към ръцете си. "Да, Аким", - каза Ник. "Брат-близнак Талы, който толкова прилича на нея, че изневяра е лек. Тя измамени нас в Хавай за известно време. Дори един от учителите на Акима си помислих, че тя на брат си, когато той погледна и учил фотография".
  
  
  Адам каза на дъщеря си: "Кажи му. Във всеки случай необходимостта от измама е почти изчерпана. По времето, когато Юда се учи, ще се бием с него, или ние ще сме мъртви".
  
  
  Размразени вдигна на Ника си красиви очи, молейки се за разбиране. "Това беше идея Акима. Бях в ужас, когато ме взеха в плен. Можете да видите - неща - в очите на Юда. Когато Мюлер ме заведе на лодка, за да ме видели и татко да направи плащане, нашите хора са направили вид, че техните кораби не ще Мюлер влезе в док ".
  
  
  Тя запнулась. Ник каза: "Звучи като смела операция. А Мюлер още по-голям глупак, отколкото си мислех. Старческий възраст. Продължавайте да".
  
  
  "Всички бяха приятелски настроени. Баща му подари няколко бутилки, а те пият. Аким навити пола и печатни сутиен - и той говори с мен и ме прегърна ме, а когато се разделят - той вытолкнул ме в тълпата Те помислили, че това съм аз скорчилась от сълзи. Аз исках да спаси семейството от всички затворници, а те искаха да изчакаме и да платите. Така че аз отидох в Хавай и поговори с тях за вас...". ;
  
  
  "И ти си се научила да бъде на висота подводен моряк", - каза Ник. "Ще се държат обмен в тайна, защото се надяваха подмами Юда, и ако за него са знаели в Джакарта, знаеш, че той научава за това в рамките на няколко часа?"
  
  
  "Да - каза Адам.
  
  
  "Ти би могъл да ми каже истината", - въздъхна Ник. "Това би било малко ускори хода на събитията".
  
  
  "Първо, ние не знаехме за теб", - отвърна Адам.
  
  
  "Мисля, че сега всичко е много по-ускорено." Ник видя как палави светлинки са се върнали към нея очи.
  
  
  Ong Тянг закашлялся. "Каква е следващата ни стъпка, г-н Бард?"
  
  
  "Чакай."
  
  
  "Изчакайте? Колко дълго. За какво?"
  
  
  "Аз не знам, колко време и в действителност, докато нашият противник ще направи ход. Това е като игра на шах, когато сте в по-изгодна позиция, но вашата половинка ще зависи от това, какъв ход ще избере. Той не може да спечели, но той може да нанесе вреди или забавяне на резултата. Вие не трябва да се противопоставя на очакванията. Преди това е вашата политика ".
  
  
  Адам и Ong размениха погледи. Този американец-орангут може да се превърне в чудесен търговец. Ник е укрил самодоволна усмивка. Той искаше да бъде сигурен, че Юда не беше ход, за да се избегне мата.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Ник е установено, че чакам лесно. Той спели в продължение на дълги часове, промыл раните си и започна да плува, когато порязвания затворени, разхождат в цветна екзотична природа и се научих да обичам gado gado прекрасна смес от зеленчуци с фъстъчен сос.
  
  
  Ган Бик се върна с Мюллером и моряците, а затворниците са били заключени в трайни затвора Махмура. След кратко посещение, за да забележите, че решетки са здрави и че винаги дежурили двама охранители, Ник не им обърна внимание. Той назаем от Адам нова моторна лодка, на височина двайсет и осем фута и взе Талу на пикник и на обиколка из острова. Изглежда, мислеше, че оповестяването трик, в който те с брат си играе, укрепи неговата връзка с "Ал-Бардом". Тя всъщност изнасиловала си, докато те се люлееха в тиха лагуна, но той си каза, че е твърде тежко ранен, за да се противопоставят - това би могло да отвори един от порязвания. Когато тя го помоли, защо той се смее, той каза: "е, не е Ли смешно, ако моята кръв разпространяват по краката си, и Адам видя, прави прибързани заключение и стреля в мен?"
  
  
  Тя съвсем не мислеше, че е смешно.
  
  
  Той знаеше, че Ган Бик се отнасял с подозрение към дълбочината на отношенията между Размразени и голям американец, но е очевидно, че китаец да изневеряват на себе си, като се има предвид Ник просто "големия брат". Ган Бик разказа на Ник за техните проблеми, повечето от които са били свързани с опитите за модернизация на икономическата, трудовата и социалната практика на остров Пребия. Ник се позовава на липсата на опит. "Намерете експерти. Аз не съм специалист".
  
  
  Но в една област, той даде съвет. Ган Бик, като е капитан на частна армия на Адам Махмура, се е опитал да повдигне духа на своите хора и им вдъхват причини за вярност на острова Пребия. Той каза на Ник: "Нашите войски винаги са изложени за продажба. На бойното поле може да е било, по дяволите, покажи пачка банкноти и ги купуват точно тук".
  
  
  "Това доказва, че те са тъпи или са много умни?" - мислех си Ник.
  
  
  "Ти се шегуваш", - възкликна Ган Бик. "Войниците трябва да бъдат лоялни. За родината. Инструкции командващия".
  
  
  "Но това са частни войски. От полицията. Виждал съм редовна армия. Пазачът на къщата големи неравности и ограбва търговци".
  
  
  "Да. Това е тъжно. Нямаме ефективността на немските войски, gung Хо американци или посвещение на японците..."
  
  
  "Слава На Господа..."
  
  
  "Какво?"
  
  
  "Нищо особено". Ник въздъхна. "Слушай - аз мисля, че в случая с милиция трябва да им даде две неща, за които те могат да се борят. Първо - това е личен интерес. Така че пообещайте им бонуси за военни действия и е най-високата пригодност. След това разработване на отборен дух. най-добрите войници."
  
  
  "Да, - замислено каза Ган Бик, - у вас има добри предложения. Мъжете ще се прояви повече ентусиазъм по отношение на това, което те могат да видят и усетят лично. Например, да се борят за земята си. Тогава няма да имате проблеми с морален дух".
  
  
  На следващата сутрин Ник забеляза, че войниците шагают със специална ентусиазъм, размахвайки ръце в много широк австралийски стил. Ган Бик им нещо, което обеща. По-късно същия ден на Ханс му донесе дълга телеграма, когато той се разпадна на верандата с кана плодов удар в непосредствена близост до него, наслаждавайки се на книга, която той е намерил в една книга кабинета на Адам.
  
  
  Ханс казал: "да Му се обади от кабелна офис, да знаех, че е там. Бил Рода си в пот. Че сте го изпратили? Какви са върховете?"
  
  
  Ханс копират с печатни букви телеграма на Бил Рода си, представител AX, работещ като управител на "Галерия Бард". На листа е написано: МОББИРОВАТЬ ЗА НАЙ-ВРЕМЕТО СПИРА ДОСТУПКА ВСЕКИ Е бил ХИПИ-СТОП-КОРАБ ДВАНАДЕСЕТ БРУТО.
  
  
  Ник запрокинул глава и изрева. Ханс каза: "Нека го научи".
  
  
  "Изпратих Бил много потници йо-йо с религиозна дърворезба.
  
  
  и красиви сцени в тях. Трябваше да даде на Йозефу Даламу някои дела. Бил, трябва да бъдат поставени на обява в "Таймс" и продаде всичките тези противни неща. Дванадесет бруто! Ако той ги продаде на цената, която аз предложих, ние се реализира - около четири хиляди долара! И ако тези глупости ще продължат да се продават ... "
  
  
  "Ако се върнете у дома достатъчно бързо, вие ще можете да ги покажете по телевизията", - каза Ханс. "В мъжки бикини. Всички момичета..."
  
  
  "Опитай малко". Ник затряс лед в каната. "Моля, посъветвайте се с това момиче да донесе допълнителен телефон. Искам да се обадя на Йозефу Даламу".
  
  
  Ханс тръгнаха малко по-индонезия. "Ти ставаш мързелив и мързелив, както и всички ние".
  
  
  "Това е един добър начин на живот".
  
  
  "Така ти ли се съгласяваш?"
  
  
  "Разбира се." Симпатична, добре изградена мома му подаде телефон с широка усмивка и бавно вдигна ръка, когато Ник прекара големи пръсти по нея малка. Той гледаше как тя се обърна, като че ли можеше да вижда през саронг. "Това е една прекрасна държава".
  
  
  Но без добра телефонна връзка. Му отне половин час, за да стигнем до Далама и да му каже, да той изпратил на йо-йо.
  
  
  Тази вечер Адам Махмур даде обещаното угощение и танц. Гостите видяха колоритен спектакъл, в който екипите са действали, играе и пее. Ханс прошепна Ник: "Тази държава - както е на разположение денонощно. Когато той спира до тук, той все още продължава в държавни институции".
  
  
  "Но те са щастливи. Забавляват се. Вижте как Размразени танцува с всички тези момичета. Ракетты с завои..."
  
  
  "Да, разбира се. Но докато те се размножават така, както те го правят, нивото на генетичен интелект ще падне. В края на краищата - крайните квартали на Индия, като най-страшен от тези, които сте виждали по протежение на река в Джакарта".
  
  
  "На ханс, ти си мрачен носител на истината".
  
  
  "И ние, холандците, лекувани за болест на дясно и на ляво, отвори витамини и са подобрили санитарию".
  
  
  Ник пъхна приятел в ръка свежеоткрытую бутилка бира.
  
  
  На следващата сутрин, те са играли тенис. Въпреки че Ник спечели, той открил, че Ханс добър съперник. Когато те са се връщали към дома, Ник каза: "научих това, което ми каза снощи за прекомерно възпроизвеждане. Има изход?"
  
  
  "Мисля, че не. Те са обречени, Ник. Те ще се размножават, като плодови мухи на ябълката, докато не се превърне в един друг на раменете си".
  
  
  "Надявам се, че грешите. Надявам се, че нещо ще се намери, докато не е станало твърде късно".
  
  
  "Например, какво? Отговорите на разположение на човека, но генерали, политици и лечители ги блокират. Знаеш, че те винаги оглядываются назад. Ние ще видим един ден, когато..."
  
  
  Ник така и не е научил, че те ще го видят. Ган Бик избяга от дебелото плет от тръни. Той издишания: "Полковник Судирмат се намира в къща и изисква Мюлер и моряк".
  
  
  "Това е интересно, - каза Ник. "Расслабься. Дыши".
  
  
  "Но отиде. Адам може да му позволи да ги вземем".
  
  
  Ник каза: "Ханс, ела, моля, в къщата. Заведи Адам или Онга настрана и помоли ги просто забавят Судирмата на два часа. Накарай го да се изкъпе - обяд - нищо".
  
  
  "Правилно." Ханс бързо си отиде.
  
  
  Ган Бик перекладывал тегло от крак на крак, нетърпелив и развълнуван.
  
  
  "Gang Бик, колко мъже Судирмат доведе със себе си?"
  
  
  "Три."
  
  
  "Къде е останалата част от неговата сила?"
  
  
  "Как сте научили, че той е наблизо има сила?"
  
  
  "Догадки".
  
  
  "Това е добро предположение. Те са в Гимбо, на около петнадесет мили надолу по втората долина. Шестнадесет камиони, около сто души, два крупнокалиберных картечница и стария однофунтовый картечница".
  
  
  "Страхотно. Вашите разузнавачи се грижат за тях?"
  
  
  "Да."
  
  
  "А какво ще кажете за атаки от други страни? Судирмат - не е наркоман".
  
  
  "Той има две компания в готовност в казармата Бинто. Те могат да ни удари с някоя от няколко посоки, но ние се учим, когато те ще напуснат Бинто, и, може би, ще знае, в каква посока отиват".
  
  
  "Какво имате за тежката огнева мощ?"
  
  
  "Пистолет четиридесет милиметра и три шведски картечница. Пълни с боеприпаси и експлозиви, за производство на мин".
  
  
  "Вашите момчета се учеха да правят мини?"
  
  
  Ган Бик удари с юмрук по дланта на ръката си. "Това Им харесва. Пау!"
  
  
  "Нека те заминируют път от Гимбо на блокадата, по който лесно разстоянието. Дръжте останалата част от своите момчета в резерв, докато ние не разберем, в каква посока може да влезе отряд Бинто".
  
  
  "Сигурни ли сте, че те се борят?"
  
  
  "Рано или късно те ще трябва да, ако те решат да върне своята малка набивную риза".
  
  
  Ган Бик подгъв и избягал. Ник намерил Ханс с Адам и Ong Тянгом и полковник Судирмата на широката веранда. Ханс многозначително каза: "Ник, помниш ли полковника. Се измива, а по-добре, старче, да отидем на вечеря".
  
  
  Голяма маса, които се ползват високопоставени гости и собствена група на Адам, беше чувство на очакване. Тя е счупен, когато Судирмат каза: "г-Н Бард, аз дойдох да питам Адам за двама мъже, които сте донесли тук с Суматра".
  
  
  "А ти?"
  
  
  Судирмат изглеждаше озадачен, сякаш в него е хвърлен камък, а не на топката. "Аз - какво?"
  
  
  "Вие сте наистина? И какво каза г-н Махмур?"
  
  
  "Той каза, че трябва да говоря с теб за закуска - и ние сме тук".
  
  
  "Тези хора - международни престъпници. Наистина трябва да ги депозира в Джакарта".
  
  
  "О, не, тук съм за доверието. Ви не може да ги преместите с Суматра, а още повече, че в моя район. Имате сериозни проблеми, г-н Бард. решено. Ти си ... "
  
  
  "Полковник, вие сте казали достатъчно. Аз не освобождаю затворници".
  
  
  "Г-н Бард, вие все още носите този пистолет". Судирмат тъжно поклати глава от страна на страна. Той е сменял темата, търсейки начин да накараш човек да се защитава. Той искаше да доминира над ситуацията - той чул за това, като този на " Ал Бард борба и убил човек с два ножа. И това е още един от хората на Юда!
  
  
  "Да, аз съм." Ник широко се усмихна. "Това дава чувство на безопасност и увереност, когато се сблъскат с ненадеждни, коварните, егоистични, алчни, вероломными и нечестни полковниками". Той растягивал думи, оставяйки достатъчно време в този случай, ако ги на английски език, не отговаря на точно това изискване.
  
  
  Судирмат се изчерви, изправи на мястото си. Той не е пълен страхливец, въпреки че повечето от неговите лични сметки е сведена чрез изстрел в гърба "на Тексаския съд" наемник - с пушка от засада. "Вашите думи са болезнени".
  
  
  "Не толкова, доколкото те са верни. Работите на Юда и измама на своите сънародници, откакто Той започна своята работа".
  
  
  Ган Бик влезе в стаята, забелязах Ник и се приближи към него с отворена бележка в ръка. "Това е само, че е дошло".
  
  
  Ник кимна Судирмату така учтиво, като че ли се откъсва от дискусия на резултатите от игра на крикет. Той прочел: "Всички отбытие Гимбо 12.50 часа". Се готвят да напуснат Бинто.
  
  
  Ник се усмихна на човек. "Страхотно. Продължавай". Той позволи на Бандата Уважаеми стигне до отвора на вратата, след което извика: "О, Ган..." Ник се изправи и побърза за младеж, който се спря и се обърна. Ник промърмори: "Хвани три от неговите войници, които са тук".
  
  
  "Хората сега гледат за тях. Просто чакат моя заповед".
  
  
  "Не е нужно да докладват ми за блокиране сили Бинто. Когато ги знаеш маршрут - заключете ги".
  
  
  Ган Бик показа първите признаци на безпокойство. "Те могат да се спра много повече войски. Артилерия. Колко дълго трябва да ги задържи?"
  
  
  "Само за няколко часа - може би до утре сутринта". Ник се засмя и го потупа по рамото. "Вие ми вярвате, нали?"
  
  
  "Разбира се." Ган Бик спед далеч, и Ник поклати глава. Първо е твърде подозрително - сега е твърде доверчиво. Той се върна до масата.
  
  
  Полковник Судирмат казал на Адам и Онгу: "Моите войски скоро ще бъдат тук. Тогава ще видим, кой ще се обадете на имена..."
  
  
  Ник каза: "Вашите войски и да излезе в съответствие с постановление. И ги спря. Сега да поговорим за пистолетах - минете този на колана. Дръжте го с пръсти по ръкохватката.
  
  
  Любимо забавление Судирмата, освен изнасилване, е гледането на американски филми. Уестърни се излъчваше всяка нощ, когато той е бил в своя команден пункт. Стари с Том Миксом и Хутом страна на гибсън - нови с Джон Уэйном и модерни звездите, които трябваше да помогне да седне на коне. Но индонезийци не го знаехме. Много от тях мислеха, че всички американци - каубои. Судирмат добросъвестно практикува своето умение - но тези американци, родени с оръжие! Той внимателно протегна чехословацкий машина през масата, леко го държи между пръстите си.
  
  
  Адам обеспокоенно каза: "г-Н Бард, сигурни ли сте..."
  
  
  "Г-н Махмур, вие също ще бъдете след няколко минути. Нека да затворим тази какашку, и аз ще ви покажа".
  
  
  Ong Тянг каза: "Лайно? Аз не знам. По-френски... моля, немски... това означава...?"
  
  
  Ник каза: "Конски ябълки". Судирмат се намръщи, когато Ник посочи пътя към квартира.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Ган Бик и Размразени спря Ник, когато той излиза от затвора. Ган Бик носеше бойна уоки-токи. Той изглеждаше загрижени. "Още осем камиони пристигат, за да подкрепят камиони от Бинто".
  
  
  "Имате силно препятствие?"
  
  
  "Да. Или ако ние взорвем мост Тапачи..."
  
  
  "Dui. Вашият пилот-амфибия знае, къде е това?"
  
  
  "Да."
  
  
  "Колко динамит можете да спестите ми тук, сега?"
  
  
  "Много. Четиридесет - петдесет опаковки".
  
  
  "Донеси ми го в самолет, а след това се връщай към своите хора. Дръжте се на пътя.
  
  
  Когато Ган Бик кимна, Размразени попита: "Какво мога да направя?"
  
  
  Ник погледна внимателно от двама тийнейджъри. "Остани с Ганом. Събери аптечка, и ако имаш такива смели момичета като теб, вземи ги със себе си. Може да има жертви".
  
  
  Пилотът амфибия знаеше мост Тапачи. Той посочи това със същия ентусиазъм, с който е наблюдавал как Ник склеивал заедно меки пръчки, на експлозиви, свързваше ги с тел за допълнителна сигурност и тяга капачка - два инча метал, като на миниатюрна химикалка химикалка - дълбоко във всяка група, като От него се простира предпазител дължина в парцела. Прикрепени предпазител към пакета, за да не скочи. "Бум!" - радостно каза пилотът. "Бум. Там".
  
  
  Тесен мост Тапачи се превърна в дымящиеся руини. Ган Бик се е свързал с екипа по разрушаване, и те са знаели нещо. - извика Ник в ухото флаеру. "Направете хубав лесен пасаж точно по пътя. Нека рассредоточим ги и взорвем камион или два, ако можем".
  
  
  Те отхвърлят разбрызгивающиеся самоделни бомби за два паса. Ако хората Судирмата знаят противовъздушни учения, те са го забравили или никога не си мислил за това. Когато ги видях за последен път, те се разбягаха във всички посоки от колони камиони, три от които светеха.
  
  
  "У дома", - каза Ник пилот.
  
  
  Те така и не успяха да направят това. След десет минути двигател заглох, и те попаднали в тиха и спокойна лагуна. Пилотът забавно засмя. "Аз знам. Засорился. Лош бензин. Аз починю".
  
  
  Ник му е горещо заедно с него. С помощта на набор от инструменти, който приличаше на домашен ремонт комплект Woolworth, те изчистили карбуратор.
  
  
  Ник му е горещо и притеснен, защото те са загубили три часа. Най-накрая, когато чист бензин заправили в карбуратора, двигател спечели първото завъртане, и те отново скочиха. "Вижте бряг, в близост до Фонга, - извика Ник, трябва да има плавателен съд".
  
  
  Това беше. "Порто", разположена недалеч от доковете на Мачмура. Ник каза: "Иди в остров Зоо. Ти можеш да го знаят като Адата - близо до Фонгом".
  
  
  Двигателят отново заглох на сплошном зеления килим на Зоологическата градина. Ник се стресна. По какъв начин, проткнутый дървета в пукнатина в джунглата. Млад пилот съм разтегнал летвата надолу по долината на една рекичка, на която Ник изкачи с Размразени, и понижава старата амфибию отвъд прибоя, като листа, паднали в езерото. Ник въздъхна дълбоко. Той получи една широка усмивка от пилот. "Ние отново чист карбуратор".
  
  
  "Направи го. Аз ще се върна след няколко часа."
  
  
  "Добре."
  
  
  Ник се затича по плажа. Вятър и вода вече са променили насоки, но това е трябвало да бъде място. Той е на правилното разстояние от устието на потока. Той е учил нос и отишъл по-нататък. Всички баньяны на ръба на джунглата изглеждаше еднакво. Къде са били въжета?
  
  
  Яростен удар в джунглата го накара да пълзят и привличане на Вильгельмину. Вырвавшись от храсталаците, помита двухдюймовые крайници, като клечки за зъби, се появи Мэйбл! Маймунката скочи на пясъка, сложи глава на Ник в рамото му, го прегърна и щастливо подписа. Той понижава пистолет. "Здравей, скъпа. Те никога няма да повярват на това у дома си".
  
  
  Тя издаде радостен воркующие звуци.
  
  
  
  
  
  
  
  Глава 8
  
  
  
  
  
  
  
  Ник отиде по-далеч, като копаят пясък от страна на море от banyon дървета. Нищо. Маймуна последва зад неговото рамо, като куче-шампион или вярна съпруга. Тя погледна към него, след това изтича по брега на морето; спря и се огледа, сякаш искаше да каже: "Хайде".
  
  
  "Не, - каза Ник. "Всичко това е невъзможно. Но ако това е твоето парче от плажа..."
  
  
  Това беше. Мэйбл спря на седмия дърво и извади две въжета от пясък, подадена приливите и отливите. Ник я потупа по рамото.
  
  
  Двадесет минути по-късно той се изпомпва плаващи танкове малка лодка и прогрел двигател. Последният път, когато той видя малката залива, когато Мэйбл стоеше на брега и питане повдигах голяма ръка. Му се стори, че лицето й бе убит с разбито сърце, но той си каза, че това е неговото въображение.
  
  
  Скоро той плуваше на повърхността и чух движение на земноводните и каза пучеглазому пилота, че ще се сблъскат при Махмуров. "Аз няма да стигнем там преди залез. Ако искате да лети през препятствия, за да разберете, планират ли армия някакви трикове, напред. Дали можете да се свържете с Ган Биком по радиото?"
  
  
  "Не. Аз давам му бележка".
  
  
  В този ден един млад пилот не е оставил някакви бележки. Обобщавайки медлительную амфибию към рампата, потъва към морето, като дебел бръмбар, той премина много близо до "Пристанището". Тя се готви за действие и да смени самоличността на джонку. Юда чул воя на интеркома на моста Тапачи. Скорострелни противовъздушни оръдия на Юда разрубили самолет на панделки, и той падна във водата, като уморени бръмбар. Пилотът не е пострадал. Той сви рамене и выплыл на брега.
  
  
  Беше тъмно, когато Ник поскользнул на подводница.
  
  
  до с док Мачмура и се превърна в долива си боклук. Четири момчета в доковете малко се говори английски, но през цялото време се повтаря: "Иди си у дома. Виж Адам. По-скоро".
  
  
  Той намерил на верандата Ханс Адам, Онга и Талу. Позицията се охранява от десетина души - тя е подобна на команден пункт. Ханс каза: "С връщането. Трябва да плати."
  
  
  "Какво се е случило?"
  
  
  "Юда се измъкна на брега и е извършил набег в гауптвахту. Той е освободен на Мюлер, японски и Судирмата. Възникна луда борба за оръжие на войника - там бяха останали само двамата охранители, а Ган Бик взел със себе си на всички войски. След това Судирмат е бил застрелян от един от своите хора, а останалите са си отишли от Юда ".
  
  
  "Опасност от деспотизма. Интересно, за колко време този войници, чакаше своя шанс. Ган Бик се държи на пътя?"
  
  
  "Като камък. Притесняваме се за Юда. Той може да стреля в нас или да се ангажират с нов набег. Той изпрати съобщение на Адам. Той иска 150 000 долара. След една седмица".
  
  
  "Или той убива Акима?"
  
  
  "Да."
  
  
  Размразени се разплака. Ник каза: "Не е необходимо, Размразени. Не се притеснявайте, Адам, аз ще върна затворници". Той си помислил, че ако той е прекалено уверен в себе си, то това е основателна причина.
  
  
  Той отмести Ханс настрана и пише съобщение в notepad. "Телефони все още работят?"
  
  
  "Разбира се, адютант на Судирмата се обажда на всеки десет минути от заплахи".
  
  
  "Опитайте се да се обадя в кабелна обслужване".
  
  
  Телеграма, която Ханс внимателно повтори в телефона, гласи: СЪВЕТВАТ КИТАЙСКА БАНКА ЮДА СЪБИРА ШЕСТ МИЛИОНА ЗЛАТО И СЕГА е СВЪРЗАН С ПАРТИЯ НАХДАТУЛ УЛАМА. Той е изпратен на Дейвид Хоуку.
  
  
  Ник се обърна към Адам: "Изпратете на Юда човек. Кажи му, че ще му плати 150 000 долара утре в десет сутринта, ако можете веднага да върне на Акима".
  
  
  "Аз съм тук не са толкова много пари в твърда валута. Аз не ще взема Акима, ако други затворници трябва да умре. Нито един Махмур никога не ще може отново да покаже лицето си..."
  
  
  "Ние им нищо не плащаме и освобождаване на всички затворници. Това е трик".
  
  
  "Ох." Той бързо се предаваше поръчки.
  
  
  На разсъмване Ник е в малка субмарине, се люлее и в плитки води на перископической дълбочина на половин миля надолу по плажа от чист китайски джонки "Вятърът на пеперудата", развевающего флаг на Чан кай-ши, червено палто с бял слънце на син фон. Ник вдигна антената подводници. Той е безкрайно сканировал честота. Той чул бърборене от армията на радиостанции на блокпостах, той чул твърди тон Ган Аикб и знаеше, че там най-вероятно всичко е наред. След това той получи силен сигнал - наблизо - и отговорили на радио "Вятърът на пеперудата".
  
  
  Ник задава предавател на същата честота и без край повтаряше: "Здравейте, "Вятърът на пеперудата". Здравейте, Юда. Имаме комунистически пленници за теб и пари. Здравейте, пеперуда, вятър..."
  
  
  Той продължи да говори, докато се носеше малко гмуркане с кораб до джонку, не е сигурен, че морето заглушит сигнал, но теоретично антена с перископическим дрешки може да прехвърля на тази дълбочина.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Юда выругался, топнул крак по пода на своята кабина и преминах на своя мощен предавател. Той не е имал кристали за вътрешна връзка, и той не може да вдигне невидим кораб, който се вахту с код CW на диапазони с висока мощност. "Мюлер, - прорычал той, - че този дявол се опитва да направи? Слушайте".
  
  
  Мюлер каза: "Това е близо. Ако корвет смята, че имаме проблем, опитайте ГЕ..."
  
  
  "Ба. Аз не се нуждаят от пеленгатор. Това е този луд Бард от брега. Дали можете да конфигурирате предавател на достатъчна мощност, за да го заглуши?
  
  
  "Това ще отнеме малко време".
  
  
  Ник наблюдаваше как "Вятърът на Пеперудата" се е увеличил гледане стъкло. Той обвел морето поглед и видя на хоризонта кораб. Той понижава малка подводна лодка на шест фута, от време на време подглядывая метален око, приближавайки се към джонке от страна на брега. Поглед я наблюдатели трябва да бъдат изпратени на кораб, заходящий с морето. Той достига на дясната страна, като остава незабелязано. Когато той отвори люка, а след това чух как вика през мегафон, други хора също, че след това да викат и тропот на тежки оръжия. На петдесет ярда от джонки бликна струя вода.
  
  
  "Това ще отнеме тебе", - промърмори Ник, хвърляйки покрито с нейлоном захватное желязо, за да се закачат за метален ръб въжета. "Чакайте, те поправят обхват". Той бързо се изкачи по въже и погледна над ръба на палубата.
  
  
  Бум! Снаряд с жужжанием прелетя покрай пещера-мачтата, му грозен тътен беше толкова силен, че може би си мислите, че чувствате прилив от неговото преминаване. Всички на борда са се събрали на брега на морето, крещи и гудя в мегафони. Мюлер е изпратил двама мъже, сигнализация положение семафор и международни знамена на Морз. Ник се засмя - нищо от това, което ще им кажеш сега, няма да ги направи щастливи! Изкачил се на борда и изчезна в което люке. Той слезе по рампата, по друга стълба
  
  
  ъ-ъ ... съдейки от описанието и рисунките на Бандата Аикб и Талы, той се чувствал така, сякаш е бил тук и преди.
  
  
  Охрана грабна пистолета, и люгер Rado, заснет. През гърлото точно в центъра. Ник отвори камера. "Хайде, момчета".
  
  
  "Има още един", - каза младият човек с твърд външен вид. "Дай ми ключовете".
  
  
  Младежите ме отпусна Акима. Ник даде пистолет охрана на човек, който поиска ключовете и наблюдавал как той проверява сигурността. Той ще дойде.
  
  
  На палубата Мюлер твърди, видя как Ник и седем млади индонезийците скочи от люка и скочи зад борда. Стар нацист се затича към кърмата, за да си автомата на Томи, обрызгал море от куршуми. Със същия успех той би могъл да стреля в стаю морски свине, крия под вода.
  
  
  Трехдюймовый снаряд попадна в джонку в средата на кораба, избухна вътре и повалил Мюлер на колене. Той накуцваше болезнено на кърмата, за да посовещаться с Юда.
  
  
  Ник плуваше на субмарине, отвори люка и скочи в малка кабина и без излишни движения изстреля една малка лодка в пътя. Момчетата цеплялись за нея, като водни дървеници зад гърба на костенурка. Ник извика: "Внимавайте за снимки! Прекалява, ако видите оръдия!"
  
  
  "Джа."
  
  
  Враговете са били заети. Мюлер извика Юда: "Кандидатът да са избягали! Как можем да спрем стрелба на тези глупаци? Те са луди!"
  
  
  Юда беше студени, като капитан на търговския флот, наблюдателят за учението на кораби. Той знаеше, че ще дойде ден на възмездие с дракон - но толкова скоро! В това лошо време! Той каза: "А сега сложете си костюм Нелсън, Мюлер. Вие ще разберете, че той усеща".
  
  
  Той насочи бинокъла на корвет, и устните му мрачно скривились, когато видя цветовете на Китайската Народна Република. Той понижава очила и захихикал - странен гуша звук, подобен на проклятие, демон. "Джа, Мюлер, може да се каже, да напуснат кораба. Нашата сделка с Китай разтваря".
  
  
  Два изстрела от корвета удари нос секреция част от джонки и взривиха 40 мм. оръдия за ориентиране. Ник направи ясна маркиране, премествайки се на брега на пълна мощност, с изключение на снимки от разстояние, които тези стрелците никога не промахивались.
  
  
  Ханс го посрещна на кея. "Изглежда, Хоук получих телеграма правилно и разпространява информация".
  
  
  Адам Махмур прегази и прегърна сина си.
  
  
  Джонка изгори, бавно установява. Корвет на хоризонта стават все по-малко. "Като правите залог, Ханс?" - попита Ник. "Това е краят на Юда, или не?"
  
  
  "Без спор. Съдейки по това, което знаем за него, той може да избяга точно сега в костюм за акваланга".
  
  
  "Нека да вземете лодка и да видим какво можем да намерим".
  
  
  Те установили, че част от екипажа държеше за отпадъци, четири тялото, двама тежко ранени. Юда и Мюлер не можеше да вижда. Когато те спрат търсене с настъпването на тъмнината, Ханс коментира: "Надяваме се, че в корема на акула".
  
  
  На следващата сутрин на конференцията на Адам Махмур отново беше сглобен и расчетлив. "Семейството благодарни. Това беше майсторски направено, г-н Бард. Скоро тук ще пристигнат самолети, за да вземете момчета".
  
  
  "А какво ще кажете за армията и обяснения за смъртта на Судирмата?" - попита Ник.
  
  
  Адам се усмихна. "Благодарение на нашия съвместното влияние и показанията на армията ще получи порицание. Във всичко е виновна алчността на полковника Судирмата".
  
  
  Частен амфибия клан Ван Кинг донесе Ник и Ханс в Джакарта. Привечер Ник - като душ и свежи дрехи - чакаше Мато в прохладно, тъмна всекидневна, в която той се радваше много ароматни с часове. Тя дойде и се приближи право към него. "Вие наистина сте в безопасност! Чувал съм най-фантастична история. Те се разхождат из града".
  
  
  "Някои може да е истина, моята скъпа. Най-важното - Судирмат е мъртъв. Заложници са освободени. Пиратски кораб Юда унищожена".
  
  
  Тя страстно го целуна: "... навсякъде".
  
  
  "Близо."
  
  
  "Почти? Ела - аз переоденусь, а ти си ми за този казала..."
  
  
  Той много малко се обясни, докато той е с восхищенным възхищение наблюдаваше как тя отбросила своята градска дрехи и закуталась в саронг в едно цвете.
  
  
  Когато те излязоха в двора и се успокои с джин-тоник, тя попита: "Какво ще правиш сега?"
  
  
  "Аз трябва да си тръгне. И аз искам да дойдеш с мен".
  
  
  Нейното красиво лице излъчваше, когато тя го погледна с учудване и възторг. "Какво? О, да... Ти си истината..."
  
  
  "Право, Мата. Ти трябва да отидете с мен. В продължение на четиридесет и осем часа. Оставям ви в Сингапур или където пожелаете. И ти никога не трябва да се връщат в Индонезия". Той погледна я в очите на сериозно и сериозно. "Никога не трябва да се връщат в Индонезия. Ако направите това, тогава аз трябва да се върна и да се направят някои промени".
  
  
  Тя побледнела. В неговите сиви очи имаше нещо по-дълбоко и нечитаемое, твърдо, като полирана стомана. Тя разбра, но опитах още веднъж. "Но ако реша, че не искам? Искам да кажа - с вас - това е едно, но да се брошенной в Сингапур ...
  
  
  "
  
  
  "Твърде опасно да се оставят на теб, Мат. Ако направя това, аз не свърша своята работа - а аз винаги тщателен. Ти си действат за пари, а не идеология, така че аз мога да ви предложение. да останат?" Той въздъхна. "Ти беше много други контакти, освен Судирмата. Вашите канали и на мрежата, чрез които вие комуникирате с Юда, все още живи. Предполагам, че са използвали кораби, радио - или може да имате ваши хора. Но... виждате ли... моята позиция".
  
  
  Да й е станало студено. Това не е този мъж, който тя държеше в ръцете си, почти първият мъж в живота си, с когото се свържа с мисли за любов. Човек е толкова силен, смел, нежен, с остър ум - но какви стоманени са сега тези хубави очи! "Аз не мислех, че ти ..."
  
  
  Той я докосна връхчетата и ги затвори пръст. "Вие сте попаднали на някои капани. Можете да ги запомни. Корупцията поражда небрежност. Сериозно, Мата, аз предлагам да вземе първото ми предложение".
  
  
  "Както си второто...?" В гърлото ми внезапно пересохло. Тя си спомни пистолет и нож, който той носеше, отложи ги настрана и се скрила от поглед и тихо пошутила, когато комментировала им. Ъгълчето на окото си тя отново погледна към непрестанно маска, която тъй странно приличаше на любимия си красив лицето. Неговата ръка се надигна към устата си, и тя побледнела. "Ти би! Да... ти си убил Найфа. И Юда с други. Ти си... не е като на Ханс Норденбосса".
  
  
  "Аз съм различен", - се съгласи той със спокойна сериозност. "Ако ти някога отново ступишь в Индонезия, аз ще те убия".
  
  
  Той мразеше думи, но сделката трябва да бъде ясно изобразени. Не - фаталното недоразумение. Тя плаче с часове, увядшая, като цвете във време на суша, изглежда, сълзи выжимала от себе си цялата си жизнена сила. Той съжалявал за тази сцена, но той знаеше силата на възстановяване на красиви жени. На друга държава - други мъже - и може би други сделки.
  
  
  Тя отблъсна го и след това се прокрадна до него и тънък глас каза: "Аз знам, че нямам избор. Аз ще отида".
  
  
  Той спокойно - съвсем малко. "Аз ще ти помогна. Норденбоссу може да се вярва за да продават това, което ти си напусне, и аз гарантирам, че ще получиш пари. Ти не може да останеш в нова страна, без пукната пара".
  
  
  Тя потиснат последните плач, и пръстите й помилва гърдите му. "Може ли да се подчертае ден или два, за да ми помогне да си намеря работа в Сингапур?"
  
  
  "Аз мисля така."
  
  
  Тялото й сякаш без кости. Това е капитулация. Ник бавно и леко въздъхна с облекчение. За това никога не е чужд. Така беше по-добре. Хоук би одобрил това.
  
  
  
  
  
  
  
  Ник Картър
  
  
  Качулка на смъртта
  
  
  
  
  Ник Картър
  
  
  Качулка на смъртта
  
  
  Посвещавам на хората от тайните служби на Съединените Щати на Америка
  
  
  
  Глава I
  
  
  
  След десет секунди, след като той излезе от магистралата 28, той се замисли, не е наред ли е той. Трябва ли да заведа момиче, това е едно изолирано място? Беше ли необходимо да го оставите оръжие извън обсега на скрития в шкафчето под задната част на палубата машини?
  
  
  По целия път от Вашингтон по магистралата US 66 фарове отклоняват на опашката. Това може да се очаква на натоварената автострадата, но на магистралата 28 те не са реагирали, че било по-малко логично. Той смята, че са принадлежали на една и съща машина. Сега тя е там.
  
  
  "Странно", - каза той, опитвайки се да усетите, напряглась ли момиче в ръцете му от този коментари. Той не усети промяна. Красиво меко тяло остава приятно мека.
  
  
  "Коя?" промърмори тя.
  
  
  "Ти трябва малко да седнете, скъпи". Той внимателно постави я в изправено положение, равномерно сложи ръцете си на волана в позиция "три и девет часа" и се поставя на газта на пода. След минута той излезе на познат платно.
  
  
  Той затърси с регулиране на нов двигател и усетих лично удовлетворение, когато 428 кубически инча предизвиква ускорение, не споткнувшись за повишаване на оборота. Thunderbird се състезава през S-образни завои две платна черен път в Мериленд, като колибри, кренившаяся между дърветата.
  
  
  "Вълнуващо!" Рут Мото отдалечи, за да му се даде място за ръка.
  
  
  "Умно момиче", помисли си той. Умно, красиво. Мисля, че...
  
  
  Той добре знаеше пътя. Най-вероятно това не е така. Той можеше да избяга от тях, се измъкна на безопасно място и да прекарат обещаващ вечер. Това няма да проработи. Той въздъхна и позволи на "Птица" се забави до умерена скорост и проверява своя отпечатък във възход. Светлини са били там. Те не се осмели да ги изложи на такава скорост в завои. Те разобьются. Не може да си позволи това - те могат да бъдат за него е също толкова ценен, колкото и той за тях.
  
  
  Той се забави до проследяването стъпки пълзи. Фаровете се доближават, осветена, като че ли на друга машина притормозили, а след това погасли. Ааа ... Той се усмихна в тъмното. След първия студен контакт винаги са били вълнение и надежда за успех.
  
  
  Рут прислонилась към него, аромата на нейната коса и нежни прекрасен парфюм отново преминават през ноздрите му. "Това беше забавно - каза тя. - Харесва ми изненади".
  
  
  Ръката лежеше на твърди, твърди мускулите на бедрата му. Той не може да каже, ще окаже натиск ли тя малко или това чувство е предизвикано от раскачиванием машини. Той я прегърна и нежно ме прегърна. "Исках да опитам тези обрати. Миналата седмица колела са балансирани, и не е имал възможност да се огъват си в града. Сега тя отлично се обръща".
  
  
  "Мисля, че всичко, което правиш, се стреми към съвършенство, Джери. Не съм ли аз прав? Не бъди скромен. Това ми е достатъчно, когато аз съм в Япония".
  
  
  "Предполагам, че да. Да... може би".
  
  
  "Да, разбира се. И сте амбициозни. Вие искате да бъдете с лидери".
  
  
  "Вие гадаете. Всички искат високи постижения и лидерство. Така, като високият тъмен мъж ще се появи в живота на всяка жена, ако тя продължи достатъчно дълго".
  
  
  "Дълго чаках". Ръка притисна бедрото си. Това не е движение на машината.
  
  
  "Вие взимате прибързано решение. Бяхме заедно само два пъти. Три пъти, ако се счита за среща на парти Джими Хартфорда".
  
  
  "Смятам, че това е", - прошепна тя. Ръката и леко погали крака си. Той е изненадан и обрадован чувствена топлина, която се пробужда в него една проста невестулка. По гърба му пробежало повече мурашек, отколкото повечето момичета, когато те помилва го обнаженную плът. "Това е толкова вярно, мислеше си той, - физическото състояние на идеален домашен любимец или бързо", но за това, за да повиши наистина висока температура, трябва да емоционалното разбирателство.
  
  
  Отчасти, както той си е представял, той продался на Рут Мото, когато се грижел за нея на танци в яхт-клуба, а седмица по-късно - на вечеря в чест на рождения ден на Робърт Куитлока. Подобно на момченцето, смотрящему във витрина на магазин в лъскав велосипед или много съблазнително обявите бонбони, той е събрал впечатления, които подпитывали си надежди и стремежи. Сега, когато той я знае най-добре, той е убеден, че неговият вкус е превъзходна.
  
  
  Сред скъпите рокли и смокингов в страната, където мъжете в пари достигат най-красивите жени, които само могат да намерят Път изображалась като несравнима скъпоценност. Той наследи растежа и дълги кости от своята норвежката на майката, а тъмен цвят и екзотични черти на лицето - от един японски баща, образувайки евразийскую смес, която произвежда най-красивите жени в света. По всички стандарти нейното тяло беше съвсем безупречен, и, когато тя се движеше из стаята в ръката на отец, всяка двойка мъжки очи се плъзна след нея или внимавате много за него, в зависимост от това, виждала ли за тях е друга жена или не. Тя предизвикваше възхищение, желание и, в по-опростен съзнанието, незабавно похот.
  
  
  Баща й, Акито Цогу Е Мото, я придружаваше. Той беше дребен на ръст и массивен, с гладка неостаряваща кожа и спокоен ведър израз на лицето на патриарха, скално-изсечени от гранит.
  
  
  Били ли Мото такива, каквито те са изглеждали? Ги проверява най-ефективна разузнавателни превозно средство служба на САЩ - AX. Доклад беше чист, но сондата ще отиде по-надълбоко, ще се върне към Матю Пери.
  
  
  Дейвид Хоук, старши офицер AXE и един от началниците на командването на Ник Картър, каза: "Те може да се окаже задънена улица, Ник. Старецът Акито е спечелил няколко милиона за японско-американските предприятия в областта на електрониката и строителни стоки. отпечатана като пирон, но прямолинейна. Рут се държи с Вассаром. Тя е популярна домакиня и се движи в добри вашингтонских кръгове. Следвайте останалите инструкции... ако ги имате ".
  
  
  Ник quelled самодоволна усмивка. Хоук би спомогнало за вас живота си и кариерата си, но той е квалифицирана в иглата на вдъхновение. Той отговори: "Да. Какво ще кажете за Акито като още една жертва?"
  
  
  Тънки устни Хоук се разкрива една от своите редки усмивки, образувайки мъдри и уморени бръчки около устата и очите. Те се срещнаха, за последния му разговор веднага след зазоряване в уединено застой в форте Бельвуар. Сутрин беше безоблачен, денят ще бъде горещ. Ярките слънчеви лъчи пронзали въздуха над Потомаком и проектираха силни черти на Ястреб. Той гледаше, като лодките тръгват от планината. Яхт клуб Върнън и Ганстон Cove. "Тя трябва да е толкова красива, тъй като те казват".
  
  
  Ник се поколеба. "Кой, Рут? Единствената по рода си".
  
  
  "Самоличността на плюс сексуално привличане, а? Аз трябва да погледнете в нея. Тя красиво се появи на снимките. Можете да погледнете ги в офиса".
  
  
  - помислих си Ник, Хоук. Ако това име не е попадение, бих предложил да Old Fox. Той каза: "Аз предпочитам нещо истинско, мирише толкова добре, ако..? Pornographic"
  
  
  "Не, нищо подобно. Тя се проверява като типичен момиче от прилично семейство. Може би роман или два, но ако те са толкова внимателно скрити. Може би е девствена. В нашия бизнес винаги има" може би ". Но не ги купуват на първо място проверка, Ник. Внимавай. Не расслабляйся нито за миг. "
  
  
  Отново и отново Хоук думи на внимание и е много напредничаво мислене действията буквално спасява живота на Николасу Хантингтону Картеру, N3 от AX-US.
  
  
  "Не ще, сър" - отговори Ник. "Но имам чувството, че аз никъде не денусь. Шест седмици вашингтонских партита - това е забавно, но ми стане скучно, добър живот".
  
  
  "Аз мога да си представя как се чувстваш, но останете с това. Това нещо дава усещане за безпомощност, когато три важни човека са мъртви. Но ние ще направим почивка, и е широко распахнется".
  
  
  "Повече няма помощ от конференция по вскрытию?"
  
  
  "Най-добрите патолози в света са съгласни, че те са умрели по естествени причини - очевидно. Те смятат себе си за такива малки Естествени? Отговорът е Да. Логично? Няма. Сенатор, представителят на кабинета на министрите и на ключови банкер в нашия паричния комплекс. метод, връзка или причина. Имам чувството ... "
  
  
  "Чувства" Хоук - на базата на энциклопедических знанието и разумна интуицията си - никога, доколкото Ник си спомни, никога не грешат. Той обсъди детайлите на случая и възможностите с Хоуком в рамките на един час, и те се разделиха. Ястреб за отбора - Ник на неговата роля.
  
  
  Преди шест седмици Ник Картър буквално влезе в кожата "на Джералд Парсонса Деминг", вашингтонския представител на петролната компания от Западното крайбрежие. Още един висок, тъмен и красив млад ръководител, който е поканен за всичко най-официални и светски събития.
  
  
  Той се приближи до тази част. Той трябва да; той е създаден за него майстори на отдела за документация и редактиране на AX. Косата на Ник са станали черни, но не е кестенява, малък син брадва в рамките на десния лакът е скрит боя за кожа. Неговата дълбока тен не е достатъчно, за да се разграничи от настоящия брюнета, кожата затъмнени. Той влезе в живота, която близнак инсталиран предварително, в комплект с документи и идентичности личност, са подходящи дори за фини детайли. Джери Деминг, едно всекимъж, с впечатляващ на изтребител в Мериленд и апартамент в града.
  
  
  Трептене на фарове в огледалото се е върнал към момента. Той стана Джери Демингом, вписавшись на въображението, принуждавайки себе си да забравите за Люгере, стилете и малка газова бомбата, така е поставена в отделението, сваренном под задната част на Птицата. Джери Деминг. Себе си. Стръв. Target. Човек е изпратил, за да принудят врага да се движат. Човек, който понякога фена на ковчег.
  
  
  Рут внимателно каза: "Защо си днес в този переменчивом настроение, Джери?"
  
  
  "Имаше предчувствие. Аз си мислех, че за нас е управлявал колата".
  
  
  "О, скъпи. Ти не каза ми, че е женен".
  
  
  "Седем пъти и обичан от всички." Той се засмя. Тя е една най-шега, която би искал да направи Джери Деминг. "Не-о-о, скъпа. Бях твърде зает, за да сериозно да се намеси". Това е истината. Той допълни приказка: "Повече не виждам тези светлини. Мисля, че съм сгрешил. Трябва да видите това. На тези гърба пътища много грабежи".
  
  
  "Внимавай, скъпа. Може би ние не трябва да си тръгва оттук. Мястото ужасно изолирани? Аз не се страхувам, но баща ми е строг. Той ужасно се страхува от публичността. Той винаги предупреждава ме да бъдете внимателни. Предполагам, че си старо деревенское предпазливост.
  
  
  Тя се сгуши до ръката му. "Ако това е постъпка, помисли си Ник, - това е готино". Откакто той се запознал с нея, тя се държи точно като модерна, но консервативна дъщеря на чуждестранен бизнесмен, който се отвори, като печелят милиони в САЩ.
  
  
  Човек, който предварително обмислям всяко свое движение и дума. Когато сте намерили златен рог на изобилието, вие сте избягали от някаква лоша слава, която може да попречи на вашата работа. В света военни договори, банкери и ръководството на публичност е добре дошъл, тъй като шамар на червения необработанному слънчева изгаряния.
  
  
  С дясната си ръка той намерил сочен гърдите, без възражение от нейна страна. Това е толкова далеч, тъй като той премина с Рут Мото, напредъкът е по-бавен, отколкото той би искал, но това отговаряше на неговите техники. Той разбра, че обучението на жените е равносилно на обучението на коне. Качества за успех са търпение, малки успехи за път, мекота и опит.
  
  
  "Моят дом е изолиран, скъпа, но на алеята пътя има автоматична врата, и полицията редовно патрулират по територия. Не се тревожи за нищо".
  
  
  Тя се сгуши до него. "Това е добре. Вие отдавна ги притежават?"
  
  
  "Преди няколко години. Откакто започнах да прекарват много време във Вашингтон". Му е интересно, дали си въпроси случайни или добре спланированными.
  
  
  "И вие сте били в Сиатъл, преди да дойдете тук? Това е една прекрасна страна. Тези дървета в планините. Спокоен климат".
  
  
  "Да." В тъмното тя не можеше да го види малко самодоволна усмивка. "Аз наистина съм дете на природата. Бих искал да се оттеглили в Скалистите планини и просто да ловува, да лови риба и... и други подобни".
  
  
  "В пълно усамотение?"
  
  
  "Не. Вие не можете да ловува и да лови риба цяла зима. А има и дъждовни дни".
  
  
  Тя се засмя. "Това са страхотни планове. Но ще се съгласите? Имам предвид - може ли да оставят това, както и всички останали, и те ще ви намерят на бюрото на възраст от петдесет и девет години. Сърдечен удар. Няма лов. Никаква риболов. Нито зимата, нито черни дни ".
  
  
  "Не аз. Аз планирам предварително".
  
  
  "И аз също" - помисли си той, когато затормозил, когато в зрителното поле се появи малък червен рефлектор, отмечавший почти скрит от пътя. Той се обърна, мина през четиридесет ярда и спря пред трайни дървени порти, направени от кипарисовых дъски, боядисани в наситен червено-кафяв цвят. Той изключи двигателя и фаровете.
  
  
  Тишината е поразителен, когато тътена на двигателя и шумоленето на гуми спря. Той внимателно се наведе към себе си, брадичката, и целувка плавно започна; устните им се страхуваш заедно на топло, стимулирующем и влажен смесване. Той погали я гъвкаво тялото на свободната си ръка, внимателно се движи малко по-далеч от всякога. Му е приятно да се чувстват, че тя работи, устни, бавно, прилежащи към неговия език, на гърдите си, сякаш да се върне, за да го понасят леко заради нежния масаж без тръпката да се оттегли. Дъха си участилось. Той сопоставил свой собствен ритъм с ароматни аромат и е слушал.
  
  
  Под настоятелен натиск на езика му устни, най-накрая, напълно разкриха, подуване, като еластична девствена ципа, когато той формира копие от плът, проучване на остри дълбините на устата й. Той подигравателен и гъделичкаше, чувствайки как тя се тресе от реакции. Той е уловил си език между устните си и нежно сукал в... и той се вслушал.
  
  
  На него е просто рокля от фина бяла акульей кожа с копчета отпред. Му ловки пръсти отстегнули три копчета, и той погали гладката кожа между гърдите опакото на ноктите. Лесно, замислено - със силата на пеперуда, топающей листенца от рози. Тя за кратко време твърди, и той се опита дори да се запази ритъма на техните ласки; ускорение само тогава, когато си дъх ворвалось в него с топло wheezy порывом, и тя издаваше тихи монотонен звук. Той изпратил на пръстите си в мек изследователски круиз по раздувающемуся кълбо дясната гърда. Бръмчене премина във въздишка, когато тя се сгуши до ръката му.
  
  
  И той слушаше. Машината бавно и безшумно се движеше по тесен път покрай алеята пътеки, фаровете се носеха в нощта. Те са били твърде прилични. Той чу как те спряха, когато той выключился. Сега те изпитват. Той се надява, че те имат добро въображение и те видяха Рут. Яжте си сърце, момчета!
  
  
  Той незакопчан закопчалка полу-сутиен там, където тя переходила между си великолепен деколтето, и се радваше на гладка, топла плът, лежащ на дланта му. Вкусно. Вдохновляюще - той е доволен, че в него не е имало специално зашити кратък спортивок; оръжие в облегающих джобове е било вкусно, но стриктура раздражала. Рут каза: "О, скъпа", и леко прикусила устна.
  
  
  Той си помислил: "Надявам се, това е само наградата, търсещ място за паркиране". Или, може би, това е една машина на внезапна смърт на Ник Картър. Премахване на опасни фигури в една игра, която се е водила сега, или наследство отмъщение, заработанное в миналото. След като сте получили категоризация на Killmaster, вие сте разбрали рискове.
  
  
  Ник прекара език по копринена бузата до ухото си. Той започна ритъм ръка, която сега обнимала отлична топло вътре в гърдите сутиен. Той сравни я с въздишка си. Ако ще умреш днес - не ти трябва да умра утре.
  
  
  Той вдигна нагоре показалеца на дясната си ръка и внимателно слагам го в другото ухо, създаването на тройната приятна възбуда, когато той променя налягането във времето с помощта на собствената си малка симфония. Тя се разтърси от удоволствие и той с известна тревога откри, че му харесва да формират за него радост, и той се надяваше, че тя няма връзка с машината на пътя,
  
  
  която спря на няколкостотин ярда от нас. Той лесно чул, че в тишината на нощта. В този момент тя нищо не е чула.
  
  
  Неговият слух е остър - наистина, в този момент, когато той не е бил физически е съвършен, БРАДВАТА не му даде подобни задачи, и той не ги взе. Шансовете и така са достатъчно смъртоносни. Той чу тихо скърцане на врата на панти машини, звук от удар на камък в тъмното.
  
  
  Той каза. "Скъпа, какво ще кажете за алкохол и плуване?"
  
  
  "Обичам това", - отвърна тя с леко дрезгав глътка преди думи.
  
  
  Той натисна бутона на предавателя за с врата, бариера и отодвинулся в страна, автоматично затваряне за тях, когато те са следвали кратък мащаб. Това е само пречка за нарушителите, а не пречка. Оградата на имота е просто отворен столбно-рельсовым фехтовка.
  
  
  "Джералд Парсънс Деминг", построена очарователна къща със седем спални и огромен двор, выложенным син камък, с изглед към басейна. Когато Ник натисна бутона на столбике на ръба на паркинга, зажглись вътрешни и външни прожектори. Рут радостно забулькала.
  
  
  "Това е прекрасно! Ах, красиви цветя. Вие самите се занимавате с озеленяване?"
  
  
  "Доста често", - лъже той. "Твърде зает, за да направиш всичко, което исках. Два пъти в седмицата пристига местен градинар".
  
  
  Тя се спря на каменната пътека в близост до стълб катерене рози, вертикални цветни ленти червен и розов, бял и кремав цвят. "Те са толкова сладки. Това е част от японски - или отчасти японски - мисля. Дори едно цвете може да ме възбуди".
  
  
  Той я целуна по шията, преди те да са отишли по-далеч и заяви: "точно като една красива момиче може да възбуди ме? Ти си толкова прекрасен, като всички тези цветя заедно - и ти си жив."
  
  
  Той с одобрение се засмя. "Ти си сладък, Джери, но ми е интересно - колко момичета ти си прекарал на тази разходка?"
  
  
  "Наистина ли?"
  
  
  "Надявам се, че това е така."
  
  
  Той отвори вратата и те влязоха в голяма всекидневна с гигантски камина и стъклена стена, обърната към басейна. "Ами, Рут, - вярно. Истината за Рут". Той обобщи до малкия бар и щракна с една ръка по проигрывателю, а други държат пръстите си. "Ти си ми скъпа, първото момиче, което донесох тук един".
  
  
  Той видя как очите й се разшириха, а след това се разбра от топлотата и мекотата на израза е, че тя реши, че той казва истината - че той е бил - и тя я хареса.
  
  
  Всяко момиче повярва било, ако тя забелязала теб, и за създаване, инсталиране и нарастващата близост са верни тази вечер. Неговият близнак би могъл да доведе тук и петдесет момичета - знаейки, че Деминг, вероятно, той е бил, - но Ник казва истината, и интуиция Път потвърди това.
  
  
  Той подготвял за мартини с бързи движения, докато Рут седеше и гледаше зад него чрез тесен дъб решетката, подпрял брадичката си с ръце, а неговите черни очи бяха замислено настороженными. Нейната безупречна кожа все още пламнал емоциите, които той предизвиква, и Ника без дъх от невероятно красив портрет, който тя направи, когато той постави пред него чаша и налях.
  
  
  "Тя купилсь за това, но няма да го повярвам", - помисли си той. Източна повишено внимание или съмнения, които се хранят жените, дори и ако емоциите са ги от пътя. Той нежно каза: "на Теб, Рути. Най-красивата картина, която някога съм виждал. Художник искал да нарисува теб точно сега".
  
  
  "Благодаря ви. Ти ме караш да се чувствам много щастлив и топъл, Джери".
  
  
  В очите й блестеше върху него на върха на чаши за коктейл. Той слушаше. Нищо. Сега те вървяха през гората, или, може би, вече са достигнали гладко зеления килим на тревата. Предпазливо те обикалят в кръг и скоро намерен, че панорамни прозорци са идеални за наблюдение на някой, който е в къщата.
  
  
  Аз съм стръв. Ние не говорим за това, но аз само сиренето в капана на AX. Това е единственият изход. Хоук не стана ли така я коригира, ако нямаше друг изход. Три важни мъже са мъртви. Естествени причини в свидетельствах за смъртта. Няма зацепок. Никакви улики. Няма цифра.
  
  
  "Не може да даде стръв на специална закрила, - мрачно размишляваше Ник, - защото вие нямате представа, че може да изплаши плячка и на какъв странен ниво тя може да се появи". Ако инсталирате сложни мерки за сигурност, един от тях може да бъде част от схемата, която са се опитвали да открият. Хоук е избрал единствения логичен път - неговият най-доверен представител ще стане стръв.
  
  
  Ник как може да последва вашингтонскими пътеки на мъртвите. Той ненатрапчиво получавал чрез Ястреб покани на безброй партита, тържества, делови и социални срещи. Той е пътувал в хотели конвенции, посолства, частни домове, имоти и клубове от Джорджтаун до университети и Union лига. Му е омръзнало закуски и филе миньон, и той е уморен се качи в смокинг и го стреля. Пералня не го върна ризи с гънки достатъчно бързо и той трябваше да се обадя Роджерсу Питу, за да доставят дузина чрез специален куриер.
  
  
  Той се срещна с десетки важни мъже и красиви жени, и той е получил десетки покани, които той уважение отхвърли, с изключение на тези, които се докосват хора, които знаят мъртви, или на местата, където те са посетили.
  
  
  Той е постоянно популярен и повечето от жените са го намирали тихо внимание омагьосващ. Когато те открили, че той е бил "ръководител на петролната индустрия" и ерген, някои от тях упорито пише бележки и телефонни обаждания.
  
  
  Точно той нищо не е открил. Рут и нейният баща изглеждаше доста респектабельными, и той се запита честно ли го тества, защото го вградена антена за отстраняване на неизправности даде една малка искра - или защото тя е била най-престижната красивата от стотиците, които той е срещал в последните няколко седмици.
  
  
  Той се усмихна прекрасни тъмни очи и хвана нейната ръка, лежаща на полированном дубе, до неговата собствена. Имаше един въпрос: кой е бил там и как те го намерили отпечатък в "Thunder птица"? И защо? Дали той наистина е стигнал до точката? Той ухмыльнулся тази каламбурной ситуация, когато Рут нежно каза: "Ти си странен човек, Джералд Деминг. Ти си повече, отколкото изглежда".
  
  
  "Това е някаква мъдростта на Изтока или дзен или нещо подобно?"
  
  
  "Аз мисля, че е немски философ първо заяви това като максим -" Дали повече, отколкото изглежда ". Но аз гледах твоето лице и очи. Ти бе далеч от мен ".
  
  
  "Просто мечта."
  
  
  "Винаги са били в петролния бизнес?"
  
  
  "Повече или по-малко." Той е развит своя отбор и история. "Аз съм роден в Канзас и е преместен в петролните находища. Прекарал известно време в Близкия Изток, се сприятелява с няколко подходящи хора, и аз съм щастлив". Той въздъхна и трепна.
  
  
  "Отдръпни се. Ти си за нещо, което си помислих и спрях..."
  
  
  "Сега съм почти толкова напреднал. Това е добра работа и трябва да съм доволен. Но ако имах висше образование, аз не бих бил ограничен".
  
  
  Тя е компресиран му ръка. "Вие ще намерите начин да заобиколите това. Имате - имате ярка индивидуалност".
  
  
  "Аз съм бил близо до". Той се засмя и добави. "Всъщност аз съм направил повече, отколкото каза. Всъщност, няколко пъти, аз не съм използвал името на Деминг. Това е бърза сделка в Близкия Изток, и ако бихме могли да се противопоставят на лондонскому картелю в продължение на няколко месеца, щях да съм днес на богат човек ".
  
  
  Той поклати глава, като дълбоко съжаление, се приближи към Hi-Fi конзола и да се премине с играча на радиодиапазоны. В душ статични той завъртане на честотата и на дълги вълни лови това - пиу-пиу-пиу. Така че, ето как те последва! Сега въпросът беше, дали пейджър, скрити в колата му без знанието на Рут, или го чудесна gostya носеше го в чантата си, пристегнутой към нейните дрехи или - трябваше да бъде предпазлив - в пластмасов калъф? Той отново премина на запис, силни, чувствени образи на Четвъртата пиеси Петър Чайковски, и нагази обратно в бар. "Какво ще кажете за това плаване?"
  
  
  "Обичам това. Дай ми минута, за да завърши".
  
  
  "Искаш ли още една?"
  
  
  "След като сме поплывем".
  
  
  "Добре."
  
  
  "И - където баня, моля?"
  
  
  "Точно тук..."
  
  
  Той прекарал в основна спалня и показа по-голяма вана с римската баня, издълбана в розова керамични плочки. Тя лесно го целуна, влезе и затвори вратата.
  
  
  Той бързо се върна в бара, където тя остави чантата си. Обикновено ги закарали до Йоан. Капан? Той не се опита да го разстрои позиция или местоположение, когато проверява съдържанието му. Червило, банкноти в зажиме за пари, малка златна запалка, която той откри и проверяват, кредитна карта... нищо, което би могло да бъде един сигнал. Точно той постави предмети и взе своята напитка.
  
  
  Когато те дойдат? Когато той беше с нея в басейна? Не му харесваше чувството за безпомощност, което предизвикваше у него ситуацията е едно неприятно чувство на несигурност, неприятен факт е, че той не може да удари първи.
  
  
  Той мрачно си помислих, не е ли време той се занимава с този бизнес. Ако оръжие означава увереност, той трябва да си тръгне. Усеща ли той на себе си беззащитни, защото Уго с тънък нож не е бил привързан към него предплечью? Невъзможно прегръдка на момиче с Уго, докато тя не почувства това.
  
  
  Плъзнете Вильгельмину, изменено Люгер, с които той обикновено може да удари една муха на височина от шестдесет метра височина, също не е било възможно в ролята си на Деминг-Цел. Ако пощупали или намерили, това е продажба. Той трябваше да се съгласи с Эглинтоном, оружейником AX, в това, че Вильгельмины са недостатъци като предпочитано оръжие. Эглинтон преработен ги по своему, чрез определяне на трехдюймовые шахтите по-добри клапи и снабдив ги бъчви от тънка прозрачна пластмаса. Той намали размера и теглото, и можете да видите как амуниции маршируват по рампата, като пръчка от малки бомби с бутылочным носа - но все пак е много оръжия.
  
  
  "Наричате това е психологически", - възрази той Эглинтону. "Моите Вильгельмины ми помогна да мине през няколко трудни. Аз знам, че мога да направя от всеки ъгъл и всяка позиция. Аз, трябва да бъде изгорен десет хиляди патрони от девет милиона в своето време. Харесва ми пистолет".
  
  
  "Обърнете внимание още веднъж върху това, S. & W., готвач", - призова Эглинтон.
  
  
  "Не може да се откаже от Бэбя Рут е от любимите си прилеп? Кажи Мецу, да те смени ръкавици? Аз ходя на лов с старец в щата Мейн, който хваща своите елени всяка година в продължение на четиридесет и три години с помощта на Springfield 1903. Аз ще ви взема със себе си. заедно с мен през това лято и да ви убеди да го използвате една от новите машини ".
  
  
  Эглинтон се отказах. Ник се засмя при път, когато си спомням. Той погледна към медната лампа,
  
  
  която висеше над гигантски диван в беседката през цялата стая. Той не беше напълно безпомощен. Майстор AX са направили всичко, което могат. Дерните тази лампа, и се спуснете потолочную стената, носейки със себе си шведски пистолет Carl Diana SMG Parabellum със задника, който може да поеме.
  
  
  В салона на машината са Rado и Юго и малка газова бомба, известна под кодово дума Пиер. Под часова четвъртата бутилка джин в ляво от шкафчето съдържа безвкусную версия на Майкъл Фин, от която може да се отървете след около петнадесет секунди. А в гаража на предпоследния кука - този, на който е занемарено, най-атрактивен нос - се разкрива борда на куката с пълно завъртане на ляво. Сестра-близнак на Вильгельмины лежи на рафта между фиби.
  
  
  Той слушаше. Намръщен. Ник Картър с нервите? Нищо не се чуваше в шедевре Чайковски, выплескивающем си наводящую тема.
  
  
  Това е очакване. И съмнения. Ако сте твърде рано се втурнаха за оръжията, ще развали цялата скъпата инсталация. Ако чакате твърде дълго, може да умре. Те убиха тези тримата? Ако е така? Хоук никога не е бил прав ...
  
  
  "Здрасти", - Рут излезе от арката. "Все още искам да плуват?"
  
  
  Той я поздрави по средата на стаята, прегърна, целуна здраво и повел обратно в спалнята. "Повече от всякога. От една мисъл за теб ме издига температура. Трябва да се потопите".
  
  
  Тя се засмя и стана от леглото размер "king-size" с неуверенным гледка, когато той свали смокинг и вързани на възел в бордовом вратовръзка. Когато на съответния пояс падна на легло, тя плахо попита: "имаш костюм за мен?"
  
  
  "Разбира се", - усмихна се той, изваждане на сивата перла нит от своите ризи. "Но на кого са нужни? Нима сме остарели? Аз съм чувал, в Япония, момчета и момичета почти не се притесняват за костюми в банята.
  
  
  Тя питане погледна към него, и той без дъх, когато отблясъци заплясали в очите си искри, хванати в капана на обсидиане.
  
  
  "Не бихме искали това да се случи", - каза тя хрипло и тихо. Тя разплитат копчета на чист акульей обувките си, той се обърна и чух обещаващо з-з-з-з тайния джоб, а когато той отново погледна, тя внимателно укладывала рокля на леглото.
  
  
  С усилие той не отделят с нея очите, докато не стане напълно гол, след това небрежно се обърна и дава храна на себе си - и той беше сигурен, че сърцето му е леко стукнуло, когато тя започна да се повиши кръвното му налягане.
  
  
  Мислех, че съм ги виждал всички. От високите скандинавок до силни австралиек, на Каматипуре и Хо-Панг-road и в двореца на политика в Хамбург, където сте платили сто долара само за това, за да влезете. Но ти си Рути, помисли си той, отново нещо друго!
  
  
  Тя привлича вниманието на ексклузивни партита, където състезанието е взето от най-добрите в света, и тогава тя е в дрехите си. Сега, докато стоеше гола на фона на една чисто бели стени и дългия син килим, тя изглеждаше като нещо, специално расписанное за стена гарема - за да вдъхнови домакин.
  
  
  Нейното тяло беше стегната и безупречна, гърдите - близнаци с високо разположени зърната, като сигнали с червена топка - пазете се от експлозиви. Нейната кожа беше безупречна от веждите до розови покрит с емайл пръстите на краката, на пубиса представлява вълнуващо лигавник мека черноты. Той е бил заключен на място. В този момент той е бил при нея, и тя го знаеше. Тя сложи до устните дълъг нокът и питане е подслушван по брадичката. Неговите вежди, выщипанные високи завои, за да добави точно толкова округлости за лесно наклона на очите си, падна - нараства. "Ти си одобряешь, Джери?"
  
  
  "Ти си..." Той сглотнул, внимателно подбиране на думи. "Вие сте една огромна съвкупност от красиви жени. Аз искам - искам да снимам вас. Такъв, какъвто сте в този момент".
  
  
  "Това е една от най-приятните неща, които ми някога говори. В теб има художник". Тя взе две цигари от опаковки, лежавшей на леглото и притисна една след друга към устните си, за да го запали светлина. След като тя подаде своята го един, тя каза: "не Съм сигурна, че би направила това, ако не е това, което ти каза..."
  
  
  "Това, което казах?"
  
  
  "За това, че аз съм единственото момиче, която ти доведе тук. Защо-това - аз знам, че това е вярно".
  
  
  "Откъде знаете?"
  
  
  Очите й са станали мечтательными от син дим. "Аз не съм сигурен. За мъжете е било типична лъжа, но аз знаех, че говориш истината".
  
  
  Ник сложи ръката си на рамото му. Тя е кръгла, атласным и твърда, като спортист е под тен на кожата. "Това е вярно, скъпа".
  
  
  Тя каза: "ти също страхотно тяло, Джери. Аз не знаех. Колко тежиш?"
  
  
  "Два-десет. Плюс-минус".
  
  
  Тя усети ръката му, около която си тънка ръка почти не се изкривява, толкова по-твърда е повърхността върху кост. "Вие сте много спортува. Това е добре за всички. Страхувах се, че ще стане подобно на много мъже днес. При тях на тези маси и да растат корем. Дори и младите хора в Пентагона. Това е позор".
  
  
  Той си помислил: всъщност сега не е времето и не е мястото,
  
  
  и я взех на ръце, а телата им са се слели в един стълб отзивчиви плът. Тя обвила го с двете си ръце зад врата му и се сгуши в гореща прегръдка, краката й се откъснат от пода, и тя на няколко пъти раздвинула им, като балерина, но по-рязък, енергичен и развълнуван движение, като мускульный рефлекс.
  
  
  Ник е в отлична физическа форма. Неговата програма от упражнения за тялото и ума, е строго соблюдалась. Те включват контрол върху либидото, но той не успя навреме да хване себе си. Го растянутая страстна плът вздулась между тях. Тя го целуна дълбоко, опаковани на цялото тяло към неговото.
  
  
  Той се чувствал така, сякаш детски бенгалски огън, протегна го по гръбначния стълб от опашната кост до короната - запали. Очите й бяха затворени и тя вдъхна като бегач на една миля около двухминутной марка. Превалявания от дробовете й бяха като похотливи струи, насочени към гърлото му. Без нарушаване на нейните разпоредби, той направи три бързи стъпки към ръба на леглото.
  
  
  Той съжаляваше, че не слушах повече, но това не помогнало. Той усети - или, може би, е уловил отражение или сянка - като човек влиза в стаята.
  
  
  "Сложи си я и обърни се. Бавно".
  
  
  Това е нисък глас. Думите прозвучаха силно и ясно, с лесен гортанным оттенък. Те звучат така, като че ли идват от човек, привикнал към това, което му се подчиняват буквално.
  
  
  Ник послуша. Той се обърна на една четвърт и я Рут. Той направи още един бавен четвърт оборот, за да се срещне лице в лице с блондином-гигант, на около неговата възраст и толкова голям, колкото и той самият.
  
  
  В голяма ръка, която той държеше ниско и стабилно и е доста близо до тялото, мъжът държеше нещо, което Ник лесно да се определи като "Валтер П-38". Дори без да му е безупречно боравене с оръжие вие ще знаете, че този човек се разбира в неговия случай.
  
  
  Това е то, със съжаление си помислих Ник. Всички джудо и саватизм в такава ситуация не ви помагат. Той също ги знае, защото знае своята работа.
  
  
  Ако той е дошъл да ви убие, вие сте мъртви.
  
  
  
  Глава II.
  
  
  
  Ник остана застывшим на място. Ако сините очи на голям руса напряглись или изгорени, Ник се опита да падне с подвижен - надеждна компания Mcdonald ' s Singapore, която спаси живота на много мъже и убила много хора. Всичко зависи от вашата позиция. P-38 не се поколеба. Той може да бъде вкручен в инсталацията за тестови стрелби.
  
  
  За голям човек в стаята влезе нисък постно мъж. Той е кафява кожа и черти на лицето, които изглеждаха така, сякаш те са били размазаны в тъмното палеца на скулптора-любител. Лицето му беше трудно, а в устата си имаше горчивина, която трябва да е предприела век. Ник се замисли - малайски, виетнамски, индонезийски? Направете своя избор. Има над 4000 острови. Човек по-малко държат на "валтер" с красив твърдост и посочи към пода. Друг професионалист. "Тук никой повече няма", - каза той.
  
  
  Плейър внезапно спря. Това означаваше трети човек.
  
  
  Едър блондин в очакване безстрастно погледна към Ник. След това, без да губи на него внимание, те се насочат към Рут, и в ъгъла на едната устна се появи обостряне на забавление. Ник издишания - когато те са емоции или говорят, те обикновено не стреляха - веднага.
  
  
  "Имаш добър вкус", - каза мъжът. "Аз от много години не съм виждал такова вкусно ястие".
  
  
  При Ник се е появил на изкушението да каже "хайде, пееш, ако ти така ми харесва", но той е малко вероятен. Вместо това той бавно кимна.
  
  
  Той се обърна очи настрана, без да движите главата си, и видях, че Рут кефи, стои, натискането на тыльную страна на една ръка към устата си, а другата стискат кокалчетата на пръстите нагоре пред пъпа. Неговите черни очи бяха залепени с пистолета.
  
  
  Ник каза: "Ти си пугаешь. Моят портфейл имам в гащите. Ще намерите около двеста. Няма смисъл никой да причини болка".
  
  
  "Това е съвсем вярно. Ти дори не мислиш за бързи крачки, и, може би, никой не ще. Но аз вярвам в самосохранение. Прыгай. Идиот. Дотянись. Аз просто трябва да се стреля. Мъж е глупак, за да рискува. Искам да кажа, че считам себе си глупцом, ако не ще те убия бързо. "
  
  
  "Аз разбирам твоята гледна точка. Аз дори не смятам да се почеше врата, а тя сърби".
  
  
  "Хайде. Много бавно. Да Не искаш сега? Добре". Мъж пробежался очите нагоре и надолу по тялото на Ник. "Ние сме много подобни един на друг. Ти си целият голяма. Откъде имате всички тези белези?"
  
  
  "Корея. Бях много млад и глупав".
  
  
  "Нар?"
  
  
  "Шрапнел", - каза Ник, надявайки се, че човекът не е твърде много погледна загуба на пехотата. Шрапнел рядко зашивала вас от двете страни. Колекция от белези е спомен за годините на работата си с БРАДВА. Той се надяваше, че не е на път към тях се добавят; Куршум Р-38 порочен. Един ден мъж взе три и е все още там - шансовете четиристотин до един ще оцелее с две.
  
  
  "Смел човек", каза друг тон на коментара, а не се допълва.
  
  
  "Криех в най-голямата дупка, която можа да намери. Ако можех да намеря по-голяма, щях да се озова в нея".
  
  
  "Тази жена е красива, но нима не предпочитате ли бели жени?"
  
  
  "Обичам ги обичам всички", - отговори Ник. Човек е стръмен или необичайно. Кракване така с кафяв човек зад него с пистолет.
  
  
  ;
  
  
  Ужасно лице се появи на вратата зад себе си на другите две. Рут ахна. Ник каза: "Успокой се, мила".
  
  
  Лицето е представяла себе си гумена маска, която носеше третият мъж със среден ръст. Очевидно, той избра най-ужасна от тези, които са били в наличност: червен отворена уста, с изпъкнали зъби, фалшива кървава рана от едната страна. Мистър Хайд в лош ден. Той протегна малкия човек кангал на бялата линия и голям сгъваем нож.
  
  
  Голям мъж каза: "Ти, момиче. Легнете на леглото и сложи ръцете зад гърба си".
  
  
  Рут се обърна към Ник, очите й се разшириха от ужас. Ник каза: "Прави, както казва той. Те ще почистват на място, а те не искат да за тях набързо дух".
  
  
  Рут и падна, поставяйки ръцете си върху техните прекрасни задните части. Малко момче не обърна внимание на тях, когато обиколи из стаята и ловко завърза я за китката. Ник забеляза, че той вероятно някога е бил моряк.
  
  
  "Сега, вие, г-н Деминг, - каза мъж с пистолет.
  
  
  Ник се присъедини към Рут и се чувствах като препратки сонда соскользнули от ръцете му и здраво затянулись. Той разшири своите мускули, за да се отпуснете малко, но човек не обманулся.
  
  
  Проведено сред учители каза: "Ние сме тук за известно време зает. Бий се за себе си достойно, и когато си тръгнем, ще можеш да се измъкне. Не пытайся сега. Сами, ти гледай на тях". Той се спря за миг на вратата. "Деминг - докажете, че имаш наистина има талант. Переверни си коляното и закончи това, което е започнал". Той се засмя и излезе.
  
  
  Ник слушаше мъжете в другата стая, се познае тяхното движение. Той чу как се отваря чекмеджетата на бюрото, разбъркват "хартия Деминг". Обыскали шкафове, отворени шкафове от куфара и го портфейл, перебрали библиотеките. Тази операция е напълно луд. Той не можеше да събере две части от пъзела - все още.
  
  
  Той се съмняваше, че те са нещо ще намери. Пистолет-картечница над лампа можеше да се роди, само наистина разорвав място върху част, пистолет в гаража е в почти сигурно приюта. Ако са пили достатъчно джин, за да се сдобият с четвъртата бутилка, нокаут-капка не изминаха било. Таен отделение в Птица? Нека гледат. Майстор AX знаеха своето дело.
  
  
  Защо? Въпросът се въртеше в главата му, докато не е станало буквално болезнено. Защо? Защо? Той се нуждае от повече доказателства. Повече разговори. Ако те обыщут това място и да си отиде, това ще бъде още един долар губи вечер - и той вече може да се чуе смях Хоук, като чуха това е историята. Той правоотношение поджимал тънки устни и казваше нещо като: "Добре, момчето ми, все пак е добре, че не си наранен. Ти трябва да бъдем внимателни със себе си. Сега опасни времена. По-добре стой настрана от по-тежки райони, докато аз не мога да подкрепи вас партньор по време на работа ... "
  
  
  И той през цялото време тихо хихикал. Ник застонал кисело отвращение. Рут прошепна: "Какво?"
  
  
  "Нищо". Всичко ще бъде наред". И тогава дойде идеята в главата си, и той се замисли за възможностите, стоящи зад нея. Ъгли. Разклонения. Главата спря да боли.
  
  
  Той въздъхна дълбоко, поерзал на леглото, рамкирани коляното Рут и приподнялся.
  
  
  "Какво правиш?" Нейните черни очи гостуваха в непосредствена близост до му. Той я целуна и продължи да се притиска, докато тя не се обърна по гръб на голямото легло. Той тръгна след нея, коляното му отново се оказа между краката си.
  
  
  "Чули сте, че е казал този човек. Той има пистолет".
  
  
  "Боже мой, Джери. Не сега".
  
  
  "Той иска да се прояви изобретателност. Ние ще се интересува да изпълнява поръчки. Аз ще бъда във форма след няколко минути".
  
  
  "Не!"
  
  
  "По-скоро да се снима?"
  
  
  "Не, но..."
  
  
  "Имаме ли избор?"
  
  
  Стабилни и търпеливите тренировка се прави Ника пълен господар на тялото си, включително и на своята сексуална принадлежност. Рут усети натиск върху бедрото си, въстана и яростно заерзала, когато той се притисна към нея чудотворни тяло. "НЕ!"
  
  
  Сами се събуди. "Хей, какво правиш?"
  
  
  Ник се обърна с главата надолу. "Точно това, което ни каза шефът. Нали?"
  
  
  "НЕ!" - извика Рут. Натискът сега е силен в стомаха си. Ник се обърна по-долу. "НЕ!"
  
  
  Сами, тичам до вратата, казах: "Ханс", и се върнах на загуба до леглото. Ник с облекчение отбеляза, че "уолтър" все още е насочен към пода. Въпреки това, по какъв начин е да се мине. Един куршум през теб и красива жена в подходящия момент.
  
  
  Рут корчилась под тежестта на Ника, но си в собствени ръце, по-свързани и данни за точното под нея, удари я отново вывернуться. Когато двете колена Ник са между коленете си, тя е почти затворен. Ник му опря бедрата напред. По дяволите. Опитайте отново.
  
  
  В стаята се втурна проведено сред учители. "Ти крещи, Сами?"
  
  
  Нисък мъж посочи към леглото.
  
  
  Рут извика: "НЕ!"
  
  
  Ханс кресна: "Какво, по дяволите, се случва. Задайте този шум".
  
  
  Ник подгъв, отново двинувшись напред чреслами: "Дай ми време, стари приятелю. Аз ще направя това".
  
  
  Силна ръка хвана рамото му и повалила по гръб на леглото. "Затвори си устата си и прегърни го в замъка", - прорычал Ханс на Рут. Той погледна към Ник. "Аз не искам шум".
  
  
  "Тогава защо ти ми каза да завърши работата си?"
  
  
  Блондинката сложи ръце на бедрата. P-38 от погледа. "Egad, пич, ти нещо. Ти си знаеш
  
  
  Аз се шегува ".
  
  
  "Като разбрах? Имаш оръжие. Аз го правя, като ми казаха".
  
  
  "Деминг, бих искал да се бие с теб някога. Ти ще се бориш? Бокс? Фехтовка".
  
  
  "Малко. Уговорите среща".
  
  
  Лицето здоровяка стана замислен. Той леко поклати главата си от страна в страна, сякаш опитвайки се да развесели своите мозъци. "Не знам как ти. Ти си или психопат, или е най-якото, което някога съм виждал. Ако ти не си луд, ти си бил добър човек, за да има в близост. Колко правиш на година? "
  
  
  "Шестнадесет хиляди, и всичко, което мога".
  
  
  "Пилешка храна. Жалко, че ти си квадратен".
  
  
  "Аз съм сгрешил няколко пъти, но сега при мен нещата се оказа, и аз повече не снемам ъгли".
  
  
  "Къде ти е наред?"
  
  
  "Съжалявам, стари приятелю. Вземете плячката си и иди в пътя".
  
  
  "Изглежда, че съм бил прав да кажем за теб". Мъж отново поклати глава. "Съжалявам за почистване в един от клубовете, но нещата вървят бавно."
  
  
  "Обзалагам се."
  
  
  Ханс се обърна към Сами. "Иди, помогни Чику се съберат. Нищо особено". Той се обърна, после почти като запоздалую мисъл взел Ника за панталони, извади една банкнота от портфейла си и ги хвърли на бюрото. Той каза. "Вие двамата седят спокойно и тихо. След като си тръгнем, ще се освободите. Телефонни кабели е разрушен. Аз ще оставя капачката на дистрибутора от колата си близо до входа на входа. Без лоши чувства".
  
  
  Студените сини очи се спряха на Нике. "Нито едно" - отвърна Ник. "И ние някой ден ще стигнем до това борцовского дуел".
  
  
  "Може да бъде", - каза Ханс и излезе.
  
  
  Ник се плъзна от леглото, намерих почистен край на метален скелет, който поддържа пружинную кутия, и след около минута пропилил твърд кабел за сметка на парцела кожата и това, което беше като на разтягане на мускулите. Когато той се изправи от пода, черни очи Рут се срещнаха с неговите. Те са били широко распахнуты и погледна, но тя не изглеждаше напуганной. Лицето й бе невъзмутим. "Не мърдай", - прошепна той и се прокрадна към вратата.
  
  
  В дневната беше празна. Той имал силно желание за закупуване на ефективен шведски пистолет, но, ако този отбор е целта му, това би било подарък. Дори нефтовози, които са били наблизо, да не се държат в готовност пушка на Томи. Той тихо мина през кухнята, изскочи през задната врата и изпревари къщата до гаража. В светлината на прожектори, той видя кола, в която са пристигнали. До нея седяха двама мъже. Той изпревари гараж, влезе в него отзад и крутанул кука, да не махате с пелерина. Дървена лента се обърна, и на Rado мушна в ръката му, и той почувства внезапно облекчение си тегло.
  
  
  Камък го синини босую крака, когато той заобиколи синята ела и се приближи към колата с тъмната страна. Ханс излезе от вътрешния двор, и когато те се обърнаха внезапно към него, Ник видя, че двама в близост до машини са Сами и Мацка. Сега никой от тях не е имало оръжие. Ханс каза: "Ела".
  
  
  Тук Ник каза: "Изненада, момчета. Не се движат. Пистолет, който държа, толкова голям, колкото и вашия".
  
  
  Те мълчаливо се обърнаха внезапно към него. "Успокойте се, момчета. Вие също Деминг. Ние можем да решим това. Това е наистина пистолет там?"
  
  
  "Люгер. Не мърдай. Аз ще се разходя малко напред, за да ти видя го и се чувствах по-добре. И живее по-дълго".
  
  
  Той излезе на светлина, и Ханс изсумтя. "Следващия път, Сами, можем да използваме тел. И ти трябва да е направил гнило работа с тези възли. Когато ще имаме време, аз ще ти дам ново образование".
  
  
  "О, те са силни", - отсече Сами.
  
  
  "Не е достатъчно здраво. Че се е отнесъл свързва, торби със зърно? Може да ни е по-добре с белезници..."
  
  
  Безсмислен разговор, внезапно придоби смисъл. Ник извика: "Млък!" и започна да се оттеглят, но вече беше късно.
  
  
  Човек зад него, изръмжа: "Прегърни го, boucau, или ти си пълен с дупки. Дай го това. Това момче. Ела Тук, Ханс".
  
  
  Ник стиснал зъби. Умен, този Ханс! Четвъртият човек на вахта и никога не разоблачался. Едно чудесно ръководство. Когато той се събуди, той е доволен, че стиснал зъби, в противен случай тя може да загуби няколко. Дойде Ханс, поклати глава, каза: "Ти си за нещо друго", и се затвори в брадичката бърз ляв удар, който разтърси света на много минути.
  
  
  * * *
  
  
  В този момент, когато Ник Картър, разположена обвързано с броня "Thunder птици", светът щеше да дойде и си отиде, златни грамофона блещукаха, а в главата pulsated болка, Хърбърт Уилдейл Тайсън казал за себе си, какъв е бил велик свят.
  
  
  За адвокат от Индиана, който никога не е спечелил повече от шест хиляди на година в Логанспорте и Крепост. Уейн и Индианаполис, той го е направил в сянка. Конгресмен на един мандат, като гражданите решиха, че неговия опонент по-малко хлъзгав, глупаво и егоистично, той се е превърнал няколко бързи вашингтонских връзки в голяма работа. Имате нужда от лоббист, който постига целта ви е необходим Хърбърт за определени проекти. Имаше добри връзки в Пентагона, и в продължение на девет години той е научил много неща за петролния бизнес, боеприпасах и договорите за изграждане на сок.
  
  
  Хърбърт е некрасив, но е важно. Не беше нужно да го обичаш, ще го използвали. и той изнесе.
  
  
  Тази вечер Хърбърт се радва на любимото си занимание в своя малък скъп дом в покрайнините на град Джорджтаун. Той е в голям легла в една голяма спалня с голяма кана с лед,
  
  
  бутилки и чаши от леглото, в което е голямо момиче го чакаше удоволствие.
  
  
  Точно сега му доставляло удоволствието да гледам секс-филм на далечната стена. Приятел-пилот донесе за него от Западна Германия, където те ги правят.
  
  
  Той се надяваше, че момичето ще получи от тях на същия асансьор, както и той, въпреки че това нямаше значение. Тя е кореянкой, монголкой или една от тези, които са работили в един от търговски кантори. Тъпа, може да бъде, но като те му харесваха - голямо тяло и красиво лице. Той искаше да тези неряхи от Индианаполис сме го виждали и сега.
  
  
  Той се чувствах в безопасност. В дрехите на Бауман е такова неудобство, но те не могат да бъдат толкова строги, колкото шепот говори. Както и да е, в къщата е пълна система, сот, както и в килера имаше една пушка, а на прикроватной нощното шкафче - пистолет.
  
  
  "Внимавай, скъпа", - подгъв той и се наведе напред.
  
  
  Той усети как тя се движи по легла, и нещо прекратява определяне му преглед на екрана, и той вдигна ръце, за да отблъсне екран. Това е лети над главата му! Здравейте.
  
  
  Хърбърт Уилдейл Тайсън е парализиран още преди това, като ръцете му са достигнали до брадичката, и умира след няколко секунди.
  
  
  
  Глава III.
  
  
  
  Когато светът спря да трепери и стана фокусиран, Ник открива, че се намира на земята зад колата. Китките му бяха вързани за колата, и, вероятно, Мацка показа Гансу, че знае, че си възли, обезпечаване на Ник за дълго време. Китките му бяха покрити с въжета, плюс няколко направления заведете до квадратната възел, скрепившему си ръце.
  
  
  Той чу как четирима мъже говорят тихи гласове, а само информация за коментар на Ханс: "... ние се учим. Така или иначе".
  
  
  Те се качиха в колата си и, когато тя проехала под прожектором най-близо до пътното платно, Ник опознал в нея четырехдверный седан, цвят зелен "Форд" 1968 г. съобщение. Го е закъсал под грешен ъгъл, за да е добре помисли етикет или по точно да се определи модел, но това не е компактно.
  
  
  Той сложи огромната си сила на въже, след това въздъхна. Памучен риболов линия, но не скучна, корабни и трайни. Той разказва, обилно количество слюнка, причинени си " език на сайта на китките и започна постоянно дълбае силни бели зъби. Материалът е тежък. Той монотонно дъвчат зъбите твърда мокра маса, когато Рут излезе и намери неговата.
  
  
  Тя носеше дрехите си, и се стигне до своите чисти бели обувки на висок ток, премина по асфалта и погледна на него от горе на долу. Той усети, че я ход е твърде устойчив и поглед, твърде спокоен за ситуацията. Беше отчайващо осъзнават, че тя може да бъде в друг отбор, въпреки това, което се е случило, и мъжете са си останали да се ангажират с някакъв държавен преврат.
  
  
  Той се усмихна със своята най-широка усмивка. "Здравейте, аз знаех, че ти си освободишься".
  
  
  "Не, благодаря ти, сексуален маниак".
  
  
  "Скъпа! Какво да кажа. Аз рискува живота си, за да ги прогони и да спаси честта".
  
  
  "Ти можеше поне да отприщи мен".
  
  
  "Как ти освободилась?"
  
  
  "Както и ти. Плъзна от леглото и содрала кожата на ръцете ми, режа въже на рамка легла". Ник усети вълна на облекчение.. Тя продължи, намръщен: "Джери Деминг, мисля, че ще ви оставя тук".
  
  
  Ник бързо мислех. Какво ще Деминг каза в подобна ситуация? Той избухна. шумел. Сега ти ме остави сега, или когато изляза, аз ще гребе твоята хорошенькую задника, за да ти месец, не на село, а след това аз да забравя, че някога е знаел за тебе. луда, ти си... "
  
  
  Той спря, когато тя се засмя и се наведе, за да му покаже бритвенное нож, който тя държеше в ръка. Тя внимателно се намали неговите окови. "Ето, моят герой. Ти беше смел. Ти си наистина нападнаха на тях с голи ръце? Те могат да те убие, вместо да връзвам".
  
  
  Той се втрива в китката и пощупал челюст. Този проведено сред учители Ханс паднал! "Аз прячу пистолет в гаража си, защото, ако къщата ограбят, мисля, че има шанс, че там няма да намериш. Взех го, и аз заловени трима души, когато ме обезоружил четвърти, скрит в храстите. Ханс е много пълнени мен. Тези момчета трябва да са истински професионалисти. Представете си, че пътувате с колове?
  
  
  "Бъди благодарен, че те не са направили по-лошо. Предполагам, че си пътуване в петролния бизнес щяха да са свикнали вас към насилие. Аз мисля, че е действал без страх. Но по този начин може да се нарани.".
  
  
  Той си помислил: "В Вассаре ги също с хладнокръвие обучават, или за теб това е повече, отколкото изглежда на пръв поглед". Те отишли до дома, красиво момиче държеше за ръка, голи, здраво сложенного мъжете. Когато Ник жилки, той я накара да мисли за спортсмене на тренировка, може би за професионален футболист, взети поотделно.
  
  
  Той забелязал, че тя не сводила очи от тялото му, както подобава на сладка млада дама. Това е акт? Той извика, залезая в прости бели боксерки: ;
  
  
  "Ще ти се обадя в полицията. Никой тук не ви хванат, но тя ще покрие моята застраховка, и може би те ще следят отблизо това място".
  
  
  "Аз се обадих им се, Джери. Не мога да си представите, където те".
  
  
  "Зависи от това къде са били. Те имат три машини на сто квадратни мили. Още мартини?..."
  
  
  * * *
  
  
  Офицери са проявили съчувствие. Рут малко напутала със звънец и те се губи време. Те са коментирани голям брой кражби с взлом и грабежи, извършени от градските насилници. Те са написали това и назаем него резервни ключове, за да ги служители BCI да двойна проверка на място сутринта. Ник мислех, че е загуба на време - и това е така.
  
  
  След като ги няма, те с Руфью искупались, отново пиеше, потанцевали и малко пообнимались, но за секс вече утихна. Той си помислил, че въпреки факта, че горната устна затекла, тя изглеждаше задумчивой - или нервна. Когато те закачивались в силна прегръдка във вътрешния двор, в ритъма на звука на тръби Армстронг в синьо и светло стая, той я целуна няколко пъти, но настроението липсва. Устните вече не се топи, те са били в застой. Туптенето на сърцето си и ритъма на нейното дишане не учащались, както преди.
  
  
  Тя забелязала разликата. Тя завела лице от лицето му, но сложи глава на рамото му. "Съжалявам, Джери. Мисля, че много робка. Аз все мисля за това, което може да се случи. Ние може би... са мъртви". Тя се сепва.
  
  
  "Ние не сме такива", - отговори той и притиснат.
  
  
  "Може би наистина биха направили това? - попита тя.
  
  
  "Е какво?"
  
  
  "На леглото. Това, което човек нарича Ханс, - подсказало".
  
  
  "Той е умен човек, и това има неприятни последици."
  
  
  "Как?"
  
  
  "Помниш ли, когато Сами извика му? Той влезе, след което се изпраща Сами за няколко минути, за да помогне на друг човек. Тогава той излезе от стаята, и това беше моят шанс. Иначе ние все още сме привързани към това легло може да бъде. , те вече отдавна няма. Или те ще воткать ми кибрит под пръстите на краката, за да ме накара да каже, къде съм прячу пари ".
  
  
  "А вие? Криеш парите?"
  
  
  "Не, разбира се. Но нима не изглежда, че при тях е бил грешен съвет, като имам".
  
  
  "Да, виждам."
  
  
  "Ако тя види, помисли си Ник, - всичко в ред". Поне тя беше озадачена. Ако беше в друг отбор, тя трябваше да признае, че Джери Деминг възпитани и си мислех като типичен гражданин. Той купи си прекрасен пържола в Perrault's Supper Club и я закара у дома, в резиденцията на Moto в Джорджтаун. В близост до красивата къща, в която лежеше мъртъв Хърбърт Век Тайсън, в очакване, когато слугиня ще го намерите сутринта, а прибързани лекар ще реши, че оскорбленное сърцето донесе неговия носител.
  
  
  Той е събрал един малък плюс. Рут покани го да го придружи на голямото празненство в Шърман Оуен Кушингс в петък тази седмица - да ги ежегодно събитие "Всички приятели". Кушинги са богати, е затворен и започна да трупа имоти и пари, още преди да du Pont започва да произвежда барут, и те държат по-голямата част от него. Беше много сенатори, които се опитват да се постигне оферти на Кушинг - но така и не го получи. Той каза Рут, че е напълно сигурен, че ще може да го направи. Той ще потвърди разговор в сряда. Където и да Акито е? В Кайро - ето защо Ник може да заеме своето място. Той научил, че Рут и се срещнах с Алиса в Кушинг в Вассаре.
  
  
  На следващия ден беше горещ слънчев четвъртък. Ник спели до девет, след това splurged в ресторант в панелен блок "Джери Деминг" - прясно изцеден портокалов сок, три бъркани яйца, бекон, препечен хляб и две чаши чай. Когато той може, той е планирал своя начин на живот като спортист, останали в добра форма.
  
  
  Голямото му тяло само по себе си не би могло да остане в тип-топ форма, особено когато той се радваше на определен брой изобилна храна и алкохол. Той не пренебрегал в ума си, особено когато става свързани с текущите въпроси. Неговият вестник е The New York Times, както и чрез абонамент AXE той е четене на периодични издания от Scientific American до The Atlantic и Harper ' s. Не мина и месец, за да го расходном сметка не беше на четири или пет са книгите.
  
  
  Физическите му умения поискаха постоянен, макар и не по график, програма за тренировки. Два пъти в седмицата, ако само той не е "на място" - на местния език AX означава "на работа", - той се е занимавал с акробатикой и джудо, победи по мешкам и методично плува под вода в продължение на дълги минути. Също така по регулярен график той говореше на своите диктофони, усъвършенства своите прекрасни френски и испански, подобрявайки своя немски и другите три езика, на които, както се изрази той, аз мога да "вземат богат, да се получи легло и да проправи път до летището. . "
  
  
  Дейвид Хоук, с когото почти нищо не е впечатлен, веднъж каза на Ник, че, според него, най-голямото му богатство са били неговите актьорски способности: "... сцена-нещо е загубил, когато си дошъл в нашия бизнес".
  
  
  Бащата на Ник е характерен актьор. Един от онези редки хамелеони, които проскальзывал в някоя роля и стана от нея. Талант, който търсят умни продуценти. "Виж, можеш ли ти да се сдобият с Картър" - казвали достатъчно често, за да даде на баща си Ника всички роли, които той си е избрал.
  
  
  Ник всъщност е нараснал във всички Съединените Щати. Неговото образование, разделено между преподаватели, студио и обществено образование, изглежда, са се възползвали от разнообразие.
  
  
  На възраст осем години той усъвършенства своя испански език и е заснел филм за кулисите на компанията, игравшей Está el Doctor en Casa? Към своя десета година, тъй като ние Tea and Sympathy е голям опит, а лидер е математически гений - той може да направи голяма част от организацията, в ума си, цитирам шанс на всички ръце на покер и блекджек и прави идеална имитация на Oxonian, Yorkshire и Cockney.
  
  
  Скоро след своя дванадесети рожден ден той пише одноактную пиеса, която, малко редактиран няколко години по-късно, сега се намира в книгите. и той открил, че сават, който го научи на френски неваляшка, Жан Беноа-Жироньер, е също толкова ефективен в странична уличка, като на рогозка.
  
  
  Това беше след нощно шоу, когато той се връща у дома на един. Двама потенциални крадци се доближават до него в самотна жълтата светлина е изоставен коридор от вход към улицата. Той топнул крак, удари крака за долната част на крака, падна в ръцете си и шибна един, като муле, за да удари в слабините, а след това Колела колелото за велик преврат и удари по брадичката. След това той се върнал в драма и изведе баща покажи на смачкани, стонущие фигура.
  
  
  Старши Картър отбеляза, че синът му говори спокойно и дишането му беше съвсем нормално. Той каза: "Ник, ти си направил това, което трябваше да направи. Какво ще правим с тях?"
  
  
  "Не ми пука".
  
  
  "Искате да ги видите арест?"
  
  
  "Не мисля така" - отвърна Ник. Те се върнаха в театъра, а когато след един час се върна у дома, мъжете вече не са там.
  
  
  Година по-късно Картър-старши открих Ника в леглото с Лили Зелена, красива млада актриса, която по-късно са успели в Холивуд. Той просто се засмя и си тръгна, но след по-нататъшна дискусия Ник открива, че отдава приемния изпит в колежа под друго име и идва в Дартмут. Баща му загина в автомобилна катастрофа по-малко от две години.
  
  
  Някои от тези спомени - най-добрите - пронеслись в мислите си Ник, когато той премина през четири пресечки до здравен клуб и облечен в бански. В слънчев салона на покрива, той тренираше в лек темпове. Отпочинали. Падна. Sunning. Тренировалась на халки и на батут. След един час той е работил до седмото изпотяване на торби, а след това се носеше непрекъснато в продължение на петнадесет минути в големия басейн. Той практикува йога дишане и проверих си гмуркане с време, поморщившись, когато забелязал, че му липсва четиридесет и осем секунди преди официалното световния рекорд. Ами - всичко ще се провали.
  
  
  Веднага след дванадесет Ник се отправи към своя луксозния многоквартирному дома, да си проправят път покрай закуска, за да си уговорите среща с Дейвид Хоуком. Той намерил един старши офицер в апартамента. Те приветстваха един друг с ръкостискане и на спокойни приятелски кивками; комбинация от контролирана топлина, основана на дълги отношения и взаимно уважение.
  
  
  Хоук бе облечен в един от техните сиви костюми. Когато той се спуска раменете и ходеше небрежно, вместо обичайните лагер походка, той може да бъде основен или второстепенен вашингтонским бизнесмен, на държавните служители или идват от данъкоплатците, от Запад-Форка. Обикновени, незабележими, за да не се запомни.
  
  
  Ник не казах нищо. Хоук каза: "Ние можем да говорим. Мисля, котли започват да горят".
  
  
  "Да, сър. Какво ще кажете за чаша чай?"
  
  
  "Страхотно. На вечеря?"
  
  
  "Не. Аз съм пропуснат е и днес. Противовес на всички хапки и обедам от седем ястия, които получавам за тази опашка".
  
  
  "Сложи вода, момчето ми. Ние ще бъдем много от британците. Може би това ще помогне. Ние сме против това, което са, те се специализират. Нишки вътре нишки и няма начало, за да възел. Като всичко мина за последен път. нощта?"
  
  
  Ник го е казал. От време на време Хоук кимаше и внимателно играе с разгъната пура.
  
  
  "Това е опасно място. Никакви оръжия, то е взето и се дължи. Нека да не се рискува отново. Аз съм сигурен, че имаме работа със студени убийци, и може да дойде вашият ред." Планове и операции "с мен не са съгласни. на сто процента, но аз мисля, че те ще бъдат след това, като ние ще се срещнем утре ".
  
  
  "Нови факти?"
  
  
  "Нищо ново. В това е красотата. Хърбърт Уилдейл Тайсън е бил намерен мъртъв в дома си тази сутрин. Уж естествена причина. Ми започва да се харесвам на тази фраза. Всеки път, когато чувам я, моите подозрения се удвояват. И сега, за това има основателни причини. . Или най-добрата причина. Ще научите Тайсън? "
  
  
  "Прякор" Колелото и да се справят ". Наемателят има въжета и машинист. Един от година и половина хиляди такива като него. Мога да се обадя, може би стотици".
  
  
  "Вярно. Вие го познавате, защото той се покачи на върха на миризливи бъчви. Позволете ми сега да се опитате да свържете пъзел на ръба. Тайсън - четвъртият човек, който е умрял от естествена смърт, и всички те са се познавали. всички по-големи притежателите на запаси от нефт и боеприпаси в Близкия Изток ".
  
  
  Хоук спря да говори, и Ник се намръщи. "Това, което очаквате, че аз ще кажа, че във Вашингтон, в това няма нищо необичайно".
  
  
  "Това е съвсем вярно. Още една статия. Миналата седмица две важен и много почтени хора са заплашени със смърт. Сенатор Аарон Хокберн и Фритчинг от министерството на финансите".
  
  
  "И те са свързани с останалите четири?"
  
  
  "Не, изобщо. Никой от тях не застанут за обяд с Тайсън, например. Но и двамата са огромни ключови позиции, които могат да повлияят на... Близкия Изток и някои военни договори ".
  
  
  "Само те заплаши? Нищо не приказывали?"
  
  
  "Аз вярвам, че това ще се случи по-късно. Аз мисля, че четири смърт да се използва като ужасяващи примери. Но Хокберн и Фритчинг не от тези, които може да се уплаши, въпреки че вие никога не може да каже точно. Те се обади на ФБР и перекрестно оповестили нас. Казах им, че AX може да бъде нещо ".
  
  
  Ник внимателно каза: "Не изглежда да имаме много - докато".
  
  
  "Това е мястото, където можете да вляза. Какво ще кажете за чай?"
  
  
  Ник се изправи, наля и донесе чаши, по две пакетчета на всеки. Те вече са на този ритуал и преди. Хоук каза: "Твоето недоверие в мен е напълно разбираемо, въпреки че след всички тези години аз си мислех, че заслужавам по-голямо..." Той отпи чай и погледна към Ник проблясващи блясък, който винаги загатва отговаря откровение - например, полагане на могъщата ръка за партньор, който се страхува, че той ме прекъсна цена.
  
  
  "Покажи ми още едно парче от пъзела, който ти скрываешь", - каза Ник. "Този, който"отговаря".
  
  
  "Парчета, Никълъс. Парчета. Които ти ще се съчетаят, аз съм сигурен. Ти топлина. Ние с теб знаем, че снощи това не е обикновен грабеж. Твоите посетители гледаха и слушаха. Защо? те искаха да научат повече за Джери Деминге. Това е така, защото Джери Деминг - Ник Картър - близо до нещо, а ние все още не осъзнаваме? "
  
  
  "... Или Акито дяволски следи внимателно за дъщеря си?"
  
  
  "... Или дъщеря участвала в този и играе жертва?"
  
  
  Ник се намръщи. "Аз не ще се отхвърли. Но тя може да ме убие, когато аз бях свързан. Тя е бръснач. Тя може да е толкова лесно да се сдобият с нож за месо и го нарежете мен, като печено".
  
  
  "Може би те се нуждаят от Джери Деминг. Вие сте опитен масло. Низкооплачиваемый и, вероятно, алчни. Към вас могат да се обърнат. Това ще зацепкой".
  
  
  "Аз обыскал чантата си", - замислено каза Ник. "Като те подгони нас? Те не биха могли да се даде възможност на тези четири да караш цял ден".
  
  
  "За" - изобразява съжаление Хоук. "По твоята Птица има пейджър. Един от старите круглосуточных. Оставихме го на място, в случай, че те решат да го вдигне".
  
  
  "Аз знаех за това", - леко се обърна на масата Ник.
  
  
  "Ти си направил?"
  
  
  "Проверих и честотата, с помощта на домашно радио. Аз не съм намерил най-пейджър, но знаеше, че той трябва да бъде там".
  
  
  "Бихте могли да ми кажете. Сега по-екзотична тема. Тайнствен Изток. Забелязали ли сте изобилие на хубави момичета с наклонени очи в обществото?"
  
  
  "Защо не? От 1938 г. насам всяка година ние събираме нова култура на азиатските милионери. Повечето от тях рано или късно идва тук със семейството си и плячка".
  
  
  "Но те остават извън зрителното поле. Има и други. През последните две години ние сме събрали списъци с гости от повече от шестстотин петдесет дейности и сложиха ги в компютъра. Сред източните жени шест очарователни жени на върха на класацията за посещение на партита международно ниво. или лобиране значение. Ето... - Той протегна ръка Ник бележка.
  
  
  Jeanyee Ahling
  
  
  Сузи Cuong
  
  
  Ан Съм Линг
  
  
  Понг-Понг Лилия
  
  
  Рут Мото
  
  
  Соня Раньез
  
  
  Ник каза: "видях три от тях плюс Рут. Най-Вероятно, просто не е бил представен на останалите. Вниманието ми привлече брой ориенталски момичета, но това не изглеждаше важно, докато не ми показа този модел. Разбира се, аз съм", аз се запознах с около двеста души за последните шест седмици, на всички националности в света ... "
  
  
  "Но не се включват други красиви цветя от Изток".
  
  
  "Вярно е."
  
  
  Хоук почука на лист хартия. "На други може да бъде в група или някъде другаде, но не са открити в компютъра на шаблона. А сега къс самородно злато...
  
  
  "Един или няколко от тези любими са най-малко на едно събрание, където те биха могли да се срещнат на мъртвите. Компютър ни казва, че гаражно работник Тайсън ни казва, че той си мисли, че е видял как Тайсън заминал в колата си около две седмици с източна момиче. Той не е сигурен, но е интересен фрагмент за нашия пъзел. Ние проверяваме навици Тайсън. Ако той яде в някой голям ресторант или хотел, или се е появявал с нея в продължение на няколко пъти, добре ще е да разбера ".
  
  
  "Тогава ще знаем, че сме на един възможен начин".
  
  
  "Въпреки че ние не ще знаем къде отиваме. Не забравяйте да говорим за петролната компания на Конфедерацията в Латакии. Те са се опитвали да правят бизнес чрез Тайсън и още един мъртъв човек, Armbruster, който казал на адвокатска кантора им се отрече. При тях има два танкер, и те фрахтуют още три с много китайци в отбора. Не Им е разрешено да бъдат транспортирани американските товари, защото те са извършили пътуване в Хавана и Хайфон. Ние не можем да оказва натиск върху тях, тъй като има много ... В него участват френски пари, и те имат тесни връзки с Баалом в Сирия. Конфедерация - това обичайните пет корпорации, подредени една върху друга и изящно преплетени в Швейцария, Ливан и Лондон. Но Хари Демаркин ни каза, че центърът е нещо, наречено Пръстен Бауман. власт ".
  
  
  Ник повтори това "Пръстен Бауман".
  
  
  "Вие."
  
  
  "Бауман. Борман. Мартин Борман?"
  
  
  "Може би."
  
  
  При Ник участился пулс, който беше трудно да се изненада. Борман. Загадъчен лешояд. Неуловим, като дим. Един от най-търсените мъже на земята или извън нея. Понякога ми се струваше, че той действа от друго пространство.
  
  
  За смъртта му се съобщава десетки пъти, откакто шефът му умира в Берлин на 29 април 1945 година.
  
  
  "Хари все още се разглежда?"
  
  
  Лицето на Хоук затуманилось. "Хари е починал вчера. Колата му падна от скалите над Бейрутом".
  
  
  "Истински инцидент?" Ник усети рязкото убождане съжаление. AXEman Хари Демаркин е бил негов приятел, и не сте постигнали ужасно много в този бизнес. Хари беше смел, но внимателен.
  
  
  "Може би".
  
  
  Изглеждаше, че в момент на тишина, той каза следното ехо - може би.
  
  
  Мрачни очи Хоук са били толкова мрачни, колкото и Ник никога не съм ги виждал. "Ние ще отвори чантата неприятности, Ник. Не недооценивай им. Не Забравяй Хари".
  
  
  "Най-лошото е, че не сме сигурни как изглежда чантата, къде е тя и че в нея".
  
  
  "Добро описание. Около неприятна ситуация. Струва ми се, засаждане ви за пиано със седалка, пълен с динамит, който взривява, когато натискане на определен бутон. не мога да ви кажа, какъв е фатално ключът, защото и аз не знам! "
  
  
  "Има шанс, че то е по-малко сериозно, отколкото изглежда", - каза Ник, не вярва на това, но наемане на работа на стареца. "Мога да откриете, че тези смъртни случаи - поразително съвпадение, момичета - новата платена група, а Конфедерацията - обичайната тълпа от организаторите и десятипроцентников".
  
  
  "Вярно. Можете да разчитате на максим БРАДВА - сигурни само глупавите, умните винаги се съмняват. Но, за бога, бъдете много внимателни, факти, които имаме, показват в много посоки, а това е най-лошия случай. "Хоук въздъхна и извади от джоба си сгъната хартия: "Аз мога да ви дам още малко да помогне. Ето и досието на шест момичета. Ние, разбира се, все още копаемся им биографиите. А тук..."
  
  
  Между палеца и показалеца си той държеше малка блестяща метална гранулу, с размери около два пъти повече от боб. "Нов куриер от отдел Стюарт. Натиснете този зелена точка, а тя може да се активира в шест часа. Обхват около три мили в провинцията. Зависи от условията в града. Защитени ли сте сгради и т.н.".
  
  
  Ник огледа го: "Те стават все по-добре и по-добре. Друг вид калъф?"
  
  
  "Може да се използва по този начин. Но истинската идея се състои в това, да преглътнат това. Търсене нищо не открива. Разбира се, ако те има монитор, те знаят, че той във вас..."
  
  
  "И при тях има до шест часа, за да се отвори за тебе и мълчание", - сухо добави Ник. Пъхна устройството в джоба си "Благодаря".
  
  
  Хоук се наведе през облегалката на стола и извади две бутилки шотландско уиски, скъпа марка от тъмно-кафяво стъкло. Той протегна един Ник. "Виж това".
  
  
  Ник огледа печат, прочетете етикета, огледа капака и основата. "Ако това е корк, - размишлявал той, - в нея може да е скрито нещо, но тя изглежда абсолютно кошерно. Наистина ли има лепенка?"
  
  
  "Ако някога нальете си го пие, наслаждавайте се. Един от най-добрите сетове". Хоук наклонял бутилката, която държеше, нагоре и надолу, наблюдавайки как течност образува малки мехурчета от собствения си въздух.
  
  
  "Виждам нищо?" - попита Хоук.
  
  
  "Дай ми да опитам." Ник внимателно обръща своя бутилката отново и отново, и той го получи. Ако вашите очи бяха много остри и можете да видите на дъното на бутилката, ще откриете, че маслени мехурчета не се появяват там, когато една бутилка обърна. "Отдолу не".
  
  
  "Вярно. Има стъклена преграда. В горната половина на уиски. Долната половина - една от супервзрывчатых вещества Стюарт, която прилича на уиски. Можете да активирате я разбие бутилка и излагането й на въздух в продължение на две минути. След това всяко пламък воспламенит си. Сега тя е под компресия и безвоздушным, то е относително безопасно, - казва Стюарт ".
  
  
  Ник внимателно постави бутилка. "Те могат да бъдат полезни".
  
  
  "Да," - съгласи Хоук, стана и леко се отърси пепелта от своя якета. "В един труден място винаги може да се предложи за закупуване на последната чашка".
  
  
  * * *
  
  
  Точно в 16:12. в петък следобед на телефон Ник звънна. Момиче каза: "Това е мис Райс от телефонната компания. Вие се обадили..." Тя процитировала номер, оканчивающийся на седем, осем.
  
  
  "Съжалявам, не" - отговори Ник. Тя мило се извини за обаждането и затвори телефона.
  
  
  Ник се обърна на своя телефон, вывернул двата винта на дъното и крив три жици от малка кафяви кутии за три терминали, включително и вход за захранване 24 V. След това той набра номера. Когато Хоук отговори, той каза: "Кодиращо с код седемдесет и осем".
  
  
  "Правилно и ясно. Доклад?"
  
  
  "Нищо". Все още бях на три скучни партита. Знаеш кои момичета са били там. Много приятелски настроени. При тях имаше охрана, и не можех да ги освободи".
  
  
  "Много добре. Продължавайте тази вечер сте на Кушинг. Имаме много големи проблеми. В най-високата дружеството има големи течове".
  
  
  "Ще го направя."
  
  
  "Кажете, моля, от десет до девет сутринта на номер шест".
  
  
  "Ще дойде. Довиждане".
  
  
  "Сбогом и на добър час."
  
  
  Ник затвори, е излетял от тел и заменя на основата на телефона. Малки кафяви преносими scramblers са един от най-гениалните устройства Стюарт. Шаблони скремблера са безкрайни. Той е разработил малки кафяви кутийки с транзисторными схеми, пакетирани в опаковка от по-малко от кутия цигари обикновен размер, с десятиконтактным ключа.
  
  
  Ако и двамата не са били инсталирани на "78", звукова честотна модулация е тарабарщиной. За всеки случай - на всеки два месеца кутии сменят с нови с нови схеми скремблера и десет нови избори. Ник носеше смокинг и отиде в "Птиците" на Рут.
  
  
  Събрание на Кушинг - годишна парти на всички приятели, с коктейли, вечеря, развлечения и танци - се състоя в имение с площ от двеста акра в щата Вирджиния. Ситуацията беше красива.
  
  
  Докато те пътували по дълъг път, цветни светлини блестяха в полумрака, музика доносилась от консерваторията в ляво, и те трябваше да почака малко, докато твърди хора излязоха от колите си, а санитарите ги грабна. Са популярни блестящи лимузини - забележим cadillacs.
  
  
  Ник каза: "предполагам, че ти си бил тук и преди?"
  
  
  "Много пъти. По-рано ние с Алиса през цялото време играе тенис. Сега аз понякога, когато идвам тук за уикенда".
  
  
  "Колко тенис корта?"
  
  
  "Три, като се има предвид един на закрито".
  
  
  "По-добър живот. Правописа пари".
  
  
  "Моят баща казва, че тъй като повечето хора са глупави, няма извинение за това, че е човек с мозък не ще стане богат".
  
  
  "Кушинги са богати в продължение на седем поколения. Всички са с промити мозъци?"
  
  
  "Баща ми казва, че хората са глупави, работещи много часове. Продават себе си за много време, той го нарича. Те обичат своето робство, защото свободата е ужасна. Вие трябва да работят върху себе си. Използвайте възможностите".
  
  
  "Аз никога не намирам себе си на точното място в точното време". Ник въздъхна. "Ме пращат на места в рамките на десет години след началото на производството на петрол".
  
  
  Той се усмихна тя, когато те се изкачи по трите широки стъпала. Прекрасни черни очи учили му. Когато те тръгнаха по тревата, подобна на тунел, осветен разноцветни светлини, тя ме попита: "искаш ли да съм поговорила с баща си?"
  
  
  "Аз съм широко отворена. Особено, когато виждам такова парти. Само не насилвайте ме загубят работата, която имам".
  
  
  "Джери, ти си ловя консервативно. Това не е начин за забогатяване".
  
  
  "Така те се опитват да останат богати", - промърмори той, но тя посрещна висока блондинка на опашката красиво облечени хора на входа на огромна палатка. Го представиха на Алиса в Кушинг и на четиринадесет други хора в приемната, шест от тях се казваше Гашинг. Той запаметява всяко име и лице.
  
  
  След като през ада, те са преминали към дългата багажник - шестидесятифутовому масата, покрит с битумна. Те размениха поздрави с няколко души, които знаеха, че Рут или "това хубаво младо нефт Джери Деминг". Ник получил два ракия на камъните от бармана, който изглеждаше удивленным поръчате, но той имал. Те се отдалечи от бара на няколко метра и спря, за да пие напитки.
  
  
  В голяма палатка може да се настанят цирк с две кръгчета, с останалото място за два мача в бочче, и тя се справи само с преливник от каменната зимна градина, към което тя примыкала. През високите прозорци Ник видя вътре в сградата, още един дълъг бар и да танцува на полирани подове хора.
  
  
  Той посочи, че мезета на дълги маси срещу бара в палатката бяха приготвени на място. Печено месо, птиче месо и яйца, които са обслужващ персонал в бели престилки умело са приготвили заявената от вас закуска, нахраниха да китайска село за цяла седмица. Сред гостите той видя четири американски генерали, които той знаеше, и шест от други страни, които той не знаеше.
  
  
  Те спряха, за да говоря с конгрессменом Andrews и на неговата племенница - той навсякъде е представял като своя племенница, но тя е била тази надменная стойка скучна момиче, което го прави в сянка, - и докато Ник беше любезен, Рут обменялась погледи зад гърба му. върна се с китаянкой в друга група. Техните мнения са били по-бързи, и тъй като те са абсолютно бесстрастными, те трябва да се скрия.
  
  
  Ние сме склонни да се позове на китайците към категорията на малки, меки и дори услужливых. Момиче, което разменя сигнали за бързо разпознаване с Рут, е голяма, арогантен, и смел поглед я умни черни очи шокира, защото той дойде на изпод вежди, умишлено выщипанных, за да се подчертае накланя. "Ориенталски?" те, изглежда, се хвърлят предизвикателство. "Вие сте дяволски прав. Стойте, ако смея".
  
  
  Точно такова впечатление е Ника момент по-късно, когато Рут познакомила му с Джини, Алинг. Той я е виждал на други партии, внимателно проверих името му в своя умствени списъка, но това е първият лайм, който той усещах под влиянието на нейния поглед - почти разтопен топлина от тези блестящи очи върху кръгли бузките, мекота, която е била поставена под въпрос чисти, остри равнина на лицето си и нагъл, огъване червени устни.
  
  
  Той каза: "Ми е особено приятно да се запознаем, мис Алинг".
  
  
  Блестящи черни вежди приподнялись на част от инча. Ник си помислих: "Тя е поразителен - красота, подобна на тази, че има по телевизията или на кино". "Да, защото съм те виждал на панамериканските парти преди две седмици. Надявах се да се срещне с теб след това".
  
  
  "Те се интересуват Изток? Или самият Китай? Или момиче е?"
  
  
  "Всички тези три неща."
  
  
  "Вие сте дипломат, г-н Деминг?"
  
  
  "Не. Просто дребния масло".
  
  
  "Като г-н Мърчисън и г-н Хънт?"
  
  
  "Не. Разликата е около три милиарда долара. Работя като служител".
  
  
  Тя усмехнулась. Нейният тон е мек и дълбок, а на английски е превъзходно,
  
  
  с едва забележим оттенък на "твърде високи постижения", сякаш тя научи го внимателно или говори няколко езика и да я научи закръглят всички гласни. "Вие сте много честни. Повечето мъже, които могат да се срещнат, да си даде малко тласък. Вие може просто да се каже:" Аз съм с официален афера"".
  
  
  "Трябва да се научат, и моята класация е честност би паднал".
  
  
  "Ти си честен човек?"
  
  
  "Искам да ме познават като честен човек".
  
  
  "Защо?"
  
  
  "Защото съм обещал на майка си. И когато аз солгу тебе, ти да го повярвам".
  
  
  Тя се засмя. Той усетих приятно изтръпване в гърба. Такива много не са правили. Рут болтала с придружител Джини, висок, тънък, латиноамерикански тип. Тя се обърна и каза: "Джери, ти си срещал Патрик Валдес?"
  
  
  "Не."
  
  
  Рут се премества и събра квартет заедно, далеч от групата, която Ник нарича политици, боеприпаси и четири национальностями. Конгресмен Крикс, който, както обикновено, вече е надрусана, разказваше историята - неговите слушатели претенция, че се интересуват от тях, защото той е най-старият дявола Криксом, с выслугой, комитети и контрол над ассигнованиями в размер на около тридесет милиарда долара.
  
  
  "Пат, това е Джери Деминг", - каза Рут. "Домашни любимци от O. A. S. Джери от петрол. Това означава, че вие ще знаете, че вие не сте конкуренти"
  
  
  Валдес разкри красиви бели зъби и стисна ръката му. "Може би ние сме ангажирани в красиви момичета", - каза той. "Вие двамата го знаете".
  
  
  "Какъв добър начин да направите комплимент", - каза Рут. "Джини, Гери, извинявай ни за секунда? Боб Куитлок искаше да се срещне с Пэтом. Ние ще се застъпим за тебе консерватория през десет минути. В близост до с оркестър".
  
  
  "Разбира се" - отговори Ник и наблюдаваше как двойката се промъква през растящата тълпа. "Ние Рут е страхотна фигура, - размишлявал той, - докато не се вгледаме в Джини". Той се обърна към нея. "А ти? Принцесата на почивка?"
  
  
  "Едва ли, но благодаря. Аз работя в Линг-Taiwan Export Company".
  
  
  "Мислех, че ти би могла да бъде модел. Честно казано, Джини, аз никога не съм виждал в киното китайско момиче толкова красива, колкото си ти. Или такава висока".
  
  
  "Благодаря ви. Ние не сме малки цветя. Семейството ми дойде от север на Китай. Те там са големи. Това е много подобно на Швеция. Планината и морето. Много добра храна".
  
  
  "Тъй като те поживают при Мао?"
  
  
  Му се стори, че в очите й проблясвали, но емоциите не са били разглеждани. "Ние излязоха с Чангом. Аз малко, че е чул".
  
  
  Той е прекарал я в консерваторията, донесе я пие и задал още няколко деликатни въпроси. Той е получавал меки, малоинформативные отговори. В бледо зелена си рокля, е контрастировавшем с гладка черна коса и блестящи очи, тя се открояваше. Той гледаше, като гледам с други мъже.
  
  
  Тя знаеше много хора, които се усмихваха и кимаше или се правеха пауза, за да каже няколко думи. Тя обратно от някои мъже, които искаха да останат с него, промяна на темпото, което създава стената от лед, докато те не са преместени. Тя никога не се обиждат-
  
  
  Ед, тя просто влезе в шкаф за дълбоко замразяване и излезе, след като те си тръгнаха.
  
  
  Той открил, че тя умело се танцува, и те са оставени на пода, защото е забавно и защото Ник искрено се радваше на усещането си в неговите ръце и аромата на нейния парфюм и тялото. Когато Рут и Валдес се върнаха, те обменят танци, доста пиян и се събраха в група в ъгъла на голяма стая, състояща се от хора, които Ник съм срещал, а някои не.
  
  
  По време на една пауза Рут каза, стоящи близо до Джини: "Не може ли да извинить нас за няколко минути? За вечеря трябва да обявим сега, и ние искаме да се освежат".
  
  
  Ник остана с Домашни любимци. Те взеха свежи напитки и, както обикновено, приветства помежду си хляб. Той не научих нищо ново от южноамериканца.
  
  
  Сама в женската дневна Рут каза Джини: "Какво мислиш за него след внимателен поглед?"
  
  
  "Мисля, че този път при теб всичко се нареди. Не е ли това мечта? Много по-интересно, отколкото Път".
  
  
  "Лидер заяви, че ако Деминг ще се присъедини, забравете за Домашни любимци".
  
  
  "Аз знам." Рут въздъхна. "Аз ще оттегля от него с твоите ръце, както бе договорено. Във всеки случай, той е добър танцьор. Но ти си обнаружишь, че Деминг - наистина е нещо друго. Толкова много чар, което могат да прекарват в петролния бизнес. И той целият човек. Той почти не обърна маси. Лидер. Можете да се засмели. Разбира се, Лидерът променен ги обратно - и той не се гневи на това. Аз мисля, че той се възхищава на Демингом за това. Той го препоръчва Командване ".
  
  
  Момичетата седяха в една от безбройните женски коридорите - напълно оборудвани гримерных и бани. Джини погледна скъпи мебели. "Ние трябва да се говори тук?"
  
  
  "В безопасност", - каза Рут, ретушируя гурме устните на един от гигантски огледала. "Вие знаете, че военни и политически шпионят само за изхода. Това всички входове. Можете да се измъкнат за отделни хора и мамят един друг, но ако ви хванат в шпионаж за група, ви край".
  
  
  Джини въздъхна. "Знаеш ли за политика много повече, отколкото аз. Но аз знам хора. В този Деминге има нещо, което ме притеснява. Той е твърде - твърде силна. Забелязали ли сте, че генералите са изработени от месинг, особено в главите им? Железни хора са стоманени, а петролните маслянистыми? Ами, Деминг силен и бърз, и вие сте Лидер е установено, че той има смелост.
  
  
  Това не се вписва в имиджа на нефт ".
  
  
  "Аз ще кажа, че сте запознат с мъжете. Никога не съм мислил за това по този начин. Но предполагам, че това са причините, поради които се интересуват от Командването на Демингом. Той е повече от просто бизнесмен. Той, като всички те се интересуват от пари. че тази вечер. Предложете му нещо, което, според вас, ще проработи. Аз предложих, че баща ми може да има нещо за него, но той не скочи на стръв ".
  
  
  "Твърде предпазлив ..."
  
  
  "Да, разбира се. Това е плюс. Го харесвам момичета, ако ти се страхуваш, че ще получиш още една, като Карл Комсток".
  
  
  "Не. Казах ти, че знам, че Деминг - истински мъж. Просто... е, може би, той е толкова ценен вид, аз за това не е свикнала. Усещах, че понякога той носеше маска, както и ние".
  
  
  "Аз не останах с такова впечатление, Джини. Но бъдете внимателни. Ако той е крадец, той не ни е нужен". Рут въздъхна. "Но това, което за тялото..."
  
  
  "Не ревнуете?"
  
  
  "Не, разбира се. Ако имах избор, бих избрала него. Ако бях получил заповед, аз съм на път и максимално го използвам".
  
  
  Че Рут и Джини не са обсъждали - никога не са обсъждали - така че това е тяхната определен вкус към кавказским, а не към източните мъже. Както и повечето момичета, които са израснали в определено общество, те са го приели норми. Техният идеал е Грегъри Пек или на Ли Марвин. Лидерът им е знаел за него - той е внимателно проинструктирован Първият командващ, който често обсъждал това с вашия психолог Линдхауэром.
  
  
  Момичета затвори чантата. Рут щеше да си отиде, но Джини сдерживалась. "Какво трябва да направя - замислено попита тя, - ако Деминг такъв, а не някой, който изглежда? Аз все още имам това странно усещане..."
  
  
  "Че той може да бъде в друг отбор?"
  
  
  "Да."
  
  
  "Ясно..." Рут замолчала, лицето й за миг се превърна в невыразительным, а след това тежки. "Аз не бих искал да бъде с теб, ако грешиш, Джини. Но ако ти си убедишься, предполагам, че ще остане само един".
  
  
  "Правило седмо?"
  
  
  "Да. Корица му".
  
  
  "Аз никога не се хоства това решение за себе си."
  
  
  "Правилото е ясно. Го носите. Не оставяйте следи".
  
  
  Глава IV.
  
  
  
  Тъй като истински Ник Картър е от онези мъже, които привлякоха към себе си хора, както мъже, така и жени, когато момичетата се върнаха в консерваторията, те го видяха с тераса в центъра на голяма група. Той дърдори с звездата на ВВС за артилерийски тактика в Корея. Два предприемач, на които той се е срещал в наскоро отворилия Театър "Форд", са се опитвали да привлекат вниманието му по говоря за петрол. Очарователната червенокоса, с която той обменялся топли изказване на малка интимна парти, говорих с Пат Валдес, докато тя търси възможност за отваряне на очите на Ник. Още няколко различни чифта казаха: "Хей, това е Джери Деминг!" - и протискивались.
  
  
  "Погледни това - каза Рут. "Той е прекалено хубаво, за да е истина ".
  
  
  "Това е маслото", - каза Джини.
  
  
  "Това е магия".
  
  
  "И възможността да се продават. Обзалагам се, той продава тези неща цистернами".
  
  
  "Мисля, че той знае".
  
  
  Рут заяви, че Ник и Джини са достигнали Пэта, когато меките звуци място за звънене часовника прозвучаха за хендсфри и да успокои тълпата.
  
  
  "Подобно на СС на СЪЕДИНЕНИТЕ ЩАТИ", - силно щебетала червенокоса. Тя почти достигна до Ник, а сега за него, докато е изгубен. Той я видях ъгълчето на окото си, записал факт за сведение, но не е подал предвид.
  
  
  От високоговорителите прозвуча мъжки глас меки овални тонове, които звучат професионално: "Добър вечер на всички. Кушинги ви приветстват с добре дошли на званом вечеря на Всички приятели и ме помоли да кажа няколко думи. Това осемдесет и пета годишнина. вечеря, която започна Наполеон Кушингом с доста необичайна цел. Той искал да се запозная с филантропическое и идеалистично вашингтонское общност с необходимостта в увеличаващия се брой мисионери в Далечния Изток, особено в Китай. получаване на разнообразна подкрепа за тази благородна усилия ".
  
  
  Ник направи глътка от питието си и си помислих: "О, боже, сложи Буда в количката". Издигни ми къща, където биволи скитат от туби с керосин и бензин.
  
  
  Нетолерантен глас продължи. "В продължение на няколко години, по силата на обстоятелствата, този проект е на няколко навити, но семейството на Кушинг искрено се надява, че добрите дела скоро ще бъде възобновено.
  
  
  "Поради настоящата размер на годишната вечеря маси са разположени в трапезарията Мэдисона, зала за Хамилтън в лявото крило и в голямата зала в задната част на къщата".
  
  
  Рут е компресиран ръка Ник и каза с лек хихиканьем: "Гимназия".
  
  
  Говорител заключи: "Повечето от вас са препоръчали, където може да намерите вашите карти места. Ако не сте сигурни, иконом на входа на всяка стая е в списъка на гостите и може да ви посъветва. Вечерята ще бъде сервирана след тридесет минути. Кушинги още веднъж да кажа - благодаря на всички, които дойдоха ".
  
  
  Рут попита Ник: "Ти си бил тук и преди?"
  
  
  "Не. Аз продвигаюсь нагоре".
  
  
  "Хайде, погледни на нещата в стаята Монро. Това е толкова интересна, тъй като-музей". Тя жест помоли Джини и път следват и удалилась от групата.
  
  
  Ник се струваше, че те са минали усилия. Изкачи по широки стълби, през големи зали, подобни на коридори на хотели, с изключение на това, че мебели е разнообразна и скъп,
  
  
  и на всеки няколко ярда слуга стоеше на рецепцията, за да даде съвет, ако е необходимо. Ник каза: "в тях има своя собствена армия".
  
  
  "Почти. Алис каза, че те са наети шестдесет души, преди те да намали щата преди няколко години. Някои от тях вероятно са били наети за случая".
  
  
  "Те произвеждат ме впечатли".
  
  
  "Трябва да съм виждал това преди няколко години. Всички те бяха облечени като френски придворни слуги. Алис е имала някакво отношение към модернизация".
  
  
  Зала Монро предлага богат избор на предмети на изкуството, много от които са безценни, и закон две частни детективами и строг човек, като стар семеен слуга. Ник каза: "Това стопля сърцето, не е ли така?"
  
  
  "Как?" - с любопитство попита Джини.
  
  
  "Всички тези прекрасни неща дарени настроени, аз предполагам, че вашите сънародници са благодарни на".
  
  
  Джини и Рут си разменят погледи. Пат изглеждаше, искаше рассмеяться, но е променил решението си. Те излязоха през друга врата и се удари в една супена Мэдисона.
  
  
  Вечерята беше страхотна: плодове, риба и месо. Ник опознал чой-нгоу тонг, омар по-кантонски, южна-dau-чау-gi-йок и Бок-чой-нгоу, преди да се е предал, когато пред него се поставят на кипене парче на Шатобриан. "Къде можем да го поставите?" - промърмори той Рут.
  
  
  "Опитай, вкусно", - отговори тя. "Фредерик Кушинг IV лично избира меню".
  
  
  "Кой е той?"
  
  
  "Петият отдясно за най масата. Той седемдесет и осем години. Сам по лека диета".
  
  
  "Аз ще бъда с него след това".
  
  
  На всяка сервировке имаше по четири чаши за вино, и те не могат да останат празни. Ник отпил половин инч от всеки и отговори на няколко наздравици, но по-голямата част от посетителите раскраснелись и напились по времето, когато пристигна весел дон ти - торта с ананас и сметана.
  
  
  След това всичко стана гладко и бързо, за пълно удовлетворение от Ник. Гостите се върнаха в зимна градина и в палатката, където барове сега се продават кафе и напитки в допълнение към огромно количество алкохол почти във всички форми, дойде един човек. Джини му каза, че той не дойде на вечеря с Пат ... Да Рут внезапно се разболя главата: "Цялата тази изобилна храна" ... и той открил, че танцува с Джини, докато Рут изчезна. Пат се свърже с рыженькой.
  
  
  Малко преди полунощ Джери Демингу обади и предадоха бележка: "скъпа, аз съм болна". Нищо сериозно, просто прекалено много храна. Аз съм отишъл у дома с Рейнольдсами. Можете да предложи на Джини се повозим с него до града. Моля те, обади ми се утре. Рут.
  
  
  Той сериозно връчи писмо на Джини. Черни очи засвятка, и прекрасни тялото се оказва в неговата прегръдка. "Аз съжалявам за Рут, - промърмори Джини, - но се радвам своя късмет".
  
  
  Музиката звучи гладко, а на пода имаше по-малко хора, тъй като опиянени от вино, гостите се разделиха. Когато те бавно обикалят в ъгъла, Ник и попита: "Как се чувствате?"
  
  
  "Страхотно. Имам изковаване на храносмилането". Тя въздъхна. "Това е луксозно нещо, нали?"
  
  
  "Страхотно. Всичко, което му трябва, е призрак Василий Захарова, выскакивающий от басейна в полунощ".
  
  
  "Той е весел?"
  
  
  "В повечето случаи."
  
  
  Ник отново вдъхнал на нейните парфюми. Тя нахлу в ноздрите му, поради нейните блестящи коса и лъскава кожа, и той savored му, като афродизиак. Тя се сгуши до него с мека настойчивост, предполагавшей привързаност, страст или смес от двете. Той усети топлина в задната част на врата и по гърба. Можете да повишите температурата с Джини и за Джини. Той се надяваше, че това не е черната вдовица, която се преподава на треперят прекрасни криле на пеперуда и като стръв. Дори, ако тя е такава, това ще е интересно, може би, приятно, и той очаква с нетърпение срещата с един талантлив човек, който е преподавал по умения.
  
  
  Час по-късно той е бил в "Птиците" и на лека скорост се втурна към Вашингтон с парфюм и топла Джини, прижатой към ръката му. Той си помислил, че е смяна с Рут на Джини, може би, е пресилено. Не че той би имал нищо против. За вашата работа, AX или лично удоволствие той би взел или нещо друго. Джини изглеждаше много отзивчиви - или, може би, това се дължи на алкохол. Той е притиснат. После си помислих - но първо...
  
  
  "Скъпа, - каза той, - надявам се, че с Рут всичко е в ред. Напомня ми на Сузи Cuong. Ти си я знаеш?"
  
  
  Пауза е твърде дълъг. Тя трябваше да реши, лъжа ли е, помисли си той, и тогава тя дойде до заключението, че истината е най-логична и сигурна. "Да. Но как? Аз не мисля, че те много си приличат".
  
  
  "При тях е същото източно очарование. Искам да кажа, че вие знаете, че те казват, но често не може да отгатне какво мислят, но знаеш ли, би било адски интересно, ако може".
  
  
  Тя обдумала това. "Аз разбирам, че ти имаш в предвид, Джери. Да, те са сладки момичета". Тя е [неясно] гърмеше и леко върти главата си на рамото му.
  
  
  "И Ан Съм Линг", - продължи той. "Има момиче, което винаги ме кара да мисля за цветове на лотос и ароматизирани чай в китайската градина".
  
  
  Джини само въздъхна.
  
  
  "Знаеш ли Ан?" - настоя Ник.
  
  
  Отново пауза. "Да. Естествено, момичета с един и същ произход, които често се сблъскват един с друг, обикновено се събират заедно и да си разменят бележки. Мисля, че знам сто
  
  
  Червени прекрасни китаянок във Вашингтон ". Те мълчаливо премина няколко мили. Той каза, не стигна ли твърде далеч, като се позовава на алкохол в нея. Той се уплаши, когато тя ме попита:" Защо ви интересуват китайски момиче? "
  
  
  "Известно време бях на Изток. Китайската култура ме интересува. Харесва ми атмосферата, храна, традиции, момичета...", Той взе по-големи гърди и нежно я потупа си чувствителни пръсти. Тя се сгуши.
  
  
  "Това е хубаво", - промърмори тя. "Вие знаете, че китайците - добри бизнесмени. Почти навсякъде, където приземляемся, ние преуспеваем в търговията".
  
  
  "Аз съм забелязал. Аз трябваше да се справят с китайските фирми. Сигурно. Добра репутация".
  
  
  "Правиш много пари, Джери?"
  
  
  "Достатъчно, за да мине. Ако искаш да видите как аз живея - хайде да спрем в дома ми, за да пие, преди да съм отвезу ви у дома".
  
  
  "Добре", - лениво протегна тя. "Но под пари имам предвид правенето на пари за себе си, а не само заплатите. За да ги направят добри хиляди парчета, и, може би, не трябваше да плащат с тях твърде много данъци. Това е начин да се печелят пари".
  
  
  "Това наистина е така - съгласи той.
  
  
  "Братовчед ми се занимава с петролните на бизнеса", - продължи тя. "Той е говорил за търсене на друг партньор. Няма прикачени файлове. На новия човек би била гарантирана една прилична заплата, ако той е имал реален опит в петролната сфера. Но ако те успеят, той ще си поделят печалбата".
  
  
  "Бих искал да се запознаете с вашите кузеном".
  
  
  "Аз ще кажа за него, когато го видя".
  
  
  "Аз ще ви дам своята визитна картичка, така че той може да ми се обадите".
  
  
  "Моля те, направи го. Бих искал да ти помогна". Тънка силна ръка компресиран коляното му.
  
  
  Два часа и четири питиета по-късно чудесна ръка сжимала същото коляно е много по-твърда с едно докосване - и засегнал много повече от тялото му. Ник беше доволен от същата лекота, с която тя се съгласи да остане в апартамента му, преди той да я закара у дома, в това, което тя описва като "място, което семейството купи в Чеви Чейс".
  
  
  Напитка? Тя е глупава, но едва ли той може извличане от нея на повече нито дума за нея кузине или семеен бизнес. "Аз помагам в офиса", - добави тя, като че ли й беше автоматичен ауспуха.
  
  
  Играете? Тя не изрази ни най-малка на протест, когато той ги посъветвал да свали обувките си за комфорт - след това си рокля и го шарени панталони... "за да можем да се отпуснете и да не трябва да бръчки всички тях."
  
  
  Растянувшись на дивана пред панорамен прозорец с изглед към река Анакостия, с приглушена светлина, тиха музика, лед, газировкой и уиски, прихванат в близост до дивана, за да не му трябваше да си отиде твърде далеч, Ник доволно помислих си: по Какъв начин да изкарват прехраната си.
  
  
  Частично раздетая Джини изглеждаше великолепнее, отколкото когато и да било. На нея бе коприна полукомбинезон и сутиен без презрамки, а кожата му имаше вкусна цвят е златисто-жълто, праскова, в момент на твърдо зрялост, преди да си на смяна влезе червена мекота. Той си помислил, че косата й с цвят на прясно масло, хлынувшего в резервоари за съхранение на тъмна нощ - черното злато.
  
  
  Той я целуна добре, но не е така непрекъснато, като тя ще се радва. Той помилва и гали я и да си мечтаят. Той е търпелив, докато тя не каза внезапно от тишина: "Аз се чувствам теб, Джери. Искаш да правиш с мен любов, нали?"
  
  
  "Да."
  
  
  "С теб е лесно да общуват, Джери Деминг. Били ли сте някога женен?"
  
  
  "Не."
  
  
  "Но ти знаеше много момичета".
  
  
  "Да."
  
  
  "По целия свят?"
  
  
  "Да." Той даде кратко отговори нежно, достатъчно бързо, за да покаже, че те са истина - и те са верни, но без намек за краткост или дразнене при разпит.
  
  
  "Как се чувстваш, че ще ти като мен?"
  
  
  "Като всяко момиче, което някога съм срещал. Ти си просто красива. Екзотика. По-красива от всяка снимка на китайската принцеса, защото ти си топла и жива".
  
  
  "Можете да се обзаложите, че аз съм", памет тя и се обърна към него. "И ти ли смяташ да научат нещо", - добави тя, преди устните им са се слели.
  
  
  Той не е имал време силно се тревожи за това, защото Джини имаше на любовта, и я занимания поискаха общо вниманието му. Тя е вълнуващо магнит, който вытягивал страстта навън и навън, и след като вие чувствате неговото притегляне и позволяват на себе си да мине дял инча, ви улавя неустоимо привличане, и нищо не може да спре си гмуркане до същността. И, след като се премести, ти не искаше да спре.
  
  
  Тя не насиловала му, както и предвид проститутки, определила с професионална интензивност на една ръка разстояние. Джини имаше на любов, тъй като, ако тя е лиценз за нейното осъществяване, с умението, с топлина и по лично удоволствие, че са просто изумени. Човек би бил глупак, ако не и спокойно, и никой никога не го нарича Ник глупцом.
  
  
  Той е сътрудничил, донесе своя принос и е благодарен на късмета си. През живота си той е имал повече от своя дял от чувствени сесии, и той знаеше, че е спечелил не е случайно, а благодарение на своето физическо влечению към жените.
  
  
  С Джини - както и с други, които се нуждаят от любов и искала само на правилната обмяна, за да разкрие широко сърцата си, съзнанието и тялото - сделката е направена. Ник с нежност и финес да достави стоката.
  
  
  Когато той лежеше с влажни черна коса, закрывавшими лицето му отражение на вкуса им текстура на езика и отново задавайки си въпроса, че това са парфюми, Ник си помислих-добре.
  
  
  Последните два часа той се радваше - и той беше сигурен, че е дал толкова, колкото е получил.
  
  
  Косата бавно убирались от контакт с кожата и били заменени искрящи черни очи и палава усмивка - эльфийка в цял ръст вырисовывалась в мъждивата светлина на единствената лампа, която той след това приглушил, хвърляне на нея своята мантия. "Щастлив?"
  
  
  "Зашеметен. Супер развълнуван", - много нежно отговори той.
  
  
  "Аз също така се чувствам. Ти си го знаеш".
  
  
  "Аз го чувствам това."
  
  
  Тя обърнах главата си на рамото му, гигантски елф става мека и гладка по цялата дължина. "Защо хората не могат да бъдат доволни от това? Те стоят и спорят. Или си отиват, без добра дума. Или мъжете си отиват от този, да се пие или да се бият в глупави войни".
  
  
  "Това означава - каза Ник с учудване, - повечето хора нямат. Те са твърде напрегнати, егоцентрични или неопитни. Колко често двама души, като ние ще се съберат заедно? И двете дарителя. И двете търпеливи. . Вие знаете - всички мислят, че те са родени играчи, познати и любовници. Повечето хора никога не откриват, че в действителност те не са нито по дяволите, не знаят нито за някой от тях. Що се отнася до копаене, обучение и развитие на уменията е, че те никога не се притесняват ".
  
  
  "Ти си мислиш, аз умелая?"
  
  
  Ник размишлявал за шест или седем разновидности умения, които той е показал досега. "Вие сте много сръчни".
  
  
  "Часовник".
  
  
  Златен елф падна на пода с лекотата на акробат. Той без дъх от артистичности си движения, а вълнообразни перфектните извивки на гърдите, бедрата и задницата го принуди да прекара език по устните и сглотнуть. Тя стоеше с широко краката си, се усмихна, след това се наведе назад, и изведнъж главата й се оказа между краката й, червени устни бяха извити. "Виждали ли сте някога това по-рано?"
  
  
  "Само на сцената!", той приподнялся в лакътя.
  
  
  "Или това?" Тя бавно се надигна, наведе напред и сложи ръце върху килим от стена до стена, а след това плавно, на инч за път, вдигна чист пръстите на краката, докато ги розови нокти не са посочили на тавана, след това се наведе към него, докато те просто не падна в легло и достигна пода, наведе над по дъгата на шипове.
  
  
  Той изглеждаше на половината от момичетата. Интересна половина, но странно тревожно. В мъждивата светлина тя е изрязана на талията. Нейният мек глас е незабележим. "Ти си спортист, Джери. Ти си силен човек. Ти можеш да го правя?"
  
  
  "О, не", - отговори той с искрено страхопочитание. Полутело отново се превърна в висока златна момиче. Сънят възниква, смее се. "Вие трябва да се обучават през целия си живот. Вие - вие сте били в шоу-бизнеса?"
  
  
  "Когато бях малка. Ние тренират всеки ден. Често два или три пъти на ден. Аз продължих в същия дух. Мисля, че е добре за теб. Никога в живота си не боли".
  
  
  "Това трябва да бъде голям хит в страната".
  
  
  "Аз никога повече не съм. Само тук е така. За някой, който е особено добър. Това има и друго приложение..." Тя падна върху него отгоре, целуна го, отдръпна, за да замислено поглед в него. "Вие отново сте готови да", - каза тя с учудване. "Силен човек".
  
  
  "Наблюдение на това, как вие го правите, би оживило всяка статуя в града".
  
  
  Тя се засмя, отстъпи от него, а след това да се гърчи по-долу, докато не видях върха на черна коса. След това се претърколи на леглото, и дълги, гъвкави крака, отделиха се и се върнаха на 180 градуса, лека дъга, докато тя отново не согнулась повече от два пъти, свити назад към себе си.
  
  
  "А сега, скъпи". Гласът й беше приглушен към собственото стомаха.
  
  
  "В момента?"
  
  
  "Ето, ще видиш. Ще бъде по-различно".
  
  
  Когато той признае, Ник почувства необичайно вълнение и ревност. Той е горд от своите добра самоконтрола - покорно изпълнявала своите ежедневни упражнения на йога и дзен - но сега не му е нужно да е на ухажване себе си.
  
  
  Той плува в топлата пещера, където го чакаше едно красиво момиче, но той не може да се докосне до нея. Той е бил един и веднага с нея. Той е преминал през целия път, върви в скръстени ръце, като се позовава на тях в главата.
  
  
  Той усети как шелковистое приятна възбуда косата си плува по бедрата му, и си помислих, че би могъл и за миг да се измъкне от дъното, но голяма риба с влажна и нежна уста уловила двойни обхвата на неговата мъжественост и за още един миг той се бореше със загуба на контрол. но възхитена е твърде голям, и той затвори очи и позволи на личното обхване в сладки тъмнина приятелски дълбини. Това е необичайно. Това е рядко. Задържа се в червено и тъмно пурпурном цвят и се превърна в жива ракета с неизвестен размер, покалывавшую и пульсирующую на стартовата площадка под тайното морето, докато той не се престори, че иска това, но знаеше, че той е безпомощен, тъй като с вълна от пленителната сила се стрелна в космоса, или от него - сега това нямаше значение - и ракети-носители с радост избухна във веригата ентусиазирани помощници.
  
  
  Когато той погледна часовника, беше 3:07. Те заспа двадесет минути. Той пошевелился, и Джини се събуди, както винаги, - незабавно и предпазливи. "Времето?" - попита тя с удовлетворени въздишка. Когато той й каза, тя каза: "Аз по-добре отида у дома. Семейството ми е поносима, но ... "
  
  
  По пътя на Chevy Chase Ник се убедих, че тя скоро отново да види Джини .
  
  
  Усърдие често окупалась. Достатъчно време, за да премине проверка на Ан, Сузи и останалите. За негова изненада, тя отказала да назначи някоя среща.
  
  
  "Аз трябва да замине извън града по работа", каза тя. "Обади ми се след една седмица и аз ще се радвам да те видя - ако ти искаш".
  
  
  "Ще ти се обадя", - каза той сериозно. Той знаеше няколко прекрасни момичета ... някои от тях се различават много красота, ум, страст, а някои са общи качества. Но Джини Ahling е нещо друго!
  
  
  Тогава възникна въпросът - накъде отиваш по работа? Защо? С кого? Може ли това да се дължи на необъяснимыми смертями или пръстен Бауман?
  
  
  Той каза: "надявам се, че вашата бизнес пътуване ще бъде в място, далеч от този горещ период. Не е чудно, че британците плащат тропически бонус за добрия дълг. Бих искал да вие и аз може да се изплъзне в Кэтскиллс, Ашвил, северна каролина, или Мейн".
  
  
  "Би било добре", - мечтательно отговори тя. "Може би някой ден. Сега сме много заети. Основно ние ще лети. Или в конферентни зали с климатик". Тя е сънната. Бледо-сив първата светлина на зората смягчал тъмнината, когато тя велела му да остане по-близо до стария дом от десет или дванадесет спални. Той паркирани зад параван от храсти. Той реши да не се опитва да се изпомпва я напред - Джери Деминг добивался добри успехи във всички отдели, и би било безсмислено да унищожи всичко, твърде силно мачка.
  
  
  Той я целуна няколко минути. Тя прошепна: "Това беше много забавно, Джери. Помисли си, не искаш ли ти да съм познакомила теб с моя кузеном. Аз знам, че това, как той се обръща с масло, носи реални пари".
  
  
  "Аз реших. Искам с него да се срещнат".
  
  
  "Добре. Обади ми се след една седмица".
  
  
  И тя си отиде.
  
  
  Той се радваше да се върне в апартамента. Може би си помислил, когато той дойде на свеж, все още хладен ден и движението беше малко. Когато той е тормозил, молочник махна му с ръка, и той от сърце се махна в отговор.
  
  
  Той мислеше за Рут и Джини. Те са били стрелки от дълга поредица от организаторите. Вие сте в бързаме или глад. На тях може да се наложи Джери Деминг, защото той изглеждаше по-упорити и опитен човек, в бизнеса, в който се вливат пари, ако ви на всички късмет. Или това могат да бъдат първите му ценни контакти с нещо, едновременно сложни и смъртоносни.
  
  
  Той постави будилник в 11:50 ч.. Събуждайки се, той е включен бърз Farberware и се обади на Рут Мото.
  
  
  "Ей, Джери..." - тя не изглеждаше болен.
  
  
  "Здравейте. Извинявай, ти не се усети снощи. Сега ти по-добре?"
  
  
  "Да. Аз съм буден, чувствам се чудесно. Надявам се да не рассердила вас своите грижи, но може би съм болна, ако е останал. Определено е лоша компания".
  
  
  "Докато ти си отново, за да се чувстват добре, всичко е наред. Ние с Джини добре прекарано време". "О, човече, помисли си той, - това може да засветить". "Какво ще кажете за вечеря тази вечер, за да наваксат изгубената нощ?"
  
  
  "Обичам това."
  
  
  "Между другото, - Джини ми каза, че има братовчед в петролния бизнес, и може ли по някакъв там се поберат. Аз не искам вие да чувствате, че сложих вас в затруднение, но - знаете ли, ако той и тя делови връзки здрави? "
  
  
  "Ти имаш в предвид - може ли да се доверите на мнението на Джини?"
  
  
  "Да, това е тя."
  
  
  Замлъкват. След това тя отговори: "Мисля, че да. Тя може да се приближа до... вашето поле".
  
  
  "Добре, благодаря. А какво ще правиш следващата сряда вечер?" Желанието да зададете въпрос, се е появил при Ник, когато той си спомни за плановете на Джини. Че, ако няколко мистериозни момичета тръгват "по работа"? "Аз отивам на ирански концерт в" Хилтън "- искаш ли да отидем?"
  
  
  В гласа му беше искрено съжаление. "О, Гери, с удоволствие бих, но ще е свързана цялата седмица".
  
  
  "През цялата седмица! Ти си уезжаешь?"
  
  
  "Ами... да, аз не ще бъде в града по-голямата част от седмицата".
  
  
  "Това ще бъде скучна седмица за мен", - каза той. "Ще се видим около шест, Рут. Да те взема имаш вкъщи?"
  
  
  "Моля те."
  
  
  Висящ, той седна на килима в поза лотос и започнал да изпълнява йога упражнения за дишане и резултатите мускулен контрол. То е прогресирало - след повече от шест години на практика - до такава степен, че можех да погледна на пулса на китката си, главата на свито коляно, и да видим как той се ускорява или забавя по негово желание.След петнадесет минути по-късно той съзнателно се е върнал към проблем от странни смъртни случаи, Пръстен Бауман, Джини и Рут. И двете момичета му хареса. Те са били по някакъв начин странно, но уникални и различни винаги се интересуват от него. Той разказа за събитията в Мериленд, коментари Хоук и странна болест Път на вечеря на Кушинг. Може да се направи от тях модел или да се признае, че всички свързващи нишки може да бъде случайно. Той не можех да си спомня как съм се чувствал толкова безпомощен в действителност..., с избор на отговор, но не може да ги сравните.
  
  
  Той се облече в тъмно кестеняво панталони и бяла риза поло, слезе и дойде до затвор Галлоде в Птица. Той отиде в Ню Йорк авеню, се обърна към правото на Mt. Olivet и видя един мъж, възобновява го на кръстовището с Блейденсбург-road.
  
  
  Този човек е двойна невидимка: пълен често срещано плюс потрепанное, сутулое униние, поради което вие подсъзнателно бързо мина покрай него, за да бедност или
  
  
  нещастието го свят не нахлули в своя собствен. Ник спря, мъжът бързо се изкачи вътре и отишъл в посока на Линкълн парк и моста на Джон Филип Сузы.
  
  
  Ник каза: "Когато те видях, аз исках да ти купи гъста храна и набута пятидолларовую банкнота в твоя жалък джоб".
  
  
  "Можете да го направите", - отвърна Хоук. "Аз не вечеря. Вземете бургери и мляко, на това място, в непосредствена близост до военно-морски корпус. Ние можем да ги ядат в колата."
  
  
  Въпреки, че Хоук не се призна за комплимент, Ник знаеше, че му хареса. Възрастен мъж, може да направи чудеса с очукан яке. Дори и тръба, пура или по-стара шапка може напълно да промени външния му вид. Нещо не беше в обекта... Хоук притежава способността да стават стари, изтощени и мрачен, или арогантен, здрав и надут, или десетки други видове. Той е ценител на оригинален камуфлаж. Ястреб може да изчезнат, защото се превърна в обикновен човек.
  
  
  Ник описва своето вечер с Джини: "... после аз я закара у дома. Следващата седмица я няма. Мисля, Рут Мото също ще бъде. Могат ли те все някъде се съберем?"
  
  
  Хоук бавно отпил мляко. "Взе я в къщи на разсъмване, а?"
  
  
  "Да."
  
  
  "О, отново да си млад и да работи в полето. Вие развлекаете най-красивите момичета. Насаме с тях... би казал, четири или пет часа? Аз съм роб на скучно офиса".
  
  
  "Ние говорихме за китайския нефрит", - нежно каза Ник. "Това си хоби."
  
  
  "Аз знам, че сред хоби Джини има и по-активни".
  
  
  "Значи, вие не прекарвате цялото си време в офиса. Каква маскировката сте използвали? Мисля, че е нещо като Клифтона Уэбба в старите филми на телевизията?"
  
  
  "Вие сте близо. Аз вас, младите хора, е хубаво да се види усъвършенства техниката". Той отказа празен контейнер и се засмя. След това продължава: "имаме идея, къде могат да отидат на едно момиче. В имението на Лордовете в Пенсилвания се провежда седмица на парти - тя се нарича бизнес-конференцията. Най-популярните международни бизнесмени. На първо място стомана, самолети и, разбира се, боеприпаси. "
  
  
  "Няма петрол?"
  
  
  Във всеки случай вашата роля Джери Деминг никъде няма да останат. В последно време те срещнах твърде много хора. Но ти си този човек, който трябва да си тръгне.
  
  
  "А какво ще кажете за Лу Карл?"
  
  
  "Той в Иран. Дълбоко се забърква. Аз не бих искал да го изнасят".
  
  
  "Аз си помислих за него, защото той знае стоманодобивен бизнес. И ако там има момичета, всяка личност, която ще вземете, трябва да бъде пълно прикритието".
  
  
  "Съмнявам се, че момичетата ще се движат сред гостите".
  
  
  Ник сериозно кимна, наблюдавайки как DC-8 може да измине разстоянието от миналото и на по-малки самолети гъста ивица на Вашингтон. От такова разстояние те изглеждаха опасно близо. "Аз ще вляза. Във всеки случай, това може да бъде фалшива информация".
  
  
  Хоук се засмя. "Ако това е опит да разберете моето мнение, това ще проработи. Ние знаем за тази среща, защото вече шест дни наблюдаваме централен телефонен щит, без да се налага прекъсване повече от тридесет минути. нещо голямо и прекрасно организирана. Ако те са отговорни за последните смърт, които се предполага, че са естествени, те са безмилостен и умели ".
  
  
  "Вие сте преди всичко това от телефонните разговори?"
  
  
  "Не пытайся ме примами, момчето ми - това се опитаха да направят специалисти". Ник quelled самодоволна усмивка, когато Хоук продължава: "Всички парчета и парченца не са подходящи, но аз се чувствам модел. Влез там и да се запознаем, като те са комбинирани помежду си".
  
  
  "Ако те са толкова умни и груби, как мислите, може би, ще трябва да се съберат мен заедно".
  
  
  "Не Се Съмнявам, Никълъс. Ти знаеш какво мисля за твоите способности. Ето защо вие ще отидете там. Ако ти ще се качиш на круиз в своята лодка в неделя сутринта, ще те срещна аз Брайън Точка. Ако река многолюдна. вървете на юг-запад, докато ние не останем сами. "
  
  
  "Когато технологиите ще са готови до мен?"
  
  
  "Във вторник в гаража в Маклине. Но аз ще ви дам пълен брифинг и повечето документи и карти в неделя".
  
  
  Ник хареса на вечеря тази вечер с Рут Мото, но той не е научил нищо ценно и по препоръка на Хоук, не настояват. Те се радват на някои страстни моменти, припарковавшись на брега, и в два той я закара у дома.
  
  
  В неделя той се срещна с Хоуком, и те са прекарали три часа в изследване на детайли с точност двама архитекти, е готова да подпише договор.
  
  
  Във вторник Джери Деминг каза на автоответчику, швейцару и няколко други значими хора, че се движи в Тексас по работа, и отлетя на Птиците. След половин час той управлявал през вратата на терминала за товарни автомобили със среден размер, да е далеч от пътя, и за миг той и неговата машина, е изчезнал от лицето на земята.
  
  
  В сряда сутринта две години "Буицк" излезе от гараж за камиони и изпъди по магистрала 7 в Лисбург. Когато тя спря, от колата се измъкна един мъж и измина пет пресечки до офис на такси.
  
  
  Никой не го забелязах, докато бавно вървях по оживена улица, защото той не беше от онези хора, на които си струва да гледам два пъти, докато той накуцваше и държеше в ръцете си една проста кафява тръстика. Той може да бъде местен търговец или на някой баща, идващо за хартия и кутия портокалов сок. Му коса и мустаци са бяла, кожата му червена и румяная, той имаше лоша стойка и имаше твърде голяма тежест, въпреки че тялото му беше голямо. На него е тъмно син костюм и синьо-сива мека шапка.
  
  
  Той наел таксито и го заведохме обратно по магистралата Љ7 на летището,
  
  
  когато той се появява в офиса по отдаване под наем на чартеров. Той е харесван мъж зад тезгяха, защото той е толкова любезен и ясно уважаван.
  
  
  Неговите документи са в ред. Аластер Глашатай Уилямс. Тя внимателно ги тествал. "Вашият секретар резервирани Aero Commander, мистър Уилямс, и се изпраща на депозит в брой". Тя самата стана много учтив. "Тъй като сте по-рано, не могат да летят с нас, ние бихме искали да ви проверим... лично. Ако нямате нищо против..."
  
  
  "Не те обвинявам. Мъдър постъпка".
  
  
  "Добре. Аз сама ще отида с теб. Ако ти не возражаешь срещу жени..."
  
  
  "Вие сте като една жена, която е добър пилот. Аз мога да кажа интелект. Предполагам - имате L. C. и класирането на устройствата".
  
  
  "Защо, да, да. Как си научил?"
  
  
  "Винаги може да се съди за характера". И, помисли си Ник, нито едно момиче, с всички сили старающаяся да се носят панталони, да не позволи на мъжете да напреднат на нея - а имаш възраст, за да лети в продължение на часове.
  
  
  Той направи два подхода - и двете са перфектни. Тя каза: "Вие сте много добри, мистър Уилямс. Доволна съм. Отиваш в Северна Каролина?"
  
  
  "Да."
  
  
  "Ето карта. Отидете в офис, и ние подадим плана на полета".
  
  
  След като приключи план, той каза: "В зависимост от случая, мога да променя този план за утре. Аз лично ти се обадя обадя център операции за всяко отклонение. Моля, не се притеснявайте за това".
  
  
  Тя просияла. "Толкова е хубаво да се види някой с методичным здравия разум. Толкова много хора просто искат да ви смае. Аз потела за някои от тях в продължение на няколко дни".
  
  
  Той даде десятидолларовую банкнота "На своето време".
  
  
  Когато си тръгваше, тя на един дъх каза "Не " моля" и "Благодаря".
  
  
  По обяд Ник се приземи в общината на летището Манассаса и се обади, за да отмени полетный план. AX знаеше движение удари с точност до минута и може да управлява контролери, но, следвайки рутина, е по-малко вероятно да привлече внимание. Напуска Manassas, той лети на северозапад, прониквайки от мощен малък самолет през планинските проходи Аллегейни, където конница Съюз и Конфедерация гналась и се опита да се постави един на друг половинка на един век преди това.
  
  
  Това е един велик ден за полети, яркото слънце и минимален вятър. Той пее на "Дикси" и "Марширующий на Джорджия", когато е преместен в Пенсилвания и се приземи, за да се излее гориво. Когато той отново се покачи, той премина на няколко припевов от "Британската гренадера", изрича думи с английски старомоден акцент. Аластер Глашатай Уилямс представлява Викерс, Ltd., и Ник е прецизна дикция.
  
  
  Той е използвал фар Алтуны, след това още един курс Omni и час по-късно кацна на малка, но оживен поле. Той се обади по телефона, за да наеме кола, и към 18:42. той пълзи по тесен път в северо-западния склон на Аппалачской верига. Това е единична странична лента на пътя, но, ако не се счита за ширина, това е добра път: две столетия, използване и безброй часове на работа силни хора, да насочи към нея и изграждане на каменни стени, които все още ограничават го. Някога е била жив път на запад, защото тя е вървяла по по-дългия маршрут, но с по-леки писти през ниша, тя вече не бе отбелязана на картите като преходен път през планината.
  
  
  На картата На геоложката служба на Ник 1892 г., той е определен като преходен път, на картата на 1967 година в централната част на представата за себе си просто пунктирана линия, която показва пътя. Тя и Хоук внимателно са проучили всеки един детайл на карти - той усеща, че знае пътя още преди да е отишъл в нея. Четири мили напред са най-близо до задната част на гигантските владения на лордовете, двадесет и петстотин акра в три планински dells.
  
  
  Дори AX не е в състояние да получите най-новите данни за имот на лордовете, макар и стари геодезически карти, без съмнение, са надеждни по отношение на повечето пътища и сгради. Хоук заяви: "Ние знаем, че там има летище, но това е всичко. Разбира се, ние можем да снимам и да му е, но за това не е имало никакви причини. Старецът Антоан Лорд е събрал на това място на около 1924 година. Той и Калгеенни натрупали състоянията си. когато желязо и стомана са били царе, и ще държа това, което са произвели. Няма глупости за хранене на хора, които не биха могли да се възползват. Господи, очевидно, е най-изкушен от всички. Спечелил още четиридесет милиона по време на Първата световна война, той продал голяма част от своите индустриални акции и закупил много имоти ".
  
  
  История интерес на Ник. "Старо момче, разбира се, е мъртъв?"
  
  
  "Умира през 1934 година. Тогава той дори попадна в заглавията на вестниците, като каза Джон Раскобу, че той е алчен глупак и че Рузвелт спасява страната от социализма, и те трябва да го подкрепят, а не преграда. Пред репортери хареса. Имението е наследил го син на Одисей. и седемдесет или осемдесет милиона делят от сестра си Марта.
  
  
  Ник ме попита: "А те...?"
  
  
  "За последен път за Март, съобщава в Калифорния. Ние проверяваме. Одисей основава на няколко благотворителни и образователни фондове. Реални - с повече от 1936 до 1942 година. По-рано това е било разумно решение като данъчни трикове и осигуряване на постоянни работни места за своите наследници. . Той е бил капитан в дивизията Keystone във Втората Световна война.
  
  
  Получи Сребърна звезда и Бронзова звезда с букет от дъбови листа. Два пъти ранен. Между другото, той започваше обикновен. Никога не са търгували своите връзки ".
  
  
  "Изглежда, истински човек", - отбеляза Ник. "Къде е той сега?"
  
  
  "Ние не знаем. Го на банкерите, агенти по недвижими имоти и stockbrokers пишат му в пощенска кутия в "Палм Спрингс".
  
  
  Когато Ник бавно се качи по старата пътя, той си спомни този разговор. Едва ли Господарите на походили на служителите Пръстени Бауман или Шикомов.
  
  
  Той се спря на голямо помещение, което би могло да бъде спирането на колата, и учил на картата. След половин миля бяха две малки черни квадрата, които говорели за това, че сега, вероятно, е изоставена на основата на бившите сгради. За тях една отметина посочено в гробището, а след това, преди на стария път, се обърна към югозапад, за да пресече лощину между две планини, трябвало да мине през една пътека, водеща през малка изземване към владенията на лордовете.
  
  
  Ник разгъване на машина, размаза няколко храсти, заключи я и остави в опашката. Той върви по пътя на умиращ слънчева светлина, наслаждавайки се на сочна зеленина, високите болиголовами и така, като се открояваше бяла бреза. Изненадан катерица минаваше пред него на няколко ярда, мода за своите най-малки опашката си, като антена, преди да се потопите в скалната стена, за миг се затвърждава в кафяво-черна малка връзка кожа, а след това примигна със своите блестящи очи и изчезна. Ник и за миг не съжалява, че не е излязъл на вечерна разходка, за да в света атмосферата беше светът, а това беше важно. Но това не е така, припомни си той, затвори и запали.
  
  
  Наднорменото тегло неговата специална екипировка му напомнят колко е мирен свят. Тъй като ситуацията е неизвестен, тя и Хоук се съгласихме, че той ще пристигне добре обучен. В бял найлон подплата, придававшей му полноватый вид, беше една дузина джобове с експлозиви, инструменти, тел, малко радиопередатчиком - дори противогазом.
  
  
  Хоук каза: "Във всеки случай ти си унесешь Вильгельмину, Уго и Пиер. Ако ти се схватят, ще им бъде достатъчно, за да обвинят теб. Така че можеш да носят повече оборудване. Това може да бъде точно това, което ти трябва, за да те надживее. или каквото и да е, подайте ни сигнал от проблемните места. Аз прикажу растителна Барни Мануна и Бил Рода си близо до входа на имението в камион, химическо чистене ".
  
  
  Това има смисъл, но по време на една дълга разходка беше трудно. Ник пошевелил лакти под яке, за да разсее потта, която стана неприятно, и продължи да върви пеша. Той излезе на поляната, където на картата са показани старите фондове, и се спря. Фондове? Той видя перфектна картина селски готически фермерска къща от началото на века, в комплект с широка веранда с три страни, фотьойли-качалками и качающимся хамак, зеленчукова градина за камиони и разширение крило до алеята, озеленени с цветя, зад къщата. Те бяха боядисани в наситен жълт цвят, с бял кант на прозорците, желобах и перилах.
  
  
  За дома и спретнато е боядисан в малка червена плевня. Две кестенява кон надникна от-зад ограда от пръти и релси отзад, а под навес от два вагона, той видя каруцата и някаква селскостопанска техника.
  
  
  Ник вървеше бавно, вниманието му с интерес се фокусира върху очарователна, но остаряла сцената. Те принадлежали календар Карриера и Айвза - "Домашен място" или "Малката ферма".
  
  
  Той стигнал до една каменна пътека, която водеше към крыльцу, и на корема му е намалена, когато силен глас зад него, някъде на ръба на пътя, каза: "Стойте, мистър. В теб е насочен автоматична пушка".
  
  
  
  Глава V
  
  
  
  Ник стоеше много-много неподвижен. Слънце, находившееся сега е съвсем близо до планините на запад, обжигало лицето му. В гората шумно в тишината крещеше сойка. Човек с пистолета беше всичко за него - неочакваното, подслон и неговото положение спрямо слънцето.
  
  
  Ник спря, взмахнув кафява захарна тръстика. Той държеше го там, на височина шест инча над земята, без да пропуска. Гласът каза: "Ти можеш да се обърнеш".
  
  
  Мъж излезе от черно орехово дърво, заобиколен от храсти. Това беше като наблюдателен пункт, разположени така, за да не го забележат. Пушката е като скъп браунинг, вероятно, Sweet 16, без компенсатор. Мъжът е среден на ръст, на около петдесет, облечен в сиво хлопковую риза и панталони, но върху него е мека твидовая шапка, която едва ли можеше да се продаде на място. Той изглеждаше интелигентен. Неговата бързи сиви очи без бързане блуждали на Ник.
  
  
  Ник погледна в отговор. Човекът спокойно стоеше, държейки пистолета си ръка около спусъка куката, цевта надолу и надясно. Начинаещ може да реши, че ето на човек, на когото можете да вземете бързо и неочаквано. Ник решава по друг начин.
  
  
  "Имам тук е малък проблем", - каза мъжът. "Не може ли да ми кажете къде отивате?"
  
  
  "По стария път и пътека - отвърна Ник с безупречно старите фокус". Ще се радваме да ви даде номер за идентификация на картата, ако искате. "
  
  
  "Ако ви е угодно".
  
  
  Rado се чувствала комфортно близо до лявата му гръдния кош. Тя може да плюе само за броени части от секундата. В присъдата на Ник бе казано, че те двамата ще се свържат и ще умрат. Той внимателно извади картата от страничен джоб сини якета и портфейла от вътрешния гърдите си джоб. Той извади от портфейла си две карти - капитан на "Отдел за сигурност Викера" с неговата снимка и универсална карта за самолета.
  
  
  "Не може ли да ги държи точно в дясната си ръка?"
  
  
  Ник не би имал нищо против. Той поздрави себе си със своето предложение, когато мъжът се наведе напред и ги взе с лявата си ръка, държейки пушката си на друг. Той направи две крачки назад и погледна картите, посочи област, посочена в ъгъл на картата. След това той се приближи и ги връща. "Съжалявам за прием. Имам наистина опасни съседи. Това не е съвсем подобен на Англия".
  
  
  "О, сигурен съм" - отговори Ник, премахване на хартия. "Аз съм запознат с вашите планински народ, с техните клановостью и враждебността си към правителството разоблачениям - правилно ли съм краен?"
  
  
  "Да. Ти по-добре да отидете на чаша чай. Остани за през нощта, ако искаш. Аз Съм Джон Вийон. Аз живея тук". Той посочи къща от сборника с разкази.
  
  
  "Очарователно място", - каза Ник. "Бих искал да се присъединят към вас на чаша кафе, и да погледнем по-отблизо в тази прекрасна ферма. Но аз искам да се катерят през планината и да се върнат. Мога ли да вляза при вас утре около четири часа?"
  
  
  "Да, разбира се. Но вие започвате малко по-късно".
  
  
  "Аз знам. Оставих колата си на тръгване, защото пътят стана толкова тесен. Поради това при мен се получава забавяне на половин час". Той е внимателен, казва: "график". "Аз често гуляю през нощта. Аз нося със себе си малка лампа. Днес ще луна, и аз наистина много добре виждам през нощта. Утре ще продължа по пътеката на ден. Това не може да бъде лоша пътека. Това е пътят в продължение на почти два века ".
  
  
  "Отивам достатъчно лесно, с изключение на няколко каменисти промоин и расселины на мястото, където някога е бил дървен мост. Ще трябва да се катеря нагоре и надолу и преминете поток уейд. Защо сте решили да отидете по тази пътека?"
  
  
  "През миналия век мой далечен роднина е преминал през това поетапно. Написал за това книга. Всъщност, той измина целия път до вашия западното крайбрежие. Аз ще го повтори маршрута. Това ще отнеме имам няколко години почивка. но след това аз ще напиша книга за промените. Ще се получи една завладяваща история. Всъщност тази област е по-примитивен, отколкото когато той я премина."
  
  
  "Да, това е така. Е, на добър час. Хайде утре следобед".
  
  
  "Благодаря, ще бъда. Аз с нетърпение чай".
  
  
  Джон Вийон стоеше на тревата по средата на пътя и гледаше как Аластер Уилямс се отстранява. Голяма, пухленькая, накуцвайки фигура в градско облекло, който целенасочено и ясно с неукротимым спокойствие. В този момент, когато пътник се скри от поглед, Вийон влезе в къщата и сам отиде целенасочено и бързо.
  
  
  Въпреки че Ник се е придвижил резво, в мислите обсъждана с повишено внимание. Джон Вийон? Романтичното име и странен мъж в загадочном място. Той не може да извърши в тези храсти двадесет и четири часа в денонощието. Как е научил за подхода на Ника?
  
  
  Ако фотоклетка или телевизионен скенер контролирали пътя, това означава голямо събитие, а голям - връзка с имот на лордовете. Което означава...?
  
  
  Това означава приемната на комисията, тъй като Вийон трябваше да общувате с останалите през планински изземване, пересеченную страничната пътека. Това е логично. Ако операцията е била толкова мащабна, колкото подозирам Хоук, или ако това се оказа банда Бауман, те не биха оставили вратичка без надзор. Той се надява първите забележите наблюдател, така и излезе от колата.
  
  
  Той се огледа, нищо не видя, хвърли хромоту и премина почти в тръс, бързо покрывшей земята. Аз съм мишка. Те дори сирене не е необходима, защото аз съм предаден. Ако това е капан, тя ще бъде добра. Хората, които са я инсталирали, да купуват най-доброто.
  
  
  Той погледна към картата, движейки се от проверка на малки фигурки, които той е нарисувал върху него при измерване на разстояния с помощта на скалата. Двеста и четиридесет ярда, завъртане наляво, надясно и рекичка. Той скочи. ДОБРЕ. на поточе и неговите очаквания местоположение е правилно. Сега 615 ярда водят точно до това, което е на разстояние от около 300 метра. След това рязък завой наляво и по това, че на картата се струваше равна пътека по протежение на скалите. Отговорът е Да. А след това...
  
  
  На стария път, отново се обърна на дясно, но страничната пътека чрез изземване трябваше да отиде точно преди да завият наляво. Неговите остри очи забелязали пътека и дупка в горски стената и тя се сви през горичка, бучиниш, някъде осветената бяла бреза. .
  
  
  Той се възкачва на върха на планината, когато слънцето скрылось за планината зад гърба си, и той отиде по скалиста пътека в сгущающихся привечер. Сега е по-трудно да се измери разстоянието от проверка на стъпките му, но той се спря, когато прецени, че се намира преминава метра от дъното на малка долина. Ето къде ще се задейства механизъм първата капани.
  
  
  Те едва ли ще бъдат високо ценят много проблеми, за много се старая
  
  
  - охраната стават беспечными, ако им се налага всеки ден да правят дълги преходи, защото те смятат патрул безполезно. Картата показа, че следващата падина на повърхността на планината се намира на 460 метра на север. Търпеливо Ник прокладывал си проправя път между дърветата и храстите, докато на земята не спускалась до крошечному планински рекичка. Когато той взе в ръка хладка вода, за да пие, той забелязал, че през нощта е била напълно черна. "Добро време - реши той.
  
  
  Почти всеки рекичка има някакъв проход, използван случаен ловец, понякога само един или два годишно, но в повечето случаи повече от хиляда години. За съжаление, това не е един от най-добрите пътища. Един час мина, преди Ник видях първия проблясък на светлина отдолу. Два часа преди това той видя антична дървена стопанска постройка в слабата светлина на луната през дърветата. Когато той спря на ръба на ливади, долини, часовници блестеше 10:56.
  
  
  Сега - търпение. Той си спомни старата поговорка за Главен стои коня, с които той от време на време, извършил пътуване купи в Скалистите планини. Това е част от многото съвети на войниците - на онзи, който се движи последната живот.
  
  
  В четвърти миля на дъното на долината, точно там, където е обозначен с Т-образна черна маркирани на картата, бил гигантски имението на лордовете - или имение на бившия лорд. Триетажна, той мерцал светлини, като средновековен замък, когато собственикът на имот да се установят прием. Сдвоенные светлини машини и тогава се движеха по него далечната страна, въезжали на паркинга и излизаха с него.
  
  
  Нагоре по долината, в дясно, имаше други светлини, които на картата са посочили, може би, това е бившата къща за прислужници, конюшни, складове или оранжерии - точно да се определи това е невъзможно.
  
  
  Тогава той ще види, какво всъщност е наблюдавал. За миг заобиколен от светлина, мъж и куче преминава край на долината до него. Нещо на рамото на човека може да бъде оръжие. Те вървяха по чакълен пътека, която минава паралелно на линията на дърветата, и продължиха пътя си покрай паркинга към сградата зад себе си. Кучето е доберманом или овчаркой. Две патрулни фигури са почти изчезнали от погледа, излизате осветени места, след това-чувствителни уши Ник хвана още един звук. Щракнете, дрънчене и слаб криза стъпки по чакъл откъсва от ритъма, спря, след това продължи.
  
  
  Ник го последва мъж, на собствените си стъпки безшумно вървяха на гъста гладка трева, и след няколко минути той видя и усети онова, което той подозираше: задната част на имоти е била отделена от основната сграда на високо тел на ограда, на върха на който имаше три теми опъната бодлива тел, зловещо очерченной в лунна светлина. Той проследовал зад оградата в долината, видях една врата, през които чакъл пътека пресича ограда, и е установено, на 200 ярда по-нататък още една врата, която блокира пътя с черен покрив. Той проследовал в буйната растителност на ръба на пътя, се измъкна на паркинга и се скри в сянката на лимузината.
  
  
  Хората в долината харесваха големи коли - паркирани, или това, което той може да се види в светлината на две прожектори, изглежда, са само машини на стойност над 5000 долара. Когато караше лъскав Линкълн, Ник го последва две вышедшими от него мъже до дома си, държейки се на почтително разстояние отзад. В движение той оправи вратовръзката, спретнато сгънати шапка, почистил себе си и плавно натянул яке на своето голямо тяло. Човек, който препускаше по улицата Leesburg, се превърна в уважаван и достоверна човек, който небрежно носеше дрехите си, и вие все още знаете, че тя е на по-високо качество.
  
  
  Пътят от паркинга до дома е леко наклонено от територията на страната. Той бе осветен водни течения с дълги интервали и осветление на нивото на краката често се помещава в добре поддържани храсти, които заобикаляха го. Ник ходеше небрежно, достоен гост очаква среща. Той запали дълга пура "Чърчил", една от трите, които са били внимателни в кожен калъф в един от многобройните джобове на своята специална якета. Учудващо е колко малко хора гледат подозрително на човек, прогуливающегося по улицата, наслаждавайки се на пура или лула. Тичам покрай полицаите със своя бельо под мишница, и може да стреля на - минете покрай него със скъпоценни камъни корона в пощенската си кутия, помпане на сините облак ароматна Хавана, офицер кивнет в знак на уважение към вас.
  
  
  Когато стигнаха до задната част на къщата, Ник скочил през храсти в тъмнината и отиде в задната част, където на дървени частоколах са видими светлини под метални плочи, които трябвало да се скрие кофи за боклук. Той се появил в най-близката врата, като видя, хол и перално помещение и тръгна по коридора към центъра на дома. Той видя огромна кухня, но дейността е приключила далеч от него. Зала работодател врата, която излизаше в друг коридор, много по-богато украсена и обзаведена, от офис зала. Веднага зад вратата от страна на обслужване са четири шкафчета. Ник бързо се отвори една, видях метли и оборудване за прибиране на реколтата. Той влезе в основната част на дома
  
  
  - и излезе направо на худощавого човек в черен костюм, който питане погледна към него. Израз на въпроса преминава в подозрение, но преди да е успял да заговори, Ник вдигна ръка.
  
  
  Точно Аластер Уилямс - но много набързо - попитал: "Скъпи мой, има ли на този етаж тоалетка? Целият този прекрасен ел, знам ли, но ми е много неприятно..."
  
  
  Ник танцува с крак на крак, умоляюще търси в един мъж.
  
  
  "Какво? Искаш да кажеш..."
  
  
  "Тоалетната старче! За бога, къде е тоалетната?"
  
  
  Мъж изведнъж осъзнах, и чувство за хумор на ситуацията и собствените си садизм отклонил му подозрения. "Шкаф за вода, а? Ще дойдеш ли?"
  
  
  "О, не", - избухна Ник. "Благодаря ..." Той отвърна, продължавайки да танцува, което позволява на лицето си да се изчервявам, докато не разбрах, че си румен черти трябва да светят.
  
  
  "Ето, Мак - каза мъжът. "Абонирайте се за мен."
  
  
  Той е прекарал Ник зад ъгъла, край на огромната стая, обшитой дъбови панели и висящите гоблени, в плитка ниша с врата в края. "Там." Той посочи с пръст, ухили - след това, осъзнавайки, че той може да се наложи важен за гостите, бързо си отиде.
  
  
  Ник се измих, внимателно се грижех за себе си, проверих си грим и спокойно, премина обратно в голямата стая, ползващи се с дълга черна пура. Звуци доносились от арката в другия край. Той се приближи до него и видя вълнуваща картина.
  
  
  Стаята беше огромна продълговата форма, с високи френски прозорци, в единия край и още една арка в друг. На полированном пода от прозорците на седем двойки танцуваха под плавна музика, доносившуюся от стереопары. В близост до центъра на далечната стена беше малка овална греда, около която се е събрала една дузина мъже, както и в центрове за разговори, образовани цветни групи мека мебел в формата на буквата "U", разговаряха с други мъже, някои спокойна, някои свързване на главата. От най-отдалечената арка се чу щракване на билярдни топки.
  
  
  Освен танцуващи жени, всички от които изглеждат изискани - независимо дали е жена богати или по-умни и скъпи курви - в стаята имаше само четири жени. Почти всички мъже имат богат външен вид. Имаше няколко смокингов, но усещането е много по-дълбоко.
  
  
  Ник с огромно достойнство слезе по пет широки стъпала в стаята, ненатрапчиво изучаване намиращи се в стаята. Откажете се от смокингов, представете си тези хора, облечени в мантията на англичаните, събраха при кралския двор във феодална Англия, или се събраха след вечеря от бърбън във Версай. Подпухнало тяло, меки ръце, твърде бързи усмивки, расчетливые очите и постоянен шум на разговори. Дискретни въпроси, забулени оферти, сложни планове, конци интриги поведе по опашката и сплетались, доколкото позволяват обстоятелствата.
  
  
  Той видя на няколко конгресмени, двамата генерали в цивилни дрехи, Робърт Куитлока, Хари Кушинг и още десетина мъже, които не го фото ум каталогизировал с последните събития във Вашингтон. Той премина към бара, взе голямо уиски със сода - "Моля, без лед" - и се обърна, за да срещне въпросителния поглед Акито Цогу Е Мото.
  
  
  
  Глава VI.
  
  
  
  Ник погледна през Акито, усмихна се, кимна въображаем приятел за него и се обърна. Старши Мото, както винаги, е невыразительным - невъзможно беше да се отгатне какви мисли се въртят зад тези безмятежными, но неумолимыми черти на лицето.
  
  
  "Извинете, моля", - гласът на Акито беше му лакът. "Ние с теб съм срещал, мисля. Ми така е трудно да си спомня западни черти, точно така, както ти си смущаешь нас, азиатците, аз съм сигурен. Аз Акито Мото..."
  
  
  Акито учтиво се засмя, но когато Ник отново погледна към него, в тези точеных кафяви самолета не е имало и следа от хумор.
  
  
  "Не помня да съм стар". Ник едва се усмихна и протегна ръка. "Аластер Уилямс от Викерс".
  
  
  "Викерс?" Акито изглеждаше удивленным. Ник бързо си помислих, каталогизируя мъже, които видях тук. Той продължи: "Нефт и кал дивисион".
  
  
  "Целта! Срещнах се с някои от вашите хора в Саудитска Арабия. Да-Да, мисля, Кърк, Миглиерина и Робинс. Знаеш ли...?"
  
  
  Ник се съмняваше, че може толкова бързо да излезе с всички имена. Той играе. "В действителност? Преди известно време, вярвам, че до ... ъ-ъ, на промените?"
  
  
  "Да. Преди промяната". Той въздъхна. "Имате там е отлична ситуация". Акито и за миг затвори очи, като отдава почит на пропуснати ползи. След това той се усмихна само с устни. "Но са се възстановили. Това не е толкова лошо, колкото би могло да бъде".
  
  
  "Не. Половината от хляба и всичко останало".
  
  
  "Аз си представям как е попаднала "политиката". Можете да обсъдим...?"
  
  
  "Не е лично. Куентин Smithfield се занимава с всичко, което трябва Да се види в Лондон. Той не може да дойде".
  
  
  "Ах! Той е на разположение?"
  
  
  "Доста".
  
  
  "Аз не знаех. Това е толкова трудно да се организират около Aramco".
  
  
  "Доста". Ник извади от калъф една от красиво выгравированных картички Аластера Бидла Уилямс от Викерс, с адрес и лондонския телефонен номер Викерс, но на масата от представител AX. Дръжка той написа на гърба: "Срещнах г-н Мото, Пенсилвания, на 14 юли. А. Б. Уилямс ".
  
  
  "Това трябва да помогне, стар".
  
  
  "Благодаря ви."
  
  
  Акито Хан дал Ник - една от собствените си карти. "Ние силно на пазара. Предполагам, знаеш ли? Аз съм планира да пристигне в Лондон следващия месец. Аз ще видя г-н Смитфилда".
  
  
  Ник кимна и се обърна. Акито гледаше как той внимателно извадете картата. След това направих ръцете си палатка и се замисли. Това е озадачивающе. Може би, на Път си спомняме. Той отиде да търси своята "дъщеря".
  
  
  Ник усети на врата си капка пот и внимателно избърса я с шал. Сега е лесно - неговият контрол е по-добре от това. Неговото прикриване е превъзходно, но в отношение на японския патриарх е заподозрян. Ник се движеше бавно, накуцвайки на бастун. Понякога те могат да казват повече за вашата разходка, отколкото на външен вид, и той усети живи кафяви очи на гърба.
  
  
  Той стоеше на дансинга - румен прошарени британски бизнесмен се възхищавал на момичетата. Той видя Ан Съм Линг, мигащи бели зъби пред млад лидер. Тя е ослепительна в расшитой пайети пола с цепка.
  
  
  Той си спомни забележката на Рут; Татко е трябвало да бъде в Кайро. Ах така? Той премина през стаята, улавливая откъслеци от разговора. Тази среща определено е свързано с петрола. Хоук малко блъснаха е объркващо това, че Барни и Бил се събрали от wiretap. Може би другата страна използва стомана като кодова дума за петрол. Ако отседнете в близост до една група, той чул: "... 850 000 долара на година за нас и приблизително толкова, колкото и за правителството. Но на инвестиции за 200 000 долара не може да се оплаче..."
  
  
  Британски акцент казва: "... ние наистина заслужаваме повече, но..."
  
  
  Ник си тръгна от там.
  
  
  Той си спомни коментара на Джини. "Ние ще летят предимно или в конферентни зали с климатик..."
  
  
  Къде е бил? Цялото място е кондиционировано. Той прошмыгнул на шведска маса, преминал през повече от хората в музикалната зала, се вглеждаше в прекрасна библиотека, намери входната врата и излезе. Няма следи от други момичета, Ханс Гейста или германец, който може да бъде Бауманом.
  
  
  Той премина по пистата и се отправиха към паркинга. Мрачен млад човек, който стоеше в ъгъла на къщата, замислено го погледна. Ник кимна. "Очарователна вечер, не е ли вярно, стар?"
  
  
  "О, боже."
  
  
  Един истински англичанин никога не би и се превърна в така често се използва думата "стар човек" или на непознатите, но това беше чудесно, за да можете бързо да ви впечатли. Ник пусна облак дим и продължи напред. Той мина покрай няколко двойки мъже и учтиво кимна. На паркинга, той се разхожда из опашката машини, никой в тях не видях - и изведнъж му се не стана.
  
  
  Той е пътувал с черен покрив в тъмното, докато стигна до врата с бариера. Той е бил заключен обикновен, качествено ключалка. След три минути той откри я един от основните ключове скелет от своя избор и заключи след себе си. За да повторите това отново, той ще трябва поне за една минута - той се надяваше, че няма да си отиде по-бързо.
  
  
  По пътя трябва внимателно петлять на половин миля и завършват там, където сградите бяха показани в стара картата, и където той е виждал светлини с височината. Той тръгна, предпазливи, безшумно тъпче. Два пъти той съезжал от пътя, когато нощта мина машина: един от основните къща, другата се връщаше. Той се обърна и видя светлините на сгради - демо версия на главен имението.
  
  
  Кучето излая, и той замръзна. Звукът е пред него. Той избра висока точка и наблюдаваше, докато между него и светлини не е минал фигура от дясно на ляво. Един от стражите следваше по чакълен, на пистата от другата страна на долината. На такова разстояние лай не е за него - може би, не е за пазител на кучето.
  
  
  Той изчака дълго, докато не чу пращене и трясък на врата и не бях сигурен, че стражник се отдалечава от него. Той бавно изпревари голяма сграда, без да обръща внимание на гараж с десет стойлами, който е в тъмнината, и още един навес без светлина.
  
  
  Това ще бъде лесно. Всяка от трите врати седеше мъж; само южна страна остава незабелязана. Той се промъкна през буйни пейзаж от една страна и постигна първия прозорец, висока и широка врата, която, без съмнение, е построен по поръчка. Внимателно той се вглеждаше в луксозно обставленную празна спалня, красиво оформената в екзотичната съвременен стил. Той провери прозорец. Двойна термопастель и главният вход се затваря. Проклет климатик!
  
  
  Той седна и се огледа своя задна следа. В близост до къщата той прикрывал чист насаждения, но най-близкото прикритие, от сграда е пятидесятифутовая поляна, над която той се приближи. Ако те ще поддържат патрул с кучета, той може да бъде проблем, в противен случай той ще се движи предпазливо, държейки се настрана от прозореца на светлините, доколкото това е възможно.
  
  
  Никога не сте знаели - го на входа в долината и разследване на луксозни конференция в голяма къща може да бъде част от по-голям капан. Може би насторожил "Джон Вийон". Той даде в полза на съмнение. При нелегални групи са едни и същи човешки проблеми, които са имали корпорации и бюрокрация. Глава - Акито, Бауман, Гейст, Вийон или някой друг - може да се управлява гъста кораб, давайки ясни заповеди и големи планове. Но винаги войски
  
  
  проявяваме същите слабости - мързел, небрежност и липса на въображение в неочаквано.
  
  
  "Аз неочакван", увери той себе си. Той се вглеждаше в следващия прозорец. Тя е била частично затворени завеси, но през интериорни обръщане той огледа голямата стая с пятиместными дивани, разположени около каменната камина, достатъчно голяма, за да се подготви бычка и оставаше място за няколко вертелов птици.
  
  
  Седи на дивана и изглеждайки спокойно, като вечер вечер в хотел Хънтър Планина, той видя мъже и жени; за да ги снимките той отбеляза Джини, Рут, Сузи, Понг-Понг Лили и Соня Ранез; Акито, Ханс Гейст, Сами и постно китаец, който, ако се съди по неговите движения, може да бъде човек носи маска по време на нападение на "Демингс" в Мериленд.
  
  
  Рут и нейният баща, трябва да бъде, се качи в колата, която го изпревари по пътя. Той се замисли, не идват ли те тук, защото именно Акито се срещна с "Аластером Уильямсом".
  
  
  Едно от момичетата наливала напитки. Ник забеляза колко бързо Понг-Понг Лили вдигна настолна запалка и сложи я Гансу Гейсту, за да го запали. Тя имаше такъв вид, когато тя се виждала голяма блондином - Ник записва наблюдение за справка. Гейст бавно се разхождаше напред-назад, като му говорите, а останалите слушаше и понякога се смееха над неговите думи.
  
  
  Ник замислено наблюдаваше. Какво, как, защо? Ръководители на фирми и някои от момичетата? Не съвсем. Проститутки и сводници? Не - атмосферата е правилно, но връзката не се приближи; и това не е често срещано публично събрание.
  
  
  Той извади малка стетоскоп с къса тръба и примерил му на двоен стъкло; намръщи, когато нищо не чух. Той е трябвало да влязат в тази стая или в точката, където той можел да чуе. И ако той може да запише част от този разговор на една малка кола с размери не повече тестета карти, която понякога раздражала дясната бедрена кост - той трябва да говори за това с Стюарт, - той имаше някои отговори. Вежди Хоук сигурно ще се увеличи, когато той ще я пусне.
  
  
  Ако той влезе като Аластер Глашатай Уилямс, получаването му ще продължи десет секунди и той ще е около тридесет - в тази шепа пръст са с промити мозъци. Ник се намръщи и се промъкна през насаждения.
  
  
  В следващия прозорец се въвежда в една и съща стая, и едно за него също. Следното е съблекалня и хол, от там, за да оставите нещо от сорта на тоалетна. Последните прозорци излизаха в стая за трофеи и библиотека, всички те са украсени с тъмни панели и са покрити с богат кафяв килим, където две тежки на вид мениджъри седяха и говореха. "Аз също искал да чуя тази сделка", - промърмори Ник.
  
  
  Той погледна зад ъгъла на сградата.
  
  
  Пазачът изглеждаше лесно. Това е спортен тип в тъмен костюм, който очевидно се отнасял сериозно към своите задължения. Той постави туристически стол в храстите, но не остана в него. Той ходи напред-назад, гледаше на три прожектор, отразявали портик, се загледа в нощта. Той никога не остава с гръб към Ник по-дълго от няколко минути.
  
  
  Ник го наблюдаваше през храстите. Той мислено проверяват десетки нападателни и защитни елементи в cloak магьосник, предоставени изобретателен Стюарт и технически специалисти AXE. О, ъ - ъ- те не биха могли да обмислят всичко. Това беше неговото дело, и шансовете са малки.
  
  
  Човек по-осмотрительный от Ник, взвесил било положението и, може би, да се затвори. Тази идея дори не е хрумвала на агент на Брадва, която Хоук вярвал "нашите най-добрият". Ник наистина помня, че веднъж каза Хари Демаркин: "Аз винаги напираю, защото не ни плащат за загубата".
  
  
  Хари твърде често толкался. Може би, сега е ред на Ник.
  
  
  Той се опита нещо друго. Той моментално изключил съзнанието си, а след това представи тъмнината пред портата на пътя. Като че ли мислите му бяха ням филм, той конструира фигурата, приближающуюся към бариера, произволно, се сдобива с инструмент и опростен замък. Той дори представи себе си звуци, дрънчене, когато мъж натягивал верига.
  
  
  Да държите в ума си, картина, той погледна главата на стражника. Мъж започна да се завърта към Ник, но изглежда, че е слушал. Той направи няколко крачки и погледна загрижени. Ник се фокусирал, знаейки, че е безпомощен, ако някой дойде с него отзад. По шията стекал пот. Мъжът се обърна. Погледна към портата. Излезе на разходка, като гледам в нощта.
  
  
  Ник направи десет безшумни стъпки и скочи. Удар, прониза го с пръсти, образовавшими округлое на върха на копието, а след това определяне на ръце на шията за осигуряване, когато той влачат човек обратно към ъгъла на къщата в храстите. Това беше през двадесет секунди.
  
  
  Като каубой, задържащ бычка след като сложи го на родео, Ник излъган два кратки период на въдица с палтото си и набросил гвоздичные панти и квадратни възли около китките и глезените на мъжете. Тънък найлон служи по-здрави белезници от белезници. Готов не мога да понасям скочи в ръката на Ник - той трябваше да мисли или да разгледате джобовете на не повече от ковбою, който трябваше да се издирват го с въжета за прасета, и е бил определен в открито устата на човека. Ник затащил го в най-гъст храст.
  
  
  Той не се събуди един час или два.
  
  
  Когато Ник се изправи, на портата свети автомобилни светлини, спря и осветен. Той падна съвсем близо до своята жертва. Черна лимузина спря до портику, и от него излезли двама хубаво облечени мъже, и двамата на около петдесет. Шофьор суетене около машината изглеждаше изненадан от липсата на портиер-охранител, и известно време стоеше в светлината, след като пътниците са влезли в къщата.
  
  
  "Ако той е приятел охрана, всичко ще бъде наред", - успокои себе си Ник. Надявам се, той гледаше. Шофьорът запали къса пура, огледа, сви рамене, седна в колата и отидох обратно до главен дома. Той нямаше да се карат на свой приятел, който, вероятно, е напуснал своя пост, за една добра и забавна причина. Ник въздишка на облекчение. Имат кадрови проблеми, има своите предимства.
  
  
  Той бързо се приближи до вратата и погледна през малкото стъкло. Мъжете бяха изчезнали. Той отвори вратата, се приплъзва вътре и се гмурна в нещо, което изглеждаше като съблекалня с мивки.
  
  
  Стаята беше празна. Той погледнал в нея. Дойде време, ако някога - когато новодошлите са били в центъра на вниманието.
  
  
  Той направи крачка напред, и глас зад него питане каза: "Ало...?
  
  
  Той се обърна. Един от мъжете от трофейной стая подозрително го погледна. Ник се усмихна. "Аз търсих теб!", каза той с ентусиазъм, който не се усеща. "Ние можем да говорим там?" Той се приближи до вратата на стаята на трофеи.
  
  
  "Аз не те познавам. Какво...?"
  
  
  Човек автоматично го последва, лицето му стана трудно.
  
  
  "Погледни това." Ник заговорщицки извади черен бележник и го скри в ръката си. "Излез от ума. Ние не искаме да Гейст е видял".
  
  
  Мъжът тръгна след нея, намръщен. Друг мъж все още е в стаята. Ник се усмихна широко и извика: "Здравей. А за това".
  
  
  Седналият мъж се е придвижил напред, за да се присъединят към него, с израз на пълно съмнение за лицето. Ник бутна вратата. Вторият мъж бръкна под палтото. Ник се движеше бързо. Той обвил със своите силни ръце врата си и стукнул им глави. Те се спускат, единият мълчи, другият простена.
  
  
  Когато той е много пълнени ги в устата и ги вързал, след като хвърли S&W Terrier 38 калибър и испански Galesi 32 калибър за стол, той е доволен, че проявява сдържаност. Това са възрастни хора - вероятно посетителите, а не охрана или момчета Гейста. Той е излетял от тях портфейли с ценни книжа и карти и пъхна ги в джоба на панталоните. Сега веднъж ги учат.
  
  
  Той провери хол. Той все още е празен. Той тихо се приплъзва по нея, видя група от камината, заета и весел разговор, и заполз за дивана. Той беше твърде далеч - но той е вътре.
  
  
  Той си помислил: истински Алистър казал: "За една стотинка на килограм". ДОБРЕ.! По целия път!
  
  
  В средата на стаята имаше още един преговори точка - групата на мебели от прозорци. Той обходен до него и намерили подслон между масички на гърба на облегалката на дивана. Те са били лампи, списания, пепелници и кутия цигари. Той вкара някои елементи, за да създадат бариера, през която можеше да се погледнете.
  
  
  Рут Мото подавала начинаещи напитки. Те останаха да стоят така, сякаш са дошли с някаква цел. Когато Джинии стана и отиде мъже - банкирского тип с безсмислени постоянна усмивка - целта е ясна. Тя каза: "толкова се радвам, че ви донесе удоволствие, мистър Кэррингтон. И ужасно се радвам, че се върна".
  
  
  "Харесва ми марката си", - искрено каза мъж, но неговата весела отношение изглеждаше фалшива. Той все още е бил праведен папочкой с провинциален манталитет, твърде объркващо, някога да се чувстват спокойни, с красиво момиче - особено с тип-топ шлюхой. Джини взе го за ръка и те минаха през арката в другия край на стаята.
  
  
  Друг мъж каза: "Аз... аз бих искал да... да се срещнат,... отидете с мис... ах, мис Лили". Ник се засмя. Той беше толкова напрегната, че не може да говори. Първокласен фамилна къща в Париж, Копенхаген, Хамбург учтиво посочи им към вратата.
  
  
  Понг-Понг Лили стана и се приближи към него, мечта за течна красота в розово коктейл рокля. "Вие ми льстите, г-н о 'Брайън".
  
  
  "Изглеждаш... най-красивата за мен". Ник видя как веждите Рут приподнялись от хамского коментари, а лицето на Сузи Cuong малко ожесточилось.
  
  
  Понг-Понг добро сложи ръката му на рамото си. "А не ___ ли ни..."
  
  
  "Ние непременно ще го направим". О ' Брайън направи голяма глътка от своята чаша и отиде с нея, носейки напитка. Ник се надявах, че това ще бъде началото на среща със своя духовником.
  
  
  Когато две двойки си тръгнаха, Ханс Гейст каза: "Не обижайся, Сузи. Той само сънародник, който много пие. Аз съм сигурен, ти си обрадовал го снощи. Аз съм сигурен, че ти си една от най-красивите момичета, които някога съм виждал ".
  
  
  "Благодаря ти, Ханс", - каза Сузи. "Той не е толкова силен. Истинският зайче, и о, толкова стресиращо. Аз през цялото време беше с него, не за себе си".
  
  
  "Той просто е отишъл?"
  
  
  "О, да. Той дори ме помоли да изплати светлина, когато сме били наполовина раздеты". Всички избухнаха в смях.
  
  
  Акито нежно каза: "Такова прекрасно момиче като теб не може да се очаква, че всеки мъж ще оцени я, Сузи. Но помни - всеки мъж, който наистина знаеше
  
  
  че притежава красота, ще ви се възхищават. Всяка от вас, момичета, забележителна красавица. Ние, мъжете, го знаем, а вие го подозирате. Но красотата не е нещо необичайно. Намери такива момичета като теб, с красота и ум, ах - това е рядка комбинация ".
  
  
  "Освен това - добави Ханс, - вие сте политически информирани. В челните редици на обществото. Колко момичета в света на такива? Не е много. Ан си чаша е празна. Още един?"
  
  
  "Не сега" - проворковала красавица.
  
  
  Ник се намръщи. Какво беше това? Нека Поговорим за това как да се отнасяме към герцогине като шлюхе и до шлюхе като герцогине! Това е рай за проститутки. Мъжете играят ролята на сводниците, но се държат като посетителите абитуриентски училищна пиенето на чай. И все пак, тъжно помисли си той, това е страхотна тактика. Ефективна с жени. Мадам Бержерон е построен един от най-известните къщи в Париж и е натрупал по него цяло състояние.
  
  
  Малкият китаец в бяла престилка влезе от най-отдалечената арка, носейки поднос с нещо като канапе. Ник едва успява да се изплъзне.
  
  
  Сервитьор предава табла, поставени на масичката за кафе и си тръгна. Ник мислех, колко още в къщата. Той замислено оценява своето въоръжение. Имаше Rado и допълнителен магазин, две смъртоносни газови бомби - "Пиер" - в джобовете му жокейских шорти, които са били по същия дрешки магьосник, както и козината, и различни заряди на експлозиви.
  
  
  Той чул, как Ханс Гейст каза: "... и ще се срещнем с Командира на Един кораб през седмица, като се започне от четвъртък. Нека да произведем добро впечатление. Аз знам, че той се гордее с нас и е доволен от това, как вървят нещата".
  
  
  "Вашите преговори с тази група вървят добре?" - попита Рут Мото.
  
  
  "Страхотно. Аз никога не мислех, че може да бъде иначе. Те са търговци, а ние искаме да се купуват. Обикновено в такава ситуация нещата вървят гладко".
  
  
  Акито попита: "Кой е Аластер Уилямс? Британец от петролния бизнес единица Виккерса. Аз съм сигурен, че го срещал някъде преди, но не мога да го разберем".
  
  
  След миг на мълчание Гейст отговори: "Аз не знам. Името не е познато. И Виккерса не е дъщерно дружество на компанията, в която те наричат нефтени подразделение. Какво точно се занимава? Когато се срещнем с него?"
  
  
  "Ето. Той с гостите".
  
  
  Ник, в един миг вдигна глава и видя, че Гейст взема телефона и набира номер. "Фред? Виж в списъка на гостите. Ти си добавя Аластера Уилямс? Не... Когато той дойде? Ти никога няма да го приема? Акито - как изглежда той?"
  
  
  "Голям. Ротондата. Червено лице. Сива коса. Много английски".
  
  
  "Бил ли е с другите?"
  
  
  "Не."
  
  
  Ханс повтори описание на телефон. "Кажи Влад и Али. Намерете човек, който отговаря на това описание, или тук нещо не е наред. Оценете всички гости с английски акцент. Аз ще бъда там след няколко минути." Той заменя телефон. "Това е било просто въпрос, или много сериозно. Ние с теб по-добре да отида..."
  
  
  Ник е загубил друго, когато си остър слух заловени звук отвън. Пристигнахме на една или няколко машини. Ако стаята е пълна, да го хванат между групите. Той обходен до входа на зала, водене на писма между себе си и хората край камината. Когато стигна до завоя, той се изправи и се приближи до вратата, която се отваря, като прескочите петима мъже.
  
  
  Те са забавно да се говори - един е бил убит с камъни, друга е подкрепял кикот. Ник се усмихна широко и махна с ръка към голяма стая. "Се влиза ..."
  
  
  Той се обърна и бързо тръгна нагоре по широките стълби.
  
  
  На втория етаж беше дълъг коридор. Той се приближи до прозорците, развиващи се на пътя. С прожектори стояха две големи машини. Последната група, изглежда, е управлявал сам.
  
  
  Той мина в задната част, покрай луксозна всекидневна и три луксозни спални с отворени врати. Той отиде до заключената врата и се вслушал в своя малък стетоскопу, но нищо не чух, влезе в стаята и затвори вратата зад себе си. Това е спалня, където тук-там осеяна със статии, които показват, че тя е заета. Той бързо обыскал - маса, бюро, два скъпи куфара. Нищо. Нито клочка хартия. Това беше стаята на големия човек по размер костюми в тоалетната. Може Би Гейст.
  
  
  Следваща стая е по-интересен - и почти катастрофално.
  
  
  Той чу силно затруднено дишане и стон. Когато той бутна стетоскоп обратно в джоба си, отвори следващата врата в коридора, и от нея излезе един от първите пристигнали мъже и Понг-Понг Лили.
  
  
  Ник се изправи и се усмихна. "Здравейте. Приятно прекарване на времето?"
  
  
  Мъж се загледа. Понг-Понг, извика: "Кой си ти?"
  
  
  "Да", - повтори зад него твърд и силен мъжки глас. "Кой си ти?"
  
  
  Ник се обърна и видя, че постно китаец - този, който, както подозираше, беше зад маската в Мериленд, - наближава със стълбата, стъпките му бесшумны на мазнини килима. Тънка ръка изчезна под негово яке там, където може да бъде кобур-мида.
  
  
  "Аз - екип две, - каза Ник. Той се опита да отвори вратата, към която прислушивался. Той е разкрит. "Лека нощ."
  
  
  Той скочи през вратата и я затръшна след себе си, намерил се затвори и заключени.
  
  
  Послышался въздишка и ръмжене с големи легла, където е имало друг, по-рано пристигнали, и Джини
  
  
  Те са били голи.
  
  
  На вратата загремели юмруци. - извика Джини. Гол мъж се удари в пода и рванулся към Ник с огромна целеустремленностью човек, отдавна игравшего футбол.
  
  
  
  Глава VII.
  
  
  
  Ник се предявява с грациозной лекота на матадор. Кэррингтон с трясък удари в стената, чрез добавяне на шум до стуку врати. Ник е използвал ритник и рубящую ръка, и двете нанесени с прецизност на хирург, за да се задуши, той падна на пода.
  
  
  "Кой си ти?" Джини едва не се разпищя.
  
  
  "Всички се интересуват от малък ми", - каза Ник. "Аз - отборът на три, четири и пет".
  
  
  Той погледна към вратата. Както и всичко останало в стаята, всичко е на високо ниво. За да пробие, да имат нужда от таран или здрав мебели.
  
  
  "Ти какво?"
  
  
  "Аз съм син на Бауман".
  
  
  "Помогнете!" - извика тя. После си помислих за момент. "Кой си ти?"
  
  
  "Синът На Бауман. Той ги трима. Това е тайна".
  
  
  Тя се свлече на пода и стана. Поглед на Ник се плъзна по дългия красива тялото си, и спомените за това, защото то е в състояние, за миг зажгло му. Някой ритна вратата. Той е горд от себе си - аз все още се е запазил тази стара небрежност. "Одевайся", - кресна той. "Бързо. Аз трябва да ви извадя от тук".
  
  
  "Трябва да извади ме от тук? - Вие сте луд..."
  
  
  "Ханс и Сами планират да убият всички вас, момичета, след тази среща. Искаш да умреш?"
  
  
  "Ти си злишься. Помогнете!"
  
  
  "Всички, с изключение на Рут. Акито поправи това. И Понг-Понг. Ханс поправих това".
  
  
  Тя сграбчи тънък сутиен от стола и обернула около себе си. Това, което той каза, среща жена, в нея. Ако помислите за няколко минути, тя ще разбере, че той лъже. Нещо по-тежки крака ударилось за врата. Той извади Вильгельмину един зрял удар в китката и се изпичат в дванадесет часа през изискана се разкъсва кожата. Шумът спря.
  
  
  Джини носеше обувки на високи токчета и уставилась на "Люгер". Изражението на лицето е смес от страх и учудване, когато тя погледна към пистолета. "Това е нещо, което видяхме при Бауман..."
  
  
  "Разбира се", - отсече Ник. "Отиди до прозореца".
  
  
  Но чувствата му скочи. Първи начален лидер. Тази банда, момичета и, разбира се, Бауман! Леко движение на пръста си той включил своя малък диктофон.
  
  
  Когато той отвори прозореца и се оттегли алуминиев екран с пролетта скоби, той каза: "Бауман ме изпрати, за да ви дръпне. Да спасим останалите по-късно, ако можем. Имаме малка армия входа на това място. . "
  
  
  "Това е една каша", - причитала Джини. "Аз не разбирам ..."
  
  
  "Бауман ще обясня", - каза високо Ник и изключен диктофон. Понякога касети уцелеют, а ти - не.
  
  
  Той се загледа в нощта. Това е източната страна. Пред вратата имаше охрана, но той, очевидно, е затънало в затрупана. Те не са завършили тактика вътрешно нападение на горния етаж. Те ще те помислят за прозорец чрез минута.
  
  
  В лъчи на светлината от прозорците на долния етаж гладка поляна е празна. Той се обърна и протегна две ръце Джини. "Ръкохватка." Преди на земята е дълъг път.
  
  
  "Каква е?"
  
  
  "Дръж се. Как го правиш работа в бара. Помниш ли?"
  
  
  "Разбира се, спомням си, но..." Тя спря, взирайки се в пухлого, по-възрастен, но такова странно спортни мъжа, който се наведе пред прозореца и я подаде на ръка, ръчно, за да я държи в замъка. Той дори подтянул ръкави и копчета. Малка подробност е придобил си. Тя грабна на ръце и ахна - те са били кожата на върха на стомана, същите мощни като на всеки професионалист. "Ти сериозно..."
  
  
  Тя забрави за този въпрос, когато си извади главата напред през прозореца, тя се представи слиза на земята, за да си счупя врата, и се опита да се сгуша, за да падне. Тя леко се възстановява, но това не е необходимо. Силни ръце я изпратиха в стегнат салто напред, а след това отклони от пътя, когато тя се обърна назад към стената на сградата. Вместо да избутам за выкрашенный в бял цвят обшивке на кораба, тя леко провалиха по него бедрото, която държеше странно могъщ мъж, който сега висеше над него, обхванала през перваза на прозореца на коленете си.
  
  
  "Това е кратък спад", - каза той, лицето му се превърна в странна кляксу с обърнат черти в мрака над него. "Согни колене. Готово - о-лайка".
  
  
  Тя се приземи наполовина, наполовина от хортензия, почесав крак, но без усилия подпрыгнув на силните си крака. Обувки на висок ток са отишли далеч в нощта, потерявшись по време на въртене навън.
  
  
  Тя огляделась безпомощен, паническо изглед заек, вспыхнувшего с буш в открит терен, където кучето си лае, и да избягам.
  
  
  След като той я пусна, Ник бъркани в стената на сградата, хвана се за перваза и за миг увисна, докато момичето не се оказа под него, а след това се обърна настрани, за да пропуснете гортензию, и се приземи толкова лесно. като парашутист с парашут на височина тридесет и четири фута. Той кувыркался, за да не падне, и се разточва дясното странично зад Джини.
  
  
  Като това момиче може да си отиде! Той погледна бързо и видя как тя изчезва в една поляна извън обсега на светлините. Той се завтече след нея и се затичал
  
  
  в тъмнината, говорят за това, че в паника, тя може да не се обърнеш и не се мине през рамо поне няколко десетки ярда. Ник може да преодолее всяко разстояние до полумили за времето, което би било приемливо за средни състезания по тичане в колежа. Той не знаеше, че Джини Ахлинг, освен семейния акробатика, когато е била най-бърза момиче в Благовещенском. Те тичаха на разстояние, и тя помогна на всеки отбор от град Харбин и до река Амур.
  
  
  Ник спря. Той чу тракане на крака далеч напред. Той се затича. Тя тръгна направо към високото проволочному оградата. Ако тя би се провалиха в него на пълна скорост, тя би паднала, ако не и по-лошо. Той мислено изчислява разстоянието до ръба на долината, са оценени на своето време и важни стъпки, предполага колко далеч тя опередила му. След това той преброи двайсет и осем стъпки, спря и с длан към устата си, извика: "Джини! Стой, опасност. Стой. Виж".
  
  
  Той слушаше. Бягане крака спря. Той се затича напред, чува или усеща движението отпред в дясно и е променила своя курс, за да отговарят на. Миг по-късно той я чух движение.
  
  
  "Не тичай", - нежно каза той. "Ще се насочват директно към оградата. Може би той наэлектризован. Във всеки случай можете да нараняват себе си".
  
  
  Той я намери през нощта и ме прегърна. Тя не извика, само трепереше. Тя се чувствала толкова прекрасен и миризмата е толкова приятно, като във Вашингтон, - може би дори повече, като се има предвид горещината я възбуда и влажна от потта на бузата му.
  
  
  "Сега лесно, - успокои той. "Дыши".
  
  
  В къщата атмосферата беше шум. Мъжете бягаха от двете страни, цитирани от прозореца, обыскали храсти. В сградата гаража зажегся светлина, и от него излязоха няколко души, полуодетые и превоз на дълги предмети, които Ник реши, че това не е лопати. По пътя се състезава машина и извергла четирима мъже, а още един светлината движение светна за тях в непосредствена близост до основната къща. Кучето си лае. В място на светлината, той видя, че охраната на кучето се присъедини към мъжете под прозореца.
  
  
  Той счита, ограда. Тя не изглеждаше наэлектризованным, просто висок и увенчанным бодлива тел - най-доброто заграждане на промишлени предприятия. Три порта в долината са били твърде далеч, никъде не се водят, и скоро за тях ще се гледа. Той се огледа. Мъжете организовывались - и хубаво. До вратата на изпъди нагоре машина. Разделихме на четири патрул. Този, с куче, се отправих директно към тях, за да ги следите.
  
  
  Ник бързо изкопал основите на стоманена стълба на оградата и засадила три плаки взривни вещества, подобни на черни свещи тютюн за дъвчене. Той добави още две енергийни бомби, подобни на дебели химикалки, и калъф за очила, изпълнен със специална смес от нитроглицерина и кизельгура Стюарт. Беше си запас от експлозиви, но без възможност за ограничаване на сила, която би могла да изисква само, за да скъса жица. Той постави миниатюрен тридцатисекундный предпазител и влачат Джини далеч, като се има предвид по време на път.
  
  
  "Двадесет и две - каза той. Той повалил Джини на земята заедно със себе си. "Лежи точно. Уткнись лицето на земята".
  
  
  Той се обърна към зарядам, че повърхността е колкото се може по-малко. Тел могат да летят, като парчета от гранати. Той не е използвал своите две гранати, построени като запалки, защото техните цени не са били това, за да рискува да ги душ, остър като бръснач метал. Патрул с куче беше само на стотина ярда. Какво не е наред с...
  
  
  ВАМО-О-О-О!
  
  
  Стара надежден Стюарт. "Хайде." Той влачат Джини до точката на експлозията, е изследвал рваную дупка в тъмното. По нея може да е разстоянието на Volkswagen. Ако логиката на момичето започва да работи в момента, и тя отказа да се движи с места, той ще го получи.
  
  
  "С теб всичко впорядке?" - съчувствено попита той, като я притискате рамото.
  
  
  "Аз... аз така мисля".
  
  
  "Хайде." Те бягаха там, където според неговите оценки, може да бъде пътека през планината. Преминавайки от сто ярда, той каза: "Стой".
  
  
  Той се огледа. Фенери зондировали дупка в проводника. Кучето излая. Отговорили още на кучето - и те ги някъде заповядай. При тях трябва да има няколко породи. По тревата се състезава машина, нейните светлини гасли, когато им светлина блестяха одран тел. Мъжете вывалились навън.
  
  
  Ник извади граната и с цялата мощ, хвърли го настрана фенери. Не дотянусь - но това може да бъде даунър. Той брои петнадесет. Каза: "Още надолу". В сравнение с друг взрив е подобен на фойерверки. Загремел пистолет; два къси опашки от по шест или седем във всяка, и когато тя спря, мъжът изрева: "Дръж го!"
  
  
  Ник извади Джини и се отправиха към границата на долина. Двойката куршумите отлетяха в цялостната посока, за отскок излизам от земята, прелетя през нощта с злобным свирка-р-р-р-р, който заинтригува първия път, когато сте го чувате - и плаши всеки път, когато чуете това е завинаги. Ник е чувал това много пъти.
  
  
  Той се огледа. Граната ги забави. Те се доближават до рассеченой телена на пропастта, като група учения пехотна училище. Сега за тях гналось двадесет или повече души. Две мощни фенер вонзились в тъмнината, но не достигна до тях.
  
  
  Ако облаците са открили на луната, той и Джини се получи на басейн.
  
  
  Той се завтече, държеше момичето за ръка. Тя каза: "Когато ние..."
  
  
  "Не казвай, - ме прекъсна той. "Ние живеем или умираме заедно, така че се облягайте върху мен."
  
  
  Го на колене са хит за един храст, и спря. В каква посока е отпечатък? По логиката на нещата, това трябва да бъде дясно, успоредно на курса, който той следва от основната сграда. Той се обърна на другата страна.
  
  
  Ярка светлина полыхнул от разликата в телта и се пъхна в тревата, достигна гората вляво от тях и бледа допир ощупал храсти. Някой донесе по-мощен, лампа, вероятно, ръчен фенер спортист на шест волта. Той затащил Джини в храстите, и му опря я на земята. Самите бяха прикачени! Той наведе глава към земята, когато светлината ги докосна подслон и продължихме напред, проучване на дървета. Много войници са загинали поради това, че свети лицето им.
  
  
  Джини прошепна: "Ела тук".
  
  
  "Сега аз не искам да ни застрелят". Той не може да си каже, че няма изход. Зад гърбовете им беше гората и скалите, и той не знаеше къде се намира пътека. Ако те се движат, шумът ще бъде фатален. Ако те се провеждат по тревата, светлината да ги открие.
  
  
  Той експериментално прощупал храсти, опитвайки се да намери място, където можеше да се проследи. Най-ниски клони на бучиниш и средните темпове на растеж издават пращене. Светлината е отразено, отново пропусна ги и продължихме в другата посока.
  
  
  При проводници, те започнали да преминават един по един, внимателно разположени струи. Този, който командва от тях, сега е унищожил всички, освен онези, които той дойде. Те са знаели нещо. Ник извади Вильгельмину, натиснат вътрешната ръка към единствения авариен зажиму, застегнутому вътре си колан на мястото, където преди беше му приложение. Това беше слаба утеха. Тези къси опашки са посочили по-добър човек с пистолет - и, вероятно, те са били повече.
  
  
  Трима мъже са преминали през дупка и рассредоточились. Друг се завтече към него, добра цел в светлината на машини. Изчакайте е безполезно. Със същия успех той може да се движи, докато проводник е в екипа му, задържа ги съвпадащи атака. С точността на майстор той разгледал спад, скорост на човека и един изстрел свали бегущую фигура. Той всадил втори куршум в една от фаровете на колата, и тя внезапно се превърна в одноглазой. Той хладно се прицели в ярка светлина ръчен фенер, когато пистолет-картечница, отново отвори врати, към него се присъедини още един, и два или три пистолета започна да мига пламък. Той удари мръсотия.
  
  
  Навсякъде се разнесе зловещо бучене-р-р-р-р. Куршуми пронеслись по тревата, думкали по сухи клони. Те полива пейзаж, и той не можеше да се движи. Нека тази светлина уловит фосфоресценцию кожата му, случаен блясък на неговата ръчни часовника, и той, и Джинии ще се превърнат в трупове, изпълнен и скъсани с олово, мед и стомана. Тя се опита да повдигне главата си. Той леко я побутна. "Не гледай. Стой на място".
  
  
  Стрелбата спря. Последната спря пистолет-картечница, методично сшивавший къса опашка по протежение на горската ивица. Ник не се поддали на изкушението да се измъкнат. Това е добър войник.
  
  
  Човек, в когото е заснел Ник, застонал от мъчителна болка, разрывающей гърлото. Силен глас извика: "Придержи огън. Джон Номер Две влачи Анджело обратно за колата. Тогава не го докосна. Бари - вземи трима от своите хора, вземете машина, направи кръг на улицата и врежься в тези дървета. Ram на машината, и излез и се движат към нас. Прегърни светлината там, на ръба. Винс, от тебе са останали амуниции? "
  
  
  "Тридесет и пет - четиридесет". Ник се замисли - моят добър стрелец?
  
  
  "Виж светлината".
  
  
  "Правилно."
  
  
  "Гледай и слушай. Ние ги захваната".
  
  
  Така че, господин генерал. Ник натянул тъмно яке на лицето, пъхна в него ръката си и се осмели да погледнете. Повечето от тях трябва и за миг да гледате един на друг. В глазе cyclops автомобилни фарове друг мъж утаскивал пострадалия, трудно дышавшего. Фенер се движи през гората, далеч от ляво. Трима мъже се завтече към дома си.
  
  
  Беше произнесен заповед, който Ник не чу. Мъжете са станали заползать зад машината, като патрул за танк. Ник притеснен за трима мъже, които преминали през тел. Ако в тази група е работник, той бавно се премества било напред, като смъртоносен пълзящо растение.
  
  
  Джини булькнула. Ник я потупа по главата. "Тихо", - прошепна той. "Бъдете много тихи". Той, който не диша и е слушал, се опитах да видите или усетите нещо, което двигалось в почти тъмно.
  
  
  Още едно мърмори гласове и мигащ фенер. Единствената фаровете на колата излиза. Ник се намръщи. Сега идеен вдъхновител ще популяризира своите артилеристи, без светлини. Между това къде са били тези тримата, които той за последен път видях да лежи ничком някъде в морето на мрака-напред?
  
  
  Колата приключих и с рев управлявал по пътя, спря на вратата, след това се обърна и се втурна през поляната. А ето и фланкеры! Ако имах възможност
  
  
  аз да съобщи по радиото за артилерия, минометного на огъня и на взвод за поддръжка. А още по-добре е да ми изпратите на танк или бронирана кола, ако има наднормено тегло.
  
  
  
  Глава VIII.
  
  
  
  Изрева моторни машини с една фарой. Вратата на него захлопнулись. Фантазия Ник са прекъснати. Предна атака също! Адски ефективна. Той бутна остатъка от граната в лявата ръка и му опря в Вильгельмину към дясната. Автомобил с хълбока включени светлини, движещи се по рекичка, подскачащи и пресичане на село гравийную пистата.
  
  
  Пламна светлина машина за тел, и тя ускори към пропастта. Отново зажегся ръчен фенер, проучване на дървета. Той набучени своите блясък линия на храстите. Послышался пращене - загремел пистолет-картечница. Отново затрясло. Ник си помислих: "може Би той стреля в един от своите хора, един от тримата, които са преминали тук.
  
  
  "Хей... аз". Това сложи край на ахом.
  
  
  Може би той също. Ник прищурился. Неговото нощно зрение беше по същия превъзходен, като каротин и зрението 20/15, но той не може да намери другите две.
  
  
  След това машината провалиха за ограда. За миг Ник видя тъмната фигура на четиридесет фута пред себе си, когато светлината на машината се обърна в нейната посока. Той два пъти е стрелял и е сигурен, че вкара. Но сега топката започва!
  
  
  Той е заснет през фаро и выдавил олово в колата, прострочив модел точно на долната част на предното стъкло, последните снимки се произвеждат за ръчно фонарю, преди той да е изключен.
  
  
  Двигател виеше, и се разнесе още един трясък. Ник предположи, че той може да подхванат водача и машината въехала обратно в оградата.
  
  
  "Това е той!" - извика силен глас. "В дясно. Нагоре и на тях".
  
  
  "Да, добре." Ник извади Джини. "Накарай ги да избяга".
  
  
  Той я поведе напред към тревата и по него, се пази от нападатели, но на друга машина, която се намирала на няколко метра от линията на дърветата, на около сто ярда от тях.
  
  
  А след това поради облаци луната излезе. Ник седна и се обърна към процепа, слагам резервна магазин в Вильгельмину и всмотрелся в тъмнината, която изведнъж се превърна в не толкова укрывающей. Той е имал няколко секунди. Го и Джини беше по-трудно да се види на фона на гора от нападателите на изкуствена хоризонта. Човек с фенерче от глупост го включи. Ник посочи, че той държеше куршума в лявата ръка, тъй като той е поставил куршум там, където трябва да бъде обтегач на колана. Мъж смялся, и лъчи на светлината отива на земята, чрез добавяне на Псевдоним видимост дузина фигури, приближава към него. Водачът се е намирал на около двеста ярда. Ник го застреля. Помислих си, а Стюарт се чуди, защо аз съм на Rado! Предай на амуниции, Стюарт, и ние още се освободим от това. Но Стюарт го чували.
  
  
  Лунна стрелба! Той пропусна един го хвана за втората. Още няколко изстрела, и всичко ще се свърши. Пистолети му подмигнули, и той отново чу бръмчене-р-р-р-р. Той побутна Джини. "Да избяга."
  
  
  Той извади малка овална топка, дръпна лоста отстрани и я хвърли в линията на бойното поле. Димна пул Стюарт, бързо разширяване, плътна маскиране, но рассеивающаяся за няколко кратки минути. Устройство ухмылялось, и за миг те са били скрити.
  
  
  Той се кандидатира за Джини. Колата спря в покрайнините на гората. Трима мъже са транспортирани от колата с вдигнати играчки, в тъмно виднелись неясни заплахи. Фарове машини оставили включени. Пистолет зад гърба и пистолет в лицето; Ник трепна. И още два патрона в моя!
  
  
  Той се огледа. От сиво-бяла мъгла се появил някакъв неясен силует. За да се спаси от куршум, Ник хвърли втората и последната димна граната, и я очертава избягал. Той се обърна към колата. Трима мъже расходились, или не искат да убиват Джини, или сберегая за него целия си огън. Колко важно може да стане? Ник се приближи до него, нормите - двама от вас са с мен, и това е краят. Аз се приближа по-близо за работа с цел при лунна светлина.
  
  
  Б-ВУМ! От гора, на половината път между Джини, Ник и три приближающимися мъже, прогремело тежко оръжие - дрезгав рев пушка прилично калибър. Една от тъмните фигури падна. Б-ВУМ! Б-ВУМ! Две други фигури паднаха на земята. Ник не можеше да каже, ранени дали едната или и двете - първо крещеше от болка.
  
  
  "Ела тук", - каза Ник, вземете Джини за ръката отзад. Човек с пушка може да бъде за или против, но той е единствената надежда в очите, която правеше го автоматично съюзник. Той затащил Джини в храстите и се разпадна на огнева точка.
  
  
  КРЕК-БАМ Б-ВУМ! Същото оръжие, с дульным изстрел от близо и да им посочи пътя! Ник държеше "люгер" ниско. КРЕК-БАМ Б-ВУМ! Джини въздъхна и институциите за деца. Изстрел от дула беше толкова близо, че слезе на тях, като порив на бурята, но нито един вятър не може така да се разклаща си гъделичка. Той стреля покрай тях в посока на димна завеса.
  
  
  "Здрасти", - извика Ник. "Имате нужда от помощ?"
  
  
  "Ами, независимо дали аз съм прокълнат", - отговори нечий глас. "Да. Ела и ме спаси". Това е Джон Вийон.
  
  
  В момента те са близо до него. Ник каза -
  
  
  "Благодаря много на стария. Една малка молба. Никога не е било при себе си девятимиллионных патрони Люгера?"
  
  
  "Не. Вие?"
  
  
  "Остана един патрон.
  
  
  "Ето. Колт 45. Знаеш ли това?"
  
  
  "Обичам това." Той взе един тежък пистолет. "Хайде да отидем?"
  
  
  "Абонирайте се за мен."
  
  
  Вийон е преминал през дърветата, се свил и се обръща. След няколко минути стигнаха до пътеката, дърветата горе показват открит разрез на фона на небето, луната - счупена златна монета на ръба.
  
  
  Ник каза: "Няма време да питат теб, защо. Ти си дядо ни назад през планината?"
  
  
  "Да, разбира се. Но кучетата ще ни намерят".
  
  
  "Аз знам. Да Предположим, че ходя с едно момиче. Аз поймаю вас или ще чакам мен не повече от десет минути на стария път".
  
  
  "Моят джип там. Но ни е по-добре да се държим заедно. Можете да получите само..."
  
  
  "Отиде - каза Ник. "Ти ми купи време. Мой ред да работят."
  
  
  Той се затича по пътеката към поляната, без да чака отговор. Те объехали колата между дърветата, а той е от другата страна на мястото, където пътниците са паднали на земята. Съдейки по качеството на хората, които той е виждал тази вечер, ако някой от тях е бил жив след тази стрелба с пушка, след това те се прокрадна по дърветата в търсене на това. Той прегази с колата и погледна вътре. Тя е била празна, светеха фарове, мъркане на мотора.
  
  
  Автоматична скоростна. Той е наполовина се обърна назад, съм използвал ниска, за да трогаться напред с пълна газ - веднага се преместили на лоста нагоре, за да се движат.
  
  
  Човек выругался, и на петдесет метра от него выстрелило пушка. Куршум провалиха за метал на колата. Друг изстрел удари стъклото пеша от главата му. Той съежился, направи двойно извит завой, прекоси гравийную пистата и се втурна надолу и нагоре по рекичка.
  
  
  Той проследовал зад оградата, стигна до пътя и се обърна към главния дома. Той управлявал от четвърт миля, лампите и натисна спирачки. Той показа и якета извади малка тръба, в инча дължина и едва ли дебелина на молив. Той носеше четири от тях, с конвенционалните запалителни запалы. Той грабна малки цилиндри с двата края с пръсти, обърна се и ги хвърли в газова бутилка. Скрутка счупи печата, и киселина течеше на тънка, метална стена. Стена стабилен за около минута, а след това устройство избухва - топла и пронизывающее, като фосфор.
  
  
  Не така силно, както той би искал. Той съжалява, че не е имал време да се намери камък за задържане на педала на газта, но зад него на вратата се състезава светлините на машината. Скорост беше около четиридесет, когато той бързо привлича избора кутия в неутрално положение, наклонил тежката машина към паркинга и скочи.
  
  
  Спад разтърси го, въпреки всичко хвърля, които той може да произвежда. Той се затича по поляната, премествайки се на пътеката от долината, след това падна на земята, когато фаровете пронеслись в преследването.
  
  
  Колата, която той остави, barreling между редици от паркирани коли на значително разстояние, соскребая предните краища на различни машини, когато той кренился от страна в страна. Звуците бяха интересни. Той е включен диктофон, докато тичаше към гората.
  
  
  Той се вслушал в свисту взрив на газова бутилка. Никога не сте знаели за запалителни заглушке в затворен резервоар. Той, разбира се, не е свалил капака на резервоара, и теоретично кислород трябва да бъде достатъчно, особено ако първият взрив разпра резервоар. Но ако резервоара е пълен до отказ или е бил построен специално от трайни или пуленепробиваемого метал, всичко, което сте имали, е малък пожар.
  
  
  Фокусирайки се върху светлини дома, той намерил изход на път. Той внимателно прислушивался, като леко се движеше, но не е видял трима мъже, които са пътували с фланговой машина. Той се качил на планината на тихо и бързо, но не безразсъдно, страх от засада.
  
  
  Резервоар експлодира с които рев - взрив, окутанный каша. Той се огледа и видя пламъците, вздымающееся в небето.
  
  
  "Поиграйте си с това малко", - промърмори той. Той хвана Джини и Джон Вийона малко преди това, тъй като те са достигнали до стария път от другата страна на вдлъбнатини.
  
  
  * * *
  
  
  Те пътували в реставрирана селска къща на полноприводном джип Виллона. Той паркира колата отзад, и те влязоха в кухнята. Той е също толкова луксозно реставрирана, както и външен вид, всички широки рафтове, богато дърво и лъскава мед - на един му вид се чувстваш аромата на ябълков пай, можеш ли да повярваш кофи с прясно мляко и др себе си буйни, румяных и закръглени момичета с дълги поли, но без бельо.
  
  
  Вийон избута пушка M1 между двете медни куки над вратата, наля вода в чайника и каза, поставяйки го на печката: "Предполагам, че има нужда от баня, мис. Точно там. Първата врата в ляво. ще намерите кърпи. В гардероба козметика. "
  
  
  "Благодаря", - каза Джини - малко свободно помислих Ник - и изчезна.
  
  
  Виллон изсипа електрически чайник и го закачих за контакт. При реставрацията не е без съвременни удобства - готварска печка е газов, а в голяма открита килер Ник видя голям хладилник и фризер. Той каза: "Те ще бъдат тук. Кучетата".
  
  
  "Да" - отвърна Вийон. "Ние се учим, когато те дойдат. Най-малко двадесет минути".
  
  
  "Сам
  
  
  Как си научил, че аз вървя по пътя? "
  
  
  "Да."
  
  
  Сиви очи гледаха право към вас, когато Виллон се обади, но този човек е огромна сдържаност. Изражението на лицето му, изглежда, говори: "Аз няма да ви лъжа, но аз бързо ще ви кажа, ако това не е твоя работа". Ник изведнъж много се зарадва, че е решил за първи път като пътува на стария път, не се опита да скочи с пушка Браунинг. Помня работа Виллона с пушка, той е бил особено доволен от това решение. По-малко вероятно, че той може да получи, е откъснат крак. Ник ме попита: "на ТЕЛЕВИЗИЯ скенер?"
  
  
  "Нищо толкова сложно. Около 1895 година железничар е изобретил устройство, наречено" железен микрофон ". Чували ли сте някога за него?"
  
  
  "Не."
  
  
  "Първата е нещо като въглеродна телефонната слушалка, инсталирани по протежение на пистата. Когато влакът карам покрай сте чували звук и да знаят къде се намира".
  
  
  "В началото грешка".
  
  
  "Правилно Ми, разбира се, подобрени". Виллон посочи кутия от орехово дърво на стената, която Ник реши, че това е акустична система Hi-Fi. "Моите железни микрофони са много по-чувствителни. Те предават сигнал без кабели и се активират само при повишаване на нивото на звука, но в останалата част от достойнствата на този неизвестен телеграфиста на Река железница от Кънектикът".
  
  
  "Как да разберете дали някой на пътя или в планинска пътека?"
  
  
  Виллон отвори предната част на малкия шкаф и открити шест светлинни индикатори и превключватели. "Когато чуете звуците, които търсите. Светлина казва. Ако свети по едно, може и за миг отключаете останалите или да се повиши чувствителността на приемника с помощта на реостат".
  
  
  "Страхотно". Ник извади от пояса си пистолет 45-ти калибър , и внимателно го постави на широка маса. "Благодаря ви много. Не возражаешь, кой да ми каже? Какво? Защо?"
  
  
  "Ако направите същото. Британската разузнаване? Имате грешен акцент, ако не са живели в тази страна дълго време".
  
  
  "Повечето хора не забелязват. Не, не британците. Имате амуниции Люгера?"
  
  
  "Да. Ще ти донеса малко след минута. Да кажем, аз антисоциальный човек, който да не иска хората да причиняли болка, и достатъчно луд, за да се намеси".
  
  
  "Аз по-добре каза, че Одисей Лорд". Ник спада английски акцент. "Трябва да е бил адски резултати в 28-та дивизия, капитан. Вие започвате със старата 103-та кавалерийска. Бяха два пъти ранени. Вие все още можете да управлявате M-1. Сте записали тази част на имота, когато имотите са били продадени, може би, за ловен лагер. По-късно ще перестроили тази стара ферма ".
  
  
  "Вийон" разпространи пакетчета в чаши, изсипа топла вода. "Които са ваши?"
  
  
  "Не мога да ви кажа, но вие сте били близки. Аз ще ви дам един телефонен номер във Вашингтон, на който да се обадите. Те са частично подкрепи ме, ако сте леко представитесь в архива на армията. Или можете да отидете там и ти" ще бъда сигурен ".
  
  
  "Честно казано, разбирам хората. Мисля, че с теб всичко е наред. Но запишете си това число. Ето..."
  
  
  Ник е написал номер, на който на повикващия ще се проведе една процедура за проверка, която - ако повикването е законно - в крайна сметка ще се свърже с помощник Hawk. "Ако отвезете нас до колата ми, ние да си тръгнем от вашия път. Колко време преди това, тъй като те са блокирали дадено края на пътя?"
  
  
  "Това е кръг с дължина двадесет и пет мили по тесните пътища. Ние имаме време".
  
  
  "Ще се оправи?"
  
  
  "Те ме познават - и те знаят достатъчно, за да ме остави на мира. Те не знаят, че аз ще ви помогна".
  
  
  "Те позна".
  
  
  "По дяволите ги".
  
  
  Джини влезе в кухнята, лицето й бе възстановено и проведе. Ник поднови своя акцент. "Вие двамата сте? Бяхме толкова заети..."
  
  
  "Ние говорим, перебираясь чрез хълм", - сухо каза Вийон. Той връчи им чаши с ключове.. От динамиката на орехово дърво доносились викове мързеливи удари. Виллон затърси с чай "Елен. Ти ще получиш, че след известно време, кажете на всички любимец".
  
  
  Ник посочи, че до Джини не само върна самоконтрол, но е трудно израз на лицето, което не му харесваше. При нея беше време да се мисли - да му е било интересно, колко са близо до истината нейните изводи. Ник ме попита: "Като твоите крака? Повечето момичета не са свикнали да пътуват в едни чорапи. Нежна?"
  
  
  "Аз не съм от чувствителните хора". Тя се опита да изрази това е безразлично, но в нейните черни очи се запали огъня на възмущение. "Вие ме завлякохте в ужасна бъркотия".
  
  
  "Можете, така да се каже. Повечето от нас обвиняват другите в техните трудности. Но ми се струва, че са попаднали в беда - това е абсолютно без моя помощ".
  
  
  "Ти каза, син на Бауман? Аз мисля..."
  
  
  Стенен високоговорител бум под zazhyhatelnuyu музика кучешки лай. Друг се присъедини към него. Те сякаш влязоха в стаята. Вийон вдигна едната си ръка, а другата убавил силата на звука. Краката удряха. Те чуха, как един мъж крякнул и задушава, друг трудно дишаше, като бегач на дълги разстояния. Звуците станаха по-силно, а после стихнаха - като марш в киното. "Ето ги - каза Вийон. "Четири или пет души и три или четири кучета, бих казал.
  
  
  Ник според кимна: "Това не са доберманы".
  
  
  "Те също имат родезийские ridgebacks и немски овчарки. Ridgebacks могат да се проследят, като кучета, и атака, като тигри. Великолепна порода".
  
  
  "Сигурен съм", - строго каза Ник. "Не мога да чакам."
  
  
  "Какво е това?" възкликна Джени.
  
  
  "Слушане устройство", - обясни Ник. "Г-н Вийон инсталирани микрофони в подстъпите. Като телевизионни скенери, без видео. Те просто слушат. Чудесно устройство е вярно".
  
  
  Виллон осушил своята чаша и внимателно я постави в мивката. "Не мисля, че ти наистина ще ги чакат". Той за миг излезе от стаята и се върна с кутия девет мм патрони парабеллума. Ник отново набил клипове Вильгельмины, сложи още около двадесет и това в джоба.
  
  
  Той потвърждаваше клипове, вдигна затвор палеца и показалеца си и се загледа, като патрон лети в патронник. Той отново поставил пистолет на предпазни колани. Той седеше до нея под мишница и също толкова удобно, както на старите обувки. "Ти си права. Да вървим".
  
  
  Вийон закара ги на джип до часовниковата стрелка, където Ник остави арендованную машина. Ник спря, когато излезе от джипа. "Ти ще се върнеш в къщата?"
  
  
  "Да. Не казвай ми, измиване на чаши и да ги напусне. Аз ще направя това".
  
  
  "Внимавай на себе си. Тази група не могат да бъдат измамени. Те могат да ти М-1 "и вземете куршум".
  
  
  "Те няма да бъдат".
  
  
  "Аз мисля, че трябва да замина за малко. Те ще бъдат горещи.
  
  
  "Аз съм в тези планини, защото няма да направя това, което другите хора мислят, че аз трябва".
  
  
  "Че в последно време съм чувал от Марта?"
  
  
  Това е едно случайно изпитание. Ник е бил изненадан от пряко попадение. Вийон сглотнул, се намръщи и каза: "на добър час". Той блъсна джип в храстите, обърна се и си тръгна.
  
  
  Ник бързо поведе арендованную колата по стария път. Достигайки магистралата, той се обърна на ляво в посока от притежания на Господа. Той никога не забравил картата на местността и е използвал кръгов маршрут в посока летището. На върха На хълма, той се спря, протегна малка антена тел радиостанцията и повика двама AXEmen в камион, химическо чистене. Той не обърна внимание на изискванията на FCC. "Буталото се обажда в офиса на Bi Плунджер се обажда в офиса на Bi Вляза".
  
  
  Гласът на Барни Мануна прозвуча почти веднага, силно и ясно. "Офис Bi Хайде".
  
  
  "Аз си отивам. Виждате ли някакви действия?"
  
  
  "Много. Пет машини за последния час".
  
  
  "Операцията приключи. Да си тръгнат, освен ако нямаш други поръчки. Кажи на птица. Ти си воспользуешься телефон по-рано, отколкото аз".
  
  
  "Никакви други поръчки тук. Ние се нуждаем?"
  
  
  "Не. Върви си вкъщи".
  
  
  "Добре, готово."
  
  
  "Готово и напред".
  
  
  Ник отново се качи в колата. Барни Манун и Бил Рода си върне камион в офис AX в Питсбърг и ще лети до Вашингтон. Те са добри хора. Може би те не просто парк камион на входа на имението, а скрили го и го организираха в гората гледане платформа. Какво, - каза той Бил по-късно, - именно за това те и направили.
  
  
  Той се отправих на летището. Джини каза: "Добре, Джери, ти можеш да се откаже от английски акцент. А как мислиш, къде поведе ме и какво е това, по дяволите?"
  
  
  
  Глава IX.
  
  
  
  Кривата на усмешка за миг скривила устни Ник. "По Дяволите, Джини. Аз си мислех, че моят стар училищен акцент в вратовръзка е доста добър".
  
  
  "Мисля, че това е така. Но ти си един от малкото хора, които знаят за моята акробатической подготовка. Аз твърде много се говори в твоя апартамент, но след това помогна. Когато излизаха от прозорците, ти каза:" Дръж се ". Същото, че и при работа с щанга ". Нямах време да мисля за това, докато аз не убиралась от Вийона. След това видях, като ходиш. Аз знам тези раменете, Джери. Аз никога не бих предположил, гледайки на тебе. Те са дошли експерти. Кой си ти, Джери Деминг? Или кой е Джери Деминг? "
  
  
  "Човек, който много мисли за теб, Джини". Той трябваше да я накара да млъкне, докато не посадит си в самолета. Тя е елегантен коте. Според нейния глас не може да се каже, че тази нощ едва не уби няколко пъти. "Ханс станал твърде голям, за да си яката. Както ви казах в стаята, той натягивает голям двоен кръст. Всички момичета е трябвало да бъдат унищожени, с изключение на Рут и Понг-Понг".
  
  
  "Не мога да повярвам", - каза тя, си спокойствие пошатнулось. Тя преглътна думите и замолчала.
  
  
  "Надявам се, ти можеш", мислеше си той, и аз се чудя имаш ли оръжие, за което аз не знам? Той я е виждал раздетой. Тя е загубила обувки и чанта, и все пак... Може да е събличат го почти до кожа и не се намери смъртоносен газ бомба Пиер в специален джоба си шорти.
  
  
  Тя внезапно каза: "Кажи ми, как изглежда Лидер. Кой си ти знаеш ли? Къде отиваме? Аз... аз просто не мога да повярвам на теб, Джери".
  
  
  Той паркира колата при хангара, само на няколко крачки от мястото, където е бил фиксиран Aero Commander. На изток бе намек на зората. Той я прегърна и го потупа по ръката. "Джени, ти си най-голямата. Имам нужда от такава жена като теб, и след вчерашната нощ аз мисля, че ти пука, че на теб ти е нужен такъв човек като мен. Човек вътре, който тежи повече от Ханс. Остани с мен и при теб Всичко е наред. Ние ще се върнем и да поговорим с Командването на Един, и тогава ти ще можеш да се вземе решение. Е добре? "
  
  
  "Аз не знам..."
  
  
  Той бавно се обърна брадичката и я целуна. Нейните устни бяха студени и строги, а след това по-мек, а след това по-топла и гостеприимнее. Той знаеше, че тя искаше да му повярва. Но тази странна азиатски момиче с твърде много виждал в живота си, за да може да бъде лесно да се заблуди или за дълго. Той каза: "имах предвид това, когато ни предлага да се отпуснете малко заедно там.
  
  
  Аз знам малко място близо до планината. Тремпер, над Ню Йорк. Листата скоро ще стане цветен. Ако ви харесва, можем да се върнем поне в почивните дни през есента. Повярвайте ми, докато ние не говорим с Лидер ".
  
  
  Тя само поклати глава. Той усети сълза на бузата си. Така че, красива китайка при всичките си постижения не е направен от стомана. Той каза: "Почакай тук. Аз няма да бъда нито минута. Добре?"
  
  
  Тя кимна и той бързо премина в хангара, за известно време се загледа в колата, а след това се затича към телефонна кабина близо до офис на летище. Ако тя реши да избяга, той би видял я, когато тя вървеше по пътя или да изляза на терена.
  
  
  Той се обади на телефонен номер и каза: "Това е Плунджер. В девет часа се обадете в офиса на Avis и да им кажа, че машината се намира на летището. Ключове остана под задната седалка".
  
  
  Мъж отговори: "Разбираемо".
  
  
  Ник се завтече обратно в ъгъла на хангара, после нехайно се приближи до колата. Джини седеше тихо и се взираше в началото на нова ера.
  
  
  Той гледаше като загрее двигателят на самолета. От малък офис, никой не излиза. Въпреки че някои светлини светеха, летище изглеждаше необитаема. Той позволи на самолета да отлети, помогнал да преодолее лека турбуленция над утренними планини, покрити на височина седем хиляди фута, курс на 120 градуса.
  
  
  Той погледна към Джини. Тя гледаше право пред себе си, нейното красиво лице сочетало концентрация и подозрение. Той каза: "Добре позавтракайте, когато ние приземлимся. Обзалагам се, ще са гладни".
  
  
  "Аз и преди бях гладен. Как изглежда Лидер?"
  
  
  "Той не е по моя вкус. Били ли сте някога летели със самолет? Поставете ръцете си на кормилото. Аз ще ви дам урок. Може да дойде по-удобно".
  
  
  "Някой друг знаеш ли? Спри да отлагаме, Джери".
  
  
  "Бихме могли да прекарват много време в техните щандове. Предполагам, че освен на лед в карбюраторах те убиха повече пилоти, отколкото нещо друго. Виж, и аз ще ви покажа..."
  
  
  "По-добре кажи ми, кой си ти, Джери, - рязък тон тя го спря. "Това е отишло достатъчно далеч."
  
  
  Той въздъхна. Тя разогревалась за реална съпротива. "Не съм ли аз толкова ти като мен, за да ми като цяло се вярва, Джини?"
  
  
  "Харесвам те, като всеки мъж, когото съм срещала някога. Но не за това говорим. Разкажи ми за Баумане".
  
  
  "Чували ли сте някога, за да му се казваше Юда?"
  
  
  Тя мислеше. Той се огледа. Тя нахмурилась. "Не. И така?"
  
  
  "Той е подходящ."
  
  
  "И ти си нарекъл себе си неговия син. Лъжат толкова бързо, колкото казваш".
  
  
  "Ти си лгала ми, откакто се срещнахме, скъпа. Но аз разбирам, защото ти си изигра своята роля, и да ме не познаваш. Сега съм искрен с теб".
  
  
  Тя загуби малко проводимост. "Спрете се опита да обърне маси и да каже нещо разумно."
  
  
  "Обичам те."
  
  
  "Ако искаш да кажеш, остави това за по-късно. Не мога да повярвам в това, което говориш."
  
  
  Гласът й беше твърд. Ръкавици звезда. Ник каза: "Помниш ли Ливан?"
  
  
  "Какво?"
  
  
  "Не Забравяйте Хари Демаркина?"
  
  
  "Не."
  
  
  "И те са снимани от вас с Тайсън-Колелото. Обзалагам се, ти не знаеше". Това я разтърси. "Да", - продължи той - живо изпълнение. "Ханс толкова глупав. Той искаше да се прехвърлят те на другата страна. С помощта на картинки. Представете си, ако ви се говори".
  
  
  Той никога не е използвал демо версия на автопилот, разработена, за авиацията с общо предназначение и малки самолети, но го тествали върху него. Той установил курс - заключения на кораба. Изглеждаше ефективно. Той запали и седна. Джени се отказа от един. Тя каза: "Всичко, което ти казах, е лъжа".
  
  
  "Ти сама каза, че съм твърде силен за търговец на петрол".
  
  
  "Ти твърде много знаеш".
  
  
  Тя е била поразително красива с ниски тъмни извити вежди, напрегната уста и съсредоточен поглед. Тя е натиснат твърде силно. Тя искаше да реши тя самата, в случай, че той не е бил член на банда, и след тъчдаун тя се сблъскате с двойни проблеми. Тя трябва да бъде оръжие. Какво? Къде?
  
  
  Накрая тя каза: "Ти си някакъв полицай. Може, ти и истината е снимана от мен с Тайсън. Именно с това и започна твое забележка".
  
  
  "Не бъди забавна".
  
  
  "Интерпол, Джери?"
  
  
  "САЩ двадесет и осем разузнавателни служби. Проберитесь чрез тях. И половината от тях търсят мен".
  
  
  "Може би, ти си тогава британец, но ти не си един от нас. Мълчание." Добре... "Сега гласът й беше нисък и твърд, по същия рязък и остър, като Уго, след като той затворил блестящ нож в красивия камък. Споменахте Хари Демаркина. Това ви прави AX повече от вероятно. "
  
  
  "Да, разбира се. И на ЦРУ и на ФБР". И двата комплекта ръкавици соскользнули. След миг сте ги хвърлиха един на друг в лицето и да отиде на своите Дерринджерами или Пеппербоксами.
  
  
  Ник усети съжаление. Тя беше толкова красива - и той още не е започнал да го разследва таланти. Този стълб е направен от еластична стомана колан, покрит с гъста поролоном. Бихте могли да... Тя внезапно пошевелила ръка, и той насторожился. Тя се изтърсят капка пот с чисти депресии под устните си.
  
  
  "Не" - горчиво каза тя. "Вие не сте любител на забавления или чиновник, тратящий време, докато не се установи връзка".
  
  
  Вежди Ника приподнялись. Той трябва да каже за това, Хоуку. "Вие добре свършена работа над Демаркином. Татко одобри".
  
  
  "Спри това глупости".
  
  
  "Сега ти си злишься на мен".
  
  
  "Ти фашистки копеле".
  
  
  "Ти си ужасно бързо ухватилась за тази идея. Аз спасих теб.
  
  
  Ние бяхме ... много близки във Вашингтон, помислих си аз. Ти да не си от онези момичета, какво мога ... "
  
  
  "Глупости, - перебила тя. "Аз бях леко в продължение на няколко часа. Както и всичко останало в живота ми, тя gone bad. Ти си адвокат. Но бих искал да знам, кой и за какво".
  
  
  "Добре. Разкажи ми, как е минало с Тайсън. Имаш проблеми?"
  
  
  Тя мрачно седеше в поза закипающей ярост, с кръстосани ръце на гърдите. Той се опита още няколко забележки. Тя отказа да отговори. Той провери курс, восхитился нов автопилот, въздъхна и падна на седалката. Той затушил цигара.
  
  
  След няколко минути той промърмори: "Каква нощ. Аз таю". Той спокойно. Въздъхна. Денят беше безоблачный. Той погледна надолу към гористи планини, хълмисти под тях като вълни зелени, неравномерно поднимающегося хляб. Той погледна часовника си, проверих, курс и скорост, прикинул вятър и спрея. Той мислено разбра положение на самолета. Той затвори клепачи и се престори, че заспива.
  
  
  Когато той следващия път, осмелил се да погледнете през прищуренные очи, неговите ръце са разтворени. Нейната дясна ръка бе извън зрителното поле, и това я притесни, но тя не можеше да се движа и да се спре това, което тя правеше. Той усеща напрежение и заплаха за нейните намерения. Понякога му се струваше, че благодарение на тренировки той се чувства опасност, като кон или куче.
  
  
  Той е загубил от поглед другата й ръка.
  
  
  Той глухо въздъхна и промърмори: "Не пытайся нищо, Джини, ако ти сам не опитен пилот. Това нещо в района на автопилот, на която, обзалагам се, те все още не са тествани". Той е паднал по-ниско на седалката. "В никакъв случай да лети през тези планини трудно..."
  
  
  Той въздъхна дълбоко, че главата му е откинута от нея. Той чул малко движение. Какво беше това? Може да си сутиен е 1000-1б. здрав найлон и лесно да се направи гарроту. Дори ако той е самостоятелно блокиране на скоба, той би могъл да се справи с тази експлозиви? Не е в самолета. Blade? Къде? Чувство за опасност и злото е толкова силно, че той трябваше да положи усилия, за да не се движи, не гледай, не действа с цел самозащита. Той гледаше, завиване на очите.
  
  
  Нещо переместилось в горната част на малко зрително поле и падна. Инстинктивно той е спрял да диша за вдишване, когато над главата му падна някакъв филм, и той чу малкото "Фут". Затаил дъх - помислих газ. Или някакъв двойки. Ето как са го направили! С качулка на смъртта! Това трябва да бъде незабавно убиване с фантастична разширение, което ще позволи на момичето да се преодолее такива мъже като Хари Демаркин и Тайсън. Той издишания няколко кубически сантиметра, за да е вещество не е попаднало му в носните тъкани. Втянул таза, за да поддържа налягането в белите дробове.
  
  
  Той сметнал. Един, два, три... тя накинула му на шията си... държеше здраво със странна нежност. 120, 121, 122, 123...
  
  
  Той позволи на всички мускулите и тъканите да се отпуснат, с изключение на белия дроб и таза. Като йоги, той нарежда на тялото да е напълно отпуснато и безжизнено. Той позволи на очите си малко приоткрыться. 160, 161, 162...
  
  
  Тя вдигна една от ръцете му. Ръка лежеше безжизнено и безжизнено, като мокра хартиена маса. Тя сведе му - отново със странна нежност. Тя говореше. "Сбогом, скъпа. Ти беше някой друг. Моля те, прости ми. Ти си сърдит копеле, като всички останали, но мисля, че най-добър сърдит копеле, което някога съм срещал. Бих искал всичко да е иначе, аз съм роден загубеняк. Някога светът ще бъде различен. Ако някога стигнем до тези Catskill, аз ще помня теб. Може би аз все пак ще се сетите ... дълго време ". Тя тихо всхлипнула.
  
  
  Сега той имаше малко време. Чувствата му бързо притуплялись, притока на кръв замедлялся. Тя отвори прозореца. Главата му снеха качулка от тънка пластмаса. Тя катала го между дланите си и гледаше как той се свива и изчезва, като шал магьосник. След това тя вдигна я между палеца и показалеца си. На дъното безпомощно безцветен капсула с размер не по-глинени топчета.
  
  
  Тя покачивала малко топката назад и напред. Той е бил прикрепен към непознатото с размер на пощенска марка в ръката си една малка тръба, подобна на пъпната връв. "Отвратително", - горчиво каза тя.
  
  
  "Разбира се, - съгласи Ник. Той рязко се выдул останал въздух, наведе се над него, за да диша само чист поток от прозореца. Когато той седна на мястото си, тя се разпищя. "Вие!..."
  
  
  "Да, аз съм. Така че, ето как имаш умрели Хари и Тайсън".
  
  
  Тя разпространи в посока на малката хижа, като току-що уловен катерица в клетка-капан, избягване на капани, търсейки изход.
  
  
  "Расслабься", - каза Ник. Той не се опитах да я вземете. - Разкажи ми всичко за Гейсте, Акито и Баумане. Може би аз ще мога да ти помогна ".
  
  
  Тя отвори вратата, въпреки натиска на вятъра. Ник изключи автопилота и сбавил обороти. Тя вывернулась от кабината краката на първия. Тя погледна право към нея с израз на ужас, омраза и странна умора.
  
  
  "Върни се", - каза той - авторитетно, силно и ясно. "Не бъди глупаво. Аз не причиню ти навреди. Не съм мъртъв. Аз, който не диша".
  
  
  Тя изхвърча половината от самолета. Той може да я вземете за китката, и своята сила и наклон на кораба наляво, вероятно, повалил го, искаше тя, или не. Трябва ли да правим това?
  
  
  Тя щеше да е също толкова ценен за AX, като жив, се дължи на план, който той построи. Ако тя е оцеляла, а след това да проведе мрачни години в таен тексас комплекс, за който малко знае, малко се вижда и не се споменава. Години? Тя е имала право на избор. Челюстта му напряглась. Той погледна към указател на завоя руло и се тушира ниво на кораба. "Върни Се, Джини".
  
  
  "Сбогом " Джери".
  
  
  Два нейните думи, изглеждаше по-мек и тъжни; без топлина и омраза - или това е илюзия? Тя си отиде.
  
  
  Той отново прикинул позиция, слезе на няколко стотин метра. Около тесен селски път, той видя табелка на бараката OX HOLLOW, я намери на картата на нефтена компания и посочи на картата си.
  
  
  * * *
  
  
  Когато той се приземи, дежурил собственик чартърен оборудване. Той е искал да говори за плановете си за полети и бизнес предизвикателства. Ник каза: "Добър кораб. Чудесно пътуване. Много ви благодаря. Довиждане".
  
  
  Или тялото на Джани не е намерено, или проверка на летището все още не е достигнал това. Той такси от телефонна кабина на пътя. След това той нарече настоящата гаф брой Хоук - схема, произволно изменяемую за употреба, когато scramblers са били недостъпни. Той стигна до нея за по-малко от минута. Хоук каза: "Да, Плунджер".
  
  
  "Заподозреният номер дванадесет се самоубива на около петнадесет мили, 290 градуса от Бича dells, че около осемдесет и пет мили от последната точка на бойни действия".
  
  
  "Добре, имай".
  
  
  "Няма връзка с фирмата или с мен. По-добре да общуват и готино. Ние сме били в моя транспорт. Тя отиде".
  
  
  "Разбираемо".
  
  
  "Ние трябва да се срещнем. Имам интересни моменти".
  
  
  "Можете ли да направите това време Фокс? Точка пет?"
  
  
  "Ще се видим там."
  
  
  Ник затвори и за миг застана, постави ръка на брадичката. AX ще предостави на властите областта на Ox Hollow приемливо обяснение за смъртта на Jeanyee. Той се чудеше, ще вземе ли някой на тялото си. Той трябва да го проверите. Тя е в друг отбор, но който има шанс да избера?
  
  
  Fox Time и Point Five са прости код на времето и мястото, в този случай - частна стая за срещи в клуба на армията и флота.
  
  
  Ник управлявал на такси в рамките на три пресечки от автогарата в близост до магистрала 7. Той излезе и измина останалото разстояние, след като кабина скрылась от ума. Денят е слънчев-горещ, движение шумело. Г-н Уилямс е изчезнал.
  
  
  Три часа по-късно "Джери Деминг" вкатил "Тъндърбърд" в потока на машини и психически посочи себе си за "истински", в сегашното общество. Той спря в магазина за канцеларски материали и купи обикновен черен молив за етикетиране и блок бележник, хартия, а също и на пакет от бели пликове.
  
  
  В апартамента си той разглеждах цялата поща, отвори бутилка саратогской вода и публикувано от пет ноти. Всеки е същата - А след това им беше на пет.
  
  
  От данните, които е дал на Хоук, той взе вероятните адрес на Рут, Сузи, Ан, Понг-Понг и Sony. Вероятно, тъй като в досието на Анна и Sony има обозначение, можете да използвате този адрес е само за ""на поща". Той се обърна към конвертам, распечатав и скрепив пакет ластик.
  
  
  Той внимателно разглеждане на карти и книжа, които се качват двама мъже във фоайето на дома в Пенсилвания - той си мислеше за него като за "частна спортна сграда-пристройка". Те изглеждаха легитимни членове на картела, на контролния орлиную дял от близкия изток петрол.
  
  
  След това той е включил алармата и легна да спи до 18:00 часа. Той изпил една чаша на "Вашингтон-Хилтън", вечеря пържола, салата и вкусен сладкиш в "ДюБарри" и на десет минути от осми отидох в един клуб на армията и флота. Хоук чакаше я в комфортно обзаведена самостоятелна стая - стаята, която са използвали и се използват само за един месец, а след това са преместени на друго място.
  
  
  Шефът му стоеше до малка неосвещенного камина, те с Ник обменя силно ръкостискане и дълъг поглед. Ник знаеше, че е неуморим ръководител AX, трябва да бъде, правеше обичайната си дълъг ден на работа - той често идвал в офиса преди осем. Но той изглеждаше толкова спокоен и чист, като човек, който е достатъчно сън след обяд. В този худом, жилистом тялото са огромни резерви.
  
  
  Гений, кожистое лицето на Хоук сосредоточилось на Нике, когато той е направил своята оценка. Това, че той е сдържан обичайната си закачки, е знак за неговото възприятие. "Радвам се, че ти си всичко е нормално излезе, Никълъс. Барни и Бил казал, че те са чували слаби звуци, които... ъ-ъ, стрелба по спортна стрелба. Мис Ахлинг при коронера име.
  
  
  "Тя избра смъртта. Но може да се каже, че аз нека си избор".
  
  
  "Значи, технически това не е убийство Killmaster. Аз да кажа за него. Сте написали в своя доклад?"
  
  
  "Не. Аз съм смъртно уморен. Аз ще го направя тази вечер. Ето как е било. Карах по пътя, която сме отбелязали на картата..."
  
  
  Той разказа Хоуку, какво точно се е случило, с помощта на редки фрази. Когато той свърши, той даде Хоуку картон и хартия, взети от портфейл на петрол.
  
  
  Хоук с огорчение погледна към тях. "Изглежда, че името на играта винаги е пари. Информация за това, че Юда-Борман е някъде в мръсна паяжина, е безценен. Може ли той и Командир на Един да бъде едно и също лице? "
  
  
  "Може би. Интересно е, че те сега ще направят? Те ще бъдат озадачени и загрижени за мистере Уильямсе. Те ще отидат да го търсят? "
  
  
  "Може би. Но аз вярвам, че те могат да обвиняват британците и продължи. Те правят нещо твърде сериозно, за да се разруши си апарат. Те ще се интересуват, е дали Уилямс крадец или любовник Джинии. Те ще те помислят за това, за да се спре всичко, което искаш. те са я измислили, и тогава няма да има ".
  
  
  Ник кимна. Хоук, както винаги, е логично. Той взе малко ракия, който Хоук изля от гарафа. След това старшият казва: "имам лоши новини. С Джон Вийоном възникна странна злополука. Неговата пушка заряд в джип, и той катастрофирал. Куршумът, разбира се, е минал през него. Той е мъртъв".
  
  
  "Тези дяволи!" Ник се представи на чист селска къща. Грижи от общността, превратившегося в капан. "Той мислеше, че ще се справи с тях. Но тези подслушвателни устройства са подарък. Трябва да те хвана го внимателно обыскали място и решили да унищожат".
  
  
  "Това е най-добрият отговор. Сестра му Марта е свързана с най-десни дрехи почивка в Калифорния. Тя е кралицата на оруженосцев Бяла Камелия. Чували ли сте за това?"
  
  
  "Не, но аз разбирам."
  
  
  "Ние сме свидетели за него. Имате ли някакви предложения за следващата ни стъпка? Искате ли да продължите ролята на Деминг?"
  
  
  "Аз контрира било, ако ти ми каза да не правя това". Това е начин Хоук. У него са били планирани си следните стъпки, но той винаги се молеше за съвет.
  
  
  Ник извади пачка писма, адресирано до момичетата, и ги описва. "С ваше позволение, сър, ще пратя им по пощата. Между тях трябва да бъде най-слабото звено. Мисля, че това ще направи силно впечатление. Нека те се чудят - кой е следващият?"
  
  
  Хоук извади две пури. Ник взе една. Те ги запалиха. Ароматът е силен. Хоук замислено го учили. "Гдето иглата, Ник. Бих искал да мисля за това. Ти по-добре да напиша още четири".
  
  
  "Още момичета?"
  
  
  "Не, допълнителни копия на тези адреси, за Понг-Понг и Анна. Не сме съвсем сигурни, откъдето те получават своята поща". Той провери бележник и бързо пише, грабна страница и я дал на Ник. "Няма да има вреда, ако е момиче ще получи повече от един. Това ще отслаби заплаха, ако никой няма да получи нищо".
  
  
  "Вие сте прав."
  
  
  "А сега друго. Аз улавливаю някаква тъга в твоя обичайния весел отношение. Виж". Той сложи пред Ник фото размер от пет на седем. "Заснето в мотел" Южната порта ".
  
  
  На снимката са Тайсън и Джини Ахлинг. Това е лош страничен изстрел при лоша светлина, но лицето не се виждаше. Ник го върна. "Значи, той е убит на Тайсън. Бях почти сигурен".
  
  
  "Чувствам се по-добре?"
  
  
  "Да. И съм щастлив да отмъсти за Тайсън. Той би бил доволен".
  
  
  "Радвам се, Никълъс, което ти така старателно проучени".
  
  
  "Този трик с качулка работи бързо. От газа трябва да бъде невероятно разширяване и смъртоносни свойства. След това той, изглежда, бързо се разсейва, или се унищожава".
  
  
  "Добре поработете върху това. Разбира се, лаборатория ще бъде по-лесно, когато се върнете на проба".
  
  
  "Къде ще се намери един?"
  
  
  "Имаш аз съм там, и аз знам, че ти си го знаеш". Хоук се намръщи. Ник не казах нищо. "Ние трябва да се държи под наблюдение от всеки, който има някакво отношение към Акито, момичета, или мъже в Пенсилвания. Знаеш колко безнадеждно е било с нашите служители. Но имам една малка възможност. Много от нашите приятели често ходят там. в ресторант Chu Dai. На брега под Балтимором. Знаеш? "
  
  
  "Не."
  
  
  "Храната е отлична. Те са отворени на четири години и носят по-голяма печалба. Това е едно от местата с десетина по-големите банкетни зали, които да се погрижат за сватба, бизнес партита и други подобни. Собствениците - двама китайци, и те пътуват на чисто. Още повече, че конгресмен Рийд има част от собствеността ".
  
  
  "Отново китаец. Колко често надушвам възможности Chicom".
  
  
  "Това е съвсем вярно. Но защо? И когато Юда-Борман?"
  
  
  "Ние си знаем". Ник бавно изплатено: "Егоистичен, алчен, жесток, жесток, хитър - и, по мое мнение, един луд".
  
  
  "Но от време на време ние вглядываемся в огледалото и там той", - замислено добави Хоук. "Каква може да бъде комбинация. Шик хора го използват, защото те се нуждаят от кавказките фронтове, връзка, бог знае какво".
  
  
  "Дали имаме мъж в Чу Дай?"
  
  
  "При нас той е бил там. Ние му позволиха да излезе, защото той нищо не намери. И отново тази недостиг на персонал. Това беше Кол. Той се представи леко тряпичным парковщиком. Той не намери нищо, но каза, че тук не е така миришеше".
  
  
  "Това е кухня". Хоук не се усмихна на обичайната си лека усмивка. Той наистина се притеснявах за това. "Коле добър човек. В това нещо трябва да бъде".
  
  
  Хоук каза: "Вътрешна прислуга почти изцяло се състои от китайците. Но ние бяхме телефонистами и помогна шлифован и восковать подове. Нашите момчета също нищо не са открили".
  
  
  "Аз трябва да го провери?"
  
  
  "Когато искате, г-н Деминг. Това е скъпо, но ние искаме да живеете добре".
  
  
  * * *
  
  
  Четири дни и четири нощи Ник е Джери Демингом, приятен млад човек на подходящи социални контакти. Той е автор на допълнителни писма и ги изпрати всички по пощата. Барни Манун погледна към бившето имение на лордовете, представившись бездушен охрана. Тя е защитена и безлюден.
  
  
  Той отиде на парти в Ясла Аннаполиса, която устрои на един от седемте хиляди арабски принцове, които обичат да се люлее в града откъде идват парите.
  
  
  Гледане на мазни усмивки и неподвижни очи, той решил, че ако той наистина е бил Джери Демингом, той би отказал от сделката и заминава да колкото се може по-далеч от Вашингтон. Осем седмици беше скучно.
  
  
  Всеки играе своята роля. Всъщност вие не сте били Джери или Джон... сте били на петрол, държава или в белия дом. Никога не говореше за живота си или интересни неща, можете да си поприказва за тях в задния двор. Го хмурый мнение се е променило топло и добродушен, когато той забелязал Сузи Cuong.
  
  
  За времето! Това е първият му поглед към един от момичета след смъртта на Джини. Те, Акито и останалите останаха извън полезрението на или са били заети с други дела, за които са Ник Картър в ролята на N3 може да научите много. Сузи е част от клъстера около принца.
  
  
  Човек е това скучно. Хобито му е синьо кино и колкото се може по-дълго да стоят настрана от големия богат полуостров между Африка и Индия. Неговият преводач два пъти обясняваше, че закуски за този малък празник, специално дошли от Париж. Ник се опитах ги. Те бяха отлични.
  
  
  Ник се приближи към Сузи. Хванал я един поглед върху планирани случайно и отново се представи. Те танцуваха. След приказки той изолировал луксозно китаянку, уловени няколко питиета и даде да се разбере ключов въпрос. "Сузи, имах среща с Рут Мото и Джини Алинг. Аз не съм ги виждал цяла вечност. Те са в чужбина, знаеш ли?"
  
  
  Разбира се, спомням си, че ти си този Джери Рут, който ще се опита да помогне за установяване на връзка с нея баща си. "Това беше твърде бързо." Тя много мисли за теб. "Лицето й затуманилось." Но ти не го направи. чух за Джени? "
  
  
  "Не."
  
  
  "Тя е мъртва. Е загинало в резултат на злополука в село".
  
  
  "Не! Не На Джени".
  
  
  "Да. Миналата седмица".
  
  
  "Тази млада, хубаво момиче..."
  
  
  "Това е една машина или със самолет, или нещо от този род".
  
  
  След съответната пауза Ник вдигна своята чаша и тихо каза: "За Джени".
  
  
  Те изпиха. Той е изградил връзката на интимност. Останалата част от вечерта той продължи переплетая първи борда на тросе. Кабел за свързване е определен по-бързо и лесно, че той знаеше, че в края на тел му помогна. Защо не? С оттеглянето на Джинии, ако другата страна все още се интересува от услугите на "Джери Деминг", те ще проинструктировали останалите момичета засили контакт.
  
  
  Когато вратите се отвориха в друга голяма самостоятелна стая, в която стоеше на бюфет, Ник Сузи прекарваше в камерата за лакомства. Въпреки че принцът е наел няколко зали за конференции, банкети и партита, името му трябва да е попаднало в списъка на мокасини. Стаите са препълнени, алкохол и разкошен бюфет, с удоволствие съедали много от Вашингтон, които Ник научил като разбойници. "Успех за тях", помисли си той, наблюдавайки как спретнато облечена двойка изпълва чиния телешко и пуешко и разпространява екстри.
  
  
  Малко след полунощ той открил, че Сузи се планираше да отиде у дома на такси: "... Аз живея в близост до Колумбия-Heights".
  
  
  Тя каза, че я донесе братовчедка, и тя трябваше да си тръгне.
  
  
  Ник мислех, не посещават ли днес пет други момичета дейности. Всяка донесе братовчед - за да може той да се свърже с Джери Демингом. "Позволете ми да ви закара вкъщи" - каза той. "Аз все още ще е малко покрутиться. Би било хубаво да мине покрай парк".
  
  
  "Това е мило от твоя страна..."
  
  
  И това е хубаво. Тя е напълно готов да остане в апартамента му в късна нощ. Тя се радва да свали обувките и "малко" се настанете на дивана с изглед към реката.
  
  
  Сузи е толкова сладък и приятен, като един от най-сладкото китайски кукли, които могат да се намерят в най-добрите магазини в Сан Франциско. Всички чар и гладка кожа и лъскава черна коса, и внимателност. Разговор е бил по-плавен.
  
  
  И това даде Ник предимство. Елегантен; - плавен! Той си спомни как Джини приглядывался и как едно момиче в чата, докато той подслушивал в хълмовете на Пенсилвания. Всички момичета отговарят на шаблона - те се държат така, сякаш те са били учени и шлифовали в името на определена цел, като най-добрите мадам учи своите куртизанки.
  
  
  Това е по-тънко, отколкото просто да се предостави група от превъзходни приятели на игри за случаи, подобни на това, което е било в дома на бившия лорд. Ханс Гейст може да се справя, но нещата станаха още по-дълбоко. Рут, Джини, Сузи и останалите са... експерти? Да, но от най-добрите преподаватели могат да бъдат специалисти. Той се замисли, докато Сузи памет брадичката. Поклонник. Точно за това Той реши да прокара.
  
  
  "Сузи, аз бих искал да се свържете с кузеном Джини. Мисля, че ще мога някак си да го намерите. Тя каза, че той може да бъде много интересно предложение за нефт".
  
  
  "Мисля, че ще мога да се свържат с него. Вие искате той да ви се обади?"
  
  
  "Моля те, направи го. Или ти си мислиш, че това може да бъде твърде скоро след това, че с нея се е случило?"
  
  
  "Може би е по-добре. Ти щеше да е... някой, когото тя би искала да помогне. Почти като едно от най-новите си желания".
  
  
  Това е интересна гледна точка. Той каза: "Но вие сте сигурни, че знаете правилния? Тя може да бъде много братовчеди. Чувал съм за вашите китайски семейства. Аз мисля, че той живее в Балтимор".
  
  
  "Да, това е..." Тя спря. Той се надява, че Сузи е толкова
  
  
  добра актриса е, че тя твърде бързо поймает своята реторта, и истината ускользнет. "Поне аз така мисля. Мога да се свържа с него чрез един приятел, който знае много добре за семейството си."
  
  
  "Аз ще бъда много благодарен", - промърмори той, да я целува по продажби.
  
  
  Той я целуна много повече, защото Сузи добре научила всички уроци. След получаване на задачата да завладява, тя выложилась с всички сили. Тя не е имал умения Джини, но по-малко еластична тялото предлагало възторжени вибрации, особено собствените си. Ник хранят я похвалите, като сироп, и тя ги преглъщане. Под агент скрива жена.
  
  
  Те заспа до седем, когато той е варено кафе, донесе я в леглото и се събуди я с дължимата нежна любов. Тя се опита да настоява за повикване на такси, но той не се съгласи - възражения срещу, че ако тя ще настоява, а след това ще се сърди на нея.
  
  
  Той я закара у дома и се записва адрес на 13-та улица. Това не е адрес, който е посочен в регистрите AXE. Той се обади в информационен център. В шест и тридесет, когато той е на път да се облече за това, че го беше страх, като една скучна вечер - Джери Деминг вече не е смешно - Хоук му се обадих. Ник обърна кодиращо и каза: "Да, сър".
  
  
  "Аз се записва на нов адрес Сузи. Остават само три момичета. Искам да кажа, че това е внеклассная".
  
  
  "Играхме в китайски пулове".
  
  
  "И др. Така е интересно, че ти си държат на това през цялата нощ?" Ник се отказа от примамки. Хоук знаех, че веднага ще се обадя на посочения адрес, тъй като реших, че е отишъл от Сузи на сутринта. "Имам новини", - продължи Хоук. "Звънна на номера за контакт телефонен номер, който сте дали Вийону. Бог знае, защо те притеснява да го проверите в толкова късна дата, ако само ние не ще се сблъска с пруската внимание или бюрократичен заблуда. Ние не казаха нищо, и повикващият затвори, но не по-рано от нашата контрсвязь Обаждане беше от зона с код три-в-едно ".
  
  
  "Балтимор".
  
  
  "Много вероятно. Добавете това към нещо, което все още. Вчера вечерта Рут и нейният баща отиде в Балтимор. Нашият човек, загубил ги в града, но те се насочват на юг от града. Обърнете внимание на връзката?"
  
  
  "Ресторант Чу Дай".
  
  
  "Да. Защо не отидеш там и не обядвам? Ние мислим, че това място е невинна, и това е още една причина, поради която N3 могат да се научат по друг начин. В миналото са се случили странни неща".
  
  
  "Добре. Аз веднага ще тръгна, сър".
  
  
  В Балтимор имаше повече съмнения или интуиция, отколкото би казал Хоук. Е, как го казва - ние мислим, че това място е невинно - беше предостерегающим сигнал, ако знаеше логическа работа на този сложен ум.
  
  
  Ник затвори смокинг, облече къси панталони с Нео в специален джоб и две зажигательными шапки, цени на буквата "V" в мястото на свързване на крака с таза, и облече в тъмен костюм. При Уго шило е на левия му ръка, а Rado - под мишница и на специално подогнанной наклон прашка. Той имаше четири химикалки, от които само един може да напише. Останалите три са били гранати Стюарт. Имаше две запалки, по-тежка с идентификационната дръжка на ваша страна е тази, която той почит. Без такива той все още щеше да е в хълмовете на Пенсилвания, най-вероятно е погребан.
  
  
  В 8:55 той връчи на "Птица" дежурному на паркинга на ресторант "Чу Дай", който произвежда впечатление, е далеч по-впечатляващо, отколкото името му. Това беше група от сгради, свързани помежду си на брега с гигантски паркинг и ярко светящимся неон. Голям и мазен китайски ед гейн го посрещна във вестибюла, който може да се използва за бродуейския театър. "Добър вечер. Имате резерв?"
  
  
  Ник протегна му пятидолларовую банкнота, сгъната на дланта си. "Точно тук."
  
  
  "Да, наистина. За един?"
  
  
  "Ако само вие няма да видите някой, който би искал да направи това по два".
  
  
  Китаец се засмя. "Не е тук. Оазис в центъра на града за това. Но първо пообедай с нас. Чакай само три или четири минути. Почакайте тук, моля". Той величествено посочи към една стая, оформена в карнавальном стил североафриканского гарема с ориенталски привкус. Сред червен плюш, сатен завеси, смели златни кисточек и луксозна мека мебел пламна един и блеял цветен телевизор.
  
  
  Ник трепна. "Аз подышу въздух и покурю".
  
  
  "Съжалявам, да излиза никъде. Трябваше да го използвате и за паркинги. Тук може да се пуши".
  
  
  "Мога да наема няколко от вашите частни заседателни зали за провеждане на бизнес конференции и банкет за цял ден. Може ли някой да ми покаже на квартала?"
  
  
  "Нашият конферентни офис затваря в пет. Среща на колко души?"
  
  
  "Шестстотин." Ник вдигна уважаван фигура във въздуха.
  
  
  "Чакай тук". Китайски фактотум протегна velvet кабел, който лови хора зад Ника, като риба в язовир. Той побърза далеч. Един от потенциални клиенти, поета от въже, с красив красивата жена в червена рокля ухмыльнулся Ник.
  
  
  "Ей, като ти е толкова лесно да се влезе? За да резервирате маса?"
  
  
  "Да. Или дайте му гравированное изображение на Линкълн. Той е колекционер".
  
  
  "Благодаря ти, приятелю".
  
  
  Китайците се върна с друг, по-тънка първото, и Ника с впечатление, че този голям човек е бил направен от мазнини - не би намерил твърдата плът под тази пухлостью.
  
  
  Проведено сред учители каза: "Това е нашият г-н Гуми, мистър..."
  
  
  "Деминг. Джери Деминг. Ето моята визитка".
  
  
  Гуми Ник отмести настрана, докато ед гейн продължи да насочва рибата. Мъж на една жена в червено удари направо вътре.
  
  
  Г-н Гуми показа Ник три прекрасни зали, които бяха празни, и четири още по-впечатляващи с тяхната украса и партита.
  
  
  - попита Ник. Той поиска да види кухня (имаше седем), стая за почивка, кафенета, обзавеждане за срещи, кино, копирна машина и тъкачни машини. Г-н Шийн е любезен и внимателен, добър търговец.
  
  
  "Имате винарска изба, или ние пришлем от Вашингтон...?" Ник остави въпрос. Той видя това проклето място от началото до края - единственият място е мазе.
  
  
  "Точно по този начин."
  
  
  Гуми поведе го надолу по широките стълби, близо до кухнята, извади голям ключ. Мазето е голямо, добре осветени и е изградена от твърди бетонни блокове. Избата беше хладно, чиста и пълна, като че ли шампанско излезе от мода. Ник въздъхна. 'Прекрасен. Ние просто ще укажем, че искаме в договора ".
  
  
  Те отново се изкачи по стълбите. "Доволни ли сте?" - попита Гуми.
  
  
  "Перфектно. Г-н Голд ви се обажда през ден или два".
  
  
  "Кой е?"
  
  
  "Г-Н Пол Gold".
  
  
  "О, да." Той е прекарал Ник обратно във фоайето и подаде мистеру Бигу. "Моля, уверете се, че г-н Деминг има всичко, което пожелае - комплименти по адрес на дома".
  
  
  "Благодаря ви, г-н Гуми, - каза Ник. Какво ще кажете за това! Ако се опитате да получите безплатен обяд с предложение за наемане на зали, вас надуют всеки път. Играй спокойно, и те ще купуват тухла. Той видя цветни брошури, на рафт във фоайето и взе една. Това е една чудесна работа Бил на Барда. Снимките са невероятни. Едва ли той го отвори, като човек, когото той е кръстен мистър Бигом, каза: "Елате, моля."
  
  
  Вечерята е обилна. Той се спря на обикновена трапеза от скариди-пеперуди и пържола Cove с чай и бутилка рози, въпреки че в менюто е много европейски и китайски ястия.
  
  
  Просто комфортно набившись, за последната си чаша чай, той чете цветна брошура, отбелязвайки всяка дума в нея, защото Ник Картър е добре обучен и основательным човек. Той се върна и отново прочете един абзац. Просторен паркинг за 1000 коли - услуги парковщика - частен кей за гостите, които пристигат с лодка.
  
  
  Той прочете отново. Док той не е забелязал. Той поиска проверка. Келнерът казва: "Свободен, сър".
  
  
  Ник даде му бакшиш и излезе. Той благодари на г-н Биг, похвали домашна кухня и влезе в нежна нощ.
  
  
  Когато служител дошъл за билет, той заяви: "казаха Ми, че мога да дойда в тяхната лодка. Къде е док? "
  
  
  "Никой повече от него не се радва. Те са спрели на това".
  
  
  "Защо?"
  
  
  "Както вече казах. Не за това - мисля. Thunderbird. Нали?"
  
  
  "Правилно."
  
  
  Ник бавно се качи на магистралата. Чу Дай е изграден почти над водата, и той не е видял зад него марина. Той се обърна и отново тръгна на юг. Ярда преминава под ресторанта е малък пристан за яхти, един от които се излиза далеч в залива. На брега На гори един огън, всички лодки, които той е виждал, бяха тъмни. Той паркирани и тръгна обратно.
  
  
  Табелката гласи: МАЙ ЛУНАТА МАРИНА.
  
  
  Док от брега на преграждали телена врата. Ник бързо се огледа, скочи и излезе да се разкъсва кожата, опитвайки се да му стъпки не са походили към приглушен звук на барабан.
  
  
  На половината път към кея, той спря на място, недостъпно слабото светлина. Лодките са няколко вида - такива, които могат да се намерят там, където обслужването на марина минимално, но цената на док-приемливо. Бяха само три, с дължина повече от тридесет фута, и една в края на док, която изглеждаше повече в тъмното ... може би петдесет фута. . Повечето от тях е скрито под платнища. Само един от тях показа на светлината, към който тихо се приближи Ник, на трийсет и шест фута Эвинруд, чист, но несигурно възраст. Жълта светлина го пристанища и люк едва достигна док.
  
  
  От нощ на него послышался глас: "с какво мога да помогна?"
  
  
  Ник погледна надолу. На палубата зажегся светлина, и той видя злият човек петдесетте години, седнал в шезлонга. В него са стари кафяви панталони цвят каки, които се сляха с фон, докато светлината не го отпуска. Ник небрежно махна с ръка. "Аз търся място за док. Чух, че тук е разумна цена".
  
  
  "Влизай У тях има място. Че за лодка имате ли?"
  
  
  Ник слезе по деревянному рампата към летящи доскам и се изкачи на борда. Мъж посочи тапицирана седалка. "Добре дошли на борда. Не трябва да бъде по-голяма компания".
  
  
  "Имам 28-метров Рейнджър".
  
  
  "Прави своята работа? Тук никаква поддръжка. Светлината и водата - всичко".
  
  
  "Това е всичко, което искам."
  
  
  "След това може да бъде това място. Получавам безплатно място за това, което аз съм нощна стража. При тях има човек на ден. Можете да го видите от девет до пет".
  
  
  "Италиански момче? Аз си мислех, някой каза..."
  
  
  "Не. Им е собственик на китайски ресторант на улицата. Те нас никога не се притеснява. Искате ли бира?"
  
  
  Ник не го направи, но той е искал да говори. "Обичам Моята страна, когато съм свързан".
  
  
  По-възрастният мъж влязъл в каютата си и се завръща с консервната кутия. Ник му благодари и натисна открывашкой, те се качват на бира в знак на поздрав и изпиха.
  
  
  Старецът лампите: "Добре тук, в тъмното. Слушайте".
  
  
  Градът изведнъж се оказа далеч. Шум движение е затворена памук вода и свистенето на голям кораб. В залива мигна цветни светлини. Мъж въздъхна. "Казвам се Бойд. Пенсиониран военен флот. Работиш в града?"
  
  
  "Да. Петролния бизнес. Джери Деминг". Те докосна ръцете. "Собствениците обикновено използват док?"
  
  
  "Са били веднъж. Е идеята, че хората могат да дойдат на техните лодки, за да яде. Адски малко са го направили. Къде по-лесно да скочи в колата". Бойд изсумтя. "Те са собственици на този крайцер в края на краищата, аз вярвам, че вие сте добър в въжетата. Не плащате, за да видите тук твърде много".
  
  
  "Аз съм сляп и ням, - каза Ник. 'Че техните рекет? "
  
  
  "Малко пунтанг и, може би, тръба или две. Не знам. Почти всяка вечер някои от тях излизат или влизат в подводница".
  
  
  "Може, шпионски софтуер, или нещо подобно?"
  
  
  "Не. Аз говорих с един мой приятел от военно-морско разузнаване. Той каза, че те са наред".
  
  
  "Толкова много за моите конкуренти", помисли си Ник. Въпреки това, както е обяснено Хоук, дрехи Чу Дая изглеждаше чиста. "Те знаят, че сте бивш моряк, военноморски флот?"
  
  
  "Не. Аз им казах, че е работил в рибарска лодка в Бостън. Те глътна това. Предложиха ми нощна стража, когато аз се търгуваше за цената".
  
  
  Ник е дал Бойду пура. Бойд направи още две бири. Те дълго седяха в спокойна тишина. Крайцер и коментари Бойд бяха интересни. Когато втората банка приключи, Ник се изправи и стисна ръката му. "Благодаря ви много. Аз спущусь и ще видя техните ден".
  
  
  "Надявам се, че ти знаеш. Аз мога да кажа добър другар по плуване. Вие, флотский?"
  
  
  "Не. Аз съм служил в армията. Но аз бях на водата е малко."
  
  
  "Най-доброто място."
  
  
  Ник отиде в "Птиците" на пътя и паркира между двете световни войни е периодът на четвърт миля от яхтеното пристанище на Май-Мун. Той се върна пеша и открих кей циментовата компания, с която, скрит в тъмнината, той имаше прекрасна гледка към лодката на Бойд и голям крайцер. След около час спря на кея машина, от която излязоха трима души. Отлично зрение на Ник опознало ги дори в мъждивата светлина - Сузи, Понг-Понг и худощавого китаец, който той е видял на стълбите в Пенсилвания и която може да бъде лице зад маска в Мериленд.
  
  
  Те се спускат по причалу, обменят думи с Бойдом, който не е чул, и се изкачи на борда на пятидесятифутовой пътниците от яхтата. Ник бързо мислех. Това е добра възможност, която той може да получи. Какво да правя с нея? Получаване на помощ и да научите повече за навиците на моторна яхта? Ако всички мислеха, че отборът Чу Дая е било толкова законно, те вероятно ще го покри. Отлична идея ще засадят бипер на кораб и да го следите коптером. Той свали обувките, се плъзна във водата и малко носеше около крайцер. Сега на него светеха светлини, но двигателите не заводились. Той опипвана пролука, през която можеше да се постави пейджър. Нищо. Тя е здрава и чиста.
  
  
  Той се гмурна към най-близката лодка в марина и скъса трехчетвертный ateneo де манила швартовный въжето. Той би предпочел да се найлон, но манила е солидна и не изглеждаха твърде стари. Като въже около кръста, той се изкачи по рампата док и тихо се качи на борда на крайцера", пред прозорците му кабини. Той изпревари залива и погледна вътре. Той видя празна глава, празно хозяйскую каютата, а след това се приближи до люка хола. Трима поднявшихся на борда седяха спокойно, с изглед на хора, които чакат някой или нещо. Постно китаец премина в кухнята и се върна с тавата с електрическа кана и чаши. Ник трепна. С противници, които пият алкохол, винаги е било по-лесно да се справят.
  
  
  Го алармира звуци от яхтеното пристанище. Изпъди нагоре още една машина, и към крейсеру идваха четирима души. Той се прокрадна напред. На носа нямаше къде да се скрие. Корабът изглеждаше бърз, с хубави линии. На носа имаше само ниска люк. Ник циментира своята линия на шипе котвата тугим възел и слезе по левия борд на вода. Те никога няма да забележат въжето, ако не сте използвали за котва или не са закъсали ляв борда.
  
  
  Водата беше топла. Той раздумывал, отида ли в тъмното. Той не постави бипер. В промокшей дрехи и въоръжени той не е можел бързо да плува. Той не ги снимал, защото в гол изглеждаше като арсенал, и той не искаше да остави всичко ценно оборудване - особено Вильгельмину - на тъмно доковете.
  
  
  Тракаха двигатели. Той замислено проверих въжето, приподнялся на два крака и хвърли две стрели в залива - на боцманское стол моряк. Той е извършил много странни и опасни неща, но това би могло да бъде твърде много. Заслужава ли си да му купи хеликоптер?
  
  
  Краката топают по палубата. Те произвеждат своите платна. Те не й вярват за да не се случи двигатели. Неговото решение е било взето за него - те са в пътя.
  
  
  . Двигатели крайцери са на скорост, както и водата бликащ му в гърба си. Той се привързват извън борда още повече,
  
  
  когато високоскоростен нож с рев hurtled в персийския залив. Всеки път, когато тя пада в надуе, вода бликащ го по краката, като удари груби масажист.
  
  
  В открито море дроссельная клапата на моторна яхта е била отворена още повече. Тя протаранила нощ. Ник се почувства муха, оседлавшей носа торпеда. Какво, по дяволите, правя тук? Да скочи? Борда на лодката и винтове, ще му в хамбургер.
  
  
  Всеки път, когато лодката подпрыгивала, го удряха по носа. Той се научава да прави, V-образни система на ръцете и краката, за да омекоти удара, но това е една постоянна борба, за да не изкарвам му зъби.
  
  
  Той выругался. Положението му беше смъртно опасно и абсурдно. Аз съм тук и на риск! AXE's N3. Рев на мотора надолу по Чесапикскому залив!
  
  
  
  Глава X
  
  
  
  Крайцер наистина можеше да пътува. Ник мислех, че за мощни двигатели в него. Който и да беше на моста, той може да контролира колелото, дори ако той не е възможно правилно да се затопли двигатели. Лодка с гръм и трясък, е скочила от река Патапско, не сбиваясь от курса. Ако кормилото е бил любовник, който разтърси носа ни от страна в страна, Ник не беше сигурен, че може да предпази от някои вълни, които се изгарят в него.
  
  
  Някъде Пайнхерста те бяха преминали; голям товарен кораб, и когато крайцер прекоси следите на кораб, Ник разбра, че мравката ще се чувстват хванати в капана на автоматична перална машина. Я, напоена и вдигна високо, бити и бити. Вода, удари по него нагоре с такава сила, че някои от тях удари го в носа, дори в мощни дробове. Той задушава и много пълнени устата си, и когато той се опита да се контролира водата в дъха си, той отскочи от отвес, и вятърът отново се откъсна от него.
  
  
  Той реши, че се е оказал на това място, не в това време, и няма изход. Ударите по гърба му, когато той плиска за силна солена вода, изглеждаше, като че ли те могат да emasculating му. Кое бижу - кастрирани при изпълнение на служебните им задължения! Той се опита да се изкачи по-горе, но подпрыгивающая, вибриращи въже сбрасывала го всеки път, когато тя се повдигна на няколко инча. Те бяха преминали; кильватерный отпечатък на голям кораб, и той отново успя да диша. Той искаше да те печалба там, където се събират. Той си помислил, // те излизат в морето, а там някаква времето, вече бях.
  
  
  Той се опита да оцени тяхната позиция. Изглеждаше, че му е като йо-йо вкара в сърфират в продължение на няколко часа. Те трябва вече да е на брега на река Маготи. Той се обърна глава, опитвайки се да види Лав-Точка, или Санди Точка, или чрез мост Чесапикский залив. Той виждал само бурлящую вода.
  
  
  Ръцете му са болни. Гърдите му ще бъде черно-синя. Това е ада на водата. Той разбра, че още един час, той ще трябва да се концентрира, за да остане в съзнание, - а след това рев на двигатели премина в удобно да гърми. Когато си почивате, той висеше на два залива, като утонувшая видра, повишени над капан.
  
  
  Сега какво? Той извади косата си с очи и обърна врата му. На празен ход в персийския залив, осветление на ходови светлини, отгоре светлини и светлини кабини, изобразявайки в нощта картина, която може да се направи, се появи двухмачтовая шхуна. Няма фанерной играчки, той решава, че това е детето, създаден за пари и морските дълбини.
  
  
  Те са тръгнали, за да мине покрай шхуна пристанище на червено, червено, червено. Той захапва за дясно подравняване на отвес, за да се скрие от поглед. Това не беше лесно. Въже, вързана на лявата зажиму, се бореше с него. Крайцер започна бавно и твърдо се върти наляво. Няколко минути по-късно Ник ще се яви пред погледа на голям кораб, като хлебарка, едущая на кръгова върху въртяща се стойка до прозореца.
  
  
  Той извади Уго, протегна линия колкото се може по-високо и да чакам, като гледам. В този момент, когато изглеждаше храна шхуна, той преряза въжето, с остър нож стилета.
  
  
  Той удари водата и получи един силен удар от движеща се лодка, когато той се носеше надолу и излизаше, се нанася мощни удари на мощни ръце и ножици, ножици, както никога преди. Той извика към своя великолепния тяло с упорита сила. Надолу и навън, далеч от движещи се до вас витлото месомелачки - посасывающих вас - тянущихся към вас.
  
  
  Той проклинал своята глупост за носенето на дрехи, дори и ако тя ги защитаваше от някои удари на вълните. Той се бореше с тежестта на ръката си и устройства Стюарт, които са гръмотевици двигатели и рев, хрема трясък витлото, ударяющим му барабан перепонкам, сякаш за да ги раздели. Водата изведнъж сякаш лепило - поддържана си, се бореше с него. Той усети глад нагоре и глад, когато винтове лодката се обърна към голям глоткам вода и неволно го взе заедно с течността, като мравка, засосанный в тежък удар мусоропровода. Той се бореше, се нанася удари по водата къси прерывистыми движения, като използва всички умения - опереть ръцете на lunges напред, без да харчите енергия на гребки опашка. Ръцете му са били болни от мощта и скоростта му удари.
  
  
  Налягането се е променило. Тътен се чуха покрай него, невидим в тъмните дълбини. Вместо това, подводен поток внезапно се хвърли го настрана, избутваше винтове са зад него!
  
  
  Той се изправи и плува нагоре. Дори го тренированные могъщи дробове са били изчерпани от напрежение. Той внимателно плуваше. С благодарност въздъхна. Шхуна е прикрити крайцер, и той беше сигурен, че всички на двете кораби трябва да гледат един на друг, а не на съсирек тъмнината на повърхността, който се движи бавно към носа шхуна, придържайки се далеч от светлината. .
  
  
  По-голям кораб выключило двигатели, за да спре. Той реши, че това е част от трясък, който се чу. Сега крайцер обърна се, леко докосна. Той чувал да говори на китайски. Хората перелезали с по-малък кораб, за по-голям. Очевидно, те щяха да го известно време да лежи в отклонение. Добре! Те биха могли да го остави беззащитна, напълно способен да плава у дома, но се чувствам доста глупаво.
  
  
  Ник плавали по-широка линия, докато не се оказа на носа до голяма шхуне, след това се гмурна под водата и плува към нея, слушане на грохоту си големи двигатели. Имаше ли проблем, ако тя изведнъж се премества напред, но той се брои за поздрав, разговори, може би дори по време на срещата си с двамата кораби за разговори или... какво? Той трябваше да научат.
  
  
  На шхуне не е tarps. Тя използва помощни средства. Неговата бързи погледи са забелязали в нея само на четири-пет мъже, които би било достатъчно, за да се справят с него в краен случай, но на борда тя може да бъде една малка армия.
  
  
  Той се вглеждаше в ляво борда. Крайцер е под охрана. В мъждивата светлина на палубата шхуна човек, подобно на моряк, разваливался на ниско метален поручне и погледна по-малкия кораб.
  
  
  Ник тихичко заобиколи носа на дясната страна в търсене на заблудшего котва на въжето. Нищо. Той отстъпи няколко ярда и погледна към такелаж и верига бушприта. Те са високо над него. Той повече не можеше да достигне до тях, след като хлебарка, плаващ в банята, може да стигнем до съвета за душата. Той плавали по средата борда, преминали отвъд нейния най-широк ъгъл и не намерих нищо друго, освен гладка, красива обвивка. Той отиде по-далеч на кърмата - и, както той реши, получил най-голям пробив за вечерта. В ярде над главата му, леко приложен към шхуне стропами, е зацеплена алуминиева стълба. Тип се използва за много цели - скачване, създаден в малки лодки, плуване, риболов. Очевидно е, че корабът застана на подсъдимата скамейка или на котвената закотвена в залива, и те не смятат за необходимо да го защитават, за да излезете в морето. Той посочи, че срещата крайцер и шхуна могат да бъдат често явление.
  
  
  Той се гмурна, скочи на крака, като морска свиня от аква-шоу, прыгающая за риба, хвана за стълбата и се качи на горния етаж, прилегая на борда на кораба, за поне част от водата течеше с промокшей дрехи.
  
  
  Изглеждаше, че всички се спускат надолу, освен моряк от друга страна. Ник изкачи на борда. Той хлюпал, като мокър платно и да проливат вода и с двата крака. Със съжаление той свали якето и панталоните, переложил портфейла си и няколко неща в джобовете на специални шорти и хвърли дрехите в морето, застегнув си в тъмен балон.
  
  
  Стои като модерен Тарзан, облечен с тениска, шорти и чорапи, с наплечной кобур и тънък нож, обвързано с предплечью, той се чувствал по-беззащитни - но някак свободни. Той се промъкна към кърмата от палубата до кабината. В близост до пристанището, които са вписани отворен, но с телевизор и драпировкой, загораживающими му преглед, той чул глас. Английски, китайски и немски език! Той е в състояние да улови само няколко думи от многоезичен разговор. Той намали екран и много внимателно откинул завеса ръба игла Уго.
  
  
  В голяма главната кабина или салон за маса, комплект чаши, бутилки и чаши, седяха Акито, Ханс Гейст, скрюченное тяло с бяла коса, перевязанным лице и постно китаец. Ник изучава китайски език. Това е първият наистина добър поглед към него. Имаше проблясък в Мериленд, когато Гейст го нарече Чиком, и в Пенсилвания. Този човек са били настороженные очи, той стоеше уверено, като човек, който мислех, че може да се справи с това, което се е случило.
  
  
  Ник слушаше странна бърборене, докато Гейст не каза: "... момичета - страхлив бебета. Не може да има връзка между англичанина Уильямсом и глупави бележки. Аз казвам, че ние продължаваме нашия план".
  
  
  "Видях Уилямс", - замислено каза Акито. "Той ми напомня на някой друг. Но на кого?"
  
  
  Мъж с забинтованным лице говори с гортанным акцент. "Какво ще кажеш, Сунг? Ти си на купувача. Най-победител или губещ, защото имате нужда от петрола".
  
  
  Постно китаец кратко се усмихна. "Не вярвам, че ние отчаяно се нуждаем от петрол. Световните пазари са наситени него. След три месеца ние ще плащат по-малко на седемдесет долара за барел в Персийския залив. Което, между другото, дава империалистам печалба петдесет долара. . Само една от тях закачивает три милиона барела на ден. Можете да се прогнозира излишък ".
  
  
  "Ние знаем картина на света", - нежно каза са обвързани мъж. "Въпросът е дали искате сега на петрола?".
  
  
  "Да."
  
  
  "След това ще изисква сътрудничество само един човек. Ние ще го вземе."
  
  
  "Надявам се", отговорих Мацка Сонг. "Вашият план за постигане на сътрудничество с помощта на страх, сила и изневярата все още не работи".
  
  
  "Аз съм бил тук много по-дълго, отколкото ти си ми приятел. Видях, че кара мъжете да се движи... или да не се движи".
  
  
  "Признавам, че вашият опит е огромен". От Ника с впечатление, че Сунга са големи съмнения; като добър защитник, той да играе ролята си в пиесата, но той е имал връзка в офиса, така че внимавайте. "Кога ще окаже натиск?"
  
  
  "Утре" - каза Гейст.
  
  
  "Много добре. Ние трябва бързо да се научат ефективно или не. Ние ще се срещнем вдругиден в Shenandoah?"
  
  
  "Добра идея. Още чай?" Гейст изля, изглеждайки като щангист, поета на моминско парти. Той самият пиеше уиски.
  
  
  мислеше си Ник. Днес можете да научите повече за Windows повече, отколкото за всички грешки и проблеми в света. По телефона повече никой нищо не разкрива.
  
  
  Разговор приелся. Той позволи на драпировке затвори и прополз покрай две иллюминаторов, идващи в една и съща стая. Той се обърна към друг, главната кабина, открита и закрита витрина и завесата от памук. Чрез него прозвучаха момиче на глас. Той намали екран и прорезал малка дупка в завесите. О, помисли си той, като непослушно.
  
  
  Напълно облечени и чопорные седяха Път Мото, Сузи Cuong и Ан Съм Линг. На леглото, съвсем голи, седели Понг-Понг Лили, Соня Раньез и един човек на име Сами.
  
  
  Ник посочи, че Сами да изглежда добре, без корема. Момичетата са сочни. Той огледа палубата с две страни и за миг да се отделят няколко секунди научни наблюдения. Леле, Соня! Можете просто да кликнете камера от всяка ситуация, и вие ще имате мида "Плейбой".
  
  
  Това, което тя правеше, не можеше да се предадат в "Плейбой". Вие не можете да го използвате навсякъде, с изключение на стомана ядро порнография. Соня се фокусира на Сами, който лежеше с вдигнати колене и с доволен израз на лицето, докато Понг-Понг е наблюдавал. Всеки път, когато Понг-Понг казваше Соне нещо нисък тон, който Ник не можеше да улови, ние Сами се появи реакция след няколко секунди. Той се усмихваше от удоволствие, скача, дергался, стене или булькал.
  
  
  "Обучения", - реших да Ник. В устата ми стана малко пересохло. Той сглотнул. О, уау! Кой го е измислил? Той си каза, че не си струва толкова да се чудя. Наистина знатоку винаги трябва да е било някъде да се учат. А Понг-Понг е отличен учител - тя извличаше от Sony експерт.
  
  
  "Ооо!" Сами выгнул гърба и издишания от удоволствие.
  
  
  Понг-Понг се усмихна, като наставник, горди с тяхната ученик. Соня не вдигна очи и не можеше да говори. Той е способен ученик.
  
  
  Ник алармира бърборене на китайски на палубата към кърмата. Той със съжаление отмести очи от завесата. Винаги можете да се научи. Двама моряци са били на неговата страна на кораба, проучване на вода дълго на една кука. Ник отиде в просторната кабина. По дяволите! Те се качват на суров черен пакет. Го выброшенная дрехи! В края на краищата, теглото на водата им не е потънал. Един моряк е взел заплата и се скри в люке.
  
  
  Той мислеше бързо. Те могат да се търсят. Моряк на палубата ощупывал вода кука, с надеждата да намерят още една находка. Ник се премества и се изкачи по планинските хребети пещера-мачтата. Шхуна е зашита багровым тросом. Намирайки се над основното камион, той получава значителна подслон. Той е навита около стеньги, като гущер около ствола на дървото, и на гледане.
  
  
  Той има действие. Ханс Гейст и Мацка Сун излезе на палубата придружени от пет моряците. Те влизаха и излизаха от люкове. Те проверихме кабина, проверих заключване лазарета, се събраха на носа си и удари си път към кърмата, като ловци на храстите, които се борят за дивеч. Те са включени светлини и обыскали вода около шхуна, след това около крайцер, а след това обыскали по-малък кораб. Един или два пъти един от тях погледна нагоре, но, както много подобни устройства, те не могат да повярват, че техните добив може да се изкачи.
  
  
  Техните коментари прозвучаха в тиха нощ високо и ясно. "Това облекло е просто боклуци... Командването на 1 казва" не "... а какво да кажем за тези специални джобове?... Той се носеше, или имаше лодка... във всеки случай, сега тук няма".
  
  
  Скоро Рут, Сузи, Соня, Ан, Акито, Сами и Мацка Сун се качиха на корабче и лети далеч. Скоро двигатели на шхуна в разгара си, тя се завъртя и се премества надолу в залива. Един човек е бил на вахта при штурвала, друга - в носа. Ник погледна внимателно моряк. Когато главата му се оказа над нактоузом, Ник слезе по плъх тропе, като спешащая маймуна. Когато мъжът вдигна глава, Ник каза: "Здрасти", и вырубил го, преди да е било установено изненада.
  
  
  Той беше изкушен да го изхвърлят зад борда, за да спестите време и намалите вероятността, но дори и класиране Killmaster не е на висотата било това. С Уго той отрежете две парчета от въжето, закачен на затворника и много пълнени му в устата на собствената си риза.
  
  
  Кормчията може да видите или почувствате, че нещо не е наред. Ник го срещнах в колана на кораба, и след три минути той е бил свързан, както и на неговия помощник. Ник мислех за Понг-Понг. Всичко върви толкова добре, когато си напълно обучен.
  
  
  В машинното отделение на нещата вървяха не е така. Той слезе по желязна стълба, натиснат Вильгельмину до изумленному китайцу, стоявшему от дистанционното управление, а след това от малка складова стаята зад него се показа още един го хвана за врата.
  
  
  Ник обърна го, като родео-bronc, подпрыгивающий на лек наезднике, но човек здраво закрепена за ръка с пистолет. Ник получил удар, който се удари в черепа, а не в областта на шията, и друга механик попаднах на палубата на плочата, на притискане голям железен инструмент.
  
  
  - взревела Rado. Куршум смъртоносен скочила от стоманени плочи. Мъж flailed инструмент, и молниеносные рефлекси Ника в рамка под въздействието на човека, който се вкопчи в него. Той удари го в рамото, той извика и се махаме.
  
  
  Ник парировал следващия удар и удари Вильгельмину от ухото оруженосца. Миг по-късно втори лежеше на пода, където той и простена.
  
  
  "Здравей!" По стълбите се разнесе вик на глас Ханс Гейста.
  
  
  Ник хвърли Вильгельмину и издаде предупреждение в тъмна дупка. Той скочи в дълбокия край купе, места, недостъпни и е учил ситуацията. Там седем или осем души. Той застана до прозореца и изключи двигателите. Мълчанието е моментно изненада.
  
  
  Той погледна към стълбите. Аз не мога да се изкачи, а те не могат да слизат, но ме може да тегли газ или дори горящи парцали. Те го разберат. Той побърза чрез | килер каютата намерих водоустойчива вратата се затвори и ключалката. Шхуна е построена на малък екип и с вътрешни преходи за лошо време. Ако той се движеше бързо, преди те да могат да се организират сами...
  
  
  Той се промъкна напред и видя стая, в която да е виждал момичетата и Сами. Тя е била празна. След като той влезе в главния салон, Гейст изчезна в основния люке, столкнув пред себе си, фигурата на перевязанного човек. Юда? Борман?
  
  
  Ник започна да го последва, след това отпрыгнул, когато се появи пистолетное на муцуната и сплюнула куршума в красива дървена стълба. Те порвали много прекрасни изделия от дърво и лак. Ник се затича обратно към водоустойчиви врати. Никой не последва. Той влезе в машинното отделение и извика: "Здравей, там горе".
  
  
  Стукнул пистолет Томи, и машинното отделение се превърна в стрелбище, в който срикошетили куршум в стоманени ризи, като ритъм в метална ваза. В легнало положение на предната страна на жив плет, защитени високият връх на нивото на палубата, той чу как няколко куршума са попаднали в най-близката стена. Едно е случило на него с приятеля смъртоносен вихрушка-р-р-р-р.
  
  
  Някой извика. Пистолет напред и пистолет-картечница от люка на машинното отделение е спрял да стреля. Мълчание. На корпуса бликащ вода. Краката удряха по палубам. Корабът скрипело и повтори получиха десетки звуци, които издава на всеки кораб при движение на лек морето. Той чул още викове, глухи удари на дърво и подкаты. Той предположи, че те са поставили лодката зад борда, или нож с дълга, който е переброшен чрез храна, или дори на надстройка. Той е намерил ножовка, висящи кабели на двигателя.
  
  
  Той изследвал тяхната затвора под палубата. Съдейки по всичко, шхуна е построена на холандски или балтийско корабостроителница. Тя е добре да се сгъва. Метала е в метрични измервания. Двигателите са немски дизелями. В морето, помисли си той, тя съчетава в себе си надеждност рыбачьего лодки Глостера с повече скорост и комфорт. Някои от тези кораби са били проектирани първоначално зареждане с люк близо до складове и машинни отделения. Той изследвал средния отдел за водоустойчив переборкой. Той намери две малки каюти, които биха могли да обслужва двама моряци, и точно на кърмата от тях той открил товарен люк отстрани, добре оборудвана и прикрепен шест големи метални кучета.
  
  
  Той се върна и затвори люка на машинното отделение. Това е всичко. Той се промъкна по рампата в главния салон. От пистолет, завърта в посока, са произведени два изстрела. Той бързо се върна към прозорец изход, отворих ключалката и бавно отвори метална врата.
  
  
  Ако те са били поставени малък dori в тази страна или ако един от хората, на горния етаж беше инженер с глава на раменете си, и те вече висеше заключване на страничния люк, това би означавало, че той все още е в капан. Той погледна. Нищо не се виждаше, освен тъмно лилаво вода и светещи отгоре светлини. Цялата дейност гърмеше с лодка на кърмата. Той видял от върха му помощник. Те го пропуснахме.
  
  
  Ник протегна ръката си, хвана за планшир, след това за парапета и се плъзна по палубата, като мокасини с вода, ползущие по бревну. Той се промъкна към кърмата, Ханс Гейст помогна Понг-Понг Лили се катерят през борда и да слизат по стълбите. Той каза на някого, когото Ник не можеше да се види: "махни се на петдесет фута и направи кръг".
  
  
  Ник имал неохотное възхищение пред по-голям немцем. Той паразитиращи своя приятелка в случай, че Ник ще се отвори кингстоны или ще избухне шхуна. Той се чудеше, кого те му вярвали. Той се изкачи на рубку и протегна между dori и две U-плотами.
  
  
  Гейст се върна на палубата, след като става на десет метра от Ник. Той каза нещо на онзи, който се грижел за люк в машинното отделение, и след това изчезна в посока на главния люк.
  
  
  На човек на достатъчно смелост. Той е влязъл в кораба, за да се изплаши нарушителя. Изненада!
  
  
  Ник тихичко отиде бос в кърмата. Два китайски моряк, той върза, сега са се развърза и погледна към изхода, като котки в миша дупка. Вместо да рискуват с нови удари по тялото на Вульгельмины, Ник извади от дупки с шило. Тези двамата паднаха, като оловни играчки войници, които се допря до детска ръка.
  
  
  Ник се втурна напред, приближи се до мъжа, който се охранява нос секреция част. Ник спря да говори, докато човек без звук се просна на палубата под въздействието на стилета. Това късметът е продължила дълго. Ник предупреди себе си - леко преминава в кърмата, проверка на всеки преход и ъгъла на рязане. Тя е била празна. Останалите трима мъже, като си проправят път през вътрешната част на кораба с Гейстом.
  
  
  Ник разбра, че той не е чувал двигател се изпълнява. Той погледна през дължи на мачтата. Лодка се отдалечи на тридесет фута от по-голям кораб. Нисък моряк ругался и затърси с мотор под наблюдение Понг-Понг. Ник седна с стилетом в едната ръка, а люгером - в друга. Кой сега е този пистолет Томи?
  
  
  "Здравей!" - извика глас зад него. Краката по-товарищески разтърси.
  
  
  Blam! Ревнул пистолет, и той беше сигурен, че е чул р-р куршуми, когато той падна на главата си във водата. Той хвърли шило, върнал Вильгельмину в кобура и доплува до кораб. Той чува и усеща експлозия и течни струи, когато куршуми пронзали морето над него. Той се чувствах изненадващо безопасни и защитени, когато той дълбоко преплувам, а след това се изкачи нагоре в търсене на дъното на малката лодка.
  
  
  Той пропусна това, смята се, той беше на петдесет метра и плуваше толкова лесно, колкото жаба, която гледа от езерото. На фона на светлините на шхуна трима мъже стояха на кърмата и търсеха вода. Той научил Гейста му гигантския размер. Моряк на лодка стоеше, гледаше в посока на по-голям кораб. След това той се обърна, взирайки се в нощта, и му поглед се спря на Нике. Той стигна до своята талия. Ник разбра, че няма да успее да стигне до лодката, преди този човек да прострелить го четири пъти. Rado приближи, се е стабилизирал и моряк отлетел обратно на звука на изстрела. Пистолет Томи диво строчил. Ник гмурна и се поставя на лодката между себе си и хората на шхуне.
  
  
  Гмурна се към кораб - и внезапна смърт погледна право в лицето. Понг Понг остана малка машина почти през зъби, схватившись за планшир, за да се изкачи. Тя бормотала и диво издърпа пистолета с двете си ръце. Той се хвана за оръжието, пропуснати и падна. Той гледаше право в нея красиво сердитое лицето.
  
  
  "Имам това, мислеше си той, - той веднага ще намери предпазител или би трябвало да знае достатъчно, за да взвести му, ако камерата е празна.
  
  
  Грохотал пистолет Томи. Понг-понг замръзна, а след това се срина на Ник, причиняващи му подвижен удар, когато тя падна във водата. Ханс Гейст изрева: "Спри!" Последва поток от немски думи.
  
  
  Нощта изведнъж стана много, много тиха.
  
  
  Ник се плъзна във водата, държейки нож между себе си и шхуной. Ханс извика развълнувано, почти жално: "Понг-понг?"
  
  
  Мълчание. "Понг-понг!"
  
  
  Ник гмурна се към носа на лодката, протегна ръка да се хване за въжето. Той е закачен кабела около кръста си и бавно започна да тегли лодка, с цялата си мощ удря по неговото мъртво тегло. Той бавно се обърна към шхуне и го последва, като заболоченная охлюв.
  
  
  "Той въжета лодка", - извика Ханс. "Там..."
  
  
  Ник гмурна на повърхността под почука на пистолета, внимателно се изкачи обратно, скрит стартирането. Пушката отново грохотало, грызло храна малка лодка, разбрызгивая вода от двете страни на Ник.
  
  
  Той отбуксировал нож в нощта. Качиха се навътре и се обърна на своя пратеник - в надеждата - и пет минути по-бърза работа ликвидация двигател.
  
  
  Нож е бавен, рассчитанным на упорита работа и бурното море, а не на скорост. Ник затыкал пет дупки, до които може да стигне, и понякога выскакивал, когато в нея се продавали вода. Когато той заобиколи нос към реката Патапско, възцарил ясна и ярка зора. Хоук, пилотирующий хеликоптер Bell, е достигнал го, когато той щял да отиде до яхтеното пристанище на плажа на Ривиера. Те обменят вълни. Четиридесет минути по-късно той даде нож в грижата за удивленного на придружаващия и се присъединява към Хоуку, който кацна на изоставена паркинга. Хоук каза: "Това е чудесна сутрин за разходка с лодка".
  
  
  "Добре, аз питам," - каза Ник. "Как ще ме намери?"
  
  
  "Вие сте използвали последния звуков сигнал Стюарт? Сигналът е превъзходно".
  
  
  "Да. Това нещо е ефективна. Аз предполагам, особено по вода. Но ти не летаешь всяка сутрин".
  
  
  Хоук се сдобива с две силни пури и даде един Ник. "От време на време можете да срещнете много умен гражданин. Ще бъдете посрещнати с един. От името на Бойд. Бившият уорент-офицер от ВМС. Той се обади във флота. СПИРАЛАТА се обади на ФБР. Те ми се обади. Обадих се на Бойду, и той е описал Джери Деминг, нефт, който искаше док пространство. Аз си помислих, че трябва да ви търси, ако ти искаше да ме види "
  
  
  "И Бойд се споменава тайнствен крайцер, който отплава от пристанище Чу Дай, а?"
  
  
  "Ами да - забавно призна Хоук. "Не можех да си представя, че ви липсва шанс ненужни на нея".
  
  
  "Това е било известно на пътуването. Те още дълго ще почистват отломките. Тръгнахме..."
  
  
  Той подробно описва събития, които Хоук завита в летищните Планински Път, и ясни сутрин те скочиха до ангарам AXE над Аннаполисом. Когато Ник престана да говори, Хоук попита: "Има идеи, Никълъс?"
  
  
  "Ще се опитам една. Китай се нуждае от повече масло. Висше качество и сега. Те обикновено могат да купуват всичко, което искат, но това не е същото, което Сауды или някой от другите е готов да ги свалите толкова бързо, колкото те могат да танкери. Може би това е тънък китайски ключ. Да речем, че е създал организация във Вашингтон, с помощта на хора като Юда и Гейст, които са експерти в безмилостния натиск. У тях има момиче за информационни агенти и за възнаграждение на мъжете, които отиват за това. Веднъж новината за капюшоне на смъртта струва, че мъжете не са толкова много избор. Забавлението и игрите или бърза смърт, и те не изневеряват ".
  
  
  "Удари в целта, Ник. Адам Риду от Saudico казаха, че той загружал китайски танкери в залива или нещо друго".
  
  
  "Имаме достатъчно тегло, за да го спре."
  
  
  "Да, въпреки че някои от арабите действат мятежно. Както и да е, ние наричаме обрати там. Но това не помага на Адам Риду, когато му казват да продаде или да умре".
  
  
  "Впечатлен?"
  
  
  "Той впечатлен. Те са подробно обяснени. Той знае за Тайсоне, и, въпреки че той не е страхливец, не можете да го обвинявам за това, че той вдигна шумотевица дрехи, която убива почти като пример".
  
  
  "Имаме достатъчно, за да се приближи?"
  
  
  "Къде Е Юда? А Мацка Сунг и Гейст? Те ще кажат му, че дори хора, които познаваме, ще изчезне, други го хванат".
  
  
  "Поръчки?" - нежно попита Ник.
  
  
  Хоук говори точно пет минути.
  
  
  Шофьор AX засадени Джери Деминг, облечен в заимствованный гащеризон на механик, близо до апартамента му в единадесет. Той пише бележки три момичета - и те са били четири. И още - а след това им беше три. Първият комплект той изпратил специална доставка, а втората - по обикновена поща. Бил Рода си и Барни Манун трябваше да вземе всеки две момичета, с изключение на Рут, обед и вечер, в зависимост от възможностите.
  
  
  Ник се върна и спели осем часа. Телефонът го събуди в полумрак. Той носеше кодиращо. Хоук каза: "имаме Сузи и Ан. Аз се надявам, че те са имали възможност побеспокоить един на друг."
  
  
  "Соня последната?"
  
  
  "Имахме един шанс за него, но тя гледаше. Добре, вземи си утре. Но никакви признаци на Гейста, Сунга или Юда. Шхуна се върна на подсъдимата скамейка. Твърди, че принадлежи на тайваньцу. Гражданин На Обединеното Кралство. Заминава за Европа. На следващата седмица."
  
  
  "Продължи, както е било наредено?"
  
  
  "Да. Късмет".
  
  
  Ник е написал още една бележка - и още една. Той го изпрати Рут Мото.
  
  
  Малко преди обяд на следващия ден той се обади тя, като се свържете с нея, след като я прехвърлят в офис Акито. Тя изглеждаше напрегнат, когато се е отказал от радостно го покани на вечеря. "Аз... ужасно зает, Джери. Моля те, обади ми се още веднъж".
  
  
  "Това не е всичко-удоволствието, - каза той, - въпреки че от Вашингтон аз най-много бих искал с теб да обядвам с вас. Реших да напусна работа. Трябва да има начин да печелите пари по-бързо и по-лесно. Баща му все още се интересува? "
  
  
  Настъпи пауза. Тя каза: "Моля, изчакайте". Когато тя се върна при телефона, тя все още изглеждаше загрижена, почти уплашена. "Той иска да те види. След ден-два".
  
  
  "Ами, имам няколко други гледни точки, Рут. Не забравяй, аз знам, където и да вземат петрола. И как да го купуват Без ограничения, имах чувството, че той може да се интересуват".
  
  
  Дълга пауза. Най-накрая тя се върна. "В такъв случай - може да се намира с нас за коктейл около пет?"
  
  
  "Аз търся работа, скъпа. Ще се срещнем по всяко време и на всяко място".
  
  
  "В Ремарко. Знаеш?"
  
  
  "Да, разбира се. Аз ще бъда там".
  
  
  Когато Ник, жизнерадостен в сивата акульей обувките на италианския cut и вратовръзка гвардейца, срещнах Рут при Ремарко, тя е една. Винчи, намусен партньор, вдаден в ролята на среща, отвел го до себе си в една от многото малки альковов това скрито, на популярния довиждане. Тя изглеждаше неразплатени.
  
  
  Ник се усмихна широко, се приближи до нея и ме прегърна. Тя е жестока. "Здравейте, Рути. Липсваше ми. Готови за нови приключения тази вечер?"
  
  
  Той усети как тя се сепва. "Здравейте... Джери. Радвам се да те видя". Тя отпи вода. "Не, аз съм уморен."
  
  
  "О-о..." и Той вдигна пръст. "Аз знам лекарство". Той говори със сервитьор. "Две мартини. Обикновен. След това, като ги е измислил г-н Мартини ".
  
  
  Рут извади цигара. Ник извади една от пакета и запали светлината. "Татко не е успял. При нас... при нас се е появил важна работа".
  
  
  "Проблеми?"
  
  
  "Да. Неочаквано".
  
  
  Той погледна към нея. Тя е прекрасна ястие! Сладки кралски размери, внесени от Норвегия, и материали, ръчно изработени в Япония. Той се засмя. Тя погледна към него. "Каква е?"
  
  
  "Аз просто си помислих: каква ти си красива". Той говореше бавно и нежно. "В последно време гледах за момичета - за да видите, има ли поне един с твоето чудесно тяло и екзотична украса. Няма. Нито една. Ти знаеш, че можеш да бъдеш някой,
  
  
  Аз вярвам. Модел. Актрисата кино или телевизия. Вие наистина изглеждате така, както може да изглежда най-добрата жена в света. Най-доброто от Изтока и Запада ".
  
  
  Тя малко се промие. Той си помислил: "Няма нищо по-добро поредица от топли комплименти, за да отвлече вниманието на една жена от неприятности".
  
  
  "Благодаря ви. Ти си истински мъж, Джери. Баща ми наистина интересно. Той иска да идеш при него утре".
  
  
  "Ох." Ник изглеждаше много разочарован.
  
  
  "Не гледай толкова тъжно. Мисля, че той наистина има идея за теб".
  
  
  "Обзалагам се, че тя има", - размишлявал Ник. Интересно, наистина ли той на баща си. И позна ли той нещо за Джери Деминге?
  
  
  Печалба мартини. Ник продължи лек разговор, пълен с искрена ласки и по-големи възможности за Рут. Той поръчал още две чаши. После още два. Тя запротестовала - но пих. Нейната скованост се отдръпна. Тя посмеивалась на шегите си. С течение на времето и те са избрали няколко прекрасни клубни пържоли Ремарко. При тях е бил по ракия и кафе. Те танцуваха. Полагане красиво тяло на пода, Ник си помислих: "Аз не знам как тя сега се чувства добре, но настроението ми се подобри. Той притянул я към себе си. Тя е спокойна. Очите са проследени за тях. От тях се оказа ярката двойка.
  
  
  Ник погледна часовника си. 9:52. Сега, помисли си той, има няколко начина да се справят с това. Ако аз го направя така, както ми харесва, а след това повечето от Ястреби ще разбере това и ще направи един от своите отровните коментари. Дълъг топло рамо Рут беше закован до него, тънки пръсти я под масата чертили вълнуващи модели на дланта му. Моят път, реши той. Ястребу все още харесва ме дразни
  
  
  Те влезли в апартамент "Джери Деминг" в 10:46. Пиеха уиски и погледна към светлините на реката, докато музиката на Били Фэра гарантирал фон. Той й каза колко лесно той може да се влюби в едно момиче, толкова голяма, такава екзотична, тази интригуваща. Игривост се превърна в страст, и той каза, че беше вече полунощ, когато той затвори я обличам и моя костюм, "за да те останаха спретнати".
  
  
  Способността му да прави любов наэлектризовала му. Наречете го извадите напрежение, воздайте почит на мартини, не забравяйте, че тя е добре обучен очарова мъжете - това все още е най-висока. Той каза за него в 2 часа през нощта.
  
  
  Нейните устни бяха влажни от ухото му, нейният дъх е по-богат, гореща комбинация от сладка страст, алкохол и месестата афродизиакального женски мирис. Тя отговорила: "Благодаря, скъпи. Правиш ме много щастлив. И - все още не всичко ми хареса. Аз знам много повече", - тя усмехнулась, - "приятно странни неща".
  
  
  "Това, което ме притесняват", каза той. "Аз наистина намерих теб и не те видя няколко седмици. Може би в продължение на месеци".
  
  
  "Каква е?" Тя вдигна лицето си, кожата засияла влажен, горещ, румяным блясък в светлината на скучна лампи. "Къде отиваш? Утре увидишься с татко".
  
  
  "Не. Аз не исках да ти казвам. Аз заминавам в Ню Йорк в десет. Ще седна на самолета в Лондон, а след това, най-вероятно в Рияд".
  
  
  "Петролен бизнес?"
  
  
  "Да. Това е нещо, за което искам да говоря с Акито, но мисля, че сега за него няма. Когато те са в този път троши мен, Saudico и японската концесия - вие сте запознат с тази сделка - не се получи всичко това. Саудитска Арабия три пъти по-големи от Тексас, с резерви, може да бъде, 170 милиарда барела. Плува в масло. Големи колела блокират Фейсала, но има пет хиляди принцове. Имам връзка. Аз знам, където и да извлече няколко милиона барела на месец. Печалба за него казват - три милиона долара. Една трета от мен. Не мога да пропусна тази сделка... "
  
  
  Искрящи черни очи широко се отварят срещу своя собствен. "Ти не ми каза всичко това."
  
  
  "Вие не ме питаха".
  
  
  "Може би... да, татко би могъл да сключи с теб по-добра сделка, отколкото тази, на която сте планирали. Той иска петрол".
  
  
  "Той може да купи всичко, което иска, в японската концесия. Ако само той не продастся червено?"
  
  
  Тя бавно кимна с глава. "Нали нямате нищо против?"
  
  
  Той се смея. "Защо? Всички така правят".
  
  
  "Мога ли да се обадя на баща ми?"
  
  
  "Хайде. Аз бих предпочел да остави това в семейството, скъпа". Той я целуна. Минаха три минути. Майната му качулка на смъртта и му работа - щеше да е много по-забавно просто - той внимателно прекъсна връзката. "Направи обаждане. Имаме малко време".
  
  
  Той се облече, го остър слух заловени в нейната страна от разговора. Тя каза на баща ми всички за чудесните връзки Джери Деминг и тези милиони. Ник сложи две бутилки добро уиски в кожена чанта.
  
  
  След един час тя освобождава го по алеята в близост до Роквилла. Светлините светеха в индустриално-търговска сграда средни размери. Табела над входа гласи: "МАРВИН ВНОС-ИЗНОС". Разхождайки се по коридора, Ник видя още един малък знак, който е много ненатрапчив, - Уолтър У. Винга, вице-президент на компанията Confederation Oil. Той носеше кожена чанта.
  
  
  Акито ги чакаше в личния кабинет. Той изглеждаше, като переутомленный бизнесмен, сега маска частично заредена. Ник мислех, че знае защо. След поздрав и резюмирования обяснение Рут Акито каза: "знам, че времето е малко, но може би аз ще мога да направите пътуването си в Близкия Изток не е необходимо. Имаме танкери. Ние ще ви седемдесет и четири долара за барел. за всичко, което може да се зареди поне за година ".
  
  
  "Пари?"
  
  
  "Да, разбира се. Всяка валута.
  
  
  Всеки сплит или организиране по желание на клиента. Вие виждате това, което аз предлагам, г-н Деминг. Вие напълно контролирате своята печалба. И по този начин съдбата си ".
  
  
  Ник взе чанта с уиски, поставени две бутилки на масата. Акито се усмихна широко. "Ние скрепим сделката выпивкой, а?"
  
  
  Ник се отпусна назад, отворих палто. "Ако все още не искам да се опитам отново Адам Рийд".
  
  
  Трудно, сухо лице Акито втвърдени. Той приличаше на Буда под нулата.
  
  
  Рут ахна, ужасена уставилась на Ник, се обърна към Акито. "Кълна се, не знаех..."
  
  
  Акито мълчеше, затръшна я с ръка. "Така че това сте били вие. В Пенсилвания. На лодка. Бележки за момичета".
  
  
  "Това беше от мен. Не пробивай тази ръка отново на краката си. Остани напълно неподвижен. Мога да убият теб в един миг. И вашата дъщеря може да се нарани. Между другото, тя е твоя дъщеря?"
  
  
  "Не. Момичета... участнички".
  
  
  "Закачени за дългосрочен план. Мога да гарантирам за тяхното обучение".
  
  
  "Не жалей им. Там, откъдето са дошли, те може би никога не сте яли пълноценно. Дадохме им..."
  
  
  Rado се появява чрез щракване върху запястьем Ник, Акито мълчание. Замразено израз на лицето не се промени. Ник каза: "Както вие казвате, предполагам, че сте натиснали бутона под един крак. Надявам се, че това за Сунга, Гейста и други. Аз също ги искам".
  
  
  "Вие ги искате. Ти каза убият. Кой си ти?"
  
  
  "Както може би се досещате. Љ3 от AX. Един от тримата убийци".
  
  
  "Варварите".
  
  
  "Като удар с меч по шията безпомощно на затворника?"
  
  
  Чертите на лицето Акито за първи път бледи. Вратата се отвори. Мацка Сунг е бил на крачка в стаята, взирайки се в Акито, преди той видя Люгер. Той падна напред с бърза грация ценител на джудо, когато ръцете Акито изчезна от погледа под масата.
  
  
  Ник поставил първия куршум в мястото, където е била насочена "Люгер" - малко по-долу на триъгълника бяло носового шал в джоба Акито. Вторият му изстрел е хванал Сунга във въздуха, на около четири фута от дула. При китаец в ръка е бил възкресен син револвер, когато изстрел Вильгельмины удари го право в сърцето. Когато той падна, главата му провалиха за крака на Ник. Той перекатился на гърба си. Ник взе револвера и отблъсна Акито от масата.
  
  
  Тялото на възрастен мъжете падна от стола си встрани. Ник посочи, че тук повече няма заплахи, но са останали живи, не приемате нищо за даденост. Рут извика пиърсинг трясък на стъкло, който в една малка стая резал гъделичка, като студен нож. Тя избяга през вратата, все още крещейки.
  
  
  Той грабна от масата две бутилки уиски с експлозиви и тръгна след нея. Тя се завтече по коридора към задната част на сградата и се удари в складова част, за която се е намирал Ник в дванадесет фута.
  
  
  "Стой", - проревел той. Тя се завтече по коридора между скръстени един върху друг кутии. Той постави Вильгельмину в кобура и хвана нейната, когато тя вырвалась на открито пространство. Гол до кръста мъж скочи от задната част на автопоезда. Мъж извика: "Какво...?" как трима свидетели.
  
  
  Това е Ханс Гейст, и съзнанието му и тялото бързо реагираха. Той отблъсна Рут и плесна Ник юмрук в гърдите. Човек от AX не е в състояние да избегне сокрушительного поздрав - го инерцията го доведе право в него. Бутилката със скоч избухна за бетон под дъжд от стъкло и течности.
  
  
  "Не се пуши", - каза Ник, размахвайки пистолет Гейста отдолу нагоре, а след това падна на пода, когато проведено сред учители отворил ръце и батира ги около себе си. Ник знаеше, че означава изненада мечка гризли. Той е бил смазан, смазан и съсипан за цимент. Той не би могъл да се свържете с Вильгельминой или Уго. Гейст е близо. Ник се обърна, за да отрази удар на коляното му великденски яйца. Удари черепа лице, когато усети как зъбите си да хапят го за врата. Този човек е играл честно.
  
  
  Те са скатали стъкло и уиски, превръщайки ги в по-дебелия кафяв им, които покриваха пода. Ник бутна от себе си в лактите, да се изравни, гърдите и раменете и най-накрая, сцепил ръцете си заедно и се изпичат от тях - бутане, любопытствуя, движещи всички сухожилиями и шнур мускулите и да разкрива цялата мощ на своята огромна сила.
  
  
  Гейст е могъщ човек, но когато мускулите на торса и раменете борбата срещу силата на ръцете, състезания не възниква. Ръцете му се изстреляха нагоре, а свързани ръце на Ник скочиха нагоре. Преди той да може да затвори ги отново, молниеносные рефлекси Ник реши проблема. Той нарежете странично железен юмрук легло на адам ябълка Гейста - чист удар, едва коснувшийся брадичката мъжете. Гейст се срина.
  
  
  Ник бързо обыскал останалата част малък склад, открих, че той е празен, и предпазливо се обърна към офисната част. Рут изчезна - той се надяваше, че тя не ще получи пистолет под масата Акито и не се опита. Неговият остър слух заловени движение зад вратата на коридора. Сами влезе в голямата зала, придружен машина среден размер с, притисната в ъгъла на устата цигара. Ник се чудеше, дали той е роб на никотина, или ги гледах стари гангстерские филми по телевизията. Сами тръгна по коридора с кутии, се наведе над стонущим Гейстом сред счупено стъкло и миризмата на уиски.
  
  
  Да останем толкова далеч, колкото можеше, в коридора Ник леко извика:
  
  
  "Сами. Хвърли машина, или си мъртъв".
  
  
  Сами не го направи. Сами диво уволнен от автоматичен пистолет и се отказа от цигара в кафява маса на пода, и Сами е починал. Ник отстъпи на двадесет метра по протежение на картонени кутии, унесенный сила на експлозия, държейки се за устата си, за да защити гъделичка. Склад се превръща в маса коричневатого дим.
  
  
  Ник поколебал се за миг, минавайки по коридора на офиса. О, уау! Този Стюарт! В главата на звънене. Той не е бил твърде шокиран, за да внимателно да проверяват всяка стая на път към офиса Акито. Той предпазливо влезе в нея, Rado фокусира вниманието на Рут, която седеше на масата, с двете си ръце са в ума и бяха празни. Тя се разплака.
  
  
  Дори и с шокира и ужас, размазывающими я смели черти на лицето, със сълзи на текущите по бузите й, треперещи и задыхающимися, като че ли може да я грабне в всеки един момент - Ник си помислих: "Тя все още е най-красивата жена, която някога съм виждал.
  
  
  Той каза: "Расслабься, Рут. В никакъв случай той не е бил твой баща. И това не е краят на света".
  
  
  Тя задохнулась. Главата й яростно закивала. Липсва въздух. "Плюе. Ние... ти..."
  
  
  Главата й падна на твърдо дърво, а след това се наведе настрани. Красиво тяло се превърна в тряпичную кукла от меки материи.
  
  
  Ник се наведе напред, подуши и выругался. Цианидът, най-вероятно. Той постави Вильгельмину в кобура и сложи ръка върху гладката гладка коса. И след като там не е имало нищо.
  
  
  Ние сме такива глупаци. Всички ние. Той вдигна слушалката и набра номера Хоук.
  
  
  
  
  
  
  
  Ник Картър
  
  
  Амстердам
  
  
  
  
  
  НИК КАРТЪР
  
  
  Амстердам
  
  
  преведох Лъв Шкловский в памет на починалия син Антоне
  
  
  Оригинално заглавие: Amsterdam
  
  
  
  
  
  Глава 1
  
  
  
  
  Ник хареса да следи Хельми де Бур. Външния му вид е стимулиращо. Тя наистина привлече внимание, една от "красавиците". Всички погледи бяха залепени с нея, когато тя преминава през международното летище " Джон Af Кенеди и продължават да я следват, докато тя насочено към DC-9 авиокомпания KLM. Нищо друго, освен възхищение от нейната жизненост, бяло ленено костюм и блестящ кожен портфейл.
  
  
  След нея, Ник чу, като човек, който за малко не отклони врата, за да го видите къса пола, промърмори: "Кой е?"
  
  
  "Шведската филмова звезда?" пое бортпроводница. Тя проверява билет Ник. - Г-Н Норман Кент. Първи клас. Благодаря.' Хельми селото точно там, където я очаква Ник. Така че той седна до нея и малко повозился с бортпроводницей, за да не се стори твърде случайни. Достигайки мястото си, той е надарен с Хелми момчешки усмивка. За високо загорелого млад човек е съвсем нормално да се радваме на такова щастие. Той нежно каза: "Добър ден".
  
  
  Усмивката на меките розови устни е отговорът. Дългите си тънки пръсти нервно преплетени. С този момент, тъй като той е гледала нея (когато тя излезе от дома си Менсън), тя е била прецежда, разтревожен, но и не насторожена. "Нервите, помисли си Ник.
  
  
  Той бутна куфара "Марк Крос" под седалката и седна - много лек и много ароматен за толкова висок човек, да не наткнувшись на момичето.
  
  
  Тя го показва три-четвърти от своите сочни лъскава коса-цвят бамбук, притворившись, че я интересуват вид в иллюминаторе. Той имаше особен нюх за такива настроения - тя не е враждебна, а просто переполнялась безпокойство.
  
  
  Местата са били заети. Врати захлопнулись с лека алуминиева стуком. Високоговорителите заболтали на три езика. Ник умело пристегнул колан, не пречи на момичето. Тя е малко повозилась със своите. Реактивни двигатели заплашително завыли. Голям самолет пълен с чувство, спъват до писта лента, и гневно крякнул, докато екипажът четейки списък на проверките за сигурност.
  
  
  Кокалчетата на Хелми на подлокотниках са бели. Тя бавно обърна главата си: сини, ясни изплашени очи се появили в близост до с широко отворени сиво-стоманени очи Ник. Той видя кремовую кожата, зачервена устните, недоверие и страх.
  
  
  Той се ухили, знаейки колко е невинен, той може да изглежда така. "В действителност", - каза той. "Аз не причиню ти навреди. Разбира се, бих могъл да изчака, докато се сервира напитки - това е нормалното време, за да се обърна към вас. Но аз виждам по вашите ръце, че не ви е много удобно." Тънки пръсти спокойна и извинение се съединиха, когато тя здраво сцепила ръце.
  
  
  "Това е вашият първи полет?"
  
  
  'Не, не. Добре съм, но благодаря. Тя добави нежна мила усмивка.
  
  
  Все още меко, успокояващо тон духовник, Ник продължи: "бих Искал да знаете те достатъчно добре, за да държи твоите ръце..." Сини очи се разшириха - предупредителен искоркой. '... за да се успокои теб. Но също така и за собственото си удоволствие. Мама ми каза да не правя това, докато те не се представят. Мама много обичаше етикет. В Бостън ние обикновено много точни в това...
  
  
  Сини отблясъци изчезна. Тя слушаше. Сега се появява сянка на интерес. Ник въздъхна и тъжно поклати глава. "Тогава татко падна зад борда по време на състезанието на клуба по ветроходство Кохассет. Близо до финала. Точно пред клуб ".
  
  
  Перфектни вежди се събраха над увехна очите - сега те изглеждаха малко по-малко тревожни. Но това също е възможно. Имам запис; видях тези състезания с лодки. Бил ли е ранен? - попита тя.
  
  
  'О, не. Но татко човек инат. Той все още държеше своята бутилка, когато плуваше на повърхността и се опита да изоставя я обратно на борда на ".
  
  
  Тя захохотала. Ръцете си спокойна с тази усмивка.
  
  
  Депресиран, Ник се засмя заедно с нея. "И той пропусна".
  
  
  Тя дълбоко въздъхна и отново пусна въздух. Ник усети миризма на сладко мляко, смесено с джин и я интригуващ парфюм. Той вдигна рамене. "Ето защо аз не мога да държа ръката ти, докато не ни представят. Моето име Норман Кент.
  
  
  Нейната усмивка заема централно място в неделя пускането на New York Times. "Моето име е Хельми де Бур. Повече не трябва да ме държи за ръка. Аз вече съм по-добре. Във всеки случай, благодаря ви, г-н Кент. Ти си психолог?
  
  
  "Просто бизнесмен". Изрева реактивни двигатели. Ник представи, като четири газта сега бавно се движат напред си спомни сложна процедура преди и по време на излитане, си помислих за статистиката - и усети, че ръцете за облегалката на седалката. Кокалчетата на пръстите Хелми отново побелели.
  
  
  "Има една история за двама мъже подобен авиалайнере", - каза той. "Човек е напълно отпуснат и малко заспива. Той е обикновен пътник. Него нищо не се притеснява. На друг му е горещо, хвана за стола си и се опитва да диша, но не може. Знаете ли кой е това?
  
  
  Самолет трясся. Земята се състезава покрай прозореца до Хелми. Корем Ник е бил закован на гръбнака му. Тя погледна към него. 'Аз не знам.'
  
  
  "Този човек - пилот".
  
  
  Тя задумалась за миг, а след това избухна щастлив се смея. В момента прекрасен близост руса глава докосна рамото му. Самолет складирани, удари и се откъсва от земята с по-бавно набиране на височина, която, изглежда, за миг спря, а после продължи.
  
  
  Забрана светлини погасли. Пътниците расстегнули колани. "Г-н Кент - каза Хелми, - вие знаете, че самолет - това е машина, която теоретично не може да лети?"
  
  
  "Не", - излъгах, Ник. Той се възхищавал на нейния отговор. Той се чудеше доколко тя осъзнава, че е изпаднала в беда. "Нека да направим една глътка коктейл".
  
  
  В Хелми Ник намерил прекрасна компания. Коктейли тя отпи така, както г-н Кент, и след три такива коктейла и нейната нервност изчезна. Те ядоха вкусна холандската храна, разговаряли, чели и мечтали. Когато те изгасихме лампата за четене и щяха да подремна, като пример за децата загуба на обществото на благоденствието, тя се сгуши до него главата си и прошепна: "Сега аз искам да държа ръката ти".
  
  
  Това е времето на взаимно топлина, период на възстановяване, два часа предлог, че светът не е такъв, какъвто той има.
  
  
  Че тя знаеше? мислеше си Ник. И дали това, че тя знаеше причината за първоначалната нервност? Работейки на Manson's, престижна бижутериен къща, постоянно летящ между офиси в Ню Йорк и Амстердам, AX бях съвсем сигурен, че много от тези посланици са били част от изключително ефективен шпионски устройства. Някои от тях са били внимателно огледани, но за тях нищо не е разкрито. Как ще реагира нервите Хелми, ако тя знаеше, че Ник Картър, N3 от AX, известен още като Норман Кент, купувачът диаманти за Bard Galleries, не срещнах я случайно?
  
  
  Нейната топла ръка покалывала му. Дали е опасен? Агент AX Хербу Уитлоку отне няколко години, за да може в крайна сметка да определят местоположението на "Менсън" като основен център за шпионски апарат. Скоро след това го выловили от канал в Амстердам. Това се съобщава като за нещастен случай. Хърб постоянно твърди, че Manson's проектира надеждна и проста система за фирмата стана, по същество, брокер на разузнаването: посредничи за професионален шпионин. Хърб купи фотокопия - за 2000 долара - система за балистични оръжия ВОЕННОМОРСКИТЕ сили на САЩ, на която е показана схема на нов геобаллистического компютър.
  
  
  Ник смученето вкусна миризма Хелми. В отговор на нейните пробормотанный въпрос той каза: "Аз съм просто любител на диаманти. Вероятно ще е под въпрос."
  
  
  "Когато човек говори, той изгражда една от най-добрите защити за бизнес в света. Знаете правилото на четирите "К"?
  
  
  "Цвят, чистота, пукнатини и караты. Имам нужда от връзка, а също и съвети за каньона, редки камъни и надежден оптовикам. Имаме няколко богати клиенти, защото ние поддържаме много високи етични стандарти. Можете да поставите нашите търговия под най-голям микроскоп, и тя ще се окаже надеждна и безупречна, когато ние така говорим.
  
  
  - Ами, аз работя на Менсън. Аз знам нещо за търговията ". Тя болтала за бижута бизнес. Неговата чудесна памет спомни времето всичко, което тя казваше. Дядо Норман Кент е първият Ник Картър, детектив, който въвежда много нови методи за това, което той нарича правоохранителните органи. Предавател в чаша цвят на зехтин за коктейл Мартини обрадовал ще го има, но не и изненада. Той е разработил телекс на джобни часовника. Вие, включени в него, стиснал сензор в петата на обувката към земята.
  
  
  Никълъс Хънтингтън Картер III се превърна в третия номер в AX - "неизвестна служба" на Съединените Щати, толкова тайна, че ЦРУ испугалось, когато това име отново беше споменато във вестника. Той е един от четирите Killmasters с право на убийство, AX го безусловно подкрепяше. Го може да я отхвърли, но не се привличат към наказателна отговорност. За някой това е доста обременително тежест, но Ник запази физическата си форма професионален спортист. Той я харесваше.
  
  
  Той много си мислех за шпионска мрежа Менсън. Добре се получи. Диаграма на насочване на ракети PEAPOD с шест ядрени боеголовками, "продадените" от известния шпионин-любовник в Хънтсвил, щата Алабама, и е постигнала Москва девет дни по-късно. Представител AX я е купил копие, и тя беше перфектна до най-малките детайли, пълно на осем страници. Това се случи въпреки факта, че на 16 американски агенции са били предупредени за необходимостта да наблюдават, да контролират и да се предотврати. Като тест за сигурност, това е провал. Трима куриери "Менсън", които са пътували до там и обратно в рамките на тези девет дни "случайно", е трябвало да премине през щателна проверка, но нищо не е намерено.
  
  
  "Сега за Хелми", - сонно помисли си той. Участвал или невиновна? Но ако тя е участвала, как се случва това?
  
  
  "... цялата diamond пазара на човека", - каза Хелми. "Така че, ако им се наложи да преживеят огромна търсач, е невъзможно да се контролира. Тогава цените рязко ще паднат ".
  
  
  Ник въздъхна. "Това е точно това, което ме сега плаши. Можете не само да загуби лицето си в търговията, но и да фалират в един миг. Ако много са инвестирали в диаманти, след това пффф. Тогава това, за което сте платили един милион, ще струва само половината ".
  
  
  ', Или една трета. Веднъж на пазара може да падне толкова далеч. След това той пада все по-долу и по-долу, тъй като това веднъж се е случило със сребро ".
  
  
  "Аз разбирам, че покупката трябва да се пази".
  
  
  "Имате ли някакви схващания?"
  
  
  "Да, няколко къщи".
  
  
  "И за Мэнсонов също?"
  
  
  'Да.'
  
  
  'И аз така си мислех. В действителност ние не сме търговци на едро, макар че, както всички по-големи къщи, ние се търгуват в големи количества наведнъж. Трябва да се запознаем с нашия директор - Филипом ван дер Лааном. Той знае повече, отколкото някой извън картелей ".
  
  
  - Той в Амстердам?
  
  
  'Да. Днес е така. Той на практика кара напред-назад между Амстердам и Ню Йорк ".
  
  
  "Просто представете си ме той веднъж, Хелми. Да, ние все още можем да се прави бизнес. Освен това, аз може да се използва като водач, за малко да ми покаже града. Какво ще кажете за това, за да се присъедините към мен днес следобед? А после угощу вас на обяд.
  
  
  "С удоволствие. Вие също мислите за секса?
  
  
  Ник примигна. Това е невероятно забележка за миг изведе го от равновесие. Той не е свикнал с това. Неговите рефлекси трябва да бъде в точката на пречупване. "Не, стига ти толкова не може да се каже. Но опитам все пак си струва ".
  
  
  "Ако всичко върви добре. Със здрав разум и опит ".
  
  
  "И, разбира се, талант. Това е добър пържола или бутилка хубаво вино. Трябва с нещо да започнем. След това вие трябва да се уверите, че не го развали отново. А ако не знаеш само, мъж или прочетете в книгата ".
  
  
  "Аз мисля, че много хора биха били много по-щастливи, ако са били напълно откровени един с друг. Имам предвид - можете да разчитате на добър ден или добра храна, но, изглежда, все още не можете да разчитате на добър секс в наши дни. Въпреки че в наши дни в Амстердам всеки е различен. Може ли това да се дължи на нашия пуританского възпитание или това все още е част от викторианската наследство? Аз не знам.'
  
  
  "Ами да, през последните няколко години станахме малко по-свободно помежду си. Самият аз малко обичам живота си, и тъй като сексът е част от живота, на мен това също ми харесва. Така, както обичате да карате ски, голландское бира или офорт на Пикасо ". Като слушате това, той любезно не отделят очи от нея, гадая, дали тя не се шегува с него. Я блестящо сини очи блестяха невинност. Нейното красиво личице изглеждаше невинен като ангел в коледната пощенска картичка.
  
  
  Тя кимна. "Мислех, че ти така мислиш. Ти си мъж. Много от тези американци - тихи скупердяи. Те ядат, хвърля чаша, развълнуван и сух път. О, и те се чудят, защо американските жени са така отблъскващи секс. Под секс имам предвид не само скача в леглото. Искам да кажа добри отношения. Вие сте добри приятели и да говорят един с друг. Когато най-накрая се чувстват необходимостта да се направи това по определен начин, можете поне да говоря за него. Когато най-накрая му дойде времето, тогава, поне ще имаш нещо общо помежду си ".
  
  
  'Къде ще се срещнем?'
  
  
  'Ра.' Тя вынула от чантата си визитна картичка на дома Менсън и нещо пише на обратната страна. 'В три часа. Аз няма да се върна у дома след вечеря. След като ние приземлимся, аз навещу Филип ван дер Лаана. Имате ли някой, който може да се отговори?
  
  
  'Не.'
  
  
  - Тогава ела с мен. С него можете да започнете с допълнителни контакти. Той непременно ще ви помогне. Това е един интересен човек. Виж, вече нов летище "Схипхол". Голям, нали?
  
  
  Ник послушно погледна през прозореца и се съгласи, че той е голям и впечатляващ.
  
  
  В далечината той видя четири големи писти, обадя център операции кула и сградата с височина от около десет етажа. Още едно човешко пасища за крилати коня завършват.
  
  
  "Това е на четири метра под морското равнище", - каза Хелми. "Тридесет и два редовни услугата я използват. Трябва да ги видите информационната система и Tapis roulant, ролкови пътеки. Вижте там, на поляните. Земеделските производители тук е много притеснен. Е, не само на земеделските производители. Те наричат тази пътека там "бульдозером". Това се дължи на ужасен шум, който трябва да предадат всичко това на хората ". В своя страст като разказвач, тя склонилась над него. Гърдите са твърди. От косата му миришеше. "О, извинете ме. Може би вече всички знаете това. Били ли сте някога в нова Схипхоле?
  
  
  - Не, бях само един стар "Схипхол". Преди Много години. Аз за първи път се отклонява от своя обикновен път през Лондон и Париж ".
  
  
  "Стар" Схипхол " е на три километра. Днес тя е на карго летище.
  
  
  "Ти си идеалният водач, Хелми. Аз също забелязах, че вие много обичате Холандия ".
  
  
  Тя се засмя сдържано. "Г-н ван дер Лаан заяви, че все още съм такъв инат холандец. Родителите ми са дошли от Хилверсюма, че на тридесет километра от Амстердам ".
  
  
  "И така, вие сте намерили подходяща работа. Онази, която ви позволява от време на време посещават старата си родина ".
  
  
  'Да. Това не беше толкова трудно, защото аз вече знаех език ".
  
  
  "Доволни ли сте от това?"
  
  
  'Да.' Тя вдигна глава, докато й красиви устни не са достигнали до ухото си. "Ти беше добър към мен. На мен ми беше лошо. Мисля, переутомилась. Сега се чувствам много по-добре. Ако сте много летите, вие страдате от разликата във времето. Понякога имаме два пълни десятичасовых работни дни, свързани заедно. Бих искала да се запознаят с Фил. Той може да ви помогне да се заобиколят много капани ".
  
  
  Това е сладък. Най-Вероятно тя наистина вярваше в това. Ник я потупа по ръката. "Имах щастието да седя тук с вас. Ти си ужасно красива, Хелми. Ще е по-човешко. Или аз не се казвам така? Можете също така умни. Това означава, че вие наистина нещо, което чувстваш към хората. Това е обратното, например, учен, който е избрал за своята кариера само на атомни бомби ".
  
  
  "Това е най-сладък и изискан комплимент, който някога съм получавала, Норман. Мисля, че трябва да отида сега ".
  
  
  Те са преминали през формалности и са намерили своя багаж. Хелми спусна към коренастому млад човек, който е л "мерцедес" в подъездную пътека пред строящимся сградата. "Нашата тайна паркинг", - каза Хелми. "Здравейте, Kobus".
  
  
  "Здравейте - каза младият човек. Той се приближи до тях и ги е взел тежък багаж.
  
  
  Тогава се случи това. Скучен, рязък звук, който Ник твърде добре знаеше. Той избута Хелми на задната седалка на машината. 'Какво?' - попита тя.
  
  
  Ако никога не сте чували пращене на гърмяща змия, съскащ разликата артилерийски снаряд или посочени отвратителен фуча пролетающей покрай куршуми, просто испугаетесь от първия път. Но ако вие знаете, какво означава този звук, веднага нащрек и започват да действат. Куршум току-що премина покрай главите. Ник не чу изстрел. Оръжието е добре да омекнат, може би, от неавтоматического оръжия. Може би снайперист сега перезаряжал оръжие?
  
  
  "Това е куршум", - каза той Хелми и Кобусу. Вероятно те вече знаят или го позна. "Отпуск от тук. Спрете и изчакайте, докато се върна. Във всеки случай, не стойте тук ".
  
  
  Той се обърна и се затича към сивата каменна стена се строи къща. Той скочил през препятствие и се изкачи по стълбите по две или три стъпала наведнъж. Пред дългия сградата на група работници, ангажирани в инсталацията на windows. Те дори не погледна към него, когато той се гмурна в касата на всяка врата в сградата. Стаята беше огромна, пълна с прах, миризмата на вар и затвердевающим бетон. Далеч вдясно двамата мъже са работили штукатурными мастерками в стената. "Не са те", реших да се Ник. Ръцете им бяха бели мокра прах.
  
  
  Големи, леки скокове той взбежал по стълбите. В близост са четири неподвижни ескалатора. Убийци обичат високи празни сгради. Може да е убиец още не го видях. Ако той го видя, той вече е избягал. Така че търсим мъжът, който се движи човек. Един етаж по-горе нещо падна с трясък. Когато Ник достигнали края на стълбите - в действителност беше два полета на стълбите, тъй като на тавана на първия етаж е много висока - каскада от сив цимент, дъски проваля през пукнатина в пода. Наблизо стояха двама мъже, жестове мръсни ръце и крещейки по италиански език. Далеч, далеч, тромава фигура на човек - коренастая, почти обезьянья фигура - спуснах надолу и скрылась от ума.
  
  
  Ник джогинг се приближи до прозореца в предната част на сградата. Той погледна към мястото, където беше паркиран "мерцедес". Той искал да се търси гильзу, но това не перевешивало никаква намеса от страна на строители и полицията. Италиански зидари започна да крещи в неговата посока. Той бързо избягал по стълбите и видях "мерцедес" на алеята за бягане, където Kobus престори, че някой очаква.
  
  
  Изкачил се вътре и каза бледа Хелми: "Изглежда, съм го виждал. Тежък, сгъната тип ". До устните му тя сгуши длан. - Изстрел в нас - мен и теб, нали? Аз не знам... "
  
  
  Тя почти запаниковала. "Никога не знаеш със сигурност", - каза той. "Може би това е куршум, който изпадна от пневматичекой пушка. Който иска да стреля по вас сега? "
  
  
  Тя не отговори. След известно време длан отново падна. Ник я потупа по ръката. "Може би е по-добре, ако ти кажа Кобусу да забравим за този инцидент. Вие го достатъчно добре да се знае?
  
  
  'Да.' Тя каза нещо на шофьора по-голландски. Той сви рамене, след това посочи към низколетящий хеликоптер. Това е нов руски гигант, превозващ автобус на товарното съоръжения, подобен на гигантски клешни раци.
  
  
  "Можете да вземете автобус до центъра на града", каза Хелми. "В две смени. Един от централните Холандия. Друга услуга се обслужва от себе KLM. Той е на стойност около три гулдена, въпреки че в наши дни не е точно вярно.
  
  
  Това е холандската скромност? Те са упорити. Но аз не мислех, че те могат да бъдат опасни".
  
  
  "Може би това все пак е заснет от пневматични пушки".
  
  
  У него не се създаде впечатление, че самата тя е това вярвах. Според нея голямо желание, той погледна Вонделпарк, където те изпъди. Те пътували в посока на Дамите през Виджелстраат и Rockin, център на града. "Има нещо, което отличава Амстердам от други известни ми градове", мислеше си той.
  
  
  - Кажи на шефа си за това събитие в Схипхоле?
  
  
  "Е, не. Няма да направи това. Аз ще видя Филип в хотел "Краснопольской". Непременно опитайте се да ги палачинки. Основател на компанията стартира им през 1865 г., и оттогава те не изчезна от менюто. Самият той започна с малко кафене, а сега е гигантски комплекс. Въпреки това, все още е много сладък.
  
  
  Той видя, че тя отново взе на себе си под контрол. Може би не й е необходим. Той беше сигурен, че го прикритие не било открито - особено сега, толкова скоро. Тя ще зададе един въпрос, предназначена дали тази куршум за нея.
  
  
  До обеща да поеме багажа Ника в хотел "Die Port van Cleve", наблизо, някъде в Nieuwe Zijds Voorburgwal, в близост до пощенския на кабинета. Той също е завел в хотел free toiletries Хелми. Ник видя, че кожен портфейл тя съхранява при себе си, тя ходи с нея дори до тоалетната в самолета. Съдържанието му може да се окаже интересно, но, може би, тя съдържа само на контура или на проби. Не струва нищо да проверяват - няма.
  
  
  Хельми прекара го по живописното Краснопольскому хотела. Филип Ван дер Лаан много улеснява задачата. Той закусва с друг мъж в красива отделна стая, пълна с дървени панели. Хелми постави куфара в близост до Ван дер Лааном, поздравявайки го. След това тя въведе Ника. Г-н Кент много се интересуват от бижута ".
  
  
  Мъж се изправи, за официален поздрав, договаряне, поклона и покана да се присъедини към него за закуска. Друг човек с Ван дер Лаане е Nikolai Драайер. "Van Manson's" произносился им така, сякаш за мен е голяма чест да бъда там.
  
  
  Ван дер Лаан е среден на ръст, строен и здрав. Имаше остри неспокойни кафяви очи. Въпреки че той изглеждаше спокоен, в него имаше нещо неспокоен, излишък на енергия, която объяснялся или на бизнеса, или на собствените си снобизмом. На него беше сиво кадифе костюм в италиански стил, който да не е прекалено модерен, черна жилетка с малки плоски бутони, подобни на златни, червено-черна вратовръзка и пръстен с бяло-син диамантен пръстен около три карата - всичко изглеждаше абсолютно безупречно.
  
  
  Търнър е бил малко по-малък вариант на своя началник, човек, който първо трябва да имаш смелост за всеки следващата стъпка, но в същото време достатъчно умен, за да не противоречат на шефа си. На жилетката му са обикновени сиви бутони, както го диамант тежи повече от един карат. Но очите му се научили да се движат и да се записва. Те не са имали нищо общо с усмивка. Ник заяви, че с удоволствие с тях побеседует, и те седнаха.
  
  
  "Работите на търговеца на едро, мистър Кент?" - попита ван дер Лаан. "Manson's понякога води с тях".
  
  
  'Няма. Аз работя в Bard Galleries ".
  
  
  "Г-н Кент казва, че почти нищо не знае за диаманти", - каза Хелми.
  
  
  Ван дер Лаан се усмихна, зъбите му леко са се развили под кестенява мустаци. "Така казват всички интелигентни купувачи. На г-н Кент може да бъде увеличително стъкло, и той знае как да го ползва. Ще отседнем в този хотел?
  
  
  'Няма. - В "Die Port van Cleve" - отговори Ник.
  
  
  "Добър хотел, - каза Ван дер Лаан. Той посочи сервитьор напред и каза само "Закуска". След това той се обърна към Хелми и Ник забелязах повече топлина, отколкото режисьорът трябва да се упражнява, за роб.
  
  
  "Ах, Хелми, помисли си Ник, - ти получи тази работа в привидно солидна компания". Но все пак това не е застраховка живот. "Успешно пътуване", - попита го Ван дер Лаан.
  
  
  "Благодаря мистеру Кенту, искам да кажа, Норман. Можем ли да използваме тук американските имена?
  
  
  'Разбира се.' - възкликна Ван дер Лаан решително, повече за нищо не пита Драайера. "Неспокоен полет?"
  
  
  'Няма. Малко спестявайки време. Ние сме седнали, и Норман мен малко подбодрил ".
  
  
  Кафяви очи Ван дер Лаана поздравиха Ника с добър вкус. В него не е имало ревност, само че-това съзерцателно. Ник смята, че Ван дер Лаан ще стане директор на всяка индустрия. Той имаше изкривявания искреност големия дипломат. Той вярваше в своята глупост.
  
  
  "Извинете, - каза Ван дер Лаан. "Аз трябва да се оттегли за кратко".
  
  
  Той се върна след пет минути. Той е отсъствал достатъчно дълго, за да отидете до тоалетната или да правя нещо друго.
  
  
  Закуска се състои от разнообразен хляб, пързалки златното масло, три вида сирене, парченца ростбифа, варени яйца, кафе и бира. Ван дер Лаан е дал Ник кратък преглед на диаманти на дребно в Амстердам, наричайки хората, с които той би могъл да се изкуши да се говори, а също се споменава най-интересните й аспекти. "... и ако ти дойдеш утре в офиса ми, Норман, аз ще ти покажа, че имаме".
  
  
  Ник заяви, че със сигурност ще бъде, след това му благодари за закуска, сви ръка и изчезна. След като той си отиде, Филип ван дер Лаан запали къса ароматна пура. Той почука на кожен портфейл, който донесе Хелми, и погледна към нея. "Не обърнаха това в самолета?"
  
  
  'Не, разбира се.' Си тон не беше съвсем спокоен.
  
  
  "Ще оставя го сам с това?"
  
  
  "Фил, аз знам работата си".
  
  
  "Не ти се стори странно, че той седна до теб?"
  
  
  Нейните блестящи сини очи още повече се разшириха. 'Защо? Вероятно в този самолет е повече търговци на диаманти. Аз може да се сблъска със съперник, вместо на предполагаемия купувач. Може, ти си му нещо продашь ".
  
  
  Ван дер Лаан я потупа по ръката. "Не се тревожи. Постоянно проверявай си. Ако трябва, обадете се в буркани Ню Йорк ".
  
  
  Другият кимна. В много спокоен лицето на Ван дер Лаана скрывалось въпрос. Той мислеше, че Хелми се превърна в опасна, напуганную жена, която прекалено много знаеше. Сега, в този момент той не беше толкова сигурен. Отначало той мисли, че "Норман Кент" полицай - сега той се съмняваше в своята твърде поспешной мисли. Той си помислил, правилно ли е да се обадя на Пода. Сега беше твърде късно да се спре на него. Но поне Павел и неговите приятели ще научат истината за този Кент.
  
  
  Хелми нахмурилась: "Ти наистина мислиш, че може да бъде..."
  
  
  "Аз не мисля така, дете. Но, както вие казвате, бихме могли да го продаде нещо добро. Просто за проверка на неговата кредитоспособност ".
  
  
  Ник се премества на язовира. Пролетен бриз е наред. Той се опита малко да се ориентира. Той се взираше в живописна улица Калверстраат, където по тротоара, без машини се движат плътен поток от хора между сградите, които изглеждат като чисти, като и самите хора. "Наистина ли тези хора са толкова чисти?" помислих си Ник. Той потръпва. Сега не е време да се тревожи за това.
  
  
  Той решава да стигне до Кейзерсграхта - един вид отдаване на почит утонувшему, а не пиян Герберту Уитлоку. Хърбърт Уитлок бе високопоставени служител на правителството на САЩ, е собственост на туристическа агенция и, вероятно, в същия ден е имал твърде много от джина. Вероятно. Но Хърбърт Уитлок е бил агент а и всъщност не е много обичал алкохола. Ник е работил с него два пъти, и двамата се засмели, когато Ник отбеляза: "Представете си човек, който те кара да пие - за работа". Хърб се е намирал в Европа почти една година, при търсене на течове, за които AX научих, когато започна да се промъква данни на военна електроника и космическата индустрия. Хърб стигнал до буквата М в архива по време на своята смърт. А второто име е Мэнсоном.
  
  
  Дейвид Hawk на своя команден пункт в AX казва е много просто. "Не бързайте, Никълъс. Ако се нуждаете от помощ, обърнете се за помощ. Ние повече не можем да си позволим такива шеги ". За миг тънки устни сплъстени върху изпъкналата челюст. "И ако сте в състояние, ако се приближите до резултати, заручитесь моя помощ".
  
  
  Ник отива до Кейзерсграхта и се върна на сайта Херенграхта. Въздухът беше гладка и копринена. "Ето ме", - помисли си той. Выстрелите в мен за пореден път. Снимайте, и ако промахнешься, аз, поне, ще взема инициативата. Не е ли достатъчно спортно? Той спря и се възхищаваме на количка с цветя и яде херинга на ъгъла на продължението на каналите herengracht-Палеисстрат. Висок безгрижен човек, обичащ слънцето. Нищо не се е случило. Той се намръщи и тръгна обратно към вашия хотел.
  
  
  В голяма удобна стая, без тези бескорыстных слоя лак и тези бързи, крехко, пластични ефекти ултрамодерни хотели Ник разопаковани си неща. Неговата "Люгер" Rado проведе митническо оформяне при него под мишница. Не го тествали. Освен това, в случай на необходимост и за него ще са документи за това. Уго, остър като бръснач шило, имам в кутия за писма, като отваряне на бутилка за писма. Той разделся до бельо и реших, че е малък, че може да се направи, докато не се натъкне на Хелми в три часа. Той работа в продължение на петнадесет минути, а след това подремнал час.
  
  
  На вратата тихо се почукало. 'Здравей?' - извика Ник. 'Рум-сървиз.'
  
  
  Той отвори вратата. Дебел сервитьор се усмихваше в своята бяла престилка, държеше в ръцете си букет цветя и бутилка "Четири рози", частично спрятанную за бяла кърпа. "Добре дошли в Амстердам, сър. С комплимент от ръководството ".
  
  
  Ник отстъпи крачка. Мъж, понесли цветя и бърбън на масата до прозореца. Вежди Ника скочиха. Вази не? Не е оцелял? "Хей ..." Мъж с глух стуком се отказа от бутилка. Тя не се счупи. Ник проследил зад него очи. Отварям вратата и едва не повали го с чорапи. В касата на всяка врата скочи мъж - висок, масивен мъж, подобен на лодкар - боцман. В ръка той здраво държеше черен пистолет. Това е голям пистолет. Той без тръпката последва Ник, притворившимся споткнувшимся. Тогава Ник се изправи. Човек по-малко влезе след мускулесто и затвори вратата. От страна на сервитьора послышался рязко английски глас: "Почакайте, мистър Кент". Ъгълчето на окото си Ник видя, че салфетка падна. Ръката, която го държеше, държеше пистолет, и това също изглеждаше така, сякаш го държеше на професионалист. Не се движат в правилната височина, готов за стрелба. Ник спря.
  
  
  Той самия е един коз. В джоба страхливци той е един от най-смъртоносните газови бомби - "Пиер". Той бавно се понижава ръка.
  
  
  Човек, подобен на сервитьора, каза: "Остави това. Нито едно движение ". Мъж изглеждаше доста решителен. Ник стоеше и каза: "имам само няколко гулдена в моя ..."
  
  
  'Млъкни.'
  
  
  Последният човек, влязъл през вратата, е вече зад Ник, и в този момент той нищо не можеше да направиш. Не под кръстосан огън двете пистолети, които, изглежда, бяха в много сръчни ръце. Че нещо не е увити около китките му, и ръката му отдернулась. След това бе отделена от другата страна - моряк обвивал кабел. Кабел е здраво е опъната и на допир приличаше на найлон. Свързването заедно възли мъж е бил моряк, или им е вече много години. Един от стотици пъти Никълъс Хънтингтън Картер III, Љ3 от БРАДВА, е свързан и изглеждаше почти безпомощен.
  
  
  "Седни тук", - каза проведено сред учители.
  
  
  Ник седна. Съдейки по всичко, командовали сервитьор и активност. Те внимателно разгледаха го неща. Те в никакъв случай не са били разбойниците. Проверка за всеки джоб и всеки бод го на две костюми, те внимателно всички обесен. След десет минути старание детективска работа Мъж седна срещу Ник. Имаше малка врата, не повече от няколко дебели гънки плът между яка и глава, но те по никакъв начин не приличаха на мазнина. Оръжие не е имало. "Г-н Норман Кент от Ню Йорк", - каза той. "От колко време знаете Хельми де Бур?"
  
  
  'Наскоро. Ние се срещнаха днес в самолета ".
  
  
  "Когато ти отново ще видиш я?"
  
  
  'Аз не знам.'
  
  
  "Ето защо тя ти е дал това?" Дебели пръсти се вдигнаха на визитна картичка, която му даде Хелми, с местните си адрес.
  
  
  "Ние ще се видим няколко пъти. Това е един добър водач ".
  
  
  "Вие сте тук, за да водят дела с "Мэнсоном?"
  
  
  "Аз съм тук, за да прави бизнес с всички, които моята фирма продава диаманти на разумна цена. Кой си ти? Полицията, крадци, шпиони?
  
  
  "Само по малко. Да речем, мафия. В края на краищата, няма значение ".
  
  
  'Това, което искате от мен?'
  
  
  Костелив мъж посочи натам, където на леглото лежеше на Rado. "Доста странен предмет за един бизнесмен".
  
  
  "За това кой може да носи диаманти на десетки хиляди долара? Аз обичам това оръжие.'
  
  
  "Против закона."
  
  
  "Аз ще бъда предпазлив".
  
  
  "Какво знаете за енисейских кулинанах?"
  
  
  "О, аз те има".
  
  
  Ако той каза, че е летял от друга планета, те да не скочи било по-горе. Мускулест мъж се изправи. "Сервитьор" извика: "Да?" и моряк, който е свързан възли, понижава устата на два инча.
  
  
  Голям е казал: "тебе те има? Вече? Вярно ли е?'
  
  
  'В Гранд Хотел Краснопольский. Вие не можете да стигнем до тях ". Костелив мъж извади от джоба си пачка и протегна останалата част от малко една цигара. Изглежда, той също щеше да предложи и Ник, но е променил решението си. Те са започнали. 'Че ти възнамеряваш да правиш с него?'
  
  
  "Разбира се, да вземе със себе си в Сащ".
  
  
  - Но... но ти не можеш. Митническо - ах! Трябва да имаш план. Всичко вече е направено.
  
  
  "Всичко вече е готово", - сериозно отвърна Ник.
  
  
  Голям мъж изглеждаше возмущенным. "Всички те са идиоти, мислеше си Ник. Или аз наистина съм луд. Но идиоти са или не, но си е факт, те знаят. Той ненатрапчиво извади кабела зад гърба си, но той не е изместен от мястото си.
  
  
  Дебелакът пусна тъмно синьо облак дим от свити устни към тавана. - Вие казахте, че ние не можем да ги получите? А ти? Където разписка. Доказателство?'
  
  
  'Нямам. Г-н Стал е било това за мен." Преди Много години Стал ръководи Краснопольским хотела. Ник се надявах, че тя все още е там.
  
  
  Луд, притворившийся сервитьор, изведнъж каза: "мисля, че той лъже. Хайде затворете му устата и стартираме му пръстите на краката, а след това да видим какво ще каже ".
  
  
  "Няма - каза дебелакът. "Той вече е бил в "Краснопольском ". Заедно с Хельми. Аз съм го виждал. Това ще бъде приятно перо в нашата задника. А сега... - той се приближи до Ник, - мистър Кент, ще се облече и сега, и всички ние внимателно ще доставим тези Куллинанов. Четири. Ти си голямо момче и може би искаш да си герой на своето общество. Но ако вие не направите това, вие ще бъдете мъртви в тази малка страна. Ние не искаме такова елементарно. Може би сега сте в това се е убедил. Ако не, мисля, че ще ти току-що каза ".
  
  
  Той се върна към стената на стаята и посочи келнера и други. Те не са били отведени Ник удоволствие отново да се сдобият с оръжие. Моряк необвързани възел на гърба на Ник и се оттегли с китките му рязане на кабели. Кръвта пощипывала. Костелив каза: "Одевайся. Люгер не е заредена. Мърдай внимателно ".
  
  
  Ник внимателно се премества. Той стигна до риза, която висеше на облегалката на стола, след това удари с дланта на адамовому ябълка сервитьор. Това не е неочаквано нападение, като, ако е член на китайската бригада тенис на маса се опита да нанесе удар в ляво по шарику на около пет метра от масата. Ник направи крачка напред, скочи и удари - и човек едва успя да се движа, като Ник докосна шията му.
  
  
  Преди падающим човек Ник се обърна и хвана fat за ръката, когато той бръкна в джоба си. Очите fat широко се отвориха, когато той усети сокрушающую сила на затягане. Като силен мъж, той знаеше, че означават мускулите, когато трябваше да се справят с тях сами. Той вдигна ръка надясно, но Ник е някъде още преди това, като всичко започна добре и по-истински.
  
  
  Ник вдигна ръка и наклонил я, точно под гръдния кош, точно под сърцето. Той не е имал време за най-добър удар. Освен това, това е тяло без врата е устойчив на удар. Мъж подсмиваше, но юмрук Ник се почувства така, сякаш той току-що се опитах да удари кравата стик.
  
  
  Моряк се втурна към него, размахвайки нещо като полицейски палки. Ник разгъната Fat и го бутна напред. Двама мъже са изсечени един в друг, докато Ник, който си пилее времето с яке отзад... Двама мъже отново са разделени и бързо се обърнаха внезапно към него.. Ник удари моряк с крак на капачката на чаша, когато той беше по-близо, и пъргаво се обърна, преди по-голям враг. Дебелакът активизира чрез кричащего мъж, твърдо се изправи и се наведе към Ник, протегнати ръце. Ник симулировал атакуват, постави лявата си ръка върху дясната плоча на човека, отстъпи, обърна се и удари крака му в корема, задържане на лявото му китка на дясната ръка. ...
  
  
  Скользнув встрани, на няколко стотин килограма от теглото на този човек раздавили стол, масичка за кафе, счупи телевизора на пода, ако това е играчка на пишеща машина, и най-накрая, с трясък се спряха на останките на пишеща машина, корпус, който се разби в стената с рвущимся тъжен звук. Подгоняемый Ник и въртящи му нюх, дебел човек най-много страда от атаките на мебели. Той отне на секунда повече, за да се изправи, отколкото Ник.
  
  
  Ник скочи напред и прегърна опонента си за гърлото. Ник достатъчно за няколко секунди - когато падна... от Друга страна, Ник го хвана за китката. Това е забавяне, което блокира дишането на човека и на притока на кръв в продължение на десет секунди. Но той не е имал десет секунди. Кашлица и задъхване, същество, подобно на сервитьора, се възроди точно толкова, за да грабне оръжието. Ник се измъкне на свобода, бързо се удари противника главата си и изтръгва пистолета от ръцете му.
  
  
  Първият изстрел премина покрай втората удари тавана, и Ник хвърли пистолета във второто цяло прозорец. Те биха могли да подишам чист въздух, ако така продължи. Нима никой в този хотел, блядь, не чува, че се случва тук?
  
  
  Келнерът го удари с юмрук в корема. Ако той не е очаквал това, той, може би, никога повече не усети ли болка от удар. Той сложи ръка под брадичката на нападателя и го удари... Дебел човек се втурнаха напред като бик на червен парцал. Ник гмурна в посока, надявайки се да намерят малко по-добра защита, но попаднали на тъжните останки от телевизора с аксесоари. Човек би взел го на рогата си, независимо дали те са у него. Когато и двамата прижались до леглото, вратата на стаята се отвори, и с вик дотича една жена. Ник и дебел мъж заплете в покрывале, одеялах и възглавници. Опонентът му е бавно. Ник видя, като моряк обходен до вратата. Къде е келнерът? Ник яростно дръпна за постилка, която продължаваше да се мотае около него. БАМ! Светлините угаснаха.
  
  
  За няколко секунди той беше шокиран удар и ще е сляп. Неговото чудесно физическо състояние да го почти в съзнание, когато той поклати глава и се изправи на крака. Така се появи келнер! Той взе дубинку моряк и ме удари им. Ако мога да го арестуват ...
  
  
  Той трябваше да дойде в себе си, да седне на пода и направи няколко дълбоки вдишвания. Когато една жена започна да крещи и вика за помощ. Чула стъпки на беглец. Той поморгал, докато отново не успя да види, и се изправи на крака. Стаята беше празна.
  
  
  До това време, как той прекарва известно време под течаща студена вода, баня вече не е празен. Там е кричащая мома, двама пратеници, мениджър, асистент и охрана. Докато той вытирался, облече халат и се скри Вильгельмину, преструвайки се, че се опитва да го извади ризата си от бъркотията на леглото, дойде полицията.
  
  
  Те са ангажирани с него цял час. Управляващ е предоставила друга стая и настоя за пристигането си лекар. Всички са учтиви, приятелски настроени и ядосани от факта, че доброто име на Амстердам запятнано. Ник се засмя и благодари на всички. Той даде детектив точни описания и поздрави го. Той отказа да гледате снимки в албума на полицията, заявявайки, че всичко е отишло твърде бързо. Детектив пристигна в хаос, след това затвори бележника и каза на слаб английски: "Но не прекалено бързо, мистър Кент. Сега те са напуснали, но ние можем да ги намерите в болница ".
  
  
  Ник пренесе нещата си в нова стая, заповядал да го събуди в 2 часа през нощта и отиде да спи. Когато операторът го събуди, той се чувствах прекрасно - дори не болеше главата. Той донесе кафето, докато той вземаше душ.
  
  
  На адреса, който му даде Хелми, е кристално чиста къща на Стадионвеге, в близост до олимпийския стадион. Тя го среща в много внимателни залата, толкова блестящо от лак, бои и восък, че всичко изглеждаше идеално... "Хайде да използваме дневна светлина", - каза тя. "Ние можем да пие тук, когато се върнем, ако искаш."
  
  
  "Аз вече знам, че така и ще бъде".
  
  
  Те седнаха в синьо "воксхолл", на които тя умело се е осъществила. В обтягивающем светло-зеления пуловер и пола с плисета, с косынкой цвят на сьомга в косата си, тя изглеждаше дори по-красива, отколкото в самолета. Много британски, строен и по-секси, отколкото в къса ленена пола.
  
  
  Той се взираше в своя профил, когато се държи колата. Нищо чудно, че Менсън е използвал си като модел. Тя с гордост показа му град. - Ето Остерпарк, тук Тропенский музей - ето, виждате ли, Artis. В тази зоологическа градина може да бъде най-добрата колекция от животни в света. Пътуваме към гарата. Виждате ли колко умело тези канали прорезают град? Древните градостроители виждали далеч напред. Това се различава от днешния ден, днес те вече не се взема предвид бъдещето. По-нататък - вижте, там къща на Рембранд - по-нататък ще разберете какво имам предвид. Цялата тази страна на улицата, Jodenbreestraat, които са разрушени под метрото, разбирате ли?
  
  
  Заинтересованите Ник се вслушва в нея. Той си спомни какъв е бил този район: пъстър и ефектен, с атмосфера хора, които са живели тук, осъзнавайки, че живота си има минало и бъдеще. Той с тъга се загледа в останките на разбиране и доверие на бившите жители. Цели квартали изчезна..., а Ньюмаркт, по който те сега мина, се превърна в руините на стария забавление. Той вдигна рамене. Добре де, помисли си той, миналото и бъдещето. Такова метро в действителност не е нищо, тъй като подводница в град като този ...
  
  
  Тя проехала с него по гаваням, премина на канали, което води до Ей-Джею, където през целия ден може да се наблюдава, за минаваща воден движение, точно както на Изток. Река. И показа му огромни польдеры... Когато те са пътували по канал Северно море, тя каза: "Има една поговорка: Бог сътвори небето и земята, а холандците са създали Холандия".
  
  
  "Ти си наистина много гордишься на своята държава, Хелми. Вие сте били добър проводник за всички онези американски туристи, които идват тук ".
  
  
  "Това е толкова необичайно, Норман. В продължение На поколения хората са се борили тук с морето. Не е изненадващо, че те са толкова упорити ...? Но те са толкова живи, такива чисти, като по-енергичен".
  
  
  "И същите скучни и суеверни, колкото и всеки друг народ", - изръмжа Ник. "Защото от всяка гледна точка, Хелми, монархията е остаряла".
  
  
  Тя остана разговорчивой, докато те не са стигнали до крайната си дестинация: стара холандска вечеря, която изглеждаше така, както и преди много години. Но никой не ти се счупи от настоящия фризского билков биттера, която се сервира под старите греди на тавана, където забавни столове с цветя заемат весели хора; След това следва разходка до фуршетному масата - с размерите на кегелбан - за топли и студени рибни ястия, месо, сирена, сосове, салати, месни пайове и много други вкусни ястия.
  
  
  След втората разходка до това място, с чудесен лагером и гледане на огромно количество ястия Ник се отказах. "Аз трябва да поднатужиться, за да се справят с толкова много храна", - каза той.
  
  
  "Това е наистина отличен и евтин ресторант. Изчакайте, докато вие не се опитате нашата патица, яребица, свирите на омар и стриди от Зеландия ".
  
  
  "По-късно, скъпа ".
  
  
  Фед и доволни, те отидохме в Амстердам най-старата две платна на пътя. Ник предложи да я обратно и установи, че машината, лесно се управлява.
  
  
  Автомобилът е управлявал зад тях. Мъж высунулся от прозореца, жест да се разпореди да се спре и оттеснил ги отстрани на пътя. Ник искаше бързо да се обърнеш, но веднага се хвърлят на тази идея. Първо, той не е достатъчно добре знаеше машина, а в допълнение, вие винаги може да научиш нещо, ако само бъдете внимателни, да не ви застрелят.
  
  
  Човек, оттолкнувший ги настрана, излезе и се приближи до него. Той е подобен на полицай от хитовия сериал на ФБР. Той дори извади обикновен маузер и каза: "С нас ще е момиче. Моля, не се притеснявайте.
  
  
  Ник го погледна с усмивка. 'Добре.' Той се обърна към Хельми. 'Ти си го знаеш?'
  
  
  Гласът й беше писклив. "Не, Норман. Няма...
  
  
  Човек просто се приближи твърде близо до вратата. Ник отвори я и чу скърцане на метал за пистолет, когато краката му са достигнали до тротоара. Ситуацията в своя полза. Когато те говорят за "няма Нищо страшно" и "Моля", те не са киллерами. Оръжието може да бъде предохранителе. И освен това, ако рефлексите си в ред, ако вие сте в добра форма и ако сте прекарали часове, дни, месеци, години, се упражнява в подобни ситуации ...
  
  
  Оръжието не стреля. Мъж се обърна към бедрото си Ника и се разби на път с такава сила, че може да получи сериозно мозъчно сътресение. Маузер падна от ръката му. Ник го ритна под "воксхолл" и се завтече към друга машина, теглени заедно за себе си Вильгельмину. Или този шофьор е умен, той е страхливец - най-малкото, той е лош партньор. Той бързо заминава, оставяйки Ник се провали в огромен облак от изгорели газове.
  
  
  Ник постави "люгер" в кобура и се наведе над човека, който лежеше неподвижен на пътя. Дишането му изглеждаше по-трудно. Ник бързо опустошават джобове и се събира всичко, което може да се намери със себе си. Той избраните около на колана си кобура, резервни амуниции и икона. След това той скочи обратно зад волана и се състезава за малки задни светлини в далечината.
  
  
  "Воксхолл" е бил бърз, но не достатъчно бързо.
  
  
  "О, боже, - отново и отново повтаря Хелми. - О, боже. И това в Холандия. Тук това никога не се случва. Ще отидем в полицията. Кои са те? И защо? Като ти успя да направи това толкова бързо, Норман? В противен случай той щеше да ни застреля?
  
  
  Отне половин чаша уиски в стаята му, преди той да е успял малко да се успокои.
  
  
  Междувременно той е прегледан колекция от неща, които взе при човек маузером. Нищо подобно. Нормално боклуци от обикновените пакети цигари, дръжка, джобно ножче, записная книжка, кибрит. Бележник е празен, в него не е имало нито един запис. Той поклати глава. "Не е служител на правоохранителните органи. Аз също не помислих. Обикновено те се държат по-различен начин, въпреки че има хора, които са прекалено много гледат телевизия ".
  
  
  Той отново напълни чашите и седна до Хелми на широко легло. Ако в стаята са подслушвателни устройства, тиха музика от hi-fi канал е достатъчно, за да им думи бяха неразбираеми за всеки слушател.
  
  
  "Защо са искали да те взема, Хелми?"
  
  
  "Аз - аз не знам".
  
  
  "Знаете, това не е просто обир. Мъж каза: момиче върви с нас. Така че, ако те нещо са измислили, това сте били вие. Тези хора не щяха просто да се спре на всяка кола на пътя. Те трябва да търсят в теб ".
  
  
  Красотата на Хелми нараства от страх или гняв. Ник погледна към мъгливите облаци, покриващи си блестящи сини очи. "Аз... аз не мога да си представя някой..."
  
  
  "Имате ли някакви бизнес-тайни или нещо подобно?"
  
  
  Тя сглотнула и поклати глава. Ник се замисли над следния въпрос: Вие сте научили нещо, за което не трябва да знае? Но след това той отново хвърли въпрос. Това беше прекалено директна. Сега тя вече не доверяла Норману Кенту заради реакцията си на двама мъже, и я следните думи са доказали това. "Норман", - бавно каза тя. "Ти беше толкова ужасно бързо. И все още съм виждала твоя пистолет. Кой си ти?'
  
  
  Той я прегърна. Изглежда, тя обичаше това. "Нищо друго, освен обикновен американски бизнесмен Хелми. Старомоден. Докато аз ходя с тези диаманти, никой не ще отнеме ги имам, докато аз мога да направя нещо ".
  
  
  Тя се сепва. Ник ме е извади краката си. Той обичаше себе си, своя образ, който той си е създал. Той се чувствах много героичен. Той нежно потупа я по коляното. "Расслабься, Хелми. Това е било кофти там. Но този, който си е ударил главата си в пътя, няма да се притеснява нито вие, нито някой друг в рамките на следващите няколко седмици. Ние можем да уведомите полицията, но можем и затвори. Как мислиш, ти си струва да разкаже на Филип Ван дер Лаану? Това е ключов въпрос. Тя продължаваше да мълчи дълго. Тя сложи глава на рамото му и въздъхна. 'Аз не знам. Трябва да ви предупредя, ако те искат да се направи нещо срещу "Менсън". Но какво се случва?
  
  
  'Странно.'
  
  
  'Това е, което имах предвид. Фил - това е мозъкът. Умен. Той не е старомодна европейския кариерист в черно, с бяла яка и застывшим разумно. Но това, което той ще каже, когато разбере, че малка малко не е отвлечен? "Мэнсону" това съвсем не се хареса. Трябва да се види, че това за човешки проверка, прилагани в Ню Йорк. Детективи, съветници по слежке и всичко останало. Имам предвид - в личен план Фил може да бъде чародеем, но в бизнеса си, той е различен. И аз обичам моята работа ".
  
  
  "Мислите ли, че той ви отхвърля?"
  
  
  "Не-не, не съвсем".
  
  
  "Но ако става въпрос промоция - вашето бъдеще. След това може да дойде по-удобно му?
  
  
  'Да. Аз съм добре там числиюсь. Надеждна и эффективн. След това ще бъде първото изпитание.
  
  
  "Моля те, не се сърди човече, - каза Ник, внимателно подбиране на думи, - но аз мисля, че ти е за Фил повече, отколкото просто приятелка. Ти си красива жена, Хелми. Има ли някакъв шанс, че той е ревнив? Може да бъде скрита ревност към някого като мен?
  
  
  Тя си помисли за това. 'Няма. Аз - аз смятам, че това не е така. Боже, Фил и аз - при нас е бил за няколко дни - бяха заедно. Да, това, което се случва в дългия уикенд. Той е наистина сладък и интересен. Така че... -
  
  
  А той знае за теб - с други хора?
  
  
  "Той знае, че съм свободна, ако ти го имаш в предвид". В думите имаше хлад.
  
  
  Ник каза: "Фил съвсем не прилича на опасни ревнивца. В него прекалено много отшлифованного космополита. Човек в неговото положение никога не ще се включат себе си или вашата фирма в сенчестия бизнес. Или незаконно. Така че можем да започнем да го ".
  
  
  Тя твърде дълго продължаваше да мълчи. Думите му я накараха да се замисля.
  
  
  "Да" - каза тя най-накрая. Но това не звучеше като истински отговор.
  
  
  "А какво да кажем за останалите в компания? Имах предвид това, което каза за теб. Вие сте ужасно привлекателна жена. Не ми се струваше било толкова странно, ако мъж или момче преклонялся пред вас. Някой, на когото това изобщо не се очакват. Може би някой, с когото сте се срещали само няколко пъти. Не с "Менсън". Жените обикновено се усещат тези неща несъзнателно. Помислете за това внимателно. Били ли хора, наблюдающие за вас, когато вие къде са били, какво е това допълнително внимание?
  
  
  "Не може да бъде. Аз не знам. Но докато ние ... щастливо семейство. Аз никога никого не отхвърлиха. Не, не това имах предвид. Ако някой проявява по-голям, отколкото обикновено, интерес или привързаност, аз съм с него беше много мила. Аз обичам да се моля. Разбираш ли?'
  
  
  'Много добре. По някакъв начин аз също виждам, че при вас не ще бъде от неизвестен обожател, който може да стане опасно. И със сигурност врагове имаш. Момиче, което те има, рискува много. Една от тези беззащитни хора, които обичат "горещо по устата-студено в задника". От тези, които получават удоволствие, когато мъжете отиват с тях в ада...
  
  
  Очите Хелми се помрачи, когато те се срещнаха с неговите. "Норман, ти разбираш".
  
  
  Това е дълъг целувка. Теглене на напрежение и разделение на трудности помогна. Ник знаеше, но, по дяволите, тя използва тези идеални устни, като топли вълни на плажа. Въздишка, тя се сгуши до него с покорностью и готовност, в които не е имало никакви признаци на лъжата. От него миришеше на цветя след началото на пролетния дъжд, и тя се е почувствала такава жена, която Мохамед е обещал на своите войски, в сосредоточенном вражеском огън. Дишането му участилось, когато тя е напълно отчаяно се провалиха за Ник цялата си възхитителен гърди.
  
  
  Сякаш са минали много години, откакто тя каза: "Аз искам да кажа, приятелски отношения". Вие сте добри приятели и да говорят един с друг. Вие сте най-накрая се чувствам необходимост да направи това по определен начин, най-малкото, което може да се говори за това. Когато най-сетне дойде време, тогава, най-малкото, че имат нещо общо помежду си.
  
  
  Днес те не трябваше да казвам нищо един на друг. Когато той расстегивал риза, тя му помогна и побърза да скинула своя светло зелен пуловер и оборудвана сутиен. Гърлото му отново перехватило това, че отвори си очите в сянка. Фонтан. Източник. Той се опита да се пие леко, опитва го на вкус, като че ли цели цветни лехи прижались към него лице, и там тъчаха цветни модели, дори и когато очите му бяха затворени. Аллах - слава на тебе. Това е най-мек и ароматен облак, през който той някога е падал.
  
  
  Когато те най-накрая се съединиха и след известно взаимно проучване, тя промърмори: "О, това е много по-различно. Толкова вкусно. Но това е точно така, както си мислех тогава, така и ще бъде ".
  
  
  Той падна в нея дълбоко и нежно отговори: "Както съм и предполагал, Хелми. Сега вече знам, защо ти си толкова красива. Вие не само с външния си вид, обвивка. Ти си рог на изобилието ".
  
  
  "Ти ме караш да се чувствам ..."
  
  
  Той не знаеше какво, но и двамата го почувстваха.
  
  
  По-късно той каза, мърморят в малка ухото: "Нет. Възхитително чист. Това си ти, Хелми.
  
  
  Тя въздъхна и се обърна към него лице. "Наистина правенето на любов ... Тя е думите да се търкаля по нея език. Аз знам, че е това. Въпросът не е да се намери подходящ любовник - трябва да бъде вярна на любовника ".
  
  
  "Ти трябва да е написано", прошепнал той, сомкнув устни около ухото му.
  
  
  
  Глава 2
  
  
  
  
  Това е една прекрасна сутрин да закусвам в леглото с красиво момиче. Пенливи слънцето хвърли горещи искри през прозореца. Количка за сервиз, заказанная с помощта на Хелми, представата за себе си на бюфет с деликатеси от клецок с френско грозде до бира, шунка и херинга.
  
  
  След втората чаша превъзходно ароматно кафе, налитой напълно гол и никак не е срамежлив, Хелми, Ник каза: "Ти си била в края на работата. Какво ще се случи, ако шефът ви да разбере, че не е бил у дома снощи? '
  
  
  Меки ръце падна върху лицето му и пощупали щетину на брада. Тя го погледна право в очите и с общо тегловно съдържание на кости ухмыльнулась. "Не се притеснявай за мен. От тази страна на океана не ми трябва да гледам на часовници. Имам в апартамента няма дори телефон. Умишлено. Обичам свободата си ".
  
  
  Ник я целуна и отблъсна от себе си. Ако те така стояха един до друг, те никога повече не се издигне. Хелми, а след това той. "Мразя да се върне към тази тема отново, но си мислех за тези две идиотах, които се опитват да ви атакуват снощи? И към когото те могат да работят? Те подгони вас - нека не се заблуждаваме наоколо. Елементи от джобовете този човек не звучи за нас като на заплаха.
  
  
  Той видял, как сладка усмивка изчезна от устните си. Той я обичаше. Когато тя падна на колене върху голямото легло, тя му хареса още повече. Сочно пълнотата на това завои и обрати, увиденная в тази сутулой поза, е мечтата на всеки художник. Беше скандално да се види, как розово сияние изчезва с този великолепен тен и отстъпва мрачна, пълна с безпокойството на маската. Ако само тя му разказа всичко, което знаеше, - но ако той надавит твърде силно, тя ще се спука като стрида. За миг тя закусила долната устна красиви бели зъби. На лицето си израз на тревога - повече, отколкото трябва да бъде, че красиво момиче. "Никога не съм ги по-рано не е виждала", - бавно каза тя. "Аз също си мислех за тях. Но не сме сигурни, че те ме познават. Може, те просто искат момиче?
  
  
  "Дори и да искате, вие не бихте повярвали на нито един техен дума. Тези момчета са професионалисти. Не е от онези професионалисти, с които сте се срещали в най-добрите времена в Америка, но са доста гадни. Те обичат тебе. Те не са били редовни уродами - а може и да са били - или бабниками, които твърде добре погледна в огледалото и сега искаха да се сдобият с блондинка. Те съвсем съзнателно са избрали това място, за да направят своя атака ".
  
  
  "И вие предотвратихме това", каза тя.
  
  
  "Обикновено те не издържат на удари от човек от Бостън, който в младежките си години борба с проблеми лица от ирландски и италиански улични момчета от Норт Енд за забавление. Аз много добре се е научил да се защитава. Не Им е много на късмет ".
  
  
  Сега тя е добре озаботилась, той лежеше върху нея, като сив прозрачен найлонов дъждобран. Това, лишени си блясък. Той също така предполагал, че той видя страха в очите й. "Аз се радвам, че се върна в Ню Йорк след една седмица", - промърмори тя.
  
  
  "Това изобщо не е защита. А преди това, те, може би, порежут ви на парченца. А след това, ако те все така искат, те могат да изпрати някой зад вас в Ню Йорк. Помисли си, скъпа. Кой иска да те нарани?
  
  
  "Аз - аз не знам".
  
  
  "Нямаш врагове по света?"
  
  
  'Не.' Тя не е имала предвид.
  
  
  Ник въздъхна и каза: "Ти по-добре ми кажете, Хелми. Мисля, че ще ти трябва приятел, и, може би аз съм един от най-добрите. Когато аз вчера се върнах в моя хотел, ме нападнаха трима мъже в стаята на хотела. Основния въпрос е - колко време аз ви знам ".
  
  
  Тя внезапно побледнела и отново падна върху бедрата. Тя се срещна дъх за момент, след което нервно пусна го. - Не ми се говори за това... кой...
  
  
  Бих могъл да използва старомоден израз. - "Вие не ме питат за него." Това ще бъде във вестници днес. Чуждестранен бизнесмен жертва на грабеж. Аз не съм казал на полицията, че те питаха за вас. Аз ще опиша за вас и вижте, ако знаете за някой от тях.
  
  
  Той даде ясно описание на сервитьор, моряк и горила, без врата. Докато говореше , той се загледа в нея, привидно, небрежно, но се е учил на всички промени в израза на лицето и на движението. Той не е искал да постави главата си в това, но той си мислеше, че тя се е научил най-малко, еди от тези момчета. Дали тя ще бъде честен с него?
  
  
  "... Аз не мисля , че е моряк повече тръгват в морето, и сервитьор в ресторант. Те , вероятно , са намерили по-добра работа. Костелив мъж шефа си. Те не са обикновени евтини крадци, мисля. Те бяха добре облечени и доста професионално са действали.
  
  
  "Оооо ..." с устата Си, изглеждаше разсеян и очите й бяха мрачни. "Аз-аз не знам някой , който прилича на него."
  
  
  Ник въздъхна. "Хклми, ти си в опасност. Ние сме в опасноси. Тези момчета подразумевали това е сериозно, и, може би, те ще се върнат. Този, който стреля по нас на летище "Схипхол" може да опитате още веднъж, но той ще бъде по-добре да се стреми.
  
  
  "Мислиш ли , че той-че той искаше да ни убие?"
  
  
  "Това е повече, отколкото просто заплаха. Лично аз не мисля , че има някой от тези смъртни врагове в град ... ,ако те имат някакви идеи, които това.
  
  
  "... така че може и Kobus остава в опасност. Ще кажете Кобуса не изглежда толкова очевидно, за мен, въпреки че вие никога не може да знае, че и да било, така че да останете с него. Или, стрелката му попречи нещо, или той просто не може да стреля много добре, въпреки че аз съм склонен да заложи на първото. Но помислете за това, може би той ще се върне някой ден.
  
  
  Тя се разтърси. 'Не.'
  
  
  Можете да видите всички схеми за работа на мозъка си за нейните големи сини очи.
  
  
  Реле, электромагниты предизвика, избор и отново отхвърли, структурировали и предпочитали - най-сложния компютър в света.
  
  
  Той направи претоварване и попита. - "Какво е Енисейские диаманти?"
  
  
  Предпазители взорвлись. - "Какво? Аз не знам.'
  
  
  "Аз мисля , че това са диаманти. Добре, помисли си.'
  
  
  "Аз-аз , може би, бях чувала за тях. Но - не - съм - аз не съм получила нито един от тях ..."
  
  
  'Вие можете да проверите дали има някакви известни скъпоценни камъни или големи диаманти под това име?
  
  
  'О, да. Ние имаме един вид библиотека в офиса.
  
  
  Той автоматично отговаря на него. Ако той е дошъл с ключови въпроси в момента, тя може да му даде правилните отговори. Но ако това беше твърде много за това сложно устройство в главата си, има всички шансове , че тя ще откаже. Единственият отговор, вие ще получите нещо от сорта - Да, Не - Не знам.
  
  
  Тя покоилась на ръцете, разположени от двете страни на гърдите си в леглото. Той се възхищавал на блясъка й златиста коса, тя поклати глава. "Аз трябва да кажа , Фил", каза тя. "Може би това е всичко от "Менсън.""
  
  
  "Вие променихте мнението си?"
  
  
  "Не би било несправедливо по отношение на дружеството - няма да кажа нищо. Това може да бъде част от един вид грабеж или нещо ".
  
  
  Вечната жена, помисли си Ник. Дим прикритие и оправдания. "Дали ще се направи нещо и за мен, Хелми? Обади се в "Менсън" и ще разбереш, проверява дали са ми кредит ".
  
  
  Главата й скочи. - "Как си научил за проверка...?"
  
  
  "Първо , че това е разумна нещо... Нека бъдете уведомени за теб?'
  
  
  'Да.' Тя се надигна от леглото. Ник е опъната и се радва на изглед. Тя бързо говореше на холандски език. '... Algemene Bank Nederland ...' чу той.
  
  
  Тя затвори телефона и се обърна към него. Те казват, че всичко е ок.
  
  
  Разполага със сто хиляди долара в сметката си. Освен това, има още един кредит, ако ви се наложи повече ".
  
  
  "Така че аз пожелах клиент?"
  
  
  'Да.' - Тя се наведе , за да вдигне бикините си и започна да се облича. Нейните движения са бавни, тъй като ако тя беше в пълен ред. "Фил ще се радвам да ви продаде. Аз знам , че със сигурност. Той се интересува, защо Фил изпрати Пол Майер с двама помощници , за да стигнем до Ник. И че куршумът на летище "Схипхол"? Тя се сепва. Някой наясно в "Мэнсоне" , което е научила, за това, че са били отведени чертежи Кели? Тя не искаше да повярва , Фил не е имал нищо общо с тях, но кой беше това? Тя не трябваше да му каже, че тя да призна Пол от описания на Норман. Това може да бъде направено по-късно. Полицията също искаше да знае. В този момент тя даде дълъг Ник прощална целувка, преди тя да украсилась червило, тя отново е под контрол.
  
  
  "Аз ще дойда след половин час," каза тя. "По този начин, ние да кажем на Ван-дер-Лану всичко честно. С изключение на случаите, за това къде сте спал миналата нощ, разбира се.
  
  
  Той я погледна с усмивка, но тя не го забеляза.
  
  
  "Да, мисля , че ние трябва да..."
  
  
  "Добре Хелми. Човек винаги знае по-добре какво да правят.
  
  
  Той е питал, ако тя смята, че е необходимо.
  
  
  Пол Едуард Майер не е в чинията си говори с Филип Ван-дер-Ланом и слушане на неговите коментари. Той размнал краката си в скъпи обувки. Това помоглало запази нервите си под контрол... Той прекара ръка по врата си, който почти не е имало, и изтри потта. Фил не трябва да се говори с него така. Той би могъл да помогне това ... не, Не - той не трябва да мисли, като на идиот. Фил мозъци и пари. Той потръпва , когато Ван дер Лан се изплю тези думи към него, като голямо количество мръсотия. "... моята армия. Три дегенерата. Или два дегенерата и идиот - си - ти си техният шеф. Какъв задник. Вие сте стреляли в него?
  
  
  'Да.'
  
  
  "От пушка със заглушител?"
  
  
  'Да.'
  
  
  "Един ден, ти ми каза , че би могъл да забие куршум пирон в стената на сто ярда. Колко далеч сте били от тях? Освен това, главата й малко повече , отколкото пирон, нали?
  
  
  "Двеста ярда" .
  
  
  "Лъжат, че на теб ти попречи." Ван дер Лан бавно се разхождаше напред-назад по него луксозния офис. Той не е намерение да каже на Пол, че той е доволен, че този пропусна, и че той е променил своето първо впечатление от Норман Кент. Когато той за закуска, нареди на Пода Мейеру атака на Кент, когато той се върна в своя хотел, той е убеден, че един от контраразузнаването. Подобно на това, как той е бил сигурен, че Хелми разкриха в студиото на Кели е, че сложни и обемни данни могат да бъдат обобщени в микро-схема. Той е горд от своите шпионски софтуер устройство, защото това е неговото собствено изобретение. Клиентите му са в Русия, Южна Африка, Испания и още три страни от Близкия Изток. Толкова просто и толкова изгодно. Той също трябваше да се справят с Де Гроотом откраднати Енисейских диаманти. Филип разпери рамене. Той мислеше, че той може да продаде своя изобретение за най-добра цена. Нека това са само планове. Де Гроот беше опитен шпионин, но когато става въпрос за такава печалба...
  
  
  След това, той може да продаде своето устройство на американци и англичани. Техните гонцы могли тогава сигурно тегли данните си където и да отидете. ЦРУ ще стане счастливейшим агенция в света, и британската МИ би могла да се използва новата система. Само да те работили ефективно.
  
  
  Като цяло бивш германския представител говори разумно. Де Гроот е бил прав. Трябва да се действа гъвкаво! Хелми е все още подходящ за консумация, само малко нервна. Кент е бил на твърдия американски плейбой с много пари, за да ги харчат за диаманти. Толкова! Малка, незабавно промяна на стратегията. Той ще използва гафове на Пода, като тактическо оръжие. Този измет започваше да става прекалено самонадеян. Той погледна към Пол , който да не се тревожа заламывал ръце.
  
  
  "Имате нужда от практика на снайперист" - каза Ван дер Лан.
  
  
  Пол не можеше да види очите му. "Аз съм го с цел в главата си. Би било глупаво просто да я боли.
  
  
  "Всъщност, аз мога да нанать няколко предприемаческа от доковете на Хамбург. Каква бъркотия в този хотел също! Той се подиграваха вас.
  
  
  "Той не е просто някой . Той трябва да бъде от Интерпол ".
  
  
  "Не разполагате с никакви доказателства. От Ню Йорк потвърди Кент е купувач за солидна фирма. Доста силен млад човек. Бизнесмен и боец. Вие не разбирате тези американци, Пол. Той е дори по-умни, отколкото сте вие, призовава на себе си професионалист. Вие сте банда идиоти, всички трима. Ха!
  
  
  "Той има пистолет."
  
  
  "Такъв човек като Кент може да го има, знаете, че... Кажи ми още веднъж , че той е казал за Енисейских диаманти?
  
  
  "Той каза , че това ги купи."
  
  
  'Невъзможно. Аз щях да ви кажа , ако той ги е купил.
  
  
  "Ти ми каза, че не сме стигнали, за да видите... Така че аз си помислих...
  
  
  "Може би той ме е надхитрил."
  
  
  "Ами не, но ..."
  
  
  "Мълчи!" - Филип обичаше да командва. Те го накараха да се чувствам така, че немският офицер, и на онези, които, с една дума, съм принуден да заглуши цялата си аудитория - военни, цивилни и коне. Пол погледна към кокалчетата на пръстите.
  
  
  "Помислете още веднъж," каза Ван дер Лан. "Той не каза нищо за диаманти?" Той напрегнато се загледа в Пода, се чудя, ако той не може да знае повече, отколкото той е правил вид. Той никога не говореше Полу за специално устройство за комуникация. Понякога той използвал това непохватно момче като момче за поръчки за контактите си в Холандия, но това беше всичко. Гъсти вежди Пол се срещнаха, сив охлюв над моста на носа.
  
  
  'Няма. Само това, че той ги остави в хотел "Krasnapolsky".
  
  
  "В склада? Под ключ?'
  
  
  "Ами, той не е казал, където те бяха. Те уж били у Штраля.
  
  
  И той не знае нищо за това - попитах аз с него. Ненатрапчиво, разбира се - това е състоянието на нещата, че си тъп мозък никога не би могъл да разбере. Ван дер Лан въздъхна със солидна сериозността на генерала, само че е направила важно решение, с убеждението, че той е направил всичко правилно. "Добре Пода. Вземете Беппо и Марка DS до фермата и да остане там за известно време. Аз не искам да видя твоята лицата в града за известно време. Свернитесь и не позволявайте на никой да ви види.
  
  
  'Да, сър.' - Пол бързо изчезна.
  
  
  Ван дер Лан тръгна бавно нагоре и надолу по пистата, попыхивая замислено пура. Обикновено това можеше да му даде усещане за комфорт и успех, но сега не работи. Той измина известно разстояние, за да се отпуснете и реалистично да погледнете на ситуацията. Го на гърба е прав и теглото му се разпределя равномерно върху двата крака. Но той не беше в състояние да се чувстват комфортно... Играта сега започва да става опасна. Хелми вероятно е научил твърде много, но той не се осмелил да я питам за това. Това би била добра идея, от практическа гледна точка, за да я елиминира, само ако - тя щеше гладко.
  
  
  Въпреки това, изглеждаше, че той може да се окаже в центъра на урагана. Ако тя започна да говори в Ню Йорк и Норман Кент заедно с него, тогава те ще трябва да направи своя ход в момента. Всички доказателства, че им е било необходимо във вестниците в този кожанном портфейл, който тя носеше със себе си. О, Боже. Той изтри потта от челото си безупречно носовым с шал, а след това хвана нова от чекмеджето.
  
  
  От селекторной обяви Хелми. Ван дер Лан каза: "Един момент." Той се приближи към огледалото счита своето красиво лице. Той трябваше да прекара малко повече време с Хелми. Досега той смята връзката си с нея повърхностни , защото той не вярва в сериозна връзка шеф с подчинените си. Той трябва да е загрейте малко отново. Това може да бъде много забавно, защото тя беше в голяма степен е добра в леглото.
  
  
  Той се приближи до вратата на своя кабинет, за да я приветствам. "Хелми, скъпа. О, това е добре, че ти си една за известно време. Той я целуна по двете бузи. За момент тя е объркана, после тя се усмихна.
  
  
  "Хубаво е да си в Амстердам, Фил. Вие знаете, че аз винаги съм тук като у дома си.
  
  
  И ти беше донесла на клиента със себе си. Имате нюх за бизнес, скъпа. Данните господин Кент са страхотни. Един ден ние със сигурност ще бъдем с него се прави бизнес. Седнете Хелми.
  
  
  Той подержал за нея стол и я даде на прикурить. Исус, тя е красива. Той влезе в личната си стая и да проверява своите мустаци и бели зъби с поредица от гримаси в огледалото.
  
  
  Когато той се върна, Хелми каза: "Аз съм поговорила с г Кентом. Аз мисля, че той може да стане добър клиент за нас.
  
  
  "Как мислите, защо се е случило, че той се оказа в това място до вас в самолета?"
  
  
  'Аз също съм за това си мислех.' Хелми да правят репортажи на свои мисли за него: "Ако той е искал да влезе в контакт с "Менсън", това е най-сложен начин. А ако той просто искаше да седне до мен и Аз бях поласкана.
  
  
  "Той е силен човек. Физически имам предвид.
  
  
  "Да, аз това забелязах. Вчера следобед, когато ние се проверяват град, той ми каза, че тримата мъже са се опитали да оберат в своята стая. Някой стреля по него или на мен, на летище Схипхол. И в последната нощ двама мъже се опитаха да ме отвлече.
  
  
  Веждите на Ван-дер-Лана се прокрадна нагоре, като тя спомена този последния опит за отвличане. Той се готвеше се преструват, - но сега не му е нужно да се преструват на всички. "Хедми, кой? Защо?'
  
  
  "Тези хора в хотела питаха го за мен. И за това нещо се нарича Енисейскими диаманти. Знаеш ли, какво е тя?
  
  
  Тя внимателно гледаше след него. Фил е прекрасен актьор, може би най-добре от всички в Холандия, и тя винаги доверяла му напълно. Неговата гладкост, неговата приятна щедрост винаги напълно излъгани от нея. Очите й само малко се отвориха, когато тя неочаквано дойде в Ню Йорк в студиото на Кели. Тя открива връзката към "Мэнсону" и забелязах тези необичайни предмети, закрепени към нейния портфейл. Може би Фил не знаеше за това, но си помислих за това, което той е казал или направил, тя трябваше да повярва, че той е бил част от конспирацията. Тя мразеше го за това. Нервите са напрегнати, докато тя най-накрая, не е прехвърлила му портфейл.
  
  
  Ван дер Лан топло се усмихна - това беше приятелски маскиране на лицето му. "Енисейские диаманти, които ще постъпят, както се казва, за продажба в днешно време. Но вие, както и аз, знаете всички тези истории, в нашата индустрия. Но още по-важно - как сте научили, че някой стреля по теб на летището?
  
  
  "Норман каза, че той чувал куршум."
  
  
  "Как ще го наречете Norman? Това е сладък. Той ..."
  
  
  "Съгласихме се наричат един друг по име, след това в "Krasnapolsky", не помниш ли? Той е много чаровен.
  
  
  Тя не знаеше, че така уязвит душата на Ван-дер-Лана, но тя не можеше да каже това по различен начин.
  
  
  Внезапно тя осъзна , какъв е егоцентричен това е човекът. Той мразеше комплименти на други хора, ако той самият не го е направил като един вид ласкателство за бизнеса.
  
  
  "Ти стоеше до него. Ти си чул нещо?
  
  
  "Не съм сигурна. Аз си мислех, че това е самолет.
  
  
  "И тези хора в кръчмата и на магистралата? Имате ли някакви идеи кой може да е? Крадци? Крадци? Амстердам вече не е това, което по-рано. Ние не ги знаем..."
  
  
  "Не. Тези три в хотела и попита за мен. Те знаят името ми.
  
  
  "И този един на пътя?"
  
  
  'Няма. Той просто каза едно момиче трябва да отида с тях.
  
  
  "Хелми, аз мисля, че всички ние се занимаваме с проблема. Когато лети към Америка в следващия вторник, аз бих искал да ви дам един много ценен товар. Един от най-ценните, които можем някога изпращали. Подозрителни нещата се случват, тъй като аз започнах да работя върху този проблем. Това може да бъде част от заговор, въпреки, че не мога да видя, как всичко което трябва да знаете.
  
  
  Той се надяваше, че тя му повярва. Така или иначе, трябваше да я обърка и Кент.
  
  
  Хелми е пораженна. Там имаше няколко грабежи и разбоев в последните няколко години - повече , отколкото преди. Лоялността, която тя чувства към "Мэнсону" увеличи нейната доверчивост. "О, но те не са имали нищо общо с нас, когато сме излезли от самолета, с изключение на ..." Останалото тя преглътна.
  
  
  Тя щеше да му каже за тези записи.
  
  
  "Кой може да ни каже, как работи мозъкът на престъпник? Може би те са искали да Ви предложи много висока подкуп. Може би те са искали да зашемети или хипнотизира вас, така че вие ще бъдете по-сговорчивой по-късно. Само вашият приятел, знае за всички лоши неща, които се случват.
  
  
  "Какво да правим?
  
  
  "Вие и Кент, трябва да съобщите за изстрел, и тези хора на улицата в полицията?"
  
  
  Той не е толкова далеч отиде, че тя забелязала, че той е забравил да спомена за случая в хотела. Той знае ли че Норман съобщава за това? Неговото недоверие се засили. Тя може да диша нормално. 'Няма. Това, изглежда, не прави много смисъл.
  
  
  "Може би ще трябва да направи това. Но е твърде късно за това сега. Норман ще бъде тук веднага, стига той ще бъде верен на споразумението ни.
  
  
  "Норман" удържа на обещанието си. Те тримата седяха в офиса на Ван-дер-Лана и обсъждат събития. Ник не научих нищо ново - и Ван дер Лан остана заподозрян номер едно в списъка. Ван дер Лан каза, че ще Хелми охрана за по-нататъшно пребиваване в Амстердам, но Ник е друго предложение. "Вие не трябва да използвате това," каза той, "ако Хелми иска да ми покаже малко града. Тогава ще счита себе си отговорна за нея.
  
  
  "От това, което аз разбирам," каза Ван дер Лан, да се опитва да скрие своята ревност, "вие сте страхотен бодигард."
  
  
  Ник сви рамене и късо се засмя. "О, знаеш ли, тези прости американци. Ако има опасност, те са там.
  
  
  Хелми се съгласи да се срещне с Ник в шест. След напускането на Ван дер Лан, Ник видя повече от бляскави диаманти, отколкото той някога би могъл някога е мечтал. Те са посетили борсата, други диамантени къщи...
  
  
  Ван дер Лан разказа толкова, колкото знаеше и как той би могъл за стойности на интересни колекции. Ник забеляза, че имаше една малка разлика в цената. Когато те се върнаха след обилна късна закуска в Цою-Уа, индонезийски ресторант на Ceintuurbaan - маса от ориз с повече от двадесет различни блюда - Ник каза: "Благодаря ви за вашите усилия, Филип. Аз много научих от вас. Нека да правят бизнес сега.
  
  
  Ван дер Лан примигна. - "Вие сте направили своя избор?"
  
  
  "Да, взех решение, за да разберете, коя фирма моята фирма може да се има доверие. Нека заедно парти, да речем, $ 30,000 сума на тези диаманти току-що са ми показали. Много скоро ще знаем, мамят ли ни или не. Ако не, тогава имате много добър клиент в наше лице. Ако е обратното, тогава се губи, че е добър клиент, въпреки че можем да си останем приятели.
  
  
  Ван дер Лан се засмя. - "Как да намеря златната среда между моята алчност и добър бизнес?"
  
  
  'Точно. Това винаги се случва с добри компании. Вие просто не можете да направите това по различен начин.
  
  
  "Добре, Норман. Утре сутринта аз ще избере камъни за вас. Можете да ги провери , и аз ще ви разкажа всичко, което знам за тях, така че можете да кажете, в живота за тях. Днес вече е твърде късно.
  
  
  "Разбира Се, Филип. И, моля те, донеси ми един куп малки бели пликове за мен, за да пиша за тях. Тогава аз ще напиша вашите коментари за всяка група камъни там.
  
  
  'Разбира се. Ние ще се съгласите, Норман. Какво смяташ да правиш по-нататък? Ще присъстват още някои градове в Европа? Или се върнете вкъщи?
  
  
  "Аз скоро ще се върна."
  
  
  "Ти не бързате?"
  
  
  "Не съвсем ...
  
  
  "След това бих искал да ви предложа две неща. Първата: ела в моята къща, в този уикенд. Ние ще имаме много забавно. Тенис, езда, голф. И балон Соло полет. Някога опитвали ли сте?
  
  
  'Не.'
  
  
  "Вие ще получите удоволствие от това." Той прегърна раменете на Ник... Вие, както и всички обичам ново и по - нови, красиви жени. Блондинки също, нали Норман?
  
  
  "Русия също."
  
  
  "Тогава ето моето второ предложение. В действителност, това е по-скоро молба. Аз изпращам Хелми се върне в Америка с пращането на диаманти, наистина голям доставката. Аз подозирам, че някой планира да го открадне. Последният опит може да бъде част от това. Сега аз ще ви предложи да пътуват с Хелми, да пази я, ако, разбира се , това се подрежда графика си или вашата фирма не вземе друго решение.
  
  
  "Аз ще направя това" отговори Ник. Интриги ме очарова. В действителност, аз трябваше да бъде таен агент. Знаеш ли, Фил, аз винаги съм бил голям фен на Джеймс Бонд, и аз все още обичам книги за него. Някога сте ги чели?"
  
  
  'Разбира се. Те са доста популярни. Но, разбира се, тези неща се случват по-често в Америка.
  
  
  "Може би в цифри, но четох някъде, че най-сложните престъпления се случват и в Англия, и във Франция и Холандия."
  
  
  'Нали?' Ван дер Лан, сякаш беше очарован. "Но мисля за убиец Бостън, вашите ченгетата при всяка метрото, тъй като те хванат разбойниците бронирани превозни средства в Нова Англия, такива неща се случват почти всеки месец."
  
  
  "Въпреки това, ние не можем да се конкурира с Англия, тъй като престъпниците са лишени от цял един влак за там.
  
  
  'Аз разбирам, че ти имаш в предвид. Нашите престъпници-креативна.
  
  
  'Разбира се. Действията се случват в Америка, но старият свят има своите престъпници. Във всеки случай, радвам се , че пътувам обратно с Хелми. Както ти каза, аз обичам диаманти - и блондинки.
  
  
  След като той е напуснал Никв, Ван дер Лан обсъждайки пуши, облегнат в големия кожен стол, като очите на скица Лотрек на стената срещу него. Този Норман Кент беше интересна птица. По-малко повърхностни, отколкото изглеждаше. Не е полицай, по този въпрос, защото никой от полицията не ще да мисли и да говори за престъпление, така или споменаване на неговия интерес към тайната служба. Ван дер Лан не можеше да си представи нито една тайна служба , която ме е да си представител със сто хиляди долара плюс акредитив за други покупки. Кент ще бъде добър клиент и, може би, има нещо, за да го използвате по друг начин също. Той се чувствах добре, че Павел и хората му не са в състояние да го изпълни задачата. Той се замисли за Хелми. Тя, вероятно, е прекарала една нощ с Кентом. Това е притеснен от него. Той винаги е гледал на нея като на нещо повече от чудесна кукла сега и тогава, за да се отървете от нея... Мисълта за нейните сочном тялото си в ръцете на другия човек, разбърква памет за нея.
  
  
  Той се качил горе на четвъртия етаж, където той я намери в стаята до дизайна на продуктите отдел. Когато той я попита, дали може да вечеря с него, тя му каза, че тя е насрочена среща с Норман Кентом. Той е укрил своето разочарование. Връщайки се в офиса, той е намерил Николаса и Де Гроота, които го чакали.
  
  
  Заедно те са влезли в офиса на Ван дер Лан. Де Гроот е ниска, тъмна човек, който имаше странна способност да бъде невидим в група от трима души. Той е също толкова незабележимо, като средната агент на ФБР, среден налогововый служител или средно шпионин.
  
  
  След поздравите, Ван дер Лан каза: "Вие определяте цената на ТЕЗИ диаманти?"
  
  
  "Вие вече сте решили, колко искате да платите за това?"
  
  
  Бяха необходими тридесет минути напрегнат разговор, за да разбера, че те все още не могат да дойдат до споразумение.
  
  
  Ник бавно тръгна обратно към хотел. Имаше още много неща, които той искаше да направи. Проследи запознанства Херба Уитлока на адрес любимите си барове, проследяват Энисейские диаманти, и случайно, ако Хелми не излезе с някаква информация, да разберете, че Менсън е правил с микрозаписями Кели. Но всяка грешка може незабавно да разкрие самоличността си и роля. Все още, че работи перфектно. Това е неприятно - да чакат , докато дойдат до вас, или , накрая, като се потопите в действие.
  
  
  На сойке на хотела и му е дадена голям, розов, запечатан плик с надпис - господин Норману Кенту, предаде лично, това е важно.
  
  
  Той влезе в екзотичен фоайето и отвори писмото. Отпечатва съобщение следното съдържание: "имам Енисейские диаманти на разумна цена. Ще бъде ли възможно да се свържем с Вас в най-скоро време . Петер-Ян ван Рейн.
  
  
  Усмихвайки се, Ник влезе в асансьор, държейки в ръка розов плик, като знаме. Те го чакали в коридое, двама добре облечени мъже.
  
  
  Старият свят все още не измислил нищо, за да го разберете, Ник си помислих за него, когато той затърси с ключалка.
  
  
  Те дойдоха за него. Ще кажете за това съмнение няма. Когато те са били още пет метра от него, той хвърли ключа и извади Вильгельмину за част от секундата...
  
  
  "Стойте, където стоите," огрызнулся той. Той хвърли розов плик на пода в краката им. "Вие пр
  
  
  ишли, след като го оставили? Добре, тогава ще ме намери."
  
  
  
  
  Глава 3
  
  
  
  
  Двама мъже замръзна, като две фигури, от филм, който внезапно спря. Очите им се разшириха от смъртоносни поздрав под формата на дълъг багажника Вильгельмины. Ръцете им бяха видими Ник. Един от тях беше в черни ръкавици. "Не се движат, докато аз не ви кажа", заяви Ник. "Вие разбирате моят английски е достатъчно?"
  
  
  След кратка пауза, за да си поема въздух, човек с ръкавици отговори: "Да, Да. Ние разбираме вас "
  
  
  "Да мълчиш." - каза Ник, а след това се върна в стаята, постоянно се търсят в двама мъже. "Давате."
  
  
  Те са отишли подир него. Той затвори вратата. Човек с ръкавици каза: "Вие не разбирате. Имаме съобщение за вас."
  
  
  Аз разбирам перфектно. Вие сте използвали писмо в плик, за да ме намери. Преди Много векове, ние сме използвали този трик в Съединените Щати. Но вие не пришели за мен веднага. Как можете да познаете, че аз сега ще дойда, и какво е това аз?"
  
  
  Те се гледаха един на един. Човек с ръкавици каза, "Радио. Ние чакахме в друг коридор. Един приятел в залата е уведомил за това , че сте получили плик."
  
  
  "Много ефективно. Седнете и вдигнете ръцете си към лицето ".
  
  
  "Ние не искаме да седи. Г-н Ван Рейн ни изпрати за вас. У него има нещо, което ви трябва.
  
  
  - Означава, че все още щяха да ме вземе. Бих искал, или не. Не е ли вярно?
  
  
  "Ами, г-н Ван Рейн е много ... решителен".
  
  
  "Тогава защо той не ме помоли да дойда с него, или той не дойде тук, за да се срещне с мен?"
  
  
  "Ние не знаем". ,
  
  
  "Колко далеч тя оттук?
  
  
  "В продължение на петнадесет минути път с кола".
  
  
  "В офиса или у дома?"
  
  
  "В колата си".
  
  
  Ник мислено кимна. Той искаше контакт и действие. Пожелайте това и ще го получите. "Вие двамата, упритесь ръце в стената". Те започнаха да протестират, но на муцуната Вильгельмины ги уговорило, и изражението на лицето на Ник се е променило с дружелюбно на бесстрастную маска. Те се блъсна с ръце в стената.
  
  
  Един е Colt 32 калибър, машина. Друг е безоружен. Той внимателно огледа ги, чак до глезена обувки за краката. Той направи крачка назад, извади магазина от кольта и вытолкнул куршуми от него. След това слагам магазин обратно.
  
  
  "Това интересно оръжие," - каза той. "Не е сега популярнен. Можете да закупите тук амуниции за него?
  
  
  'Да.'
  
  
  'Къде си го купил?'
  
  
  "В Brattleboro, Върмонт. Аз бях там с приятели. Ми харесва... Хубаво.
  
  
  Ник сложи Вильгельмину в кобура. След това той взе колт в ръката и го върна на човек. 'Забирай.'
  
  
  Те се преместили и гледаха с учудване. След известно време, ръкавица опъната с оръжие. Ник протегна му. "Хайде," каза Ник. "Съгласен съм с посещение на този Ван Рейн. Но нямам много време. Моля, не правете бързи движения. Аз съм много нервна, но аз съм се движат доста бързо. Че нещо може да се случи не е така, за което всички ние сме много пожалеем по-късно.
  
  
  При тях е голяма, доста стар, но добре поддържан Mercedes. С тях отишъл и трети човек. Ник разбра, че това е бил човекът с предавател. Те се отправиха в посока на магистралата и спря на улицата, където около жилищен блок е бил паркиран на грей "Ягуар". Вътре имаше един човек.
  
  
  "Това е той?" - попита Ник.
  
  
  'Да.'
  
  
  "Между другото, имате тук, в Холандия, е много бавен часовници. Моля, останете в колата за 15 минути. Аз ще говоря с него. Не се опитвайте да излязат". Аз не му кажа за това събитие в хотела. Вие докладването му на своята история.
  
  
  Никой от тях не се движат, когато той излезе от колата и бързо отиде до Ягуару. Той последва водача на Mercedes , докато не попадна под прикритие "Ягуар".
  
  
  Един човек в колата е подобна на морски офицер в отпуск. Той носеше яке с медни копчета и синята флотскую шапка. "Господин ван Рейн, каза Ник," Мога ли аз да ви се разклаща ръка?
  
  
  'Моля те.'
  
  
  Ник стисна здраво ръката му. "Аз съжалявам за това, мистър Кент. Но това е много деликатна работа.
  
  
  "Имах време да се добре обмисли нещата," каза Ник с усмивка. Ван Рейн изглеждаше объркана. "Както е-вие , разбира се , знаете за какво искам да говоря с вас . Вие сте тук, за да купуват Енисейские диаманти. Аз ги имам. Вие знаете тяхното значение, не е ли така? Искам да направя едно предложение?
  
  
  "Аз, разбира се, знам," любезно каза Ник. "Но, знаеш ли, ние не знаем точната цена за това. Каква е сумата, която вие имате предвид приблизително?
  
  
  "Шест милиона."
  
  
  'Мога ли да ги видите?'
  
  
  'Разбира се.'
  
  
  Двамата мъже се гледаха един друг известно време, приятелски и очакване. Ник се чудеше, дали той ще извадя от джоба си, от бардачка, или от под килима. Най-накрая Ник ме попита "имате ли те със себе си?"
  
  
  "Тези "диаманти"? Слава Богу не. Половината от всички ченгета в Европа търсят ги. Той се смея. "И никой не знае какво става." Той доверительно понижи глас. "Освен това, има някои много ефективни престъпни организации, охотящиеся за това."
  
  
  'Наистина ли? Gut, аз си мислех , че това е тайна.
  
  
  'О, не. Новината вече е известна в цяла Източна Европа. По този начин можете да си представите броя на течове. Руснаците в ярост. Аз мисля , че те са напълно в състояние да падне бомба върху Амстердам - малка, разбира се - само ако те са били сигурни, че той е бил там. Знаете ли, това е като път, за да стане кражбата на века?
  
  
  "Трябва да се знае, господин ван Рейн ..."
  
  
  'Обадете ми Питър.
  
  
  "Добре, Питър, да ми се обади на Норман. Аз не съм експерт по алмазам, но и прости на този глупав въпрос - колко карата ще бъде това? "
  
  
  Красивото лице на възрастен мъж показа изненада. "Норман не знае нищо за търговията с диаманти. Ето защо ти беше с Фил ван дер Ланом, когато са правили през всичките тези посещения във втората половина на деня?
  
  
  'Разбира се.'
  
  
  'Аз го разбирам. Трябва да бъдат малко предпазливи с този Фил.
  
  
  'Благодаря!'
  
  
  "Диамантите все още не са разделени. Купувачът може да искате да има собствено мнение за тях. Но аз ви уверявам, че всичко, което сте чували за него, е вярно. Те са толкова красиви и, разбира се са безупречни , както и оригинални.
  
  
  'Те са реални?'
  
  
  'Да. Но само бог знае, защо едни и същи камъни са били открити на различни места, така далеч един от друг. Това е прекрасна загадка за мозъка. Или, може би, не е загадка за мозъка като цяло, ако те не могат да бъдат свързани.
  
  
  'Това е вярно.'
  
  
  Ван Рейн поклати глава и се замисли за миг. "Невероятно, природа, геология.
  
  
  "Това е голяма тайна."
  
  
  Ако знаех, че за мистерия е това за мен, помисли си Ник. От всичко аз наистина разбирам, че ние също може да поддържа половината от този разговор в тайна. "Купих няколко камъни от Фил като на експеримент."
  
  
  'О. Вие все още се нуждаят от тях?
  
  
  "Нашата компания бързо се разраства.
  
  
  'Аз го разбирам. Добре. Както ще научите, колко трябва да плати?
  
  
  "Аз му позволи да определя цената сам. Ние ще знаем в продължение на две седмици, или ние ще направим голям бизнес с "Manson's" или никога не се обърнем към него отново.
  
  
  Много разумно, Норман. Но моята репутация, може би дори по-силен, отколкото при
  
  
  Ван-дер-Лана. Вие може много добре да се провери , че за себе си. Тогава защо не се наема да се установи цената на тези диаманти?
  
  
  "Все още има някаква разлика между малък пробен поръчка и да поръчате на шест милиона долара."
  
  
  "Вие сами казвате, че не сте специалист по алмазам. Дори и когато вие ги проверявате, колко добре ще ги познаете цена?
  
  
  "Тогава аз просто сега знам малко повече, отколкото по-рано." Ник извади от джоба си лупа и се надявах, че той не е бил твърде тромав. "Мога ли да отида да ги гледате сега?" Ван Рейн пусна депресиран смях. "Вие американците все такива. Може би не сте експерт по алмазам като цяло, може да бъде, вие трябва да се шегуваш. Той бръкна в джоба на синьо яке. Ник се напрегнат. Ван Рейн, даде му цигара Spriet от малката поличка и взе една за себе си.
  
  
  "Добре, Норман. Можете да ги видите.
  
  
  Да речем в петък вечер? В моя дом? Той се намира в близост до Volkel, просто в непосредствена близост до Den Bosch. Ще ви изпратя кола да те взема. А може би искате да останете за уикенда? Винаги имам няколко очарователни гости.
  
  
  "Добре. Аз ще дойда в петък, но аз не мога да остане за почивните дни. Благодарим ви, в никакъв случай. Не се притеснявайте и за колата си, тъй като съм го взел под наем. Това за мен е по-удобно и по този начин аз няма да ви притеснява, когато аз ще трябва да си тръгнеш.
  
  
  'Как искам..." Той връчи Ник визитка. "Това е мой адрес и на обратната страна има малък план, карта на тази област. Това е, за да е малко по-лесно там разстоянието. Трябва ли да помоля моите хора, за да ви отведе обратно в града?
  
  
  "Не, това не е необходимо. Аз ще седна на автобус в края на улицата. Това изглежда забавно. Освен това, тези твоите хора... изглежда им малко не харесва моята фирма".
  
  
  Ник стисна ръката му и излезе. Той се усмихна и махна Ван Рейн, който му кимна приятелски и се отвърна от тротоара. Усмихвайки се, Ник и махна на мъжете в Мерцедес след себе си. Но те го игнорират напълно, тъй като на старомодна британската знаете земеделски производител, който наскоро реши да затвори свои полета за лов.
  
  
  Когато Ник влезе в този хотел, той вдишване на миризмата от бифтек от голям ресторант. Той си погледна часовника. Той трябваше да вземете Хелми след четирийсет минути. Той също е гладен. Това е огромен глад е разбираемо. В тази страна, без набитого стомаха, вие едва ли може да устои срещу всички прекрасни миризми, които водят ви за носа в продължение на целия ден. Но той взе на себе си в ръце и премина покрай ресторанта. В асансьора, глас зад него го спря. "Господин Kent-" Той бързо се обърна и се научих на полицай, който е написал своето изявление след атаката трима мъже.
  
  
  'Нали?'
  
  
  Ник усети симпатия към този на полицая детектив, когато той за първи път се срещна с него. Той не е мислил, че той трябваше да промени мнението си в момента. Приятелско, открито, "голландское" лицето на човека е невъзможно да се разбере. Чисто стоманена непримиримост блестеше, но това е било всичко възможно, само за вид.
  
  
  "Г - н Кент, имате момент за мен, за чаша бира?"
  
  
  'Добре. Но не е повече от един, имам среща. Те влезли в една стара, сочно, миришещи на бар и детектив поръчах бира.
  
  
  "Когато един полицай се плаща за алкохол, той иска нещо в замяна", каза Ник с усмивка , която трябваше да смекчи тези думи. "Какво искате да знаете?
  
  
  В отговор на насмешка, детектив също се усмихна.
  
  
  "Аз си представям г-н Кент, че вие говорите за мен точно толкова, колкото искаш да кажа."
  
  
  Ник го пропуснал насмешка. 'О ли?'
  
  
  Не се сърди. В град като този, ние имаме много проблеми. В продължение на векове тази държава е нещо като кръстопът на света. Ние винаги всички са интересни, ако са малки събития, тук не са част от по-широка картина. Може би всичко това е малко по-груба в Америка, е много по-лесно, там също. Все още имате океан, който разделя на голяма част от света. Тук ние винаги се тревожим за всеки детайл.
  
  
  Ник се опитах бира. Отлично. "Може би си прав."
  
  
  "Вземете тази атака върху вас, например. Разбира се, би било много по-лесно е за тях, просто вломиться в стаята си. Или да чакам, докато ти би отишъл в отдалечена улица. Какво да правя, ако те искат нещо от вас, което носиш със себе си ?
  
  
  Радвам се, че вашата полиция много внимателни, когато говорим за разликата между грабеж и кражба с взлом.
  
  
  "Не всеки знае, че има реална разлика, мистър Кент.
  
  
  "Просто адвокати и полицейски служители. Вие сте юрист? Аз не съм адвокат.
  
  
  "О." Беше малък интерес към това. 'Не, разбира се. Ако закупите диаманти. Той извади малка снимка и показа Ник. Интересното е, че не случайно един от онези хора, които атакуват вас.
  
  
  Това е архивен снимка на това "fat" с непреки осветление , което го прави да изглежда като натоварен на един боец .
  
  
  "Добре," каза Ник ", той може да бъде той. Но аз не съм сигурен. Всичко мина толкова бързо.
  
  
  Детектив отложи снимка. "Ти каза да ме сега - неофициално , както казват журналистите , - ако той е бил един от тях?"
  
  
  Ник поръча още две бири и погледна часовника. Той трябваше да вземете Хелми, но това беше твърде важно, за да премине нагоре.
  
  
  "Прекарвате доста време в това редовно рутинната работа в хотел,", каза той. "Вие трябва да сте много зает човек."
  
  
  "Ние просто толкова зает, колкото и всички останали. Но, както казах , - понякога малки детайли се вписват в общата картина. Ние трябва да продължим опитите, а понякога и парче от пъзела си идва на мястото. Ако сте отговорили на въпроса ми сега, може би, аз ще ви кажа, че това , което може да ви интересуват.
  
  
  "Неофициално?"
  
  
  "Неофициално" .
  
  
  Ник погледна към човека, съсредоточено. Той е следвал интуицията си. "Да, това беше един от тях."
  
  
  "Аз така си и мислех. Той работи на Филип Ван-дер-Лана. Трима от тях се крият в него извън дома. Доста банален.
  
  
  "Имаш човек там?"
  
  
  "Аз не мога да отговоря на този въпрос. Дори неофициално ".
  
  
  'Аз разбирам.'
  
  
  "Вие искате да направите обвиненията срещу тях?"
  
  
  "Все още не. Какво е Енисейские диаманти?
  
  
  'О. Много хора в тази област биха могли да ви кажа, че е това. Въпреки факта, че документирани това не е потвърдена,можете да вярвате или да не вярвате. Преди няколко месеца, три блестящи диаманти са открити в златни една златна мина покрай реката на Икономиката - това е някъде в Сибир. Това беше най-изумителната находка, направена някога. Смята се, че те тежат почти един с половин килограм на всеки и се оценява в 3,100 карата. Осъзнавате ли е тяхната стойност?
  
  
  "Просто чудо. Зависи само от качеството.
  
  
  "Смята се, че те са най-големите в света и ги наричат "Енисейскими куллинанами" по примера на диамант е "Кулинан". Той е открит през 1905 г. в извличане на конкретни данни и разрязани на части тук през 1908 година. Два от първите четири големи камъни, може би, все още е най-голям, най-безупречен диамант в света. Те говорят за това, че руснаците наемат холандски експерт диамант се определи стойността му. Тяхната служба за сигурност е твърде слаба. Той, както и тези диаманти са изчезнали. Хората все още мислят , че те са в Амстердам.
  
  
  Ник издаде кратък, почти недоловим свирка.
  
  
  "Това е наистина кражба век. Имате ли някакви идеи, къде този човек може да бъде?
  
  
  "Това е голяма трудност. По време на Втората световна война, няколко холандци - много ми е неприятно да го кажа - е изпълнила някои много изгодни работа за германците. Обикновено те правят това за пари, въпреки, че имаше някои, които го е направил за идеалистичните цели. Разбира се, записи за него били унищожени или фалшифицирани. Това е почти невъзможно да се проследи,особено тези, които са отишли в Русия, или които, може би, са били иззети от руснаците. Имаме повече от двадесет заподозрени, но имаме снимки или описване само половината от тях.
  
  
  Ван дер Лан един от тях?
  
  
  'О, не. Той е твърде млад за това. Господин Ван дер Лан голям бизнесмен. Неговата дейност се превърна в доста трудна през последните години.
  
  
  "Поне е достатъчно голямо, за да направите снимка на тези диаманти? Или като това да ги доведе в Амстердам?
  
  
  Внимателно, детектив стояла настрана от тази засада. "Тъй като собственикът на камъни е доста потаен, има доста фирми, които водят късмета за тази цена."
  
  
  "Какво ще кажете за международни усложнения? Какво ще значи тази констатация, тъй като това означава за цената на диаманта?
  
  
  "Разбира се, ние работим с руснаците. Но след като камъни ще расколоты, идентификация едва ли е възможно. Те могат да бъдат расщеплены твърде бързо и твърде небрежно, но те винаги ще са интересни за бижута. Сами по себе си тези камъни, които не представляват голяма опасност за диамантения на света, и, доколкото ни е известно, че мини на Енисее не е ново поле. Ако не е, на пазара на диаманти, ще настъпи хаос. Разбира се , в рамките на кратък период от време.
  
  
  "Аз разбирам , че трябва да бъде много внимателен."
  
  
  Г-н Кент не лъжете, но аз не вярвам, че сте купувача диаманти. Вие не искате да ми кажете, кой сте вие всъщност? Ако аз договорюсь с вас, може би бихме могли да си помагат един на друг.
  
  
  "Надявам се, че ще мога да ви помогна, доколкото мога," каза Ник. "Бих искал също да ви сътрудничество. Но моето име Норман Кент, и аз съм купувач на диаманти за Bard Галерии в Ню Йорк. Можете да се обадите Бил Роудсу, собственик и директор на "Бард". Ще платя за разговор.
  
  
  Детектив въздъхна. Ник оплаква своята неспособност да работи с този човек.
  
  
  Но тактически би било малко разум да се откаже от неговото прикритие. Може би, детектив знаеше повече за смъртта на Уитлока, отколкото беше в полицейските регистри. Ник също исках да го питам имат ли си Петер-Ян ван Рейн и Пол Майер и неговите помощници снайперист на обучение. Но той не може да направи това. Накрая си чаша бира. "Аз трябва да работи в момента. Аз вече така задерживаюсь.
  
  
  "Не може да се отложи тази среща?"
  
  
  "Аз не бих искал това."
  
  
  "Моля изчакайте, - вие с кого тогава трябва да се срещнем."
  
  
  За първи път откакто Ник знаеше го, детектив показа зъбите си.
  
  
  
  
  Глава 4
  
  
  
  
  Човек, който дошъл при тях е Яп Баллегойер - "Представител на нашето правителство", заяви детектив с известно уважение в гласа си. Ник знаеше, че той не е играл. Неговото поведение и тон са нетърпеливи раболепие особено използвано за шефовете в голям ранг.
  
  
  беше добре облечен човек - с шапка, с ръкавици и с бастун, последната очевидно заради му накуцване. Лицето му беше почти безучастни, и това също беше извиним така че Ник разбра - това лице е в резултат на пластичната хирургия. Едното око е направен от стъкло. Когато нещо в миналото, че човек е ужасно обоожжен или е ранен. Устата му и устните не са работили много добре, въпреки че на английски звучи правилно, тъй като той се опита да формират собствените си думи в бавно време за точност.
  
  
  Г-Н Кент. Бих искал да ти останаха с мен за миг. Това ще ви отнеме само половин час, и това е изключително важно.
  
  
  "Това не може да почака до утре? Аз съм назначил среща.
  
  
  'Моля. Вие ще се възползват от тази среща ...
  
  
  "С кого?"
  
  
  'Вие ще забележите. Много важен човек.
  
  
  "Моля, г-н Кент", добави детектив.
  
  
  Ник сви рамене. "Ако ще изчакаме, докато аз не се обадя на нея."
  
  
  Баллегойер кимна неподвижно лице. Може да бъде, че човек дори не можеше да се усмихва, помисли си Ник. "Разбира се", каза на този човек.
  
  
  Ник се обади Хелми и казах , че той ще бъде късно.
  
  
  "... За съжаление, скъпа, но тук, изглежда, много хора, желаещи да се срещнат с Норман Кентом."
  
  
  "Норман," тревога в гласа си беше истинска. 'Моля те, внимавай.'
  
  
  "Не се страхувай. Нищо не се страхува в този богобоязненном Амстердам, скъпа.
  
  
  Детектив ги остави насаме с шофьор и Bentley. Баллегойер мълчеше, когато те бързо премина Linnaeusstraat и след десет минути спря пред гигантски склад. Ник видя иконата на Shell, като на вратата се издигаха, после се свлече надолу за автомобила момент по-късно.
  
  
  В интериора са добре решена на сградата е толкова голяма, че Bentley може да направи голям обрат, а след това спря до още по-голяма и лъскава лимузина паркирана някъде по средата. Ник забеляза купища хартия, картон, зад него леко припарковалась мотокар товарачи, и от другата страна на улицата е по-малък автомобил с човек, стоящи до него. В ръцете си той държеше пушка или пистолет-картечница. От това разстояние, Ник не можеше да каже точно. Той се опита да го скрие възможно най-натрапчиво за тялото си. В периода подредени кутии на погрузочике, Ник видя на втори човек. Други стояха пред вратата. Те изглеждаха много бдителни.
  
  
  Кратко движение на лявата си ръка той коригира Вильгельмину в кобура. Той започва да се чувства не твърде уверено. Баллегойер каза: "Ако займете място в задната част на друго превозно средство, вие ще се срещнете с човек, за който говорих."
  
  
  Ник остана неподвижен за миг. Той видя празни притежателите на квадратчетата на блестящиех черни криле на лимузината. Тихо попита той, "Кажи ми, какво прави човек в тази кола, той има право да поставят тези знамена на притежателя?"
  
  
  'Да.'
  
  
  Г-н Баллегойер, след като изляза от тази машина, аз ще бъда много беззащитни мишени за известно време. Може би така любезен да излезе пред мен?
  
  
  'Разбира се.'
  
  
  Той успя да се задържи близо зад Баллегойер, когато той отвори вратата на лимузината и каза:
  
  
  "Господин Норман Кент.
  
  
  Ник метнулся в лимузината и Баллегойер затвори зад него вратата. Беше жена в задната част на автомобила. Но това беше само миризмата на нейния парфюм, който убеждава Ник, че той се занимава с една жена. Тя е толкова завернута в кожа и воал, за които не сте могли да го видите. Когато тя започна да говори, той се почувства малко по-добре. Това беше женски глас. Тя говореше на английски със силен холандски акцент.
  
  
  "Господин Кент, благодаря ви, че дойдохте. Аз знам, че всичко това е доста необичайно, но това е необичайно време.
  
  
  'Наистина.'
  
  
  "Моля, не се плашете. Това е практически бизнес въпрос - тази среща, аз трябва да го кажа наистина.
  
  
  "Бях в шок, докато не се срещна с вас," излъга Ник. "Но сега се чувствам малко по-добре."
  
  
  'Благодаря ви. Ние разбираме , че сте пристигнали в Амстердам, за да купи нещо. Ние искаме да ви помогнем.'
  
  
  "Всичко изглежда, че това искат, да ми помогне тук. Имате много гостоприемен град.
  
  
  "Ето как ние мислим за него също. Но не можете да се доверите на всички.
  
  
  "Аз знам това. Направих покупката. Това е все още експеримент.
  
  
  "Това е голяма сделка?"
  
  
  'О, не. Ами по няколко хиляди долара на диаманти. От един господин Филип ван дер Лана.
  
  
  'Вярно ли е, че господин Ван дер Лан също така предлагаме Ви особено големи камъни?
  
  
  "Искаш да кажеш Енисейские диаманти?"
  
  
  'Да.'
  
  
  "Тъй като това са откраднати, аз не мисля, че мога да кажа, че съм говорил за него."
  
  
  От гъст черен воал послышался остър вик на гняв. Това не беше онази жена , за да я разгневи. Съществува нещо по-зловещо, отколкото звук...
  
  
  Той внимателно също набира думи. - "Тогава ще се разгледа моята позиция? Аз на никого няма да кажа , че ние говорихме за тези диаманти, това щеше да е неучтиво, да не кажа повече. Позволете ми да кажа това, което при мен се свързаха няколко души, които се намекваше, че ако аз се интересувам от тези диаманти те могат да ми бъде продаден.
  
  
  Той чул, че нещо като рычания. - "Пазете се от подобни предложения. Те се лъжете. Това е както казват англичаните: криви хазарта.
  
  
  "Може би, аз дори не искам да ги купуват."
  
  
  "Господин Кент, имаме малка общност тук. Целта на вашето посещение е много ясно за мен. Аз се опитвам да ви помогне.
  
  
  "Както може да се продаде диаманти?"
  
  
  'Разбира се. Ние видяхме, че може да бъдат измамени. Аз реших да ви предупредя. След няколко дни господин Баллегойер организира среща с вас, за да ви покажа тях.
  
  
  "Мога ли да ги видите сега?" Ник и попита с очакване, в комбинация с невинна усмивка.
  
  
  "Аз мисля, че знаете , че това не е възможно. Господин Баллегойер ви се обажда. В същото време, не си струва да изхвърляте парите си безцелно.
  
  
  'Благодаря!'
  
  
  Очевидно преговорите са приключили. "Ами, благодаря за предупреждение," каза Ник. "Аз съм повече или по-малко виждам нови възможности за диамантения бизнес."
  
  
  'Ние знаем това. Често е препоръчително да се изпрати интелигентен човек, който не е специалист от експерт, който не е толкова умен. Довиждане, г-н Кент.
  
  
  Ник излезе от лимузината и се върна на мястото си до Баллегойером. Машина с жена заскользила тихо с метална врата, та се изкачи в и колата изчезна в пролетното г. Регистрационен номер е затемненным. Вратата остава отворена, но шофьорът Ballegooyer в не стана внесено машина. "Аз закъснявам," - каза Ник.
  
  
  "Така прав, г-н Кент. Цигара?'
  
  
  'Благодаря!' Ник прикурил. Те дадоха време лимузину, за да се измъкне, може би, за да спре и да отвори регистрационни номера. Той се чудеше, дали ще те постави знамена на притежателя. "Важна дама."
  
  
  'Да.'
  
  
  "Тъй като ние ще се свърже с нея, ако ми се обади?"
  
  
  "Вземете каквото и име или код , който искате."
  
  
  "Мадам J?"
  
  
  'Добре.'
  
  
  Ник се чудех къде Баллегойер имам всички тези рани. Той е човек, който би могъл да бъде всеки, от пилот-изтребител до пехотен войник. Достоен човек е твърде проста дефиниция за него. Не беше много трудно да стигна до извода, че този човек ще изпълни дълга си при всякакви обстоятелства. Подобно на британските офицери, които Patton, така се възхищавал, когато те казаха, ако това е дълг, ние ще атакува никого с един камшик.
  
  
  След петнадесет минути Bentley спря пред хотел " Die Port van Cleve. Баллегойер каза: "Аз ще ти се обадя. Благодаря, че се съгласи на среща, г-н Кент.
  
  
  Ник видя един човек, излизащ във фоайето и се обърна и насторожился. Стотици хора могат да преминат покрай вас, без вас, без да чукат на вас нито на косъм от курса, но когато чувствата са остри като бръснач, и очите си винаги нащрек, или едва спокойни, човек, който, изглежда, приятели след, като сте го видели. Някои от нас, Хоук каза веднъж, имат вграден радар, като прилепи.
  
  
  Човек е обикновен. Той е доста стар, добре облечени, но не и с вкус, с мустаци и сива твърда походка може би от артрит или просто проблеми със ставите. Той е безинтересно - защото той искаше така да бъде. Той носеше очила с метални леко тъмни лещи.
  
  
  Стъкло попречи Ник незабавно да разберете човека. Тогава човекът каза: "Добър вечер, г-н Кент. Не трябва ли ние да отидем на разходка? Това ще бъде хубаво да се разходиш по протежение на канала.
  
  
  Ник се засмя. Това е Дейвид Хоук. "С удоволствие", каза той. Той точно това е имал предвид. Това е облекчение да обсъдят събитията от последните два дни, и въпреки че понякога той претендираше, че е нещастен, той винаги се радва на съвети Хоук.
  
  
  Старецът е бил беспощаден, когато неговите отговорности, предизвиква го, но ако можете да видите това за външния си вид, сте видели лицето, пълно към вас милост - човек със странно съчувствие към вас. Той е фантастична памет и е един от онези хора, Ник искаше да признае, е, че паметта на Хоук е по-добър от него. Той също е анализа на фактите, докато си остър мозък не са открили мястото, където те са подходящи един за друг. Той беше внимателен, с вроден навик на съдията да погледнете на ситуацията от три страни едновременно и отвътре също, но за разлика от много експерти по всеки детайл, той може да взема решения в рамките на секунди и дълго се придържате към тях, ако те се оказаха валидни.
  
  
  Те бяха по Nieuwendijk, докато чатите за града, докато те не стигнаха до мястото, където пролетен вятър излъган би всеки шанс прослушки с микрофон на далечни разстояния. Там Хоук каза: "надявам се, че не испорчу твоите планове за днес, аз няма да издържи ти е твърде дълъг. Днес аз трябва да замина за Лондон.
  
  
  "При мен има среща с Хелми, но тя знае, че ще е твърде късно."
  
  
  "О, скъпа Хелми. По този начин, правите успехи. Доволни ли сте от това, че нашите правила се различават от правилата "Хувър"?
  
  
  "Това може да отнеме малко повече време, ако те са били изпълнени." - Ник каза за събитията, свързани с неговите срещи с Ван-дер-Ланом, с Ван Рейном и с було жена в лимузина. Той отбеляза всяка подробност, освен сочни моменти с Хелми. Те не са за тази връзка.
  
  
  "Аз ще ви разкажа за Енисейских диаманти", каза Ястреб , когато Ник завърши своя разказ, "ПРИ НСА са тези разведданные в продължение на една седмица, но ние просто ги получили. Голиат се движи бавно ". Тонът е горчив. "Те суетятся около вас, защото се носят слухове, че сте дошли тук, за да купи тези диаманти. Жена в воал - ако той е този, когото ние му вярваме - една от най-богатите жени в света. Според някои очевидни причини тя реши, че тези диаманти трябва да се продава през него. Ван дер Лаан и Ван Рейн по различни причини също за това мислят. Може би, защото е крадец, обеща им. Те ви позволяват да се превърне в купувач".
  
  
  "Това е полезно прикритие", - коментира Ник. "Докато те не сообразят да преговаря, и все не излиза навън". Ключов въпрос: кои са те всъщност? Свързано ли е с утечками информация за нашите шпиони и смъртта Уитлока?
  
  
  'Може би. Или може би не. Да речем, "Менсън" се превърна в шпионски софтуер канал поради постоянния поток куриери между различни диамантени центрове. Енисейские диаманти донесени в Амстердам, защото те могат да се продават там и защото шпионска мрежа "Менсън" се организира от тук. Тъй като крадец знае това. Хоук посочи купчина осветени цветя, като че ли те са говорили за това. Той държеше своя бастун, като меч, помисли си Ник.
  
  
  "Може би те са измислени само за да ни помогне с този проблем контраразузнаването. Според нашите данни, Хърб Уитлок знаеше Ван-дер-Лана, но той никога не съм срещал ван Рейн, и той не знаеше нищо за Енисейских диаманти.
  
  
  "Едва ли е някаква възможност, че Уитлок е чувал за тях. Ако той знаеше това, той не е могъл да направи никаква връзка. Ако той е живял малко по-дълго, той би могъл да направи това.
  
  
  Хоук мушка бастуна си по тротоара кратко движение колющего. - "Ние се учим. Може би от местни детективи скрита част от информацията, която ние имаме на свое разположение. Този холандски изневяра нарича себе си немцем в Съветския Съюз, под името Ханс Термични. Малък, слаб, около петдесет и пет години. Светло кестенява коса и в Сибир е имал руса брада.
  
  
  "Може би руснаците не се предава, това е описание на голландецам?"
  
  
  'Може би. Може би това, че той е извършил кражба на диаманти, не се дължи на факта, където този Гейзер е до 1945 година, или детектив го крие от вас, че ще има смисъл."
  
  
  "Аз ще следи за това Гейзером".
  
  
  "Той може да бъде слаб, нисък, тъмен човек без брада. За такъв човек като него, това може да бъде предвидим промени. Това е всичко, което знаем за него Гейзере. Diamond експерт. Нищо няма доверие на всички.
  
  
  Ник мислех. - "Нито един от хората, с които съм се сблъскал досега на него не прилича. Нито тези, които са нападали върху мен.
  
  
  "Лошо организирана атака. Аз вярвам, че истинска е само опит да застреля Хелми на летището. Вероятно хората на Ван-дер-Лана. Опит за Хелми се е случило, защото тя научава, че тя разузнавателен куриер и защото те си мислеха, че може да е агент на ЦРУ или ФБР.
  
  
  "Може би сега те промениха мнението си за неговото премахване?"
  
  
  'Да. Неправилна оценка. Проклятието на всички датски мафия. Ние знаем, какви данни са останали на Хелми в Ню Йорк. Става собственост на "Менсън". Това е показано тук. Този опит е опит не успя. След това тя донесе куфарчето в добро състояние. Тя се държи нормално. Вие се оказаха купувача диамант, който те проверяват и и се е убедил, че той има много долари, за да похарчите за покупка. Ами те могат да се заключи, че не вписываетесь в ролята на обикновен купувач на диаманти. Разбира се, че не, защото търсите Енисейские диаманти. Може би има подозрения, но няма причина да се страхувам от вас. Още една неправилна оценка.
  
  
  Ник си спомни нервност Хелми. "Аз переутомилась" звучи като много слабо извинение. Вероятно Хелми са се опитали да се прибират парченца от информация, без да знаят за това.
  
  
  "Тя беше много нервна в самолета", заяви Ник. "Тя държеше своя малък случай така, сякаш е бил прикован към нея запястью. И тя, и Ван дер Лан, изглежда, въздъхна с облекчение, когато тя е прехвърлила случаи му. Може би те са имали и други причини също.
  
  
  'Интересно. Ние не знаем със сигурност, но ние трябва да приемем , че Ван дер Лан не знае, че е научила, което се случва във фирмата "Менсън". Аз ще оставя този аспект на въпроса ви.
  
  
  Те се разхождат, и зажглись улично осветление. Това е типичен пролетен вечер в Амстердам. Не студена, не гореща, влажен, но приятен. Внимателно, Хоук напомня на различни събития, выпытывая мнение Ники тънки въпроси. Най-накрая старецът се отправи към улицата Hendrikkade и Ник разбра, че официални дела са завършени. "Нека нека пием бира, Никълъс," каза Хоук. "За вашия успех."
  
  
  Те влезли в един бар. Стара архитектура, красивата обстановка. Това беше като място , където Хенри Хъдсън се пие последната чаша, преди да инсталирате платна на De Хальве Maen учат индейский остров Манхатън. Ник разказа тази история, преди да пие чаша пенистого бира.
  
  
  "Да," Хоук призна, че е тъжно. "Ги нарича изследователи. Но никога не забравяйте, че повечето от тях търсят своя полза. С две думи ще отговори на повечето от въпросите и за хората, и за такива хора като Ван дер Лан, Ван Рейн, и жената зад воал. Ако не решите този проблем сами, дайте им да опитате.
  
  
  Ник пиеше бира и да чакам. Понякога Хоук може да ви побърка. Той вдишване на аромата е от голяма чаша. 'Хм. Това е бира. Не газирана вода с алкохол и някои допълнителни ароматизаторами.
  
  
  "Какви са тези две думи?" - попита Ник.
  
  
  Хоук бавно я изпи своята чаша, после го изправи пред него с въздишка. След това той вдигна своя бастун.
  
  
  'Кой ще спечели?' промърмори той.
  
  
  Отново Ник се извини, след като той спокойно в автомобил Vauxhall. Хелми е добър шофьор. Имаше само няколко жени, до които той може да сидет в колата равнодушен, без да се притеснявате, когато те са пътували. Но Хельми управлявал уверено. "Бизнес, скъпа. Това е като болест. Какво ще кажете за "Пет Мухи" се изменя ми е късно?
  
  
  "Пет Мухи?" тя потушено се засмя. "Четете прекалено много, за Европа, за 5 долара на ден. Това е за туристи."
  
  
  "Тогава намери друго място. Изненадайте ме.'
  
  
  'Добре.'
  
  
  Тя се радваше, че той я попита. Те ядоха в "Zwarte Schaep", на свещи, на третия етаж на живописната сграда на седемнадесети век. Парапети са от скрученного на въже; медни тигани украсени всеизгаряне на стената. Във всеки един момент сте очаквали да видите тук Рембранд прогуливавшегося тук, с дълга лула и ръка гладившего пълни задника на приятелката си. Напитката е добра, храната е фантастична атмосфера чудесен напомняне, че времето не трябва да бъдат похарчени напразно.
  
  
  За кафе и ракия, Ник каза: "Благодаря, че ме доведе тук. На този фон, ти ми напомни, че раждането и смъртта са по-важни събития, и всичко, което се случва между тях, това е игра.
  
  
  "Да, това място, изглежда, е извън времето." Тя постави ръцете си в неговите. "Хубаво е да бъде с теб, Норман. Аз се чувствам в безопасност, дори и след като всичко това, което се е случило.
  
  
  Бях на върха на целия ми живот. В семейството ми е добре и топлина в рода си, но аз никога не се чувствам много близо до тях. Може би затова съм се чувствала такива топли чувства към Холандия и "Менсън" и Филу ..."
  
  
  Внезапно тя замолчала, и Ник си помислих, че тя щеше да започнете да плаче. Хубаво, ако бутнат тази жена в определена посока, но бъдете внимателни, когато пристигнат на кръстовища и вилица. Тя навигация на хазарт. Той се намръщи. Вие трябваше да признае, че някои от тези хазарта беше добре. Той я потупа блестящи нокти. "Проверихте ли информация за тези диаманти?"
  
  
  'Да.' Тя му разказа за Трансваальском Куллинане. Фил каза, че има диаманти , които те наричат Енисейский Куллинанами. Те вероятно ще бъдат изложени за продажба.
  
  
  'Е вярно. Можете да научите повече за него. Историята разказва, че те са откраднати в Съветския Съюз, и изчезна в Амстердам.
  
  
  "Вярно е, че всъщност ти си ги търсиш?"
  
  
  Ник въздъхна. Това беше нейният начин да се обясни на всички мистерии около "Норман Кент".
  
  
  "Не скъпа, аз не мисля , че аз съм се интересуват в търговията краденым. Но аз искам да видя, когато им предложат.
  
  
  Тези сладки сини очи сжимались с нотка на страх и несигурност.
  
  
  "Ти си путаешь мен, Норман. За една минута аз мисля, че вие сте бизнесмен, умен в зависимост от случая, това ми е интересно, ако може да бъде застрахователен инспектор, или, може би, някой от Интерпол. Ако това е така, скъпа - кажи ми истината.
  
  
  "Честно казано и наистина, скъпа, не.' Тя беше слаба следовател.
  
  
  Тя трябва просто го попитах, ако той работи в някаква секретна служба.
  
  
  "Нима и те да научат нещо ново за хората, които са нападнали вас, във вашата стая?"
  
  
  'Не.'
  
  
  Тя си помисли за Областта Майер. Той е страшно нея човек. Защо Фил има нещо общо с такъв човек, как е той? Следи от страх заскользили на гърба си и се заселили някъде между плешките. Куршум в Схипхоле - работа Майер? Посегателство на нея? Може би по заповед на Фил? О, не. Само не Фил. Само не "Менсън". Но какво ще кажете за тези микрозаписей Кели? Ако тя не ги е открил, можеше просто да поиска Фил, но сега си малък свят, към който той е станал толкова привързан, разклащане на земята. И тя не знаеше къде да отиде.
  
  
  "Никога не съм мислил за това, как Амстердам престъпници, Норман. Но аз ще бъда щастлив, когато се върна в Ню Йорк, дори и ако там се страхувам да ходи по улицата в близост до моя апартамент в нощта. Имахме три атаки на по-малко от две пресечки.
  
  
  Той усети дискомфорта си и му беше мъчно за нея. Степента на статуквото е по-трудно за жените, за да го създаде, отколкото за мъжете. Тя е подхранила му, как си съкровище, тя се сгуши до него. Тя е циментирана котвата към него, като морско създание опипвал колебливо контролен коралов риф когато чуствует ударите на вятъра. Когато тя попита: вярно ли е това? тя имаше предвид: ти не предашь мен също? Ник знаеше, че ако връзката им се променя. Разбира се, той би могъл да използва достатъчно лостове в някакъв момент, за да си отиде така, както той искаше. Той искаше да види власт, или някои от нейните котви са били пренесени с Ван-дер-Лана и "Менсън" към него. Тя ще се съмнява в тях, а след това ще се обади и ще му -
  
  
  "Скъпи, аз наистина може да се доверите на Филу да прави нещо, което ще съсипе мен, ако той изневерява на мен?" и след това се чака неговия отговор.
  
  
  Ник е управлявал обратно. Те са пътували по Stadhouderskade и тя седна до него. "Аз се чувствам ревновым днес," каза Ник.
  
  
  'Защо?'
  
  
  "Мислех си за теб, с Фил. Аз знам, че вие восхищаете си, и аз видях, че той гледа на теб по определен начин. Това е добър голям диван, който той е в кабинета си.
  
  
  За мен началото на мерещится. Дори ако не искате - голям шеф, и други подобни.
  
  
  "О, Норман." Тя потерла крак от вътрешната страна на коляното, и той поразился топлина, че тя може да доведе до него. 'Това не е така. Ние никога не са правили секс там - не в офиса. Както вече казах ви, това е само няколко пъти, когато ние от там си отиваха. Не ти си толкова старомодна, за да се побърка от това?
  
  
  'Няма. Но ти си достатъчно красива, за да съблазни дори бронзова статуя.
  
  
  Скъпи, ако това е това, което искате, ние не трябва да се заблуждаваме един друг.
  
  
  Той я прегърна през рамо. "Това не е толкова лоша идея. Имам много топли чувства към вас, Хелми. От момента, в който се срещнахме. И след това, вчера вечерта, тя е толкова невероятно. Това е нереално, много силни емоции. Като че ли са станали част от мен.
  
  
  "Това е, което аз се чувствам, Норман," прошепна тя. "Обикновено не ме интересува, ако аз бях на среща с един човек, или не. Когато ти ми се обади, за да ми каже, че ти си късно, усетих празнотата вътре. Опитах се нещо да се чете, но аз не мога. Трябваше да се движи. Трябваше нещо да направя. Вие знаете, че аз съм го направила? Аз перемыла купчина съдове.
  
  
  Може би са били много изненадани, ако видите мен, тогава. Облечена за обяд, с голяма престилка и в гумени ръкавици. За това да не мисля. От страх, че може изобщо да не дойде.
  
  
  "Аз мисля, че ви разбирам." - Той quelled прозявка. "Време е да си лягаме...
  
  
  Когато тя беше в банята и включени вода, той направи бърз телефонен разговор. Женски глас с много лек акцент отговори. "Здравейте Mata", каза той. "Не мога да говоря твърде дълго. Има и някои други детайли от картини Салам , които бих искал да обсъдя с вас. Аз трябваше да предаде здравейте на вас от Ханс Noorderbos. Ще се прибера в полдесятого утре сутринта?
  
  
  Той чу сдавленный стон. Настъпи тишина. Тогава, да.'
  
  
  "Може ли да ми помогне малко в продължение на дни? Имам нужда от водач. Това ще бъде от полза.
  
  
  'Да.' Той се възхищавал на неговата бърза реакция и я лаконичности. Водата в банята е изключена. Той каза: "Добре, Джон. Довиждане.'
  
  
  Хелми излезе от банята с одеждами на ръка. Тя затвори ги внимателно на един стол. "Искате ли че едно питие, преди да отида да спя?"
  
  
  'Страхотна идея.'
  
  
  Ник затаил дъх. Това е всеки път, когато той видял, това красиво тяло. В мека светлина лицето й грееше, като фото-модел. Кожата му не беше толкова тъмно, колкото него, на него не са имали дрехи. Тя му подаде чашата и се усмихна-усмивка, която е нова, срамежлив, топла.
  
  
  Той я целуна.
  
  
  Тя бавно се приближи към леглото и постави чаша на нощното шкафче. Ник я погледна с одобрение. Тя седна на бели кърпи и подтянула колене към брадичката. "Норман, ние трябва да бъдем предпазливи. Аз знам, че ти си умен и знаеш много за диаманти, но винаги има шанс, че ще получите не след това. Един интелигентен начин да сложиш една малка поръчка, който можете да пробвате, преди да решите, че нещо по-голямо.
  
  
  Ник легна на леглото до нея. "Вие сте прав, скъпа. Аз самият мислех, че би искал да го направи по този начин. Тя започна да ми помогне, помисли си той. Тя предупреди го срещу Ван дер Лан и "Менсън", да не говорим за това скучен. Тя целуна го в меката част, като булката приглашающая молодожена се насладят на вашите умения за правенето на любов. Той въздъхна дълбоко и се загледа в нощта зад прозореца. Това не би било толкова лоша идея да се направят тези завеси, помисли си той.
  
  
  Той погали я голдън светли кичури. Тя се усмихна и каза: "не е Ли хубаво?"
  
  
  'Зашеметяващи.'
  
  
  "Искам да кажа, за да бъда тук спокойно през цялата нощ и никъде не бързаме. - Ще имаме цялото време за себе си.
  
  
  "И знаете как да го използвате."
  
  
  Нейната усмивка е соблазнительна. "Не повече, отколкото трябва. Искам да кажа, ако не са били тук, щеше да бъде различно. Но времето не е чак толкова важно. Това е човешко изобретение. Времето е от значение само, ако знаете как да го попълните. Той нежно я потупа. Тя е истински философ, помисли си той. Той позволи на устните си да се промъкнат в тялото си. "Аз выдам този път, че това, което ще бъде приятно да си спомня скъпа," изръмжа той.
  
  
  Гали шията, пръстите, тя казва : "А аз ще ти помогна."
  
  
  
  
  Глава 5
  
  
  
  
  Черна табела на вратата на апартамента била - Пол Едуард Майер. Ако Хелми, Ван дер Лан или от някой, който знае приходи Майер и неговите вкусове, нанесе там на посещение, а след това те ще бъдат изненадани. Ван дер Лан дори започна да разследва случая.
  
  
  Апартамент на третия етаж на една от старите къщи, с изглед към Naarderweg. Трайно, в старинна сграда, с чисто холандска педантичен обслужване. Преди Много години, на търговец на строителни материали с три деца успях да наеме земята малка апартамент.
  
  
  Той разруши стената и наля два апартамента. Дори и с добри връзки, всички разрешителни ще заемат най-малко седем месеца, в Холандия, като всички сделки минават през различни канали, които приличат на кални басейни, в които вие тонете. Но след като приключи, този апартамент е не по-малко от осем стаи и е имала дълъг балкон. Преди Три години той продал последния горски склад, заедно с другите му вещи и отиде в Южна Африка. Човек, който се яви, за да я вземе под наем и платена в брой е Пол Едуард Майер. Той е на тихо и спокойно наемател и постепенно да се превърна в бизнесмен, принимавшим много посетители. Посещения да не са имали в предвид жени, в този случай, макар че сега един от тях слезе по стълбите. Но всички посетители са достойни хора, като Майер. Особено сега, когато той е бил преуспяващ човек.
  
  
  Просперитет Майер е свързано с тези хора, които са дошли да го посетят, по-специално с Никълъс Г. де Гроотом, който си отиде преди пет години, като му заповяда да се грижат за един красив, голям апартамент, и веднага след това да изчезна. Наскоро Пол научих, че Де Гроот е бил експерт по алмазам за руснаците. Това беше всичко, което Де Гроот исках да му кажа за това. Но това беше достатъчно. Когато Де Гроот изведнъж се появи в тази огромна апартамент, той знае, "Ти си откраднал ги" - това е всичко, което той трябваше да каже.
  
  
  "Аз ги имам. И ще получите своя дял. Дръжте Ван дер Лана в неведение и не казвай нищо.
  
  
  Де Гроот се е свързал с Ван дер Ланом и други заинтересовани страни с помощта на поща до поискване. Енисейские диаманти са били скрити някъде в неприметном пакет в багажа Де Гроота. Три пъти Павел се опита да стигнем до тях, но той не е твърде разочарован, когато той не е успял да ги намери. Винаги е по-добре, да, някой друг се опита да отворите пакет експлозиви - вместо да се получи своя дял от тях е безопасно.
  
  
  В това чудесно утро, Де Гроот пих кафе и се изразява с богата закуска. Той се радваше на гледката от балкона, както той е прегледан привезенную Хари Хазебруком. поща. Отдавна, когато се казваше Ханс Гейзер, Де Гроот е ниска блондином. Сега, както е предположил, Хоук, той е ниска брюнетом. Ганц Гейзер е методичным човек. Cloaking е добра, чак до тона на кожата и тъмен лак за нокти. За разлика от много малко хора, Де Гроот не бързаше и не се изправи. Той маркиране по един бавно през живота, безинтересна и безличен човек, който, вероятно, е имал опасения бъдат признати. Той избра неприметную роля и научих си добре.
  
  
  Хари Хазебрук е приблизително на същата възраст като Де Гроот. На Около петдесет години и приблизително със същия ръст и телосложение. Той също е почителем на Фюрера, който обеща на Германия толкова много в своето време. Или защото му беше нужен баща, или защото той е търсил изход мечтите си. Де Гроот сега и знаеше, че той грешеше в това време. Той не съжалява толкова много средства, които той използва, а след това пълна липса на какъвто и да е успех в дългосрочен план. Хазебрук самият е бил такъв и той е абсолютно верен, Де Грооту.
  
  
  Когато Де Гроот му разказа за Енисейских диаманти, Хазебрук се усмихна и каза: "Аз знаех, че ти си когато нещо е възможно. Дали това ще е големият победител?
  
  
  "Да, това ще бъде огромна сума пари. Да, това ще бъде достатъчно за всеки от нас ".
  
  
  Хазебрук е единственият в света, на кого Де Гроот може да има някакви чувства, освен себе си.
  
  
  Той внимателно прегледан писма. "Хари, рибата ухапване. Ван Рейн иска среща в петък. Ван дер Лан в събота.
  
  
  "В дома си?"
  
  
  'Да, в провинцията.
  
  
  'Това е опасно.'
  
  
  'Да. Но е необходимо.
  
  
  "По какъв начин, ние ще бъдем там?"
  
  
  "Ние трябва да бъдем там да бъде. Но внимателни и въоръжени. Павел ще ни информация за Ван дер Rumen. Филип понякога го използва вместо мен. След това той предава информация на мен. И двете ухмыльнулись. Но с ван Рейном може да бъде и друг случай. Че ти си за него мислиш?'
  
  
  "Бях изненадан, когато той предложи да ги купуват от мен."
  
  
  "Много добре, Хари... Но vsetaki нобилитет ..."
  
  
  Де Гроот налях си още една чаша кафе. Лицето му беше замислен. "Три конкурент е наред - те ще пречат един на друг", каза Хазебрук.
  
  
  'Разбира се. Те са най-големите ценителями диаманти в света. Но защо те не са показали по-голям интерес? "Твърде опасно", казаха те. Имате нужда от солиден купувач , за да го продаде. Как си собствен търговец на диаманти. Но все пак - те търгуват големи количества откраднати диаманти в света. Те се нуждаят от суровини.
  
  
  "Ние трябва да бъдем внимателни."
  
  
  "Разбира Се, Хари. Имате ли фалшиви диаманти?
  
  
  "Да се съхраняват в тайна място. Колата също е блокиран.
  
  
  "Оръжие също е там?"
  
  
  'Да.'
  
  
  "Елате в моя час. Тогава ние ще отидем там. Два старец ще посети крокодили.
  
  
  "Имаме нужда от слънчеви очила за прикриване" сериозно каза Хазебрук.
  
  
  Де Гроот се засмя. Хари е тъп в сравнение с него. Това беше много отдавна, когато той заминава за Германия... Но Хари той може да се довери, надеждни войници, от който не трябва да чакат твърде много. Хари никога не питах за тази специална работа, която Де Гроот е направил Ван дер Ланом, но не е имало смисъл да му говори за куриерски услуги на Москва или на когото и да било друго. Де Гроот, ангажирани в търговията, - така че Ван дер Лан нарича перевозкук информация - в отношенията им. Това дава много печалби, понякога по-малко, но в крайна сметка, това е един добър доход. Сега е твърде рисковано, ако продължи да се справят с това твърде дълго.
  
  
  Беше ли лесно Ван дер Лану, намери друг куриер. Ако той е отишъл точно в това, руснаците могли да получите конурента за него. Но това, което е важно за него - Де Гроота.
  
  
  Той трябваше да се отърве от тези Енисейских диамант, докато крокодилите се борят помежду си за тях. Твърди, тънки, безцветни устни Де Гроота се страхуваме. Нека тези зверове разбират помежду си.
  
  
  След като Хелми отишъл радостен и щастлив, ако комуникацията с Ник премахна я от вълнения, Ник бе готов да пътуват извън града. Той внимателно подготвени, чрез проверка на специално оборудване.
  
  
  Той бързо събра пистолет от части на пишеща машина, която не може да печата. Той събра отново пишеща машина, а след това го скри в куфар. Гений AX за специални ресурси - Стюарт е бил горд от това изобретение. Ник е малко ценни за допълнително тегло багаж в пътувания. След като той събра пистолет, в което се нуждаеше. Ник огледа три шоколада и гребен, които са направени от пластмаса. В тях са капсюли, нещо, което е в бутылкочках от лекарства, в комплект рецепти... Багажа си и се грижел за изключително голям брой химикалки, разделен на групи от по шест различни цветове... Някои от тях са били на пикринова киселина, за да се детонатори, с времето на запалването преди десет минути. Други са взривни вещества и сини са фрагментиране гранати. Когато той е готов да се оттегли - да се остави само малко неща в стаята си , - той се обади ван Рейн и Ван дер Лану, за да потвърди на среща с тях. След това той се обади Хелми и почувствах нейното разочарование, когато той каза: "Скъпи, аз не ще бъда в състояние да ви видя днес. Ще Ван дер Лану на уикенд?
  
  
  "Чаках ви, за да кажа това. Но аз винаги приветствам ..."
  
  
  "Аз вероятно ще бъда много зает за известно време. Но нека се срещнем в събота.
  
  
  'Хорошио.' Тя говори бавно и притеснен. Той знаеше, че й е интересно, къде ще бъде, и че той ще направи да познае и вълнувам. За миг му стана жал за нея...
  
  
  Тя доброволно е влязъл в играта, и тя знаеше, че я груби правила.
  
  
  В наета кола на Peugeot, той открил адреса в един пътеводител, с помощта на подробна карта на Амстердам и околностите. Той е купил букет от цветя колички, отново поразился холандски пейзаж и тръгна към дома си.
  
  
  Мат отвори вратата в този момент, когато той звънна на звънеца. "Скъпа моя," каза тя, и те са почти раздавили цветя между нея и сочно тяло и го. Целувки и ласки Отне много време, но в края на краищата тя постави цветята във ваза и избърса очите си. "Е, най-накрая ние отново се срещнахме," каза Ник. "Не трябва да плача."
  
  
  "Това беше толкова отдавна. Бях толкова самотен. Споменавате ми за Джакарта.
  
  
  "С радост ще се надявам?"
  
  
  'Разбира се. Аз знам, че ти тогава направи това, което трябваше да направи.
  
  
  "Аз съм тук като път за същата работа. Моето име Норман Кент. Човек е бил там преди мен е бил Херберт Уитлок. Никога не бях чувала за него?
  
  
  'Да.' - Мат бавно тръгна към нея малък домашен бар. "Той выпивал прекалено много тук, но сега чувствам, че и аз трябва. Кафе с Vieux?
  
  
  "Какво е това?"
  
  
  "Някакъв холандски ракия.
  
  
  "Ами, да, с удоволствие."
  
  
  Тя донесе едно питие и седна до него на широк, цветастой дивана. "Ами, Норман Кент. Аз по никакъв начин не се свързва с вас Гербертом Уитлоком, въпреки че сега започвам да разбирам защо той е отишъл толкова много работни места и така много се занимава с бизнес. Бих могла да предполагам.
  
  
  "Може би не. Ние са всички форми и размери. Виж ..."
  
  
  Той прекъсва я кратък, дълбок смях. Той трепна ... Вижте. Той взе картата от джоба си и я показа на района около Volkel. "Знаете, тези райони?"
  
  
  'Да. Чакай секунда. Имам топографическая карта.
  
  
  Тя отиде в другата стая, и Ник обследовал апартамент. Четири просторни стаи. Много скъпо. Но Мата добре изправи на крака, или да използвате лоша шега падна на гърба си. В Индонезия Мата е била таен агент, докато не си заточен от страната. Това беше споразумение, в противен случай те биха могли да бъдат много по-строги.
  
  
  Мат се върна и се разположи на картата пред него. 'Това е районът на Volkel.
  
  
  "Имам адрес. Тя принадлежи на загородному дома на Петер-Ян ван Рейн. Можете да го намерите?
  
  
  Те запишете сложен линия и люпене.
  
  
  "Тук трябва да го вотчина. Много полета и гори. В тази страна те са доста редки и много скъпи.
  
  
  "Аз искам да ти можеше да останеш с мен през деня. Ако това е възможно?
  
  
  Тя се обърна към него. Тя беше облечена в проста рокля, която смътно наподобява източната обвивка. Тя беше носеше върху цялото тяло и показывало извивки на гърдите си. Мата беше малка и тъмна, пълна противоположност на Хелми. Нейният смях е бърз. Тя притежаваше чувство за хумор. В известен смисъл той е по-умен Хелми. Тя премина през много повече и е отишло много по-трудни времена, отколкото тези, които сега тя е била. Тя не е имала лоши чувства в живота си. Това беше добре, тъй като това е - но е смешно. Нейните тъмни очи гледаха подигравателно към него, както и червени устни скривились в забавна гримасе. Тя сложи и двете си ръце на хълбоците. "Знаех, че ще се върна, скъпа. Какво да ви толкова дълго?
  
  
  След две последващи срещи и няколко топли прегръдки от добрите стари времена те са си отишли. В подготовката за пътуването й отне не повече от четири минути. Той си помислил, че тя е все още толкова бързо изчезва през задната стена, когато един човек се оказва на входната врата.
  
  
  Когато тръгват, Ник каза: "Мисля, че това е около сто и петдесет мили. Знаеш ли пътя?
  
  
  'Да. Ние се превръщат в Ден Бош. След това, мога да питам за посоката, в полицейския участък или в пощата. Вие сте все още на страната на справедливостта, нали? Тя скривила своите топли устни в дразнящую гънка. "Обичам те, Ник. Радвам се отново да Ви видя. Но хайде, ние ще намерим кафене, за да питат ".
  
  
  Ник погледна и от другата страна. У това момиче имаше навика, откакто той я е научил, злить му. Той е укрил си удоволствие и каза: "Ван Рейн - уважаван гражданин. Ние трябва да бъдем подобни на чист гости. Моля опитайте по-късно в пощата. Имам насрочена среща с него тази вечер. Но аз искам внимателно разгледате това място. Какво знаеш за него?'
  
  
  'Не толкова много. Веднъж работих в рекламния отдел на компанията си и два или три пъти се е срещал с него в страната ".
  
  
  "Нима вие не знаете?"
  
  
  'Какво имаш предвид?'
  
  
  "Ами, чувала - видях го. Вие го познавате лично?
  
  
  'Няма. Аз ти го каза. Поне аз не прикасалась към него, ако ти го имаш в предвид.
  
  
  Ник ухмыльнулся.
  
  
  "Но, - продължи Мат, - с всички големи търговски компании бързо възниква усещането, че Амстердам в действителност не повече от село. Голямо село, но селото. Всички тези хора ...
  
  
  - Като Ван Рейн?
  
  
  "Не-не, мислех си за един миг. Няма. Не той. Но Амстердам е толкова малък. Той е чудесен човек в бизнеса. Добри отношения. Искам да кажа, ако той е имал някакво отношение към преступному свят, тъй като тези хора в... като тези, които сме знаели в Джакарта, - мисля, че би знаеше за това ".
  
  
  С други думи, той не се занимава с шпионаж.
  
  
  Няма. Не мисля, че той е по-праведен, отколкото всеки друг мислител, но - както ти го казваш? - ръцете му са чисти ".
  
  
  'Добре. А какво ще кажете за Ван дер Лаана и "Менсън"?
  
  
  'О. Аз не ги знам. Бях чувала за това. Той наистина се занимава с тъмни дела ".
  
  
  Известно време те се карали, нищо не е казано. "А ти, Мата, - попита Ник, - като твоите тъмни дела?"
  
  
  Тя не отговори. Той погледна към нея. Нейният остър евразийски профил се открояваше на фона на зелени пасища.
  
  
  "Ти си по-красива от всякога, Мата", - каза той. "Как стоят нещата с финансите и в леглото?"
  
  
  Скъпи... Така че ти ме остави в Сингапур? Защото аз съм красива?
  
  
  "Това е цената, която трябва да е за това да плати. Вие знаете моята работа. Мога ли да ви закара обратно в Амстердам?
  
  
  Тя въздъхна. Не, скъпи, аз съм се радвам да те видя отново. Ето само не мога да се смея толкова много, както ние сега, в продължение на няколко часа. Аз работя. Те ме познават в цяла Европа. Ме знаят отлично. Аз съм добре.'
  
  
  "Добра от тази на апартамент".
  
  
  "Тя ми струва цяло състояние. Но ми трябва нещо прилично. Любов? Нищо особено. Добри приятели, хубави хора. Аз повече не мога да търпя такова ". Тя прислонилась към него и леко, добавя: "оттогава, както аз те познавам ..."
  
  
  Ник я прегърна, да се чувствам малко неудобно.
  
  
  Скоро след вкусен обяд в малка таверна на пътя за Ден Бош, Мата посочи напред. "Ето и един страничен път с карта. Ако няма други по-малки пътища, ние трябва да минават по този път, за да стигнем до имоти Ван Рейн. Той трябва да се случи от старата семейство, за да има колкото се може повече хектари земя в Холандия ".
  
  
  "Висока ограда от бодлива тел излизаше от красива гора и беше прав ъгъл, за да върви успоредно на пътя. "Може би, това е граница на собственост", - каза Ник.
  
  
  'Да. Може би.'
  
  
  Пътят е едва достатъчно широка, за две коли може да мине покрай един друг, но на някои места я разширяват. Дърветата изглеждаха добре поддържани. На земята не се виждаше нито клони, нито следи от отломки, и дори трева изглеждаше добре поддържан. За врата от гората излизаше черен път, малко изкривява и е вървяла успоредно на пътя, а след това отново скрива зад дърветата. Ник паркира колата в един от разширения. "Това е като пасище. Ван Рейн каза, че и той има коне ". - каза Ник.
  
  
  "Тук няма турникет. Ние сме изминали един, но на него имаше голям катинар. Да разгледаме по-нататък?
  
  
  'След минута. Може да ми карта, моля?
  
  
  Той учил на топографска карта. 'Е вярно. Тук тя е означена като черен път. Той върви към пътя, от другата страна на гората ".
  
  
  Той е карал бавно.
  
  
  "Защо просто не се минете през главния вход сега? Спомням си, че в Джакарта при вас също не се случи ще е добре това да се направи ".
  
  
  "Да, Мата, скъпа. От навици не отучаешься толкова бързо. Виж, ето... - Той видя в тревата слаби следи от колела. Той тръгна след тях и след няколко секунди паркира колата, частично скрита от пътя. В Съединените Щати това се нарича Лаверс Лейн, само тук не е огради. "Аз ще ви видя. Преди да дойде, винаги искам нещо да научите повече за това място ".
  
  
  Тя вдигна към него лице. "В действителност тя дори и по-хубав Хелми по рода си", помисли си той. Той дълго я целува и дал ключовете. "Дръж си ги за себе си".
  
  
  "А ако не ти се върна?"
  
  
  - Тогава ще се прибера вкъщи и расказываете Гансу Нордербосу цялата история. Но аз ще се върна ".
  
  
  Катерене по покрива на колата, той си помислил: "Аз винаги съм го правил досега. Но след като това не се случи. Мата е толкова практичен. С тласък, който разтърси колата на извори, той скочи през оградата. От друга страна, той отново падна, се обърна и отново се приземи на краката си. Там той се обърна към Капитана, се засмя кратко поклони и изчезна сред дърветата.
  
  
  Мека лента на златната слънчева светлина падна между дърветата и се спря на нея бузите. Тя е облян в него и пуши цигара, медитирайки и спомените. В Джакарта тя не придружава Норман Кент. Тогава той е известен под друго име. Но той е все същият могъщ, очарователен, непоколебим човек, преследовавший мистериозен Юда. Не го е имало, когато той е търсил Q-кораб, щаб-квартирата на Юда и на Хенри Мюлер. Когато той най-накрая намерих тази, китайска джонку, с него е имало още една индонезийски момиче. Мат въздъхна.
  
  
  Една момиче в Индонезия беше красива. Почти те са чаровни, като тя самата, а може би и по-чаровни, но това беше всичко, което ги объединяло. Между тях е огромна разлика. Мат знаеше какво иска един мъж между залеза и зората момиче току-що е дошъл да види това. Не е чудно и това, че това момиче го уважавах. Норман Кент беше идеалният мъж, способен да вдъхне живот на всяко момиче.
  
  
  Мата учи гора, в която изчезна Норман. Тя се опита да си спомни, че тя знаеше за него Санкт-Яне ван Рейн. Тя го описва. Отлични отношения. Вярност. Тя припомня. Можеше ли тя да му даде грешна информация? Може би тя не е достатъчно -- информиран турист, Ван Рейн наистина не я познавах. По-рано тя не забелязали нищо подобно.
  
  
  Тя излезе от колата си, выбросила цигара и скинула жълти кожени обувки. Я скочи от покрива "пежо" през оградата, може би, не е толкова далеч, колкото скок на Ник, но той е по-елегантен. Тя плавно слезе. Тя отново носеше ботуши и тръгна към дърветата.
  
  
  Ник е минал по пътя на няколкостотин ярда. Той премина по-ниска гъста трева до него, за да не оставят следи. Той се приближи към дългия завой по завой, където пътеката пресича гората. Ник реши да не отиде на откритата пътека и тръгна през гората успоредно на нея.
  
  
  Пътеката пресича поточе по деревенскому деревянному мост, който изглеждаше така, сякаш го всяка седмица се втрива в ленено масло. Дърво светеше. На брега на една рекичка изглеждаше толкова добре поддържан, както и дървета, в сърцето на гората, а дълбок поток, изглежда, гарантирано добра за риболов. Той стигнал до хълм, където всички дървета са били отсечени, така че отварянето на добра гледка към околността.
  
  
  Панорамата е невероятна. Това наистина изглеждаше като на пощенска картичка с текст: "Холандски пейзаж". Гора лежаха на около миля, и дори върховете на дърветата около нея изглеждаха подрезанными. Зад тях лежаха чист парчета обработваема земя. Ник учи ги в малък бинокъл. Полето представлява една интересна колекция от полета с царевица, цветя и зеленчуци. На един мъж е работил в жълто трактора, в другата две от жените се наведе, за да направи нещо с пръст. За тези полета е красива голяма къща с няколко стопански постройки и дълги редици от оранжерии, които блещукаха на слънцето.
  
  
  Изведнъж Ник понижава бинокъл и подуши. Някой пуши пура. Той бързо слезе от хълма и се скри сред дърветата. От другата страна На хълма той видя кола Даф 44 Comfort, припаркованную между храстите. Следи от колела, посочи това, че тя се водеше на зигзаг из гората.
  
  
  Той учи на земята. В тази килим земята не можеше да отиде нито на каква следа. Но докато той се разхождаше из гората, миризмата става все по-силен. Той видя един човек, повернувшегося с гръб към него и изучающего пейзаж с бинокъл. Лесно движение на раменете той направи да намалее Вильгельмину в кобура, и закашлялся. Мъж се обърна бързо, и Ник каза: "Здравейте".
  
  
  Ник доста се усмихна. Той се замисли за думите на Хоук: "Търсете тъмен брадат човек петдесет и пет години". Отлично! Николаас Магдалена де Гроот се усмихна в отговор и любезно кимна с глава. 'Здравей. Тук красива гледка ".
  
  
  Усмивка и приятелско кимване са само очевидни. Но Ник не се заблуждавайте. "Този човек е твърдо като стомана, - помисли си той. - 'Зашеметяващи. Аз за първи път го виждам. Изглежда, знаеш ли пътя дотам. Той кимна в посока на скритото Дафа.
  
  
  Аз съм бил тук и преди, въпреки че винаги пеша. Но има врати. Обикновен замък. Де Гроот сви рамене.
  
  
  "Така че, предполагам, двамата сме нападателите?"
  
  
  Да кажем така: разузнавачи. Знаете чия е къщата?
  
  
  "Петер-Ян ван Рейн".
  
  
  'Точно.'- Де Гроот внимателно проучени от него. "Аз съм се продават диаманти, г-н Кент, и се чува в града, че ги купувате".
  
  
  "Може би, затова ние наблюдаваме дом Ван Рейн. О, и, може би, ще го продадете, както може, ще си купя ".
  
  
  - Правилно е отбелязано, г-н Кент. И тъй като сме изправени сега, е възможно, ние вече не се нуждаят от посредник ".
  
  
  Ник бързо мислех. Този възрастен мъж, веднага го разбрах. Той бавно поклати глава. "Аз не съм експерт по алмазам, г-н Де Гроот. Аз не съм сигурен, ще ми е от полза в дългосрочен план, ако аз настроението на г-н Ван Райн срещу мен ".
  
  
  Де Гроот пъхна бинокъла в кожен калъф, окачени той по рамото. Ник внимателно движенията на ръцете му. "Аз не разбирам нито дума от това. Казват, че американците са много умни в бизнеса. Разбирате ли колко е висока комисия Ван Рейн по тази сделка?
  
  
  'Много пари. Но за мен това би могло да бъде гаранция ".
  
  
  "Тогава, ако сте толкова загрижени за този продукт, може би можем да се срещнем по-късно. С вашия експерт - ако той може да се вярва.
  
  
  "Ван Рейн - експерт. Много съм им доволен." Енергични стъпка човече крачи напред-назад, движейки се така, сякаш той е бил облечен в гащички и армейските обувки вместо официален сив костюм.
  
  
  Той поклати глава. "Не мисля, че сте разбрали нейните предимства на тази нова ситуация".
  
  
  'Добър. Но не бихте ли могли да ми покаже тези Енисейские диаманти?
  
  
  'Може би. Те са близо.
  
  
  'В колата?'
  
  
  'Разбира се.'
  
  
  Ник се напрегнат. Този човек беше прекалено уверени. В един миг той извади Вильгельмину. Де Гроот спокойни погледна дълъг син на багажника. Единственото нещо, което се е променило в него е увеличен го уверени, остри очи. "Разбира се, в гората има някой друг, за да се грижат за твоята машина", - каза Ник. - "Обади му се или си тук.
  
  
  И никакви шеги, моля те. Вие вероятно знаете, че е в състояние да куршумът е от този пистолет ".
  
  
  Де Гроот не двинул нито едно мускулом, с изключение на устните. "Аз съм добре запознат с" Люгером ", г-н Кент. Но надявам се, че сте добре запознати с големи английски пушка Webley. Сега един е насочена в задната част и се намира в сигурни ръце ".
  
  
  "Кажи му, така че той излезе и се присъедини към теб".
  
  
  'О, не. Ти можеш да ме убие, ако искаш. Всички ние някога ще умрем. Така че, ако ти искаш да умреш заедно с мен, можеш да ме убие сега ". Де Гроот повиши глас. "Ела по-близо, Хари, и се опитайте да го уцелите. Ако той стреля веднага нападни го. Вземи след това диаманти и продавайте себе си. Auf Wiedersehen ".
  
  
  "Вие блефуете?" - тихо попита Ник.
  
  
  "Кажи нещо, Хари".
  
  
  Веднага зад Ник се разнесе чийто глас: "Аз направете поръчка. - Точно. И ти си толкова смел...
  
  
  
  Глава 6
  
  
  
  
  - Ник стоеше неподвижен. Слънцето обжигало му врата. Някъде в гората чуруликаха птици. Най-накрая Де Гроот каза: "В Дивия Запад наричат това мексиканския покер, нали?" "Радвам се, че сте запознати с тази игра". "Ах, г-н Кент. Хазартни игри - моето хоби. Може би заедно с моята любов към стария Дивия Запад. Холандците и германците са допринесли за развитието на това време много повече, отколкото е общоприето. Знаете ли, например, че някои от полка кавалерия, който се бори с индианците, получават заповеди директно от Германия? 'Няма. Между другото, това ми изглежда много малко вероятно. "Все пак, това е така. При петия кавалерийского полк някога е бил военен оркестър, в който се говори само на немски език ". Той се усмихна, но усмивката му стана по-силен, когато Ник каза: "Това нищо не ми казва за тези преки приказах от Германия, за които се говори." Де Гроот миг се загледа право в него. "Този човек е опасен, помисли си Ник. Това е глупост хоби - мания Див Запад. Тази глупост за германските рицари, немски параклис. Този човек е странен. Де Гроот отново отпусна и на лицето му се върна послушни усмивка. 'Добре. Сега за истината. Започваш да се купи тези диаманти точно пред мен?
  
  
  "Може би, като се има предвид различни обстоятелства. Но защо да ви интересува, че аз не си купувам директно от вас, а не чрез Ван Рейн? Аз ги искам за цената му. Или е на цена, която поиска Ван дер Лаан или г-жа Дж. - Г-Жа Дж.? "Изглежда, всички те искат да ми продаде тези диаманти. Това е някаква жена в голяма кола ми каза да чакам предложението му ". Лицето на Де Гроота нахмурилось. Тази новина е малко разстрои. Ник си помислих, че ще направи този човек, ако той нарича детектив или Хоуку. "Това малко усложнява ситуацията, - каза Де Гроот. "Да, ние по-добре веднага да си уговорите среща". "Значи, имаш диаманти, но не знам твоята цена". 'Аз разбирам това. Ако вие се съгласите да ги купи, можем да се организира обмен на пари за диаманти - взаимно приемливо начин ". Ник реши, че мъжът академично говори английски. Това беше човек, който лесно се научих езици, но не е достатъчно слушах хората. "Аз просто исках да ви задам още един въпрос", - каза Ник. 'Нали?' "Казаха ми, че моят приятел е направил предварително за тези диаманти. Може би - може би някой друг ". Малък ръст на Де Гроот, изглеждаше напрегнат. Поне за мен. Ако аз взема предварително, аз също доставлю ги". Го ядоса, че го воровская чест може да бъде опетнен. - Ти също можеш да ми каже, кой е? "Хърбърт Уитлок". Де Гроот изглеждаше замислено. "Нима той не е починал наскоро?" 'Наистина.' Аз не го знаех. Аз не съм взел от него нито един цент ". Ник кимна, сякаш това е онзи отговор, който той е очаквал. Плавно движение той позволи на Вильгельмине се върна в кобура. "Ние нищо няма да постигнем, ако погледнете един на друг малко сърдито. Елате сега, за тези алмазам? Де Гроот се засмя. Усмивката му беше студена като лед. 'Разбира се. Разбира се, простете ни, че ние удержим Хари извън обхвата си, за да ни наблюдавате? Най-накрая, това е безценен въпрос. И тук е доста тихо, и ние почти не се познаваме помежду си. Хари, следвай нас! ". Той повиши глас, обръщайки се към друг мъж, след това се обърна и тръгна към Дафу. Ник го последва го изправен гръб, с тесни, изкуствено наведени рамене. Този човек е пример самомнение, но не си струва прекалено да го подценява. Не е много забавно да отида с въоръжен човек зад гърба си. Човек, който не може да се каже нищо, освен това, че той изглеждаше изключително фанатичен. Хари? О, Хари? Кажете, какво ще се случи, ако случайно попадне на корен на дърво. Ако имате един от онези стари армейски "Уэбли", в него няма дори да се слеят. Даф изглеждаше като детска играчка в продължение на образеца на железопътния транспорт. За миг послышался шумоленето на клони, а след това чул глас: "Хвърли пистолета!" Ник веднага разбра ситуацията. Той се гмурна наляво, се обърна около оста си и каза Де Грооту: "Кажи на Хари, за да го послуша. Това момиче е с мен. На няколко метра зад себе си малък човек с голям Уэбли Мата Насут скочи на крака, когато тя се приземи, когато падна от дървото. Нейният малък син автоматичен пистолет бе насочен в гърба на Хари. "И моля те на всички", каза Мата. Хари се съмняваше. От една страна, той е от тези, които са играли по-пилот-камикадзе, от друга - умът му изглеждаше неспособен да се вземат бързи решения. - Да, спокойно, - прорычал Де Гроот. "Кажи на нея, така че тя наведе пистолета", - каза той на Ник. "Нека всички ние трябва да се освободим от нашето оръжие", - успокоително каза Ник. "Аз бях първият. Кажи На Хари... - Не, - каза Де Гроот. "Ние ще направим това така, както аз искам. Хвърли... Ник, се премества напред. "Уэбли" изрева над главата му. В един миг той се оказа под "Уэбли" и направи втори изстрел. След това той се зарея, увлекая Хари е неговата скорост. Ник избраните от Хари револвер, тъй като бебешка дрънкалка. След това той скочи на крака, когато Мата зарычала на Де Гроота: "Остави това - нека да е ..." на Ръка Де Гроота изчезна в неговото яке. Той замръзна. Ник държеше "Уэбли" за барел. "Успокой Се, Де Гроот. Във всеки случай, нека малко да спрем ". Ъгълчето на окото си той наблюдаваше Хари. Малко момче с мъка се изправи на крака, кашлица и задушаване. Но той не се опита да се сдобият с още едно оръжие, ако е имал. "Извадете ръката си от сака", - каза Ник. "Ние очакваме сега? Всичко остава същото ". Ледени очи Де Гроота се срещнаха с чифт сиви, по-студените, но все още като гранит очи. Картина остава непроменена в продължение на няколко секунди, с изключение на известно кашлица Хари, след това Де Гроот бавно да се понижава ръка. "Виждам, подценила вас, г-н Кент. Сериозна стратегическа грешка ". Ник ухмыльнулся. Де Гроот изглеждаше свален объркващо. "Само си представете, какво би се случило, ако имахме повече хора, които стояха сред дърветата. Бихме могли да продължат така с часове. Имате случайно има други хора? "Не, - каза Де Гроот. "Бих искал това да е вярно". Ник се обърна към Хари. "Аз съжалявам за това, което се е случило. Но аз просто не харесвам малки момчета с голям пистолет, отправено ми в гърба. Тогава рефлексите ми вземат надмощие ". Хари подсмиваше, но не отговори. "Имаш добри рефлекси за бизнесмен", - сухо коментира Де Гроот. "Ти си нищо, тъй като в този каубой, не е ли така?" "Аз съм от тези на американците, които са свикнали да се справят с оръжия. Това е абсурден коментар, но, може би, той ще намери отговор от някой, който твърди, че той толкова обича хазарта и стария Див Запад и толкова много тщеславен. Той, без съмнение, би си помислил, че тези примитивни американците просто чакат, докато не се промени ситуацията. Следващата стъпка луд американец е достатъчно, за да напълно да се обърка Де Гроота, но той е твърде бързо, за да парира. Ник се приближи до него, tucking "Уэбли" за колан и с едно бързо движение извади от твърда кожени кобури короткоствольный револвер 38 калибър. Де Гроот осъзнах, че ако той пошевелит поне един пръст, при това бързо американец могат да се появят други рефлекси. Той стиснал зъби и чакаше. "Сега ние отново приятели", - каза Ник. "Аз ще върна да ви ги правилно, когато ние расстанемся. Благодаря, Мат... Тя се приближи и се изправи до него. Нейното красиво лице беше напълно под контрол. "Аз последва вас, защото вие, може би, погрешно ме разбра - аз не съм много добре знам Ван Рейн. Аз не знам, каква е неговата политика - правилната дума? Да, страхотна дума за това. Но, може би, той ни сега не е нужен, нали, Де Гроот? А сега хайде да погледнем на тези диаманти. Хари погледна към шефа си. Де Гроот каза: "Дай ги, Хари", и Хари извади ключовете и бръкнах в колата, преди да се появи отново с малко кафява чанта. Ник по-мальчишески каза: "по дяволите, аз си помислих, те ще бъдат и повече". "Малко по-малко от пет килограма" - каза Де Гроот. "Целият този капитал в такава малка чанта". Той остави чантата върху покрива на машината, и затърси с шнурком, който я държат затворени, тъй като в чантата си. "Всички тези портокали в една такава малка бутилка", - промърмори Ник. 'Извинете?' - Старата поговорка янките. Лозунгът лимонадной фабрика в Сейнт Джозеф, щата Мисури, 1873 г. "О, аз все още не знаех това. Трябва да се помни. Всички тези портокали ... Де Гроот внимателно повтори фразата, замря за веревочку. "Хората, които пътуват", - яростно каза Мата. "Езда ... Ник каза:" Де Гроот, дай чантата на Хари и го помолете го почисти си ". Де Гроот хвърли пакет Хари, който бързо го скри обратно в машината. Ник се грижи за него и за тази част от гората, в която гледаше Мата едновременно. Не подценявайте тези двама старци. Вие сте били мъртви било до това, как са научили за него. От дърветата в тях се изнесе четири коня. Те тръгнаха по едва забележима следата на Даф. Напред е човек Ван Рейн, когото Ник се е срещал в хотела, най-малкият от двата, който не е оръжие. Той умело и свободно се качи на червената кон - освен това той беше напълно гола. При Ник беше само кратко време, за да се чудя на такава езда, защото за него са пътували две момичета и един мъж. Друг мъж също е бил на коня, но не изглеждаше толкова опитен, като на опаковката. Две момичета са просто жалкими ездачи, но Ник го разтърси по-малко от това, че те, както и мъже, които не носеха никакви конци дрехи. "Вие ги знаете?" - попита Ник Де Гроот. 'Няма. Странни млади глупаци. Де Гроот прекара език по устните, изучаване на момичета. "Има ли наблизо нудистки лагер?" "Аз така предполагам, че има".
  
  
  - Той принадлежат на Ван Рейн? 'Аз не знам. Верни на нас ни оръжие ". "Когато кажа сбогом". "Аз мисля... аз мисля, че познавам този човек - каза Де Гроот. "Той работи на Ван Рейн". 'Да. Това е капан за мен? 'Как да се каже. Може да бъде, а може и да няма капани. Четиримата ездачи спряха. Ник стигна до заключението, че най-малко тези две момичета са били фантастични. Беше нещо вълнуващо в това да се гола на кон. Жените-стана така с красиви гърди, така че очите неволно се обърнаха в тази посока. Е - неволно? помислих си Ник. Човек, когото Ник вече съм срещал, ми каза: "Добре дошли, на нарушителите. Аз така разбирам, вие сте знаели, че вторгаетесь в частна собственост?
  
  
  Ник погледна към едно момиче с червена коса. На нейния тен на кожата са млечно бели ивици. Така че не профессионалка. Другото момиче, чиито черни като врана косата достига до раменете, беше напълно кестен. "Г-н Ван Рейн ме чака - каза де Гроот. "През задната врата? И така рано? 'О. Така че не ви казах, че ще дойда. "Вие и някои други. Елате и ще се срещнем с него сега? "Ами ако не съм съгласен?" - предложих Де Гроот същия студен и точна тон, който той току-що е използвал в разговор с Ник, като Мата се оказа ситуацията. "Нямаш друг избор". "Не, може и да има". Де Гроот погледна към Ник. "Хайде ще седнем в колата и да изчакаме. Хайде, Хари. Де Гроот и сянката му отиде до колата, за тях Ник и Мата. Ник бързо си помислих - с всяка секунда става усложнялось. Той в никакъв случай не трябваше да рискувам, че контактите му с Ван дер Лааном ще се изчерпи, тъй като това го доведе до първата част на неговата работа, на шпионскому път и, в крайна сметка, към убийците Уитлока. От друга страна, Де Гроот и диамантите могат да се окажат важни връзки. Той наистина имаше някои съмнения, Де Гроота-Термични. Де Гроот спря до малка машина. Група ездачи последва тях. "Моля, г-н Кент - оръжието". "Нека да не стреля", - каза Ник. "Не искате ли вие да влязат в него?" Той посочи красиво покачивающиеся гърдите на две момичета, две от които е собственикът, показавшая озорную самодоволна усмивка.
  
  
  "Не искате ли да карам?"
  
  
  'Разбира се.' Де Гроот по никакъв начин не е искал да Ник или Мата са били отзад, за да рискуват с диаманти. Ник беше интересно, как Де Гроот мислех, че той скроет е от пронзительных очите последователи Ван Рейн. Но това не беше неговото дело. Четирима от тях се скрили в малка кола. Ездач, който научих Ник, вървеше до. Ник отвори прозореца. "Обикалят на хълма и следвайте пътя към дома" - каза мъжът. "Да Предположим, ще отида в друга посока", - предложи Ник. Ездачът се усмихна. "Спомням си, вашите умения за бързо притежание на пистолет, мистър Кент, и аз предполагам, че сега също носете със себе си пистолет, но вижте ..." Той посочи към група от отдалечените дървета, и Ник видя друг човек на кон, облечен в тъмни панталони и черна водолазку. В ръцете си държеше нещо като пистолет-картечница. Ник сглотнул. В това нещо те седяха, като сардини в бъчва - сардини в банката са най-добрият израз. "Аз забелязах, че някои от вас наистина носят дрехи", - каза той. 'Разбира се.' "Но вие ... ъ-ъ ... предпочитате слънцето?" Ник погледна покрай водача на две годых момичета. "Това е въпрос на вкус. При г-н Ван Рейн има група художници, нудистки лагер и място за обикновените хора. Това може да бъде нещо за вас. "Все още не се умори в хотела, а?" 'Ни най-малко. Ние сме доставили ще ви отведе там, ако искали, не е ли така? А сега, пътувайки по пътя и останете у дома ". Ник е направил двигател и с одобрение натисна педала на газта. Звук на двигателя му хареса.Той бързо сориентировался с уреди и прибори. Той управлява почти всички съществуващи превозни средства, това беше част от постоянните му тренировки в AX, но защо-това те така и не са стигнали до Дафа. Той си спомни, че тази машина е напълно различен режим на работа на трансмисията. Но защо не.
  
  
  Това ще работи в тези стари Harley Дэвидсонах. Той бавно се движеше на зигзаг между дърветата. Той вече започнах да се чувствам тази машина. Тя е била добре може да се овладее. Достигайки пътеки, той съзнателно се обърна на другата страна и отидох с прилична скорост, когато му помощници отново настигнал го. "Хей - в друга страна!" Ник спря. 'Да. Аз си мислех, че може да се стигне до дома по този начин. "Това е така, но този път е по-дълъг. После се връщам. "Добре, - каза Ник. Той взе колата на заден ход и се качи обратно там, където можех да се обърна.
  
  
  Така те продължиха да се вози известно време, Ник изведнъж каза: "Изчакайте". Той се ускори, и машина за много кратко време набра много прилична скорост на изхвърлянето на чакъл и трошен камък, като куче, роющая лисью дупка. Когато те достигнали до първия завой, те са вървели със скорост от около шестдесет мили в час. Даф се плъзна леко и почти не се люлее. "Тук правят хубави коли, мислеше си Ник. Добри карбуратори и форми за бисквити. Пътека водеше от нивите. Вдясно от тях - трамплин, каменни стени, дървени препятствия и ярко раскрашенные ограда за приводняване. "Това е една красива държава", - лесно заяви Ник, натискането на педала на газта е възможно.
  
  
  Зад себе си чух гласът на Хари: "току-що излязъл от гората. Чакъл на лицата малко пропуснати им. Сега излизаме по тях ".
  
  
  "Този човек с автомата ли?"
  
  
  'Да.'
  
  
  "Мислите ли, че той ще стреля?"
  
  
  'Не.'
  
  
  "Нека да знаят, ако той говори за това, но аз не мисля, че това ще направи".
  
  
  Ник натисна спирачки, и "Даф" леко се приплъзва в ляв завой. На пешеходна пътека е довело до редица конюшни. Задната част на колата започна да се плъзга, той се сви и се чувствах като мини внимателно свършва, когато той е завършил обрат.
  
  
  Те минаха между две сгради и влязоха в просторна, облицована с плочки двор с голям чугунным фонтан в центъра.
  
  
  От другата страна на двора беше павиран път, който водеше покрай дузина гаражи до голяма степен на дома. От там той вероятно ще продължи пътя до пътя за общо ползване. Единствената трудност, помисли си Ник, е, че е невъзможно да се минете покрай този голям камион за превоз на добитък и камион, паркиран от другата страна на улицата. Те блокираха пътя от гаража до каменна стена напротив, като аккуратная тапата от шампанско.
  
  
  Ник три пъти се обърна колата в кръг на двора, да се чувствам като в шарике за игра на рулетка, преди той отново видя приближава до него на първия ездач. Той погледна бързо го видя между сградите. "Бъдете готови, деца", - каза Ник. 'Моля, обърнете внимание.'
  
  
  Той силно затормозил. На носа на машината посочи към тясната пролука между две сгради, през която мина ездачи. Ван Рейн и мъж, гладивший го на конче, излязоха на камиони с една жена и сега гледаха какво се случва в двора. Те изглеждаха изненадани.
  
  
  Ник высунул главата през прозореца и ухмыльнулся Ван Рейн. Ван Рейн вдигна глава и колебливо вдигна ръка, за да помахать ръка, когато конниците излязоха от тесния проход между сградите. Ник глас преброи: "едно - две - три - четири. Твърде малко. Последната момиче изчакайте още малко ".
  
  
  Той поведе машината чрез тесен проход, а конниците рванулись, опитвайки се да задържи своите коне. Подкова с гръм и трясък, са хит за плочки на площада и се спуска. Имаше едно момиче с дълга черна коса - най-лошия ездач. Ник натисна клаксона и за всеки случай държеше крака си върху педала на спирачката.
  
  
  Той не е имал намерение да я удари, и той прелетя покрай нея в дясно. В ума си той обзалагам се, че тя не свернет, но конят го е направил. Неуклюжая наездница или не - тя изглеждаше страхотно с гол задник на този кон.
  
  
  Те са водени по пътя на пълна скорост, бяха преминали; пистата за конкура, и се върнаха в гората.
  
  
  "Имаме машина, мистър Де Гроот, - каза Ник. "Ще опитаме да минете направо през оградата или да се опитаме тези задната врата, през които сте вьехали?"
  
  
  Де Гроот отговори весел тон на човек, посочващо на стратегическа грешка. "Те биха могли да развалят вашата машина. Аз първо погледнах на това. Не, нека се опитаме да си тръгне. Аз ще ти покажа пътя ".
  
  
  Ник почувства раздразнение. Разбира се, Де Гроот е бил прав. Те прелетя покрай вратата, погледна бързо видяха "Пежо" и се гмуркаме обратно в гората за плавно капиталовите.
  
  
  "Просто поезжай направо - каза Де Гроот. - И за това храстче наляво. Тогава уверете се сами ".
  
  
  Ник нормативната, се обърна наляво и видя голяма порта, закрывавшие пътя. Той се спря, Де Гроот се показа и тръс се затича към портата. Той поставил ключа в ключалката и се опита да я върне - той отново се опитах, вывернул, борейки се с ключалка, загубих самообладание.
  
  
  Зад тях се разнесе звукът на двигателя на колата. На сантиметри от задната броня се появи "мерцедес" и се спря между портата и ги машина. Мъжете се пръкват като гульдены от игрален автомат, който выплачивал победа. Ник излезе от Дафа и извика Де Грооту: "Добър опит с тези порти. Но това вече не е необходимо ". След това той се обърна, за да посрещне групата на новаците.
  
  
  
  
  Глава 7
  
  
  
  
  Филип ван дер Лаан рано си тръгна от офиса, за да прекарват на открито дълги уикенда. Въздишка с облекчение, той затвори вратата зад себе си и седна в своя жълт "Лотос Европа." Той е имал проблеми. Понякога му помогна дългото пътуване. Той е щастлив със сегашната ми приятелка, дъщеря от защитена семейство, което пое задачата да стане филмова звезда. В този момент тя е била в Париж и се запознава с продуцента на филма, който може да й даде роля във филма, който е заснет в Испания.
  
  
  На проблема. Опасна, но печеливша услуга на контрабанда, който той е създал за предаване на разузнавателна информация от Съединените Щати на всички, които добре за него е платил, е отишло в задънена улица, от една страна, тъй като Де Гроот отказа да работи по-нататък. За момент той си помислил, че Хелми научила за това как работи системата, но се оказа, че той грешеше. Слава богу, Пол промазал за нея си просто тъпа изстрел. Освен това, Де Гроот може да бъде заменен. Европа кишела малки алчни хора, които са били готови да предоставят куриерски услуги, при условие, че те са достатъчно безопасни и добре платени.
  
  
  Енисейские диамантите на Де Гроота са били гърнето със злато в края на дъгата. Трябвало да бъде в състояние да получите печалба в размер на повече от половин милион гулдена. Контактите му съобщили му, че десетки бизнес босове в Амстердам - тези, които зад него е реален капитал, - се опитах да разбера цената. Това би могло да обясни необичайни приключения на Норман Кент. Те искаха да се свържат с него, но той - Филип - вече имал този контакт. Ако той може да получи тези диаманти за Галерия Бард, той би могъл да бъде клиент в тях в продължение на години.
  
  
  В подходящото време той ще може да купи по-голяма "улична" тампон, като Ван Рейн. Той трепна. Той изпитва жестока ревност към това един възрастен човек. И двамата идват от семейства на собствениците на кораби. Ван дер Лаан е продал всичките си акции, за да се съсредоточи върху по-бързи канали за получаване на печалба, докато Ван Рейн е все още собственост на техните акции, както и неговия диамант отрасъл.
  
  
  Той получи, че досега до безлюдного на парцела магистралата и започнах да карам по-бързо пътуваме. Това му дава усещане за сила. Утре Де Гроот, Кент и Енисейские диаманти ще му извън дома. Този случай също се отплати; въпреки че му се налагаше да използвате Пол, Беппо и Марка, за да се подчини на събитията на своята воля. Той бих искал да живея по-рано, по времето на предците на Петер-Ян ван Рейн, които просто лишена от коренното население на Индонезия. В дните ти, не съм погледнал и с лявата си ръка вытирал задника, а дясната здоровался с губернатора.
  
  
  Петер-Ян ван Рейн е знаел за завист Ван дер Лаана. Това беше нещо, което той стоял в своя херметически затворени мозъка, заедно с много други неща. Но противно на това, което мислех, че Ван дер Лаан, прадядо Ван Рейн не е толкова брутално борави с основните население от Ява и Суматра. Го прихлебатели само че прострелян осем души, след което всеки за малка такса е станал много е готов да сътрудничи.
  
  
  Когато Ван Рейн се приближи до пойманному в капана на Дафу, на лицето му видимо намек за усмивка. "Добро утро, г-н Кент. Вие днес малко по-рано.
  
  
  'Аз съм изгубен. Погледнах на вашия имот. Тук е красиво ".
  
  
  'Благодаря ви. Аз бях в състояние да проследи част от вашия автомобил за пътуване. Вие сте избягали от своя ескорт ".
  
  
  "Аз не съм виждал нито един полицай икона".
  
  
  "Не, те принадлежат към нашата малка нудистской колония. Вие ще бъдете изненадани, ако ще разберете, колко добре работят те. Мисля, че това е така, защото хората тук имат шанс да пусне на всичко чувство на неудовлетвореност и задръжки ".
  
  
  'Може да бъде. Изглежда, всички те пусна ". Докато те разговаряха, Ник погледна на ситуацията. С Ван Рейном е имало четирима мъже, които, выкатившись от колата, сега благоговейно застана зад шефа си. Те са били в якета и вратовръзки, и у всички по лицата е целенасочена израз, който Ник сега започваше да се счита за типично холандско. Мата, Хари и Де Гроот се измъкнем от Дафа и сега колебливо чаках, какво ще се случи. Ник въздъхна. Неговата единственото логично решение е просто да продължим да бъдат учтиви с Ван Рейном и да се надяваме, че той и хората му са паяци, които са приели изпълнение на муха. "Въпреки, че аз рано - каза Ник, - може, ние да правим нещо."
  
  
  - Ти говори за това с Де Гроотом?
  
  
  'Да. Ние се срещнахме случайно. И двамата са се отклонили и са влезли през вашия задната врата. Той ми каза, че той също е страна по това дело, което ние обсъдихме заедно ".
  
  
  Ван Рейн погледна Де Гроота. Той престана да се усмихва. Сега изглежда по-прилично, непоколебимого съдията времето на крал Джордж III. От тези, които настоява да десятилетние децата се държат леко и внимателно по време на съдебно решение, приговаривающего ги смъртното наказание за кражба за парче хляб. Изражението на лицето му показывало, че той знаеше кога да бъде мил, а когато по - решителни.
  
  
  "Ти показа, мистеру Кенту квартал?" Де Гроот на кос поглед към Ник. Ник погледна към върха на дървото и полюбовался листа. "Не" - отговори Де Гроот. "Ние току-що научихме, че всички ние споделяме общи интереси".
  
  
  'Вярно.' Ван Рейн се обърна към един от своите хора. "Антон отвори вратичка и прведи до дома Пежо г-н Кент. Останалите се връщат в Дафе ". Той посочи към Ник и приятелката му. 'Бихте искали да пътуват с мен? Голяма машина, малко по-удобно ".
  
  
  Ник въведени Мато Ван Рейн, който кимна с одобрение. Те се съгласиха, че са се срещали, когато това, но партията не можах да си спомня. Ник бе готов да се обзаложа, че и двамата са добре помни това. Замисляли ли сте се, че този флегматичен или това красиво момиче с красиви бадемовидни очи, няма да забравя лицето му или факт, вие сте объркани. Мата оцелели, да стоим нащрек. Вие също можете да се досетите, че поколение страстен Питър-Яннена ван Рейн създаде това имение, широко отваряне на очите и ушите си.
  
  
  "Може би затова тук нудистки лагер", помисли си Ник. Ако имате какво да направя, най-малкото, вие можете да се упражнявате в това, да държи очите си отворени.
  
  
  Човек, който нарича Антоном, не е имало проблеми с ключалката на вратата. Достигайки до "Пежо", Ван Рейн каза Де Грооту: "Ние редовно се променяме тези замъци".
  
  
  "Разумна тактика", заяви Де Гроот, като държите вратата на "мерцедес" отворена за Изтривалки. Той седна след нея, а Ник и Ван Рейн заеха местата си на сгъваеми столове. Хари погледна и седна до шофьора.
  
  
  "Даф ..." - каза Де Гроот.
  
  
  "Аз знам", - спокойно отговори Ван Рейн. "Един от моите хора, Адриан, отвозит го в къщата и внимателно зад него бди. Това е ценна машина. Последното изречение е разумно разпределени, за да покаже, че той знаеше, че в него е имало. Те величествено плъзна обратно в къщата. Камион за превоз на добитък и камион са изчезнали. Те са отведени в подъездную пистата и обогнули гигантска структура, която изглеждаше така, сякаш го рисува своите всяка година, а прозорците миеха всяка сутрин.
  
  
  Отзад е голям паркинг с черно покритие, която беше припарковано около четиридесет машини. Пространството не е попълнено дори наполовина. Всички те бяха нови и много от тях са много скъпи. Ник знаеше няколко номера на лимузина повече. Ван Рейн имаше много гости и приятели. Вероятно и двете.
  
  
  Групата излезе от "мерцедес", и Ван Рейн ги отведе на спокойна разходка из градините, окружавшим къща в задната част на къщата. Градини с тераси на покрива, които са покрити с килим от мека зелена трева и усеянными страхотно много лалета, мебели от ковано желязо, шезлонги с възглавници от пяна, шезлонги и масички с чадъри. Ван Рейн отиде на една от тези тераси, където хората от двете страни на играеха бридж. Те се изкачи по каменната стълба и излезе към големия плувен басейн. Във вътрешния двор на почивка дузина души, а някои се плискаха във водата. Ъгълчето на окото си Ник видя щастлива усмивка на лицето на Ван Рейн при тази сцена. Той е бил и си остава невероятен човек. Вие сте почувствали, че той може да бъде опасен, но не беше лошо. Можете да си представите, тъй като той дава заповед: да се даде това глупому момчето двадесет удара на камшик. Ако сте проявили снизхождение, той ще приподнял чист сиви вежди и каза: "Но ние също трябва да са практични, не е ли така?
  
  
  Техният господар е казал: "Мис Насут... г-н Хасебрук, тази първата басейн ми. Там ще намерите ликьор, сладолед и бански костюми. Насладете се на слънце и вода, докато г-н Де Гроот, г-н Кент и аз ще обсъдим някои въпроси. Ако ни извините, ние не продължаваме да се обсъди по-дълго време ".
  
  
  Той отиде до дома си, без да чака отговор. Ник бързо кимна Капитан и заминава за Ван Рейном. Малко преди да влезе в къщата, Ник чу, тъй като на паркинга спря на две машини. Той беше сигурен, че е научил на Пежо и странен метален звук на Гонг. Човек Ван Рейн, който бе начело на "мерцедес", жилав човек с решително лице, беше на няколко ярда зад тях. Когато влязоха в просторен, приятно обзаведен офис, и той седна наблизо. "Ефективно, но в същото време много скромно", помисли си Ник.
  
  
  При една от стените на стаята е установено някои модели на кораби. По рафтовете На магазините или под стъклени декоративни тасове на масите. Ван Рейн посочи една. 'Ще научите?'
  
  
  Ник не можеше да се прочете на табелката с холандската надпис.
  
  
  'Не.'
  
  
  "Това е първият кораб, построен на територията на съвременен Ню Йорк. Той е построен с помощта на индианците Манхатън. Яхт клуб Ню Йорк ми предложи много висока сума за този модел. Аз не продавам го - но, завещани им след тяхната смърт ".
  
  
  "Много великодушно от ваша страна", - каза Ник.
  
  
  Ван Рейн застана зад голяма маса от тъмно черноватого дърво, което сякаш блестяха. 'Ами. Г-н Де Гроот, са въоръжени?
  
  
  Де Гроот наистина се изчерви. Той погледна към Ник. Ник извади от джоба си кратък пистолет 38-ти калибър и двинул го през масата. Ван Рейн без коментари го хвърли в чекмеджето на бюрото.
  
  
  "Аз разбирам, имате предмети за продажба в колата или някъде в моя имот?"
  
  
  "Да", - твърдо каза Де Гроот.
  
  
  "Не ви ли се струва, че сега е добро време да ги гледам, за да можем да обсъдим условията?"
  
  
  'Да.' Де Гроот се обърна към вратата.
  
  
  Вилем за известно време ще бъде с вас, така че не се губи ". Де Гроот излезе, придружен от жилистого човек.
  
  
  "Де Гроот такова... уклончив", - каза Ник.
  
  
  "Аз знам това. Вилем напълно надежден. Ако те не се върнат, аз ще се счита, че той е мъртъв. Сега, г-н Кент, що се отнася до нашата сделка - след като сте платили тук си депозит, ще бъдете ли в състояние да заплати останалата част от парични средства в Швейцария или в страната?
  
  
  Ник тихо седеше в големия стол кожа. "Може би - ако сте приели върху себе си отговорността да ги доставят в Америка. Не съм особено запознат с контрабанда ".
  
  
  - Оставете го на мен. След това цената е ... -
  
  
  И видите стоката.
  
  
  'Разбира се. Ние ще направим това точно сега ".
  
  
  Загудел домофонна система. Ван Рейн се намръщи. 'Нали?'
  
  
  От високоговорителя се чу момичешки глас. "Г-н Яп Баллегойер с двама приятели. Той казва, че това е много важно ".
  
  
  Ник се напрегнат. Спомени за твърда челюст, студен стъклен окото, безлични изкуствена кожа и жената зад черен воал промелькнули в главата му. За миг по лицето на Ван Рейн промелькнул намек за неконтролирани емоции. Изненадващо, решителност и дразнене. Означава, че шефът му не очаквах това, гост. Той мислеше бързо. Когато Ван Рейн излезе от контрол, гост беше време да тръгва. Ник се изправи. "Аз трябва да се извиня сега".
  
  
  'Седна.'
  
  
  "Аз също съм въоръжен". Изведнъж Rado враждебно погледна Ван Рейн спокоен циклопическим око. Той сложи ръката си на масата. "Може да имате цял куп бутони под един крак. Но аз бих ви посъветвал да не ги използват за собственото си здраве. Ако, разбира се, вие не харесвам насилие ".
  
  
  Ван Рейн отново се успокои лицето си, като че ли това беше нещо, което той разбира и може да се справи.
  
  
  "Насилието не е необходимо. Просто седнете отново. Моля те.' Това звучи като строга заповед.
  
  
  От вратата на Ник каза: "поддръжка на спряно за неопределен период от време". След това той си отиде. Баллегойер, Ван Рейн и на цяла армия. Сега всичко това е твърде хлабав. Агент О може да бъде силен и мускулест, но повторно лепене на всички тези потрепанных части може да се превърне в твърде трудна работа.
  
  
  Той се затича обратно по пътя, че и те, преминаха през огромна дневна и през отворените френски врати, водещи към басейна. Мата, сидевшая пред басейн с Хари Хасебруком, видях как той се приближава, когато той е с големи скокове се стичаше по каменна стълба. Без да каже нито дума, тя се изправи и се завтече към него. Ник жест я е поканил да отиде с него, след това се обърна и се затича през територията на паркинга.
  
  
  Вилем и Де Гроот са Дафа. Вилем се облегна на колата и погледна към малката си задника Де Гроота, който започна да рови вътре в машината за предните седалки. Ник скри Вильгельмину и се усмихна Виллему, който бързо се обърна. 'Какво правиш тук?'
  
  
  Силен човек е готов за всяка атака, с изключение на супер-бързи удара на дясната, която удари го точно под най-долната копчета на якето. Удар расколол ще дъска с дебелина три сантиметра, и Вилем се е огънал на половина, като захлопнувшаяся книга. Още преди това как той най-накрая се озова на земята, пръстите на Ник натиск върху мускулите на шията, а палци троши спинномозговые нервите.
  
  
  Около пет минути Вилем - какъвто и да е стръмен, той не е в обичайната щастлив холандски ден - е бил отстранен. Ник извади от колана човек малък автоматичен пистолет и отново се изправи, за да видим как Де Гроот излезе от колата. Обръщайки се към тях, Ник видя в ръката си малка кафява дамска чанта.
  
  
  Ник протегна ръка. Де Гроот, като робот, даде му торба. Ник чу бързи движения на краката Изтривалки по асфалта. Той за миг се огледа. Докато те не се проследяват. "Де Гроот, ние можем да говорим за нашата сделка по-късно. Аз подержу стока при себе си. След това поне при вас ги няма, ако те ви хванат ".
  
  
  Де Гроот се оправи. "А след това ще трябва да видим как те отново да се сдобият?"
  
  
  "Аз не ви оставям ти избор".
  
  
  "Къде Е Хари?"
  
  
  "За последен път съм го виждал в басейна. Той е в ред. Не мисля, че те го побеспокоят. А сега ти по-добре отстранявани от тук ".
  
  
  Ник кимва Мато и се затича към Пежо, припаркованному на четири места от Гонг. Ключовете все още са били там. Ник е направил двигател, когато там на село Мата. Не се задъхва, тя каза: "Това е моят бързо посещение".
  
  
  "Твърде много гости", - отговори Ник. Той двинул колата назад, бързо се обърна към паркинга и се отправих към магистралата. Отъезжая от къщата, той моментално се огледа. Даф мести от място, от дома си свършиха Хари, след него следвали Вилем, Антон, Адриан, Баллегуайер и един от мъжете, който се намирал в гараж на една жена в воал. Никой от тях не е имало оръжие. Ник се върна към свидетелство за управление, повърхностност на двойни обороти, които воланът може между високи, леко засадени дървета, и най-накрая посети директно, водеща към магистралата.
  
  
  В десет или дванадесет метра от магистрала са две малки каменни сгради, едната от които е свързва с къщата портиер. Натискането на педала на газта до пода, той видя, големи, широки железни врата започнаха да се затварят. Тях не можеше да чупят дори и с танк. Той оценява разстоянието между портата, когато те бавно се отделиха се и се върнаха един към друг.
  
  
  Четири и половина на метър? Да речем четири. Сега, три години и половина. Огради сега още по-бързо. Това са величествени метални препятствия, като тежки, че ги спускане barreling на колела. Всяка машина, която в тях влетела, би било напълно утилизирована.
  
  
  Той продължи да карате на пълна газ. От двете страни на проносились дървета. Ъгълчето на окото си той видя, че Мат скрестила ръцете пред лицето. Това дете, тя е предпочитано място за да счупената гърба или шията, отколкото лицето в синини. Той не е винил си.
  
  
  Той прикинул останалата част на пропастта и се опитах да се запази в посока център.
  
  
  Кланг - клик - кранг! Метален писък, и те са транспортирани чрез сужающееся дупка. Едната или и двете половини на вратата едва не изцедени "пежо", тъй като зъбите на акула, входящи на прилепите риба. Скоростта им и факта, че вратата се отварят навън и са позволили да им мине.
  
  
  Магистралата беше сега близо. Ник натисна спирачки. Той не смееше да рискува. Пътното покритие е шероховатым и сухо, идеално попадение за овърклок, но, в името на всичко свети, опитайте се да не се промъкнат по него, в противен случай, на него може да се окаже масляное петно. Но той не виждаше нищо.
  
  
  Магистрала образовало прав ъгъл с алеята скъп Ван Рейн. Те са пресекли пътя непосредствено зад проезжающим автобус, и, за щастие, от друга страна нищо не се е случило. Издърпване на лост, Ник успя да задържи колата си далеч от канавката от другата страна. Чакъл са били изхвърли, колелото на Peugeot може да се обърнеш на няколко инча над канавката, но след това машината се съвзе сцепление, и Ник се ускори. Амбалаж, той върнал колата на пътя и те изтичаха по две платна на пътя.
  
  
  Мат отново вдигна глава. - О, Боже мой... - Ник огледа на подъездную следите на Ван Рейн. От сторожки излезе мъж и той видя, как някой пред него си юмрук. Добре. Ако той не може отново да отвори тези врати, е, поне на време ще се запази потенциални преследвачите.
  
  
  Той попита. - "Вие знаете ли този път?"
  
  
  'Не.' - Тя намери картата в жабката.
  
  
  "Какво всъщност се случи там? Те се сервират толкова лошо уиски?
  
  
  Ник се засмя. Това е въпрос добро за него. Той вече е виждал, тъй като той и Мата се превръщат в омлет от камък и желязо. "Аз дори не предложи да пие".
  
  
  "Е, поне, аз успях да направя една глътка. Интересното е, че те ще направят с тези на Хари Хасебруком и Де Гроотом. Всички те са странни малки момчета.
  
  
  'Луд? Тези отровни змии?
  
  
  "Искам да ви открадне тези диаманти".
  
  
  - Това е на съвестта Де Гроота. Хари - сянката му. Представям си как Ван Рейн просто ги унищожава. Какво значение имат те за него сега? Може да се окаже, че той не харесва много, когато ги види Баллегуайер. Това е вид, подобен на британски дипломат, който ме запозна с тази жена в воал ".
  
  
  "Тя също е била там?"
  
  
  'Току-що пристигна. Ето защо си помислих, че е по-добре да се направи краката ви. Твърде много неща, за да се обърне внимание веднага. Твърде много ръце жадно са привлечени от тези Енисейским алмазам. Загляни в чантата, за да разберете, не изневери ли ни Де Гроот и бързо търгувам диаманти. Не мисля, че е имал време за това, но това е просто мисъл ".
  
  
  Мат отвори чантата си и каза: "Аз съм малко запознат с необработени камъни; но те са много големи ".
  
  
  - Доколкото разбирам, те имат рекордни размери.
  
  
  Ник погледна диаманти в скута на Тепиха, подобни на гигантски близалки. "Ами, аз мисля, че те имаме. Събери ги отново и вижте на картата, скъпа.
  
  
  Може ли Ван Рейн да се откаже от преследването? Не, това не е този мъж. Далеч зад себе си той видя в огледалото Фолксваген", но този не догонял им. "Сме изгубили", - каза той. - Виж, можеш ли да намериш пътя на картата. Докато ние все още караме на юг ".
  
  
  Къде тогава искаш ли да отидем?"
  
  
  "На север, на изток."
  
  
  За миг Мат продължаваше да мълчи. "По-добре направо. Ако ние направим първо наляво, ние проедем чрез Ванрой, и има всички шансове, че ние ще се срещне с тях отново, ако те следват от нас. Ние трябва да отидете направо в Гемерт, а след това можем да се обърнат към изток. Там ние можем да изберете един от няколко пътища ".
  
  
  "Добре.
  
  
  Аз не спра, за да гледате тази карта."
  
  
  Кръстопът ги изведе на пътя по-добре, но там е също повече машини, малка шествие малки отполированных машини. "Местните", помисли си Ник. Наистина ли тези хора трябва да се полира, докато стане блесне? "
  
  
  "Виж, какво се случва зад гърба ни", - каза Ник. "Това е огледало твърде малко. Вижте, не изпревари ли ни някакви машини с намерението да гледате на нас ".
  
  
  Мат се изправи на колене на един стол и се огледа. След няколко минути тя каза: "Всички остават в опашката. Ако ни преследва машина, тя трябва да минете покрай тях".
  
  
  "Дяволски забавни", - изръмжа Ник.
  
  
  С наближаването към града оградата, ставаше все по-плътен. Измислят все повече и повече от тези красиви бели къщи, където от красив зелен пастбищам са блестящи, добре поддържани крави. "Нима те наистина се измиват тези животни", мислеше си Ник.
  
  
  "Сега е нужно да отидете наляво, след това отново наляво", - каза Мат. Те достигна кръстопът. Над главите им бум хеликоптер. Той е търсил чекпойнт. Били Ван Рейн такива добри връзки? Баллегуайер знае за това, но тогава те ще трябва да работят заедно.
  
  
  Бавно той протиснулся през градското движение, направи два леви завоя и те отново се изнесе от града. Нито един roadblock, нито една преследване.
  
  
  "Нито една машина не остава с нас", заяви Мата. "Аз все още трябва да се обърне внимание?"
  
  
  'Няма. Просто седни. Ние се движим достатъчно бързо, за да забележите всеки потенциален преследвач. Но аз не го разбирам. Той би могъл да погнаться за нас е "мерцедес", не е ли така?
  
  
  - Хеликоптер? - тихо попита Мат. "Той отново прелетя над нас".
  
  
  "Където и да е той, толкова бързо извади?"
  
  
  'Нямам представа. Може би това е един от служителите на пътна полиция ". Тя высунула главата си през прозореца. "Той изчезна в далечината".
  
  
  "Хайде сойдем с тази на пътя. Можете ли да намерите тази, която все още води в правилната посока?
  
  
  Карта зашуршала. "Опитай втората в дясно. На около седем километра оттук. Тя също преминава през гората и след като ние пресичаме Маас, ние можем да отидат на магистралата, Nijmegen ".
  
  
  Изход изглеждаше обещаващо. Още една двухполосная път.След няколко мили Ник сбавил скорост и каза: "Не мисля, че за нас е гледано".
  
  
  "Над нас лети самолет".
  
  
  "Аз знам това. Обръщай внимание на малките неща, Мата.
  
  
  Тя се мушна до него в креслото. "Ето защо аз съм все още жив", - нежно каза тя.
  
  
  Той я прегърна леко тялото. Мека, но силна, мускулите си, костите и мозъка са създадени, за да оцелее, тъй като тя остави. Техните отношения са били нещо необичайно. Той се възхищавал от нея зад много качества, които могат да се сравняват с неговите собствени - на първо място, внимание и бързи рефлекси.
  
  
  Тя често казваше му топли нощи в Джакарта, "обичам те." И той им даваше един и същ отговор.
  
  
  И че те са имали предвид, като казвам това, тъй като дълго време това е може би една нощ, половината от седмицата, месец, кой знае...
  
  
  "Ти си все още хубава, както винаги, Мата," каза той нежно.
  
  
  Тя го целуна по врата, точно под ухото. "Добре," каза той. "Хей, виж там."
  
  
  Той забави колата и нормативната. На брега На потока, наполовина скрито под красиви дървета е малък правоъгълен къмпинг. Нататък виднелись още три къмпинга.
  
  
  Първата машина е голям Ровър, втората Volkswagen с брезентным къмпинг отзад, а на втората с вдлъбнатини Триумф в близост до с алуминиева рамка, палатки, бунгала . Бунгала-палатка е била старата и поблекшего, светлозеленого цвят.
  
  
  "На нас точно това е необходимо", заяви Ник. Той караше в лагер и се спря, за да бъде близо до Триумф. Това е четири - пет години TR5. Наблизо тя изглеждаше изношенным, а не смачкани. Слънце, дъжд, летящ пясък и чакъл, за да остави в него своите следи. Гумите са все още добри.
  
  
  Към Ник се приближи от малък лагерен огън тънък, почернял мъж в избелели шорти цвят каки с ресни вместо румен Ник протегна ръка. 'Здравей. Моето име Норман Кент. Американец ".
  
  
  "Буффер", каза човекът. "Аз aussie". Неговото ръкостискане е силен и сърдечен.
  
  
  "Това е моята жена има в колата." Ник погледна Volkswagen. Седнали под брезент на една ръка разтояние. Той каза малко бавно.- "Ние не можем да говорим? Имам предложение , което може да ви интересуват.
  
  
  Буффер отговори: "мога да ви предложа чаша чай, но ако имате какво да продаде нещо сте получили грешен адрес."
  
  
  Ник извади портфейла си и извади пет на сто доларови банкноти и пет по двадесет. Той ги е държал близо до тялото, така че никой в лагера не можеше да ги види. "Аз не продавам. Аз искам да наемете. Има ли някой с вас?
  
  
  "Моята приятелка. Тя спи в палатката.
  
  
  "Ние току-що се е омъжила. Моите така наречени приятели, сега ме търсят. Ти знаеш, аз обикновено не ми пука, но, както вие казвате там, някои от тези момчета са лоши копелета ".
  
  
  Aussie погледна пари и въздъхна. "Норман, можете не само да остане с нас, можете да дори да пътуват с нас в Изпражненията, ако искате."
  
  
  "Това не е толкова трудно. Исках да ви попитам и приятелката си да отиде в най-близкия град и да се намери добър хотел или мотел там. Разбира се, не е казано, че сте оставили къмпинг оборудване тук. Всичко, което трябва да оставите това на палатка, парче tarps и няколко спални чували и завивки. Пари , които аз ще ви плати за това струва много повече от всичко това. Буффер е взел парите. "Изглеждаш заслужаващи доверие, приятел. Ние ще оставим цялата тази каша за теб, освен, разбира се , нашите лични неща...
  
  
  "А какво ще кажете за вашите съседи?"
  
  
  Аз знам какво да правя. Казвам им, че ти си моят братовчед от Америка, ползваш моята палатка за една нощ.
  
  
  'Добре. Се споразумяха. Може ли да ми помогне да скриете вашия автомобил?
  
  
  Поставете го в тази страна на палатката. Ние замаскируем го като нищо.
  
  
  В продължение на петнадесет минути Буффер намерил залатанный сенник, който се скри в задната част на Peugeot от пътища и въведени Норман Кент, като на своя "братовчед му от Америка" на двойки в другите два лагера. След това той заминава със своите прекрасни белокурой приятелката си в колата си на Triumph.
  
  
  Палатката е удобно вътре, мек маса, няколко стола и спални чували с надуваеми матраци. Отзад быа малка палатка като килер. Различни чанти и кутии бяха пълни с посуда, прибори за хранене, е малко количество консерви.
  
  
  Ник избраните около в своя багажника на колата на Peugeot, взе бутилка Джим Бима от куфара, постави го на масата и каза: "Скъпа, отивам да се огледам наоколо. Както и досега, вие трябва да ни някои напитки?
  
  
  "Добре." Тя погали го целуна по брадичката, и се опита да захапе за ухото. Но, преди тя да го е направил, той вече излезе от палатката.
  
  
  "Ето, това е жена", помисли си той се приближи до рекичка. Тя знаеше точно какво да направя, в точното време, на точното място и правилно. Той прекоси тесния подвижен мост и се обърна към кемпингу. неговото Пежо е едва видими. Малки, червеникаво-черен лодка с извънбордов двигател, бавно се приближи към моста. Ник бързо закрачи по моста и спря, за да видим как той ще се проведе. Капитанът беше излязъл на брега и се обърна голямо колело, което се слага мост настрани, като врата. Той се върна на борда, и нож прополз миналото, като охлюв с цветя на гърба. Един човек му махна.
  
  
  Ник направи крачка по-близо. - "Вие не трябва да затворите този мост?"
  
  
  "Не, не, не." Човек се засмя. Той говори английски с такъв акцент, сякаш всяка дума беше обвити в целувка. "В него има часовник. Ще се затвори отново в две минути. Просто изчакайте.' Той посочи на своя телефон на Ник и любезно се усмихна. "Electric. отговорът е да. Лалета и пури не е всичко, което имаме. Хо-Хо-хо-хо ".
  
  
  "Вие сте твърде хо-хо-хо-хо," отговори Ник. Но неговият смях беше весел. "Тогава, защо не се отвори по този начин вместо да се върти това колело?"
  
  
  Капитанът се огледа пустинен пейзаж, сякаш поразена. "Shhht." Той взе голям букет цветя от една от бъчвите, скочи на брега и донесе го Ник. "Няма повече такива туристи това да дойде и да видим, как сте. Ето подарък. Ник погледна в проблясващи сини очи за миг, тъй като той получи букет цветя в ръцете си. Тогава мъжът скочи обратно в малката си лодка.
  
  
  'Благодаря ви много. Жена ми те много ще се зарадват.
  
  
  'Бог е с теб.' Човекът махна с ръка и бавно плавали покрай Ник. Той нагази обратно в лагера, мост заскрипел връщайки се обратно в изходно положение. Собственикът на машината Volkswagen го спря, когато той стъпил на тесен път. "Bonjour, г-н Кент. Искате ли чаша вино?
  
  
  "С удоволствие. Но не тази вечер. Жена ми и аз съм уморен. Това беше доста изморителен ден.
  
  
  "Елате, когато пожелаете. Аз разбирам всичко. Човек леко се поклони. Името му Перо. Това е "разбирам" е така, защото Buffer му каза, че това е "американски братовчед, Норман Кент" е с булката си. Ник би предпочел да каже друго име, но ако тя трябваше да покаже своя паспорт или други документи, това ще предизвика усложнения. Той влезе в палатката и връчи цветя на вашата Половинка. Тя просияла. 'Те са красиви. Ти си ги имам от тази малка лодка , която току-що е минал?"
  
  
  'Да. С тях имаме тук в палатката на най-красивата стая, която някога съм виждал.
  
  
  "Не приемайте всичко така близо до сърцето си."
  
  
  Той е мислил за това, тъй като тя остави цветя на водата. Той се взираше в нея малка, тъмна глава над пъстър букет цветя. Тя е много внимателно, като че ли това е момент от нейния живот, когото тя винаги чакаше. Тъй като той вече е забелязал, в Индонезия тази красива момиче от двата свята е притежавал изключителни дълбините. Вие ще можете да разберете всичко от нея, ако имате време, и целия свят държат да си дълги пръсти далеч от вас.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Тя му подаде чаша, и те се качиха в уютни къмпинг столове, за да гледат на спокойноный, мирномый поток река, на зелени ивици пасища под лилаво смеркающимся небе. Ник се чувствах малко по-сънливи. Беше тихо на пътя, с изключение на рядко преминаващите коли. И някои шумове от други палатки и няколко наблизо свиреха птици. Освен това, не е нещо нечувано. Той направи една глътка от своя напитка. - "Е бутилка газирана вода в кофа. Дали си пият достатъчно студено?
  
  
  "Доста вкусно.'
  
  
  "Една цигара?
  
  
  "Добре, добре." - Той не обърна внимание, пуши или не. Той се забави малко в последно време. Защо? Той не знаеше. Но сега той най-малко е обичал това, че тя запали цигара с филтър за него. Тя внимателно постави филтър в устата си, внимателно държеше flame запалки пред него и внимателно подаде цигара и на него, както ако бяха на чест му служи...
  
  
  По какъв начин той знаеше, че тя не ще се опита да открадне съдържанието на кафява чанта. Това може да се дължи на това, че тези неща ще доведе до безкрайна верига от бедствия за тези, които не е за тяхното пускане на пазара на точните връзки. Той почувства подем в него отвращение към това, където бихте могли само да остане жив никой няма доверие на всички.
  
  
  Тя се изправи и той гледаше мечтательно, като тя свали си рокля, за да изглежда в злато черно поотделно сутиен. Тя затвори рокля на една кука в средата на покрива на палатката. Да, това е една жена, за да се гордеем с него. Жена, която можеш да обичаш. Може би животът е добра с такава жена, която е в състояние да събере толкова много любов.
  
  
  След като той е дошъл до заключението, че най-ожесточена и страстни жени шотландки и най-интелектуално развмтые са японки. Несъмнено му сравнителен материал, не е чак толкова голяма, като за такива обективни изследвания бих искал, но трябва да се направи с това, което имате. Една вечер във Вашингтон, той каза, че това е Бил Родосу след няколко питиета. Младши агент AX си помислих за него известно време, а след това каза: "Тези шотландците са посещавали Япония в продължение на векове. Или как моряците, или като търговци. Така че-Ник, трябва да се намери там най-добра момичето: японски-шотландски произход. Може да бъде, трябва да поставите там такава реклама.
  
  
  Ник се засмя. Практичен човек е този Родос. Това беше съвпадение, че не той, а Ник е бил изпратен в Амстердам, за да поеме върху себе си неоконченную работа Херба Уитлока. Бил е ангажиран в работата си в Ню Йорк и Галерия Бард.
  
  
  Мата се намира на малка, тъмна глава на рамото му.
  
  
  Той я прегърна. "Вие не сте гладни още?" попита тя. 'Малко. Ние ще видим, че можем да се подготвим по-късно.
  
  
  Има нещо боб и няколко консерви с яхния. Достатъчно зеленчуци за салата, а също и масло и оцет. И бисквити за чай ".
  
  
  "Звучи страхотно." Красиво момиче. Той вече е проучил съдържанието на килера.
  
  
  "Надявам се, че те не ще ни намерят", каза тя нежно. "Това е хеликоптер и самолет ме притеснява малко.
  
  
  "Аз знам. Но ако те са създали пречки, те се уморяват след обяд и може би, че ние можем да се промъкнат. Утре сутринта ние ще оставим, преди да рассветет. Но мислите на Мат, правилно, както винаги.
  
  
  "Аз мисля, че ван Рейн хитър човек.
  
  
  'Аз съм съгласен. Но ми се струва, че той е с по-силен характер, отколкото Ван дер Лан. Но, между другото, Мата, вие някога са били изпълнени с Гербертом Уитлоком?
  
  
  'Разбира се. Един ден той ме покани на вечеря. Ник се опитва да контролира ръката си. Тя почти напряглась за принудително рефлекс.
  
  
  "Когато за първи път срещнах с него?"
  
  
  "Той се завтече право към мен на улицата Кауфман, където има фотограф. Тоест, той се престорил на какво случайно попаднах точно на мен. По какъв начин трябва да се има предвид това, защото той навярно е търсил мен, аз така мисля. Той искаше нещо."
  
  
  'Какво?'
  
  
  'Аз не знам. Това се случи преди около два месеца. Ядоха в Де Boerderij, а след това отиде в Blue Note. Това е много хубаво там. Освен, че Хърб беше фантастичен танцьор.
  
  
  "Ти спеше с него също?"
  
  
  'Не, това не е така. Просто целувки, когато се сбогува. Мисля, че бих направила това следващия път. Но той отиде с приятелката ми, Паулой, няколко пъти. И тогава е имало такъв случай. Наистина ми хареса. Сигурна съм , че той е поканил ще ме отново ".
  
  
  Той задавал ти някакви въпроси. Имате ли някакви идеи, че той се опитва да разбере"
  
  
  "Мислех, че той е нещо като вас. Американски представител или каквото и да е. Ние най-вече се говори за фотография и моделиране на света.
  
  
  И какъв бизнес? Реклами?'
  
  
  'Да. Търговска клон снимки. Аз съм планирала честно следващия път, че ако можех да му помогне.
  
  
  Ник замислено поклати глава. Лошо Хърбърт. Работи трябва да бъдат внимателно и методично. Не пие. Да Не се бъркат момичетата и да се справят с най-много агенти понякога го правят. Ако той беше по-честен с Матой, той все още може да е жив.
  
  
  "Той е много пих?"
  
  
  'Почти нищо. Една от тези характеристики, в това, че обичах.
  
  
  "Мислите ли, че той е бил убит?"
  
  
  "Аз самодоволство този въпрос. Може би Паула знае какво е това. Трябва ли да говоря с нея, когато се върнем в Амстердам?
  
  
  'Любовта. Ти беше прав да мисля за неговите връзки. Той е американски агент. Аз наистина бих искал да знам, ако смъртта му беше наистина нещастен случай. Искам да кажа - холандската полиция са ефективни, разбира се, но... -"
  
  
  Тя е компресиран му ръка. - 'Аз те разбирам. Може би ще се намери нещо. Паула е много чувствителна момиче.
  
  
  "И колко е красива, как си?"
  
  
  "Ще трябва да се съди, че и за себе си."
  
  
  Тя се обърна с лице към него и се сгуши на устните на тихо , като че ли да се каже, но вие не ще изберете я, аз ще се уверете за това.
  
  
  Целува меките устни, Ник да си задам въпроса, защо Уитлок избра Мато. Съвпадение? Възможно. Бизнес свят Амстердам е известен като едно село, където всички се познават. Въпреки това, това е повече от вероятно, че той е идентифициран с помощта на компютър, АХ.
  
  
  Той въздъхна. Всичко вървеше прекалено бавно. Целувки и ласки Подложките са напълно в състояние да ви накара да забравите за неприятностите за известно време. Ръката се плъзна надолу и тя в миг се отприщи своя колан. Колан с всички скрити трикове и използването на прахове от лабораторията AX: цианистые отрови за самоубийство, прахове и други отрови с дузина приложения. Освен това, парите и гъвкав файл. Той се чувствал чужд в Едемската градина. Гост с нож.
  
  
  Той шевельнулся. "Мати позволете ми също да се освободи от дрехите."
  
  
  Лениво тя стоеше, усмивка забавно играе около ъглите на устата й и протегна ръка, за да му яке. Тя внимателно затвори я на закачалка, е направил същото с вратовръзка и риза, и мълчаливо гледаше как той скри шило в своя отворен куфар под спални чували.
  
  
  "Аз съм наистина очаквам с нетърпение да плаване", каза тя.
  
  
  Той бързо свали гащите. "Все пак, това е по явански, нали? Вие все още искате да плувате по пет пъти на ден?
  
  
  'Да. Вода е добра и дружелюбна. Тя изчиства вас ..."
  
  
  Той погледна. Стана съвсем тъмно. Там никой не се е виждал с неговата позиция. "Мога да си гащи." Страхливци, помисли си той; това е, още си пое ме в Едемската градина, от фатални Нео в тайна на чантата.
  
  
  "Това е кърпа могат да издържат на вода," каза тя. "Ако тръгнем нагоре по течението, бихме могли да плуват голи. Бих искала да, промыться и напълно да се очисти.
  
  
  Той намерил две кърпи, увити в кафява чанта, Rado и си портфейл в един от тях и каза: "Нека искупаемся."
  
  
  Чист, директен начин е следвал до река. Просто, преди те да са загубили от вида палаточного лагери, Ник се огледа. Изглежда, никой не ще да ги гледа. Роверы приготвената храна на примусе. Той разбра, защо къмпинг е толкова малка. След като те излязоха от храстите, дърветата бяха по-далеч от брега на редовни интервали от време. Культивирумая местността достига почти до брега. Пътят приличаше на тротоари, като че ли сте тук преди няколко поколения коня по него, дърпаха малка моторница или лодка. Може би това е било така. Те вървяха в продължение на дълго време. Выгон след пасища. Това е невероятно такъв за страната, си мислиш, че тя беше толкова препълнена с хора. Хората... Чумата на тази планета. Селскостопански машини и селскостопански работници...
  
  
  Под едно от високите дървета, той е намерил място, защитено като беседка в тъмното. Тесен ров пълен с изсушени листа, като гнездо. Мат се загледа в нея толкова дълго, че той я погледна с изненада. Той попита. - "На теб ти харесва тук нещо?"
  
  
  "Това е мястото. Вие видяхте как на чист банки към този ручейка има? Не отпадъци или клонове или на листа. Но тук. Тук все още има истински листа, сушени напълно, като naka легло. Мисля, че феновете идват тук. Може би в продължение на години наред.
  
  
  Той сложи кърпа на един пън на дърво. 'Аз мисля че си права. Но, може би, хората тук, рейк листа, за да имате удобно място за следобеден сън.
  
  
  Тя свали сутиен и бикини. "Добре, но това място знаят много любов. По какъв начин то е свещено. Тя има своя собствена атмосфера. Можете да усетите това. Никой не прескача дървета и листа да не хвърля боклук тук. Нима за това не е достатъчно доказателство?
  
  
  "Може би," каза той замислено, като той хвърли гащи в една страна. Вървете напред, Картер, за да се докаже това, може да го е наред.
  
  
  Мат се обърна и влезе в потока. Тя нырнула и плуваше на няколко метра. "Ныряйте тук също. Това е хубаво.'
  
  
  Той не беше един от любителите на гмуркане в непознати река, не може да бъде толкова глупав, за да се игнорира разпръснати камъни. Ник Картър, който е бил гмуркане понякога с тридесет метра, влезе във водата плавно, тъй като спадът на пръчката. Той доплува до едно момиче с копчета гребками. Той усети, че това място заслужава по света и благоговение, на почит на всички онези фенове, които познават своята първа любов тук. Или в това, че тя е моят добър гений, той мислеше за това, как той се гмурна към вашата Половинка.
  
  
  "Вие не се ли чувствате добре?" прошепна тя.
  
  
  Отговорът е Да.' Водата успокоява, въздухът се охлажда през нощта. Дори дъха му близо до спокойната повърхност на водата, изглежда, местят лесно нещо ново, нещо ново и нещо бодрящее. Мата сгуши до него, отчасти плуване, главата й е на едно ниво с неговите. Косата й са били доста дълги и мокри къдрици се плъзна по врата му с нежна мекота, ласкавшей му. Още един от добрите качества на Тепиха, помисли си той, не е на посещение в козметични салони. Малко незначителен грижи за себе си с кърпа, гребен, четка и бутилка ароматно масло и косата си отново във форма.
  
  
  Тя го погледна, закинула ръце от двете страни на главата му и леко го целуна, смыкая телата им са заедно в хармония и две лодки ромолящи рамо до рамо в полегата зыби.
  
  
  Той бавно вдигна я и целуна и двете й гърди, акт, който изразява като знак на почит и страст. Когато той отново я понижава, тя е частично подкрепено от ерекцията му. Това е отношението на толкова духовно радостно е, че вие искате да го задържи завинаги, но и да се намесва , защото това накара вас, за да гледате, без значение какво по-нататък.
  
  
  Тя въздъхна и замкнула силни ръце малко зад него. Тя усети дланите си се отварят и затварят, несериозни движение здраво бебе месене на гърдите на своята майка, тъй като той пие мляко.
  
  
  Когато той най-накрая ..., иего ръка заскользила надолу, тя е засечена му и прошепна: "Не Без ръце. Всички появански, не помниш ли?
  
  
  Той все още можеше да си спомни със смесица от страх и очакване, като е покрито с памет. Това наистина ще отнеме малко повече време, но това е част от удоволствието. "Да," промърмори той, когато тя е свършил пътя си нагоре и падна върху него. 'Да. Спомням си.'
  
  
  Удоволствие е търпение. Той смята, че по сто пъти, се чувствам перенасыщенное топлината на тялото си срещу него, подчерта малко хладка вода между тях. Той мислеше за това , как мирно и наградата на живота, изглежда, и той съжалява някой, който казва, че шибания във вода не е забавно. Те ментално много придържа към своите фрустраций и торможений. Нещастник. Това е много по-добре. На горния етаж са отделени един от друг, няма връзка течност. Мат затвори краката си зад гърба му, и той се чувствах плывущим нагоре бавно и с нея. "Аз знам. Аз знам," прошепна тя, а после се сгуши устните си до неговите устни.
  
  
  Тя знаеше.
  
  
  Чрез водата те нагази обратно в лагера, окутанный тъмнината. Мата приготвена храна с дружескому жужжанием газова плочки. Тя намери къри и затушила месо в него, тя намира някакъв черен пипер чили с боб и мащерка и чесън за соса на салатата. Ник изяде го до последния листа и по никакъв начин не го е срам, че той е погълнал десет печеньев с чай. Между другото, aussie сега може да си купите много на "бисквитки".
  
  
  Той й помогнал да измие чиниите и да почисти бъркотията. Когато те заползали в распакованые, спални чували, те са играли помежду си известно време. Вместо да отида веднага да спят, те са направили всичко това отново.
  
  
  Е, малко по малко? Удоволствието в секса, разнообразен секс, див секс, вкусна секс.
  
  
  Това стана, след като след един час, когато те най-накрая, опаковани един до друг в меката, пушистом гнездышке. "Благодаря, скъпи," прошепна Мат. "Ние можем все още да си направим взаимно щастливи."
  
  
  "Че ти си благодаришь? Благодарим ви. Ти си чудесна.'
  
  
  "Да,", каза тя в заспало. "Аз обичам любовта. Само любовта и добротата са реални. Гуру ми каза веднъж това. Някои хора той не може да помогне. Те са заседнали в лъжи родителите от най-ранна възраст. Неправилно възпитание.
  
  
  Той томно я целуна затворените клепачи. "Спиш, мис Гуру Фройд. Вие трябва да се прави. Но аз бях толкова уморен ..." последния Си звук е дълъг, доволен въздишка.
  
  
  Обикновено Ник спеше като котка. Той може да спи навреме, концентрирайки се добре, освен това той винаги е бил нащрек и при най-малкия шум, но тази нощ, и това беше извиним, той спеше като влезете. Преди той е заспал, той се опитва да убеди своя ум, за да го събуди, като че нещо необичайно се случи на пътя, но умът му, изглежда, се обърна гневно от него в онази нощ. Може би защото е имал по-малко удоволствие с тези благословени мигове с Матой.
  
  
  На половин километър от лагера, спрели два големи автомобила. Петима мъже се приближиха до три леглото палаткам с леки, неслыщными стъпки. Първо ги фенери посветили на Роувър и Volkswagen. Останалото беше лесно. Не повече от един бегъл поглед на Peugeot е достатъчно.
  
  
  Ник не го е забелязал, докато мощен лъч светлина не е насочен към очите му. Той се събуди и скочи. Той бързо отново затвори очите си от ярка светлина. Той положи ръце на очите му. Уловени като малко дете. Rado лежеше под свитером до с куфар. Може би той би могъл да я вземете в бързо хвърляне, но той се принуди да запази спокойствие. Бъдете търпеливи и просто чака, когато ще са разбъркани карти. Мат е играл още умней. Тя лежеше неподвижно. Тя се събудиш сега и внимателно чакаше по-нататъшни събития.
  
  
  Светлината на фенера се отвърна от него и е насочен към земята. Той забелязах, че е на изчезване светят срещу неговата епоха. "Благодаря", заяви той. "В името на Бога, не светите в лицето ми повече."
  
  
  'Съжалявам.' - Това бе гласът на Яп Баллегуайера. "Ние сме няколко заинтересовани хора, г-н Кент. Така че, моля, моля да си сътрудничат. Ние искаме да подаряват диаманти.
  
  
  'Добри. Аз съм ги скрил. Ник се изправи, но очите му бяха все още затворени. "Вие ослепили ме с това чертовым светлина." Той се поколебал напред, преструвайки се, че по-безпомощен, отколкото се чувствах. Той отвори очи в тъмнината.
  
  
  "Къде са те, мистър Кент?"
  
  
  "Казах ви , че съм ги скрил."
  
  
  'Разбира се. Но аз не ще ви позволи да ги вземе. В палатката, в колата или някъде навън. Ние можем да ви убеди, ако това е необходимо. Направете своя избор бързо.
  
  
  Какъв избор? Той може да се чувстват други хора в тъмното. Баллегойер е добре открих нещо покрити с гърба. Така че е време да прилага трик.
  
  
  Той си представял как го грозно, в днешно време трудно лицето втренчено я гледа. Баллегуайер е силна личност, но не трябва да се страхуват толкова, че като слаба, тъй като Ван дер Лан. Това е уплашен човек, който ви убива, а след това не желае да го направи.
  
  
  'Като ти ни намери?'
  
  
  'Хеликоптер. Аз предизвика един. Всичко е много просто. Диаманти, моля.
  
  
  "Работите ли с Ван Рейном?
  
  
  'Не съвсем. Сега, г-н Кент, млъкни ..."
  
  
  Това не е блъф. - "Ще ги намерите в този куфар в съседство със спални чували. Наляво. Под фланелката.
  
  
  'Благодаря!'
  
  
  Един от мъжете влезе в палатката и се върна. Чанта зашелестел, като той го предава на Баллегойеру. Той можеше да вижда малко по-добре. Той чакаше още една минута. Той може да изрита тази лампа настрана, но, може би, другите също са лампи. Освен това, когато започна стрелба, Мати е по средата на линията на огъня. Баллегуайер изсумтя презрително. "Можете да запазите тези камъни като сувенири, г-н Кент. Те са фалшификати.
  
  
  Ник е доволен от тъмнината. Той знаеше, че тя се изчерви. Той беше измамен като ученик. "Да ги търгувам Де Гроот ..."
  
  
  "Да, разбира се. Той донесе фалшива чанта. Точно като истински, ако не сте виждали във вестниците снимки на тях.
  
  
  "Успя ли да се измъкне?"
  
  
  'Да. Той и Хазебрук отвори вратата отново, докато Ван Рейн, и аз ангажименти на полицая вертолету следват.
  
  
  "Така ще холандски спецагент. Кой беше това ..."
  
  
  'Как сте влезли в контакт с Де Гроотом?
  
  
  "Аз не съм член. Ван Рейн е погрижил за тази среща. След това той ще бъде посредник. Така, как да се справят с него след това?
  
  
  "Може ли да влезе в контакт с Де Гроотом?
  
  
  "Аз дори не знам къде живее той. Но той е чул за мен - като купувача на диаманти. Той ще знае къде да ме намери , ако той има нужда от мен.
  
  
  "Знаели ли сте го преди?"
  
  
  'Няма. Аз случайно да се препъне в него в гората зад къщата на Ван Рейн. Аз го попитах, ако той е човек , който продава Енисейские диаманти. Той видя възможност да го направят, без посредник, мисля. Той ги показа ми ги. Мисля, че те се различават от тези имитации. Трябва да бъде, това са оригиналите, защото той си помислил, че, може би, аз съм надежден купувач ".
  
  
  "Защо си отиде толкова бързо?"
  
  
  "Когато за вас обяви, си помислих, че това може да бъде атака. Хванах Де Гроота и взе тази чанта със себе си. Казах му да се свържете с мен и че сделка все пак ще се състои.
  
  
  Аз си помислих, че те трябва да бъдат със себе си при по-млад човек с по-бърза кола ".
  
  
  В возражении Баллегуайера прозвуча сардонический тон.
  
  
  "Така сте станали жертва на внезапни събития".
  
  
  'Това е точно това.'
  
  
  - Че, ако Де Гроот ще каже, че сте ги откраднали?
  
  
  
  
  Глава 8
  
  
  
  
  "Това, което е откраднал? Чанта, пълна с фалшификати от този похитител на бижута?
  
  
  "А, значи ти си знаел, че тези диаманти са украденными, когато им предложихме те да си купиш". Той говореше като полицай: Кажи сега признай на себе си за виновен.
  
  
  "Доколкото знам, те не принадлежат на никого, кои са те. Те са взети от съветската мина и оттам набързо... "
  
  
  "А? Значи, това не е кражба, ако това се случи, руски? "
  
  
  "Говориш така. Дама в черен воал каза, че са я ".
  
  
  Ник отново е в състояние напълно да видите, че този Баллегуайер е майстор на трикове и дипломация. Но до какво доведе това и защо? "
  
  
  Друг мъж, представени му карта. - Ако Де Гроот ще се свърже с вас, може ли да ми се обади?
  
  
  "Все още работим на г-жа Дж.?"
  
  
  Баллегуайер за миг заколебался. При Ник имаше чувството, че той възнамерява да се вдигне завесата, но в края на краищата се отказал от това.
  
  
  "Да, - каза мъжът. "Но аз се надявам, че позвонишь".
  
  
  "От това, което чух - каза Ник, - тя е първата, може да получите тези диаманти".
  
  
  'Може би. Но, както виждате, сега всичко стана много по-трудно ". Той мина през тъмнината, и тогава включване на лампата, за да погледнем, къде отива. Мъжете го следваха от двете страни на палатката. Още една тъмна фигура се появи от "пежо", а четвъртата - от страна на потока. Ник въздишка на облекчение. Колко им е да са заедно? Той трябва да съм благодарен на своята щастлива звезда за това, че не веднага грабна Вильгельмину.
  
  
  Той се върна в палатката до спальникам и хвърли фалшиви диаманти в багажника. Там той удостоверился в присъствието на Вильгельмины и в това, че в магазина, от него не се извади. След това той легна и се допря до Тепиха. Тя го прегърна, без да казва нито дума.
  
  
  Той я потупа гладката гърба. "Всички сте чували?"
  
  
  'Да.'
  
  
  "Ван Рейн и Баллегуайер сега работят заедно. И все пак те двамата предложиха ми диаманти за продажба. И изобщо, какво е това хора? Холандската мафия?
  
  
  "Не", - замислено каза тя в тъмното. Дъха си леко скользнуло по брадичката му. "Те и двамата са достойни граждани".
  
  
  За миг замлъкват, а после и двамата се засмели. "Достойни бизнесмени", - каза Ник. "Това може да е Ван Рейн, но Баллегуайер - представител на най-важната бизнес-дама в света. Всички те получават прилична печалба, най-голямата, ако има разумен шанс, че не ги хванат ". Той си спомни как Хоук каза: "Кой ще победи?"
  
  
  Той избраните около в своята фотографска памет поверителни файлове, които наскоро се изучава в централата на AX. Те са били за международните отношения. Съветският Съюз и Холандия са в добри отношения един с друг. Наистина, с известна прохлада, защото холандците са си сътрудничили с китайците в определени области ядрени изследвания, в които китайците са постигнали впечатляващи успехи. Енисейские диамантите не са много добре се вписват в тази схема, но все пак ...
  
  
  Той сонно мисълта за това известно време, докато часовникът не е една четвърт от седми. След това той се събуди и си помислих Де Грооте и Хасебруке. Какво би те правеха сега? Те са имали нужда от пари за диаманти, и те все още държат връзка с Ван дер Лааном. Така че те се оказаха в трудно положение. Той целуна проснувшуюся Мато. "Време е за работа."
  
  
  Те пътували на изток, към приближающемуся разсънване. Облачно е гъста, но температурата е умерена и приятна. Когато те изпъди чист град, и преминава на железопътните линии, Ник извика: "Градът се нарича Америка".
  
  
  "Ще видите тук много повече на американското влияние. Мотели, супермаркети. Това е съсипало тук целия пейзаж. Особено по главните пътища и близо до населени места ".
  
  
  Те обядваме в кафенето на мотела, който може да бъде в Охайо. Изучавайки картата, той открил магистрала на север, която водеше в Nijmegen и Zwolle. Когато те се изнесе от паркинга, Ник бързо проверих колата. Той го намерих под облегалка, тясна четырехдюймовую пластмасова кутия. С гъвкава тел клипове и дръжка за регулиране на честотата, с която той особено не се докосва до. Той показа това е вашата Половинка. - Едно от онези момчета Баллегуайера повозился в тъмното. Този малък предавател им казва, къде сме ние.
  
  
  Мат погледна към малка зелена кутийка. "Той е много малък".
  
  
  "Можете да направите тези неща с размерите на фъстъци. Този вероятно е по-евтин или има по-дълъг живот от по-големи батерии, както и по-голям радиус на действие ... "
  
  
  По магистралата, той замина на юг, а не на север, докато не достигна до бензиностанция Shell, където на няколко коли бяха паркирани при помпи, за да чакам на опашката. Ник се изправи на опашката си и каза: "Отделете малко време и отвезите го с помпа".
  
  
  Той вървеше напред, докато не видя кола с белгийски номер знак. Той се спънал и изтървал дръжката под задната част на колата, излезе напред и нежно каза водачът на френски език: "Аз съм изтървал дръжката под вашата машина. Не може ли да почака минутка?
  
  
  Набит мъж зад волана нежно се усмихна и кимна. Ник намери дръжката и инсталиран предавател под бельгийскую машина. Бране на дръжката, той благодари на човека, и те размениха няколко приятелски кивками. Залива резервоар "пежо", те се обърнаха на север.
  
  
  "Ти си приклеил този предавател под една и друга машина? - попита Мат. 'Да. Ако го изхвърлите, те веднага ще разберат, че нещо не е наред. Но, може би, те известно време ще се преследва една и на друга машина. Остава друго. Сега те могат да бдят над нас от всеки друг автомобил на пътя ".
  
  
  Той высматривал колата, която е управлявал далеч зад тях, прави завой в Зютфене, управлявал по черен път до там и обратно към канала на Твенте, и никаква машина не последва за тях. Той вдигна рамене. "Изглежда, че сме ги загубили, но това няма значение. Ван Рейн знае, че аз водя дела с Ван дер Лааном. Но, може би, ние ги малко запутали ".
  
  
  В Хенгело те обяд и стигнахме до Гестерен веднага след два часа. Те са намерили своя път към имению Ван-дер-Лаану отвън. Това е гъсто обрасли гора - вероятно, близо до границата с Германия - от гарата площадка, на която са пътували около петстотин ярда по черен път под подрязани дървета и между солидна ограда. Това е бледа версия на луксозен имот Ван Рейн. Цена на двамата е трудно да се сравняват, но принадлежат те могли само на състоятелни хора. В едно имение растат вековни дървета, къщата е огромна, в нея имаше много вода, защото тя е това, което търсех старата аристократия. Друго - Ван дер Лаана - имало е много земя, но, сгради е по-малко, и поточета почти не се виждаше. Ник бавно управлявал на "пежо" по криволичещ път и го постави на паркинга, посипана с чакъл; между повече от двадесет и други машини. Той никъде не съм виждал Даф и не съм виждал по-големи лимузини, които предпочитат Ван Рейн и Бол-Гуйер. Но зад всичко друго е подъездная на пешеходна пътека, където също така може да се паркира колата. Някъде по-долу от паркинга имаше басейн съвременна форма, два тенис корта и три алеи за боулинг. И двата тенис корта използвани, но около басейна е само на около шест души. Все още беше облачно.
  
  
  Ник затвори "пежо". "Хайде чрез факти от историята, Мата. Нека осмотримся, преди партито да започне.
  
  
  Те бяха преминали; тераса и спортни площадки, обърна къщата. Чакъл пътека водеше към гаражи, конюшням и дървен започнало сгради. Ник вървеше напред. В полето вдясно от навеси парили две огромни топки, защитени човек, който нещо накачивал в тях. Ник мислех, хелий или водород. Му проницателни очи видяха всеки детайл. Над гаража в къщи или помещения за персонала с шест паркоместа. Три малки машини бяха леко паркирани един до друг пред него, а подъездная пътека с тази страна на къщата пресича височината между ливади и изчезваше в гората.
  
  
  Ник поведе Мато в гаража, когато зад тях се разнесе гласът на Ван дер Лаана. "Здравейте, г-н Кент".
  
  
  Ник се обърна и с усмивка махна с ръка. 'Здравей.'
  
  
  Ван дер Лаан дойде, леко без дъх. Той набързо за тях се съобщава. Върху него е бяла спортна риза и кафяви панталони, в които той все още изглеждаше като бизнесмен, който с всички сили се мъчеше да поддържа безупречен външен вид. Обувките му блестяха.
  
  
  Новината за пристигането си Ник очевидно разстроен Ван дер Лаана. Той с всички сили се опитва да преодолее собствените си изненада и да поеме ситуацията под контрол. "Да погледнем на това, погледни ме. Не бях сигурен, че и ти да дойдеш... -
  
  
  Имаш тук е прекрасното място, - каза Ник. Той представи му се Мато. Ван дер Лаан е гостоприемни. "Защо си мислех, че аз няма да дойда?" Ник погледна към балони. Един е покрита със странни шарки, swirls и линии на фантастични цветове, с всевъзможни сексуални символи в колышущейся изблик на радост.
  
  
  "Аз ... аз чух. .
  
  
  - Де Гроот вече е пристигнал?
  
  
  'Да. Забелязвам, че ние ставаме все по-откровен. Странна ситуация. И двамата имат намерение да ме остави на страна, но обстоятелствата те накара да се върнеш при мен. Това е съдба.
  
  
  - Де Гроот се гневи на мен? Взех от него в пакет ".
  
  
  Блясък в очите на Ван дер Лаана говори за това, че Де Гроот каза му, че той измами "на Норман Кент" - и че Де Гроот наистина ядосан. Ван дер Лаан разпространението ръцете си.
  
  
  "Ах, не е съвсем така. В края на краищата, Де Гроот - бизнесмен. Той просто иска да се увери, че ще получат парите си и да се избавят от тези диаманти. Отидете до него?
  
  
  'Добре. Но аз не мога да се отдадете на домакинска работа до утре сутринта. Т.е. - ако са му нужни пари. Получавам значителна сума чрез пратеник ".
  
  
  "Пратеник?"
  
  
  "Приятелю, разбира се".
  
  
  помисли си Ван дер Лаан. Той се опита да намери слаби места. Къде е този пратеник, когато Кент беше с Ван Рейном? По думите му, от Норман Кент не е имал приятели в Холандия - най-малко доверени хора, които биха могли да отидат и да донесе за него големи суми пари. "Не може ли да му се обадя и да попитам, може ли той да дойде по-рано?"
  
  
  'Няма. Това е невъзможно. Аз ще бъда много внимателен с вашите хора ... -
  
  
  Трябва да се пазят от някои хора, - сухо каза Ван дер Лаан. "Аз съм много щастлив, че първо обсъдихме този въпрос с Ван Рейном. А сега, вие виждате, че ще бъде по-нататък. Тъй като те казват, че тези диаманти са били откраднати, всеки показва своите алчни пръсти. А този Баллегуайер? Знаеш ли, на кого е работа?
  
  
  'Няма. Предполагам, че това е само потенциален продавач диаманти, - невинно отвърна Ник.
  
  
  Начело с капитана са постигнали огъване тераси с изглед към басейна. Ник забеляза, че Ван дер Лаан уводил ги от гаражи и стопански постройки толкова бързо, колкото можех. "Така че ние просто трябва да изчакаме и да видим. И Де Грооту трябва да остане, защото, разбира се, той не си тръгне без пари ".
  
  
  "Ти мислиш, че е лудост?"
  
  
  "Е, не.'
  
  
  Ник искаше да знае, какви са плановете и идеите витали в тази внимателно оформена главата. Той почти осезаемо чувствах, че Ван дер Лаан трудно обмисля идеята да се отървем от Де Гроота и Хасебрука. Малки човечета с големи амбиции са опасни. Това е един вид, който е силно очарован от вярата в това, че алчността не може да бъде лош. Ван дер Лаан натиснах бутона, го очакваха до балюстраде, и яванец в бяло яке се приближи до него. "Хайде да отидем плъзнете багажа си от машина", каза шефът. "Фриц тук ще ви покажа вашата стая".
  
  
  В "Пежо" Ник каза: "имам със себе си чанта Де Гроота. Мога ли да го върнем на него сега?
  
  
  "Нека да изчакаме до вечеря. Тогава ще имаме достатъчно време ".
  
  
  Ван дер Лаан ги остави в подножието на голяма стълба във фоайето на основната сграда, предварително като ги убеждава да се насладите на плуване, тенис, конна езда и други удоволствия. Той беше нещо като твърде заета от собственика твърде малък курорт. Фриц ги проведе в две преходни стаи. Шепот Ник каза Половинка, докато Фриц залог на багаж: "Попитай го донесе горе два уиски и газировку".
  
  
  Когато Фриц напуска, Ник влезе в стаята Тепиха. Това е скромна стая свързана с баня, обща баня. "Какво ще кажете за това, за да се раздели с мен вана, госпожо?"
  
  
  Тя се плъзна в ръцете му. "Искам да споделя с вас всички".
  
  
  - Фриц - индонезиец, нали?
  
  
  'Това е вярно. Бих искала да говоря с него за минутка... "
  
  
  "Хайде. Аз сега си отивам. Опитайте се да станем приятели с него."
  
  
  "Мисля, че това ще проработи".
  
  
  'Аз също мисля така.' Но успокой се. Кажете му, че току-що пристигнали в тази страна и ви е трудно да живеем в нея. Използвайте всичките си умения, моята скъпа. Това не ще устои нито един мъж. Той, може би, самотен. Тъй като ние все още сме в различни стаи, да го това по никакъв начин не трябва да ви притеснява. Просто го направете го луд ".
  
  
  "Добре, скъпа, както ти казваш". Тя вдигна към него лице и целуна сладко чучур.
  
  
  Распаковывая неща, Ник напевал мелодия от "Финландия". Той има нужда имаше само една причина, и това може да бъде всичко. И все пак един от най-добрите изобретения на човека е секс, чудесен секс. Секс с холандските красотками. Вие почти всички сте прави с това. Той затвори дрехи, се сдобива с тоалетни принадлежности и се поставя на пишеща машина на масичката до прозореца. Дори и този е много красив облекло е нищо в сравнение с красива, интелигентна жена. Някой почука. Отварянето на вратата, той погледна към Де Гроота. Малко момче е толкова строго и формално, както винаги. Усмивката все още не е имало.
  
  
  "Здрасти", - топло каза Ник. 'Ние сме го направили. Те не успяха да ни хванат. Имали ли сте проблеми с преминаването през тези врати? Аз самият съм загубил там малко боя ".
  
  
  Де Гроот го погледна студено и предпазливо. "Те бягаха обратно в къщата, когато ние с Хари си тръгна. Не сме имали проблеми с това, да портиер отново отвори тази врата ".
  
  
  "Имахме някои трудности. Хеликоптери над главата и всичко останало. Ник протегна му кафяв пакет. Де Гроот само зърнат погледна към него. "С тях всичко е наред. Аз все още дори не погледна. Нямах време за това ".
  
  
  Де Гроот изглеждаше свален объркващо. - И все пак вие сте дошли... тук?
  
  
  "Ние трябва тук да се срещнем, нали? Къде ми отиде?
  
  
  "Аз - аз разбирам."
  
  
  Ник получили засмя. "Разбира се, да се чудя, защо аз не отидох направо в Амстердам, нали? Чакам там вашето обаждане. Но защо все още се нуждаят от посредник? Вие не, но аз знам. Може би аз ще мога да се прави бизнес с Ван дер Лааном дълго. Аз не знам за тази страна. Доставят диаманти през границата там, където аз искам, и това е проблемът. Не, аз не съм от тези, които все прави едно, както ти. Аз съм бизнесмен и не мога да си позволя да изгори всички кораби зад себе си. Така че просто трябва за известно време да се отпуснат, въпреки, че аз разбирам, че може да сключи по-добра сделка с Ван дер Лааном. Не му трябва много да работят за парите си. Можете също така да намекват, че може да се прави бизнес с мен директно, но каза да си сред нас - аз не бих направил това на твое място. Той каза, че можем да говорим за дела след обяд.
  
  
  У Де Гроота не е изход. Той е по-объркани, отколкото съм убеден. 'Пари. Ван дер Лаан заяви, че имате пратеник. Той все още не изпъди към Ван Рейн?
  
  
  'Не, разбира се. Имаме график. Аз го спря. Аз ще му рано сутринта. След това той ще дойде, или той ще си тръгне, ако не се стигне до споразумение ".
  
  
  'Аз разбирам.' Де Гроот очевидно не разбира, но той ще чака. "След това има още нещо ..."
  
  
  "Да?"
  
  
  - Вашият револвер. Разбира се, казах на Ван дер Лаану, което се случи, когато се срещнахме. Ние ... той мисли, че трябва да остави това на него, докато не уедете. Разбира се, аз знам една американска идея, че те държат на тази красота, далеч от моето револьвера, но в този случай това може да е жест на доверие."
  
  
  Ник се намръщи. Във формата, в която е сега Де Гроот, той по-добре да се действа внимателно. "Аз не обичам да правя това. Ван Рейн и други може да ни намерите тук ".
  
  
  "Ван дер Лаан е наемането на достатъчно квалифицирани специалисти.
  
  
  Той се грижи за всички пътища ".
  
  
  'О ли.' Ник сви рамене и се усмихна. След това той намерил Вильгельмину, която скри в една от своите сака на закачалка за дрехи. Той вытолкнул магазин, дръпна затвора и позволи на басейн скочи от патронника и я хвана във въздуха. - "Аз вярвам, че ние можем да разберем гледната точка на Ван дер Лаана. Шеф в собствения си дом. Моля те.'
  
  
  Де Гроот отиде с пистолет на колана си. Ник трепна. Те обыщут багажа си, след като се предостави възможност. Е, на добър час. Той е излетял въжета с дълги труд Уго, и шило се превърна в изключително тесен нож за отваряне на писма в неговия случай за писмо. Известно време той търси скрит микрофон, но не можа да го намери. Което още нищо не означава, защото в собствения си дом, имате всички шансове и възможност за скриване на нещо подобно в стената. Мата влезе през смежную банята. Тя се засмя.
  
  
  "Ние добре си допадат. Той е ужасно самотен. Той с Ван дер Лааном е свързан вече три години и добре печели, но ... -
  
  
  Ник сложи пръст на устните и я поведе към банята, където е включил и душ. Той каза, че е около пръски вода: "Тези стаи могат да слушат. В бъдеще ние ще обсъдим тук всички важни дела ". Тя кимна, и Ник продължи: "Не се тревожи, ти ще често се срещам с него, скъпа. Ако имате възможност, трябва да му кажа, че се страхуват Ван дер Лаана и особено това, едър човек без врата, която работи в него. Той е подобен на някаква маймуна. Попитайте Фриц, може ли този мъж да причинят болка на малки момичета, и вижте, какво той ще каже. Опитайте да научите името му, ако можеш.
  
  
  'Добре, скъпи. Звучи просто.
  
  
  "За вас това едва ли може да бъде трудно, скъпа".
  
  
  Той затвори кранчето, и те влязоха в стая, Постелки, където пиеше уиски с газирана вода и послушахте си нежна джаз музика, породени от вградения говорител. Ник внимателно го разгледа. "Това може да бъде отлично място за слушане на микрофона" - помислил си той.
  
  
  Въпреки че облаците не са изчезнали напълно, те са малко по-поплавали в басейна, поиграли тенис, където Ник за малко не позволи на Капитана да спечели, и да им показва имението, което някога е начело на Ван дер Лаан. Де Гроот повече не се появи, но през деня се видях Хелми и още около десетина гости в басейна. Ник мислех, каква е разликата между Ван дер Лааном и Ван Рейном. Това е поколение, което винаги иска до остри усещания - Ван Рейн се проведе на недвижими имоти.
  
  
  Ван дер Лаан горд балони. Газ има частично выпущенн, и те са били закотвени с тежки манильскими тросами. "Нови топки", - гордо обясни той. "Ние просто ги проверяват за течове. Те са много добри. Сутрин полетим към балон с горещ въздух. Искате ли да опитате, мистър Кент? Искам да кажа, Норман.
  
  
  "Аха" - отговори Ник. "А какво ще кажете за високоскоростните линии тук?"
  
  
  "О, ти вече мислиш в перспектива. Много разумно. Това е една от най-големите ни опасности. Един от тях бяга на изток, но той е в нас, тя не дразни. Ние правим само кратки полети, след това пускаме газ и ни взима камион.
  
  
  Самият Ник предпочита планери, но запази тази мисъл за себе си. Две големи цветни топки? Интересен статус символ. Или беше нещо друго? Какво ли би казал психиатър? Във всеки случай, ние трябва да поиска Мато ... Ван дер Лаан не е предлагала види гаражи, въпреки че им е позволено и за кратко поглед към поляната, където в сянката на дърветата в малко затворено пространство стояха три кестенява коня. Още тези символи на статус? Мата все още ще бъде заета. Те бавно тръгнаха обратно към къщата.
  
  
  Очакваше се, че те ще се появят на масата облечени, макар и не във вечерни рокли. Мата получава намек от Фриц. Тя каза на Ник, че те с Фрицем много добре се разбираме. Сега ситуацията е почти готова, така че тя може да се задават въпроси.
  
  
  Ник отмести Хелми за миг, докато те пиеха кафе. Мата е била в центъра на внимание на тази страна на вътрешен двор. - Харесва ти малко повеселится, ми е изключително красива жена?
  
  
  'О, разбира се; естествено.' Всъщност, това не звучи така, както беше преди. В нея е чувството на дискомфорт, както и в случая с Ван дер Лааном. Той забеляза, че тя отново започна малко по-нервна. Защо? "Виждам, че добре прекарано време. Тя изглежда добре ".
  
  
  "Ние с моя стара позната случайно се срещнаха".
  
  
  "Ами, тя също не е чак толкова стара. Освен това, не е тялото, с които можете да се срещнете случайно ".
  
  
  Ник също погледна Мато, която весело се смееше в компанията на хора, се вълнувам. На нея е кремаво-бяла вечерна рокля, която неуверено облегало едно рамо, като сари, застегнутое златна игла. С черна коса и кафява кожа ефектът е зашеметяващ. Хелми в стилна синя рокля е класната модел, но все пак - как ще измерите истинската красота на една жена? "
  
  
  "Тя е нещо като мой бизнес партньор", - каза той. - Аз съм ви на всички по-късно ще разкажа. Каква е вашата стая?
  
  
  Хельми погледна към него, подигравателно се засмя, след това реши, че си сериозна усмивка беше искрена, и изглеждаше доволен. "Северно крило. Втората врата отдясно ".
  
  
  Мляко с ориз на масата беше превъзходно. Двадесет и осем гости седна на две маси. Де Гроот и Хасебрук разменили кратки официални поздрави с Матой и Ник. Вино, бира и ракия, донесена чекмеджета. Беше вече късно, когато шумна група хора успя да пробие във вътрешен двор, танцува и целовалась или щеше около масата за рулетка в библиотеката. "Les зарове" управляван от изследователският учтиви, дородным мъж, който може да бъде крупие в Лас Вегас. Той е добър. Толкова добър, че Ник е отнело четиридесет минути, за да разбере, че той играе залог с триумфално, полупьяным млад човек, който поставя купчина банкноти върху картата и позволиха да пуснат 20 000 гулдена. Човекът чакаше шестици, но се оказа, че това е петица. Ник поклати глава. Той никога няма да разбере хора като Ван дер Лаан.
  
  
  Той отишъл и намерил Мато в ненаселените части на верандата. При неговото приближаване бяло яке отлетя далеч.
  
  
  "Това е Фриц", - прошепна Мат. "Сега ние сме много близки приятели. Както и бойци. Име на голям човек - Пол Майер. Той се крие в един от апартаментите отзад, с две други, които Фриц нарича Беппо и Марк. Те определено са в състояние да причинят болка на момичето, и Фриц обеща да защити мен и, може би, да се грижи за това, за да мога да се изплъзна от тях, но ми се наложи да го намажете. Скъпа, той е много сладък. Не правете го боли. Той чул, че Половин или Еди, тъй като понякога се нарича - се опитва да навреди на Хелми.
  
  
  Ник кимна замислено. "Той се опита да я убие. Мисля, че Фил е отменил това, и те спрели. Може би Пол е отишъл твърде далеч сам. Но все пак той пропусна. Той също се опита да окаже върху мен натиск, но той не работи ".
  
  
  "Нещо се случва. Аз на няколко пъти се виждах как Ван дер Лаан влизаше и излизаше от офиса. След това отново Де Гроот и Хасебрук в къщата, а след това отново навън. Те не се държат така, като хора, които седят спокойно вечер ".
  
  
  'Благодаря ви. Не спускайте очите с тях, но се уверете, че те не ви забелязват. Отивай да спиш, ако искаш, но не потърси ме ".
  
  
  Мат нежно го целуна. "Ако това е бизнес, а не блондинка".
  
  
  "Скъпа, тази блондинка на деловата жена. Ти си не по-зле от мен знаеш, че аз идвам у дома е само към теб, дори ако това е в палатката. Той се срещна с Хелми в компанията на седого човек, който беше много пиян.
  
  
  "Това са Пол Майер, Беппо и Марк, които са се опитали да те застрелям. Това са същите тези хора, които са се опитвали да разпитат мен в моя хотел. Ван дер Лаан, най-вероятно, на първо място счита, че работим заедно, но след това променил решението си ".
  
  
  Тя е станала твърда като манекен в ръцете му. 'Ра.'
  
  
  "Вие вече знаете това, нали. Може, прогуляемся в градината?
  
  
  'Да. Искам да кажа да.'
  
  
  "Да, ти вече знаеше това, и да, искаш ли на разходка?"
  
  
  Тя спъва по стълбите, когато той изведе я на верандата пътека, слабо осветени от малки разноцветни светлини. "Може би ти все още е в опасност", - каза той, но сам не вярваше в това. "Тогава защо си дошла тук, където те имат добри шансове да се сдобият с теб, ако те решат?"
  
  
  Тя седна на една пейка в беседката и тихо всхлипнула. Той му опря я към себе си и се опита да се успокои. "Как, по дяволите, е трябвало да знае, какво да правя?" - шокированно каза тя. "Целият ми свят се разпадна на парчета. Аз никога не мислех, че Фил... -
  
  
  Ти просто не исках да мисля за това. Ако сте направили това, вие ще осъзнаете, че това, което сте открили, можеше да го убие. Така че, ако те дори съмнения, че ти си нещо установи, ти веднага влезе в бърлогата на лъва ".
  
  
  "Не бях сигурна, знаят ли те. Прекарах в офиса Кели само няколко минути и е върнал във формата, в който тя беше. Но когато тя влезе, той е толкова смешно ме погледна, че аз дълго време си мислех: "Той знае - той не знае - той знае".
  
  
  Очите й бяха влажни.
  
  
  "От това, което се е случило, можем да кажем, че той наистина знаеше или поне си мислех, че видях нещо. А сега кажи ми, какво точно си видяла ".
  
  
  "На чертожната дъска е бил увеличен на двадесет и пет или тридесет пъти. Върху него беше сложен фигура с математически формули и множество бележки. Помня само думите на Us Mark-Martin 108g. hawkeye. Egglayer RE. '
  
  
  "Имаш добра памет. И този отпечатък е увеличаването на някои проби и подробни карти, които носеше със себе си?
  
  
  'Да. Нищо не беше се анализира от най-окото на снимки, дори и ако знаете къде да търсите. Само ако това силно удрят. Тогава разбрах, че аз съм куриер в някакъв шпионском на истината". Той я подаде на своя носна кърпичка, и тя избърса очите си. "Мислех, че Фил не е за това няма връзка".
  
  
  - Сега ти го знаеш. Кели, трябва да му се обадих и му казах за това, че, според него, той знаеше за теб, когато напускане.
  
  
  - Норман Кент - всъщност ти кой си?
  
  
  "Сега това няма значение, скъпа".
  
  
  "Какво означава тази точка на окото?"
  
  
  Той внимателно също набира думи. "Ако сте прочели всички технически списания за Вселената, и за обществото, и всяка дума в New York Times, можете да разберете сами.
  
  
  "Но това не е така. Кой би това да се направи?
  
  
  "Опитвам се с всички сили, въпреки, че вече от няколко седмици и отстаю. Egglayer RE - това е новият ни спътник с многоатомной глава, наречена Робот Орел. Аз мисля, че информацията, която сте имали със себе си, когато сте пристигнали в Холандия, Москва или Пекин или друг высокооплачиваемого на клиента, може да помогне с подробности за телеметрия.
  
  
  "Така че това работи?"
  
  
  "Още по-лошо. Какво е неговото служение и как го водят към целта си; радиовълните, които пряко го и приказывают губят клъстер ядрени бомби. И това съвсем не е хубаво, защото след това имате всички шансове да получите собствени бомби на главата си. Опитайте се да се превърне в международна политика ".
  
  
  Тя отново се разплака. "За моя Бог. Аз не знаех.'
  
  
  Той я прегърна. "Ние можем да отидем по-нататък от това." Той се дължи на това толкова добре, колкото е възможно, но в същото време, за да предизвика гнева си. "Това е изключително ефективен информационен канал, който тайно данни вывозились от Съединените Щати. Поне в продължение на няколко години. Военна информация, промишлени тайни са били откраднати, и те са се появили по целия свят, сякаш те току-що са били изпратени по пощата. Аз вярвам, че сте попаднали на този канал.
  
  
  Тя използва носна кърпичка отново. Когато тя го погледна, нейното красиво лице беше ядосан.
  
  
  "Те може да умре. Аз не вярвам , че сте получили всичко това от "Ню Йорк Таймс". Мога ли да ви помогна с нещо?
  
  
  'Може би. В този момент, аз вярвам, че това е най-доброто, което можете просто да продължи да прави това, което си направил. Вие сте живели с тази напрежение в продължение на няколко дни, така че ще бъде в ред. Аз ще намеря начин, за да получите нашите подозрения за правителството на САЩ.
  
  
  Те ще ви кажат, ако трябва да се запазят работата си в Менсън или на почивка.
  
  
  Нейното ярко сини очи се срещнаха с неговите. Той е горд видя, че тя отново себе си контролирах. "Вие не говорите за мен всичко", каза тя. "Но аз вярвам, че ти си ми казала повече, ако можеш."
  
  
  Той я целуна. Това не беше за дълго прегръдка, но това беше с топлината. Можете да разчитате на американско-холандската момиче, което е в беда. Той промърмори: "Когато се върна в стаята си, поставете един стол под дръжката на вратата. За всеки случай. Върнете се обратно в Амстердам толкова бързо, колкото можете, за да не се разлюти на Фил. Аз след това связжусь с теб.
  
  
  Той я остави на вътрешния двор и се върна в стаята си, където се търгуват със своята бяла яке в тъмно палто. Той името си пишеща машина, и събра от нейните части първо се задейства механизъм за неавтоматическому пистолета. След това и самия пистолет с пет патрона, крупногабаритный, но надежден, точен и с мощен изстрел от 12-инчов багажника. Също така той зкрепил Уго на предмишницата.
  
  
  Следните пет часа са инвалидизиращи, но даде много информация. Той се измъкна през една странична врата и видях, че партито е към края си. Гостите изчезна вътре и с тайно удоволствие той наблюдаваше как светлините угаснат в стаите.
  
  
  Ник сервира през цветната градина, като тъмна сянка. Той ходи по оборите, гараж и започнало сгради. Той тръгна след двамата мъже към часова от подходния път и хора, които са отишли обратно в официалната резиденция. Той тръгна за още един един човек, поне една миля по черен път, докато не е преминал ограда. Това е още един вход и изход на обратно. Мъж използвал малко фенерче, за да го намерите Филип очевидно искаше сигурността в нощта .
  
  
  Връщайки се в къщата, той видя Пол Майер, Беппо и още три в гаража на офиса. Ван дер Лан дойде да ги посети след полунощ. В три часа сутринта, черен Кадилак замина по пътя в задната част на къщата и се върна скоро след това. Ник чу невнятное къкрене на борда на радиото. Когато Cadillac се върна, той се спря в един от големите стопански сгради и Ник видя три тъмни фигури, които са вътре. Той се просна ничком сред храсти, отчасти не виждам нищо, тъй като светлините на големия колата светят отпреде му страна.
  
  
  Автомобилът е бил паркиран отново и двамата мъже излязоха през алеята отзад. Ник пъхна около сградата, выдавил задната врата, а след това отстъпи и отново се скри, за да се види, е дали той е този ужас. Но нощта беше тиха и спокойна, и с чувство, но не виждат, призрачную фигурата, която проползла покрай сградата, като я как го е направил преди малко, но с голямо чувство за посока, ако той е знаел къде да отида. Тъмна фигура е намерил една врата и започнала да чака. Ник изкачи с цветни лехи, където той лежеше и се спря за фигурата, вдигане на тежък револвер. - "Здравейте, Фриц."
  
  
  Индонезиец не е бил ударен. Той бавно се обърна. "Да, г-н Кент."
  
  
  "Часовник за Де Гроотом? - Тихо попита Ник.
  
  
  Дълго мълчание. След това Фриц и тихо каза: "Да, той не е в стаята си.
  
  
  "Хубаво е, че имате толкова се грижат за посещение." Фриц не отговори. "С толкова много хора в дома, това не е толкова лесно да го намери. Може би го убил, ако трябваше?
  
  
  'Кой си ти?'
  
  
  "Човек с много по-лесна задача, отколкото при вас. Искате да хванете Де Гроота и вземете диаманти, нали?
  
  
  Ник чу, че Фриц отговори. - 'Да.'
  
  
  "Ето тук при тях има три затворници. Как мислите, че един от тях може да бъде вашият колега?
  
  
  'Аз не мисля така. Аз мисля, че трябва да отидем и да видим.
  
  
  "Повярвайте ми, когато аз ви казвам за тези диаманти не им пука?"
  
  
  'Може би. .
  
  
  "Вие сте въоръжени?"
  
  
  'Да.'
  
  
  'Аз също. Поедемте в момента, и да видим?
  
  
  В сградата се намира фитнес зала. Те влезли през банята, видях сауни и бадминтон. После те се приближиха към слабо осветена стая.
  
  
  "Това е тяхна охрана," прошепна Ник.
  
  
  Един дебел човек задрямал в предната част. "Някой от хората на Ван дер Лана, промърмори Фриц.
  
  
  Те са работили с него тихо и ефективно. Ник намерил въже която той и Фриц бързо завързал. Те затвори му устата му също носовым шал и Ник се грижи за него Беретте.
  
  
  В голям спортен залата те открили Баллегойера, ван Рейн и стария си приятел Ник, детектив, прикованных в белезници към стомана пръстените в стената. Очите детектив бяха червени и подути.
  
  
  "Фриц" , каза Ник, "елате и вижте, може ли fat до вратата има ключ от тези белезници." Той погледна към детектив. "Като те хвана вас?"
  
  
  "Газ. Той е заслепен от мен за известно време.
  
  
  Фриц се върна. "Няма ключове." - Той огледа стоманен пръстен. "Трябват ни инструменти."
  
  
  "Ние най-добре първо да се оправи," каза Ник. "Господин ван Рейн, все още ли искате да ми продаде тези диаманти?"
  
  
  "Аз бих искал никога да не чуе за него. Но въпросът не е само в печалбата за мен.
  
  
  "Не, това винаги е само страничен ефект, нали? Възнамерявате да издържи Де Гроота?
  
  
  "Аз мисля, че той е убил брат ми."
  
  
  "Аз съжалявам за вас." Ник погледна Баллегуайера. " г-жа Дж, тя все още се интересува от сделката?"
  
  
  Баллегуайер е първият, който възвръща хладнокръвието. Той изглеждаше студено. "Ние искаме да Де Гроот е арестуван и диамантите са се върнали към законни собственици.
  
  
  "О, да, това дипломатическо нещо", въздъхна Ник. "Дали това е мярка, за да ги успокои раздразнения, че помагате на китайци с проблема ултра-центрифугой?"
  
  
  "Имаме нужда от нещо, защото сме на ръба на най-малко три точки."
  
  
  "Вие много добре информированны за купувача диаманти, г-н Кент", каза детектив. Г-н Баллегуайер и аз в момента работим заедно. Вие знаете, че този човек с вас ли?
  
  
  "Фриц? Да, разбира се. Той е от противниковия отбор. Той е тук, за да следите за куриерски операции Ван дер Лана ". Той връчи на Беретту Баллегуайер, като каза детектив "Съжалявам, но аз мисля, че той би могъл по-добре да използва пистолет , докато очите ви не ще се види нормално. Фриц, който бихте искали да намерите това, което инструменти?
  
  
  'Разбира се.'
  
  
  "След това освободете ги и ела с мен в офис Ван дер Лана. Диаманти и, може би това, което търся, е вероятно да се намира в неговата каса. Така той и Де Гроот едва ли могат да бъдат далеч.
  
  
  Ник излезе на изхода и се завтече през открито пространство. Когато тя достигна плоски плочи вътрешен двор, който стоеше в тъмнината за светлина с веранда.
  
  
  'Стой!'
  
  
  "Това е Норман Кент," каза Ник.
  
  
  Пол Майер отвърна от тъмнината. Той държеше едната си ръка зад гърба си. "Странно време, за да бъде навън. Къде беше?'
  
  
  'Що за въпрос? Може би имате какво да крия, между другото?
  
  
  "Аз мисля, че по-добре да се види на г-н Ван дер Лан" .
  
  
  Той извади ръката си от гърба му. Че нещо в нея е било.
  
  
  'Не!' - изрева Ник.
  
  
  Но, разбира се , г-н Майер не послуша. Ник нацелил оръжие, уволнен и бързо се гмурна в страна в тази част от секундата. Акт, който стана възможен само през годините на обучение.
  
  
  Той се претърколи, изправи на крака и отбежал на няколко ярда встрани, очите му бяха затворени.
  
  
  След изстрел, съскащ звук може да не е бил чут, той повече или по-малко е включен стене Пол Майер. Мъгла се е разпространил, като бял призрак, газ подействовал.
  
  
  Ник се завтече през външния двор и скочи във вътрешния двор.
  
  
  Някой натисна главния прекъсвач и в дома на закона цветни светлини и прожектори. Ник се блъсна в главната зала и се скри зад дивана, когато оръжието е уволнен от отвора на вратата на далечната страна. Той погледна бързо забелязах Беппо, може да бъде развълнуван и инстинктивно стрелявшего по фигура, която внезапно се появи на нощта с пистолет в ръка.
  
  
  Ник падна на пода. В неверие Беппо извика: "Кой е това? Покажи себе си.'
  
  
  Врати захлопали, хората се развикаха, стъпки загремели надолу по коридорите. Ник не искаше да се къща се превърна в стрелбище. Той извади необичайно дебела синя химикалка. Димна граната. Нито един от гостите не можеше случайно да стане жертва. Ник извади детонатора и я хвърли в Беппо.
  
  
  "Хайде," викане Беппо. Оранжев снаряд с гръм и трясък, отлетя назад към стената и се приземи зад Ника.
  
  
  Този Беппо не е изненадан. Той е имал смелостта да я хвърли обратно. Bwooammm!
  
  
  Ник едва успя да отвори устата си, да вземе налягането на въздуха. За щастие, той не е използвал осколочную граната. Той се изправи на крака и се озова в гъст сив пушек. Той прекоси стаята и излезе от изкуствен облак с револвер пред себе си.
  
  
  Беппо лежеше на земята в осколках керамика. Мат стоеше над него с дъно източна ваза в ръцете си. С прекрасните си черни очи се обърна към Ник и блистали с облекчение.
  
  
  "Прекрасно", каза Ник, моите комплименти. "Бързата работа. Но сега иди загрейте Peugeot и чакай ме.
  
  
  Тя избяга навън. Предизвикателна момиче, Мата е от полза, но тези момчета не са играли игри. Това, което тя трябва да направи, не само да се направи на машината, но и да стигнем до нея безопасно.
  
  
  Ник избухна в офис Ван дер Лана. Де Гроот и шефът му са отвори сейфа... Ван дер Лан е бил зает укладыванием книжа в голям портфейл. Де Гроот видях Ника на първо място.
  
  
  В ръцете му се оказа малък автоматичен пистолет. Той изпрати сигурен изстрел през вратата, където стоеше Ник момент по-рано. Ник се предявява пред толкова, колкото един малък пистолет изплю поредица от снимки и заскочил в банята Вае дер Лана. Това е добре, че Де Гроот твърде малко се практикува стрелба, за да бъде в състояние да влязат инстинктивно.
  
  
  Ник погледна през вратата на височината на коляното. Един куршум долетя точно над главата му. Той се гмурна обратно. Колко изстрела е направил този шибан пистолет? Той вече брои шест.
  
  
  Той бързо се огледа, грабна кърпата, сви го на топка, след това го избута през вратата на нивото на главата. Wam! Кърпа дръпна ръката си. Ако имаше момент, за да се прицелите, Де Гроот не е толкова лош стрелец. Той отново обяви кърпа. Мълчание. На втория етаж, вратата се провалихме. Някой извика. Краката отново затопали по коридорите. Той не може да чуе, ако Де Гроот поставили оръжието на нов магазин. Ник въздъхна. Сега идва момент, когато трябва да се рискува. Той скочи в стаята и се обърна към масата и сигурно, с цевта на пистолета пред него. Прозорец с изглед към вътрешния двор врати. Завесите са се преместили на миг.
  
  
  Ник скочи на перваза на прозореца и с рамо отвори прозореца. В тънките, сивата утринна светлина е видно, че Де Гроот се завтече след веранда в задната част на къщата. Ник се завтече след него и достигна ъгъла, където той видя странна сцена.
  
  
  Ван дер Лан и Де Гроот разделени. Ван дер Лана е случаи и той се затича надясно, а Де Гроот с обичайното чанта в ръка, се затича в посока на гаража. Ван Рейн, Баллегойер и детектив излезе от спортна зала. Детектив имал Беретту, че Ник е дал Баллегойеру. Той извика Де Грооту: "Стой!" и стрелял почти веднага след това. Де Гроот поколебал, но не падна. Баллегойер сложи ръката си върху ръката на детектив и каза: "Моля те."
  
  
  'Пази.' Той даде оръжие Баллегойеру.
  
  
  Баллегойер бързо, но внимателно се прицели и натисна спусъка. Де Гроот се е огънал в ъгъла на гаража. Игра за него е приключила. Daf с писъка на гумите излетя на гараж. Хари Хазебрук е бил зад волана. Баллегойер отново вдигна пистолета, внимателно се прицели, но в края на краищата реши да не стреля. "Хванем му," промърмори той.
  
  
  Ник е виждал всичко това, да слиза надолу по стълбите и ред за Ван дер Ланом. Те не са го гледали, и не сме виждали Филип Ван дер Лана пробежавшего покрай бараката.
  
  
  Къде може да бкжать Ван дер Лан? Трима от залата продължаваше да го гараж с коли, но може би все пак това е автомобил, скрит някъде на друго място. Когато той се завтече, Ник си помислих, че той трябва да използвате една от нар. С пистолет в ръка, като с магическа пръчка бегач в щафета, Ник избяга от зад ъгъла на бараката. Там той видя Ван дер Лана, седнал в един от двата балони, докато той е зает сбрасыванием баласта зад борда и на топка бързо, за да въведете височина. Голям розов балон е вече на височина двадесет метра. Ник се прицели, Ван дер Лан стоеше с гръб към него, но Ник, наведе пистолета отново. Той е убил доста хора, но той никога за това не се иска. Вятърът бързо се преместили топката извън обсега на оръжията му. Слънцето все още не се качи и балон изглежда като пъстър, нежен розов седеф на фона на сивото небе зори.
  
  
  Ник се завтече към другия ярко боядисани въздушния кълбо. Той е бил фиксиран в четири точки на закрепване, но с разъединителем той не е бил запознат. Той скочи в малка пластмасова кошница и преряза въжетата стилетом. Той бавно плува нагоре, за Ван дер Ланом. Но стана твърде бавно. Че боли? Баласт?
  
  
  Торби с пясък висящи на ръба на кошчето. Ник стилетом прерязал ремъците, кошница взмыла нагоре, и той бързо набра височина и вече е наравно с Ван дер Ланом в продължение на няколко минути. Разстоянието между тях, обаче, е най-малко от сто ярда. Ник скъса последния си торба с пясък.
  
  
  Изведнъж стана много тихо и спокойно, с изключение на лек гула на вятъра във въжетата. Звуците, идващи отдолу станат тихи. Ник вдигна ръка и с жест показа на Ван дер Лану, че той се спуска към земята.
  
  
  Ван дер Лан отговори, хвърляне на портфейл зад борда - но Ник е убеден, че това е празен портфейл.
  
  
  Въпреки това, през цялата топка Ника се приближи и се изкачи по света Ван дер Лана. Защо? Ник предположи, че това се е случило , защото неговият балон е футом по-голям диаметър, така че вятърът може да го подхванат. Ван дер Лан избра своя нов балон, но този е по-малък. Ник спада обувки, пистолет, риза зад борда. Ван дер Лан отговори сбрасыванием дрехи и всичко останало. Ник вече почти парил под друг човек. Те се спогледаха с израз като: вече няма какво да изхвърлят зад борда, освен тях самите.
  
  
  Ник предложи. - "Спускатесь надолу,"
  
  
  "Отиде по дяволите" , извика Ван дер Лан.
  
  
  Разгневен, Ник се загледа право напред. Каква е ситуацията. Изглежда, че вятърът скоро ще отминат мен покрай него, след което той може просто да слезе на земята и да изчезне. Преди да съм имал възможност да слезе също, той отдавна е отишъл да. Ник огледа своята кошница, която е била прикрепена към осем веревкам, издигайки се нагоре, за да се срещне в мрежа , която държеше топка заедно. Ник скъса четири въжета и ги вързал заедно. Той се надява, че те са достатъчно издръжливи, защото са преминали през всички изпитания, защото той беше тежък човек. След това той се качи на четири въжета, и увисна като паяк в първата wide web четири въжета, и започна да отсече ъглови въжета, които все още държеше кошница. Кошница падна на Земята и Ник решава да гледам надолу.
  
  
  Неговият балон нарасна. Вик прозвуча под него, когато той усети контакт един балон с това, в което седеше Ван дер Лан. Той се приближи толкова близо до Ван дер Лану, че той би могъл да го докосне въдица. Ван дер Лан погледна към него, с диви очи. "Къде е вашата кошница" .
  
  
  'На земята. Получаваш повече удоволствие по този начин".
  
  
  Ник отиде по-нагоре, на балон встряхивал друга топка и неговият опонент седеше вкопчени в количката с двете си ръце. Когато той се плъзна към друг кълбо, той всадил шило в тъканта на кълбо и започна да я режа. Топката освобождаване на газ, встряхнулся за миг, а след това тръгна надолу. Не много по-висока от главата му, Ник е намерил клапан. Много внимателно той го използва и му балон започва да се спуска.
  
  
  Той видя под себе си, че платно от разорванного кълбо се събраха заедно в паяжината на въжета, образувайки своя род парашут. Той си спомни, че това е често срещано явление. Тя е спасила живота на стотици balloonists. Той пусна още повече газ. Когато той най-накрая падна в открито поле, той видя Пежо с Мати зад волана ехавшее по черен път.
  
  
  Той се завтече към колата, размахвайки ръце. "Отличен избор на време и място. Вие видяхте, когато този балон се приземи?
  
  
  'Да. Ще отидем с мен.'
  
  
  Когато те са били на път, тя ми каза : "Ти си изплашен момиче. Не бях в състояние да видите, как този балон е паднал.
  
  
  "Ти видя как той слезе?"
  
  
  'Не съвсем. Но ти какво е видяла?'
  
  
  'Няма. Дърветата го скри от поглед, когато той се приземи.
  
  
  Ван дер Лан лежеше запутавшийся в купчина от плат и въжета.
  
  
  Ван Рейн, Баллегойер, Фриц и детектив опитали да обяснявам му, но след това те спряха. "Той е пострадал", каза детектив. Най-малко, той вероятно си счупи крак. Нека просто да изчакате пристигането на линейка. Той погледна към Ник. "Вие го спуснаха?"
  
  
  "Съжалявам," честно каза Ник. 'Аз трябваше да го направя. Мога да пристрелить му също. Вие сте намерили диамантите са у Де Гроота?
  
  
  'Да.' Той връчи Ник картонена папка, свързана заедно с две панделки, че те са намерили в грустных останките толкова ярка балон. "Това е нещо, което си търсил?"
  
  
  Тя съдържа листове хартия с подробна информация за гравюрах, фотокопиях и преобръщане на филма. Ник учи нерегулярную структура точки на един от увеличенията.
  
  
  "Това е нещо, което бих искал. Тя започва да изглежда така, както той би направил копия на всичко, което дойде през ръцете му. Вие знаете, какво означава това?
  
  
  "Аз вярвам, че знам. Ние сме наблюдавали в продължение на няколко месеца. Той е доставка на информация на много шпионам. Ние не знаеш, че когато той е получавал и от кого. Сега ние знаем ".
  
  
  "По-добре късно, отколкото никога", каза Ник. "Поне сега можем да разберем, че сме загубили, а след това променя всичко, където това е необходимо. Добре е да знаете, че противниците знаят.
  
  
  Фриц се присъединява към тях. Лицето на Ник беше невъобразимо. Фриц е виждал. Той вдигна кафява чанта де Гроота и каза: "всички Ние получаваме това, което искаме, не е ли така?"
  
  
  "Ако искате да видите като по този начин" - каза Ник. "Но, може би , господин Баллегойер има други идеи за това ..."
  
  
  "Не," каза Баллегойер. "Ние вярваме, че в рамките на международното сътрудничество, когато става дума за такова престъпление. Ник мислех, че г-жа Дж искала да кажа.
  
  
  Фриц погледна жалостливо на безпомощен Ван дер Лана. "Той е бил прекалено алчен. Той трябва да е да Де Гроота повече под контрол.
  
  
  Ник кимна. "Този разузнавателен канал е затворен. Има ли някакви други диаманти, там, където са намерени тези?
  
  
  "Уви ще има и други канали. Те винаги са били и ще бъдат. Що се отнася до диаманти - съжалявам, но това е секретна информация.
  
  
  Ник се засмя. Винаги трябваше да се възхищаваме на остроумен противник. Но вече не с микропленками. Трафикът в тази посока ще бъде по-внимателно проверени. Фриц понижи глас до шепот. "Има едно най-новата част от информацията, че все още не е доставено. Аз мога да ви плащат малко състояние.
  
  
  "Искаш да кажеш планове Mark-Martin 108G?"
  
  
  'Да.'
  
  
  "Съжалявам, Фриц. Аз дяволски се радвам, че не ги получи. Това е, което прави работата ми стои - ако знаете, че вие не просто събира стари новини.
  
  
  Фриц сви рамене и се усмихна. Те влязоха в машината заедно.
  
  
  На следващия вторник, Ник прекарва Хелми на самолет в Ню Йорк. Беше топло сбогуване с обещания за бъдещето. Той се върна в апартамента Мати на обяд и си помислих, "Картър, ти си непостояннен, но това е хубаво."
  
  
  Тя го помоли, ако той е знаел кои са тези хора, които са се опитали да оберат им на пътя. Той я увери, че това са крадци, знаейки, че Ван Рейн никога повече няма да го правя.
  
  
  Паула, приятелката на Подложките е ангел красавеца с бърза, невинна усмивка и големи очи. След три питиета те всички бяха на едно ниво.
  
  
  "Да, ние всички обичаше Герби", каза Паула. Той стана член на клуба на Червено фазан.
  
  
  Знаеш ли какво е това - с удоволствия, общуването, музика, танци и други. Той не е свикнал да гуляй и наркотиците, но той все пак се опита да опитате.
  
  
  Той искаше да бъде един от нас, аз знам какво се е случило. Той е бил осъден на публиката, когато той каза: "Аз ще отида вкъщи и да си почине." Ние никога не го видяхме отново след това. Ник се намръщи. "Откъде знаете какво се е случило?"
  
  
  "Ах, това често се случва, въпреки че това често се използва като извинение от полицията," тъжно каза Паула, разклаща от време на време я хорошенькую глава. "Те казват, че той е станал толкова невменяем от наркоты, че си помислих, че може да лети и исках да лети през канала. Но вие никога няма да разберете истината.
  
  
  "Така че, кой тогава би могъл да избута във водата?"
  
  
  "Добре, нищо не сме видели. Разбира се, ние не знаем нищо. Това е толкова късно ..."
  
  
  Ник кимна сериозно и каза, протегна ръка към телефона, "трябва да говоря с един мой приятел. Имам чувството, че той ще бъде много щастлив да се срещне с вас, когато от него ще има време.
  
  
  Неговите светли очи засвятка. "Ако той е подобен на вас Норман, аз мисля, че той ми го хареса."
  
  
  Ник се засмя, а след това се обади Хоуку.
  
  
  
  
  Ник Картър
  
  Храм Страх
  
  
  
  
  Ник Картър
  
  
  Храм Страх
  
  
  
  
  Посвещавам на хората от тайните служби на Съединените Щати на Америка
  
  
  
  
  Глава 1
  
  
  
  
  
  Това е първият път, когато Ник Картър е изтощен от секс.
  
  
  Той не е мислил, че това е възможно. Особено по обяд през април, когато сокът се движи по дърветата и на хората, и звук кукувицата, най-малко, образно казано, муфи агонията на Вашингтонския движение.
  
  
  И все пак тази безвкусна дама на подиума правих секс досаден. Ник, малко по-дълбоко имам своите тънка тяло в неудобен стол, за да се учат, да се загледа в чорапите си на английски обувки са ръчно изработени и се постара да не слуша. Това не беше лесно. От д-р Мюриал Милхолланд е лек, но проницателен глас. Ник никога, доколкото той може да си спомни, не е правил любов с момиче на име Мюриал. Се пише с "а". Той крадешком погледна към мимеографический план на подлокотнике от стола си. Аха. Се пише с "а". Като пура? А дамата, говорещ, е секси, като пура ...
  
  
  "Руснаците, разбира се, за известно време се обърнаха секс на училището заедно със своите шпионски агенции. Китайците, доколкото ни е известно, още не са имитирани от тях, може би защото те смятат, че руснаците, както и нас самите на Запад, декадентски народ. Както и да е, обаче, руснаците наистина използват секса като гетеросексуальный, така и гомосексуальный, като най-важното оръжие в своите шпионски операции. Това е просто оръжие, и то много добър царевица себе си. Те са измислили и внедрили нови технологии, благодарение на които Мали Хан изглежда като тийнейджър-любител.
  
  
  "Двата най-важни реалните източници на информация, получена с помощта на секс, са, ако говорим за времето, информация, получена чрез резерви по време на вълнуваща любовна игра и в убаюкивающих, апатичных и много неочаквани моменти веднага след оргазъм. Като основни фигури Кинси и свързването им с данните Сайкса в неговата важна работа "Отношението на любовната игра за успешното соитию, водещи до двойно оргазъм", ние ще открием, че средната подготовка е малко по-малко от петнадесет минути, а средното време на активен коитуса е около три минути, а средното време или продължителност на последствията от сексуалната еуфория и малко повече от пет минути. Сега нека да съберем баланс и да видим, че средно сексуален контакт между хората, в които поне един от участниците е агент, на търсещите информация от партньор - има период от около деветнадесет минути и пет секунди, по време на която парти, на което ние ще наречем "търсещите", най-неподготвен, и в рамките на която предимство и възможност - всичко от страна на "убежище". "
  
  
  Очите на Ник Картър отдавна се затвориха. Той е чул на белези с тебешир на черната дъска, постукивание на показалеца, но не гледам. Той не смееше. Той не е мислил, че може повече да издържи разочарование. Той винаги си мислех, че сексът - това е забавно! В никакъв случай, по дяволите Ястреб. Старецът, трябва да бъде, най-накрая губи сцепление, колкото и да е малко вероятно това да изглежда. Ник държеше очите си плътно затворени и се намръщи, заглушавайки вести "учения" и шумолене, кашлица, белези и откашливание гърлото на своите другари по страдание, посещаващи този така наречен семинар за секса като оръжие. Имаше много служители на ЦРУ, на ФБР, на CIC, T-men, Армия, Флот и Air. Също така е било, и това се превърна в източник на дълбоко удивление за AXEman, високопоставен служител на пощенската служба! Ник е малко знаех за този човек, знаеше точно какво прави той в ЗП, и недоумение само се е увеличила. Нима враг измисля трик, за да използвате поща в сексуални цели? Просто похот? В последния случай, служителят на полицията е било много разочарован. Ник дреме, все по-дълбоко потъва в собствените си мисли ...
  
  
  Дейвид Хоук, шефът му в AX, хвърли му тази идея сутринта в мръсни малък офис в Дюпон-Кръг. Ник, само че се завърна след едноседмична ваканция в неговата ферма в Индиана, лениво около единствено в твърдия стол в стаята, отпадане на техните пепелта на балатум Хоук и слушане на стуку пишеща машина Делии Стоукс от администратор. Ник Картър се чувствах много добре. Той е прекарал по-голямата част от седмицата, рубя, распиливая и цепляя дърва за огрев на ферма, малко се пие и малко окачени роман със старата си приятелка от Индиана. Сега той беше облечен в лек костюм от туид, показа сдържаност самонадеян вратовръзка "Сулка" и чувствах своя овес. Той е готов за действие.
  
  
  Ястреб каза: "изпращам ви в секс-училище, момче."
  
  
  Ник хвърли цигарата и се загледа в своя шеф. "Защо вие да ме изпратите?"
  
  
  Ястреб закрутил суха незажженную пура в тонкогубом устата си и повтори: "изпращам ви в секс-училище. Те наричат това със семинар по сексуално" че-ти-ма-наричате това ", нещо от този род, но ние нарека това училище. Бъдете там в два часа следобед. Аз не знам номера на стаята, но тя е някъде в мазето на старата сграда на Хазната. Аз съм сигурен, че ще е добре. Ако не , питам за охрана. О, да, чете лекция д-р Мюриал Милхолланд. Ми казват, че тя е много добра.
  
  
  Ник погледна към своя паднал цигара, все още тлеющую на балатум. Той бе твърде зашеметен, за да достигне до краката си и да я смаже. Най-накрая, свободно, всичко, което той може да предизвика, е... "Ти какво, шегуваш, сър?"
  
  
  Шефът му го погледна поглед василиска и схруска вставными около зъбите пура. "Шегуваш ли се? По никакъв начин не е, синко, аз по принцип-тогава се чувствам, че постъпва погрешно, не изпрати теб по-рано. Ти си не по-зле от мен знаеш, че същността на този въпрос е, за да не изостават от друг човек. в AX това трябва да бъде повече от това. Ние трябва да изпреварва друг човек - или сме мъртви. Руснаците в последно време правят доста интересни неща от секса ".
  
  
  "Обзалагам се, - промърмори Ник. Старецът не се шегува. Ник знаеше за настроение Хоук, и това е сериозно. Някъде в нея има само супа с гадняр игла: Хоук може да играе това е доста безсрамно, когато искаше.
  
  
  Ник се опитах с друг прием. "При мен все още предстои една седмица почивка".
  
  
  Хоук изглеждаше невинен. "Да, разбира се. Аз го знам. И така? Няколко часа на ден по никакъв начин няма да попречи на вашето организирането на почивки. Бъдете там. И обърнете внимание. Можете да научим нещо".
  
  
  Ник отвори устата си. Преди да е успял да заговори, Хоук каза: "Това е заповед, Ник".
  
  
  Ник затвори устата си, след това каза: "Да, сър!"
  
  
  Хоук се отпусна в своя скрипучем въртящ се стол. Той се загледа в тавана и прикусил пура. Ник внимателно го погледна. Старият хитър копеле нещо затеял! Но какво от това? Хоук никога нищо не ти говори, докато не е готов.
  
  
  Ястреб почеса си тощую, със сенчести крестовиной врата на стария фермер, след това погледна към момченцето си номер едно. Този път в щебневых цветове е намек за неговата доброта, а в студени очи светна блясък.
  
  
  "Ние всички от нас". - сентенциозно каза той: "ще Трябва да се справи с или вар, момчето ми. Ако ние не го направим, трябва да останем на зад, и в нашата работа тук, в AX, това обикновено фатально. Вие знаете това. Аз знам това. Всички наши врагове, знам това. Аз те обичам като баща си, Ник, и аз не искам да е с теб нещо се случи. Аз искам да си остана внимателен, да не изостава от най-новите методи, не позволяваше на паяжината се събират и ... "
  
  
  Ник се изправи. Той вдигна ръка. "Моля, господине. Не бихте искали да повърна този красив балатум. Аз ще отида сега. С ваше разрешение?"
  
  
  Хоук кимна. "С моята благословия, синко. Само не забравяйте да дойдете на един семинар днес следобед. Това все още е заповед".
  
  
  Ник площта на стаята към вратата. "Да, сър. Заповед, сър. Отидете в секс-училище, сър. Отново в детска градина".
  
  
  "Ник!"
  
  
  Той се спря пред вратата и се огледа. Усмивка Хоук си неуловимо се е променило - с добра воля на мистериозна. "Да, старата маса?"
  
  
  "Това училище, семинар, предназначен за осем часа. Четири дни. Два часа всеки ден. В същото време. Днес е понеделник, нали?"
  
  
  "Това беше, когато влязох. Сега аз не съм съвсем сигурен. Откакто влязох в тази врата, много е случило".
  
  
  "Днес е понеделник. Аз искам да дойде тук в петък сутринта, точно в девет, готов за работа. Предстои ни да е много интересно нещо. Това може да е страхотен човек, истински убиец".
  
  
  Ник Картър впился поглед на шефа си. "Радвам се да го чуя. След посещение на дневен сексуална училище, това трябва да бъде хубаво. Довиждане, сър".
  
  
  "Сбогом, Никълъс", - нежно каза Хоук.
  
  
  Когато Ник минаваше през чакалнята, Делия Стоукс се откъсна от бюрото си. "Довиждане, Ник. Приятно прекарване в училище".
  
  
  Той махна й с ръка. "Аз... аз ще го направя! И аз също си сложа ваучер на пари за мляко".
  
  
  Затворих вратата зад себе си, той чу как тя тихо избухна смях.
  
  
  Дейвид Хоук в тихо и тъмно малък офис боядисани в одноразовом бележник и погледна към старите часовници на Western Union. Беше почти единадесет. Limeys е трябвало да се предаде в първата половина на. Хоук върховният пережеванную пура в кошчето за боклук и извадил целофан с нова. Той мислеше за сцената, която току-що разыграл с Ник. Това е лесно забавление - той обичаше от време на време се подигравам на своя кум - и това също така гарантира, че Картър ще бъде наблизо, когато потрябва. При Ник, особено когато той е бил на почивка, е начин да се разтвори във въздуха, ако само той не е дал специална заповед да не правим това. Сега той е получил заповед. Той ще бъде там в петък сутринта, готов за работа. И кауза е наистина мрачен ...
  
  
  * * *
  
  
  "Г-Н Картър!"
  
  
  Някой му се обади? Ник пошевелился. И къде, по дяволите, беше той?
  
  
  "Г-Н Картър! Събудете се, моля!"
  
  
  Ник рязко се събудих, задържа принудително желание да се достигне до люгера или стилета. Той видял разхвърляни на пода, си обувки, чифт тънки щиколоток под полата midi. Някой докосвайте го, тряс рамото му. Той, по дяволите, е заспал!
  
  
  Тя стоеше много близо до него и излъчваше сапун, вода и здрава женска плът. Тя, вероятно, носеше плътно ленено бельо и себе си, гладен си. И все пак тези глезена! Дори в мазето найлон на изгодна цена.
  
  
  Ник се изправи и се смили над нея си най-хубавата усмивка, изчислена на чар, тази, която очарован хиляди искат жените по целия свят.
  
  
  "Съжалявам, - каза той. Той е имал предвид това. Той е бил грубо и несериозно и е бил съвсем не е джентълмен. А сега, за да се влоши вредата той трябваше с всички сили да ограничи прозявка.
  
  
  Той успя да задържи, но той не изневери на д-р Мюриал Милхолланд. Тя се отдръпна назад и погледна към него през дебели очила в рогова рамка.
  
  
  "Това ли е моята лекция беше толкова скучно, мистър Картър?"
  
  
  Той се огледа, а истинското му неудобство е нараснал. А Ник Картър е трудно да се обърка. Той обяви себе си за глупак и да е случайно, я. Бедна, безобидная стара мома, която, може би, е трябвало да изкарват прехраната си и единствената вина, която е в способността му да жизнено важен въпрос е скучно, като водата от канавката.
  
  
  Бяха сами. Стаята беше пустынна. О, Боже мой! Той сте snored в класната стая? Така или иначе, той трябваше да се оправя. Докажете си, че той не е съвсем простак.
  
  
  "Съжалявам" - каза той и отново. "Аз съм искрено съжалявам, д-р Милхолланд. Аз не знам какво, по дяволите, се е случило. Но това не е ваша лекция. Аз открих, че това е най-интересен и..."
  
  
  "Толкова много, как сте чули?" Тя го погледна с предположения през тежки очила. Тя почука сгънат лист - списъка на класа, в който тя трябва да посочи името му - срещу зъби, които бяха изненадващо бели и спретнати. Устата й беше малко голям, но добре оформени и по устните, тя не е красила.
  
  
  Ник се опита отново да ухмыльнуться. Той усеща себе си конска задника, за да завърша всичко конски задник. Той кимна. "Доколкото съм чувал, - плахо призна той. "Не мога да го разбера, д-р Милхолланд. Аз наистина не мога. При мен наистина беше късно вечер, и сега на пролет, и аз за първи път от дълго време се е върнала в училище, но всичко това не е така. съжалявам. Това е в най-висока степен груб и грубо от моя страна. Мога само да ви помоля снизходителен, д-р ". Тогава той престана да се усмихва и се усмихна, той наистина искаше да се усмихва и каза: "Аз не винаги е такъв глупак, и аз бих искал ти да ми позволи да ти докаже това."
  
  
  Чисто вдъхновение, импулс, който се е появил в главата му от нищото.
  
  
  Бяло чело се намръщи. Кожата му беше чиста и млечно-бяла, а косата черна като смола, пенирани в перука, здраво пенирани назад и събрана на кок в задната част на главата на тънка врата.
  
  
  "Докажете ми това, мистър Картър? Как?"
  
  
  "Тръгнете с мен и да пие. Точно сега? А след вечеря? А после, ами, нещо, което искаш да ти правят".
  
  
  Тя не се поколебаха, докато си мислеше, че тя може. С лек намек на усмивка тя се съгласи, отново разкриващи прекрасни зъби, но добави: "Аз не разбирам, като алкохол и вечеря с вас ще, че моите лекции не са скучни".
  
  
  Ник се засмя. "Не и в този случай, д-р. Аз се опитвам да докажа, че не съм наркоман".
  
  
  Тя за първи път се засмя. Малко усилие, но от смях.
  
  
  Ник Картър взе ръката й. "Елате, д-р Милхолланд? Аз знам малко място на открито в близост до търговския център, където мартини не е от този свят".
  
  
  За второто мартини те инсталирали нещо като разбирателство, и двамата се чувстват по-комфортно. Ник мислех, че това е подействуют мартини. Най-често така и беше. Странен факт е. той искрено се чудеше този вкус д-р Мюриал Милхолланд. Един ден тя свали очилата, за да обелете ги, и очите й бяха широко разположени сиви петна от зелени и янтарными петна. Я носа е често срещано, с малки лунички, но скулите са достатъчно високи, за да се изгладят равнина на лицето и да се предостави на лицето триъгълна сянка. Той си помислил, че това е просто човек, но определено е интересно. Ник Картър е експерт, познавач на красивите жени, и тази, с малко грижи и от някои модни съвети, би могло да се...
  
  
  "Не. Ник. Няма. Съвсем не това, за което си мислиш".
  
  
  Той я погледна с недоумение. "За какво си мислех, Мюриал?" След първата чаша за мартини се появиха и първите имена.
  
  
  Сиви очи, плаващ зад дебелите лещи, са на върха на ръба на чаша за мартини.
  
  
  "Че аз всъщност не е такъв вкус, колкото изглежда. Как изглеждам. Но аз съм такава. Уверявам ви, че съм такъв. Навсякъде толкова. Аз съм истинска, Обикновена Джейн, Ник, така че просто приеми това решение. . "
  
  
  Той поклати глава. "Аз все още не го вярвам. Обзалагам се, че всичко това прикриване. Вероятно правите това, мъжете да не са нападали върху вас".
  
  
  Тя возилась с маслини в чаша за мартини. Той се чудеше, свикнала дали тя склонност, може, алкохол до нея не достига. Тя изглеждаше достатъчно трезвен.
  
  
  "Знаеш ли, - каза тя, - това е доста банален, Ник. Като по филмите, и в пиеси и телевизионни предавания, където неуклюжая дева винаги облекчава очила и се превръща в златна момиче. Метаморфоза. Гъсеница в позолоченную пеперуда. Не, Ник. Много ми се иска. По-силна, отколкото си мислиш. Аз мисля, че ще го хареса. Но това не е така. Аз съм просто един тромав доктор, специализирал сексология. Аз работя за Правителство, и аз чета скучни лекции. Може би, важни лекции, но скучни. Нали, Ник? "
  
  
  Тогава той разбра, че джийн започва да достигне до нея. Той не беше сигурен, че му харесва, защото той искрено се радваше на себе си. При Ник Картър, главния убиец AX, красиви дами имаше лопата да ги ринеш. Вчера беше едно; може би, утре ще бъде друга. Това момиче, жена, тази Мюриал е друга. Малка тръпка, малък шок узнавания се движеше в мозъка му. Той започна да остарее?
  
  
  "Нали, Ник?"
  
  
  "Не си ли че, Мюриал?"
  
  
  "Четене на скучни лекции".
  
  
  Ник Картър запали една от своите цигари със златен фитил - Мюриал не пуши - и огляделась. Малко кафене на тротоара беше претъпкано. Края на април ден, мек, импрессионистский, като при Моне, премина в прозрачни здрач. Чери дървета по протежение на търговския център блестяха ярки цветове.
  
  
  Ник посочи цигара на череша дървета. "Ти ме удари, скъпа. Чери дървета и Вашингтон - как мога да солгать? По дяволите, да, твоите лекции са скучни! Но това не е така. По никакъв начин. И не забравяйте - аз не мога в тези случаи лъжат."
  
  
  Мюриал отстранява дебели очила и ги слагаха на малка масичка. Тя сложи малката си ръка върху неговата по-голяма и се усмихна. "Възможно е, това не изглежда голям комплимент, - каза тя, - но за мен това е адски голям комплимент. Дяволски голям комплимент. Дяволите? Наистина ли го казах?"
  
  
  "Ти си направила това."
  
  
  Мюриал се засмя. "Аз не се присягала години. Или развлекался години, като днес следобед. Вие сте добър човек, г-н Ник Картър. Много добър човек".
  
  
  "И ти си малко натоварен", - каза Ник. "Ти по-добре да се откаже от пиенето, ако сме на път да града тази вечер. Аз не искам да ви трябваше, за да носят те по нощни клубове и обратно".
  
  
  Мюриал протирала очила кърпа. "Знаете ли, аз наистина се нуждаят от тези проклети неща. Аз не виждам и в двор без тях". Тя носеше очила. "Мога ли още едно питие, Ник?"
  
  
  Той се изправи и сложи пари на масата. "Не. Не сега. Хайде отвезем да се върна вкъщи и переоденемся във вечерна рокля, на които ти си хвасталась".
  
  
  "Аз не хвасталась. Имам едно. Само едно нещо. И аз не носеше го на девет месеца. Ми то не е нужно. До днес вечерта".
  
  
  Тя е живяла в апартамента веднага за чужбина Мериленд. В таксито тя сложи глава на рамото му и не беше много е бъбрив. Изглеждаше дълбоко задумалась. Ник не се опитах да я целуна, а тя, изглежда, това не е очаквала.
  
  
  Нейният апартамент е малка, но богато обзаведени с вкус и в скъп район. Той открива, че парите от нея не е недостатък.
  
  
  След миг тя го остави в хола и изчезна. Той току-що свети, намръщени и се замисляме - мразят себе си заради тях, - но имаше още три сесия на този дяволски глупав семинар, и му е наредено да присъстват, и тя може да бъде просто обтегнати и неловко. По какво, по дяволите, е той влезе?
  
  
  Той вдигна очи. Тя стоеше на вратата, голи. И той е прав. Под скромна дрехи цялото това време скрывалось това е великолепно бяло тяло с тънка талия и меки завои с висока гърди.
  
  
  Тя се усмихна. Той забелязал, че тя накрасилась червило. И не само в устата си; тя накрасила и своите малки зърната.
  
  
  "Аз реших", каза тя. "По дяволите вечерна рокля! Ми то днес няма да се наложи. Аз никога не съм харесвал нощни клубове".
  
  
  Ник, не е като с нея очите, отсечен цигара и свали якето си.
  
  
  Тя се приближи към него, вълнувам, не е толкова много като се засили, колко подхлъзване на наетото дрехи. Тя се спря на около шест метра от него.
  
  
  "На теб аз съм така, като мен, Ник?"
  
  
  Той не можеше да разбере, защо той така пересохло в гърлото. Не че той е тийнейджър, който е първата жена. Това е Ник Картър! Най-добрият работник на AX. Професионален представител, лицензиран убиец на врагове на страната, ветерани от хиляди будуарных битки.
  
  
  Тя сложи ръце на ханша и елегантно е направил пред него pirouetted по време. Светлина от единствената лампа мерцал по вътрешната страна на бедрата си. Плътта е от полупрозрачен мрамор.
  
  
  "Ти си наистина толкова ви харесва, Ник?"
  
  
  "Аз толкова те обичам". Той започнал да стреля дрехи.
  
  
  "Сигурен ли си? На някои хора не харесват голи жени. Аз мога да нося чорапи, ако искаш. Черни чорапи? Колан с колани? Сутиен?"
  
  
  Той ритна най-новата обувка през хола. Той никога в живота си не е бил по-подготвен, и нищо не му трябва да е било, освен източване на своята плът с плът тази безвкусни малка учителка секс, който в края на краищата изведнъж се превърна в златна момиче.
  
  
  Той стигна до нея. Тя с нетърпение е попаднал в ръцете му, устата й-търсих го, нейния език рассекал си. Тялото й беше студено и пламенен, и тя дейности по цялата му дължина.
  
  
  След миг тя се отдръпна достатъчно, за да прошептать. "Е Готова да се обзаложа, мистър Картър, че няма да спя по време на тази лекция!"
  
  
  Той се е опитал да го вдигне, се дължи в спалнята.
  
  
  "Не, - каза д-р Мюриал Милхолланд. "Не в спалнята. Точно тук, на пода."
  
  
  
  Глава 2
  
  
  
  
  Точно в единадесет и тридесет Делия Стоукс е извършил две британците в кабинет Hawk. Хоук се очаква, че Сесил Обри идва навреме. Те са стари познати, и той знаеше, че по-голям британец, нито че не е късно. Обри е бил широкоплечим мъж шестдесет години, и точно сега на него започнали да се прояви следи от малък корема. Той продължава да бъде най-силният човек в битка.
  
  
  Сесил Обри е бил ръководител на британската МИ-6, тази на известната контрразведывательной организация, към която Хоук имаше много професионално отношение.
  
  
  Фактът, че той лично дойде в тъмните квартали AX колкото и да моли за милостиня, убеден Хоук - ако той все още не подозира, е, че този въпрос е от първостепенно значение. Поне за британците Хоук е готов малко хитро, за да търгуват коне.
  
  
  Ако Обри и се чувствах някаква изненада за ограниченост камери Hawk, той е добре да се скрие. Хоук знаеше, че той не живее в разкош Уайтхолла или Лангли, и му беше все едно. Бюджета е ограничен, и той предпочита да инвестира всеки работен долар в реални операции и да се позволи на фасадата се разпаднат, ако това е необходимо. Факт е, че в този момент AX са не само финансови проблеми. Възникна вълна повреди, както това понякога се случва, и Хоук е загубил три основни агенти на месец. Мъртви. Перерезанное гърлото в Истанбул; нож в гърба в Париж; един намерен в пристанището на Хонг конг, толкова раздута и яде всичко риби, че причината за смъртта установи, че е трудно. В този момент Хоук има само два Киллмастера. Номер Пет, един млад човек, което той не искаше да рискува в тежка мисия, и Ник Картър. Най-Добрите Мъже. В тази предстоящата мисия, той трябва да се използва Псевдоним. Това е една от причините, поради която той го е публикувал в тази луда училище, за да я държи наблизо.
  
  
  Обзавеждане са краткотрайни. Сесил Обри представя своя спътник като Хенри Терънс. Терънс, както се оказа, е бил служител на МИ-5, който е работил в тясно сътрудничество с Обри и MI-6. Това е постно мъж с тежки шотландски лице и тик на лявото око. Той пушени ароматна тръба, от която Хоук наистина се запали пура с цел самозащита.
  
  
  Хоук разказваше Обри за предстоящото рыцарстве. Едно от нещата, които са изненада Ник Картър в боссе, беше това, че старецът прочел списък на награди.
  
  
  Обри неловко се засмя и я отметна. "Неприятна беда, нали знаеш. По-скоро поставя една заедно с Бийтълс. Но едва ли може да се откаже. Така или иначе, Дейвид, летял съм през атлантическия океан, за да не се говори за някакъв кровавом рыцарстве".
  
  
  Хоук пусна син дим към тавана. Той наистина не обичаше да пуши пура.
  
  
  "Аз не мисля, че си сторил това, Сесил. Ти нещо, което искаш от мен. От AX. Ти винаги искаш. Това означава, че имаш проблем. Разкажи ми за него, и ние ще видим какво може да се направи".
  
  
  Делия Стоукс донесе Теренсу още един стол. Той седна в ъгъла, примостился, като врана, на скалата, и не каза нищо.
  
  
  "Това е Ричард Филстон, - каза Сесил Обри. "Имаме основателни причини да се смята, че той е най-накрая заминава от Русия. Искаме го, Дейвид. Искаме го! И това може да е единственият ни шанс".
  
  
  Дори Хоук бил шокиран. Той знаеше, че когато се появи Обри, с шапка в ръка, това е нещо голямо - но е голям! Ричард Филстон! Втората му мисъл беше, че британците са готови да дадат доста за помощ при получаване на Филстона. Въпреки това, лицето му имаше ведър. Нито една бръчка не выдавала го вълнение.
  
  
  "Това трябва да бъде, не е вярно", каза той. "Може би, по някаква причина, този предател. Филстон никога няма да излезе от Русия. Този човек не е идиот, Сесил. И двамата знаем това. Ние трябва да правят това. Той върши отец на всички нас и тридесет години".
  
  
  Зад ъгъла на Терънс изръмжа проклятие шотландца дълбоко в гърлото. Хоук може да съчувства. Ричард Филстон принуди янките изглежда доста глупаво - известно време тя действително е служил като шеф на британското разузнаване във Вашингтон, успешно изваждане на информация от ФБР и ЦРУ, - но той накара своите собствени хора, англичани, изглежда като абсолютен дебилы. Веднъж му дори съмнения, съдени, са липсвали, и той незабавно се завръща към шпионажу в полза на руснаците.
  
  
  Отговорът е Да. Хоук разбрах, колко силно британците искали Ричард Филстона.
  
  
  Обри поклати глава. "Не, Дейвид. Аз не мисля, че това не е вярно или подстава. Защото у нас има и още нещо, което може да се направи - между Кремъл и Пекин се води някаква сделка. Нещо много, много голямо! В това сме сигурни. В този момент ние имаме в Кремъл много добър човек, той във всички отношения е по-добре, отколкото някога е имало Пеньковский. Той никога не грешеше, и сега ни казва, че Кремъл и Пекин се приготвя че нещо важно. това би могло да, по дяволите, да наруши функционирането на капака. Но за това им е руски, ще трябва да използвате вашия агент. Някой друг, освен Филстона? "
  
  
  Дейвид Кайт свали целофан с нова пура. Той внимателно наблюдаваше Обри, от собственото му иссохшее лицето е спокоен, като на плашило.
  
  
  Той каза: "Но си е голям човек в Кремъл не знае, че планират да китайците и руснаците? И всичко?"
  
  
  Обри изглеждаше малко нещастен. "Да. Това е всичко. Но ние знаем къде. Япония".
  
  
  Хоук се усмихна. "Имате добри връзки в Япония. Аз знам това. Защо те не могат да се справят с това?"
  
  
  Сесил Обри стана от стола и започна да се разхожда по тясната стая. В този момент той се до абсурда припомни, Хоуку характерен актьор, сыгравшего Уотсън в "Холмсе" Бэзила Рэтбоуна. Ястреб никога не можеше да си спомни името на този човек. И все пак той не подценява Сесил Обри. Никога. Мъж е бил добър. Може би дори не по-лошо от самото Хоук.
  
  
  Обри се спря и се извисяваше над масата Хоук. "На По-добра причина - избухна той, - че Филстон има Филстон! Той е учил
  
  
  моят отдел в продължение на много години, селянин! Той знае всеки код или знаеше. Няма значение. Това не е въпрос на законодателство или подобни чепухи. Но той познава нашите трикове, нашите методи за организация, нашето МО - по дяволите, той знае всичко за нас. Той дори не знае много от нашите мъже, най-малко, стари работно време. И, смея да се предположи, той постоянно актуализиране на досиетата - Кремъл, трябва да бъде, това го кара да си изкарват прехраната и затова тя също знае много от нашите нови хора. Не, Дейвид. Ние не можем да го направим. Той се нуждае от външен човек, другият човек. Ще ни помогнете? "
  
  
  Хоук дълго време е учил стария си приятел. В края на краищата той каза: "Вие знаете за AX, Сесил. Официално не е нужно да знае, но знаете. И ти дойде при мен. ДО AX. Искате да Филстон убити?"
  
  
  Терънс нарушил мълчанието достатъчно дълго, за да зарычать. "Да, приятелю. Точно за това ние искаме".
  
  
  Обри не обърна внимание на своите подчинени. Той отново седна и запали цигара с пръсти, които, като с известна изненада забелязах Хоук, леко трепереше. Той беше объркан. Отне много, за да се изведат на Обри от себе си. Точно тогава Хоук за първи път ясно чух трака шестеренок вътре следа - към който той прислушивался.
  
  
  Обри изпрати цигара, като дымящуюся пръчка. "За нашите уши, Дейвид. В тази стая и само за нашите шест ушите - да, искам да убия Ричард Филстона".
  
  
  Нещо шевельнулось в дълбините на мозъка Хоук. Нещо, което цеплялось за сянка и не corse на светлината. Отдавна шепна? Слух? Историята в пресата? Шега за мъжки стая? Какво, по дяволите? Той не би могъл да го предизвика. Затова той дръпна го обратно, за да го остави в подсъзнанието. Той ще се появи, когато е готов.
  
  
  Междувременно той изрази с думи това, което беше толкова очевидно. "Искам той да умира, Сесил. Но вашето правителство, Сила, те не го правят? Те искат той да е бил жив. Те искат да го хванат и изпратен обратно в Англия, той да се яви в съда и бе обесен по подходящ начин. Това не е така. Сесил? "
  
  
  Обри точно запознах с поглед Хоук. "Да, Дейвид. Това е всичко. Министър-председател - нещата са отишли толкова силно се съгласява, че Филстон трябва да бъде взето, ако е възможно, и отведен в Англия за мпс съда. Решението за това беше взето доста отдавна. Аз бях назначен за ръководител. Досега, С Филстоном в безопасност в Русия има какво да се контролира. Но сега, кълна се в Бога, той излиза, или си мислим, че е той, и аз искам да се сдобият с него. Боже, Дейвид, както аз го искам! "
  
  
  "Мъртъв?"
  
  
  "Да. Убит. Министър-председател, парламент, дори и някои от моите шефове, не са такива професионалисти като ние, Дейвид. Те мислят, че просто улов на този скользкого човек, като Филстон, и да го върне в Англия. Ще бъде твърде много усложнения, твърде много шанс за грешка, твърде много възможности, за да може той отново избягал. Той не е сам, нали знаеш. Руснаците не просто ще стоят и ще ни позволи да го арестуват и да го върне в Англия. Те ще го убият първи! Той е твърде много за тях знае, той ще се опита да сключи сделка, и те го знаят. Не, Дейвид. Това трябва да бъде пряко убийство, и ти си единственият, към когото мога да отида ".
  
  
  Хоук каза, че това е повече, за да изчистите въздуха, за това е казано, отколкото е така, защото той не е бил все още. Той стартира на AX. И защо тази неуловима мисъл, тази сянка, прячущейся в мозъка му, няма да излезе на светлина? Наистина ли това е толкова скандално, че трябваше да погребе себе си?
  
  
  Той каза: "Ако аз съм съгласен с това, Сесил, това определено трябва да остане между нас троими. Един намек за това, че аз съм с БРАДВА, за да направите някой друг мръсната работа, и на Конгреса ще поиска главата ми на тепсия. и дори и да я получи, ако те могат да го докажат. "
  
  
  "Ще направиш това, Дейвид?"
  
  
  Хоук се загледа в стария си приятел. "Аз наистина все още не знам. Че това ще бъде за мен? За AX? Нашите такси за подобни неща са много високи, Сесил. Ще бъде много високо заплащане за услугата - много голяма. Вие осъзнавате това? "
  
  
  Обри отново изглеждаше нещастен. Жалко, но решителна. "Аз разбирам това. Аз очаквах това, Дейвид. Аз не съм фен, приятел. Очаквам с нетърпение да плати".
  
  
  Хоук извади нова пура от кутията на масата. Той не гледаше на Обри. Той хванал себе си за това, че искрено се надява, че office екип - те са на всеки два дни внимателно разгледа централата на AX - е извършила работата си добре, защото, ако Обри е изпълнила условията, Хоук е решил да поеме тази работа. Да правя за тях е мръсна работа MI-6. Това ще бъде мисия за убийство, и на нея, вероятно не е толкова трудно да се постигне, като си представял, Обри. Не за Ник Картър. Но Обри ще трябва да плати своята цена.
  
  
  "Сесил, - нежно каза Хоук, - аз мисля, че, може би, ние ще успеем да сключи сделка. Но аз трябва в името на този човек, който имате в Кремъл. Обещавам, че няма да се опитва да се свържете с тях, но Аз трябва да знам името му. И аз искам равни, пълна дял от всичко, което той изпраща. С други думи, Сесил, вашият човек в Кремъл също ще ми бъде човек в Кремъл! Съгласни ли сте с това? "
  
  
  В ъгъла Терънс, издадени сдавленный звук. Той изглеждаше погълнат от тръбата.
  
  
  В малкия офиса беше тихо. Часовници Western Union маркирали със звънене на тигър. Хоук чакаше. Той знаеше, че преживява Сесил Обри.
  
  
  Високопоставен представител, лицето, за което никой не подозира в кремлевских висшите кръгове, струват повече, отколкото всичкото злато и скъпоценни камъни в света.
  
  
  Цялата платина. Само на уран. За да се установи такъв контакт тя да остане ползотворно и неуязвим, отне години на упорита работа и цялата късмет. Това е така на пръв поглед. невъзможно. Но след като това е направено. Пеньковский. Докато накрая той не се подхлъзна и не го застрелят. Сега Обри се казва - и Хоук му повярва, - че на МИ-6 в Кремъл има още един Пеньковский. Така се случи, че Хоук знаеше, че Съединените Щати не е в течение. ЦРУ се е опитал да го направя с години, но така и не е направила. Хоук търпеливо чакаше. Това е истинска сделка. Той не можеше да повярва в това, че Обри се съгласи.
  
  
  Обри малко не задушава, но той выговорил думи. "Добре, Дейвид. Това е сделка. Ти си водя сериозна сделка, пич".
  
  
  Терънс се отнасял към Хоуку с нещо много подобно на страхопочитание и, със сигурност, уважение. Терънс беше шотландец, който знаеше друг шотландца, поне според склонност, ако не по кръв, когато го видя.
  
  
  "Разбирате ли, - каза Обри, - че аз трябва да имат неоспорими доказателства, че Ричард Филстон е мъртъв".
  
  
  Усмивката на Хоук е суха. "Мисля, че това е възможно да се организира, Сесил. Въпреки, че аз едва ли ще мога да го убие на Таймс скуеър, дори ако ние сме били в състояние да го отведе там. Какво ще кажете за това, за да го изпратите ушите, спретнато, сгушено, до вашия офис в Лондон?"
  
  
  "Сериозно, Дейвид".
  
  
  Хоук кимна. "Направи снимки?"
  
  
  "Ако те са добри. Аз бих предпочел, ако е възможно, на пръстови отпечатъци. Така ще има абсолютно доверие".
  
  
  Хоук отново кимна. Ник Картър не за първи път носи вкъщи като сувенири.
  
  
  Сесил Обри посочи тихия човека в ъгъла. "Добре, Терънс. Сега ти можеш да поеме отговорност. Обяснете, че ние имаме в момента и защо да мислим, че Филстон заведем".
  
  
  Хоуку той каза: "Терънс от МИ5, както казах, и той се занимава с повърхностни аспекти на тази пекинско-кремъл проблеми. Казвам повърхностни, защото мислим, че е на корицата, на корицата за нещо по-голямо. Терънс ..."
  
  
  Шотландецът извади телефона от големи кафяви зъби. "Това е така, както казва г-н Обри, сър. В момента ние имаме една малка част от информацията, но ние сме уверени, че руснаците изпращат Филстона, за да помогне на китайските организира гигантска кампания саботаж в цяла Япония. Особено в Токио. Там те планират да организира масово спиране на тока, е същият, като при вас не е толкова отдавна беше в Ню Йорк. Чикомы планират да играе всемогущую сила, разбирате ли, и или да се спре, или да изгори всички в Япония. В По-голямата си част. Във всеки случай. Една история, която имахме, е, че в Пекин настоява, че Филстон начело на "работа или сделка." Ето защо той трябва да се изнесат от Русия... "
  
  
  Намеси Сесил Обри. "Има една друга история - Москва настоява да Филстон отговаря за саботаж, за да не се допусне провал. Те не са много доверие китайски ефективност. Това е още една причина, поради която Филстон ще трябва да се впуснете се врата и да изляза."
  
  
  Хоук превода поглед от един човек на друг. "Нещо ми подсказва, че вие не купитесь нито една от историите".
  
  
  "Не", - каза Обри. "Ние не го правим. Поне аз не знам. Тази работа не е достатъчно голям, за Филстона! Саботаж, да. Изгаряне на Токио и всичко това ще има огромно въздействие и ще се превърне в успех за Чикомов. Съгласен съм. Но в действителност това не е посоката на работа Филстона. И не само то не е достатъчно голямо, не е достатъчно важно, за да примами го от Русия - аз знам нещо за Ричард Филстоне, за което малко хора знаят. Аз го познавах, не Забравяйте, е работил с него в МИ-6, когато той е бил в пика на кариерата си. Тогава аз бях само помощник, но аз нищо не е забравил за това проклятом ублюдке. Той е убиец! Експерт ".
  
  
  "Независимо дали съм прокълнат, - каза Хоук. "Живей и да учат. Не го знаех. Винаги съм вярвал Филстона вид на обикновен шпионин. Дяволски много ефикасен, смъртоносен, но в шарени панталони".
  
  
  "Съвсем не", - мрачно каза Обри. "Той е планиран за много убийства. И те също добре е приложил. Ето защо аз съм сигурен, че ако най-накрая той заминава за Русия, тогава е за нещо по-важно от саботаж. Дори голям саботаж. Имам чувството, Дейвид, и вие трябва да знаете какво означава това. Ти си в този бизнес по-дълго, отколкото аз ".
  
  
  Сесил Обри се приближи до своя стол и падна върху него. "Отдръпни Се, Терънс. Твоят топката. Аз ще държа устата затворена".
  
  
  Терънс перезарядил тръба. За облекчаване на Хоук, той "да не се запали от нея. Терънс каза:" Факт е, че Чикомы не са направили цялата си мръсна работа, сър. Всъщност, не е толкова много. Те се занимават с планиране, но карат и другите да изпълняват наистина мръсна и кървава работа. Разбира се, те използват терор ".
  
  
  Хоук, трябва да бъде, изглеждаше озадачен, защото Терънс и за миг спря, намръщи и продължи. "Вие знаете за Това, сър? Някои ги наричат Буракумины. Това е най-ниската в състава на Япония, drag. Изгони. Техните повече от два милиона, и много малко, дори японците, знаят, че Правителството на Япония ги държи в гето и се крие от туристите. Факт е, че правителството все още се опита да игнорира проблема. Официалната политика - fure-noi - не пипай това. повечето Ета са на държавна помощ. Това е сериозен проблем,
  
  
  Всъщност, китайците използват това в максимална степен. Недовольное малцинство, подобно на тази, би било глупаво да не правя това ".
  
  
  Всичко това е познато Хоуку. В последно време за гето много се говореше в новините. И комунисти на един или друг смисъл малко са се възползвали от малцинствата в Сащ.
  
  
  "Това е една прекрасна настройка, за да Chicoms", - призна той. "Саботаж, в частност, се проведе под прикритието на борба. Това е класически метод - комунисти планират му и позволяват на тази група е Тази, да носи цялата вина. Но не е ли японците? Както и в останалата част от страната? Искам да кажа, ако няма проблеми с цвят, такъв като нас, и ... "
  
  
  В края на краищата, Сесил Обри не може да си голям устата затворена. Той ме прекъсна.
  
  
  "Те японците. На сто процента. Това наистина е въпрос на традиционните кастовых предразсъдъци, Дейвид, и ние нямаме време за антропологически отклонения. Но фактът, че тази - японците, да изглеждат и говорят като всички останали, им помага. Шикам невероятно. Това може да отиде навсякъде и да направи нещо. В това няма проблем. Много от тях са "пас", както вие казвате тук, в Щатите. Факт е, че много малко китайски агенти, добре организирани, могат да контролират огромно количество от него, и да ги използват в техните цели. В основата на саботаж и убийство. Сега, с тези големи... "
  
  
  - намеси Хоук. - Казваш, Чикомы контролират Тази с помощта на ужас?
  
  
  "Да. Между другото, те използват машината. Нещо подобно устройство, подобрена версия на старата" Смъртта на хиляди съкращения ". Това се нарича Кървава Буда. Всеки човек Този, който не им се подчинява или ги издава, се поставя в машината. и..."
  
  
  Но този път Хоук не обърна на това прекалено голямо внимание. Това е само което дойде към него. От мъглата години. Ричард Филстон е дяволски ловеласом. Сега Хоук си спомни за това. В това време е добре замалчивали.
  
  
  Филстон взе при себе си млада жена на Сесил Обри, а след това я хвърли. След няколко седмици тя се самоубива.
  
  
  Неговият стар приятел, Сесил Обри, използвал Ястреб и БРАДВА, за да уредите личния вендетту!
  
  
  
  Глава 3
  
  
  
  
  Имаше няколко минути осми сутринта. Ник Картър напуска апартамент Мюриал Милхолланд час назад, без да обръща внимание на любопитните погледи молочника и вестникарче, и се качи обратно в стаята си в хотел "Мэйфлауэр". За него той е малко по-добре. Той и Мюриал са преминали на ракия, а в почивките между уроците на любов - те в крайна сметка са се преместили в спалнята - той пиеше много. Ник никога не напивался и притежава способности Фальстафа; той никога не е махмурлук. Въпреки това, на сутринта той се чувствах малко неясно.
  
  
  Помня по-късно, той също е виновен в това, че д-р Мюриал Милхолланд по-малко объркан. Обикновена Джейн с луксозен тялото, която е била до този демон в леглото. Той я остави тихо да хърка, седейки привлекателна в утринна светлина, и да се оставят на апартамент, той знаеше, че ще се върне. Ник не можеше да се разбере това. Тя просто не си мой тип! И все пак ... и все пак ...
  
  
  Той бавно и замислено бръснене, наполовина задавайки си въпроса, какво би могъл да бъде женен за умна, зряла жена, която също е експерт в секса, не само в катедрата, но и на нея, когато зазвенел звънец. . На Нике е само една хавлия.
  
  
  Той погледна към голямо легло, когато мина през спалнята, за да отвори вратата. Той наистина си помислих за "Люгере", "Вильгельмине" и за "Уго" - стилете, спрятанном на цип-цип на матрака. Докато те са били на почивка. Ник не обичаше да ходи на Вашингтон с тежък товар. И Hawk това не се одобрява. Понякога Ник наистина носеше със себе си една малка "Беретту Кугър", 0,380-ри калибър, в която с близко разстояние достатъчно сили. През последните два дни, се дължи на факта, че ремонтировали плечевую скоба, той дори не я носеше.
  
  
  Отново се чу вратата на полетите. Настоятелни. Ник заколебался, погледна към леглото, където беше скрит "люгер", а след това си помислих, в ада си. В осем часа сутринта в един обикновен вторник? Каквото и да беше, той може да се грижи за себе си, той е верига за безопасност, и той знаеше как да се обърне към вратата. Вероятно, това е само Хоук, отправивший маса на информационни материали със специален пратеник. Старецът правеше това от време на време.
  
  
  Бръмчене - бръмчене - бръмчене
  
  
  Ник се обърна към вратата отстрани, близо до стената. Всеки, който стреля през вратата, не го забележи.
  
  
  Бръмчене - бръмчене - бръмчене - зз - вести
  
  
  "Добре," - възкликна той с внезапно раздразнение. "Добре. Кой е това?"
  
  
  Мълчание.
  
  
  След това: "Киотские момичета-скаути. Купувате бисквити, предварително?"
  
  
  "КОЙ?" Слуховете винаги е бил запален. Но той би могъл да се закълна ...
  
  
  "Момичета-скаути от Япония. Тук на Фестивала череши. Купувайте "бисквитки". Вие купувате, предварително?"
  
  
  Ник Картър поклати глава, за да се изясни това. Добре. Той пиеше толкова ракия! Но в този случай той трябваше да се увери сам. Веригата е защелкнута. Той отвори вратата, държейки се настрана и внимателно погледна в коридора. "Момичета-скаути?"
  
  
  "Аха. Има в продажба много добро бисквити. Купувате?"
  
  
  Тя се поклони.
  
  
  Още три поклониха. Ник едва не се поклони. Защото, по дяволите, те са момичета-скаутами. Японски момичета-скаути.
  
  
  Техните четирима. Толкова красиви, като че ли те са от копринени снимки. И скромен. Къдрава малки японски кукли в униформа момичета-скаути, с приключенско тарзанками на гладките тъмни съзнания, мини-поли и чорапи до коленете. Четири чифта светещи кос очите с нетърпение наблюдаваха. Четири чифта перфектни зъби сверкнули пред него един стар ориенталски афоризмом. Купете нашите бисквитки. Те са сладки, като тор крапчатых кученца.
  
  
  Ник Картър се засмя. Той нищо не мога да помогна. Изчакайте, докато той не ще кажа за това Хоуку - или той трябва да каже старецът? Ник Картър, основният човек в AX, самият Киллмастер, много нащрек, и внимателно се подбират към вратата, за да се противопоставят - шепа пръст момичета-скаути, които продават на "бисквитки". Ник направи галантную опит да спрат да се смеят, да се запази невозмутимое лицето, но това беше вече прекалено. Той отново се засмя.
  
  
  Момичето, което се казваше - тя стоеше най-близо до вратата и носеше купчина кутии с кулинарией, която тя държеше брадичката си, уставилась на AXman в недоумение. Останалите три момичета, несшие кутии с бисквити, също гледа с учтиво учудване.
  
  
  Момиче каза: "Ние не разбираме, сър. Ние правим нещо смешно? Ако е така, ние сме сами. Не се шегуват дойде - хайде да продава бисквитки за нашето пътуване до Япония. Вие купувате, предварително. Помогнете много. Ние много обичаме да си Съединените Щати, бяха тук на Cherry Festival, но сега с голямо съжаление трябва да се върне в страната ни. Купувате бисквитки? "
  
  
  Той отново бе груб. Тъй като той е с Мюриалом Милхолландом. Ник изтри очите ръкав роба и се оттегли верига. "Съжалявам, момичета. Много съжалявам. Това не сте вие. Това съм аз. Това е едно от моите луди часа".
  
  
  Той е търсил японската дума, потупване с пръст по слепоочие. "Кичигай. Това съм аз. Кичигай!"
  
  
  Момичетата се спогледаха, след това отново към него. Никой от тях не се обади. Ник бутна вратата. "Всичко е наред, обещавам. Аз съм безвреден. Влезте. Носете бисквити. Аз ще купя всички тях. Колко струват те?" Той даде Хоуку дузина кутии. Нека старецът се замислите над това.
  
  
  "Кутия за един долар".
  
  
  "Това е доста евтино." Той отстъпи, когато те влязоха, носейки със себе си деликатния аромат на цветове на череша. Той си помислил, че им общо на около четиринадесет или петнадесет. Сладки. Всички те са добре развити, за юноши, техните малки гърдите и задните части скачат под безупречно зелени дейности. Поли, помисли си той, наблюдавайки как те поставят бисквитки на масичката за кафе, изглеждаха малки миниатюрни за момичета-скаути. Но, може би в Япония ...
  
  
  Те са красиви. Като малък пистолет Намбу, изведнъж се появи в ръката говорившей момичета. Тя го изпраща директно на плосък твърд корем Ник Картър.
  
  
  "Вдигнете ръцете си, моля. Стои напълно неподвижен. Аз не искам да ви навреди. Kato - вратата!"
  
  
  Едно от момичетата се плъзна около Ник, придържайки се далеч от него. Вратата тихо се затваря, ключалката щракна, предпазител се плъзга по жлеба.
  
  
  "Ами и наистина fobbed", помисли си Ник. Взето. Неговото професионално възхищение е истински. Това е работилница за работа.
  
  
  "Мато - затвори всички завеси. Сато - обыщи останалата част от апартамента. Особено в спалнята. Той е тук, може да бъде дама".
  
  
  "Днес сутринта", - каза Ник. "Но благодаря все пак за комплимента".
  
  
  Намбу намигна му. Това е от зли очи. "Седни", - студено каза главнвя. "Седнете, моля, и пазете тишина, докато не е осъден да говори. И не се опитвайте да правите никакви трикове, г-н Ник Картър. Аз знам всичко за вас. Много за вас".
  
  
  Ник се приближи до посочения стол. "Дори и заради моя ненаситен апетит към печеньям от момичета-скаути - в осем часа сутринта?"
  
  
  "Казах тихо! Ще ви бъде позволено да се говори колкото искате - след като чуете какво искам да кажа".
  
  
  Ник седна. Той си промърмори под носа: "Банзай!" Той скрестил дълги крака, разбрах, че роба е зейнала, и набързо го е завършен. Момичето с пистолет забеляза това и слабо се усмихна. "Нямаме нужда от фалшива скромност, мистър Картър. Всъщност ние не сме момичета-скаути".
  
  
  "Ако ми е позволено да казвам - бих казал, че това е началото ме разбере".
  
  
  "Тихо!"
  
  
  Той заткнулся. Той замислено кимна с глава към пакета цигари и запалки в близко таборе.
  
  
  "Не!"
  
  
  Той мълчаливо гледаше. Това беше най-ефективна малка група. Вратата отново се проверява, завеси, стаята изсипа светлина. Като се върна и съобщи, че на черно ход няма. И това, помисли си Ник с известна горчивина, трябва да се осигури допълнителна сигурност. Е, всички не ги спечели. Но ако той може да излезе от този жив, неговият най-голям проблем ще е, за да го държи в тайна. Ник Картър взех една шепа от момичета-скаути в собствения си апартамент!
  
  
  Сега всичко беше тихо. Момиче с Намбу седна срещу Ника на дивана, а останалите трима чинно седнали. Всички сериозно поглеждат към него. Четири ученички. Това е много странен на Реформата.
  
  
  Ник каза: "Чай, кой да е?"
  
  
  Тя не каза
  
  
  той мълчи, и тя не е полицейски изстрел в него. Тя скрестила краката си, излагайки на бахрому розови гащички под мини пола. Краката й, всички крака - сега, когато това наистина забелязах - бяха малко по-развити и добре сложен, отколкото тези, които обикновено се срещат при момичетата-скаути. Той подозира, че на тях също са доста тесни сутиени.
  
  
  "Аз Тонака", - каза момичето с пистолет Намбу.
  
  
  Той кимна сериозно. "Щастлив."
  
  
  "А това - посочи той към останалите, -..."
  
  
  "Аз знам. Мато, Сато и Катон. Сестри от цъфнал сакуры. Радвам се да се запознаем с вас, момичета".
  
  
  Тримата се усмихна. Катон се засмя.
  
  
  Тонака се намръщи. "Харесва ми да се шегуваме, мистър Картър. Аз бих искал да не съм го и преди. Това е много сериозен проблем".
  
  
  Ник го знаеше. Той може да каже това по начина, по който тя държеше малък пистолет. Най-професионално. Но му трябва време. Понякога Badinage има време. Той се опита да се изчисли ъгли. Кои са те? Че те от него искали? Той не е бил в Япония повече от година и доколкото той знаеше, беше чиста. Какво тогава? Той продължи да рисува на детайла.
  
  
  "Аз знам", - каза той на нея. "Знам, че това е сериозно. Повярвайте ми, знам. Просто имам толкова смелост пред лицето на сигурна смърт, и ..."
  
  
  Момиче на име Тонака сплюнула като дива котка. Очите й намаля, и тя е много грозна. Тя посочи намбу на него като обвиняющий пръст.
  
  
  "Моля, помалкивай отново! Аз дойдох не за да се шегуват".
  
  
  Ник въздъхна. Отново сипе. Той се чудеше какво се е случило?
  
  
  Тонака пошарила в джоба си блуза "Момиче-скаут". Това скрывало това, че БРАДВАТА можеше да се види, сега той можеше да види, е много добре развита лявата гърдите.
  
  
  Тя се обърна в него предмет, подобен на монета: "Вие ще разберете това, мистър Картър?"
  
  
  Той е направил. Незабавно. Той трябва да. Той направи това в Лондон. Направи го опитен работник в магазин за сувенири в Ийст енд в лондон. Той го даде на човек, който спаси живота му в странична уличка в същия Ийст Енд. Картър беше много близо до това да умре тази нощ в Лаймхаусе.
  
  
  Той вдигна тежкия медальон в ръката си. Той е от злато, с размера на старинен сребърен долар, с нефритовой вложка. Nephrite се превръща в букви, образуващи свитък под един мъничък зелен топориком. БРАДВА.
  
  
  Буквите са: Esto Perpetua. Нека да бъде завинаги. Това беше приятелство с Кунидзо Мато, неговият стар приятел и дългогодишен учител по джудо-карате. Ник се намръщи, гледайки медальон. Това беше много отдавна. Кунидзо отдавна се е върнал в Япония. Сега той ще старец.
  
  
  Тонака втренчено гледаше към него. Намбу е правил същото.
  
  
  Ник хвърли медальона и го хвана. "Къде си е взела?"
  
  
  "Баща ми ми даде това".
  
  
  "Кунидзо Мато - твоят баща?"
  
  
  "Да, г-н Картър. Той често говореше за вас. От детството си съм чувал името на великия Ник Картър. Сега аз идвам при вас, за да помоли за помощ. По-скоро баща ми изпраща помощ. много вярва и се доверява на вас. Той е сигурен, че ще ни дойде на помощ ".
  
  
  Внезапно му е нужна цигара. Наистина в това имаше нужда. Момичето е разрешила му цигара. Останалите трима, сега тържествено, като на бухал, погледна немигающими тъмни очи.
  
  
  Ник каза: "Аз съм в дълг пред твоя отец. И ние бяхме приятели. Разбира се, аз ще ти помогна. Аз ще направя всичко, което мога. Но как? Кога? Баща ти в Щатите?"
  
  
  "Той в Япония. В Токио. Сега той е стар, болен и не може да пътува. Ето защо трябва незабавно да дойдеш с нас".
  
  
  Той затвори очи и прищурился от дим, опитвайки се да улови това нещо в главата си. Призраци от миналото може да е объркващо. Но дълг е дълг. Той е бил длъжен живота си Кунидзо Мато. Той ще трябва да направи всичко, което може. Но първо...
  
  
  "Добре, Тонака. Но всичко в ред. Един По един. Първото нещо, което можеш да направиш, е да пистолет. Ако ти си дъщеря на Кунидзо, ти няма нужда от него..."
  
  
  Тя държеше пистолет при него. "Аз мисля, че може да бъде, да, мистър Картър. Да видим. Аз отложу това, когато аз ще имам вашето обещание да дойде в Япония, за да помогне на баща ми. И Япония".
  
  
  "Но аз вече ти казах! Аз ще ти помогна. Това тържествено обещание. А сега нека спре да играе в копов и разбойници. Събери пистолет и да ми кажете всичко, което се е случило с твоя баща. направи го, веднага щом мога. Аз ... "
  
  
  Пистолет останал в корема. Тонака отново изглеждаше грозно. И е много нетърпелив.
  
  
  "Вие все още не разбирате, мистър Картър. Карате в Япония в момента. В тази минута - или, поне, много скоро. Проблема на моя баща да не се принуждават да чакаме. Няма време за канали или официални лица, за да се посъветват за различни услуги, консултирайте се за стъпките, които трябва да предприемат. Вие виждате, че аз нещо разбирам от тези въпроси. Баща ми също. Той отдавна работи в тайната служба на моята страна и знае, че бюрокрацията е навсякъде един и същ. Ето защо той ми даде медальона и нареди да те намеря. Да поиска от теб да дойде веднага. Искам да го направя ".
  
  
  Малко Намбу отново намигна Ник. Той започва да се отегчава от флирт. Нечестивость в това, че тя е имала в предвид точно това. Той имаше предвид всяка проклета дума! В днешно време!
  
  
  При Ник хрумна една идея. Той и Hawk е гласова
  
  
  код, който те понякога са използвали. Може би той ще бъде в състояние да предупреди старецът. След това те могат да вземат тези японски скаути под контрол, да ги накара да говорят и разбират, и да започне работа, за да помогне на неговия приятел. Ник въздъхна дълбоко. Той просто трябваше да призная, Хоуку, че го хвана банда чокнутых момичета-скаути, и да поискат от своите сънародници в БРАДВА да го извадя от това. Може, те не са успели да направят това. Може да се наложи на ЦРУ. Или от ФБР. Може би Армията, Флота и Морската пехота. Той просто не знаеше ...
  
  
  Той каза: "Добре, Тонака. Правете по-твоя. Веднага. След като аз мога да се облече и стягай куфара. И да се обадя по телефона".
  
  
  "Няма телефонни обаждания".
  
  
  За първи път той се замисли за това, да вземете от нея пистолет. Това стана смешно. Киллмастер трябва да умее да изберете оръжие на момиче-скаута! Ето това е проблемът - тя не е момиче-скаут. Нито една от тях не е била. Защото сега всички останали, Kato, Сато и Мато, се изкачи по тези изрязване на поли и задържане на автомат Намбу. Всички упорито сочеха Картър.
  
  
  "Като име на отбора си, момичета? Ангелите на смъртта?"
  
  
  Тонака нацелил пистолет към него. "Баща ми ми каза, че ще има много трикове, мистър Картър. Той е сигурен, че ще сдержите обещанието си и приятелството си с него, но ме предупреди, че ще настоява на това, за да направи това по свой начин. Това не може да се направи. Това трябва да стане по-ни - в пълна тайна ".
  
  
  "Но това може да бъде", - каза Ник. "Имам на разположение голяма организация. Много от тях, ако те ми трябват. Аз не знаех, че Кунизо е в своя секретна служба - моите поздравления за него за добре хранимый тайна - но след това той определено трябва да се знае цената на организация и сътрудничество. Те могат да вършат работа за хиляди хора - и сигурност не са проблем и ... "
  
  
  Пистолет го спря. "Вие сте много красноречивы, мистър Картър ... И много грешите. Баща ми, естествено, се разбира от всички тези неща, и това е точно това, което той не иска. Или в което то се нуждае. Що се отнася до каналите - вие, както и аз, знаеш, че винаги сте под наблюдение, дори ако е редовно, тъй като вашата организация. Вие не може да направи нито стъпка без да се налага някой да е забелязал и да го прехвърля. Не, мистър Картър. Никакви телефонни разговори. Няма официална помощ. Това е работа за един човек, Приятел, на когото можете да се доверите и който ще направи това, което иска от баща ми, не задават излишни въпроси. Ти си идеалният мъж за това, че трябва да се направи - и ти си длъжен живота на моя баща. Мога ли да върне медальона, моля. "
  
  
  Той хвърли й медальон. "Добре", - призна той. "Можете са решителни, и имате оръжие. Всички имате оръжие. Изглежда, че пътувам с вас в Япония. Точно сега. Аз хвърлям всичко, така и улетаю. Вие, разбира се, разбирате, че ако аз просто исчезну, след няколко часа ще бъде част от световното сигнал? "
  
  
  Тонака си позволи една малка усмивка. Той отбеляза, че е почти красиви, когато се усмихваше. "Ние побеспокоимся за това по-късно, мистър Картър".
  
  
  "А какво ще кажете за паспорти? Митниците?"
  
  
  "Няма проблеми, мистър Картър. Нашите паспорти са в пълен ред. Сигурен съм, че имате много паспорт - увери баща ми. Което ще имате. От вас със сигурност има дипломатически паспорт, за когото това ще бъде достатъчно. възражения? "
  
  
  "Пътуване? Има такива неща, като билети и резервации".
  
  
  "За всичко са се погрижили, мистър Картър. Всички подредени. Ние ще бъдем в Токио през няколко часа".
  
  
  Той започна да вярва в това. Наистина вярвам в това. При тях най-вероятно е бил космически кораб, който чака на Молле. За брат! Хоуку ще го харесат. Предстои голяма мисия - Ник знаеше знаци - и Хоук го държат в готовност, докато нещо не е узряло, а сега това. Също така беше от второстепенно дело дама, Мюриэль Милхолланд. Той е имал среща с нея тази вечер. Най-малкото, което можех да направя джентълмен, - е да се обадите и ...
  
  
  Ник умоляюще погледна Тонаку. "Само с едно телефонно обаждане? Дама? Аз не искам да тя се изправи".
  
  
  Малко Намбу е категоричен. "Не."
  
  
  НИК КАРТЪР СЕ ОТСТРАНЯВА ПРОЦЕС ЗАСТРОЖЕНА...
  
  
  Тонака стана. Kato, Мато и Сато стана. Всички малки оръдия моргнули на Ник Картър.
  
  
  "Сега ние, - каза Тонака, - ела в спалнята, мистър Картър".
  
  
  Ник примигна. "А?"
  
  
  "В спалнята, моля. Веднага!"
  
  
  Ник се изправи и запали около себе си мантията. "Ако ти така казваш."
  
  
  "Вдигнете ръцете си, моля."
  
  
  Той е малко по-уморен от Дивия Запад. "Слушай, Тонака! Аз сътрудничество. Аз съм приятел на баща ти, и аз ще ти помогна, дори и ако не ми хареса начина, по който правим нещата. Но нека да се отървем от цялата тази лудост..."
  
  
  "Горе ръцете! Прегърни ги високо във въздуха! Маршируй в спалнята".
  
  
  Той отиде. Ръце високо във въздуха. Тонака го последва в стаята, държейки се на професионално разстояние. Отзад са влезли Kato, Мато и Сато.
  
  
  Той се представи още едно заглавие: "Картър изнасилован момичета-скаутами ..."
  
  
  Тонака подвинула пистолет до леглото. "Моля, легнете на леглото, мистър Картър. Махнете мантията. Вие легнете с лицето нагоре".
  
  
  Ник погледна. Думи, които той каза, Хоуку само вчера, са се върнали, и той ги повтори. "Ти сигурно се шегуваш!"
  
  
  Без усмивка на бледо-лимон-кафяви лица.
  
  
  наклонени очи внимателно всички гледат на него и голямото му тяло.
  
  
  "Без майтап, мистър Картър. На легло. Веднага!" Пистолет се движеше в нейната малка ръка. Си пръст разстояние спусъка е бял около ставата. Ник за първи път за всички тези забавления и игри разбрах, че тя пристрелит му, ако той не направи точно това, което му е казано. - Точно.
  
  
  Той се отказа от хавлия. Kato прошипела. Мато мрачно се усмихна. Сато се засмя. Тонака гневно погледна към тях и те се върнаха на работа. Но в собствените си тъмни очи имаше съгласие, когато те не задълго се плъзна нагоре и надолу по него тънък двеста лири. Тя кимна. "Прекрасно тяло, мистър Картър. Както каза баща ми, така и ще бъде. Той добре си спомня, как много той те научи и как се е подготвил за вас. Може би друг път, но сега това не е важно. На леглото. С лицето нагоре. . "
  
  
  Ник Картър бил объркан и смутен. Той не е лъжец, особено на себе си, и осъзна това. Имаше нещо неестествено, дори малко неприлични е, да лежи напълно отворени за проницателни очи на четири момичета-скаути. Четири двойки эпикантоидных очите, които нищо не са пропуснали.
  
  
  Единственото нещо, за което той е благодарен - това беше съвсем не е сексуална ситуация, и не му щяла физическа реакция. Той потръпва вътрешно. Бавно изкачване към върха пред всички тези очи. Това е немислимо. Сато захихикал било.
  
  
  Ник съсредоточено се загледа в Тонаку. Тя държеше пистолет в корема, сега е напълно гол, и устата й рязко в началното усмивка. Тя успешно съпротива.
  
  
  "Аз само съжалявам, - каза Ник Картър, - че имам само едно достойнство за моята страна".
  
  
  Потиснато забавление на Kato. Тонака впился в нея поглед. Мълчание. Тонака гневно погледна към Ник. "Вие, г-н Картър, глупак!"
  
  
  "Sans doute".
  
  
  Под лявата ягодицей той усети твърд метал цип матрака. В нея лежеше "Люгер", този посочени отвратителен хотрод, урезанный 9-мм пистолет убийството. Също така и на висок ток. Жаден Човек Уго. На върха на иглата на смъртта. Ник въздъхна и забравих за него. Той би могъл да стигне до тях, и какво? Какво тогава? Убие четири малки момичета-скаути от Япония? И защо той продължава да мисли за тях като за момичетата-скаутах? Униформи е истински, но това е всичко. Това са четирите маниак от някакъв токийската академия на йо-йо. И той е по средата. Се усмихва и страдайте.
  
  
  Тонака е. спешни поръчки. "Kato - погледни в кухнята. Сато, в тоалетната. Мато - а, това е всичко. Тези връзки ще бъдат точно това".
  
  
  При Мато е някои от най-добрите и най-скъпите вратовръзки Ника, включително и Сулка, който той носеше само веднъж. Той седна в знак на протест. "Хей! Ако ви се налага да използвате вратовръзки, използвайте стар. Аз просто ..."
  
  
  Тонака бързо го удари с пистолет в челото. Тя беше бърза. Влизаше и излизаше, преди той да е успял да грабне оръжието.
  
  
  "Легнете", - рязко каза тя. - "Тихо. Без повече разговори. Ние трябва да продължи нашата работа. Вече беше твърде много глупости - самолетът отлита в час".
  
  
  Ник вдигна глава. "Аз съм съгласен да кажем за глупости. Аз..."
  
  
  Още един удар по челото. Той лежеше мрачно, когато му е завързана за длъжности легла. Те много добре завязывали възли. Той би могъл да се прекъсне веригата във всеки един момент, но отново с каква цел? Това е част от цялата тази безумна сделка - той обнаруживал, че все повече и повече не иска да им навреди. И тъй като той вече е бил толкова дълбоко в Гуфивилле, той се появява в момента на любопитството да разберете, какво правят.
  
  
  Това е картината, която искаше да отнесе в гроба. Ник Картър изравни своите вратовръзки, распростертый на леглото, гол майка, отворете тъмно мнения четири малки момичета, от Изток. В него промелькнул откъс от любимия на старата песен: те ми никога не ще повярват.
  
  
  Той трудно можеше да повярва в това, което видях тогава. Пера. Четири дълги червени пера вылезли от някъде-под мини поли.
  
  
  Тонака и Като седяха от едната страна на леглото, Мато и Сато - от другата. "Ако те всички са подходящи, достатъчно близо, помисли си Ник, - аз мога да скъса тези връзки, да ги смачка чалнат головочки и...
  
  
  Тонака спада си перо и се отдръпна назад, намбу връщайки се към вашия плосък корем. Отново се яви професионализъм. Той кратко кимна с глава Сато. "Заткни му в устата".
  
  
  "Сега погледни тук - каза Ник Картър. "Аз... гули... ммм... фуммм..." Чиста носна кърпа и още една вратовръзка са си свършили работата.
  
  
  "Старт", - каза Тонака. "Катон, дигни си крака. Мато, прави го под мишниците. Сато - полови органи".
  
  
  Тонака отстъпи още няколко крачки и приставила пистолет към Ник. Тя си позволи да се усмихне. "Съжалявам, мистър Картър, че ние трябва да направим това - така. Знам, че е недостойно и нелепо".
  
  
  Ник енергично кимна с глава. "Хммммммфж... гууууууууууу..."
  
  
  "Опитайте се да издържите, мистър Картър. Това не отнема много време. Ние ще нахрани вас на наркотици. Виждате ли, една от свойства на този наркотик е, че той поддържа и подобрява настроението на човек, на когото го даде. ние искаме да бъдем щастливи, мистър Картър. Ние искаме да се смее по целия път до Япония! "
  
  
  Той от самото начало знаеше, че в тази лудост има метод. Окончателното промяна на възприятието
  
  
  Те все още биха убили го, ако той съпротива. Този човек Тонака е достатъчно луд, за да се направи това. И ето сега точка на съпротива е преодоляна. Тези пера! Това е една стара китайска мъчение, и той никога не бил разпознал, колко тя е ефективна. Това е най-сладка агония на светлината.
  
  
  Сато много леко тайнства пера по гърдите. Ник бил измъчван. Мато работя усилено под мишниците. Ооооооооо ...
  
  
  Kato е използвал дълъг опитен удар по отношение на стъпалата на краката му. Пръстите на краката на Ник са започнали да се огъват и се свеждат судорогой. Той не можах, боже, повече го понасям. Каквото и да беше, той достатъчно дълго подыгрывал този чокнутому квартету. Всяка секунда той просто ще трябва да - ахххоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо ...
  
  
  Време е идеално. Той е бил отвлечен точно толкова, че да, тя е в състояние да правите истински бизнес. Игла. Дългата лъчисти игла. Ник го видя, а после не видях. Защото той е вонзился в сравнително меките тъкани на дясната му хълбоци.
  
  
  Иглата влезе дълбоко. По-дълбоко. Тонака го погледна, лепене на буталото до друго. Тя се усмихна. Ник выгнулся, се засмя, засмя и се засмя.
  
  
  Наркотик, удари го силно, почти мигновено. Го притока на кръв имаше го и се втурна към него мозъка и моторни центрове.
  
  
  Сега те вече не го дразня. Тонака се усмихна и нежно похлопала го по лице. Тя премахнато от малък пистолет.
  
  
  "Ето, - каза тя. "Как се чувствате сега? Всички са щастливи?"
  
  
  Ник Картър се усмихна. "По-добре никога в живота". Той се засмя... "знаете нещо - искам едно питие. Например, да пият много. Какво ще кажете, момичета?
  
  
  Тонака захлопала с ръце. "Това, което тя е скромна и мила, помисли си Ник. Колко е сладък. Той искаше да я направи щастлива. Той ще направи всичко, което тя иска, каквото и да е.
  
  
  "Мисля, че това ще бъде страхотно забавление", - каза Тонака. "Нали, момичета?"
  
  
  Kato, Сато и Мато мислех, че това ще бъде страхотно. Те плесна с ръце и се засмя, и всички, на всеки, настоява за целувка Ник. След това те се отдръпнаха хихикая, усмихнати и като му говорите. Тонака не целува го.
  
  
  "Ти по-добре да се облече, Ник. По-бързо. Знаеш, трябва да отида в Япония".
  
  
  Ник седна, докато те развязывали му. Той се смея. "Да, разбира се. Забравих. Япония. Но сигурен ли си, че наистина искаш да пътуват, Тонака? Бихме могли и да се забавлявате тук, във Вашингтон".
  
  
  Тонака се приближи към него отблизо. Тя се наведе и го целуна, дълго опаковани устните си до неговите устни. Тя погали го по бузата. "Разбира се, искам да отида в Япония, Ник, миличък. По-бързо. Ние ще помогнем да се облече и да събере нещата. Просто кажи ни, където всички".
  
  
  Той смята себе си за крал, седейки гол в леглото и гледаше, как те припкам наоколо. Япония ще бъде много забавна. Дълго, твърде дълго време при него не е имало такова настоящия почивка. Без никаква отговорност. Безплатен като въздуха. Тя дори може да изпрати Хоуку картичка. А може и да не. По дяволите Hawk.
  
  
  Тонака рылась в чекмеджето на шкафа. "Къде си дипломатически паспорт, Ник, скъпи?"
  
  
  "В гардероба си, скъпа, в лигавицата на шляпной кутии Нокса. Хайде поторопимся! Япония чака".
  
  
  А после изведнъж му се искаше отново на тази напитка. Исках по-лошо, отколкото когато и да било в живота си искаше да пие. Той хвана чифт бели боксерки при Сато, укладывающего куфара, отиде в хола и взе бутилка уиски от лаптоп бара.
  
  
  
  Глава 4
  
  
  
  
  Много рядко Хоук напомняли на Ник за консултации относно решение на най-високо ниво. Киллмастеру не плащаха за вземане на решения на високо ниво. Той плаща за изпълнението им - което обикновено правеше с хитър тигър и го накарала, когато това е необходимо. Хоук с уважение към способностите на Ник като агент, а при необходимост и на убиец. Картер днес е едва ли не най-добрият в света; основният човек в този болезнен и тъмно, кровавом и често мистериозен закоулке, където са обработени решения, където директива, най-накрая се обърна към куршуми и ножове, отрови и въже. И смърт.
  
  
  При Хоук е много лоша нощ. Той почти не спеше, което е много необичайно за него. В три часа през нощта той откри, че расхаживает по своята малко тъжната хола в Джорджтаун и се чуди дали той има право да включва Ника в това решение. Всъщност това не е товар на Ник. Това е Хоук. Хоук е бил ръководител на AX. Хоуку плащаха - не е достатъчно - за това, че той взе решение и да понесе тежестта на грешки. На него сутулых раменете на седемдесет и няколко години беше бреме, и той наистина не е имал право да прехвърлят част от тази тежест върху друга.
  
  
  Защо просто не се реши да се играе играта Сесил Обри или не? Несъмнено, това е лоша игра, но Хоук играе по-лошо. И на финал е необяснимо - собствен човек в Кремъл. Хоук, от професионална гледна точка, е бил алчен човек. Също жестоки. С течение на времето - въпреки че сега той продължава да се спекулира от разстояние - той разбра, че каквото и да беше, тя ще намери средства,
  
  
  постепенно все повече и повече кремъл отклони човека от Обри. Но това беше в бъдеще.
  
  
  Имаше ли тя право да привлече на Ник Картър, който никога в живота си не е убивал човек, с изключение на страната и при изпълнение на своя заклет дълг? Защото действително убийство трябваше да се ангажират с Ник Картър.
  
  
  Това е сложен морален въпрос. Хлъзгави. Той е един милион аспекти и е възможно да се рационализира и излезе с почти всеки отговор, която поискате.
  
  
  Дейвид Хоук не се използва за сложни морални въпроси. Четиридесет години той води смъртоносна битка и quelled стотици врагове на себе си и на своята страна. Според Хоук, това е едно и също нещо. Неговите врагове и враговете на страната му са били едни и същи.
  
  
  На пръв поглед това е достатъчно просто. Той и целия западен свят ще бъдат в по-голяма сигурност и ще спи по-добре от мъртъв Ричард Филстоном. Филстон е верен предател, причинившим неограничен щети. С това наистина не е имало спорове.
  
  
  И така, в три часа сутринта Хоук изля себе си много слаб напитка и спореше с него.
  
  
  Обри беше против заповед. Той призна това в офиса Hawk, макар и подадена основателни причини, за да отиде срещу неговите заповеди. Неговите шефове изискваше, за да Филстон е бил арестуван и изправен пред по подходящ съд и, както се очакваше, изпълнението.
  
  
  Сесил Обри, въпреки че дивите коне не оттащили искал това от него, се страхува, че Филстон по някакъв начин развяжет възел на палача. Обри мислех за своята мъртва млада жена на не по-малко, отколкото за своя дълг. Не му пука, че предателят ще бъде наказан в открит съд. Той само е искал смъртта на Ричард Филстона колкото се може по-кратко, бързо и грозен начин. За да направите това и да получите помощ AX в отомщении, Обри е бил готов да даде един от най-ценните активи на страната - неочакван източник в Кремъл.
  
  
  Хоук леко пригубил си напитка и хвърли своя выцветший хавлия на врата си, която с всеки изминал ден ставаше все по-тънка. Той погледна към винтидж часовник на камината. Почти четири. Той обеща да си позволят да се вземе решение още преди да дойде в същия ден в офис. Обеща и Сесил Обри.
  
  
  Обри е бил прав в едно - призна Хоук, като се засили. AX, почти всяка услуга янките, справих се с това по-добре, отколкото британците. Филстон щеше да знае всяка стъпка и на капан, които MI6 някога е използвал или е мечтал да използва. При AX може да бъде шанс. Разбира се, ако той е използвал Ник Картър. Ако Ник не може да направи това, това не може да бъде.
  
  
  Може ли той да използва Ника в частна вендетте за друг човек? Проблемът не се е опитал да изчезне или бъде решен от само себе си. Тя все още беше там, когато Хоук, най-накрая, отново намери на възглавницата. Склонност малко помогна, и той заспа неспокоен сън при първото разглеждане на птици в форзиции през прозореца.
  
  
  Сесил Обри и човек от ИСУН, Терънс, трябваше отново да се появи във вторник в офиса Hawk в единадесет Хоук е в офиса на една четвърт от девети. Делии Стоукс още не е имало. Хоук затвори си лек дъждобран - на улица започна моросить дъжд - и отидох право при телефона и се обади на Ник в апартамент Мэйфлауэр.
  
  
  Хоук е взел решение, когато карах към офиса от Джорджтаун. Той знаеше, че малко се отдава и малко перекладывает тежест, но сега той можеше да направи това с доста чиста съвест. Кажи на Ник всички факти в присъствието на англичани и позволете Ник да вземете своето решение. Това беше най-доброто, което можех да направя Хоук, като се има предвид, алчността и изкушението. Той би бил честен. Той се закле в този си. Ако Ник да се откаже от мисията, това ще бъде краят. Нека Сесил Обри поищет палач някъде другаде.
  
  
  Ник не отговори. Хоук выругался и затвори. Тя е и първата си сутрин за една пура и да го постави в устата си. Той се опита отново да стигне до апартамента на Ник, което позволява на едно телефонно обаждане продължи. Няма отговор.
  
  
  Хоук отново затварям телефона и се загледа в нея. "Отново трахается" - помислил си той. Остана. В сено с красивата кукла, и той доложит, когато ще стане доста добра и подготвени. Хоук се намръщи, после за малко не се усмихна. Не обвинявам момчето за това, че той пожинал пъпките на розите, докато може. Бог знаеше, че това е продължило дълго. Не е достатъчно дълъг. Мина много време оттогава, като той може да се възползва от пъпките на розите. Ах, златните момичета и момчета трябва да се разпадне на прах ...
  
  
  По дяволите, това е! Когато Ник не отговори с трети опит, Хоук излезе разгледай дневника на масата Делии. Дежурен през нощта трябваше да я държи в течение. Хоук е прекарал пръст по списъка внимателно написани записи. Картър, както и всички висши ръководители, е във връзка с двадесет и четири часа в денонощието и трябваше да се обадя и да проверява на всеки дванадесет часа. И да остави адрес или телефонен номер, по който с тях ще се свържете.
  
  
  Пръст Хоук спря на входа: N3 - 2204 час. - 914-528-6177... Това е префикс Мериленд. Хоук надраскани номер на лист хартия и се върна в кабинета си. Той набра номера.
  
  
  След дълга серия от разговори жена каза: "Ало?" Тя звучеше като сън и махмурлук.
  
  
  Хоук се разби право в него. Плъзнете Ромео от чантата си.
  
  
  "Позволете ми да говоря с мистър Картър, моля".
  
  
  Дълга пауза. След това студено: "С кого си искал да говоря?"
  
  
  Хоук яростно закусил пура. "Картер. Ник Картър! Това е много важно. Спешно. Той там?"
  
  
  Повече тишина. След това той я чух прозявка. Гласът й бе все още горещ, когато тя каза: "съжалявам. Мистър Картър заминал преди известно време. Аз наистина не знам кога. Но как, по дяволите, имаш този номер? Аз..."
  
  
  "Съжалявам, лейди". Хоук отново затвори. По дяволите! Той седна, постави краката си на масата и се загледа в желчно-червени стени. Часовници Western Union което се отбелязва в защита на Ник Картър. Той не е късно за обаждане. Остава още около четиридесет и няколко минути. Хоук выругался си под носа и не можеше да разбере собственото си безпокойство.
  
  
  След няколко минути влезе Делия Стоукс. Ястреб, за прикриване на своето безпокойство за това, което той не би могъл да доведе основателна причина - накара я да се обадя в "Мэйфлауэр" на всеки десет минути. Той се премества на друга линия и започна внимателно разследвания. Ник Картър, като добре знаеше Хоук, бил свингером и кръг от познати е дълъг и ливан. Той може да бъде в турската баня с сенатор, закусвам с жената и / или на дъщеря на някакъв дипломатически представител - или той може да бъде в Гоут-Хилле.
  
  
  Време е минало без успех. Хоук продължава поглядывать на стенен часовник. Той обеща Обри днес решение, по дяволите, момче! Сега той официално късно в разговор. Не че Хоуку е по-малко грижи за подобна мелочу - но той искал да изясним този роман, така или иначе, и той не можеше да направи това без Ник. Той, както винаги, е пълен с решимост, да Ник е последна дума в убийство или не убийството на Ричард Филстона.
  
  
  В десет часа единадесет към него в кабинета влезе Делия Стоукс с озадачен израз на лицето. Хоук като веднъж ги хвърли наполовина пережеванную пура. Той я видях израз и каза: "Какво?"
  
  
  Делия пожала рамене. "Аз не знам какво точно, сър. Но аз това не го вярвам и няма да повярвам".
  
  
  Хоук се намръщи. "Опит за мен."
  
  
  Делия прочистила гърлото. "Най-накрая стигнах до капитана на шум на" Мэйфлауэр ". На мен ми беше трудно да го намерят, и след това той не искаше да разговаря - той харесва Ник, и аз вярвам, че тя се опитва да го защити - но аз най-накрая нещо утащил Ник си тръгна от хотела тази сутрин малко по-късно от девет. Той е бил пиян. Силно пиян. И - това е тази част, в която вие не вярвате - той е с четири момичета-скаутами ".
  
  
  Пурата падна. Хоук се загледа в нея. "Той е бил с някого?"
  
  
  "Аз ви казах - той е с четири момичета-скаутами. Японските момичета-скаутами. Той е бил толкова пиян, че скаутам, японски момичета-скаутам, трябваше да му помогне да мине през зала".
  
  
  Хоук само примигна. Три пъти. След това той каза: "Кой от нас има място?"
  
  
  "Има Това Еймс. И..."
  
  
  "Ще Отговарят На Еймс. Изпратете го на" Мэйфлауэр "точно сега. Потвърдете или опровергните история на капитана. Млъкни това, Делия, и започнете нормална процедура за търсене на изчезнали кооперациите. Това е всичко. О, когато Сесил Обри и се Появи Терънс, позволете им да влезете. "
  
  
  "Да, господине." Тя излезе и затвори вратата. Делия познаваше, когато се оставя на Дейвид Hawk насаме с горчиви мисли.
  
  
  Това Еймс беше добър човек. Внимателно, внимателно, нищо не губи. Беше час, когато е неоснователно Хоуку. Междувременно Хоук отново се спря на Обри - и държеше тел горещо. Докато нищо.
  
  
  Еймс седеше в същия твърд стол, на който вчера сутринта седеше Ник Картър. Еймс е доста тъжен човек с лице, напоминавшим Хоуку неомъжена ищейку.
  
  
  "Това е вярно, какво ще кажете, момичета-скаути, сър. Те бяха четирима. Момичета-скаути от Япония. Те са продавали на бисквити в хотела. Обикновено това е забранено, но е помощник мениджър ги пропусна. Добри съседски отношения и всичко останало. това е. И те са продали на "бисквитки". Аз ... "
  
  
  Хоук едва можах да се контролирам. "Откажете от "бисквитките", Еймс. Придържайте Се Към Картър. Той си отиде с тези момичета-скаутами? Го виждали върви с тях през фоайето? Той е бил пиян?"
  
  
  Еймс сглотнул. "Ами, да, сър. Определено забелязах, сър. Той три пъти падна, минавайки през фоайето. Той трябва да помогне на, ъ-ъ, момичета-скаути. Мистър Картър пее, танцува, сър, и извика. малко. Също така изглежда, че той е имал много бисквитки, съжалявам, сър, но аз така разбрах - имаше много "бисквитки", и той се е опитал да ги продаде в залата ".
  
  
  Хоук затвори очи. Тази професия от ден на ден ставала все чокнутой. "Продължи."
  
  
  "Това е всичко, сър. Ето какво се е случило. Добре е потвърдено. Аз имам показания на капитана , помощник-мениджър, две камериерки и на г-н и г-жа Мередит Хънт, които само се регистрират от Индианаполис. Аз..."
  
  
  Хоук вдигна леко треперещи ръка. - И това също липсва. Къде отидоха Картър и го... обкръжението му след това? Предполагам, те не скочиха с балон или нещо подобно?
  
  
  Еймс пъхна пачка показания обратно във вътрешния джоб.
  
  
  "Не, сър. Те взеха такси".
  
  
  Хоук отвори очи и се загледа очакваха. "Добре?"
  
  
  
  "Нищо, сър. Обичайните рутинни нищо не е дала. Мениджър отедя гледах, как момичетата-скаути помогна мистеру Картеру седна в таксито, но той не е забелязал нищо особено в водителе и не си помислих да получите номер на машината. Говорих с други шофьори, разбира се. Не е на късмет. По това време там имаше само едно друго такси и шофьорът задрямал. Въпреки това той е забелязал, защото мистър Картър е толкова много шум и, ами, беше малко необичайно да видите, момичета-скаути в пияно състояние ".
  
  
  Хоук въздъхна. "Малко, да. И така?"
  
  
  "Това беше странно такси, сър. Този човек каза, че никога по-рано не съм го виждал в редица. Той не е видял шофьора".
  
  
  "Добре," каза Хоук. "Вероятно това е Японски Пясъчен Човек".
  
  
  "Сър?"
  
  
  Хоук махна с ръка. "Нищо". Добре, Еймс. Това е всичко за сега. Подгответе се за нови поръчки".
  
  
  Еймс си е отишъл. Хоук седна и се загледа в тъмно-сини стени. На пръв поглед Ник Картър в момента допринася за престъпността на непълнолетните. Четирима непълнолетни. Момичета-скаути!
  
  
  Хоук протегна към телефона, което възнамерява да пусне специален AX APB, след това отдернул ръка. Няма. Нека той малко поварится *. Виж, какво се е случило.
  
  
  В едно беше сигурен. Това е точно обратното на това, как изглежда. Тези момичета-скаути по някакъв начин са допринесли за делата на Ник Картър.
  
  
  
  Глава 5
  
  
  
  
  Малко момче с чук е беспощаден. Той е гномом, в мръсна кафява мантия и размахваше чук. Гонг е два пъти по-малкия човек, но малкият човек са големи мускули, и той е имал предвид нещо. Той отново и отново удари с чук по-сонди, мед - боингг - боингг - боингг - боинггг...
  
  
  Забавно нещо. Гонг променена форма. Тя започва да звучи в главата на Ник Картър.
  
  
  BOINGGGGGG - BOINGGGGGGG
  
  
  Ник отвори очи и бързо да ги затвори. Отново иззвъня гонг. Той отвори очи, и гонг спря. Той лежеше на пода на футоне, хвърляне одеяло. Близо до главата му стоеше бял емайл пот. Прогнозиране с нечия страна. Ник вдигна глава над гърнето, и му е станало лошо. Много болен. Дълго, дълго време. Когато му повърна, той легна на една възглавница на пода и се опита да се фокусира тавана. Това е един обикновен таван. Постепенно той престана кружиться и се успокои. Той започна да се чува музика. Неистовая, далечна, топчущая go-go музиката. Това беше, помисли си той, когато главата му се изясни, не толкова звук, колкото на вибрации.
  
  
  Вратата се отвори и влезе Тонака. Никаква форма на момичетата скаути. На него имаше кафяво замшевый сако върху бяла копринена блуза - очевидно е, че без сутиен под нея - и тесни черни панталони, любов облегавшие си стройни крака. Тя е леко накрашена, червило и малко руж, както и на нейните блестящи черни коси бяха подредени върху темето с престори небрежност. Ник призна, че тя е истинско ястие.
  
  
  Тонака спокойно му се усмихна. "Добър вечер, Ник. Как се чувствате?"
  
  
  Той леко докосна главата си с пръсти. Той не падна.
  
  
  "Просто не съм могъл да живея така" - каза той. "Не, благодаря".
  
  
  Тя се засмя. "Съжалявам, Ник. Аз съм истината. Но това е като че ли" единственият начин да се изпълни желанието на баща си. Лекарство, което сме ти дали, - той не само прави човек, изключително послушен. Той също така предизвиква у него огромна жажда, желание ". на алкохол. Ти си наистина е бил съвсем пиян, още преди да сме засадени теб в самолета ".
  
  
  Той се загледа в нея. Сега всичко е ясно. Той внимателно се втрива в шията отзад. "Знам, че това е глупав въпрос - но къде съм аз?"
  
  
  Нейната усмивка беше изчезнала. "В Токио, разбира се".
  
  
  "Да, разбира се. Къде още. Където ужасен секс тройка - Мато, Катон и Сато?"
  
  
  "При тях има своя собствена работа. Те правят това. Съмнявам се, че отново ги видите".
  
  
  "Мисля, че през най-трудната част е", - промърмори той.
  
  
  Тонака падна на futon до него. Тя прекара ръка по челото му и погали по косата. Нейната ръка беше хладен, като поточе Фуджи. Я леко докосна устата му, след това тя се отдръпна.
  
  
  "Сега за нас няма време, но аз ще го кажа. Обещавам. Ако помогнете на моя баща, като знам, че ще го направите, и ако и двамата ще преживеем това, аз ще направя всичко, за да ви компенсира това, което съм направила. Нищо! Това е разбираемо, Ник? "
  
  
  Той се чувствах много по-добре. Той продължавал да порив да натиснете нейното стройно тяло до себе си. Той кимна. "Ясно Е, Тонака. Аз ще държа на това обещание. А сега - къде е твоят отец?"
  
  
  Тя се изправи и се отдръпна от него. "Той живее в района на Саня. Вие знаете това?"
  
  
  Той кимна. Един от най-лошите квартали гета в Токио. Но той не разбра. Че е стар Кунидзо Мато в такова място?
  
  
  Тонака угадала неговата мисъл. Тя прикуривала цигара. Тя небрежно закинула мача на тепиха.
  
  
  "Аз ви казах, че баща ми умира. Рак. Той се върна, за да умре със своя народ, на Тази. Знаеш, че това Буракумины?"
  
  
  Той поклати глава. "Аз нямах никаква представа. Това има значение?"
  
  
  Той мислел си красива. Красавица изчезна, когато тя нахмурилась. "Той мислеше, че това е от значение. Той отдавна е напуснал своя народ и спрях да бъде поддръжник на Тази.
  
  
  тъй като остарее и умре, той иска да се реваншира ". Тя яростно пожала рамене." Може би още не е твърде късно - това определено е време за това. Но той ви даде всичко това ще ви обясни. Тогава да видим - сега мисля, че ще е добре да вземе вана и да си в ред. Това ще помогне на твоята болест. Нямаме много време. Няколко часа до сутринта ".
  
  
  Ник се изправи. Обувката не е имало, но в други той е напълно облечен. Костюм Сэвил-Роу вече никога няма да бъде същата. Той наистина се чувствах мръсна и зарос четина. Той знаеше как трябва да изглежда езика си, и не искаше да си гледам в очите. В устата ощущался отчетлив вкус перегара.
  
  
  "Баня може само спаси живота ми", - призна той.
  
  
  Тя посочи го мятый костюм. "Ти все още ще трябва да се промени. От това трябва да се отърве. Всички подредени. Ние имаме за вас друг облекло. Хартия. Съвсем ново покритие. Моята организация, разбира се, разобралась с това".
  
  
  "Татко, изглежда, е бил много зает. А кои са" ние "? "
  
  
  Тя хвърли му японската фраза, която той не разбираше. Дълги тъмни очите ми се свиха. "Това означава воинствующие жените от Тази. Това е нещо, което ние - съпруга, дъщеря, майка. Нашите мъже ще се бият, или много малко, затова жените трябва. Но той ви на всички за това ще кажа". Аз ще изпратя момичето ще кажеш за твоята баня ".
  
  
  "Почакай минутка, Тонака". Той отново чу музика. Музиката и вибрациите са много слаби.
  
  
  "Къде сме ние? Къде в Токио?"
  
  
  Тя хвърли пепел върху татами. "На Гиндзе. По-скоро под него. Това е едно от малкото нашите сигурни прикрития. Ние сме в мазето под кабаре Electric Palace. Това е музиката, която ще чуете . Вече е почти полунощ. Сега наистина трябва да тръгвам, Ник. Всичко, което искаш ... "
  
  
  "Цигари, бутилка добра бира и да знае къде си е взел своя английски. Аз отдавна не съм чувал" prease "".
  
  
  Тя не можа да задържи усмивката. Това отново я направи красива. "Радклиф. Клас на 63 години. Бащата не искал да му дъщеря се превърна в това, разбирате ли. Само аз настоявали. Но той и за това ще кажа. Аз ще неща. И бассу. момиче. До спешна среща, Ник ".
  
  
  Тя затвори вратата зад себе си. Ник, който по нищо не се различава от други, седна на клякам по източна мода и започнах да мисля за това. Във Вашингтон, разбира се, би било адски трябваше да плати. Хоук ще се готви на камера за изтезания. Той решил да играят карти, как те паднаха, поне за сега. Той не би могъл да се свържете с Хоуком веднага, без да каже старецът, че греши момче се скитал в Токио. Няма. Нека шефът да получи апоплексический удар. Ястреб е силен, жилистой старата птица, и тя го не уби.
  
  
  Междувременно Ник да види Кунизо Мато и да разбере, какво става. Ще ти плати дълга си старецът, уладит целия този ад на беззаконие. След това ще има достатъчно време да се обадите на Хоуку и се опита да обясни.
  
  
  На вратата се почукало.
  
  
  "Охари насаи". За щастие, докато той се е намирал в Шанхай, той е говорил на този език.
  
  
  Тя беше на средна възраст с равномерен ведър човек. На нея бяха геты от слама и домашна рокля в клетката. Тя носеше поднос с бутилка уиски и набор от цигари. На ръката си тя носеше огромно пушистое кърпа. Тя е обвързана с Ник алуминиево много едри зъби усмивка.
  
  
  "Конбанва, Картър-сан. Ето ти кажа нещо. Бассу е готов. Отидеш хубба-хубба?"
  
  
  Ник се усмихна тя. "Не хубба-хубба. Първо пийте. Първо покури. Тогава, може би, аз не ще умра, и мога да се радвам на бассу. За намаэ уа?"
  
  
  Блестяха алуминиеви зъби. "Аз Съм Сузи".
  
  
  Той взе с поднос бутилка уиски и трепна. Стар бял кит! За това, какво можете да очаквате от място, наречено Електрическа дворец.
  
  
  "Сузи, а? . Въвеждат чаша?"
  
  
  "Няма трева".
  
  
  . Той открутил капачката на бутилката. Нещо лошо миризмата. Но не му беше нужен една глътка, само една, за да го извадя и да се пристъпи към това - кой каквото и да е мисия. Той протегна бутилката и се поклони на Сузи. "Вашето здраве, красота. Гокенко по шуку симасу!" - И моят също - промърмори си той под носа. Той внезапно осъзнах, че забавление и игри стигнаха до своя край. От сега нататък играта ще останат завинаги, а всички топки остане на победителя.
  
  
  Сузи се засмя, после нахмурилась. "Бассу е готов. Горещо. Върнете се бързо или е било студено". И тя многозначително удари голям кърпа във въздуха.
  
  
  Беше безполезно да се обясни на Сузи, че тя може да побеждавам себе си гърба. Сузи е шеф. Тя затолкала го на пушенето резервоар и е дошла за нещо, като му бассу по свой начин, а не по него. Тя нищо не е пропуснал.
  
  
  Тонака чакаше, когато тя се върна в малката стая. На килим до леглото лежеше купчина дрехи. Ник с отвращение погледна дрехите си. "Каква трябва да бъде? Скитник?"
  
  
  "В известен смисъл да." Тя му подаде изтъркан портфейл. Той съдържа дебела пачка прясно нови йени и огромно количество карти, повечето от които са били потрепаны. Ник бързо пробежался по него.
  
  
  "На Вас е Пийт Fremont", - обясни Тонака. "Предполагам, че в известен смисъл е негоден за нищо. Вие сте на свободна практика газетчик и писател, и алкохолик.
  
  
  Сте живели на източния плаж на много години. От време на време се продават разказ или статия в Щатите, и когато дойде проверка, се впадаете в пиенето. Това е мястото, където сега е истински Питбул на Fremont в запое. Така че не се тревожи за нищо. Не ще бъде за вас двамата да тичат в Япония. Сега ти е по-добре да се облече. "
  
  
  Тя му подаде чифт къси панталони и синята риза, евтини и нова, все още в целлофановых торбички. "Аз помолих за едно от момичетата да ги купуват. Нещата Пит доста мръсни. Той не е много добре за себе си се грижи".
  
  
  Ник скинул кратък халат, който му даде Сузи, и облече шорти. Тонака безстрастно наблюдение. Той си спомни, че тя го е видяла по-рано. Никакви тайни от това дете.
  
  
  "Значи, наистина има Яма на Fremont, а? И вие гарантирате, че той не ще се разпространи, докато аз ще работя? Това е нормално, но има и друг аспект. Всеки в Токио трябва да знае такъв характер".
  
  
  Тя прикуривала цигара. "Да го далеч от очите, не е трудно. Той мъртви са пияни. Той ще остане така няколко дни, докато той има пари. Той все още никъде не може да отиде - това е единственото му облекло".
  
  
  Ник спря, изваждане на пина от нова риза. "Искаш да кажеш, че е откраднал от човек на дрехи? Неговата единствена дрехи?"
  
  
  Тонака пожала рамене. "Защо не? Те са ни нужни. Той не го прави. Пийт - сладък човек, той знае за нас, за момичетата Това, и той ни помага от време на време. Но той е безнадеждно пие. Той не се нуждаете от дрехи. Той има бутилката си и приятелката му и това е всичко, за което той се грижи. Бързайте, Ник. Искам да ви покажа нещо ".
  
  
  "Да, мем сахиб".
  
  
  Той внимателно вдигна костюм. Когато това е добър костюм. Го направили в хонг Конг - Ник знаеше шивач - много отдавна. Той влезе в това, забележи много характерен мирис на пот и възраст. Той отлично подхожда. "Твоят приятел Пит - голям мъж".
  
  
  "Сега е друго".
  
  
  Ник носеше обувки с потрескавшимися токчета и ожулвания. Вратовръзка е прекъсната и петна. Дъждобран, който тя предала му, в ледников период е принадлежал на Abercrombie и Fitch. Той е мръсен, без колан.
  
  
  "Този човек - промърмори Ник, като се носи дъждобран, - истински алкаш. Боже, как той носи своя аромат?"
  
  
  Тонака не се усмихна. "Аз знам. Беден Бр. Но когато имаш уволнени UP, AP, Хонг Конг Times " и "Сингапур Таймс", както и Асахи, Йомиури и Осака, аз си мисля че ти е все още. И тук . шапка."
  
  
  Ник се загледа в нея с трепет. Това е шедьовър. Това е ново, когато светът е бил млад. Мръсна, помятая, разкъсно, петна от пот и безформени, тя все още е на показ мърляв алым перышком в заляпанной сол ивица. Последният жест на неподчинение, последното предизвикателство на съдбата.
  
  
  "Бих искал да се срещна с този Пит Фремонтом, когато всичко е свършило" - каза той на момичето. "Той трябва да бъде ходячим пример за закона на оцеляването". Нещо Ник, добре подкован в себе си.
  
  
  "Може да бъде", - кратко се съгласи той. "Застанете там и ме погледна. Хммммм - в далечината се сойдетесь на Пит. Не е близо, защото на него не са подобни. Това не е много важно. Неговите документи са важни, както вашето прикритие и се съмнявам, че ще се срещам с някой, който добре знае Пита. Бащата казва, че не се признават. Помни, това е целият му план. Аз само изпълнявам своите инструкции.
  
  
  Ник прищурился, взирайки се в нея. "Не ти харесва много-твоят старец, нали?"
  
  
  Лицето й стана трудно, тъй като маска кабуки. "Аз уважавам баща си. Не ми трябва да го обичаш. Хайде сега. Има нещо, което трябва да видите. Записах това до последно, защото ... защото аз искам да сте напуснали това място в правилното разположение на духа. И по-нататък твоята охрана ".
  
  
  "Аз знам", - каза Ник, след нея към вратата. "Ти си чудесен малък психолог".
  
  
  Тя прекара го по коридора към пролету тясна стълба. Някъде над главата му все още доносилась музика. Имитацията На Бийтълс. Клайд-сан и Четирите му копринени червей. Ник Картър мълчаливо гледат накриво поклати глава, следвайки Тонакой надолу по стълбите. Модерна музика го остави безразличен. Той в никакъв случай не е стар джентълмен, но и не е толкова млад. Никой не е бил по-млад!
  
  
  Слизаха и се понижат. Стана по-студено, и той чу тънка струя вода. Тонака сега е използвала малко фенерче.
  
  
  "Колко сутерен от това място?"
  
  
  "Много. Тази част от Токио, е много стара. Ние сме точно под това, което по-рано е старата сребърна леене. Джин. Те са използвали тези подземия за съхранение на кюлчета и монети".
  
  
  Те са достигнали дъното, след това премина напречно коридор в тъмната кабина. Момиче щелкнула ключа за лампата, и тъп жълта крушка осветила таван. Тя посочи към тялото на обикновен масата в центъра на стаята.
  
  
  "Баща ми искаше да го видя. Първо. Преди да извърши безвозвратное ангажимент". Тя му подаде фенерче. "Ето. Погледни внимателно. Това е нещо, което се случи с нас, ако загубим".
  
  
  Ник е взел фенерче. "Аз мислех, че е предаден".
  
  
  "Не съвсем. Бащата казва, че не. Ако на този етап вие желаете да отстъпи, ние трябва да ви изпрати по следния самолет обратно в Сащ".
  
  
  Картър се намръщи, след това сладко се засмя.
  
  
  Стара Кунизо знаеше, че той щеше да направи. Той знаеше, че Картър би могъл да бъде каквото и да било, но пиле не е един от тях.
  
  
  Той насочи лъча на фенерчето върху тялото и внимателно огледа го. Той е бил достатъчно запознат с труповете и смъртта, за да се разбере веднага, че този човек е умрял в мъчителна агония.
  
  
  Тялото принадлежи на японски средни години.. Очите са затворени. Ник огледа множество малки рани, покрывших мъж от врата до щиколоток. Трябва да има хиляда! Малки, петна, зейнали уста в плът. Нито един достатъчно дълбоко, за да убие себе си. Нито един жизнено важен място. Но съберете ги всички заедно, и един човек ще бъде бавно да кървя до смърт. На това ще часовници. И ще ужас, шок ...
  
  
  Тонака стоеше далеч в сянката на една малка, жълта електрическа крушка. Към него донесся полъх я цигара, рязко и драматично в студена смертоносном миризмата на стаята.
  
  
  Тя каза: "Виждаш ли татуировка?"
  
  
  Той гледаше на това. Това го объркан. Малка синя фигурка на Буда - с воткнутыми в нея ножове. Той е на лявата ръка, вътре, над лакътя.
  
  
  "Аз го виждам", - каза Ник. "Какво означава това?"
  
  
  "Обществото Кървава Буда. Казваше се Саданага. Тя е Тази, Буракумин. Аз съм и баща ми. Като милиони нас. Но китайците, Чикомы, го накараха да се присъединят към Обществото и да работят за тях. Но Саданага беше смел човек - той е възкръснал и също е работил за нас. Той е автор на доклада за Чикомах ".
  
  
  Тонака хвърли нажежен един фас. "Те са се научили. Вие виждате резултата. И точно с това, мистър Картър, вие ще се сблъскате, ако ни помогнете. И това е само част".
  
  
  Ник отстъпи и отново прекарах фенерче по тялото. На него зияли тъпо малки рани. Той изключи светлината и отново се обърна към момичето. "Изглежда, смъртта от хиляди съкращения - но аз си мислех, че това се е случило с Ронинами".
  
  
  "Китайците са я върнали обратно. В актуализиран, в съвременна форма. Ще видите. Баща ми има модел машина, която те използват, за да накаже всеки, който хвърля им се обадя. Да тръгваме. Тук е студено".
  
  
  Те се върнаха в малката стая, където се събудих Ник. Музика все още звучеше, бренчала и вибрировала. Той някак губи своите часовници.
  
  
  Това беше, му казах Тонака, за четвърт секунда.
  
  
  "Аз не искам да спя - каза той. "Със същия успех бих могъл да си тръгне точно сега и отивам да си казал на баща ми. Обади и му кажи, че аз съм вече в пътя".
  
  
  "Той няма телефон. Това е неразумно. Но аз ще му съобщение навреме. Може би вие сте прав - в такива часове по-лесно да се движи из Токио. Но чакайте - ако ще сега, аз трябва да Ти даде това. Аз знам, че това не е нещо, с което си свикнал, - казва баща ми, - но това е всичко, което имаме. Оръжие-трудно се за нас, Тази ".
  
  
  Тя се приближи до малък шкафчику в ъгъла на стаята и се изправи пред него на колене. Панталони облегали гладка линия на бедрата и седалището, като се ограничава стегната плът.
  
  
  Тя се върна с тежък пистолет, който блестел черен маслен блясък. Тя е прехвърлила му, заедно с две резервни обоймами. "Той е много тежък. Не можех да го използвате себе си. Той беше скрит от времето на окупацията. Мисля, че той е в добро състояние. Предполагам, че в някакъв ЯНКИ го търгувам на цигари и бира или момиче".
  
  
  Това е стар колт .45, 1911 година. Ник отдавна не е прострелян от него, но той е бил запознат с него. Оръжие е било съзнателно неточно от разстояние повече от петдесет ярда, но в рамките на този диапазон, то би могло да спре бика. Всъщност, той е разработен, за да спре бесчинства на Филипините.
  
  
  Той пусна пълна клипове и проверих предпазни устройства, след това окачи амуниции върху възглавницата на леглото. Те лежаха дебели, глупави и смъртоносни, мед переливалась на светлината. Ник проверих пружини магазин във всички скоби. Те ще отговарят. Точно както и стар 45-ти калибър - разбира се, това не е Rado, но и на друг пистолет не би. И той би могъл да се раздели с стилетом "Уго", който прижимался до дясната си ръка в замшевых пролетта обвивка, но не беше. Той трябваше да използва удобни инструменти. Той бутна колт за колан и завършен върху него дъждобран. Той вздулся, но не твърде силно.
  
  
  Тонака внимателно наблюдавам него. Той почувства нейното одобрение в нейните тъмни очи. Всъщност момичето е настроен по-оптимистично. Тя знаеше професионалист, когато го видя.
  
  
  Тя му подаде малка кожена ключодържател. "На паркинга зад универсалния магазин San-ai струва Datsun. Вие го знаете?"
  
  
  "Знам това." Това е трубчатое сграда в близост до Гиндзы, подобно на масивна ракета на своята площадка.
  
  
  "Добре. Ето лиценз номер". Тя му подаде лист хартия. "За машина, може да се следи. Не мисля така, но може да бъде. Ти просто трябва да се възползват от този шанс. Ти знаеш как да се измъкнем в района на Саня?"
  
  
  "Мисля, че да. Карайте по магистралата до Шава Dori, след това съезжайте и продължете бейзболен стадион. Изрежете точно на Мейджи Dori, и това трябва да ме води някъде до моста на Намидабаши. Нали?"
  
  
  Тя се приближи по-близо. "Това е съвсем вярно.
  
  
  Ти твърде добре знаеш Токио ".
  
  
  "Не така добре, както би трябвало, но аз мога да преценя. Това е като Ню Йорк - всички те събарят и се строят наново".
  
  
  Тонака е сега е по-близо, почти да го докосвате. Нейната усмивка беше тъжна. "Не е в района на Саня - това е все още гета. Да, вероятно ще трябва да оставите колата си близо до моста и влезе вътре. Улиците не са толкова много".
  
  
  "Аз знам." Той е виждал гета по света. Ги видя и помириса - тор, кал и човешки отпадъци. Кучетата, които ядат собствените си изпражнения. Бебетата, които никога няма да имат шанс, и старци, чакащи смъртта без достойнство. Кунидзо Мато, която е била Тази, Буракумин, трябва много силно да гледа на своя народ, за да се върна в това място, като Саня, за да умре.
  
  
  Тя е в ръцете му. Тя се сгуши на тънък тяло към неговото голямо твердому тяло. Той е бил изненадан, когато видя сълзи, блестящи в дълги миндалевидных очите.
  
  
  "Тогава иди", - каза тя му. "Бог да е с теб. Направих всичко, което можах, във всички детайли, послуша моя благородному баща си. Ще си вземете му ми - моето уважение?"
  
  
  Ник нежно я прегърна. Тя се разтърси, и от косата си чувствах лек аромат на сандалово дърво.
  
  
  "Само вашето уважение? Не любовта?"
  
  
  Тя не го погледна. Тя поклати глава. "Не. Така, както аз казвам. Но не мисли за това - това е между баща ми и мен. Ти и аз - ние сме различни". Тя малко се отдалечи от него. "Имам обещание, Ник. Аз се надявам, че ти ще ме да го направя".
  
  
  "Аз ще направя."
  
  
  Той я целуна. Устата й е ароматен, мек, влажен и гъвкава, като розова пъпка. Той подозира, на нея не е сутиен, и той усети как гърдите си притиска към себе си. За момент те са се слели рамо до коляното, и я тръпки се покачи, а дишането стана груб. След това тя го отблъсна. "Не! Не може да бъде. Ето и всички - мине, аз ще ви покажа как да напусне това място. Не се трудите да запомня това - вие не се върнете тук."
  
  
  Когато те излизаха от стаята, го порази. "Какво ще кажете за това тяло?"
  
  
  "Това е наша грижа. Това не е първото, от което ние избавляемся - когато му дойде времето, ще хвърлим му в пристанището".
  
  
  Пет минути по-късно Ник Картър усети леко докосване на априлското дъжд в лице. Всъщност, едва ли повече, отколкото мъглата, и след ограниченост на мазето той беше хладно и успокояващо. Във въздуха чувствах намек за хлад, и той е завършен старото наметало на шията си.
  
  
  Тонака го доведе в алеята. - Тъмно, мътно небе над главата си отрази отблясъци неонови светлини Гиндзы на половин пресечка. Беше късно, но улицата все още раскачивалась. В движение Ник усети две миризма, която той ассоциировал с Токио - гореща юфка и свежезлитый бетон. Вдясно от него е заброшенное плоско пространство, на което выкапывали нов мазе. Бетонен миризмата е по-силна. Кранове в яма походили на спящи щъркели под дъжда.
  
  
  Той излезе на алеята и се обърна обратно към най-Гиндзе. Той излезе в пресечка от театър "Ничигеки". Той се спря в един ъгъл и запали цигара, дълбоко затянувшись, позволявайки на очите си да се скитат и да забележите неистовую сцената. Около три часа сутринта Гинза малко студено, но все още не замръзна. Транспортният поток разредени, защото, но скопился. хората все още течеше нагоре и надолу по тази фантастична улицата. Продавачите юфка все още се взривиха. От хиляди барове образование нахальная музика. Някъде тихо зазвенел самисэн. Прелетя покрай latecomer трамвай. Над всичко това, като че ли небето сочилось цветни потоци, омывало ярък сърф неон. Токио. Нагло, дебоширный, копеле Запад. Генериран от изнасилване достойни момичета Изток.
  
  
  Покрай премина на рикша, кулата уморено тичаше с наведена глава. Моряк-янките и сладка японка са в силна прегръдка. Ник се усмихна. Вие сте повече от това не съм виждал. Рикши. Те бяха толкова старомодна, като сабо или кимона и оби. Млада Япония са били на мода - и хипи е много.
  
  
  Високо в дясно, точно под облаците, мигал предупредителен светлинен сигнал на Токийската кула в парка Shiba. На отсрещната страна На улицата ярка неонова светлина клон на Chase Manhattan му каза на японски и английски език, че той има приятел. Усмивка на Ник е малко кисела. Той се съмняваше, че С-М помагат много в сегашната ситуация. Той запали нова цигара и си отиде. Го периферното зрение е отлично, и той видя две чист малки полицаи в сини униформи и бели ръкавици, подходящи вляво от него. Те вървяха бавно, размахвайки палки и като говорите помежду си, доста небрежно и достатъчно безвредни, но риска е безсмислено.
  
  
  Ник се отдалечи на няколко пресечки, не излиза от своя следа. Нищо. Той изведнъж се почувства много гладен и спря в ярко решена бара темпуры и изядох огромно ястие от зеленчуци и скариди, пържени в тесто. Той остави на йената върху каменна бара и излезе. Никой не обръщал на него никакво внимание.
  
  
  Той излезе от Гиндзы, тръгна по алеята и влезе в паркинга Сан ай отзад. Натриевите лампи хвърлят синьо-зелена мараня на дузина автомобили.
  
  
  Ето. Черен "Дацун" е там, където каза Тонака. Той провери права, навити на хартия, за да открие още една цигара, след това се облегна назад и далеч от паркинга. Нито светлини, нито сянка, която минава зад него машина. Докато той, изглежда, беше добре.
  
  
  Когато той седна, тежък .45 вонзился му в слабините. Той я сложи на седалката до себе си.
  
  
  Той караше внимателно, при спазване на 32-километрова граница на скоростта, докато не посети на нова скоростната магистрала и се отправих на север. След това той вдигна скоростта до 50 км в час, което е все още в рамките на нощта. Той представи всички пътните знаци и сигнали. Дъждът се засили, и той почти догоре вдигна прозорец на шофьора. Когато в малка кола стана задушно, той усети миризмата на пот и мръсотия от костюм Пита Фремонта. В този час бяха малко лудият трафик на Токио, а той не е виждал полицейски коли. Той е благодарен. Ако копы спря го, дори за рутинна проверка, това ще бъде малко трудно - изглеждат и миришат така, както той. И обяснение би било трудно с пистолет .45 калибър. Ник знаеше токийскую полицията по досегашния опит. Те са строги и ефективни - те са били и са известни с това, че хвърлят човек в каменен чувал и лесно да се забрави го за няколко дни.
  
  
  Той свърши парк Ueno вляво от него. Недалеч сега стадион Бейсубоору. Той реши да остави колата на паркинга при станция Минова на линия Джобан и да мине в района на Саня чрез мост Намидабаши - в по-стари времена тук се изпълнява престъпници.
  
  
  Малка пригородная станция е била тъмна и пуста в заяждането, дъждовна нощ. На паркинга е една машина - стар clunker без гуми. Ник затвори "дацун", отново проверих пистолет 45-ти калибър и избута го на колана си. Той се изплъзна потрепанную шапка, вдигна яката и slouched под на тъмен дъжд. Някъде уморено выла куче - вик на самота и отчаяние, в този пуст час до сутринта. Ник продължихме напред. Тонака даде фенерче, и той от време на време го използва. Улични знаци са били случайни, често липсва, но той е имал обща представа за това къде се намира. и му чувство за посока е остър.
  
  
  Като отидете мост Намидабаши, той се озовава в самия Санье. Слаб бриз от река Сумида извършва търговска смрад от околните му завинаги. Още една тежка и остра миризма се носеше във влажен въздуха миризма на стара засъхнала кръв и гниещи вътрешности. Клане. В Санье им беше много, и той си спомни, че много от това, буракуминов, са били заети с убийството на животните и да извадите от тях кожи. Една от малкото отвратителни свободни работни места, предлагани им като класа.
  
  
  Той се приближи до ъгъла. Той трябва да е до сега. Тук е редица ночлежек. Хартия знак, защитени от атмосферни влияния и осветен маслен фенер, предложи на легло за 20 йени. Пет цента.
  
  
  Той е единственият човек в тази пуста. Грей леко дъжд шипел и брызгал му старият хитрец. Ник реши, че той трябва да бъде приблизително в една четвърт от дестинацията. Това малко, което знае, защото сега той трябваше да признае, че се е изгубил. Ако само Тонака не е установил контакт, на шефа, тя и обеща.
  
  
  "Картер-сан?"
  
  
  Въздишка, шепот, въображаем звук над плачи дъжд? Ник се напрегнат, сложи ръка на студения задника 45-ти калибър и се огледа. Нищо. Нито един. Никой.
  
  
  "Картер-сан?"
  
  
  Гласът станал по-писклив, с вятъра. Ник се обади в нощта. "Да. Аз Картер-сан. Къде се намираш?"
  
  
  "Тук, Картър-сан, между сградите. Пристъпи към това, което има лампа".
  
  
  Ник извади колт от колана и го извади с предпазител. Той се приближи към мястото, където за хартия табела изгори маслена лампа.
  
  
  "Тук, Картър-сан. Погледни надолу. Под теб".
  
  
  Между сградите е за тесни пространства с три стъпки, водещи надолу. В подножието на степени под соломенным дождевиком седеше мъж.
  
  
  Ник спря на върха на стълбите. "Мога ли да използват светлината?"
  
  
  "Само за една секунда, Картър-сан. Това е опасно".
  
  
  "Откъде знаете, че аз Картер-сан?" - прошепна Ник.
  
  
  Той не можеше да види как извършеното рамене стари раменете под мат, но позна. "Това е шанс, който аз използвам, но тя каза, че ще дойдеш. И, ако Картър-сан, аз трябва да ви насочи към Кунизо Мато. Ако не Картър-сан, вие сте един от тях, и ще убие мен."
  
  
  "Аз Картер-сан. Където Кунидзо Мато?"
  
  
  Той моментално насочи светлината към стълбите. Светли очи-мъниста отразяват блясък. Парче сива коса, древното лице, опаленное времето и проблеми. Той приседнал под мат, като самото Време. Той не е имал двадесет йени на легло. Но той живее, той говори, той помага на своя народ.
  
  
  Ник тури светлината. "Къде?"
  
  
  "Слезе по стълбите покрай мен и точно обратно по коридора. Доколкото това е възможно. Пазете се от кучета. Те спят тук, и те са диви и гладни. В края на този пасаж има още един пасаж. дясно - минете колкото се може по-далеч. Това е голям дом, повече, отколкото си мислите, и зад вратата светва червена светлина. Хайде, Картър-сан.
  
  
  Ник извади хрупкава банкноту от мръсни портфейла Пита Фремонта. Той сложи
  
  
  това е под мат, когато той почина. "Благодаря ти, татко-сан. Ето парите. Твоите стари кости, ще бъде по-лесно да лежи в леглото".
  
  
  "Аригато, Картър-сан".
  
  
  "Иташимашите!"
  
  
  Ник внимателно премина по коридора, да докосвате пръстите на порутени къщи от двете страни. Миризмата беше ужасен, и той излезе в лепкава кал. Той случайно ритна кучето си, но съществото само заскулило и уползло.
  
  
  Той се обърна и продължи пътя, по негови изчисления, полквартала. Хижа смыкались от двете страни, купища калай, хартия и стари опаковъчни кутии - всичко, което може да спаси или да крадат и да се използват за създаване на дом. От време на време той видял дим светлина или чул детски плач. Дъжд оплаква жители, батаю бураку, парцали и костоломы живот. Стройна котка се изплю в Ника си и избяга в нощта.
  
  
  Той видя това. Слабо червена светлина зад хартиената врата. Вижда се само в случай, че сте го търсили. Той кисело се усмихна и мимолетно, мислех си за своята младост в градче в Средния Запад, където момичето от фабриката "Истинска коприна" всъщност държат прозорците на червени крушки.
  
  
  Дъжд, внезапно уловленный вятър, удари татуировка на хартия врати. Ник леко почука. Той отстъпи крачка, стъпка надясно, колт се готвеше да хвърли олово в нощта. Странно чувство за фантазия, нереалност, преследовавшее го, откакто той е бил накачан наркотици, сега е изчезнал. Сега той е AXEman. Той е Киллмастером. И той е работил.
  
  
  Книжен задвижваната с лека въздишка се отдалечи, и й отне огромна тъп фигура.
  
  
  "Ник?"
  
  
  Това бе гласът на Кунидзо Мато, но това не е така. Не е този глас, какъвто го запомних Ник в продължение на много години. Това е стар глас, болен глас, и той повтаряше: "Ник?"
  
  
  "Да, Кунизо. Ник Картър. Аз разбирам, че ти си искал да ме види".
  
  
  Като се има предвид всички обстоятелства, помисли си Ник, това е може би подценяване век.
  
  
  
  Глава 6
  
  
  
  
  Къща на слабо осветени хартиени фенери. "Не става въпрос за това, че аз следвам стари обичаи, - каза Кунидзо Мато, водейки го по вътрешната стая. "Лошото осветление е предимство в този район. Особено сега, когато бях обявил своя собствена малка война на китайските комунисти. Дъщеря ми е разказвала ви е за това?"
  
  
  "Малко", каза Ник. "Не прекалено много. Тя каза, че ти си всичко прояснишь. Бих искал да прави това. Мен много загадъчен".
  
  
  Стаята е добре пропорционална, обзаведени в японски стил. Сламени на тепиха, ниска масичка, върху татами, цветя на стената са от оризова хартия, меки възглавници около масата. На масата стояха малки чаши и бутилка саки.
  
  
  Мато посочи възглавницата. "Ти трябва да седне на пода, моят стар приятел. Но първо - ти си нося медальона? Аз наистина оценявам го и искам той да е с мен, когато умра". Това е просто изявление на факта, без сантименталност.
  
  
  Ник выудил медальон от джоба си и протегна ръка към него. Ако не Тонака, той би за това съм забравил. Тя му каза: "Старецът ще ви помоли за това".
  
  
  Мато взе златен и нефритови диск и оправих го в чекмеджето на бюрото. Той падна пред Ника през масата и посяга към бутилката саки. "Не сме излишни украшения, моят стар приятел, но има време, малко да се пие, да се помни всички вчерашни дни. Е добре, че ти дойде".
  
  
  Ник се усмихна. "Имах много малък избор, Кунизо. Тя ми каза ти, като тя и нейните приятелки-скаути ме доведе тук?"
  
  
  "Тя ми каза. Тя е много послушен дъщеря, но в действителност аз не исках тя да впадала в такива крайности. Може да съм бил малко прекалено очарован от вашите инструкции. Аз просто се надявах, че тя ще бъде в състояние да ви убеди". Той изля саки в чаша от черупка на яйце.
  
  
  Ник Картър сви рамене. "Успяла да убеди ме. Забрави за това. Кунизо. Аз все пак ще дойде, след като осъзнал сериозността на въпроса. Просто при мен могат да се появят дребни проблеми с обяснение на нещата на моя шеф".
  
  
  "Дейвид Хоук?" Мато протегна му чаша саки.
  
  
  "Ти знаеш ли какво?"
  
  
  Мато кимна и я изпи на саки. Той все още е изградена като сумоист, но сега старост закутала го дряблую мантия, а чертите на лицето са твърде драстични. Очите му бяха дълбоко поставени, с огромни торбички под тях, и те изгаря от треска и от нещо друго, което пожирало му.
  
  
  Той отново кимна. "Винаги съм знаел много повече, отколкото ти си подозирал, Ник. За теб и AX. Ти ме познаваше като приятел, като своя учител карате и джудо. Аз съм работил на Japanese Intelligence".
  
  
  "Така ми каза Тонака".
  
  
  "Да. Казах си го най-накрая. Това, което тя не може да ви кажа, защото тя не знае - много малко хора знаят, е това, което съм бил двоен агент през всичките тези години. Аз съм работил на британците.
  
  
  Ник отпи саки. Той не беше особено изненадан, въпреки че за него това е новина. Той не отделят очи, с късо шведски картечница "До", който донесе на Мато - той лежеше на масата и не каза нищо. Мато управлявал с него много хиляди мили, за да говоря. Когато той ще бъде готов, той ще го направи. Ник чакаше.
  
  
  Мато още не е готов да пристъпи към разглеждане на делата. Той се загледа в бутилка саки. Дъжд играе на покрива метален рэгтаймом. Някой кашлянул някъде в къщата. Ник
  
  
  наклонил ухото си и погледна към голям човек.
  
  
  "Слуга. Добро момче. Можем да му се доверим".
  
  
  Ник отново напълни чашата на саки и я запали. Мато отказа. "Моят лекар не разрешава. Той е лъжец и казва, че ще живее дълго". Той се потупа по свой огромен корема. "Аз знам по-добре. Този рак се яде ме жив. Дъщеря ми спомена нещо за това?"
  
  
  "Какво от това". Лекарят е лъжец. Киллмастер знаех за смъртта, когато тя е написана на лицето на човека.
  
  
  Кунизо Мато въздъхна. "Аз давам себе си на шест месеца. Аз имам не много време, за да правя това, което съм искал. Жалко. Но и тогава, предполагам, така винаги се случва - някой пречи, отлага и отлага, а след това и един ден Смъртта ще дойде и време отне. Аз ... "
  
  
  Нежно, много нежно Ник го бутна. "Аз нещо разбирам, Кунизо. Нещо няма. За твоите хора и за това как ти си се върнал към него, Буракуминам, и за това, че ти и твоята дъщеря, не всичко е в ред. Аз знам, че се опитваш корекции, преди да умреш. Ти с цялото ми съчувствие, Кунизо, и ти знаеш, че в нашата професия съчувствие се дава лесно и е трудно да се намери. Но ние винаги сме били честни и ясен помежду си, вие трябва да преминете към точка Кунидзо! Какво искаш от мен трябва? "
  
  
  Мато тежко въздъхна. От него миришеше странно миризма, и Ник си помислих, че това е истински мирис на рак. Той беше чел, че някои от тях наистина смърдяха.
  
  
  "Вие сте прав, - каза Мато. "Както и в старите времена - обикновено са прави. Така че слушайте внимателно. Аз ви казах, че съм бил двоен агент, който работи като на нашия разузнавач, така и за британската MI5. Ами, в MI5 аз се запознах с един човек на име Сесил Обри. Тогава той беше само младши офицер. Сега той е рицар или скоро ще им стане ... Сър Сесил Обри! Сега, дори след всичките тези години, имам все още много контакти. Аз съм ги подкрепял в добро състояние, което би могъл да каже. За старец, Ник, за умиращия, аз много добре знам какво се случва в света. В нашия свят. Земята шпионаж. Преди няколко месеца ... "
  
  
  Кунидзо Мато в продължение на половин час твърдо говори. Ник Картър слушаше внимателно, само от време на време да се прекъсва, за да зададете въпрос. Основно той пиеше саки, пуши една цигара след друг и помилва шведски картечница За. Това е добра машина.
  
  
  Кунидзо Мато каза: "Виждаш ли, стар приятел, това е сложен въпрос. Нямам повече официални връзки, така че съм уредил жените Това и правя всичко, което е в моите сили. Понякога това е разочароващо. Особено сега, когато сме изправени пред двойно конспирация. Аз съм сигурен, че Ричард Филстон пристигна в Токио, не само за това, за да организира диверсионную кампания и спиране на тока. Въпросът не е само в това. Много повече. Моето скромно мнение е, че руснаците ще някак си да мамят китайци, за да ги мамят и да се хвърли в супата ".
  
  
  Усмивка на Ник беше трудно. "Древният китайски рецепта за патешко, супа - първо се хвани на патица!"
  
  
  Той стана двойно по-насторожен при първото споменаване на името на Ричард Филстона. Хвана Филстона, дори да го убие, щеше да е добър ход век. Трудно е да се повярва, че този човек ще напусне сигурна Русия само за това, за да гледате диверсионной ход, какъв да мащабна тя не беше. Кунизо беше прав в това. Това трябва да бъде нещо по-различно.
  
  
  Той отново напълни своята чаша саки. "Сигурни ли сте, че Филстон в Токио? Сега?"
  
  
  Тучное тялото вздрогнуло, когато старецът сви с големи рамене. "Колко положително се държат в този бизнес. Отговорът е Да. Той е тук. Аз выследил му, а след това е загубил. Той знае всички трикове. Аз вярвам, че дори и Джони Чоу, лидер на местните китайски агенти. в този момент не знае къде се намира Филстон. И те трябва да работят в тясно сътрудничество ".
  
  
  - Означава, че Филстона има си хора. Имат Своя собствена организация, с изключение на Чикомов?
  
  
  Отново пожимание рамене. "Предполагам, че да. Малка група. Тя трябва да е малка, за да се избегне вниманието. Филстон ще действат самостоятелно. Той няма да има никаква връзка с руското посолство тук. Ако го хванат за това - каквото и да направи - те отрекутся от него ".
  
  
  Ник и за миг се замисли. "Мястото им е все още в Адзабу Мамиана, 1?"
  
  
  "Същото. Но гледам да ги посолство безполезно. Вече няколко дни моите момичета са денонощна вахту. Нищо".
  
  
  Входна врата започна да се отварят. Бавно. По дюйму за път. Улеите са били добре намазана, вратата не издаваше нито звук.
  
  
  "Така че, тук вие къде", каза Кунизо Мато. "Мога да се справя с конспирация за саботаже. Мога да се съберат доказателства и в последния момент ги предаде на полицията. Те ще ме слушате, защото, въпреки че аз вече не действам, аз все още мога да окаже известен натиск. Но Аз нищо не мога да направя с Ричард Филстоном, и това е реална опасност. Тази игра е твърде голям за мен. Ето защо изпратих за вас, защо изпратих медальон, защо аз питам сега какво, като си мислех, аз никога не питам. Че ще плати дълга ".
  
  
  Той внезапно перегнулся чрез масичка до Ник. "Дълг / никога не изисква, забележете! Това си ти, Ник, винаги е настоявал за това, че и ти трябва да ми се за живота си".
  
  
  "Това е вярно. Аз не обичам дългове. Ще платя с тях, ако мога. Вие искате аз да намери Ричард Филстона и го уби? "
  
  
  
  Очите Мато осветен. "Не ме интересува, че сте с него, за да го направите. Убийте го. Предавайте го на нашата полиция, отнемат обратно в Щатите. Дай го британци. За мен това е все едно".
  
  
  Сега на входната врата е отворена. Проливен дъжд намочил циновку във фоайето. Мъж бавно се премества във вътрешната стая. С Пистолет в ръка слабо светна.
  
  
  "МИ5 знае, че Филстон се намира в Токио, - каза Мато. "Аз съм се погрижил за това. Аз говорих за този Сесилю Обри преди минута. Той знае. Той ще знае какво да направи".
  
  
  Ник не бях особено доволен. "Това означава, че мога да работя на всички британски агенти. ЦРУ също, ако той официално ще се обърнат към нас за помощ. Всичко може да се бърка. Аз обичам да работя сам, доколкото е възможно".
  
  
  Мъж бе вече на половината път по коридора. Внимателно, той свали предпазителя с пистолет.
  
  
  Ник Картър се изправи и се протегна. Той внезапно уморен до мозъка на костите. "Добре, Кунизо. Ние ще оставим това, тъй като има. Аз ще се опитам да намерите Филстона. Когато си тръгна оттук, аз ще бъда един. За да не е прекалено объркан, аз да забравя за този Джони Чоу, китайцах и заговор с саботажем. Вие може да се справите с този ъгъл. Аз ще се съсредоточи върху Филстоне. Когато го получа, ако я получа, след това реша какво да правя с него. Е добре? "
  
  
  Мато също са се увеличили. Той кимна и му брадата му трепереше. "Как казваш ти, Ник. Добре. Мисля, че е най-добре да се концентрира и да стесните кръга от въпроси. Но сега аз трябва да ти покажа нещо. Тонака позволи да ти види тялото на мястото, където те за първи път се отнеме?"
  
  
  Човек в лобито, което стои в тъмното, можеше да се види усойни силуетите на двама мъже във вътрешната стая. Те току-що стана от масата.
  
  
  Ник каза: "Тя го направи. Джентълмен, името на Саданага. Трябва да влезем в пристанището по всяко време".
  
  
  Мато се приближи до малък лакированному шкафчику в ъгъла. Той с кряхтением се наведе, му голям корем олюлявайки се. "Твоята памет, както никога добре, Ник. Но името не е от значение. Дори и смъртта му. Той не е първият и няма да бъде последен. Но аз се радвам, че си видял тялото му. Това и това , ще послужи като обяснение на това, колко трудно е домакин на игра Джони Чоу и неговата китайците ".
  
  
  Той постави малкия Буда на масата. Той е от бронз, с височина около един крак. Мато допря до него, и предната половина отварям на малки панти. Светлина блесна на снимачната площадка на миниатюрни ножове, добавя вътре в статуята.
  
  
  "Те го наричат Кървав Буда", - каза Мато. "Старата идея, довел до наши дни. И не е съвсем източна, разбирате ли, защото това е версията на Iron Maiden, която е била използвана в Европа по време на средновековието. Те се поставят в жертва на Буда и затворете си върху него. разбира се, наистина хиляда ножове, но какво значение има това? Той изтича кръвта много бавно, защото острието се намират много хитро, и нито един от тях не пронизва твърде дълбоко и не се отнася до жизненоважен места. Не е много приятна смърт ".
  
  
  Вратата на стаята се отвори на първата инча.
  
  
  Снимката е от Ник. "Чикомы карат хората Тази се присъединят към Обществото на Убийствен Буда?"
  
  
  "Да." Мато тъжно поклати глава. "Някои от тази изправи им. Не е много. Тази, Буракумины, са малцинство, и те не са толкова много начини да отвърне на удара. Чикомы използват на работни места, политически натиск, пари - но главно от ужас. Те са много умни. Те карат мъжете да се присъединят към Обществото, тероризма, заплахите им за жени и деца. След това, ако мъжете ще отстъпят, ако те отново се наслаждават на мъжественост и ще се опита да отвърне на удара - ще видите, че ще се случи ". Той посочи малкия смъртоносен Буда на масата. "Така че аз се обърна към жените, и с известен успех, защото Chicoms още не са измислили как да се справят с жените. Направих този модел, за да покаже на жените, че с тях ще се случи, ако ги хванат".
  
  
  Ник разхлабени колт 45-ти калибър за колан, който вонзился му в корема. "Това си ти беспокоишься, Кунидзо. Но аз разбирам какво имаш предвид - Чикомы вырубят Токио и сожгут го до основи, и да бъде обвинен в това твоите хора, Тази".
  
  
  Вратата зад тях, сега е наполовина отворена.
  
  
  "Тъжната истина, Ник, че много от моите хора наистина бунт. Те заграбват и колан, в знак на протест срещу бедност и дискриминация. Те - естествен инструмент за Чикомов. Аз се опитвам да ги разисквам с, но нямам голям успех. Моите хора много жестока ".
  
  
  Ник натянул стария си дъждобран. "Да. Но това е твой проблем, Кунизо. Ми намери Ричард Филстона. Така че аз ще отида на работа, и колкото по-скоро, толкова по-добре. Едно нещо, си помислих - това може да ми помогне. Как мислиш, че Филстон всъщност е замислил? "Неговата истинска причина да бъдем в Токио? Това може да ми даде отправна точка".
  
  
  Мълчание. Вратата зад тях спря да се движи.
  
  
  Мато каза: "Това е само предположение, Ник. Луда. Вие трябва да разберете това. Смейся, ако искаш, но аз мисля, че Филстон се намира в Токио, за да..."
  
  
  В тишината зад тях гневно кашлянул пистолет. Това беше старомодна Люгер със заглушител и със сравнително ниска начална скорост на куршума. Жестоко 9-миллиметровая куршум оторвала по-голямата част от лицето Кунидзо Мато. Главата му дернулась назад. Тялото му, нагруженное мазнини, не двигалось.
  
  
  След това той падна напред, като маса на парчета, пролива кръвта на тотами, раздавив модел на Буда.
  
  
  До това време Ник Картър удари в палубата и barreling надясно. Той приподнялся с кольтом в ръка. Той видя неясную фигура, неясна сянка, удаляющуюся от вратата. Ник уволнен от приседа.
  
  
  BLA M-BLAM-BLA M-BLAM
  
  
  Колт изрева в мълчание като каноник. Сянката изчезна, и Ник чу стъпки, стучащие по хали. Той отиде за звук.
  
  
  Сянка колкото пъти изляза през вратата. БЛУМ ДЮК-BLAM. Тежък 45-ти калибър budyv хуманитарна помощ. И околността. Картер знаех, че имам само няколко минути, може би секунди, за да се измъкнем от там, по дяволите. Той не е погледнал на стария си приятел. Сега всичко е свършило.
  
  
  Той избяга от дъжда и първата фалшива нотка на зората. Имаше достатъчно светлина, за да види как убиецът сви наляво по пътя, по който те с Ник дойде. Вероятно това е бил единственият път до там и обратно. Ник се втурна след него. Повече той не стреля. Това е безсмислено, и той вече беше мъчително чувство за провал. Копеле щеше да избяга.
  
  
  Когато той стигна до завоя, никого не виждаше. Ник се затича по тесния коридор, който водеше обратно към ночлежкам, подхлъзнах се и се плъзна в калта под краката си. Сега около него прозвуча глас. Бебетата плачат. Жените разпитват. Мъжете се движат и са изненадани.
  
  
  На стълбата един стар просяк все още се крие под мат от дъжд. Ник докосна рамото му. "Татко-сан! Видяхте..."
  
  
  Старецът падна като счупена кукла. Грозна рана на гърлото му погледна към Ник мълчалив и укоряющим уста. Подложка под него е оцветен в червено. В една узловатой ръка той все още е компресирал хрупкава банкнота, която му е дал, Ник.
  
  
  "Съжалявам, татко-сан". Ник скочи по стълбите. Въпреки дъжда, с всяка изминала минута ставаше все по-светла. Той трябваше да се измъкне от там. Бързо! Няма никакъв смисъл да се мотае наоколо тук. Убиец се изплъзна, растворившись в лабиринта на гета, а Кунидзо Мато е мъртъв, рак на изневери. Вземи това от там.
  
  
  Полицейски коли езда на улицата с противоположни страни, две от тях са леко преградили пътя към полет. Два прожектор спря го, като един мол в задръстване.
  
  
  "Томаринасай!"
  
  
  Ник спря. Миришеше на подставой, и той е в центъра на всичко това. Някой се възползва от вашия телефон, и времето е добро. Той се отказа от колт и спада с стълбите. Ако той е в състояние да привлече вниманието им, е шанс, че те не виждат. Или намери мъртъв просяк. Помисли си по-бързо, Картър! Той наистина бързо си помислих и продължих до точката. Той вдигна ръце и бавно тръгна към най-близката полицейска кола. Тя може да се размине. Той пиеше толкова много на саки, за да усетите миризма.
  
  
  Той мина между две машини. Сега те са били спрени, двигатели тихо урчали, светлини турелей изгори наоколо и наоколо. Ник примигна на светлината на фаровете. Той се намръщи, успя малко покачнуться. Той сега е на Пит Фремонтом, и той по-добре да забрави за това. Ако те ще ви го чихалку, му край. Ястреб в клетка за зайци не хваща.
  
  
  "Какво, по дяволите, е всичко това? Какво се случва? Хората се удря в дома, копы спират ме! Какво, по дяволите, е всичко това?" Пийт Fremont ядосан и разгневен още повече.
  
  
  Полицай излезе от всяка машина и влезе в банята светлина. И двамата бяха млади и стройни. И двамата са на автомат Намбу, големи и те са били насочени към Ник. Пит.
  
  
  Лейтенантът погледна към големия американец и леко се поклони. Лейтенант! Той е записал това. Войната обикновено не са пътували на маршевых машини.
  
  
  "За намаэ уа?
  
  
  "Пийт Fremont. Мога ли сега да сложи ръце, офицер?" Трудно се от сарказъм.
  
  
  Друг ченге, здраво сложен човек с зубастыми зъбите, бързо обыскал Ник. Той кимна лейтенант. Ник позволи на своето дишане саки отбие в лицето на копу и видях, как той потръпва.
  
  
  "Добре, - каза лейтенант. "Ръцете надолу. Кокусеки уа?"
  
  
  Ник леко олюлявайки се. "Америка-джин". Той каза, че това гордо, торжествующе, като че ли щеше да пее "изпъстрени с звездите на знамето".
  
  
  Той икнул. "Америкэн-джин, тя-към бога, и да не забравиш това. Ако вие, маймуни, мислиш, че ще ме удари..."
  
  
  Лейтенант изглеждаше отегчен. Пиян янки, за него не е новост. Той протегна ръка. "На хартия, моля".
  
  
  Ник Картър предал портфейла на Пит Фремонта и малко да се помоли за тях.
  
  
  Лейтенант започна да рови в чантата си, държейки го пред една от фаровете. Друг ченге сега стоеше настрана от светлина, държейки пистолета до Нике. Те са знаели нещо, тези токийские копы.
  
  
  Лейтенантът хвърли поглед към Ник. "Токио но джусхо уа?"
  
  
  Христос! Адреса му в Токио? Адрес Пита Фремонта в Токио. Той не е имал представа. Всичко, което може, е да лъжат и да се надяваме. Мозъкът му щракна, като компютър, и той е изобретил нещо, което би могло да проработи.
  
  
  "Аз не живея в Токио", - каза той. "Бях в Япония по работа. Влязох снощи. Аз живея в Сеул. Корея". Той трескаво счупи главата ми в търсене на адреси в Сеул. Това е! Къща На Сали Су.
  
  
  "Къде в Сеул?"
  
  
  Лейтенантът се приближи по-близо, внимателно огледа го от главата до петите, ако се съди по дрехите му и миризмата. Го полуулыбка е арогантен. Кого се опитваш да мамят, саки главата?
  
  
  "19 Донджадон, Чонгку". Ник ухмыльнулся и издишане на саки на лейтенанта. "Виж, Бъстър. Вие ще разберете, че аз говоря истината". Той позволи на стону закрасться в гласа му: "Чуйте, какво значи всичко това? Аз нищо не е направил. Аз просто дойдох тук, за да видите едно момиче. Тогава, когато аз си тръгнах, започна стрелба. А сега, момчета..."
  
  
  Лейтенантът го погледна с леко недоумение. Ник воспрянул дух. Ченге щеше да купи тази история. Слава богу, той се отърва от Кольта. Но той все още може да бъде проблем, ако те започнат шнырять.
  
  
  "Ти си пих?" Това е риторичен въпрос.
  
  
  Ник олюлявайки се и отново икнул. "Да. Аз съм малко пиха. Аз винаги пия, когато съм с моята приятелка. Какво ще кажете за това?"
  
  
  "Ти чули стрелба? ? Къде?"
  
  
  Ник сви рамене. "Аз не знам къде точно. Можете да се обзаложите, че не отидох да разследва! Всичко, което знам, е, че аз просто излиза от дома си момиче, занимаващи се със собствените си дела, и изведнъж бам - бам!" Той спря и подозрително погледна към лейтенанта. "Хей! Защо вие, хората, стигнали до тук толкова бързо? Вие сте очаквали проблеми, а?"
  
  
  Лейтенантът се намръщи. "Аз задавам въпроси, г-н Fremont. Но ние наистина сме получили съобщение за нарушения тук. Както знаете, този район не е от най-добрите". Той отново се огледа Ник, отбелязвайки изтъркан костюм, да бъдат намачкани шапка и пелерина. Изражението на лицето му потвърждава мнението му, че г-н Пийт Fremont принадлежи към тази област. Телефонен разговор в действителност е анонимен и скромен. След половин час в района на Саня, близо до ночлежки, ще има проблеми. Проблеми със стрелба. Повикващият е спазващите закона японцем и реших, че полицията трябва да знае. Ето и всички - или натиснете леко замененного телефон.
  
  
  Лейтенант почеса брадичката и се огледа. Светлината растеше. Елементарно бараки и бараки изготвен на километри във всички посоки. Това е лабиринт, и той знаеше, че нищо в него не ще се намери. Той не е имал достатъчно хора за правилното търсене, дори ако той знаеше, че е търсил. А полицията, когато те изобщо направили в джунглата Саньи, ходеше четверками и петици. Той погледна към големия пиян американец. Fremont? Пийт Fremont? Това име беше смътно познато, но не можеше да го определи. Има ли това значение? Янките явно разорялись на плажа, и на такива, като него имаше много в Токио и всеки голям град, на Изток. Той живее с някакъв шлюхой Шейни. И какво? Това не е нарушение на закона.
  
  
  Ник търпеливо чакаше. Беше време да държат езика зад зъбите. Той е гледала мисли лейтенант. Офицер щеше да го пусне.
  
  
  Лейтенант щеше да върне портфейла си Ник, когато в една от колите зазвонило радио. Някой тихо извика лейтенанта. Той се обърна, все още с портфейл в ръка. "Момент, моля". Токийские копы винаги учтиви. Ник выругался си под носа. Ставаше адски светло! Те щяха да го забележат мъртъв просяк, и тогава със сигурност всички, които биха фенове.
  
  
  Лейтенантът се върна. Ник стана малко неудобно, когато той е научил израз на лицето на човеците. Той е виждал това и преди. Котка знае, къде се намира хубава дебела канарче.
  
  
  Лейтенантът отново отворих портфейла. "Вие казвате, че ви е Пийт Fremont?"
  
  
  Ник погледна озадачен. В същото време той направи малка стъпка по-близо до лейтенант. Нещо се е объркало. Напълно погрешно. Той започнал да строи нов план.
  
  
  Той посочи портфейла и с възмущение казах: "Да, Пийт Fremont. В името на всичко свети. Слушай, какво е това! Стара трета степен? Това няма да проработи. Аз знам своите права. или пусни ме. И ако ти си предъявишь ми обвинение, аз веднага ще дам телефона на американския посланик и ... "
  
  
  Лейтенантът се усмихна и скочи. "Аз съм сигурен, че посланикът ще се радвам да получа известие от вас, сър. Мисля, че ще трябва да пътуват с нас на гарата. Изглежда, имаше много любопитна объркване. В апартамента му са намерили мъртъв човек. . Мъж, който също е Пийт Fremont, и който е бил идентифициран като Пит Fremont приятелката си. "
  
  
  Ник се опита да се взривят. Той придвинулся още няколко сантиметра по-близо до мъжа.
  
  
  "И какво от това? Не съм казал, че аз съм единственият, Бр Fremont в света. Това е само грешка".
  
  
  Малък лейтенант този път не се поклони. Той много учтиво наклонил главата си и каза: "Аз съм сигурен, че това е така. Но, моля, ударете ни до гарата, докато ние не решим този въпрос". Той посочи друг копа, който все още прикрывал Ник намбу.
  
  
  Ник Картър бързо плавно движение се приближи до лейтенант. Ченге, макар и да е бил изненадан, но е добре обучен и взе защитна поза джудо, спокойна и в очакване, когато Ник се втурва към него. Кунизо Мато научил този Ник преди една година.
  
  
  Ник спря. Той предложи на дясната си ръка като
  
  
  стръв, и когато един полицай се опита да го китката, за да се хвърлят през рамото си, Ник извади ръката си и рязко удари наляво в слънчевия сплит на мъжете. Той трябваше да се обърне по-отблизо, преди да са други копы ще започне да стреля.
  
  
  Замаян лейтенант падна рязко напред, Ник хвана го и продължихме за него със скорост, равна на удара на сърцето. Той получи пълен нелсън и вдигна човека от земята. Той тежи не повече от 120-130 килограма. Широко раздалечени крака, за мъж не е в състояние да го удари с крак в слабините, Ник попятился към стълбите, водещи към преминаване на ночлежками. Сега това е единственият изход. Малък полицай увисна пред него - ефективен бронирани щит.
  
  
  Сега трима полицаи срещу него. Прожектори са слаби лъчи на мъртво светлина на зората.
  
  
  Ник внимателно попятился към стълбите. "Стойте далеч" - предупреди той. "Ти си бросишься на мен, и аз ще съборя му врата!"
  
  
  Лейтенантът се опита да го удари с крак, и Ник малко надавил. Костите на тънка врата лейтенант с гръм и трясък щракнали. Той застонал и спрях пинаться.
  
  
  "С него всичко е в ред, - им каза Ник, - аз все още не му е причинил вреда. Нека да оставим това така."
  
  
  Къде, по дяволите, е тази първа стъпка?
  
  
  Трима полицаи са спрели да го следват. Един от тях се завтече към колата и започна бързо да говори в радиомикрофон. Обаждане за помощ. Ник не би имал нищо против. Той не е планирал да бъде близо до него.
  
  
  Му крак докосна първото стъпало. Добре. Сега, ако той не е правил грешки, това е шанс.
  
  
  Той се мръщят погледна копов. Те се държат на разстояние.
  
  
  "Взимам го със себе си", - каза Ник. "Надолу по този коридор зад мен. Се опита да ме последва, и той ще се нарани. Остани тук, като добри малки полицаи, и с него всичко ще бъде наред. На твое усмотрение. Сайонара!"
  
  
  Той слезе по стъпалата. Долу той е бил извън полезрението на копов. Той усети тялото на стария просяк своите крака. Той внезапно надавил, наклонил главата на лейтенант напред и го удари по шията ударите на карате. Големият му пръст е плътно опъната, и той усети лек шок, когато острието от са безразлични плътта му ръце врезалось в тощую врата. Той се отказа от човека.
  
  
  Колт е частично разположена под мъртъв просяк. Ник вдигна го - задника е лепкава от кръвта на стареца - и се завтече по коридора. Той държеше Колт в дясната си ръка, говорейки напред. Никой в района не е възнамерявал да попречи на човек, несущему пистолета.
  
  
  Сега това е въпрос на секунди. Той не излизал от джунглата Саньи, той е работил, и полицията, вече не намери. Хижи са изцяло от хартия, дърво или калай, крехки пожар капани, и трябваше просто да проправи си път бульдозером.
  
  
  Той отново се обърна надясно и се затича към дома си Мато. Той върнал се обратно през входната врата все още отворена, и продължи пътя през вътрешната стая. Кунизо лежеше в кръвта си. Ник продължи да върви.
  
  
  Той удари хартия вратата. От под килима на пода в испуге peeking кафяво лице. Слуга. Твърде уплашена, за да се изправи и да се изследва. Ник продължи да върви.
  
  
  Той сложи ръце пред лицето и премина през стената. Хартия и крехко дърво откъсна с лека оплакване. Ник започна да се чувства танк.
  
  
  Той прекоси малък външен двор, постеля с боклуци. Още една стена от дърво и хартия. Той падна в нея, оставяйки очертанията на своето голямо тяло в зияющем вырезе. Стаята беше празна. Той удари напред през другата, на стената, в другата стая - или това е друга къща - и мъжът и жената в изумление уставились на легло на пода. Между тях лежеше детето.
  
  
  Ник докосна шапката на пръста си. "Съжалявам." Той се затича.
  
  
  Той минаваше шест къщи, отогнал три кучета в страната и намерих една двойка в совокуплении, преди да излезе на тясна извилистую улицата, която някъде вела. Това го устройваше. Някъде далеч от копов, които скитаха и се притеснявате за него. Неговата марка е достатъчно очевидна, но полицаите са любезни и величественны и трябваше да направя всичко, на японски. Те никога не го хванат.
  
  
  След един час той прекоси моста Намидабаши и се приближаваше към станцията на Минова, където той е оставил "Дацун" на паркинга. Гарата беше препълнен с първите работници. На паркинга имаше много коли, а кас вече са облицовани опашката.
  
  
  Ник не отиде направо на територията на гарата. От другата страна на улицата вече беше открит малък бюфет, и той яде кокакора, които искат да беше нещо по-силни. Това е мрачна нощ.
  
  
  Той можеше да види върха на "Дацуна". Никой не изглеждаше особено заинтересовани в това. Той се бавеше на кока-кола и позволи на очите си да се скитат през тълпата, просеивая и преценявам. Няма копов. Той може да се закълна в това.
  
  
  Не че това означаваше, че той все още не е в това. Къщата е безплатно. Той призна, че копы ще е по-малко вероятно да го притеснява. Копы са доста предвидими. С копами той се справи.
  
  
  Някой е знаел, че той е в Токио. Някой го последва до Кунизо, въпреки всичките си предпазни мерки. Някой е убил Кунизо и рамкирани Ник. Това би могло да бъде случайност, случайност. Те биха могли да се изкуши да даде копам, каквото и да е, да спре да гони и въпроси.
  
  
  Те биха могли да бъдат. Той така и не мислех.
  
  
  Или някой го последва в Сано? Дали това е подстроено от самото начало? Или, ако не подстава, където някой е знаел, че той ще бъде в дома на Кунизо? Ник можеше да излезе с отговор на този въпрос, и то не му хареса. От това му стана малко по-зле. Той обичаше Тонаку.
  
  
  Той се отправиха към паркинга. Той нямаше нищо за решаване, чупене на главата си над съвет на бар с кола. Той трябваше да отиде на работа. Кунизо е мъртъв, и в този момент той не е имал контакти. Някъде в токио купа сено е игла от името на Ричард Филстон, и Ник трябва да го намерите. Бързо.
  
  
  Той се приближи до "Дацун" и погледна надолу. Минувачите симпатична зашипели. Ник не им обърна внимание. Четирите гуми са доп до панделки.
  
  
  Приближи влака. Ник тръгна към касата, потянувшись за набедренным джоб. Значи, той не е машина! Той може да хванете влак до парк Ueno и промяна на влак до центъра на Токио. Всъщност това беше по-добре. Един човек в колата е ограничен, е една добра цел, и за него е лесно да се следват.
  
  
  Ръката му излезе от джоба си празен. Чантата не е имал. Чантата Пита Фремонта. Това е един малък полицай.
  
  
  
  Глава 7
  
  
  
  
  Пътека, подобна на лосове-бик на ролкови кънки, несущегося през градината.
  
  
  Според Хоук, това е точното описание на следа, оставено Ник Картър. Той е бил сам в офиса си, Обри и Терънс само че ги няма, и след като той свърши да видите купчина жълти статии, той говори по интеркома с Делией Стоукс.
  
  
  "Откажете червен APB за Ника, Делия. Направете го в жълто. Всичко е в готовност да предложи всякаква помощ, ако тя ви помоли за това, но не се намесва. - Не може да се опознават, да се грижи за него или да докладва за него. Абсолютно Никаква намеса, ако той не помоли за помощ.
  
  
  "Ясно е, сър."
  
  
  "Вярно. Събери незабавно".
  
  
  Хоук се обърна интерком и се отпусна назад, премахване на пурата, без да гледа към нея. Той играе на предчувствия. Ник Картър нещо разбрах - Бог би могъл да знае, а Хоук определено не знаех и реших да стоят настрана от това. Нека Ник решава всички по свой начин. Ако някой в света и може да се грижи за себе си, така че това е Киллмастер.
  
  
  Хоук вдигна една от статии и отново е учил на нея. Неговата деликатна уста, която често прилича на Ник волчью устата си, гримаса в суха усмивка. Еймс добре е изпълнила своята работа. Всичко това е тук - до международното летище в Токио.
  
  
  Ник придружени от четири японски момичета-скаути се качи в самолет на Northwest Airlines във Вашингтон. Той беше забавно настроение и настоя да целуне стюардеса и се ръкува капитанът. Никога той не беше наистина неприятна, или само леко, и само когато той настоя за танци в коридор, втори капитан е причинил, за да го успокои. По-късно той е поръчал шампанско за всички пътници на самолета. Той поведе останалите пътници в песента, в който се посочва, че той е дете на цветята и любовта на неговото дело.
  
  
  Всъщност момичета-скаутам успя доста добре да го контролират, както и на екипажа, опрошенный Эймсом на голямо разстояние, призна, че полетът е бил светъл и необичайно. Не че те искат да повтори това отново.
  
  
  Те са без никаква съпротива высыпали Ника в Tokyo International и гледах, как момичетата-скаути на предварителните си на митницата. Освен това, те не знаели.
  
  
  Ames, все още да говорите по телефона, установи, че Ник и момичета-скаути се качиха в таксито и разтворени в лудата по-често токийских машини. Това е всичко.
  
  
  И все пак това не беше всичко. Хоук се обърна към друг жълтия тънък лист със собствените си записи.
  
  
  Сесил Обри, малко неохотно, най-накрая призна, че неговият съвет на Ричард Филстоне започва от Кунидзо Мато, учители карате е пенсионер, който живее сега в Токио. Обри не знаеше, къде точно в Токио.
  
  
  Мато много години живее в Лондон и е работил в MI5.
  
  
  "Ние винаги сме подозирали, че той двойника" - каза Обри. "Мислехме, че той също е работил в Jap Intelligence, но ние така и не успя да го докаже. В този момент ни е все едно. Нашите, ъ, интереси, не расходились, и той е работил за нас".
  
  
  Хоук извади няколко стари файлове и започна да търси. Паметта му е почти перфектна, но той обичаше да се потвърди.
  
  
  Ник Картър знаеше Кунизо Мато в Лондон и всъщност го използва на няколко места. От безплодни доклади, вече има какво да се научи. При Ник Картър е начин да води личните дела на точно това - лични.
  
  
  И все пак - Хоук въздъхна и дръпна една купчина книжа. Той се загледа в часовника Western Union. Това е коварна професия, и много рядко на лявата ръка знае какво прави дясната.
  
  
  Еймс обыскал апартамент и открил в матрака люгер Ник и шило на висок ток. "Това беше странно - призна Хоук. Той трябва да се чувстват голи, без тях.
  
  
  Но момичетата-скаути! Как, по дяволите, те са хванати в нещо? Хоук започна да се смее, което правеше много рядко. Постепенно той губи контрол и безпомощно седна на стол, очите му слезились, и той се засмя, докато гръдните му мускули не са започнали да се свие от болка.
  
  
  Делия Стоукс първо не повярва. Тя надникна през вратата. Разбира се. Старецът седеше там и се засмя като щур.
  
  
  
  Глава 8
  
  
  
  
  Всичко това се случва за първи път. Това е първият път, когато Ник попрошайничал. Той е добре, избра си жертва - добре облечен мъж на средна възраст със скъпо на вид на портфейла. Той скинул петдесет йени с човек, който Ник огледа от главата до петите, наморщил носа и бръкна в джоба си. Прехвърляне бележка Картеру, той леко се поклони и наклонил черен Хомбург.
  
  
  Ник се поклони в отговор. "Аригато, кандай на сен".
  
  
  "Ерошии десу". Мъжът се обърна.
  
  
  Ник излезе на гарата в Токио и отиде на запад, в посока към двореца. Невероятен трафик на токио вече се превърна в извивающуюся маса таксита, камиони, лязгающих трамваи и частни автомобили. Покрай промелькнул моторист в авариен каската с едно момиче, цеплявшейся на задната седалка. Каминариеку. Грозовая порода.
  
  
  Че сега, Картър? Нито документи, нито пари. Търси за разпит в полицията. Крайно време беше за кратко слезе под земята - ако му е къде да отида. Той се съмняваше, че връщането в Електрически дворец ще му донесе много ползи. В никакъв случай това не е толкова рано.
  
  
  Той усети, как на такси спира до него и му ръка се мушна под наметалото към кольту си. "Sssttttt - Картер-сан! Тук!"
  
  
  Това е Като, един от три странни сестри. Ник бързо се огледа. Това е напълно нормално такси и, изглежда, не е имало никакви последователи. Той влезе. Той може да отнеме няколко йени.
  
  
  Kato забилась в своя ъгъл. Тя небрежно се усмихна и прочете команда на водача. Такси полетело, както обикновено токийские такси, с писъка на гумите и шофьор, не онези които му се боят, че някой би посмял да му попречи.
  
  
  "Изненада, изненада", - каза Ник. "Аз не очаквах да те видя отново, Катон. Ти Си Kato?"
  
  
  Тя кимна. "За мен е голяма чест отново да ви видя, Картър-сан. Но аз не търся това. Много проблеми. Тонака изчезна".
  
  
  В брюхе се обърна гаден червей. Той чакал за това.
  
  
  "Тя не отговори на повикването. Ние с Сато отиде при нея в апартамента и там имаше сбиване - всички разпадна на части. И тя си отиде".
  
  
  Ник кимна към водача.
  
  
  "Той е в ред. Един от нас".
  
  
  "Как мислите, какво се е случило с Тонакой?"
  
  
  Тя безучастно пожала рамене. "Кой може да каже? Но аз се страхувам - всички ние. Тонака е нашият лидер. Може би Джони е време за Вечеря. Ако е така, той ще се измъчва я и ще ги доведе към баща си. Кунидзо Мато. Чикомы искат да го убият, защото той действа срещу тях ".
  
  
  Той не каза, че Мато е мъртъв. Но той започна да се разбере, защо Мато е мъртъв и защо той почти падна в капана.
  
  
  Ник я потупа по ръката. "Аз ще направя всичко, което е в моите сили. Но имам нужда от пари и място, където да се скрия за няколко часа, докато аз ще ги превърна в някаква план. Можете да го организира?"
  
  
  "Да. Ние ще отидем там сега. В дом на гейша в Шимбаси. Мато и Сато, също ще бъдат там. След като те не намират те".
  
  
  Той се замисли над това. Тя го видя смутен и леко се усмихна. "Ние всички те търсят. Сато, Мато и аз. Всичко в различни такси. Ходим по всички станции и гледаме. Тонака ни малко, че ми каза - само, че ти се ходи до нейния баща. - Добре, Виждаш ли, всеки от нас не е твърде знае много за това, което правят другите. Но когато Тонака липсва, ние знаем, че трябва да те намеря за помощ. Така че ние получаваме такси и започваме да се търси. Това е всичко, което знаем, и това проработи. Аз намерих теб."
  
  
  Ник я учи, докато тя говореше. Това не е момиче-скаут от Вашингтон, а гейша! Той трябваше да отгатне.
  
  
  В този момент в нея не е имало нищо гейша, с изключение на сложни прически. Той си помислил, че тя е работила в онази нощ и рано сутринта. Гейша спазват странни часове, продиктувани прихотями различните им покровители. Сега лицето й все още се излъчваше от студен крем, с който тя е отстранил бледа грим. На нея беше кафяв пуловер, мини-пола и малки черни корейски обувки.
  
  
  Ник мислех, колко безопасно ще бъде дом на гейша. Но това е всичко, което той имаше. Той запали последната си цигара и започна да задава въпроси. Той няма намерение да говори повече, отколкото трябва. Това е най-добре, както самата тя каза.
  
  
  "За това Пита Фремонте, Катон. Тонака каза ми, че ти взе дрехите му? Тази дреха?"
  
  
  "Това е вярно. Това е дреболия". Тя явно бе озадачена.
  
  
  "Къде е Fremont, когато сте направили?"
  
  
  "В леглото. Заспа. Ние така си мислех."
  
  
  "Така и мислех? Спал той, или не?" Нещо тук е доста подозрително.
  
  
  Катон погледна сериозно на него. В един лъскав преден зъба е петно червило.
  
  
  "Аз казвам, така си и мислех. Ние го вземем дрехи. Лесно, защото си момиче тогава не е имало. По-късно научаваме, че Пит е мъртъв. Той умря в съня си".
  
  
  Христос! Ник бавно преброи до пет.
  
  
  "Тогава какво си направила?"
  
  
  Тя отново пожала рамене. "Какво може да се направи? Имаме нужда от дрехи за теб. Ние вземаме. Ние знаем, че Пит е починал от уиски, пие, пие през цялото време, и че никой не убива. Ние тръгваме. После ще се върнем и ние отнеме тялото и да се скрият това, че полицията не е научил ".
  
  
  Той много нежно каза: "Те научили, Катон".
  
  
  той бързо ми обясни среща с полицията, не с посочване на факта, че Кунидзо Мато също е мъртъв
  
  
  Катон не изглеждаше много впечатленной. "Да. Много ми се иска. Но аз знам какво се е случило, мисля. Ние тръгваме, за да вземе дрехи за Тонаке. Дойде му момиче. Тя намери Пит е мъртъв от алкохола и се е обадила в полицията. Те идват. След това всички тръгват. знаейки, че там са били полицията и момиче, ние приемаме тялото и да се крием от него. Окей? "
  
  
  Ник се отпусна назад. "Предполагам, добре" - леко каза той. Това трябва да бъде направено. Това беше странно, но поне обяснило сделка. И това би могло да му помогне - токийские копы загуби тялото си, и те биха могли да са малко смутиться. Те могат да решат да омаловажат значението на това, за известно време на мълчание, поне докато не намерят тялото, или няма да се откажат от него. Това означава, че описанието му няма да бъде във вестниците, по радиото и телевизията. Още не. Така че го прикритие в ролята на Пит Фремонта все още беше добро - до определен момент. С чантата би било по-добре, но това не е завинаги.
  
  
  Те бяха преминали; хотел Shiba Park Hotel и отклони надясно към храма Хикава. Това е районът на жилищни сгради, в които тук-там стояха вили, заобиколени от градини. Това е един от най-добрите райони на гейша, където етика е труден, а поведение - резервиран. Отминаха времената, когато момичетата трябваше да живеят в атмосфера мидзу шобай, отвъд бледности. Сравнения винаги са били обидни - в този случай, особено, - но Ник винаги е вярвал гейша наравно с момичета на повикване от Ню Йорк най-висок клас. С гейшами много по-добре за ума и таланта.
  
  
  Такси свернуло на подъездную пътека, която водеше обратно през градините, покрай басейна и миниатюрен мост. Ник по-плътен притянул към себе си миризлива дъждобран. Такъв скитник, тъй като той, щях малко да се открояват высококлассном дом на гейша.
  
  
  Kato похлопала го по коляното. "Ние ще отидем в уединено място. Скоро ще пристигне Мато и Сато, и можем да поговорим. Правят планове. Ние трябва, защото, ако ти не помогнеш ли сега, няма да можеш да помощ, това ще бъде много лошо за всички момичета на Тази".
  
  
  Таксито бе спряло под портиер. Къщата е голяма и блочным, в западен стил от камък и тухли. Като плати на шофьора и затащила Ник навътре и нагоре, в тиха хол, обставленную както я наричат местните жители.
  
  
  Като седна на един стол, стянула мини полата и отново погледна към Ник. В този момент той угощал себе си скромен напитка от малкия бар в ъгъла.
  
  
  "Искате да вземете вана, Картър-сан?"
  
  
  Ник вдигна скоч и погледна през кехлибар. Прекрасен цвят. "Бассу ще бъде номер едно. Имам време?" Той е намерил пакет американски цигари и хвана нейната. Животът тръгна нагоре.
  
  
  Катон хвърли един поглед към часовника на своя тънък китката. "Мисля, че да. Много време. Мато и Сато казват, че ако те намеря тебе, те ще се отправят в Електрически дворец и гледат, дали има съобщения".
  
  
  "Съобщение от някой друг?"
  
  
  Тънки раменете се движат под свитером. "Кой знае? Може би, ти си. Може, дори Тонака. Ако тя Джони Чоу, може би той ще ни даде да се знае, да се изплаши ни".
  
  
  "Може и да е така."
  
  
  Той отпи уиски и се загледа в нея. Тя беше нервен. Много. На нея е една нишка малки перли, и тя продължи да дълбае им, размазвайки ги червило. Тя продължаваше нервно в стола си, скрещивая и перекрещивая краката, и той видя светкавицата къси бели панталони.
  
  
  "Картер-сан?"
  
  
  "Нали?"
  
  
  Тя жевала нокът на кутрето. "Харесва ми, че имаш нещо да попитам. Йо'те, не се сърди човече?"
  
  
  Ник се засмя. "Най-Вероятно не. Не мога да обещая, Катон. Какво е това?"
  
  
  Колебания. След това; "Аз съм ти като мен, Картър-сан? Мислиш ли, че съм хубава?"
  
  
  Той е направил. Тя е била. Много красиво. Като сладка малка кукла лимонов цвят. Той й го каза.
  
  
  Като отново погледна часовника. "Аз съм много пометени от Картър-сан. Но не ми пука. Харесвам те отдавна - откакто ние се опитваме да се продават теб "бисквитки". Ти си много ви харесва. Сега имаме време, мъжете не идват до вечерта, а Мато и Сато още не. Аз искам да приема с теб вана, и след това да правят любов. Ти искаш ли? "
  
  
  Той е бил искрено трогнат. И знаеше, че го уважават. В първият момент той не я искаше, а след това в следващия момент, той разбра, че иска. Защо не? В края на краищата, това е всичко, за което става въпрос. Любов и смърт.
  
  
  Тя погрешно е разбрала неговите колебания. Тя се приближи към него и леко прекара пръсти по неговото лице. Очи бяха дълги и тъмно-кафяви, пълни с кехлибар искри.
  
  
  "Разбирате ли, - нежно каза тя, - че това не е бизнес. Аз сега не е гейша. Аз давам. Взимаш. Пристигаш?"
  
  
  Той разбира, че нейните нужди са много големи. Тя беше ужасено и за миг остана сам. Тя беше нужен комфорт, и тя го разбираше.
  
  
  Той я целуна. "Аз ще взема", - каза той. "Но първо аз ще взема бассу".
  
  
  Тя го завела в банята. Миг по-късно тя се присъедини към него в душата си, и те намылили и вытирали помежду си във всички красиви и усамотени места. От него миришеше на лилия, а гърдите тя е била като младо момиче.
  
  
  Тя го завела в съседната спалня с тази на американската проверите за свободни стаи. Тя се принуди да го удължи на гърба си. Тя го целуна и прошепна: "Млъкни, Картър-сан. Аз правя всичко, което е необходимо.
  
  
  "Не е съвсем", - каза Ник Картър.
  
  
  Те седяха тихо в предната стая, пушат и се спогледаха със доволни любов, когато отварям вратата и влезе Мато и Сато. Те са избягали. Сато се разплака. Мато носеше пакет, увит в кафява хартия. Тя протегна му Ник.
  
  
  "Това идва от Electric Palace. За вас. С бележка. Ние... прочетете бележка. Аз... аз..." Тя се обърна и се разплака, без грим стекал по нейните гладки бузи.
  
  
  Ник сложи заплата на един стол и взе бележка от распечатанного плик.
  
  
  Пийт Fremont имаме Тонака. Доказателства в кутия. Ако не искаш тя да е загубила повече, веднага ела в клуб Electric Palace. Чакай отвън, на тротоара. Сложете си пелерина.
  
  
  Подпис нямаше, само кръгъл шаблон с дървени котлет, направен от червено мастило. Ник показа го на Kato.
  
  
  "Джони Чоу".
  
  
  Той е ловък големи пръсти грабна кабела от свертка. Три момичета замръзна, сега е тихо, замаян, в очакване на нов ужас. Сато спря да плаче и зажала устата си с пръсти.
  
  
  Киллмастер подозира, че всичко ще бъде много лошо. Това е още по-лошо.
  
  
  Вътре кутии на покрива с памучна свещ подушечке лежеше окървавен парче закръглена плът с непокътната зърното и аура. Женски гърди. Ножът е много остър, и е бил използван той много умело.
  
  
  
  
  Глава 9
  
  
  
  
  Киллмастер рядко е бил в по-студена и кървава ярост. Той даде момичета къса поръчки леден глас, след това напуснал къщата си на гейша и се приближи до Шимбаси dori. Пръстите му помилва студен задника кольта. В настоящия момент би искал. изля клипове в корема на Джони Чоу с цялото удоволствие на света. Ако наистина го пратиха в гърдите Тонаки - три момичета са били убедени в това, защото така се играе Джони Чоу - тогава Ник се зае да възстановим с това ублюдка същото количество месо. На корема му скрутило от това, което той току-що видях. Този Джони Чоу трябва да бъде садистом, за да се раздели с всички садистами - дори и за Чиком.
  
  
  Такси не може да се види, така че той продължи да върви, разъедая разстояние злобными стъпки. Не е изключено за това да не пътуват. Все още може да бъде шанс да спаси Тонаку. Рани излекувани, дори и най-силни, и са били такива неща като изкуствени гърди. Не много атрактивно решение, но е по-добре, отколкото смъртта. Той смята, че за млади и красиви момичета всички, почти всички, ще бъде по-добре смърт.
  
  
  Таксито все още не. Той се обърна наляво и тръгна към Гинза-dori. От мястото, където е сега, до клуб "Electric дворецът" е бил на около половин миля. Като му даде точния адрес. По пътя той започна да се разбере това в ума си. Пич, опитен, хитър и изчислителна ум професионално представител на висше ниво.
  
  
  Предизвиква Пита Фремонта, а не на Ник Картър. Това означаваше, че Тонака, дори в агонията на мъченията, е успяла да се покрие. Тя трябваше да им даде нещо, име, и затова тя им дала името на Пийт Fremont. Въпреки това тя знаеше, че Fremont е починал от алкохолизъм. И трите момичета, Kato, Мато и Сато, се закле в това. Тонака знаеше, че Fremont мъртъв, когато му подари дрехи на този човек.
  
  
  Джони Чоу не знаех, че Fremont е мъртъв! Очевидно. Това означаваше, че той не знаеше Пита Фремонта или са знаели за него само малко, може би, по репутация. Знаеше ли той Фремонта в лицето, скоро ще се окаже, когато те ще се срещнат лице в лице. Ник отново допря до кольту на своя колан. Той чакаше с нетърпение това.
  
  
  Такси няма. Той спря, за да запали. Трафикът е тежък. Покрай проехала полицейска кола, не отделят за него и най-малкото внимание. Нищо чудно. Токио е вторият по големина град в света, и ако копы ще седне на трупе Фремонта, докато те отново не открият тялото, ще се нуждаят от малко време, за да се съберат.
  
  
  Къде отидоха проклетите такси? Това е точно толкова зле, колкото в една дъждовна нощ в Ню Йорк.
  
  
  Далеч надолу по Гиндзе, още в рамките на една миля от тук, виднелась сверкающая конструкция на бункер универсален магазин Сан ах. Ник е превел колт в по-удобна позиция и отново тръгна напред. Той не стана да проверявате своя натиск, защото сега той беше не ми пука. Джони Вечеря, трябва да е сигурен, че той ще дойде.
  
  
  Той си спомни как Тонака говори, че Пит Fremont понякога помогна на момичета, Тази, когато беше достатъчно трезвен. Най-вероятно Джони Чоу знаеше това, дори и ако той не знаеше Фремонта лично. Време за вечеря, трябва да бъде, иска да сключи някаква сделка. Пийт Fremont, въпреки че бе егоистичния негативизъм и алкохолик, все пак е по някакъв начин газетчиком и може да имат връзка.
  
  
  Или Джони Чоу, може би просто искат да се сдобият с Фремонта - да му даде същото лечение, какво той даде на Кунизо Мато. Това би могло да бъде толкова просто. Fremont е враг, той е помагал на Тази, а Джони Чоу използвал момичето като примамка, за да се отървете от Фремонта.
  
  
  Ник сви големи рамене и отиде по-далеч. Едно знаеше със сигурност - Тонака го покриващи. Неговата личност като Ник Картър,- AXEman все още е в безопасност.
  
  
  За него се излиза мертвец.
  
  
  Той не е забелязал черен "мерцедес", докато не е станало твърде късно. Тя се отклонила от пътя водовъртеж и спря до него. Две леко облечени на японците скочи и отиде до Ник, по един от двете страни. "Мерцедес" се пъхна зад тях.
  
  
  За миг Ник си помислих, че това може да бъде детективи. Той веднага се отказа от тази идея. Двамата мъже са били в белите дробове палто и държеше дясната си ръка в джоба си. По-високо от тях в дебелите очила избута Картър с пистолет в джоба си. Той се усмихна.
  
  
  "Аната но онамаэ уа?"
  
  
  Страхотни ръце. Той знаеше, че сега те не копы. Той предложи да се повозим в истинския чикагски стил. Той внимателно държеше ръцете си далеч от колан.
  
  
  "Fremont. Пийт Fremont. Че до теб?"
  
  
  Мъжете размениха погледи. Този, който в очилата, кимна и каза: "Благодаря ви. Искахме да бъдем сигурни, че това е правилният човек. Моля, седнете в колата".
  
  
  Ник се намръщи. "Какво, ако аз не го направя?"
  
  
  Друг мъж, нисък и мускулест, не се усмихваше. Той мушка Ник скрит пистолет. "Би било много жалко. Ние убием теб".
  
  
  Улицата бе препълнена с. Хората те избута и заниманията около тях. Никой не е обръщал към тях и най-малкото внимание. Така е било извършено много професионални убийства. Те расстреляют го и ще си тръгне на "Мерцедес", и никой нищо няма да види.
  
  
  Нисък мъж го избута до бордюра. "В колата. Отидеш тихо и никой няма да пострада.
  
  
  Ник сви рамене. "Така че аз ще дойда-тихо". Той седна в колата, готов да ги хване в необезопасен момент, но шанс не се представи. Шорти го последва, но не твърде близо. Висок изпревари и да се изкачи от другата страна. Те зажали, а в зрителното поле се появи пистолет. Намбу. В тези дни той често виждал намбу.
  
  
  "Мерцедес" отъехал от бордюра и отново умело влезе в движение. На шофере е шоферная ливрея и тъмно черен. Той е пътувал така, сякаш знаеше нещо.
  
  
  Ник принуди себе си да се отпуснете. Му шанс ще дойде. "Защо толкова бързат? Аз карах в Електрически дворец. Защо Джони Чоу толкова нетърпелив?"
  
  
  Висок мъж изварени Ник. При името на Чоу той зашипел и се загледа в техния другар, който сви рамене.
  
  
  "Шизуки няма!"
  
  
  Ник затвори. Това означава, че те не са били от Джони Чоу. Кой тогава, по дяволите?
  
  
  Обыскавший човек го намерил колт и го извади от пояса. Показал го на своя другар, който студено погледна към Ник. Мъж скри колт под палтото.
  
  
  Под негово спокойствие Ник Картър беше в ярост и ужас. Той не знаеше кои са те, къде и защо го карат. Това не е неочаквано развитие на събитията, които е невъзможно да се предвиди. Но когато той не се появи в Електрически Palace, Джони Чоу се върна към работата си над Тонакой. Го хвана разочарование. В този момент той беше безпомощен като бебе. Той не можеше да направи нищо.
  
  
  Пътували дълго време. Те не се опитаха да прикрият своя дестинация, каквото и да е. Водачът никога не е говорил. Двамата мъже внимателно наблюдавали Ник, пистолети едва се, че си палто.
  
  
  "Мерцедес" стадо Токийската кула, за кратко се обърна на изток, към Сакураде, а след това рязко се обърна надясно към Мейджи dori. Дъждът спря, и слабото слънце пробивалось през ниските сиви облаци. Те са добре прекарвали времето си дори и в натоварен и оживен трафик. Водачът е бил гений.
  
  
  Те обогнули парк Арисугава, и няколко минути по-късно Ник забелязах ляво на гара Шибуя. Точно пред лежеше в Олимпийското село, а малко на север, на изток - на Националния стадион.
  
  
  За градина Shinjuku те рязко се обърнаха наляво покрай светилището Мейджи. Сега те въезжали в предградията, и държава се отваряше. Тесни улички водят в различни посоки, и Ник от време на време съм виждал по-големите къщи, стоящи далеч от пътя за леко подстриган жив плет и малки градини от сливи и череши.
  
  
  Те са съкратени с главния път и се обърна наляво по алеята с черен покрив. Чрез усилия те да се обърна към друга, по-тясна улица, която е приключила с високи железни порти, окруженными каменни колони, покрити с лишайником. На табелката на една от колоните пишело: Msumpto. Това нищо не означаваше за AXEman.
  
  
  Нисък мъж излезе и натиснах бутона на една от колоните. След миг портата хвърлен. Те са пътували по криволичещ път, вымощенной чакъл, окаймленной парк. Ник забеляза движение вляво от себе си и гледах как едно малко стадо малки белохвостых елен пьотеринг между приземистыми дървета във форма на чадър. Те обогнули редица още не са цъфнали божури, и в зрителното поле се появи къщата. Той е огромен и тихо говори за пари. Стари пари.
  
  
  Пътят вилась във формата на полумесец пред широката стълба, водеща към терасата. Дясно и ляво са играли фонтани, както и в страната се е намирал голям басейн, все още не е запълнен на лятото.
  
  
  Ник погледна към високия мъж. "Митсубиси-сан ме чака?"
  
  
  Мъж подгони му пистолет. "Вървете. Никакви разговори".
  
  
  Накратко човек си мислил, че това е доста смешно.
  
  
  
  Той погледна към Ник и се засмя. "Мицубиши-сан? Ха-ха".
  
  
  Централният блок на къщата е огромен, изграден от обработени камъни, в която все още блестяха слюда и жилки от кварц. На долните две крила били под ъгъл назад от основния блок, успоредно балюстраде тераси някъде усеянной огромни урни във формата на амфори.
  
  
  Те са прекарали Ника през сводести врати в огромно фоайе, выложенное мозайка. Нисък мъж почука на вратата, открывающуюся на дясно. Отвътре британски глас, високо от гнусности висшите класи, каза: "Елате".
  
  
  Висок човек хвърля своя намбу в долната част на гърба на Ник и мушка. Ник отиде. Сега той много искаше. Филстон. Ричард Филстон! Така трябва и да бъде.
  
  
  Те спряха точно пред вратата. Стаята беше огромна, подобна на библиотека-кабинет с полуобложенными ламперия стени и тъмен таван. По стените на парада батальони книги. В далечния ъгъл на масата гореше единственият лампа. На сянка, на сянка седеше мъж.
  
  
  Мъж каза: "Вие двамата, да вървим. Изчакайте до вратата. Не искате ли питие, господин Fremont?"
  
  
  Двама японски бойци са си отишли. За тях масло щелкнула голяма врата. До масата стоеше на старомодна количка с чай, нагруженная бутилки, сифонами и голям термосом. Ник се приближи до него. "Играй до край" - каза си той. Спомни Си Пита Фремонта. Независимо Дали Пит Фремонтом.
  
  
  Когато той посяга към бутилката уиски, той каза: "Кой си ти? И какво, по дяволите, искаш да кажеш, когато ме хвана от улицата! Нима не знаеш, че аз мога да те съди?"
  
  
  Човек на масата хрипло се засмя. "Съдят ме, г-н Fremont? Сериозно! У вас, американците, странно чувство за хумор. Аз научих за него във Вашингтон преди много години. Една чашка, г-н Fremont! Един. Ние ще бъдем напълно откровени, и както виждате, аз знай своя грешка. Аз отивам да предложи ти шанс да спечелите много пари, но за да го спечелите, вие трябва да остане абсолютно трезвен ".
  
  
  Пит. Fremont - това е Ник Картър, който е мъртъв, и Fremont, който оцелял - Пит Fremont хвърли лед във висока чаша и опрокинув бутилка уиски, наля и много предизвикателно. Той се пропил, след това се приближи до кожаному стол до масата и седна. Той незакопчан мръсен дъждобран - той искаше да Филстон видях изтъркан костюм, - и не е извадил старата си шапка.
  
  
  "Добре", - прорычал той. "И така, вие знаете, че аз съм алкохолик. И така? Кой сте вие и какво искате от мен?" Той е пиян. "И събери този проклет светлина от моите очи. Това е стар трик".
  
  
  Мъж наклонил лампа в страната. Сега между тях се образува частична сянка.
  
  
  "Моето име е Ричард Филстон, - каза мъжът. "Може би сте чували за мен?"
  
  
  Fremont кратко кимна с глава. "Чувал съм за тебе".
  
  
  "Да" - меко казал мъжа. "Предполагам, че аз съм по-скоро, ъъ ... тъжно е известен".
  
  
  Пит отново кимна. "Това е ваша дума, а не моята".
  
  
  "Това е съвсем вярно. Но сега на въпроса на г-н Fremont. Съвсем откровено, както вече казах. Ние и двамата знаем, кои сме, и аз не виждам причини за предпазване на един приятел или щадить чувства помежду си. Съгласни ли сте?"
  
  
  Пийт се намръщи. "Аз съм съгласен. Така че спрете проклета ограда и се пристъпи към делото. Колко пари? И какво трябва да направя, за да спечеля?"
  
  
  Отдалечаване от ярка светлина, той видя един човек на масата. Този Костюм е от лека перчаточно-солено твида безупречно, намаляване, сега малко износени. Нито един московски шивач никога не ще го повтори.
  
  
  "Аз говоря за петдесет хиляди американски долара", - каза мъжът. "Половината от сега - ако сте съгласни с моите условия".
  
  
  "Продължавай да говори, - каза Пит. "Харесват ми твоите думи".
  
  
  Риза беше в синята лента с яка-часова. Вратовръзка завязывался малък възел. Кралската морска пехота. Човек, който играе Пита Фремонта, пробежался на файлове в ума си: Филстон. Някога той е служил в Кралската морска пехота. Това беше веднага след като той дойде от Кеймбридж.
  
  
  Човек на масата извади цигара от изискан емайл с фигури на кутията. Пит се отказа и опипвана изгладят смачкан пакет "Пэлл Мэлл". Дим спирала се надигаше нагоре към кессонному тавана.
  
  
  "Първо най-важното, - каза мъжът. "Помниш ли един човек на име Пол Джейкъби?"
  
  
  "Да." И той го направи. Ник Картър. Понякога часове, дни работа на снимки и файлове окупались. Пол Джейкъби. Холандски комунист. Миниатюрен представител. Известно е, че известно време е работил в Малая и Индонезия. Отпаднали от погледа. За последен път се съобщава в Япония.
  
  
  Пийт Fremont чаках, докато един мъж ще поеме водеща роля. Как Джейкъби смесени в това.
  
  
  Филстон отвори кутията. Беше Там. шумолене на хартия. "Преди Три години Пол Джейкъби се е опитал да се наемат ви. Той предлага за вас работа, да работи за нас. Вие сте се отказали. Защо?"
  
  
  Пийт се намръщи и я изпи. "Тогава аз не бях готов".
  
  
  "Обаче никога не са съобщили за Джейкъби, никога на никого не каза, че е руски агент. Защо?"
  
  
  "Това не е моето виенско безпокойство. Може би не съм искал да играе с Джейкъби, но това не означаваше, че трябваше да се предаде. Всичко, което исках, всичко, което искам сега, е да остави един, за да се напие." Той рязко се засмя. "Това не е толкова лесно, колкото си мислиш".
  
  
  Мълчание. Той може да види лицето Филстона сега.
  
  
  Мека красота, неясна шестьюдесятью години . Намек за брадичката, тъп нос, широко разположени очи, лишени от цветове в сянка. Устата е предател - свободно, леко влажен, шепот на женственост. Бавният устата твърде толерантен бисексуала. Файлове щелкали в мозъка AXEman. Филстон е убиец на жени. Убиец на хора по много начини.
  
  
  Филстон каза: "Вие не сте виждали Пол Джейкоби в последно време?"
  
  
  "Не."
  
  
  Намек за усмивка. "Това е разбираемо. Това го няма с нас. В Москва е настъпило произшествието. Съжалявам".
  
  
  Пийт Fremont триони. "Да. Жалко. Хайде да забравим за Джейкъби. Какво искаш да съм направил над петдесет хиляди?"
  
  
  Ричард Филстон задавал собствен темп. Той тури една цигара и посяга към друг. "Ти не стана да работи с нас в това време, когато отказа Джейкъби. Сега ти ще работиш за мен, както ти казваш. Мога ли да попитам, защо тази промяна на възгледите? Представям си едни и същи клиенти, че и Джейкъби. Как трябва да знаете ".
  
  
  Филстон се наведе напред, и Пит внимателно го погледна в очите. Бледи, неясни сиви.
  
  
  Пийт Fremont каза: "Слушай, Филстон! Ми пука кой ще спечели. Нито по дяволите! И всичко се е променило оттогава, като" Аз знаех Джейкъби. Оттогава отне много уиски. Аз съм по-стар. Аз съм брокер. Сега за моя сметка около двеста йени. Това е отговорът на вашия въпрос? "
  
  
  "Хммм - в известна степен да. Добре". Хартия отново зашуршала. "Вие сте били газетчиком в Щатите?"
  
  
  Това е шанс да се прояви малко смелост и Ник Картър позволи на Питу се възползва от него. Той засвири с неприятен смях. Той позволил си ръце леко треперят, и с копнеж погледна към бутилката уиски.
  
  
  "Господи Боже, леле! Ти трябват връзки? Добре. Мога да ти имена, но се съмнявам, че ти ще чуеш нещо хубаво".
  
  
  Филстон не се усмихна. "Да. Аз разбирам." Той сверился с вестник. "Едно време сте работили на "Чикаго Трибюн". И в New York Mirror и St. Louis Post-Dispatch, между другото. Можете също така е работил на Associated Press и Hearst International Service. Вас уволнен от всички тези постове за употреба на алкохол. ? "
  
  
  Пит се засмя. Той се опита да коригира звук лесно лудост. "Ще пропусна някои. Новини Индианаполис и няколко вестника в страната". Той си спомни думите на Тонаки и продължи: "Има и" Хонг конг " Таймс "и" Сингапур Таймс ". Тук, в Япония, има Асахи, Осака и още няколко. Ти се обадя вестник Филстон, и мен, най-вероятно, уволнени от нея. "
  
  
  "Хммм. Това е точно така. Но все още имате връзка, приятели, сред газетчиков?"
  
  
  Къде щял да отиде този шибаняк? В края на тунела все още няма светлина.
  
  
  "Аз не бих ги наричаме приятели", - каза Пит. "Може би приятели. При алкохолик няма приятели. Но знам, че няколко момчета, които аз все още мога да отнеме долар, когато аз достатъчно отчаян".
  
  
  "И вие все още можете да създадете история? Голяма история? Да Предположим, дали са ви история век, наистина е страхотна сензация, като предполагам, че вие, момчета, наречете я, и тя е изключителна за вас. Само вие! да направят така, че тази история веднага получи пълно световно осветление? "
  
  
  Те започнаха към този подход.
  
  
  Пийт Fremont откинул потрепанную шапка и се загледа в Филстона: "Мога да го направя, да. Но това трябва да е истински. Напълно потвърдена. Предлагате ми такава история?"
  
  
  "Аз мога", каза Филстон. "Аз просто мога. И ако аз го направя, Fremont, това ще бъде напълно потвърдена. Не се притеснявайте за това!" Висок, дрезгав смях истеблишмента е някаква частна шега. Пийт чакаше.
  
  
  Мълчание. Филстон се премести в своя въртящ се стол и се загледа в тавана. Той погали добре подреден ръка върху сребристо-седым на косата. Това е същността. Кучи син вече е на път да вземе решение.
  
  
  Докато той чакаше, AXEman размишлявал за капризах, почивките и случаен своята професия. Например, време. Тези момичета, които хванали момента тялото на Пит Фремонта и скри го в онези няколко мига, когато копы и приятелка на Пит са били изложени на сцената. Това е шанс едно на милион. И сега факта на смъртта Фремонта висеше над главата му като меча. В тази минута, когато Филстон или Джони Чоу научил истината, в истината е фалшив Пит Fremont. Джони Чоу? Той започва да мисли по нов начин. Може, за Тонаки това е изход...
  
  
  Решение. Ричард Филстон отвори друго чекмедже. Той изпревари маса. В ръцете си имаше дебел пакетче зелени банкноти. Той хвърли пари Питу на колене. В този жесте е презрение, което Филстон не крие. Той стоеше наблизо, леко се люлее по петите. Под твидовым жакетом в него е тънък кафяв пуловер, не скрывавший малък корема.
  
  
  "Реших да се доверя на теб, Fremont. Всъщност аз нямам избор, но може би това не е толкова и голям риск. Според моя опит, всеки човек, на първо място се грижи за себе си. Ние всички эгоисты. Петдесет хиляди долара, ще ви отведат далеч от Япония. Това означава ново начало, един мой приятел, на нов живот. Вие сте достигнали дъното - и двамата знаем това - и аз мога да помогна"
  
  
  Не мисля, че ще се откаже от това е шанс да се измъкна от канавката. Аз съм разумен човек, логичен човек, и аз мисля, че вие също. Това е абсолютно твоят последен шанс. Аз мисля, сте го разбрали. Може да се каже, че аз играя на хазартни игри. Залог за това, че ще си свършат работата ефективно и ще остане трезвен, докато тя не бъде направена ".
  
  
  Голям мъж в стола си държал очите прикрытыми. Той пропусна през пръстите си ясни бележки и забелязах алчност. Той кимна. "За тези пари мога да остана трезвен. Можеш ли да повярваш, Филстон. За тези пари може дори да ми се доверите".
  
  
  Филстон направи няколко крачки. В походката му имаше нещо елегантна, изискана. AXEman се чудеше дали този човек е странен. По думите му не е имало никакви доказателства. Само намеци.
  
  
  "Това не е въпрос на доверие - каза Филстон. - Сигурен съм, че разбирате. На първо място, ако не изпълните задачата за мое удовлетворение, да не платят останалата част от петдесет хиляди долара. . Ще период от време, естествено. Ако всичко, което се случва - това ви се плаща ".
  
  
  Пийт Fremont се намръщи. "Изглежда, че аз съм този, който трябва да ти се вярва".
  
  
  "В известен смисъл, да. Бих могъл да посочи и нещо друго - ако предадите мен или по някакъв начин да мамите ви, вие със сигурност ще бъдете убити. КГБ много ме уважава. Сигурно сте чували за техните дълги ръце. ?"
  
  
  "Аз знам." Мрачно. "Ако не съм направете работа, те ще ме убият".
  
  
  Филстон го погледна със своите измити сиви очи. "Да. Рано или късно те ще те убия".
  
  
  Пит протегна за бутилката уиски. "Добре, добре! Мога ли още едно питие?"
  
  
  "Не. Ти си вече при мен на служба. Не пей, докато работата не бъде изпълнена".
  
  
  Той се отпусна на облегалката на стола. "Вярно. Забравих. Вие просто си купих мен".
  
  
  Филстон се върна на масата и седна. "Вече съжалявам за сделката?"
  
  
  "Не. Казах ти, по дяволите, не ми пука, кой ще спечели. Вече нямам страната. Няма вярност. Ти току що ме! А сега да предположим, че ние ще се намали на преговорите, и ще ми каже, че Аз трябва да направя."
  
  
  "Аз ви казах. Аз искам да поставя статия в световната преса. Изключителна история. Най-голямата история, която някога е била у вас или на всяко друго вестникарче".
  
  
  "Третата световна война?"
  
  
  Филстон не се усмихна. Той извади нова цигара от пакета емайл с фигури тъкан. "Може би. Аз не мисля така. Аз..."
  
  
  Пийт Fremont чакаше, намръщен. Този шибаняк едва можах да се контролирам, за да кажа това. Все още издърпване на крак в студена вода. Не се решава да поеме ангажимент за достигане на точката, от която няма връщане.
  
  
  "Трябва да се изработи много детайли", - каза той. "Много история, която ти трябва да разбере. Аз ..."
  
  
  Fremont стана и изръмжа в неистов гняв на човек, който копнееше за едно питие. Той плесна един сноп пари по дланта на ръката си. "Аз искам тези пари, по дяволите. Аз печеля ги. Но дори и за тези пари, аз няма да отида за нищо на сляпо. Какво е това?"
  
  
  "Император на Япония ще убие. - Вашата задача е да се убеди, че в този виновни китайците".
  
  
  
  Глава 10
  
  
  
  
  Киллмастер не особено изненадан. Пийт Fremont е, и той трябваше да го покаже. Трябваше да покаже изненада, объркване и недоверие. Той направи пауза, поднасяйки към устата си цигара, и се отдал на отвиснуть челюстта.
  
  
  "Исус Христос! Ти си, трябва да бъде не в ума си".
  
  
  Ричард Филстон, сега, когато той най-накрая каза това, се радваше на уплаха, който той предизвиква.
  
  
  "Не, изобщо. Точно обратното. Нашият план, план, над който сме работили в продължение на няколко месеца - това е същността на логиката и здравия разум. Китайците - нашите врагове. Рано или късно, ако не ги предупредя, те ще започнат война с Русия. На запад ще го харесат. Ще седнете и да извлече от това полза. Само това не се случи. Ето защо аз съм в Япония да се изложи на огромен личен риск ".
  
  
  Фрагменти на файла Филстона гостуваха в съзнанието на AXEman, като монтаж. Специалист за убийство!
  
  
  Пийт Fremont измислен израз на страхопочитание, смесено с продължаващите съмнение. "Аз мисля, че ти си наистина сериозно, кълна се. И ти ще го убие!"
  
  
  "Това не е твоя работа. Вие няма да присъства, и никаква отговорност или прокуратурата не ще на главата си".
  
  
  Пийт сладко се засмя. "Хайде, Филстон! Аз съм този, замесени. В този момент аз съм участвал. Ако ме хванат, не ми се главата. Те отрежут си, като зеле. но дори и толкова пиян, колкото и аз, иска да запази главата си."
  
  
  "Уверявам ви, - сухо каза Филстон, - че няма да се правят. Или не е задължително, ако използвате главата си, да я държи за раменете. В края на краищата, аз очаквам, че вие проявите известна изобретателност, за петдесет хиляди долара".
  
  
  Ник Картър позволи на Питу Фремонту седи мрачен и крехък, докато той позволи на собствения си ум, за свободно и бързо да се движат. Той за първи път чух тиктака високи часа в ъгъла на стаята. Телефон на масата Филстона е два пъти повече от обичайното. Той ги мразеше и двете. Време и модерни комуникации неумолимо работи срещу него. Нека Филстон научава, че истинският Fremont е мъртъв, а той, Ник Картър, също мъртъв.
  
  
  Никога не се съмняваше в това. Тези двама главорези на вратата са убийци. При Филстона несъмнено е пистолета на масата. На челото му направи лек пот, и той выудил мръсна носна кърпичка. Това може лесно да излезе извън контрол. Той трябваше да се стимулира Филстона, да окаже натиск върху своя план и убраться оттук по дяволите. Но не твърде бързо. Не си струва да показват твърде много безпокойство.
  
  
  "Разбирате ли, - копринено каза Филстон, - че вие не можете да отстъпи и сега. Ти твърде много знаеш. Всички ваши колебания просто означава, че аз трябва да ви убие".
  
  
  "Аз не се оттеглят, господи. Аз се опитвам да свикна с тази идея. Господи! Да Убие Императора. Направи така, че вината за това е в правомощията на китайски. Това не е точно игра в клекове, разбирате ли . И тичаш след това. Аз не мога. Аз трябва да остане и пот. Не мога да дам такава голяма лъжа, ако смятам да бягам в Долната Саксонию ".
  
  
  "Саксония? Не мисля, че аз..."
  
  
  "Не е важно. Дай ми шанс да се справят. Когато това е убийство, се случи?"
  
  
  "Утре вечер. Ще бунтове и масови саботажи. Голям саботаж. В Токио ще бъде изключено електричество, както и в много други големи градове. Това прикритие, както вие разбирате. Императорът сега се намира в резиденцията в Двореца."
  
  
  Пийт бавно кимна. "Аз започвам да се разбере. Работите с китайците - до определен момент. За саботаж. Но те не знаят нищо за убийството. Нали?"
  
  
  "Едва ли - каза Филстон. "Това не би било голям преврат, ако те са направили това. Обясних това - Москва и Пекин са в състояние на война. Това е акт на война. Чиста логика. Ние възнамеряваме да притежава толкова проблеми, че те няма да могат да ни притеснява през годините ".
  
  
  Време е почти дошло. Време е да се окаже натиск. Крайно време е да се измъкнем и да стигнем до Джони Чоу. Реакция Филстона е важно. Да, живота и смъртта са важни.
  
  
  Още не. Още не съвсем.
  
  
  Пийт запали още една цигара. "Ще трябва да се организира това нещо", каза той на човека зад бюрото. "Ти това схващаш ли? Искам да кажа, че аз не мога след това просто да се потопите в студ и вика, че имам усещане. Те не са дошли да ме слушате. Като знаеш ли, моята репутация не е толкова добър. точка - как щях да се докаже тази история? Потвърди и документира си? Надявам се, че сте помислили за това ".
  
  
  "Скъпи мой! Ние не сме любители. Вдругиден, колкото е възможно по-рано, вие ще отидете в клон на Гинза Chase Manhattan. Ще имате ключ от сейфа. В него ще намерите цялата документация, която ви е необходима. Планове, заповеди, подпис, мъничета, всичко. Те ще потвърди историята си. Именно на тези ценни книжа, покажете на своите приятели за телеграфен услуги и във вестниците. Уверявам ви, те са напълно безупречни. Никой не се усъмни в историята си, след като ги четене ".
  
  
  Филстон се засмя. "Може би дори, че някои от китайците, които са против Мао, ще повярват в това".
  
  
  Пийт заерзал в стола си. "Това е друго нещо - за кожата ми ще дойдат Чикомы. Те ще познаят, че аз лъжа. Те ще се опитат да ме убият".
  
  
  "Да," - съгласи Филстон. "Предполагам, че така и ще бъде. Страхувам се, аз трябва да те тревожи за това. Но ти си оцелял толкова дълго, въпреки че и сега имаш двадесет и пет хиляди долара в брой. Мисля, че можеш да се справиш".
  
  
  "Кога и как ще получа останалите двадесет и пет хиляди, ако аз ги направете това?"
  
  
  "Те ще бъдат преведени по сметката на в хонг Конг - когато ние ще бъдем доволни от работата си. Аз съм сигурен, че това ще се превърне за вас стимул".
  
  
  На масата Филстона телефонът иззвъня. AXEman бръкна в наметалото, забравяйки за миг, че Кольта не повече. Той выругался си под носа. При него не е имало нищо. Нищо, с изключение на мускулите и мозъка му.
  
  
  Филстон говори в инструмент. "Да... Да ... да. Той е в мен. Той е тук сега. Бях на път да ти се обадя".
  
  
  Картер слушаше, гледаше в своя оръфан износени обувки. На кого да се обадя? Възможно ли е, че ...
  
  
  Гласът Филстона стана рязко. Той намръщен. "Слушай, Джони, аз давам заповеди! И в този момент ти си им не подчиняешься, звоня ми. Не прави това отново. Не, аз нямах представа, че е толкова важно, е толкова спешно за теб. във всеки случай аз свърших с него и ще го със себе си. Обичайното място. Много добър. Какво? Да, дадох му всичките му инструкции и, което е по-важно, аз му плаща ".
  
  
  В телефона раздалась яростни псувни. Филстон се намръщи.
  
  
  "Това е всичко, Джей! Ти знаеш своята работа - той трябва да бъде под постоянно наблюдение, докато това не бъде изпълнено. Мисля, че си отговорен. Да, всичко върви по график и в съответствие с плана. Повесь тръба. Няма. няма връзка, докато това не приключи. Ти си правиш своята работа, а аз ще направя своя ". Филстон с трясък остави телефона.
  
  
  Пийт Fremont запали цигара и започна да чака. Джони? Джони Чоу? Той започна да се надяваме. Ако това проработи, той не би трябвало да използвате на собствен наполовина пълен план. Той внимателно наблюдаваше Филстоном. Ако прикритие Фремонта е взорвано, нещата вървяха на зле.
  
  
  Ако той имаше нужда да си тръгне, той искаше да вземе със себе си Филстона.
  
  
  Ричард Филстон го погледна. "Fremont?"
  
  
  AXEman отново въздъхна. "Нали?"
  
  
  "Вие знаете или сте чували за човек на име Джони време за Вечеря?"
  
  
  Пит кимна. "Чувал съм за него. Никога не съм срещал му. Казват, че той е централен за местните Chicoms. Не знам колко е вярно".
  
  
  Филстон изпревари маса. Не е прекалено близо до голям човек. Пухлым показалеца си той почеса брадичката.
  
  
  "Слушай внимателно, Fremont. От този момент ходиш по острието на бръснача. Това е време за Вечеря само че говори по телефона. Той те иска. Причината, поради която той иска теб, се състои в това, че той и аз преди известно време решихме да ви използват. като вестникарче, за да хвърли историята ".
  
  
  Пит внимателно го погледна. Тя започна да желеобразно.
  
  
  Той кимна. "Да, разбира се. Но не е разказ? Този Джони Чоу иска аз да хвърли още една история?"
  
  
  "Точно. Чоу иска да ти създаде история, обвиняющую Тази във всичко, което трябва да се случи. Аз се съгласих с това, естествено. Ти трябва да вземеш Тази от там и да играете така".
  
  
  "Разбираемо. Ето защо ме хванали от улицата - първо трябваше да говори с мен".
  
  
  "Отново е вярно. Няма реални проблеми - аз мога да скрие това, като кажа, както казах, че аз лично исках да ви дам инструкции. Време за вечеря, естествено, няма да знаете, какво инструкции. Той не трябва да бъде подозрителен, или не повече от обикновено . Всъщност ние не се доверяваме един на друг, и всеки от нас има своите индивидуални организация. Прехвърляне вас му, аз малко успокою му. Възнамерявам да направя така или иначе. Имам малко мъже, и аз не мога да приставить ги гледам на теб ".
  
  
  Пийт сладко се засмя. "Вие смятате, че трябва да се грижа за мен?"
  
  
  Филстон се върна към бюрото си. "Не бъди глупак, Fremont. Седите в една от най-великите истории на този век, имате двадесет и пет хиляди долара на моите пари, и все още не са си свършили работата. Разбира се, ти не очаквах, че ще си позволя да ти тичат безплатно? "
  
  
  Филстон натиснах бутона на бюрото си. "Ти не трябва да има никакви проблеми. Всичко, което наистина трябва да направите, е да останем трезви и да държат езика зад зъбите. И тъй като Чоу мисли, че те е наел, за да се създаде история за Това, ти можеш да се пристъпи към неговото създаване, както казваш, просто както обикновено. Единствената разлика е, че Вечер не ще знае каква история пишете, докато не стане твърде късно. След минута някой ще бъде тук - има ли последните въпроси? "
  
  
  "Да. Много голям. Ако аз, че ще бъде под постоянно наблюдение, като ми позволи да си отиде от Чоу и неговите момчета, за да публикува тази история? След като той научава, че Императорът е убит, той ще ме убие. . Това ще бъде първото нещо, което той ще направи. "
  
  
  Филстон отново погали брадичката. "Знам, че това е трудността. Вие, разбира се, трябва да зависи от себе си, но аз ще ти помогна с всичко, което е по силите ми. Ще изпратя човека с вас. Един човек - това е всичко, което мога да направя, и всичко, което Вечер ще Съм принуден да настоява за това, да поддържат връзка.
  
  
  "Утре ви закара на място размирици на територията на Двореца. Дмитрий върви с вас, уж, за да помогне на вас да пази. Всъщност, в момента, най-подходящ за вас, той ще ви помогне да се измъкне. Нужно е двамата трябва да работят заедно. Дмитрий добър човек, много стръмен и целенасочена, и той може да ви освободи за няколко минути. След това ще можете сами по себе си ".
  
  
  На вратата се почукало. "Ела", каза Филстон.
  
  
  Влязъл мъж е бил човек от професионален баскетболен отбор. AXEman помислих си растеж - добрите шест фута и осем инча. Той е тънък като талпа, а дълъг череп е огледален образ плешив. Имаше акромегалические черти на лицето и малки, тъмни очи, а костюм висеше на него като на нещо лошо седи в палатка. Ръкавите му сако бяха твърде къси и обнажали мръсни маншет.
  
  
  "Това е Дмитрий - каза Филстон. "Той ще се погрижи за теб и за теб в най-доброто от своите възможности. Не позволяй външния му вид да влиза ти в заблуда, Fremont. Тя е много бърза и съвсем не е глупав".
  
  
  Високото плашило глупаво уставилось на Ник и кивнуло. Той и Филстон са преминали в най-далечния ъгъл на стаята и късо посовещались. Дмитрий продължи кивать и повтаря: "Да... Да..."
  
  
  Дмитрий се приближи до вратата и да чакам. Филстон протегна ръка на човека, когото смята Пит Фремонтом. "На добър час. Аз няма да те видя отново. Разбира се, не, ако всичко върви по план. Но аз се свържем с вас, и ако можете да доставите стоката, тъй като вие, янките, казвате, ви се плаща, както е обещал. Просто имайте това в предвид. , Fremont. Още двайсет и пет хиляди души в хонг Конг. Довиждане.
  
  
  Това беше като ръкостискане банки с червеи. "Довиждане", - каза Пит Fremont. Картър си помислих: "ще се Видим, кучи син!"
  
  
  Той успя да блъсне Димитър, когато те излизаха през вратата. Под лявото рамо беше наплечный скоба, тежки оръжия.
  
  
  Двама японски бойци чакаше във фоайето. Дмитрий нещо изръмжа в тях, и те кивнули. Всички излязоха и се качиха в черен "мерцедес". Слънцето изработени по пътя през облачна покривка, и тревата засвири нова зеленина. Тестови въздуха стоеше тънък аромат на цъфнал сакуры.
  
  
  Някаква комична оперната държава, мислех Ник Картър, когато той се изкачи на задната седалка с гигант.
  
  
  Сто милиона души на територията на по-малко от Калифорния. Дяволски красиво. Хартиени чадъри и мотоциклети. Наблюдатели на луната и убиец. Слушателите на насекоми и бунтовщики. Гейша и go-go момичета. Всичко това е бомба, която е прясно в късия фитиле, а той седна на нея.
  
  
  Пред качи на високо японски с шофьор. Нисък японски седна на облегалката на откидного на седалката и погледна към Ник. Дмитрий се грижел за Ник от своя ъгъл. "Мерцедес" сви наляво и се отправиха обратно в центъра Токио. Ник отново се отпусна на възглавницата и се опита с всичко се оправи.
  
  
  Той отново си помислих за Тонаке, и това беше разочароващо. Разбира се, все още може да има шанс, че той ще бъде в състояние да направи. Го предадоха на Джони Чоу, дори и малко по-късно. Това беше нещо, което исках Чоу - сега Ник знаеше защо, - и трябва да бъде възможно да спаси момиче от по-нататъшни изтезания. Ник се намръщи, гледайки в пода на машината. Той ще ти плати този дълг, когато му дойде времето.
  
  
  Тя има един огромен пробив. Той е бил получател на недоверие между Чикомами и Филстоном. Те са лесни съюзници, връзката им е наред, и да се използват в бъдеще.
  
  
  И двамата си мислеха, че се занимават с Пит Фремонтом, благодарение на чутью и мозъка Тонаки. Всъщност никой не може да устои на мъчения, много дълго време, дори ако ги прилагат експерт, но Тонака писна и им е дал невярна информация.
  
  
  Тогава Киллмастеру дойде в ума ви мисъл, и той прокле своята глупост. Той е притеснен за това, че Джони Чоу знае Фремонта в лицето. Той не го направи. Той не може - иначе Тонака би никога не би дала му е името. Така че го покритие с Чоу не разорвалось. Той може да играе, доколкото това е възможно, тъй като посочи Филстон, през цялото време следи начин да спаси момичето.
  
  
  Тя ще има това предвид, когато выкрикивала името му. Той е бил единствената надежда, и тя го знаеше. Сега тя ще се надяваме. Кървене и плач в някаква дупка и очакване, когато той излезе и извади от нея.
  
  
  Го чистя малко болка. Той е бил безпомощен. Никакви оръжия. Гледаше на всяка минута. Тонака държеше за крехка тръстика. Киллмастер никога не съм се чувствал по-долу от това.
  
  
  "Мерцедес" заобиколи Централния пазар на едро и се отправих към тротоар, водещ към Цукисими и верфям. Слабото слънце скрылось за медни мъгла, надвесен над пристанището. Въздух, просачивающийся в колата, излъчваше става въпрос за нагло индустриална смрад. Дузина товарни кораби стояха на котва в залива. Те бяха преминали; сух док, на който се предвижда скелет на супертанкера. Ник заловени светкавица име - Наесс Мару.
  
  
  "Мерцедес" стадо места, където самосвали опрокидывали боклук във водата. Токио винаги изграждане на нови земи.
  
  
  Те са отведени в друга дамбу, която водеше към ръба на водата. Тук, малко са обособени, се е намирал старият гниющий склад. "В края на пътуване, мислеше си Ник. Това е мястото, където те Тонака. Добър щаб е избран хитроумно. Точно в средата на целия производствен шум, на който никой не обръща внимание. Те ще имат основателна причина да идват и си отиват.
  
  
  Машина въехала чрез обшарпанные на портата, които бяха отворени. Шофьорът продължи да пресече двора, постеля ръждясали група с масло. Той се спря на "мерцедес" в близост до погрузочной площадка.
  
  
  Дмитрий отвори вратата встрани и излезе навън. Шорти японски показа Ник си Намбу. "Също така излезе".
  
  
  Ник излезе. "Мерцедес" се обърна и изпъди извън портите. Една ръка Дмитрий е с яке. Той кимна в посока на малки дървени стълби в далечния край на кея. "Ние ще отидем там. Ти си първият. Не пробуй да избяга". Неговият английски беше лош, със славянски лошо в мир с гласна.
  
  
  Бягство докато беше у него далеч не е в главата. Сега той е имал едно намерение, а само за едно. Да стигнем до момиче и да я спаси от ножа. По някакъв начин. Във всеки случай. Предателство или сила.
  
  
  Те се изкачи по стълбите, Дмитрий малко се отпусна назад и държеше ръката си в якето.
  
  
  Лявата врата водеше в една малка обшарпанный офис, сега е изоставена. В офиса ги чакаше мъж. Той втренчено погледна към Ник.
  
  
  "Вие Пит Fremont?"
  
  
  "Да. Където Тонака?"
  
  
  Мъж не му отговори. Той изпревари Ник, извади от пояса си пистолет "Валтер" и стрелял Дмитрию в главата. Това беше добър професионален изстрел в главата.
  
  
  Гигант бавно рушился, като сносимый небостъргач. Изглежда, той се разпадна на парчета. След това той се обърна към разделянето скъпоценен пода на офиса, и кръв течеше от разбити глави в пукнатина.
  
  
  Убиец изпрати валтер на Ник. "Сега може да спрете да лъжете" - казал той. "Аз знам кой си ти. Ти Си Ник Картър. Ти си от АХ. Аз Съм Джони Чоу".
  
  
  Той беше високо за японците, твърде светлокожим, и Ник знаех за китайската кръв. Чоу е нарисуван по образец на хипи - тесни панталони chinos, кошмарен риза, която висеше отвън, конци любовни мъниста около врата си.
  
  
  Джони Чоу не се шегува. Или блефовад. Той знаеше. Ник каза: "Добре.
  
  
  . А къде е сега Тонака? "
  
  
  "Валтер" се мести. "През вратата точно зад теб. Движат много бавно".
  
  
  Те са замусоренному коридора, освещенному отворени прозорци на покрива. Представител AX автоматично да се посочи като възможен изход.
  
  
  Джони Чоу с помощта на медна дръжка, бутна една проста врата. Стаята беше изключително добре обзаведена. Момичето седна на дивана, със скръстени стройни крака. На нея е червена фуста почти до бедрата, а тъмна коса са събрани на върха на главата му. Тя е силно накрашена, и бели зъби блестяха зад гърба си алого, когато тя се усмихна Ник.
  
  
  "Здравейте, Картър-сан. Мислех, че никога няма да стигнете до тук. Аз съм скучала през теб".
  
  
  Ник Картър безстрастно погледна към нея. Той не се усмихна. Най-накрая той каза: "Здравейте, Тонака".
  
  
  Имаше моменти, каза той на себе си, когато той не е бил много умен.
  
  
  
  Глава 11
  
  
  
  
  Джони Чоу затвори вратата и се облегна на нея, а уолтър все още прикрывал Ник.
  
  
  Тонака погледна покрай Ника на Чоу. "Руски?"
  
  
  "В офиса. Аз съм го убил. Няма пот".
  
  
  Тонака се намръщи. "Ти остави тялото там?"
  
  
  Пожатие рамене. "В момента. Аз..."
  
  
  "Ти си идиот. Вземи няколко души и веднага събери си. Сложи го заедно с останалата част надолу до залез слънце. Чакай - сложете си белезници Картеру и дай ми пистолет".
  
  
  Тонака раздвинула краката си и се изправи. Мярна бикини. Този път червените. Във Вашингтон, под формата на момичета-скаути, те са били розови. От времето на Вашингтон се е променило много.
  
  
  Тя обиколи Ник, държейки се настрана и скри Джони Чоу пистолет. "Сложи си ръцете зад себе си, Ник".
  
  
  Ник послуша, напрягане на мускулите на китката, разширяване на вените и артериите колкото можеше. Никога не сте знаели. Може да дойде по-удобно и една десета от инча.
  
  
  Маншет замръзна на място. Чоу го бутна. "Ей там, на този стол в ъгъла".
  
  
  Ник се приближи до един стол и седна, данни за точното ръце зад гърба си. Той държеше главата си наведена, а очите му бяха покрити. Тонака беше в еуфория, от празници замаяни. Той знаеше знаци. Тя щеше да говори. Той е готов да слуша. Повече той нищо не могъл да направи. В устата си имаше кисел оцет.
  
  
  Джони Чоу излезе и затвори вратата. Тонака заключена му. Тя се върна до дивана и седна отново с кръстосани крака. Тя постави "валтер" в скута си, погледна тъмни очи.
  
  
  Тя торжествующе се усмихна. "Защо да не се признае това, Ник? Ти си напълно изненадан. Шокиран. Това ти е и не сме мечтали".
  
  
  Той проверяваше белезниците. Просто е една малка игра. Не е достатъчно, за да му помогне сега. Но те не облегали големи костни китката.
  
  
  "Ти си права", - призна той. "Ти измамени мен, Тонака. Измамени ме добре. Тази мисъл наистина ми дойде в главата веднага след като баща ти е бил убит, но аз никога не се връща към него. Аз твърде много съм мислил за Кунидзо и малко за теб. Аз понякога глупав ".
  
  
  "Да. Ти си бил много глупав. Или, може би, не. Как може да се досетите? За мен всичко си дойде на мястото - всичко е добре дошло. Дори баща ми ме прати за теб. Това е един забележителен късмет за мен. за нас."
  
  
  "Вашият баща е бил доста умен човек. Аз съм изненадан, че той не разбира".
  
  
  Нейната усмивка беше изчезнала. "Аз не се радвам на това, което се случи с баща ми. Но така и трябва да бъде. Той е обзаведен твърде много проблеми. Ние сме много добре организирани мъже Тази Общество Кървава Буда ги държи в шах, - но Тази жена е Друго нещо. Те излизаха от контрол. Дори и аз, притворившись ги лидер, не може да се справи с това. Баща ми започна да заобиколят мен страна и работят директно с някои други жени. Тя трябваше да убие, аз съжалявам за това ".
  
  
  Ник я учи прищуренными очи. "Мога ли сега да изпуши една цигара?"
  
  
  "Не. Аз няма да се приближи до теб, толкова близо". Нейната усмивка отново се появи. "Това е още едно нещо, за което съжалявам е, че аз никога няма да мога да задържи дадено обещание. Мисля, че би било добре".
  
  
  Той кимна. "Това би могло да бъде това." Докато не е нито най-малкия намек за това, че тя или Чоу че някой е знаел за заговора Филстона с цел да убие Императора. Той държеше в ръцете си коз; в този момент той не е имал представа как да го играят и трябва ли изобщо да играе в нея.
  
  
  Тонака отново скрестила краката. Чонсам приподнялся, излагайки на огъване я задните части.
  
  
  "Преди Джони Вечеря ще се върне, аз по-добре да ви предупредя, Ник. Не зли от него. Той, мисля, е малко луд. И той е садист. Ти си получил пратката?"
  
  
  Той се загледа в нея. "Разбрах. Аз си мислех, че това е твое". Той се измести поглед към своите пълни гърди. "Очевидно е, че това не е така".
  
  
  Тя не го погледна. Той усети в него безпокойство. "Не. Това беше ... кофти. Но аз не бих могъл да го предотврати. Аз мога да контролирам Джони само до известна степен. Той има ... тази страст към жестокост. Понякога ми се налага да му позволи да направи това, което той иска. След това той се подчинява и с него лесно за известно време. Това е плътта, която той изпрати, беше от момичетата на Тази, която трябваше да убие ".
  
  
  Той кимна. - Значи, това е мястото - мястото на убийството?
  
  
  "Да. И мъчения. На мен това не ми харесва, но това е необходимо".
  
  
  "Това е много удобно. В близост до пристанище
  
  
  Нейната усмивка беше много уморена от грим. "Валтер" увисна в ръката му. Тя отново вдигна го, като го държите с две ръце. "Да. Но ние сме във война, и по време на война трябва да направи ужасни неща. Но стига толкова за това. Ние трябва да говорят за теб, Ник Картър. Искам безопасно доставят теб в Пекин. Ето защо аз предупреждавам те за Джони".
  
  
  Тонът е сардоническим. "В Пекин, а? Аз съм бил там няколко пъти. Инкогнито, разбира се. Не ми харесва това място. Скучно. Много скучно".
  
  
  "Съмнявам се, че този път ще ти бъде скучно. Те се готвят за истински прием за теб. И за мен. Ако ти не угадаешь, Ник, аз Хай-Вай".
  
  
  Той отново проверих белезници. Ако една такава възможност, той ще трябва да се съборят ръка.
  
  
  Хай-Вай Тио Пу. Китайското разузнаване.
  
  
  "Това е само което дойде в главата ми", - каза той. "Какво титла и име, Тонака?" Тя му каза.
  
  
  Тя изненада го. "Аз съм полковник. Моето име е на китайски Мей Фой. Това е една от причините, поради която трябваше така се дистанцираме от баща ми - той все още имаше много контакти, и рано или късно той научи за това. Така че аз трябваше да се преструвам мразя го за това, че е напуснал своя народ, Този, когато е бил млад. Тя е Тази. Както и аз. Но той си е отишъл, той е забравил своя народ и служи империалистическому истеблишменту. Докато той не станал стар и болен. След това той се е опитал да заличи вината! "
  
  
  Ник не им оказва съпротива усмешке. "Докато ти си остана с Тази? Вярна на своя народ - да ти можеше да проникне в него и да го предаде. Да ги използват. Да ги унищожат".
  
  
  Тя не отговори на подигравка. "Вие, разбира се, няма да разбере. Моите хора никога не стават от нищо, докато те не възкръсват, и да не завладеят Япония. Аз водя ги в тази посока".
  
  
  Обобщавайки ги в сребреница. Ако Филстону успее да убие Императора и да се хвърли вината върху китайците, Буракумины ще се окажат най-близкото изкупителна жертва. Разярени японците, може би, не могат да стигнат до Пекин - те могат и ще убие всеки мъж, жена и дете на Тази, които ще могат да се намерят. Отрежат главата им, червата, и да се мотае, за да застреля. Ако това се случи, област Саньи наистина ще се превърне в гробница.
  
  
  За известно време е представител AX се бореше със съвест и решение. Ако той ви разказва им за заговор Филстона, те могат да повярвам му достатъчно, за да привлече към този човек, допълнително внимание. Или те могат да му съвсем не може да повярва. Те могат да го развалят. А Филстон, ако той подозира, че неговите съмнения, просто отменени да си планове и чакам нова възможност. Ник държеше устата затворена и затвори очите си, гледа, като малки червени обувки на висок ток люлка на крака Тонаки. Светлина блесна в нейните голи кафяв бедрото си.
  
  
  На вратата се почукало. Тонака призна Джони Чоу. "За руски погрижа за него. Като се качва на нашия приятел? Страхотен Ник Картър! Капитанът на убийства! Човек, който кара всички бедни малки шпиони треперят, когато чуят името му".
  
  
  Чоу се приближи до един стол и се спря, сърдито с поглед на Ник Картър. Неговата тъмна коса са по-гъста и сплъстена, ниско падащи на врата. Му гъсти вежди се образува черна наклонена черта над носа. Зъбите му бяха големи и бели, с процеп в средата. Той плю на AXEman и силно го удари по лицето.
  
  
  "Как се чувствате, евтини убиец? Както ти се харесва, когато те приемат?"
  
  
  Ник прищурился от нов удар. Той усети вкус на кръв от нарязана на устните. Той видял, как Тонака предупреждающе поклати глава. Тя беше права. Чоу е маниакальным убиец, охваченным омраза, и сега не е време да го подтикват. Ник мълчеше.
  
  
  Чоу отново го удари, после отново и отново. "Какво става, проведено сред учители? Какво да кажа?"
  
  
  Тонака каза: "Това ще бъде достатъчно, Джони".
  
  
  Той се завъртя към нея, ръмжене. "Кой каза, че това ще бъде достатъчно!"
  
  
  "Казвам това. И аз командую тук. Пекин иска той да е бил жив и в добра форма. Труп или контузен не ще им донесе особена полза".
  
  
  Ник с интерес наблюдаваше. Кавга в семейството. Тонака леко се обърна валтер, така че то се отнася Джони Чоу толкова, колкото и Ника. Настъпи минута мълчание.
  
  
  Чоу издаде последния рык. "Аз казвам, хайде, вие и Пекин също. Знаеш ли колко са на нашите приятели по целия свят уби този шибаняк?"
  
  
  "Той ще плати за това. С течение на времето. Но първо Пекин иска да го разпитван и мисля, че това ще му е хубаво! Така че хайде, Джони. Успокой се. Това трябва да се направи по подходящ начин. Ние имаме заповеди и те трябва да се изпълняват ".
  
  
  "Добре. Добре! Но аз знам, какво бих направил с тази миризлива ублюдком, независимо дали имам моя начин. Аз ще му скъса яйца и го накара да ям..."
  
  
  Неговото недоволство беше спокойно. Той се приближи до дивана и мрачно ссутулился, пълния червен устата надулся, като на дете.
  
  
  Ник усети как хлад работи по гърба му. Тонака е бил прав. Джони Чоу е садистом и маниак-убиец. Той е бил интересно е, че китайският апарат го докато издържа. Такива хора, като Чоу, биха могли да бъдат в тежест, а китайците са съвсем не са глупаци. Но това е и друга страна - Чоу ще бъде абсолютно надежден и безмилостен убиец. Този факт вероятно е аннулировал му грехове.
  
  
  Джони Чоу изправи на дивана. Той се засмя, показвайки зъбите си.
  
  
  "Най-малкото, за да можем да накараме това сукиного син поглед, като работим с една приятелка. Мъж, само че я доведе. Това няма да навреди на него, и това може дори да го убеди в нещо - например, може да бъде, че с него всичко е свършено.
  
  
  Той се обърна и погледна към Тонаку. "И безполезно да се опита да ме спре! Аз правя по-голямата част от работата в тази отвратителен операция, и аз отивам да получите от това удоволствие."
  
  
  Ник съсредоточено наблюдавший за Тонакой, видях, как тя сдалась. Тя бавно кимна с глава. "Добре. Джони. Ако искаш. Но бъди много предпазлив - той е хитър и хлъзгав като змиорка".
  
  
  "Ха!" Чоу се приближи до Ник и отново го удари по лицето. "Надявам се, че той наистина се опитва трикове. Това е всичко, което ми трябва - извинение, за да го убие. Добър повод - тогава мога да кажа Пекин пуснете хвърчило".
  
  
  Той вдигна Ника на краката си и побутна към вратата. "Идете, г-н Киллмастер. Вас ви очаква забавление. Аз ще ви покажа какво се случва с хора, които не са съгласни с нас".
  
  
  Той грабна валтер при Тонаки. Тя кротко сдалась и не гледаше Ник в очите. У него се появява неприятно предчувствие. Момиче? Само че върна? Той си спомни поръчки, които дава на момичетата в дом на гейша. Мато, Сато и Катон. Бог! Ако нещо се обърка, той е виновен. По негова вина...
  
  
  Джони Чоу го бутна по дългия коридор, а след това по криволичещ стълбите, гниющей и скрипящей, мръсно мазе, където при тяхното приближаване сметались плъхове. Тонака последва тях, и Ник усети съпротивата си стъпка. "Тя наистина не харесват в беда", - с горчивина помисли си той. Въпреки това тя го прави, защото същност и видове лихви своя нечестивому комунистическо дело. Той никога не ги разбирам. Всичко, което той може да направи, е да се бори с тях.
  
  
  Те тръгнаха по друг коридор, тясна и воняющему на човешките изпражнения. Покрай него стояха врати, на всяка от които е високо разположена малка прозорец с решетка. Той по-скоро усети, отколкото чу движение зад вратата. Това е затвор, мястото им на изпълнение. Някъде отвън, прониквайки дори в тези мрачни дълбини, в пристанището донеслось дълбоко mooing влекач. Толкова близо до солена свобода на морето - и така е далеч.
  
  
  Изведнъж той разбра с абсолютна яснота, че той ще се види.
  
  
  Коридор работодател друга врата. Го охранява грубо облечени в японски гумени обувките си. На рамото му висеше старата чикаго пистолет "Томи". AXEman, колко разсеян е, все пак забелязах кръгли очи и тежка щетину. Duldul. Космати хора Хокайдо, аборигените, а не японски. Chicoms хвърли широка мрежа в Япония.
  
  
  Мъж с кимване отдръпна настрана. Джони Чоу отвори вратата и избута Ника в ярка светлина, идваща от единствената 350-ваттной крушки. След собственици на очите му взбунтовались, и той за миг примигна. Постепенно той ги е лицето на една жена, затворена в блестящ на Буда, изработени от неръждаема стомана. Буда не е било на главата, и от неговите пресечен врата, простираща и безвольного, със затворени очи, от носа и устата течеше кръв, препоръчва бледо лице на жената.
  
  
  Kato!
  
  
  
  Глава 12
  
  
  
  
  Джони Чоу отблъсна Ника в страната, след това затвори и заключи вратата. Той се приближи до сияеше на Буда. Ник выплеснул гнева единственият начин, по който той може - той натянул белезници, докато не усети, че кожата се разрушава.
  
  
  Тонака шепот. "Съжалявам, Ник. Нищо не може да се направи. Бях забравил нещо важно, и трябваше да се върна в апартамента си. Kato е там. Аз не знам защо. С мен е Джони Чоу, и тя го видя. Ние трябва да вземете я тогава - аз вече нищо не може да направи ".
  
  
  Той е дикарем. "Значи, ти трябваше да я вземе. Ти трябва да я измъчват?"
  
  
  Тя закусила устна и кимна Джони Чоу. "Той знае. Казах ти - само така той получава своето удоволствие. Аз наистина се опита, Ник, аз наистина се опитваше. Исках да я убие бързо и безболезнено".
  
  
  "Ти си ангел на милосърдието".
  
  
  Чоу казва: "Как ти е голям Киллмастер? Тя сега не е толкова добре изглежда, нали? Не толкова добър, колкото тогава, когато ти си оттрахал си тази сутрин, обзалагам".
  
  
  Това, разбира се, би било част от една перверзия на този човек. Интимни въпроси задавани под изтезания от следователи. Ник може да си представи самодоволна усмивка и лудост ...
  
  
  Той все пак знаех за риска. всички заплахи в света не може да му попречи да каже това. Не се каже това не е в неговия характер. Той трябваше да каже това.
  
  
  Той каза това тихо и студено, с гласа му течеше ледена кора. "Ти си жалък, посочени отвратителен, ненормален кучи син, Чоу. Убие теб - една от най-големите удоволствия в живота ми."
  
  
  Тонака леко прошипела. "Не! Не..."
  
  
  Ако Джони Чоу чул тези думи, беше твърде погълнат, за да обръща на тях внимание. Удоволствие е очевидна. Той стартира на ръка в гъстите черни коси Като и запрокинул главата си. Лицето й бе безкръвна, така също бели, както ако тя е била накрашена гейшей. Си бледо езика высунулся от окровавленного устата. Чоу започва да го победи, позовавайки се на себе си в ярост.
  
  
  "Тя се преструва, малка кучка. Тя все още не е мъртъв".
  
  
  Ник цялото си сърце пожелах смъртта си. Това е всичко, което той може да направи. Той наблюдаваше бавно на тънка струйка кръв, сега вече бавно, в изогнутом желобе, построена около основата на Буда.
  
  
  ;. Машината е получила добро име - Кървава Буда.
  
  
  Това е по негова вина. Той изпратил Kato в апартамент Тонаки чака. Той искал тя да излезе от дома си на гейша, която той счита за опасно, и той искал тя да не се намесва и държеше до телефона, за всеки случай, ако тя му се наложи. По дяволите! Той е бесен навити белезници. Болката пронзила го на китката и предмишницата. Той изпрати Kato право в капана. Това не е по негова вина, и в двата реалистическом смисъл, но бреме лежеше на сърцето му, като камък.
  
  
  Джони Чоу спря да бие загубил съзнание момиче. Той се намръщи. "Може би тя вече е мъртва", - със съмнение каза той. "Нито една от тези малки курви няма сили".
  
  
  В този момент, Като отвори очи. Тя умираше. Тя е била до последната капка кръв. И все пак, тя погледна през стаята и видя Ника. По някакъв начин, може би с една яснота, която, както се казва, идва малко преди смъртта си, тя го научила. Тя се опита да се усмихне с жалки усилия. Нейният шепот, призрак на глас, се разнесе из стаята.
  
  
  "Съжалявам, Ник. Аз... така... съжалявам..."
  
  
  Ник Картър погледна за Вечеря. Сега той отново бе с всичкия си и не искаше за мъж чете това, което имаше в очите. Този човек е чудовище. Тонака е бил прав. Ако той някога ще има шанс да отвърна на удара, той трябва да действа хладно. Много готино. А докато той трябваше да го понесе.
  
  
  Джони Gow отблъсна Kato от себе си диви движение, което сломало врата. Шумът беше ясно се чува в стаята. Ник видя как Тонака трепереше. Тя е започнала да губи самообладание? Възможен ъгъл има.
  
  
  Чоу гледаше мъртвата момиче. Гласът му беше тъжно, като малко момче, сломавшего любимата си играчка. "Тя е починала твърде рано. Защо? Тя не е имала право на това". Той се засмя, като сърдит скърца през нощта.
  
  
  "Има още ти си голям AXEman. Обзалагам се, че сте продержишься дълго време в Буда".
  
  
  "Не" - каза Тонака. "Определено не, Джони. Хайде, хайде убираемся от тук. Имаме много работи".
  
  
  Миг той предизвикателно се взираше в нея с очи, същите плоски и смъртоносен, като кобри. Той извади дълга коса с очите. Той направи примка от мъниста и окачи я пред себе си. Той погледна към "Валтер" в ръка.
  
  
  "Имам пистолет", - каза той. "Това ме кара да си шеф. Honcho! Аз мога да направя всичко, което искам".
  
  
  Тонака се засмя. Това е добър опит, но Ник чу как напрежение разматывается като пружина.
  
  
  "Джони, Джони! Какво е това? Ти си ловя като глупак и аз знам, че това не е така. Ти искаш да ни всички убити? Ти знаеш ли какво ще се случи, ако ние не подчинимся заповеди. Хайде, Джони. Бъди добро момче и слушай майка си-сан. "
  
  
  Тя уговаривала го като бебе. Ник слушаше. Животът му бил живот на ръба.
  
  
  Тонака се приближи близо до Джони Чоу. Тя сложи ръката си на рамото му и се наведе към ухото му. Прошепна тя. AXEman можех да си представя за какво говори. Тя подкупала го с тялото си. Той се чудеше, колко пъти го е правил.
  
  
  Джони се усмихна Чоу. Той изтри окровавленные ръка за панталоните от плат chinos. "Вие ще бъдете? Наистина обещавате?"
  
  
  "Аз ще бъда, обещавам." Тя нежно прекара ръка по гърдите му. "След като сме го безопасно да махнем. Добре?"
  
  
  Той ухмыльнулся, с участието на пропуски в своите бели зъби. "Добре. Хайде да го направим. Ето - вземи пистолета и прикрывай мен".
  
  
  Тонака взе "валтер" и се отдръпна настрана. Под дебела грим лицето й бе спокоен, неразбираеми, като маска Но. Тя е изпратил пистолет на Ник.
  
  
  Ник не е в състояние да устои. "Вие плащате доста висока цена", - каза той. "Спя с такава мерзостью".
  
  
  Джони Чоу удари го с юмрук по лицето. Ник поколебал и падна на едно коляно. Чоу го ритна в сб, и за миг около представител Брадва заболява тъмнината. Той олюлявайки се на колене, загуба на равновесие поради скованных зад гърба си белезници, и поклати глава, за да се отървете от това. В мозъка му избухнаха светлини, като магниевые светкавица.
  
  
  "Повече не!" - отрежете Тонака. "Ти искаш аз да удържа на обещанието си, Джони?"
  
  
  "Добре! Той не е пострадал". Чоу хвана Ник за яката и вдигна на крака.
  
  
  Те го отведоха обратно в началото, в малка празна стая до офиса. Той има метална врата с тежка желязна решетка отвън. В стаята нямаше нищо друго освен мръсно спално бельо хотели близо тръба, която се проведе от пода до тавана. Високо на стената, около тръби, имаше прозорец с решетки, без стъкла и твърде малко, за да джудже може да се промъкне през него.
  
  
  Джони Чоу Ник бутна към леглото. "Хотел първи клас, проведено сред учители. Бързо обиколи от другата страна и го корица, Тонака, докато аз переключаю белезници".
  
  
  Момичето се подчини. "Ти може да останеш тук, Картър, докато утре вечер няма да свършат нещата. След това ние отвезем теб в морето и поставим на борда на китайския товарен кораб. След три дни, ти ще си в Пекин. Те ще бъдат много щастливи. да ви видя - сега подготвят прием ".
  
  
  Чоу извади от джоба си ключ и незакопчан белезници. Киллмастеру искаше да опитате това. Но Тонака е на десет метра от него, край отсрещната стена, и валтер лежеше на корема му. Безполезно е да пропуснете Чоу и да го използват като щит. Тя ще убие и двамата. Така той се отказа
  
  
  се самоубие и наблюдаваше как Чоу защелкнул един от белезници на вертикална тръба.
  
  
  "Това трябва да се задържи дори и велик майстор на убийства", - засмя Чоу. "Ако само той има в джоба си не е магическо сет - а аз не мисля, че има". Той силно удари по лицето на Ник. "Седни, копеле, и бъди спокоен. Ти си равна на иглата, Тонака?"
  
  
  Ник се плъзна в сидячее положение, дясното си китката е вытянуто и се свързва с тръбата. Тонака подаде на Джони Чоу брилянтна игла за подкожни инжекции. С една ръка той избута Ник надолу и остана игла му в шията му, точно над яката. Той се опита да причинят болка, и той го направи. Иглата, те се оказаха като кама, когато Чоу трамбована бутало.
  
  
  Тонака каза: "Просто нещо, за да може за кратко заобикалящата среда. Затваряй си устата. Това няма да ви навреди".
  
  
  Джони Чоу издърпа иглата. "Бих искал да го боли. Ако аз постъпва по свой начин..."
  
  
  "Не, - рязко каза момичето. "Това е всичко, което трябва да направите сега. Той ще остане. Хайде, Джони".
  
  
  Видя, че е време за Вечеря все още се колебае, гледам Ника отгоре надолу, тя добави благ тон. "Моля. Джони. Ти знаеш, че аз обещах - няма да има време, ако ние не поторопимся".
  
  
  Чоу сбогом Ника ритна под ребрата. "Сайонара, проведено сред учители. Аз ще мисля за теб, докато ще бъда шибан нея. Това е най-близкото нещо, което някога си да напишеш отново".
  
  
  Метална врата се е затворила. Той чу, като вдигане на друго падна на мястото. Той е бил един, с наркотици, наложени от вените му, който щеше да го изключите всяка секунда - колко дълго той не е имал представа.
  
  
  Ник с мъка се изправи на крака. Той вече е малко одурманен, те живеят щастливо главата, но това може да се дължи на побоя. Той хвърли поглед към малкото прозорец високо над него и го отхвърли. Тук е празен. Никъде нищо. Изобщо нищо. Тръба, белезници, мръсно легло мат.
  
  
  Свободно лявата си ръка той бръкна от порванного джоба си пелерина в джоб на яке. Той остана кибрит и цигари. И от съвкупност от пари. Джони Чоу бързо обыскал си, почти небрежно, и той ощупал пари, потрогал ги, а след това, очевидно, е забравил. Той не каза за това Тонаке. Ник си спомни - това е направено умело. При Чоу трябва да бъдат техните планове за тези пари.
  
  
  Какво става? Двадесет и пет хиляди долара и сега не са му от полза. Ключ от белезници не се купува.
  
  
  Сега той усети как в него действа наркотик. Той е мода, а главата му е подобен на балон, опитва се приземят в свободен полет. Той се бореше с това, опитвайки се да диша дълбоко, пот попълнете очите му.
  
  
  Той успя да се задържи на краката си единствено воля. Той стоеше колкото се може по-далеч от тръби, протегна дясната си ръка. Той се отпусна в страна, с помощта на своите двеста паунда, палецът е сгънат към дланта на дясната си ръка, притискане на мускулите и костите. Във всяка сделка има трикове, и той знаеше, че понякога може да се измъкне от белезници. Номерът беше в това, че между маншета и кости остава малък процеп, малка хлабина. Плът не е от значение. Може да се откъсне.
  
  
  Той е малък допуск, но не е достатъчно. Това не е работа. Той рязко се рязко. Болка и кръв. Това е всичко. Хидроизолацията се свлече надолу и определен в основата на големия си пръст. Ако му е да го намажете ...
  
  
  Сега главата му се превърна в балон. Балон с нарисованным на него лице. Той лети с него раменете си и отлетял в небето дълго, дълго въже.
  
  
  
  Глава 13
  
  
  
  
  Той се събуди в пълна тъмнина. Той силно болеше главата, а тялото е един огромен натъртване. Му разкъсан на дясното китката пульсировало от остра болка. Чрез малка прозореца над главата му от време на време доносились звуците на пристанището.
  
  
  Четвърт час той е бил в тъмнината и се опита да сглоби си хаотични мисли, за да се свържете с парчета от пъзела в по-ясна картина на реалността. Той отново проверих маншета и тръбата. Нищо не се е променило. Все още са в капан, безпомощен, неподвижен. Му се стори, че той дълго време е бил в безсъзнание. Това е жаден е жив, прилепени към гърлото.
  
  
  С болка той се изправи на колене. Той извади кибрит от джоба на сакото и след две премеждия е успял да запази една от хартия кибрит нежна. Имаше посетители.
  
  
  До него на пода стоеше поднос. В него е имало нещо. Нещо прикрытое кърпа. На срещата е опожарен. Той запали още едно и, все още на колене, протегна към подносу. Тонака помислил да му донесе вода. Той грабна салфетка.
  
  
  Очите й бяха отворени и гледаха към него. Малка светлина мачове отразявал в мъртвите зрачках. Главата Kato лежеше на своята страна на чинията. Тъмни коси безредно дъмпингов до отрезанной врата.
  
  
  Джони Чоу получава удоволствие.
  
  
  Ник Картър, без срам болен. Го рвало на пода близо до тавата, го рвало и изрыгало, докато той не се изпразни. Празен от всичко, освен омраза. В фаул тъмното му професионализъм не е бил пренебрегван, и той искаше само да намери Джони Чоу и да го убие колкото се може по-болезнено.
  
  
  След известно време той запали още един мач. Той накрывал главата си със салфетка, когато ръката му докосна косата.
  
  
  
  
  
  
  Сложна прическа гейша се превърна в отломките, разбросанная и развалившаяся, покрити с масло. Масло!
  
  
  На срещата отива. Ник дълбоко погрузил ръка в плътна купчина на косата и започна да я коригира. Главата се обърна от негово докосване, почти падна и покатилась извън неговия обсег. Той поставил ръката тава по-близо и заклинил го ритна. Когато лявата ръка е била покрита с маслени бои за коса, той е претърпял го върху дясното китката, триене им нагоре, надолу и около вътрешната страна на стоманени белезници. Той е направил това десет пъти, след това дръпна тава и се изправи.
  
  
  Той направи десетина дълбоки вдишвания. Въздух, просачивающийся през прозореца, е обгърната от дим корабостроителница. Някой излезе от коридора извън стаята, а той се вслушал. По-късно звуци са се развили като модел. Охрана в коридора. Охрана на гумени обувки, които върви по свой пост. Мъж strutted напред-назад по коридора.
  
  
  Той се движеше толкова далеч вляво от него, като той може да дърпа постоянно срещу белезници, която свързва го към комина. Пот говори на него, когато той е вложил в това усилие всяка частица от своята огромна сила. Хидроизолацията се свлече с смазани ръце, мушна още малко, а след това остана на неговите големи ставите. Киллмастер отново се напрегнат. Сега агония. Не е добре. Това не е работа.
  
  
  Отлично. Той призна, че това ще означава счупени кости. Така че нека да приключим с това.
  
  
  Той се приближи възможно най-близо до тръбата, издърпване на маншета нагоре по тръбата, докато тя не се оказа на нивото на раменете му. Неговата китка, ръка и белезници са били покрити с кървава масло за коса. Той трябва да знае как да го прави. Всичко, което му е нужно, това е одобрение.
  
  
  Киллмастер направи един дълбок дъх, който не диша и се хвърли на разстояние от тръбата. Цялата омраза и ярост, кипевшие в него, са отишли в скок. Той някога е бил всеамериканским полузащитник, и хората все още с трепет отговарят за това, как той късаше противоположни линии. След това, тъй като той сега е избухнала.
  
  
  Болката е краткосрочната и ужасна. Стомана е жестоко бразди по тялото му, и той усети как раскалываются кости. Той се обърна към стената в близост до вратата, прилепени към подкрепа, неговата дясна ръка е свисающим кървав обломком отстрани. Той е свободен.
  
  
  Свободнен? Все още остава метална врата и тежка греда. Сега това ще е номерът. Кураж и груба сила го доведе толкова далеч, колкото може.
  
  
  Ник се облегна на стената, задъхан и внимателно слушане. Охрана в коридора все още се плъзна нагоре и надолу, гумени обувки шипели за груби дъски.
  
  
  Той стоеше в мрака и след претегляне на решение. Той е имал само един шанс. Ако той го заткнет, всичко е загубено.
  
  
  Ник погледна през прозореца. Тъмнина. Но в кой ден? Каква нощ? Спеше ли той денонощно и повече? Той имаше такова предчувствие. Ако е така, това е нощ, която е за размирици и саботаж. Това означаваше, че Тонаки и Джони Чоу не ще. Те ще бъдат някъде в центъра на Токио, заети със своите убийственными планове. А Филстон? Филстон ще се усмихва на своите эпицентарной усмивка висше клас и се подготви да убие Императора на Япония.
  
  
  AXEman осъзнал внезапно отчаян необходимост. Ако неговото мнение е правилно, може би вече е твърде късно. В никакъв случай не може да се губи време - и той трябва да сложи всичко на едно хвърляне на заровете. Сега това е чист хазарт. Ако Чоу и Тонака все още бяха наблизо, той щеше да е мъртъв. Те са с промити мозъци и оръжие, и му трикове не се заблуждавайте да.
  
  
  Той запали мача, като отбелязва, че той остава само три. Това трябва да е достатъчно. Той перетащил мат близо до вратата, застана до него и започна да повръщат го на парчета с лявата си ръка. Правото му ръка беше безполезна.
  
  
  Когато от тънка подплата е набран достатъчно памук, той бутна я в купчина близо до процепа под вратата. Не е достатъчно. Той извади от възглавница още от памук. След това, за да спечели своите мачове в случай, че това не светне веднага, той бръкна в джоба за пари, които възнамеряват да я огъвате и банкноту и да я използват. Пари не е имало. На срещата отива.
  
  
  Ник леко выругался. Джони Чоу взе парите, когато се приплъзва вътре, положил главата си Като в тавата.
  
  
  Останали три клечки кибрит. На него излезе нов пот, и той не можеше да устои на тръпката в пръстите на краката, когато внимателно запали още един мач и я поставил я на хлопку. Малка пламъкът избухва, заколебалось, малко не погасло, отново загорелось и започнало да нараства. Димът започна клубиться нагоре.
  
  
  Ник излезе от стария си пелерина и започна выдувать дим, отдавайки го под вратата. Сега памук пламна един. Ако това не работи, той просто може да убие себе си задушаване. Това е лесно да се направи. Той е затаил дъх и продължи размаха плащом. помита дим под вратата. Това беше достатъчно. Ник започна да крещи в пълен глас. "Огън! Огън! Можете да помогнете - помогнете ми - Огън! Помогнете ми - не, нека ми изгори. Огън!"
  
  
  Сега той се учи.
  
  
  Той стоеше встрани от вратата, опаковани към стената странично. Вратата се отвори навън.
  
  
  Вата сега е забавно пылала, и стая наполнялась остър дим. Не му беше нужно да се преструват на кашлица. Той отново извика: "Пожар! Помогнете - тасукете!
  
  
  Тасукетель Здравейте - Здравейте! "Охрана се завтече по коридора. Ник се отказа вопъл на ужас. "Тасукетел"
  
  
  Вдигане на барабани с трясък падна. Вратата се отвори леко на няколко сантиметра. Излезе дим. Ник бутна цяло дясната си ръка в джоба на якето, за да не се намесва. Сега той изръмжа в гърлото си и удари с големи рамене на вратата. Той е като огромна пружина, която твърде дълго се обърнахме и най-накрая е освободен.
  
  
  Вратата с трясък удари навън, отхвърляне на охрана назад и загуби равновесие. Това са айны, които той е виждал по-рано. Преди него е бил в готовност пистолета "Томи", и когато Ник гмурна под него, човек инстинктивно выдавил място. Пламъците притъпена лицето AXEman. Той е вложил всичко, което имал, в кратък удар лявата ръка в корема при мъжете. Той му опря го до стената, удари коляното си в слабините и по лицето. Охрана, издадени булькающий стон и започна да пада. Ник го удари с ръка по адамовому една ябълка и отново я удари. Зъбите са разбити, от който е устата на човека бликна кръв. Той пусна пистолета Томи. Ник го грабна, преди той падна на пода.
  
  
  Пазачът все още беше в полусознании, piano облегнат на стената. Ник свали му крак и той се срина.
  
  
  Картечница е била тежка дори за Ника с единствената здрава ръка, и му отнела секунда, за да го балансират. Пазачът се опита да се изправи. Ник го ритна по лицето.
  
  
  Той се изправи пред човека, и се приставил на муцуната пистолет Томи на разстояние един сантиметър от главата му. Пазачът все още беше в достатъчно съзнание, за да се гледа през муцуната и багажника на клипове, където тежки 45-ти калибър чакаха с фатални търпение да се разделяме на части.
  
  
  "Когато Джони Е Време За Вечеря? Къде е момичето? Една секунда, и аз ще те убия!"
  
  
  Охрана в това не се съмняваше. Той успя да издържи много тихо и мърморейки думи кървава пяна.
  
  
  "Те са Тойо - отиват в Тойо! Отиват да организира безредици, пожари, кълна се. Аз казвам - не убивай!"
  
  
  Тойо трябва да означава централно Токио. Център на града. Той предположил правилно. Той е отсъствал повече от един ден.
  
  
  Той постави крак на мъж в гърдите. "Кой още е тук? Други мъже? Кликнете тук? Те не са оставили на вас да пазят мен един?"
  
  
  "Един човек. Само един човек. А сега спи в офиса, кълна се". Чрез всичко това? Ник удари охрана на черепу задника пистолет Томи. Той се обърна и се затича по коридора до офиса, където Джони Чоу "изстрел" на руски Дмитрий.
  
  
  От вратата на офиса се изстреля поток от пламъците, и куршум с неприятен звук долетя покрай лявото ухо, Ник. Спи, по дяволите! Копеле се събудих и отсече Ник на двора. Не е време разследва, се опита да намери друг изход.
  
  
  Блум дюк-BLAM...
  
  
  Куршумът отлетя твърде близо. Куршумът премина през стената в близост до него. Ник се обърна, отсечен единственият слабо светлината в коридора и се затича обратно към стълбите, водещи в затвора. Той скочил през тялото на стражника, без съзнание и продължава да тече.
  
  
  Сега тишина. Тишина и тъмнина. Човек в офиса загружался и чакаше.
  
  
  Ник Картър спря да тече. Той падна по корем и се пъхна, докато не е в състояние да погледнете нагоре и да видите, почти не се виждат, по-светъл правоъгълник отворения прозорец на покрива над него. Го блъсна студен въздух, и той видя звезда, единствената тусклую звезда, сияйна в центъра на площада. Той се опита да си спомни колко силно са били прозорец на покрива. Забелязах ги, когато вчера те го отведоха. Той не можеше да си спомни и знаех, че това нямаше значение. Във всеки случай той трябваше да се опита.
  
  
  Той хвърли пистолета Томи в прозорец на покрива. Той ударялся, подпрыгивал и създавал адски шум. Мъж в офиса чул това и отново откри огън, олово се разлива по тесния коридор. Ник прегърна пол. Една от куршуми пробита косата му, не докосва кожата на главата. Той тихо издишане. Христос! Това е близо.
  
  
  Човек в офиса опустошават вашия магазин. Отново мълчание. Ник се изправи, напряг краката си и скочи, достига здравата лява ръка. Пръстите му затворени в комингсе люк на покрива, и той за миг увисна, олюлявайки се, след това започна подтягиваться. Сухожилията на ръцете му са трескались и да се оплакват. Той горчиво ухмыльнулся в тъмното. Всички тези хиляди набирания на една ръка сега окупались.
  
  
  Той блъсна с лакът в комингс и вывесил краката. Той е на покрива на склада. Около него корабостроителница са тихи и пустынными, но тук-там светеха светлини в складовете и доковете. Една особено ярка светлина сверкал, като съзвездие, на върха на журавля.
  
  
  Блэкаута докато не. Небето над Токио блесна неонови осветена от светлината. На върха На Токийската кула мигало червено предупреждение, и далеч на юг над международното летище блестеше прожектори. На около две мили на запад се е намирал Императорския дворец. Къде беше Ричард Филстон в този момент?
  
  
  Той е намерил пистолет Томи и му опря го до сгибу здрави ръце. След това, леко се затича като мъж перебегает търговски вагоните, той премина покрай склада. Сега той можеше да вижда достатъчно добре,
  
  
  през всеки прозорец на покрива, когато тя се приближи към него.
  
  
  След последния прозорец на покрива на сградата е нараснал, и той разбра, че се намира пред офиса и около погрузочной платформа. Той вървеше на пръсти, почти не издавайки звук на гудронном покритието. Единственият неясен светлина блести в штандарте в двора, където ръждясали варели с масло се движеха, като сферична призраци. Нещо около врата поймало светлина и отразило му, и той видя, че това е джип. Прахово боядисан в черен цвят. Сърцето му подпрыгнуло, и той усети началото на истинската надежда. Все още може да бъде шанс да се спре Филстона. Джип означава път към града. Но първо той трябва да преминете двор. Това ще бъде лесно. Единственият фенер даваше достатъчно светлина за този шибаняк в офиса да го видите. Той не смееше се опита да изплати светлина. Можете също да го изпратите визитна картичка.
  
  
  Не беше време за разсъждения. Той просто трябваше да напреднат и да рискувам. Той се затича по покрива на пристройката, покриващи рампа площадка, опитвайки се да се измъкне колкото се може по-далеч от офиса. Той стигна до края на покрива и погледна надолу. Точно под него имаше купчина варели с масло. Те изглеждаха нестабилна.
  
  
  Ник преметнати през рамо автомат Томи и проклина всеки, който цяло дясната си ръка, внимателно преместен на ръба на покрива. Пръстите му върху гърдата в канавката. Той започна да се свива и да се откъснат. Пръстите му крака докоснаха бъчви с масло. Ник въздишка на облекчение - тренч се откъсна от него в ръката, и цялото му тегло легна на барабани. Стоковая тръба опасно раскачивалась, проседала, прогнулась по средата и се срина с шум работеща котел фабрика.
  
  
  Агент AX късмет, че той не е бил убит на място. Каквото и да беше, той губи много сили, преди да е успял да избяга и тече до джип. Сега нищо друго. Това е единствената възможност да се окаже в града. Той несръчно тичаше, накуцвайки, защото е наполовина зареден барабан наранил му глезен. Пистолет Томи той държал на своята страна, на челно към корема, а муцуната се стреми към рампа за товарене в близост до вратата на офиса. Интересно, колко куршуми от него е останало в клетка?
  
  
  Човек в офиса не беше страхливец. Той избяга от офиса, забелязах Ник, зигзагообразно бежавшего в двора, пусна куршум пистолет. Кал се изкачи около краката на Ник, и куршум го целуна. Той се завтече, не стреляте в отговор, сега наистина да се притеснявате за клетка. Той трябваше да го провери.
  
  
  Стрелецът е напуснал рампа тампон и се затича към джип, опитвайки се да се отсече Ник. Той продължи да стреля по Ник на свобода, но му огън е бил неочаквани и далечни.
  
  
  Ник все още не стреля в отговор, докато те почти не се срещат при джипа. Стрелба е била от упор. Мъж се обърна и този път се прицели, държейки пистолета с две ръце, за да го запази. Ник падна на едно коляно, сложи пистолет Томи на коляното си и пусна клипове.
  
  
  Повечето куршуми са попаднали на мъж в корема и се върна назад, за да се прехвърли през капака на двигателя на джипа. Му пистолет с трясък падна на земята.
  
  
  Ник се отказа от машина Томи и се затича към джип. Мъжът е бил мъртъв, той се задълбочат черво. Ник е задигнал я с джипа и започна да се ровят в джобовете си. Той намери три резервни обоймы и ловен нож с четири остриета. Усмивката му беше студена. Това е по-скоро в това. Пистолет Томи не е толкова оръжие, който може да се тегли от Токио.
  
  
  Той вдигна пистолета на мъртвеца. Стара Браунинг .380 - тези Чиком е странен асортимент от оръжия. Ще в Китай и е извадено от контрабанда в различни страни. Тази проблем ще са патроните, но, изглежда, те някак си реши.
  
  
  Той бутна браунинг за колан, ловен нож в джоба на якето и се изкачи в джип. Ключовете са били на запалване. Той усукани, заклинило стартер и стара кола оживява с разтърсваща рев на отработените газове. Ауспуха не е имало!
  
  
  Портите бяха отворени.
  
  
  Той тръгна към дигата. В Токио блесна в мъглива нощ, като огромна переливающаяся финансирани. Блэкаута докато не. Какво по дяволите е това време?
  
  
  Той стигна до края на пътя, и намерих отговора. Часовници в прозореца показват: 9.33. За часове е бил на кол павилион. Киллмастер поколебался, след това натисна спирачката, изскочи от джипа и се затича към киоску. Той наистина не е искал да правя - тя искаше да доведе нещата до край и да се почисти самият. Но по-добре на него това не му направи. Твърде рисковано. Нещата са отишли твърде далеч. Той ще трябва да се обадите в посолството на сащ и да помолите за помощ. Известно време той счупи главата ми, опитвайки се да си спомня код за разпознаване на седмица, получих го и влезе в кабина.
  
  
  На негово име не е имало монети.
  
  
  Ник се загледа в телефона в ярост и разочарование. Проклятие! До това време, като той ще бъде в състояние да обясни японски оператора, убеди я да го предаде в посолството, ще бъде вече твърде късно. Може би вече беше твърде късно.
  
  
  В този момент светлина в павилион угаснаха. Навсякъде около него, нагоре и надолу по улицата, в магазини, магазини, домове и кръчми светлините.
  
  
  Ник вдигна телефона и се затвърждава в секунда.
  
  
  
  Твърде късно. Той отново е сам по себе си. Той се затича обратно до джип.
  
  
  Голям град лежеше в тъмното, ако не се счита за централна петна от светлина близо до гара Токио. Ник включени фарове на джипа и с всички пръсти отидох до този одинокому образец сияние по мраке. Гара Токио трябва да има собствен източник на енергия. Нещо, свързано с пътуване, които влизаха и излизаха.
  
  
  Когато той се качи, позовавайки се на рязко квакающий рог джип - тъй като хората вече са започнали да излизат на улицата, той видя, че спирането на тока не беше така пълно, както той си е представял. Централната Токио не е имало, с изключение на гарата, но по периметъра на града все още имаше петна от светлина. Става дума за отделни трансформатора и подстанциите и хората Джони Чоу не може да ги изключите всички наведнъж. За това е необходимо време.
  
  
  Едно от петна на хоризонта мигнуло и погасло. Те се доближават до това!
  
  
  Той попадна в поток от машини и трябваше да намали скоростта. Много шофьори спрели и чакаха, какво ще се случи. Остана на електрически трамвай блокираха кръстовището. Ник, заобиколи го и продължи бавно да водят джип през тълпата.
  
  
  Свещи и лампи блещукаха в домове, тъй като голяма светулка. Той мина покрай група смеят децата на ъгъла. За тях това е истински бал.
  
  
  На Гиндзу dori той се обърна наляво. Той може да се превърне в дясно на Сотобори-dori, да мине през няколко пресечки, а след това завийте на север по улицата, която го доведе направо до територията на двореца. Той знаеше там афишу, която водеше към моста през рова. Място, разбира се, кишело копами и военните, но това е нормално. Той просто трябваше да се намери някой с достатъчно власт, да ги накара да го слушат и да се премести на Императора в подслон и сигурност.
  
  
  Той влезе в Сотобори. Точно отпред, на мястото, където той тръгнал да се обърнат към север, изравнена просторно сградата на американското посолство. Киллмастер е много изкушава. Той имаше нужда от помощ! Това нещо става за него е твърде голям. Но това бяха само за няколко секунди, скъпоценни секунди, и той не можеше да си позволи да загуби дори една секунда. Когато той стимулира джип, зад ъгъла вика гуми, отново запали светлината в посолството. Авариен генератор. Тогава му хрумна, че в Двореца и ще аварийни генератори, които ще ги използват и Филстон, трябва да е знаел за него. Ник сви големи рамене и силно натисна газта, опитвайки се да прокара го през дъските на пода. Просто отидете там. По време на.
  
  
  Сега той чул, груб мърморят тълпата. Отвратен. Той и по-рано съм чувал тълпата, и те винаги са малко го плашеше, както нищо друго. Тълпата е непредсказуема, луд звяр, способен на всичко.
  
  
  Той чу стрелба. Разкъсно россыпь изстрела в мрака, точно пред него. Огън, груби и свирепи, окрасил мрак. Той се приближи до кръстопът. Сега дворецът е бил само на три тримесечия. На ваша страна, разположена записване полицейска кола. Той избухна и burning парчетата полетяха нагоре и надолу, като миниатюрни ракети. Тълпата се отдръпна, крещи и бегая в приюта. По-нататък по улицата преграждали пътя още три полицейски коли, ги движещ се прожектор играе натрупани над тълпата. Зад тях до гидрантом се движеше на пожарната и Ник зърнат видях водомет.
  
  
  По улицата премина тънка ивица от полицията. На тях са каски за печатите, палки и пистолети. Зад тях още няколко полицаи, стреляли слезоточивым газ над основната линия и в тълпата. Ник чу как газови снаряди са разделени и разпръснати с типичен влажен thuuckk-thuuckk. От тълпата се витал миризма лакриминаторов. Мъжете и жените се задушават и кашляли, когато подействовал газ. Отстъплението се превърна в преминат в полет. Ник, безпомощен, се обърна с джип до бордюра и да чакам. Тълпата налетела на джип, като морето на нос, и обиколи го.
  
  
  Ник се изправи в джип. Взирайки се през тълпата, за преследующую полицията и висока стена, тя можеше да вижда светлини в двореца и на неговата територия. Те са използвали електрически генератори. Това щеше да усложни работата на Филстону. Или беше? Безпокойство преследва AXEman. Филстон би могъл да знае за генератори и не се счита нямаше да ги има. Как се очаква да стигнем до Тях?
  
  
  След това той видя зад себе си Джони Чоу. Мъж стоеше на покрива на машината, и извика на преминаването покрай тълпата. Един от прожекторите полицейска машина имаше го и държани в ивица светлина. Чоу продължава да размаха ръце и да грачи, и постепенно потока на тълпата стана, за да се забави. Сега те слушали. Те спрели да бягат.
  
  
  Тонака, която стоеше край на дясното крило на машина, беше осветена прожектором. На нея имаше черно, панталони, пуловер, косата са събрани в косынку. Тя погледна към визжащего Джони Чоу, очите й намаля, тя се чувствала странно спокойствие, без да обръща внимание на тълпата, която толкалась и толкалась около машината.
  
  
  Беше невъзможно да чуем за какво говори Джони Чоу. Устата му се отвори и думите излязоха, и той продължава да посочи около себе си.
  
  
  Те отново се ослуша. От полицията редове се разнесе писклив факир, и се нарежда на полицията започнаха да се оттеглят. "Грешка, помисли си Ник. Трябваше да ги пази. Но полицията е много по-малко, и те перестраховывались.
  
  
  Той видя мъже в газови маски, поне сто от тях. Те обикалят около машината, където е проповядвал Чоу, и на всички е известно оръжия - палки, мечове, пистолети и ножове. Ник хвана светкавицата пистолет Стена. Това е ядрото, от истински нарушители на спокойствието, и с оръжие и противогазами те трябваше да прекарат тълпата чрез полицейски линия на територията на Двореца.
  
  
  Джони Чоу все още крещеше и посочи към двореца. Тонака гледаше отдолу с сдържан човек. Хора в газови маски започнали да груб отпред, преминавайки в редиците си.
  
  
  Киллмастер се огледа. Джип падна в съобщение на тълпата, и той се загледа през морето от гневни лица там, където в центъра на вниманието на всички беше още Джони Чоу. Полицията проявява сдържаност, но ублюдка те са добре запишете.
  
  
  Ник извади браунинг поради колан. Той хвърли поглед надолу. Никой от хилядите не се обръща към него и най-малкото внимание. Той е бил човек-невидим. Джони Чоу е във възторг. Най-накрая той се оказа в центъра на вниманието. Киллмастер кратко се усмихна. Той повече никога няма да бъде такъв шанс.
  
  
  Това трябва да бъде бързо. Тази тълпа е способен на всичко. Те разорвут му на кървави парчета.
  
  
  Той предположи (той се намира на разстояние около тридесет ярда. Тридесет ярда от странни оръжия, от който той никога не беше стрелба.
  
  
  В центъра на вниманието на полицията все още е Джони Чоу. Той носеше своята популярност като ореол, не се страхуват, разкрити от това, плюясь и извика своята омраза. Редици въоръжени хора в газови маски формира клин и се преместихме на линии на полицията.
  
  
  Ник Картър вдигна Браунинг и изравни му. Той направи бърз дълбоко дъх, издишания половина и три пъти натисна спусъка.
  
  
  Той едва ли може да чуете изстрела, заради шума на тълпата. Той видя как Джони Чоу крутанулся на покрива на машината, хвана за гърдите и падна. Ник скочи от джипа колкото се може по-навътре в тълпата. Той слезе в извивающуюся маса толкающихся тел, удари здрава ръка, счупване на пространството, и започнах да влизам до края на тълпата. Само един човек се е опитал да го спре. Ник остана в него инча ловен нож и да продължи напред.
  
  
  Той се промъкна в частично подслон жив плет в началото на дворцовия тревата, когато заловени "нова нота на тълпите". Той се крие в плет, растрепанный и кръв, и гледаше как тълпата отново атакува полицията. В микробуса са били въоръжени мъже, водена от Тонакой. Тя взмахнула малък китайски флаг - сега всички я прикритие изчезна - и с вик се завтече по глава изодранной, неочаквана вълна.
  
  
  От полицията започнала снимки. Никой не падна. Те все още се водят огън на върха на главите. Тълпата, отново е ентусиазиран, необмислени, се премества напред на ръба на въоръжени хора, твърдо ядро. Тътен беше ужасно и кръв жаден, маниакальный гигант крещи за своята жажда за убиване.
  
  
  Тънка ивица от полицаи беше показана и излезе ездачи. Конна полиция, най-малко две стотици от тях, отидохме към тълпата черни. Те са използвали сабя и са имали в предвид рана на тълпата. Търпение полицията дойде края. Ник знаеше защо го е направил китайски флаг.
  
  
  Кон се изгарят в тълпата. Хората свилоточене, и отидоха надолу. Започнаха писъци. Сабя се вдигна и падна, улавяне на искри от прожектори и метая им, като окровавленные процедурите.
  
  
  Ник беше достатъчно близо, за да ясно да виждам това. Тонака се обърна и се опита да избяга настрани, за да избегне атаката. Тя спъва човек, който вече е на дъното. Конят стоеше отзад и нырнула, напуганная, тъй като хората, почти чука на ездача. Тонака беше на половината път и отново избягало, когато стоманен копито падна и раздробило черепа.
  
  
  Ник се втурна към стената на двореца, която стоеше на тревата, окаймленной хеджиране. Сега не е време за плакати. Той е подобен на бездельника, на най-бунтаря, и никога не е разрешено.
  
  
  Стената е древна и покрита с мъх, покрит с лишайником, с множество отпечатъци и опори за краката. Дори и с една ръка не му е труда да се преодолее това. Той скочи на територията и се затича към огъня близо до рова. До един от постоянни мостове вела подъездная път с асфальтовым покритие, и е конструирано барикада. За баррикадой стояха машини, около притискаше хората, тихо извика на глас на военни и полицаи.
  
  
  Японски войници остана в лицето му карабина.
  
  
  "Томодачи", - изсъска Ник. "Томодачи - приятел! Заведи ме до командира-ранг. Хубба! Хаяи!"
  
  
  Войниците посочи към група мъже, около една от колите. Той побутна Ника до него карабинка. Киллмастер си помислих: "Това ще бъде най-трудното нещо - да изглеждат така, както аз. Той, вероятно, също не говори твърде добре. Той беше нервен, напрегнат, те ритнат и почти наша. Но той трябваше да ги накара да разберат, че са истински
  
  
  проблеми са само започва. По някакъв начин той трябваше да го направи ...
  
  
  Войникът каза: "турете ръцете си на главата си, моля". Той поговори с един от мъжете в групата. До Ник взема половин дузина любопитни лица. Той научил един от тях. Бил Талбот. Аташе на посолството. Слава На Бога!
  
  
  До този Ник не знаеше колко е силно повредена гласа си от получените от побоя. Той каркал, като на гарван.
  
  
  "Бил! Бил Талбот. Ела насам. Това Картер. Ник Картър!"
  
  
  Мъжът бавно се приближи към него. В неговия поглед, не е узнавания.
  
  
  "Кой? Кой си ти, приятел? Откъде знаеш името ми?"
  
  
  Ник се бори за контрол. Сега е безсмислено да взриви му. Той въздъхна дълбоко. "Просто слушай мен, Бил. Кой ще си купи ми лавандула?"
  
  
  Очите на мъжете свиват. Той се приближи по-близо и погледна към Ник. "Лавандула липсва тази година", - каза той. "Искам миди и миди. Сладък Исус, това е вярно, ти, Ник?"
  
  
  "Това е така. А сега слушай и не перебивай. Някога..."
  
  
  Той разказа своята история. Войникът отстъпи няколко крачки, но се държеше карабина наведенным на Ник. Група мъже от машини мълчаливо гледаше към тях.
  
  
  Киллмастер завърши. "Вземи това сега", - каза той. "Бързо го прави. Филстон, трябва да бъде някъде на територията".
  
  
  Бил Талбот се намръщи. "Те са неинформирани, Ник. Император не е тук. Не беше вече една седмица. Той уединяется. Медитирует. Сатори. Той в личния си храм, в близост до Фудзиесиды".
  
  
  Ричард Филстон излъган ги всички.
  
  
  Ник Картър, олюлявайки се, но веднага спохватился. Вие сте направили това, което трябваше да направи.
  
  
  "Добре", - прохрипел той. "Дай ми бърза машина. Хубба! Все още може да има шанс. Фудзиесида само на тридесет мили, а в самолета не е добър. Аз ще отида напред. Ти си организовывай бизнес тук. Те знаят за теб, и те ще слушат. Обади Фудзиесиде. и..."
  
  
  "Не мога. Линията на връзка нямаше. По дяволите, почти всичко е разрушено, Ник, изглеждаш като труп - ти да не мислиш, че съм по-добре..."
  
  
  "Аз мисля, че е по-добре да се сдобият с мен тази машина", - мрачно каза Ник. "Точно в този проклет минута".
  
  
  
  Глава 14
  
  
  
  
  Голям руснаци Линкълн отегчен цяла нощ, премествайки се на юго-запад по пътя, който идваше за кратко обекти и в повечето случаи е лоша. Когато тя бъде завършена, ще бъде супер-магистрали - сега това е масата на объездных пътища. Той премина три, преди да се появи в десет километра от Токио.
  
  
  Въпреки това, това вероятно е най-краткия път до малко светилище в Фудзиесиде, където Император в този момент се намирал в дълбока медитация, планира космическите тайни и, без съмнение, като се стреми да позная непознаваемото. Последна е японска черта.
  
  
  Ник Картеру, сгорбившемуся зад волана на "Линкълн" и державшему за измерване на максималния брой, не убива себе си, изглеждаше много вероятно, че Император, за да успеят да проникнат в загадките на задгробния живот. Ричард Филстон е имал преднина, достатъчно време, и все още му бил красиво привлече Ник и Чикомов до двореца.
  
  
  Това интересуваше Ник. Колко глупаво от негова страна да не се провери. Дори не си помислил да се провери. Филстон случайно обронил, че императорът се намира в резиденцията в двореца - по този начин! Той прие това, без въпроси. С Джони Чоу и Тонакой въпрос не стана, тъй като те нищо не са знаели за заговор с цел убийството на Императора. Киллмастера, които нямат достъп до вестници, радио или телевизия, лесно измамени. "Е, - помислил си той сега, когато се приближи до поредния объездному знак" - за Филстона това е често срещано явление. Това не би имало никакво значение за работата, която пое Пит Fremont, а Филстон подстраховывался от всяка промяна на възгледи, на държавна измяна или нарушение на плановете си в последната минута. Толкова красива, просто изпрати публиката в един театър, а да постави пиеса в друг. Нито аплодисменти, нито намеса, нито свидетели.
  
  
  Той забави скорост "Линкълн", когато вървеше през селото, където свещи са оставени в тъмнина хиляда шафрановых точки на точки. Те са тук, в токио електроенергия, а тя все още отсутствовало. Зад селото продължава обход, мръсен, напоен с последните дъжд, който най-добре подхожда за каруци с воловете, отколкото за работата, която той води с ниска засаждане. Той натисна педала на газта и покатил на нея по прилипшей към нея мръсотия. Ако той увязнет, това ще бъде краят.
  
  
  Дясната ръка на Ник все още е безполезно засунута в джоб на сако. Браунинг и ловен нож, са били до него на седалката. Лявата си ръка и ръката, онемевшие до кости от выдергивания голям волана, спадна до постоянно непримирим болка.
  
  
  Бил Талбот нещо извика Ник, когато той заминава за "линкълн". Нещо за хеликоптер. Това може да проработи. Може би не. По времето, когато те са се приспособили случай, че с целия хаос в Токио и всичко беше релефен, и по времето, когато те са били в състояние да излезе на летища, вече беше твърде късно. И те не са знаели какво да търсят. Той знаеше Филстона в лицето. Те не са.
  
  
  Хеликоптер, влетевший в спокойните храм, ще изплаши Филстона. Киллмастер това не исках. Не сега. Не и след като той отиде толкова далеч. Спасението на Императора беше номер едно, но да се сдобият с Ричард Филстона веднъж завинаги беше много близо. Този човек е направил прекалено много вреда в света.
  
  
  Той се приближи до разклонение на пътя. Той пропусна знак, натисна спирачките и попятился, за да хване знак в своите фарах. Всичко, което му трябва, е да се загубиш. На табелата наляво пишеше, че Фиджиесида, и той трябваше да се доверите на този.
  
  
  Пътят е сега е добре за парцела, и той разогнал "линкълн" до деветдесет. Той затвори прозореца и се отдал на почуствовать полъх влажен вятър. Сега се чувствах по-добре, започна да дойде в себе си, и на него се появи втора вълна на гръб сила. Той управлявал чрез друго село, преди да осъзнае, че тя е там, и си помислих, че е чул зад себе си бясна свирка. Той ухмыльнулся. Това би бил един возмущенный ченге.
  
  
  Му предстоял рязък ляв завой. За него е тесен сводест мост за една машина. Ник навреме видях обрат, натисна спирачките и колата влязла в дълъг подвижен десен мини с писъка на гумите. Колелото на хлестнуло, че се опитва да се откъсне от numbed на пръстите. Той грабна я от поднасяне, карал в завой с мъчителен вик пружини и удари и контузи дясното задно крило, когато той току-що удари в моста.
  
  
  Зад моста пътят отново се превърна в ад. Той направи остър завой на S и се движи успоредно на електрическата железница Фудзисанроку. Той свърши голяма червена кола, тъмна и беспомощную стои на релсите и веднага забелязах тусклую светкавица хора, машущих му ръце. Тази вечер много хора ще се окажат в затруднено положение.
  
  
  До храмове по-малко от десет мили. Пътят се влошиха, и трябваше да намали скоростта. Той се застави да се успокои, борейки се с раздразнение и нетърпение, които го нагризани. Той не е бил източно от човека, и всеки нерв изисква незабавни и крайни действия, но лош път е факт, с който трябваше да се сблъска с търпение. За да успокои ума си, той си позволи да си спомня заплетени пътя, по който вървеше. Или по-скоро начинът, по който го бъде прокаран.
  
  
  Беше като огромен заплетен лабиринт, в който дебнат четири неясни фигури, всяка от които преследва свои собствени планове. Черна симфония контрапункт на моята позиция и двоен кръст.
  
  
  Тонака - тя е двойнствена. Тя обичаше баща си. И все пак тя е чист комунист и, в края на краищата, подставила Ника на смъртта едновременно с баща си. Трябва да бъде, това е така, просто убиец провали всичко и първо уби Кунидзо Мато, като Ник шанс. Копы може да е случайно съвпадение, но все пак така не съм мислил. Може Би Джони. Чоу организира убийството противоречи на здравия разум Тонаки и се обади в полицията като вторичен мерки. Когато това не е работа, Тонака заяви за себе си и реши да се върне Ника в мрежата. Тя може да чака заповеди от Пекин. А да работя с този маниак, тъй като Чоу, никога не можеше да бъде лесно. По този начин, фалшиво отвличане и гърдите изпратени му заедно с бележка. Това означава, че на него гледали през цялото време, и той никога не е забелязал опашката. Ник трепна и почти спря, за да видите гигантска дупка. Това се е случило. Не често, но това беше. Понякога ще имате късмет и грешки не убивала вас.
  
  
  Ричард Филстон е толкова добър, колкото Ник винаги е чул. Идеята му ще е да се използват Пита Фремонта, за да се каже за тази история в световната преса. В това време те трябва да са планирали да използват този Пит Фремонта. Може би той би го направил. Може би Ник, който играе ролята на Пит, каза истината, когато заяви, че много уиски е преминал през това време. Но ако Бр е готов да продаде, Кунизо Мато не знаеше за това - и когато той реши да използва Пита като прикритие за Ник, той попадна право в ръцете им.
  
  
  Ник поклати глава. Това е най-сложна паяжина, от която той някога пробивался. Той умира без цигара, но без шанс. Той направи още един обход и започна огибать блато, което трябва да бъде, когато нещо не е оризов поле. Те поставят трупите и обхвана ги с чакъл. С оризови полета за блатото вятър донесе мирис на гниещи човешки фекалиите.
  
  
  Филстон гледане на китайците, най-вероятно от обичайните предпазни мерки, и хората му, без проблем се качват на Ник. Филстон си помислих, че той Пит Fremont, и Тонака нищо не му каза. Тя и Джони Чоу, трябва да са получили сериозен заряд - оскубани Ник Картър точно под носа Филстона. Киллмастер! Някой е толкова мразен от руснаците и са толкова важни за тях, тъй като самият Филстон за Запада.
  
  
  Междувременно Филстон също получава своето дело. Той е използвал човек, който е вярвал Пит Фремонтом - със знания и резолюция Чикомов - за да ги персонализирате за реална полза. За да се очерни китайски тежест на убийството на Императора на Япония.
  
  
  Фигури в лабиринт; всеки е имал предвид своя план, всеки се опитва да разбере как да заблудят другия. С помощта на терор, с помощта на пари, преместване на малките хора, като пешек на голяма дъска.
  
  
  Сега пътят се преасфалтира, и той стъпи на нея. Веднъж той е бил в Фудзиесиде - разходка с момиче и саки за удоволствие - и сега той е за това съм благодарен. Светилището е затворена в онзи ден, но Ник си спомни
  
  
  четенето на картата в един пътеводител, и сега той се опита да си спомни за нея. Когато той е концентриран, той може да запомни почти всичко, и сега той се фокусирал.
  
  
  Светилището беше точно пред него. Може би половин миля. Ник изключи фаровете и нормативната. Той все още може да бъде възможност; той не би могъл да знае, но ако го знаех, това не трябва да е сега превай.
  
  
  Алеята водеше наляво. Те тръгнаха по този път в този момент, и той е научил това. Пътека огибала територията на изток. Това е древна стена, ниска и осыпающаяся, която не донесе проблеми дори однорукому човек. Или Ричарду Филстону.
  
  
  Алеята е мръсно, малко повече от две коловоз. Ник управлявал в "линкълн" на няколко стотин фута и заглуши двигател. Болезнено, натянуто, тихо выругавшись, той излезе, не издав нито звук. Той бутна ловен нож в левия джоб на якето и неудобно за работа с лявата си ръка, поставил в "браунинг" нова клипове.
  
  
  Сега той изчиства и полумесец се е опитал да отплава през облаците. Той даде точно толкова светлина, че той може да намери път надолу по алеята, в канавката и нагоре по другата страна. Той бавно премина по мокра трева, вече високо, до старата стена. Там той се спря и се вслушал,
  
  
  Той е бил във мраке гигантски глициния. Някъде в зелената клетка сонно пискнула птица. До няколко синиц трябваше пее тази своята весела песен. Силен аромат на божури оттенял слаб бриз. Ник сложи здрава ръка в най-ниската стена и скочи.
  
  
  Разбира се, ще има охрана. Може би полицията, може би, военни, но те ще са малко, и те ще бъдат по-малко от бдителни. Типичен японски не може да се мисли, че Император, за да може да бъдат увредени. На тях това просто не е било в главата. Не, ако само Талбот сътвори чудото в Токио и по някакъв начин са оцелели.
  
  
  Тихо, тихо в тъмнината отрекоха това. Ник все още е останал един.
  
  
  Той остана под голям глицинией за момент, опитвайки се да се визуализира на карта на местността, кой я виждал веднъж. Той дойде от изток - това означаваше, че малък храм, цисай, където разрешено да ходи само на Императора, се намираше някъде вляво от него. Голям храм с извити ториями над главния вход е намирал точно пред него. Да, това трябва да бъде правилно. Главните порти се намирали в западната част на територията, а той идва от изток.
  
  
  Той започна да следва зад стената вляво от него, движейки се внимателно и малко навеждане на движение. Трева е по-еластична и влажен, и той не издаде нито звук. И Филстон също.
  
  
  Тогава Ник Картър пръв път порази това, че, ако той закъснее, ще влезе в едно малко светилище и ще останат на Императора с нож в гърба или куршум в главата, а и Картър ще бъдат в един дяволски място. Това можеше да бъде дяволски мръсен, и по-добре, ако това не се случи. Ястребу необходимо е да се носят усмирителна риза. Ник сви рамене и едва не се усмихна. Той с часове не мислех за един старец.
  
  
  Отново изглеждаше луната, и той видя вдясно блясък черна вода. Езерото с карпами. Риба да оцелеят по-дълго, отколкото той. Той продължи, вече по-бавно, внимателен към звук и светлина.
  
  
  Той излезе усыпанную с чакъл пътека, водеща в правилната посока. Беше прекалено шумно, и след миг той го остави и тръгна по пътя. Той выудил от джоба си ловен нож и пъхна го в зъбите. В патроннике Браунинг са патроните, и предпазител е изключен. Той е готов като никога.
  
  
  Пътека вилась през горичка от гигантски и кленови дървета кеаки, съединените дебели лози, образувайки естествен беседка. Точно зад нея имаше малка пагода, херпес зостер която отразяваше слаб отблеск на луната. Наблизо стоеше выкрашенная в бял цвят желязна пейка. Около пейката, без съмнение, лежеше тялото на мъж. Месингови копчета блестяха. Малкото тяло в сини униформи.
  
  
  Полицията е перерезано гърлото, и тревата под него е била боядисана в черен цвят. Тялото все още е топло. Не толкова отдавна. Киллмастер минаваше сега на пръсти по откритата поляна и наоколо горички от цъфнали дървета, докато не съзря в далечината слаба светлина. Малък храм.
  
  
  Светлината беше много слабо, слабо, като скитащи светлина. Той предположи, че тя ще бъде над олтара, и това ще бъде единственият източник на светлина. Едва ли това беше светлина. А някъде в мрака може да има друго тяло. Ник се затича по-бързо.
  
  
  Две тесни калдъръмени пътеки, договорени на входа на малък храм. Ник леко се затича по тревата към върха на триъгълника пътеки. Тук гъст храст, отделя го от врата на олтара. От вратата на тротоара сочился светлина, шарени амбър светлина. Без звук. Никакво движение. AXEman усети пристъп на гадене. Той закъсня. В тази малка сграда е смърт. Имаше чувство, и той знаеше, че това не е лъжа.
  
  
  Той пробирался през храстите, сега без да се притеснявате за шума. Смъртта дойде и си отиде. Вратата на олтара е полуоткрыта. Той влезе. Те лежат по средата между вратата и олтара.
  
  
  
  Някои от тях се местят и застонали, когато Ник влезе.
  
  
  Това са двама японци, които хванали от улицата. Шорти е мъртъв. Висок все още е бил жив. Той лежеше по корем, и да си очила и лежеше наблизо, изхвърля двойно отражение на една малка лампа, нежна над олтара.
  
  
  Повярвайте ми, Филстон не оставят свидетели. И все пак нещо се обърка. Ник се обърна високо на японците и се изправи до него на колене. В един мъж, два пъти удари в корема и главата, и той просто умира. Това означаваше, че Филстон е използвал заглушител.
  
  
  Ник се приближи лице до умирающему. "Къде Филстон?"
  
  
  Японски е предател, той продался руски - или може би за цял живот комунист и верен на него в края на краищата - но той умира от ужасна болка и не са имали представа, кой го допрашивал. Или защо. Но увядающий мозъка чух въпрос и да даде отговор.
  
  
  "Иди в ... за голямо светилище. Грешка - Император не е тук. Смяна - той - иди в голямо светилище. Аз ..." Той умря.
  
  
  Киллмастер избяга през вратата и се затича, свернув по калдъръмена пътя наляво. Може би е време. Христос е всемогъщ - може би все още има време!
  
  
  Каква прищявка накара Императора да използвате тази нощ по-голямата светиня, а не малка, той не знаеше. Или грижа. Това даде му последен шанс. Това неразположение и Филстона, който е работил по внимателно разумното график.
  
  
  Това не е толкова разстроен хладнокръвно ублюдка, че той пропусна шанс да се отървете от две от своите съучастници. Филстон сега ще бъде един. Насаме с Император, и всичко беше точно така, както е планирано.
  
  
  Ник излезе на широка облицована с плочки пътека, окаймленную божур. Отстрани на пътя е намирал още един басейн, а зад него - дълъг стерилни градина с черни скали, изгибающимися гротесками. Сега луната е станала по-ярка, толкова лъчезарна, че Ник навреме видях тялото на свещеника, за да скочи върху него. Той погледна бързо погледна в очите, в окровавленной кафява мантия. Филстон е така.
  
  
  Филстон не го е виждал. Той е бил зает с нещо и да крачи, като се засили, като котка, на около петдесет метра от Ник. На него беше наметало, кафява облекло на свещеника, и си обръсна главата отразяваше лунната светлина. Кучи син помислили за всичко.
  
  
  Киллмастер се приближи по-близо до стената, под сводове, окружавшей храм. Тук са пейки, и той петлял между тях, държейки Филстона в очите, като поддържа между тях на еднакво разстояние. И да се вземе решение. Убие Филстона или да го вземе. Това не е състезание. Да го убие. И сега. Разходете се до него и убийте го тук и сега. Един изстрел ще направи това. След това се връщай в "Линкълн" и се махай от там, по дяволите.
  
  
  Филстон се обърна наляво и изчезна.
  
  
  Ник Картър рязко добави скорост. Той все още може да загуби тази битка. Тази мисъл му студена стомана. След като този човек е убил Императора, не би било голямо удоволствие да убие Филстона.
  
  
  Той дойде на себе си увидя където Филстон сви. Човек сега е само на тридесет метра от него и бавно започна да се придвижва вървеше по дълъг коридор. Той се движеше бавно и на пръсти. В края на коридора беше единствената врата. Той ще доведе до един от най-големите светилища, и там ще бъде Император.
  
  
  Слаба светлина започва от вратата в края на коридора, на фона на която вырисовывался силует Филстона. Добър изстрел. Ник повдигна "браунинг" и внимателно се прицели Филстону в гърба. Той не искаше да рискува изстрел в главата в един несигурен свят, и той винаги е могъл да довърши този човек по-късно. Той държеше пистолет на една ръка разстояние, внимателно се прицели и изцеди изстрел. Браунинг глухо юнайтед. Лош патронник. Шанс милион към едно, и стари безжизнен боеприпаси даде голяма нула.
  
  
  Филстон е все още на вратата, и времето вече не беше. Той не можа навреме да се презареди пистолета с една ръка. Ник се завтече.
  
  
  Той е пред вратата. Стаята зад нея беше просторна. Единственото пламъкът избухва над олтара. Пред него с кръстосани крака седеше мъж, спадане на главата, потопени в собствените си мисли и не неподозираща, че Смъртта го дебне.
  
  
  Филстон все още не е виждал и не е чувал Ник Картър. Той на пръсти пересекал стая, с пистолет в ръка е бил удължен и е спрян поради навинченного на муцуната на ауспуха. Ник тихо постави запържване на пода и взе ловен нож. от джоба си. Той ще дам всичко за този малък шило. Той е само на ловен нож. И за около две секунди.
  
  
  Филстон вече е на средата на стаята. Ако човек пред олтара че ли някой е чувал, ако той знаеше, че е с него в една стая, той не постъпили никакъв знак. Главата му беше пропуска на гърдите, и той дишаше дълбоко.
  
  
  Филстон вдигна пистолета.
  
  
  Ник Картър леко извика: "Филстон!"
  
  
  Филстон елегантно се обърна. Изненада, гняв, ярост, смесени с твърде чувствителен горни женствена лице. Този път не беше присмех. Го обръсна главата искрилась в светлината на факел. Очите му кобри увеличен.
  
  
  "Fremont!" Той е уволнен.
  
  
  Ник направи крачка, обърна се, за да представлява тясна цел, и метнул нож. Той не можеше, не можеше да чака повече. .
  
  
  Пистолет загремел по каменната пода. Филстон гледаше нож в сърцето си. Той погледна към Ник, след това отново на нож и паднал. В предсмертном рефлексе му ръка е опъната до пистолета. Ник го ритна настрана.
  
  
  Малко момче пред олтара стана. Той застана за миг, спокойно превръщането поглед с Ник Картър на труп на пода. Филстон не се изтича този на кръв.
  
  
  Ник се поклони. Той говори накратко. Мъж слушах без прекъсване.
  
  
  На мъжа е само светло кафяв халат, свободно монтиране му на тънка талия. Имаше коса е гъста, тъмна, с эброссом и с проседью в храмовете. Краката му бяха боси. Имаше нежно почиства мустаци.
  
  
  Когато Ник престана да говори, човече извади от джоба на дреха няколко точки в сребърни рамки и когато ги пуснат. Известно време той погледна към Ник, след това в тялото на Ричард Филстона. След това, тихо прошипев, той се обърна към Ник и много ниско се поклони.
  
  
  "Аригато".
  
  
  Ник е много ниско да се поклони. От него боли гърба, но той го е направил.
  
  
  "Направи иташимашите".
  
  
  Императорът каза: "Можете да отидете, как предлагате. Вие, разбира се, си прав. Това трябва да се съхраняват в тайна. Аз мисля, че мога да направят това. Ще дадете всичко ми, моля".
  
  
  Ник отново се поклони. "Тогава аз ще отида. Имаме много малко време".
  
  
  "Момент, моля", - той свали от врата си златен слънчев лъч, украсени със скъпоценни камъни, и го връчи Ник на златна верига.
  
  
  "Вие го вземете, моля. Аз пожелавам това".
  
  
  Ник взе медал. Злато и скъпоценни камъни блестяха в слабата светлина. "Благодаря ви."
  
  
  Тогава той видя камерата и си спомни, че този човек е известен с бръмбари затвор. Камерата е разположена на малка маса в ъгъла на стаята и трябва да бъде, е бил донесен със себе си на разсеяност. Ник се приближи до масата и взе фотоапарата. В контакт е флаш-cc
  
  
  Ник отново се поклони. "Мога ли да се използва това. Запис, както вие разбирате. Това е важно".
  
  
  Малко момче дълбоко се поклони. "Да, разбира се. Но аз предлагам да побързаме. Струва ми се, че чувам самолет сега".
  
  
  Това е хеликоптер, но Ник не каза. Той оседла Филстона и снимах мъртво лице. Още веднъж за доверието, след което той отново се поклони.
  
  
  "Аз ще трябва да напусне камера".
  
  
  "Да, разбира се. Итаскимашите. А сега - сайонара!"
  
  
  "Сайонара!"
  
  
  Те се поклониха един на друг.
  
  
  Той стигнал до "Линкълн", когато първият хеликоптер лети и се задържа над земята. Засаждане светлини ленти бяло-синьо сияние - пушеха във влажен нощен въздух.
  
  
  Киллмастер включен трансфер на "Линкълн" и започва да пътуват с българия.
  
  
  
  Глава 15
  
  
  
  
  Хоук каза, точно в девет, в петък сутринта.
  
  
  Ник Картър-късно на две минути. Той не се чувствах зле за това. Като се има предвид всичко, той си помислил, че има право на няколко минути почивка. Той е тук. Благодаря Ви Д International.
  
  
  На него е бил един от неговите по-нови костюми, лека пролетна фланелевая плат, и неговата дясна ръка бе в гипс почти до лакътя. Ивици от лепило формира модел под формата на кръстове-ноликов му худом лицето. Той все още е силно изтощена, когато влезе в приемната. Делия Стоукс седеше на пишеща машината.
  
  
  Тя погледна към него от главата до петите и излъчващата се усмихна. "Аз съм толкова се радвам, Ник. Ние бяхме малко притеснени".
  
  
  "Аз самият от известно време малко притеснен. Те са там?"
  
  
  "Да. С половината от миналото - чакат те".
  
  
  "Хммм, знаеш ли, каза ли им нещо Хоук?"
  
  
  "Той не го направи. Чака за теб. В този момент е известно само на нас троим".
  
  
  Ник си оправи вратовръзката. "Благодаря, скъпа. Напомни ми, че си купих ти питие след. Малък празник."
  
  
  Делия се усмихна. "О, ти мислиш, ти трябва да се прекарва време с една жена по-възрастен. В края на краищата, вече не съм момиче-скаут".
  
  
  "Спри, Делия. Още една такава пукнатина, и ти си взорвешь мен".
  
  
  В интеркоме послышался нетърпеливи хрип. "Делия! Пуснете Ник, моля".
  
  
  Делия поклати глава. "Той има уши като котка".
  
  
  "Вграден сонар". Той влезе във вътрешния кабинет.
  
  
  При Хоук в устата е била пурата. Целофан все още е в него. Това означаваше, че той е развълнуван, и се опита това да не се показват. Той дълго говорил с Хоуком по телефона, и старецът настоя, че да играе на тази малка сцена. Ник това не го разбирах, с изключение на това, че Хоук се опитва да е някакъв драматичен ефект. Но с каква цел?
  
  
  Хоук го запознава с Сесилом Обри и един човек на име Терънс, мрачно долговязым scotsman, който просто кимна и запали права и други съобщения на телефона.
  
  
  Бяха се привежда допълнителни столове. Когато всички седнаха, Хоук каза: "Добре, Сесил. Кажи му, че искаш."
  
  
  Ник слушаше с нарастващо учудване и недоумение. Хоук избягваше неговия поглед. Какво е замислил старият дявол?
  
  
  Сесил Обри бързо премина през това. Оказа се, че той е искал да Ник отиде в Япония, за да направи това, което Ник само, че е бил в Япония и направил.
  
  
  В края на Обри заяви: "Ричард Филстон е изключително опасен. Предлагам ви да го убие на място, а не да се опитва да грабне".
  
  
  Ник погледна Хоук. Старецът невинно се загледа в тавана.
  
  
  Ник извади лъскава снимка от вътрешния си джоб.
  
  
  и даде му се голяма англичанину. "Това е вашият човек Филстон?"
  
  
  Сесил Обри се загледа в мъртво лице, на бритую главата. Устата му се отвори, и челюстта му спадна.
  
  
  "Независимо дали съм прокълнат! Подобен - но без коса е малко трудно - не съм сигурен".
  
  
  Шотландец се приближи разгледай. Един бърз поглед. Той потупа своя началник по рамото, след това кимна Хоуку.
  
  
  "Това Е Филстон. В това няма никакво съмнение. Не знам как го направи, момче, но моите поздравления".
  
  
  Той тихо добави Обри: "Това е Ричард Филстон, Сесил, и вие го знаете".
  
  
  Сесил Обри поставите снимка върху бюрото Хоук. "Да. Това Дик Филстон. Аз дълго време това чакат".
  
  
  Хоук втренчено погледна към Ник. "В този момент, всичко ще бъде наред, Ник. Ще се видим след вечеря".
  
  
  Обри вдигна ръка. "Но чакайте - искам да чуя някои подробности. Това е страхотно и..."
  
  
  "По-късно", - каза Хоук. "По-късно, Сесил, след като сме се да обсъдим нашите много частния бизнес".
  
  
  Обри се намръщи. Закашлялся. След това: "О, да. Разбира Се, Дейвид. Ти не се тревожи за нищо. Аз държа на думата си". Пред вратата на Ник се огледа. Той никога преди не съм виждал Хоук именно в тази светлина. Внезапно шефът му стана подобен на стария точно вид измама котка - котка, с размазанным по усам крем.
  
  
  
  
  
  
  Ник Картър
  
  14 секунди ада
  
  
  
  
  
  
  Ник Картър
  
  
  
  
  
  
  
  14 секунди ада
  
  
  
  
  преведох Лъв Шкловский
  
  
  
  
  
  Глава 1
  
  
  
  
  
  
  
  Мъж, видях две момичета в бара, погледна към него, когато той тръгна по коридора с чаша в ръка на една малка тераса. По-висока беше ясно кюрасианка: стройно телосложение с благородни черти, а другата е чистокровная китайка, малка и е изградена. Техните нескрываемый интерес го накара усмехнуться. Той е висок и се движеше с лекота и сдържана сила на атлет в отлична форма. Когато той стигна до терасата, той погледна към светлините на хонг Конг на кралската колония и пристанище Виктория. Той усети, че момичетата все още гледат на него, и на криво се усмихна. На карта е поставено твърде много, а времето беше малко.
  
  
  
  Представител N3, Киллмастер, главен представител AX, усеща безпокойство в суров, потиснически атмосфера на тази вечер в хонг Конг. Това не бяха просто две момичета в бара, въпреки че той усеща, че му е нужна жена. Това е неугомонность шампион по бокс в навечерието на най-тежката битка в кариерата си.
  
  
  
  Той окинул сиво-сини очи, пристанището и гледаше като бяло-зелени фериботи, свързващи Коулун и Виктория, умело маневрируют сред товарни кораби, сампанов, водни таксита и джонок. Извън светлините Коулуна той видя червени и бели огнища на самолети, взлетающих от летището Кай так. Тъй като комунистите са се разширили властта си по-далеч на юг, по-малко пътници от Запад са използвали жп линия Кантон-Коулун. Сега той е на летището Кай так, който е свързан по население град от западния свят, с изключение на морските пътища. В продължение на три дни, че той е тук, той е дошъл до разбирането на това, защо този претъпкан, безумно претъпканите лудница често се нарича Манхэттеном Далечния Изток. Можете да намерите всичко, което желаят, и много, което не искали. Това е жизнено важен промишлен град и в същото време огромна дупка. Той бум и вонял. Това е неотразимо и опасно. "Това име отговаря на всички изисквания", помисли си Ник, осушая си чаша и се връща в нея. Пианистката е играл вялотекущую мелодия. Той е поръчал ново питие и се приближи до удобен тъмно зелен стол. Момичета все още бяха там. Той седна на един стол и блъсна главата си в облегалката. Както и в предишните две вечери, залата започна да се пълнят. В стаята беше полутемно, покрай стените стояха на пейката. Тук-там стояха големи холни маси и удобни столове за гостите, които не са имали компанията.
  
  
  
  Ник сухо очите и със слаба усмивка, мислех си за един пакет, който получи от Хоук три дни назад. В този момент, когато той пристигна, той знаеше, че е на път да се случи нещо много необичайно. Хоук е измислил много странни места за срещи в миналото - когато му се стори, че зад него се наблюдават внимателно, или когато той е искал да бъде сигурен в пълна тайна, - но този път той надмина себе си. Ник едва не се засмя, когато е извадил картонена опаковка и открих панталони строител - с, разбира се, му размер - синя памучна риза, бледо-жълта каска и сивата кутия за закуска. В бележката, която беше до него, просто каза: вторник, 12 часа на деня, 48 парк. Юго-източния ъгъл.
  
  
  
  Той се чувствах доста абсурдно, когато, облечени в панталони, синя риза, жълта каска и се държеше кутия за закуска, пристига на пресечката на Четирийсет и осма улица и Парк авеню в Манхатън, ние рамка на нов небостъргач, построен в юго-източния ъгъл. е построен. Той кишел строители в цветни каски и приличаше на стаю птици, седнали около голямо дърво. След това той видя приближающуюся фигура, одетую тъй като той е в работно. Чист походка и в самоуверена поза раменете. Фигура покани Ник, клатейки глава, седна до него върху купчина дървени летви.
  
  
  
  "Здравейте, готвач", - подигравателно каза Ник. Трябва да се признае, е много умен.
  
  
  
  Хоук отвори кутия за закуска и извади дебел сандвич с печено говеждо, който той с удоволствие ще прожевал. Той погледна към Ник.
  
  
  
  "Аз съм забравил да донесе хляб", - каза Ник. Поглед Хоук остава неутрален, но Ник усети неодобрението в гласа му.
  
  
  
  "Ние трябва да типични строители", - каза Хоук между храненията. "Мислех, че това е достатъчно ясно."
  
  
  
  "Да, сър" - отговори Ник. "Аз може би не е достатъчно разгледал това".
  
  
  
  Хоук грабна от форми на още едно парче хляб и го връчи Ник. 'Фъстъчено масло?' - ужасен каза Ник. "Трябва да има разлика", - язвително отвърна Хоук. "Между другото, аз се надявам, че следващия път, когато ти си се замисля върху това".
  
  
  
  Докато Ник яде сандвич, Хоук започна да говори, не крие факта, че става дума не за последния бейзболно мач или повишени цени на нови автомобили.
  
  
  
  "В Пекин, - внимателно каза Хоук, - те имат план и график. За него сме получили достоверна информация. План предполага нападение на Съединените Щати и на целия свободен свят с арсенал от атомни бомби. График е проектирана за две години. Разбира се, на първо място, те ще направят ядрен шантаж. Вземат безумную сума. Мислене Пекин просто. Ние сме загрижени за последиците от ядрена война за нашия народ. Що се отнася до китайските ръководители, те ще бъдат засегнати. Тя дори реши ли проблема им пренаселеността. Те мислят, че могат да направят това е политически и технически две години ".
  
  
  
  "Две години", - промърмори Ник. "Това не е толкова дълго, но за две години може да се случи много. Правителството може да паднеш, може да се случи нова революция, междувременно на власт могат да дойдат и нови лидери с нови идеи ".
  
  
  
  "И това е точно това, от което се страхува д-р Ху Цань" - отвърна Хоук.
  
  
  
  "Кой, по дяволите, е този д-р Ху Цань?"
  
  
  
  "Основния водещ учен по атомным бомбам и рокетс. Той е толкова ценен за китайците, което на практика може да работи неконтролируемо. Това е китайски Вернер фон Браун. И това е меко казано. Той контролира всичко, което те са направили основно в тази област. Вероятно той има повече власт, отколкото смятат самите китайци. Освен това, ние имаме основателни причини да се смята, че той е луд, обсебен от омраза към западния свят. И той не иска да рискува да чакат две години ".
  
  
  
  - Искаш да кажеш, ако аз го разбирам правилно, че този човек, Ху Цань, иска да стартирате фойерверки по-рано. Ти знаеш ли кога?
  
  
  
  'В продължение на две седмици.'
  
  
  
  Ник се задави последното парче хляб с фъстъчено масло.
  
  
  
  "Не ослышались", - каза Хоук, леко сгъване на хартия за сандвичи и я слагал в буркан. "Две седмици, четиринадесет дни. Той няма да чака разписанието на Пекин. Той не ще рискуват промяна на международния климат или някакъв вътрешен проблем, който може да наруши графика. И на върха - N3, Пекин не знае нищо за плановете си. Но пък има средства. Той има всичко необходимо, оборудване и суровини.
  
  
  
  "Мисля, че това е класифицирана информация", - коментира Ник.
  
  
  
  "Напълно надежден. У нас има отличен информатор. Освен това знаят и руски. Може би те са от същия информатор, който ние използваме. Знаете етиката в тази професия. Между другото, те са толкова шокирани, колкото и ние, и те се съгласиха да изпратят представител, който ще работи с лицето, което отправяме. Те очевидно смятат, че в този случай сътрудничество е необходимо, дори ако то е за тях неизбежно зло. Те дори са предложили да изпратят вас. Аз наистина не исках да ти казвам. Можете да надут ".
  
  
  
  "Е-е-е", - ухили Ник. "Аз почти докосна. Така че този киану каска и този ланчбокс не са предназначени за това, за да заблудят нашите московски колеги ".
  
  
  
  "Не" - сериозно каза Хоук. "Вие знаете, че в нашия бизнес не е толкова много внимателно съхранени тайни. Китайците са установили, че нещо не е наред, вероятно, се дължи на засилената активност както сред руснаците, така и сред нашите агенти. Но те могат само да се подозира, че действията са насочени срещу тях. Точно те не знаят какво е това ". "Защо просто не информира за плановете на Пекин Ху Цаня, или съм наивен?"
  
  
  
  "Аз също съм наивен", - студено каза Хоук. "На първо място, те ще ядат от ръката му. Те незабавно проглотят всяко отрицание и всяко извинение. Освен това, те могат да мислят, че това е конспирация от наша страна, за да се дискредитира най-добрите си учени и експерти-ядерщиков. Освен това ние ще опишем, колко сме добре знаем за своите дългосрочни планове и доколко нашите тайните служби са проникнали в тяхната система ".
  
  
  
  "Тогава бях наивен като студентка", - каза Ник, откидывая каска. Но това, което вие-мен ли чакате - извинете, ние с моя руски приятел можем да направим за две седмици?
  
  
  
  "Ние сме известни следните факти - продължи Хоук. Някъде в провинцията Квантун при Ху Цаня има седем атомни бомби и седем ракетни установки площадки. Той също има обширна лаборатория и, вероятно, той усилено се работи усилено за разработването на нови оръжия. Вашата задача - да взриви тези седем стартови площадки и ракетите. Утре ви очакват във Вашингтон. В Special Effects ви дават необходимото оборудване. След два дни трябва да бъде в хонг Конг, където ще се проведе срещата ви с руски агент. Изглежда, при тях има някой, който е много добър помощник в тази област. Special Effects ви дава информация за процедурите в хонг Конг. Не очаквайте прекалено много, но ние направихме всичко възможно, за да организира всичко възможно най-добре за този кратък срок. Руснаците казват, че в този случай вие ще получите голяма подкрепа от техния представител ".
  
  
  
  "Благодаря ви за кредит, готвач", - каза Ник с крива усмивка. "Ако мога да изпълни тази задача, че ще имам нужда от почивка".
  
  
  
  "Ако можеш да го направиш - отвърна Хоук, - следващия път ще ядеш печено говеждо месо в хляба".
  
  
  
  
  
  Ето как те се срещнаха в онзи ден, и сега той беше тук, в хотела в хонг Конг. Той чакаше. Той се грижел за хората в залата - много от тях той едва можеше да види в тъмното, - докато изведнъж му мускули не напряглись. Пианистката пееше "В тишината на нощта". Ник чакаше, докато песента свърши, след това тихо се приближи до пианист, невысокому източно мъж, може би кореецу.
  
  
  
  "Много сладък", - нежно каза Ник. "С една от любимите ми песни. Току-що сте играли в нея или това е моля? '
  
  
  
  "Това е искането на една от дамите", - отговорил пианист, след като изигра няколко междинни акорди. Проклятие! Ник трепна. Може би едно от онези съвпадения, които просто се случват. И все пак той трябваше да влязат в него. Никога не знаеш кога планове трябва изведнъж се промени. Той погледна в посоката, накъдето кимна пианист, и видях едно момиче в сянката на един от столовете. Тя е руса и е облечена в проста черна рокля с дълбоко деколте отпред. Ник се приближи до нея и видях, че я еластична гърди едва се задържат рокля. Тя е малка, но решаваща лицето, и тя гледаше на него с големи сини очи.
  
  
  
  "Много хубава стая", - каза той. "Благодаря ви за въпроса." Той чакаше и, за негова изненада, получи правилния отговор.
  
  
  
  През нощта може да се случи много ". Тя имаше слаб акцент, и Ник разбра по слаба усмивка върху устните си, че тя знаеше, че той е изненадан. Ник седна на широк подлакътник.
  
  
  
  "Здравейте, N3", - нежно каза тя. "Добре дошли в Хонг конг. Казвам се Алекси Любов. Изглежда, че ни е писано да работят заедно ".
  
  
  
  "Здравствуете", - ухили Ник. "Добре, признавам, че е отворен. Аз съм изненадан. Не мислех, че в тази работа изпратят на жена ".
  
  
  
  "Вие просто изненадани?" - попита момичето с женската си хитрост на външен вид. 'Или разочарован?'
  
  
  
  "Аз все още не мога да се съди за това" - лаконично коментира Киллмастер.
  
  
  
  "Аз не ви разочарую", - кратко каза Алекси Любов. Тя се изправи и подтянула рокля. Ник я погледна от главата до петите. Тя имаше широки рамене и силни бедра, хълбоци и грациозни крака. Бедрата са леко простря напред, че винаги е бил за Ника доста сложно. Той заключи, че Алекси Любов е добър рекламен ход за Русия.
  
  
  
  Тя ме попита. - "Къде можем да поговорим?".
  
  
  
  "Горе в стаята ми", - предложи Ник. Тя поклати глава. "Вероятно това е грешка. Обикновено така постъпват с непознати възел с надеждата да хване нещо интересно ".
  
  
  
  Ник не каза, че е проверил стая от главата до петите с помощта на електронно оборудване за наличието на микропроцесор. Между другото, той не е в стаята си за няколко часа Аз бях там, и през това време те могат отново да да постави нови микрофони.
  
  
  
  "А те", пошегува се Ник. "Или искаш да кажеш, че това правят твоите хора?" Това е опит да примами я от палатки. Тя го погледна студени сини очи.
  
  
  
  "Те са китайци", каза тя. "Те също така се грижат за нашите агенти".
  
  
  
  "Предполагам, че ти не си от такива", - отбеляза Ник. "Не, не мисля така", - отговори момичето. "Имам отлично прикритие. Аз живея в района на Vai Чан, изучавам албанска история на изкуствата в продължение на почти девет месеца. Ела, ела с мен у дома и ще си поговорим. Във всеки случай, ще има добър изглед на града ".
  
  
  
  Районът Vai Чан, мислеше си Ник на глас. "Не е ли гета?" Той знаеше за този скандален колония, която се състоеше от бедняшки квартали, направени от отпадъци от дърво и счупени варели с масло, които са били поставени на покривите на другите къщи. Тук са живели около седемдесет хиляди души.
  
  
  
  "Да", отговорила тя. "Ето защо ние сме по-успешни, отколкото вие, N3. Вие, агенти, живеят тук в западни къщи или хотели, поне не заползаете в бараки. Те си вършат работата, но никога не може да проникне в ежедневния живот на хората така, както ние. Ние живеем сред тях, ние споделяме техните проблеми и им живот. Нашите хора не са просто агенти, те са мисионери. Това е тактика на Съветския Съюз ".
  
  
  
  Ник погледна към нея, свива очите си, постави пръста си под брадичката и приподнял. Той отново забелязах, че в действителност той е много атрактивно личице с вздернутым чучур и упорит израз на лицето.
  
  
  
  "Виж, скъпа, - каза той. "Ако ние все пак ще трябва да работят заедно, ти по-добре да оставите тази шовинистичен пропаганда точно сега, нали? Вие седите в тази барака, защото си мислите, че това е добро прикритие и вече няма да се заяжда. Наистина не трябва да се опитва да ми продаде тази идеологическата глупост. Аз знам по-добре. Всъщност ти си тук, не защото обичаш тези китайски просяци, а защото ти така трябва. Така че хайде да не бъдем заобикалки, нали?
  
  
  
  За миг тя нахмурила вежди и надула устните. След това тя започна от сърце да се смее.
  
  
  
  "Аз мисля, харесвам те, Ник Картър", - каза тя, и той забелязал, че тя е подала му ръка. "Аз чух толкова много от вас, че е бил предубеден и може би малко испугано. Но сега всичко свърши. Добре, Ник Картър, от този момент нататък няма никаква пропаганда. Това е сделка - аз мисля, че вие го наричате, не е ли така?
  
  
  
  Ник наблюдаваше щастлив улыбающейся момиче, което вървеше ръка за ръка по Хеннеси стрийт, и си помислих, че те ще бъдат като на любяща двойка, совершающую вечерна разходка по Элирии, щата Охайо. Но не е в Охайо, и те не са младоженците, които безцелно блуждали. Това е Хонг конг, и той е бил добре обучени, знаещи старши агент, който може да взема решения за живота и смъртта, ако той трябваше да. И невинно выглядящая момиче по нищо не се различава. Поне на него се надявах. Но понякога той просто имаше моменти, когато му се налагаше да мисля за това, какъв ще бъде животът на този безгрижен човек с приятелката си в Элирии, щата Охайо. Те могат да правят планове за живота си, докато той и Алекси планове се сблъска със смъртта. Но хей, без Алекси и него самия, при тези младоженците в Охайо не би могло да бъде голямо бъдеще. Може би в далечното бъдеще е време да се направи мръсната работа на някой друг. Но още не. Той притянул към себе си ръката на Алекси, и те отидоха по-далеч.
  
  
  
  Сектор Vai Чанг в Хонконг излиза на пристанище Виктория, тъй като сметището излиза на красиво чисто езеро. Гъсто населен, изпълнен с магазини, къщи и улични търговци сектор Vai Чан - това е Хонг конг в най-лошия и най-добрия. Алекси заведе Ник нагоре по наклонена сграда, която ще направи всеки дом в Харлем като Уолдорфскую Асторию.
  
  
  
  Когато те стигнали до покрива, Ник представи себе си в друг свят. Преди него от покрив до покрив опъната хиляди бараки, буквално морето бараки. Те с и наводнялись хора. Алекси отиде до една от тях, която е десет фута на ширина и четири дълги, и отвори вратата, двойка скоби е прибита заедно и свисала на тел.
  
  
  
  "Повечето от моите съседи все още смятат, че това е пищно", - каза Алекси, когато те влязоха. "Обикновено шестима души живеят в една стая".
  
  
  
  Ник седна на един от двата сгъваеми легла и се огледа. Малка печка и полуразрушената тоалетка местят почти цялата стая. Но, въпреки своята примитивность, а може би поради това, барака вдъхна глупост, която той не смята за възможна.
  
  
  
  "А сега, - започна Алекси, - аз ще ви кажа това, което ние знаем, а след това вие казвате, че според вас, трябва да се направи. Е добре?
  
  
  
  Тя леко пошевелилась, и част от бедрото си беше изложени. Ако тя видя, че Ник гледа в нея, най-малко, тя не удосужилась скрие това.
  
  
  
  "Аз знам следното, N3. д-р Ху Цань има пълна пълномощно за търговия. Ето защо той можа да изгради тези инсталират сами. Може да се каже, той като генерал на науката. Той има своя собствена служба за сигурност, състояща се само от хора, които се подчиняват само на него. В Квантунге, някъде северно от Шилунга, той има този комплекс със седем ракети и бомби. Чух, че планирате да пробие там, след като ние ще намерим точното място, ще публикуваме експлозиви или детонаторы на всяка стартова площадка и взорвем си. Честно казано, аз не съм оптимистична, Ник Картър.
  
  
  
  'Ти се страхуваш?' Ник се засмя.
  
  
  
  - Не, поне не в обичайния смисъл на думата. Ако е така, при мен да не е тази работа. Но аз мисля, че дори и за теб, Ник Картър, не всичко е възможно ".
  
  
  
  'Може би.' Ник я погледна с усмивка, очите му здраво изцедени си. Тя беше много предизвикателно, почти предизвикателно, гърдите по-голямата си част се отваря, поради ниското нарязани черни рокли. Той се чудеше, дали той изложи го на изпитание, да провери неговата смелост в друга област. "Господи, щеше да е добре, помисли си той.
  
  
  
  "Ти не мислиш за работата си, N3", - изведнъж каза тя с лека хитри усмивка на устните си.
  
  
  
  "И така, за какво си мислиш, за какво мисля?", каза Ник с учудване в гласа.
  
  
  
  "Какво би било успива с мен", - спокойно отвърна Алекси Любов. Ник се засмя.
  
  
  
  Той попита. - "Учат ли те теб и откриването на такива физически явления?"
  
  
  
  "Не, това е чисто женска реакция", каза Алекси. "Това е очевидно в очите.
  
  
  
  "Аз бих бил разочарован, ако го отричате".
  
  
  
  С мигновена решителност, дълбоко всели в него, Ник каза й устни. Той я целуна дълго и томно развълнувано, бутане на езика й в устата си. Тя не е съпротива, и Ник решава веднага внимателно с тази работа. Той дръпна подове рокли в посока, принуждавайки нея цици да изляза навън, и допря пръсти до соскам. Ник усети, че те са тежки. С една ръка той смъкна ципа на роклята, друг погали зърната твърди. Сега тя испустила вик усещания, но тя не е от тези, които веднага позволи на себе си да спечели. Тя започна игриво да се съпротивлява, което още повече развълнува Ник. Той хвана я под бедрата и силно дръпна, така че тя падна, растянувшись на леглото. След това той стянул я обличам по-долу, докато не я видях гладък корем. Когато той започна страстно да я целува между гърдите си, тя не може. Ник напълно свали си черна рокля и светкавично започна да се събличам. Той хвърли дрехите си в ъгъла и легна върху нея. Тя започна бясно да се върти краката и потрепвания на долната част на корема. Ник толкнулся в нея и вече започна да се чука, първо много бавно и плитко, което тя возбудилась още повече. След това той започна да се движи ритмично, все по-бързо и по-бързо, ръцете му са го докосна тялото. Когато той влезе дълбоко в нея, тя извика: "Йа хотчу" и "Да ... Да ... Да." В същото време тя е достигнала до оргазъм. Алекси отвори очи и погледна към него пламенен поглед. "Да, - каза тя замислено, - може би имаш все пак всичко е възможно!"
  
  
  
  
  
  
  
  
  Глава 2
  
  
  
  
  
  
  
  Сега, когато тя отново е облечена, Ник погледна чувствено създание, с които само че е правил любов. Сега на нея е оранжева блуза и тесни черни панталони.
  
  
  
  "Харесва ми този обмен на информация", - усмихна се той. "Но ние не трябва да забравяме за работа".
  
  
  
  "Ние не трябваше да правя това", - каза Алекси, като прекара ръка по лицето. "Но е минало толкова много време, откакто аз ... И ти имаш нещо, Ник Картър, че аз не можех да сдержаться".
  
  
  
  "Съжалявам за това?" - нежно попита Ник.
  
  
  
  "Не", засмя, Алекси, се хвърлят на гърба си руса коса. "Това се е случило, и аз се радвам на това. Но ти си прав, ние трябва да споделят и друга информация. За начало аз бих искал да знам малко повече за тези взривни веществахчто искате да взриви пускови площадки, където сте ги скрили и как те работят.
  
  
  
  "Добре, - каза Ник. "Но за това ние трябва да се върна в моята стая. Между другото, ние трябва първо да бъде там се провери, не е ли скрити подслушвателни устройства ".
  
  
  
  "Това е сделка, Ник - каза Алекси с широка усмивка. "Слез долу и дай ми пет минути, за малко освежаване".
  
  
  
  Когато тя приключи, те отидоха в хотела, където внимателно разгледаха стаята. Няма нови чипове не е пуснат. Ник отиде в банята и се върна с крем за бръснене под формата на аерозол. Внимателно надавил някъде по-долу и нещо открутил, докато в ръцете му не высвободилась част от един контейнер. Той многократно действие, докато на масата не се оказа седем метални кутии във формата на дискове.
  
  
  
  'Този?' - учудено попита Алекси.
  
  
  
  "Да, скъпа" - отговори Ник. "Това е шедьоври микротехнология, най-новите разработки в тази област. Тези малки метални кутии представляват фантастична комбинация на печатни електронни схеми около малка центъра на ядрената енергия. Ето седем малки атомни бомби, които при взрив унищожи всичко в радиус от петдесет метра. Те имат две основни предимства. Те са чисти, произвеждат по-малко радиация и имат максимална експлозивна мощност. И една малка радиоактивност, която те произвеждат, е напълно унищожен атмосфера. Можете да ги инсталирате под земята; дори и тогава те получават сигнали за активиране.
  
  
  
  Всяка от бомби е в състояние да унищожи напълно цялата стартовата площадка и ракета ".
  
  
  
  Как работи запалване?
  
  
  
  Гласов сигнал - отвърна Ник, съюзяването на отделни части на аерозол. "Моят глас, за да бъдем точни", - допълни той. 'Комбинация от две думи. Между другото, знаеш ли, че в него също е достатъчно крем за бръснене, за да мога да се обръсне в продължение на седмица? Едно нещо, което все още не е ясно, - каза момичето. "Това е запалването работи с помощта на механизъм, който преобразува гласова звук в електронни сигнали и ги изпраща тези сигнали в блок. Къде е този механизъм?
  
  
  
  Ник се усмихна. Той можеше просто да каже, но той просто предпочита театър. Той свали панталоните си и ги хвърли на един стол. Той е направил същото със своите трусами. Той видя, че Алекси се взира в него с нарастващо вълнение. Той грабна ръката си и тури я на бедрото на нивото на своите бедрата.
  
  
  
  Това е механизъм, Алекси, - каза той. "Повечето части направено от пластмаса, но има и метални. Нашите уреди са инвестирали ми го в кожата си ". Момиче нахмурилась. "Много добра идея, но не достатъчно добра", каза тя. "Ако ви хванат, те веднага научават за това, с помощта на своите съвременни методи на разследване".
  
  
  
  "Не, това няма да бъде", - обясни Ник. "Механизъм, поставен точно на това място по специална причина. Там също има няколко шрапнелей, напомняне за една от предишните си задачи. Така че те няма да се отдели житото от плявата ".
  
  
  
  На красивия лицето Алекси се появи усмивка, и тя кимна с възхищение. "Много е впечатляващо", казва тя. "Безумно богати!"
  
  
  
  Ник направи маркиране в паметта си, за да предаде комплимент Хоуку. Той винаги оценявам промоция от състезания. Но сега той видя, че момичето отново гледа надолу. Устните са полуоткрыты, а гърдите се издига и пада от задыхающегося дишане. Я ръка, все още лежавшая на бедрото му, разтърси. Може ли руснаците да се изпрати нимфоманку да се работи с него? Той прекрасно си представял, че те са в това състояние; между другото, имало е случаи, известни му ... Но при тях винаги е била целта. А с тази задача случаят е различен. Може би, помисли си той за себе си, тя просто е суперсексуальна и спонтанно отговаряше на сексуални стимули. Той може да е добре да се разбере; той самият често инстинктивно реагира на животните. Когато момичето се обърна към него, той прочете в я гледате почти отчаяние.
  
  
  
  Той попита. - "Искате ли друг път?" Тя пожала рамене. Това означаваше не е безразличие, а по-скоро беспомощную промяна. Ник незакопчан оранжева блуза и се оттегли с нея панталони. Той отново усещах ръцете си този велик тялото. Сега тя не выказывала никакви признаци на съпротива. Тя неохотно ме отпусна на него. Тя просто искаше да го е докоснал до нея, той я взе. Този път Ник удължава любовната игра още по-дълго, принуждавайки гореща желание в очите на Алекси все повече и повече. . Най-накрая той я взе диво и страстно. Имаше нещо в това момиче, че той не може да контролира, тя высвободила всичките му инстинкти. Когато той влезе дълбоко в нея, почти по-рано, отколкото искаше, тя институциите за деца от възторг. Алекси, - нежно каза Ник. "Ако ние ще преживеем това приключение, аз ще становище на своето правителство за укрепване на американско-руското сътрудничество".
  
  
  
  Тя лежеше до него, уморен и пресыщенная, натискането на един от своите прекрасни от цици до гърдите му. След това тя се стресна и седна. Тя се усмихна на Ник и започна да се облича. Ник гледах след нея, докато тя го е извършила. Тя е красива достатъчно е просто да погледнете в нея, и същото може да се каже за много малко момичета.
  
  
  
  "Spokonoi notchi, Ник", - каза тя, обличане. "Аз ще дойда сутринта. Ние трябва да намерим начин да влезем в Китай. А времето, което ни малко ".
  
  
  
  "Ние ще говорим за това утре, скъпа" - каза Ник, докато разходите си. "До довиждане".
  
  
  
  Той гледаше след нея, докато тя не влезе в асансьор; след това той се затвори вратата и падна в легло. Няма нищо по-добро от жени, за да да се облекчи напрежението. Беше вече късно и шум в хонг Конг се премества в нисък тътен. Само от време на време тъмните кряскане фериботи звучеше в нощта, докато Ник заспа.
  
  
  
  Той не знаеше колко дълго е спал, когато нещо го разбудило. Някакъв предупредителен механизъм е свършил работата. Това не е нещо, което той би могъл да контролира, а дълбоко вкоренени сигнална система, която винаги е активна и сега го събуди. Той не се мести от място, но веднага разбра, че той не е един. "Люгер" лежеше на пода до дрехи; той просто не може да се достигне до него. Уго, си шило, той е излетял преди да правя любов с Алекси. Той е дяволски беспечен. Той веднага си помислих за мудром съвета на Хоук. Той отвори очи и видя един посетител, на малкия човек. Той внимателно изпревари стая, отвори куфарчето и извади фенерче. Ник мислех, че той може незабавно да се намеси, и в края на краищата, човек се концентрира върху съдържанието на куфара. Ник скочи от леглото с огромен взрив на сила. Когато нападателят се обърна, той трябваше само време, за да издържат на силен удар на Ник. Той удари стената. Ник втори път завъртя лице, което, като го видях, е ориенталски, но човек паднал на колене в рамките на защитен движение. Ник пропусна и прокълнат си безразсъдство. Той имал за това има сериозна причина, тъй като си нападател, виждайки, че той се занимава с противника си на два пъти го удари силно фенерче и през по-голямата изменение и краката на Ник. Ник приподнял крака си от силна болка, и човек, прелетя покрай него към отворения прозорец и да бъдем един балкон, зад него. Ник бързо се обърна и имаше един човек, удари го на горната рамка. Въпреки факта, че той е доста лек и малък, човек се бореше с ярост загнанной в ъгъла котка.
  
  
  
  Когато Ник си е ударил главата си в пода, опонентът му се осмели да вдигне ръка и да вземете лампа, стоявшую на малкия масичката. Той го счупи за сб Ник, а Ник усети, как тече кръвта, когато малкото човече се измъкне на свобода.
  
  
  
  Мъж се затича обратно на балкона и вече провесени крака над ръба, когато Ник хвана го за гърлото и затащил обратно в стаята. Той корчился, като акне, и му отново успя да се измъкне от ръката на Ник. Но сега Ник го хвана за главата, притянул към себе си и с всички сили плесна по челюстта му. Мъж отлетел назад, като хвърлен от кейп Кенеди, удари в парапета в основата на гръбначния стълб и перевалился на ръба. Ник го чуха викове на ужас, докато внезапно не спря.
  
  
  
  Ник носеше панталони, промыл раната на виске и да чакам. Беше ясно, от коя стая се изкачи човек, и наистина, полицията и собственикът на хотела дойде след няколко минути, за да разберете. Ник описва посещението на малкия човек и благодари на полицията за бързото им пристигане. Той небрежно попита, научили ли те самоличността на нападателя.
  
  
  
  "Той не е донесъл със себе си нищо, което рассказало да ни кой е той", - каза един от полицаите. "Може би, обикновен крадец".
  
  
  
  Те са си отишли, и Ник запали една от малкото дълги цигари с филтър, които той е донесъл със себе си. Може би този мъж е бил само дребен второсортным воришкой, но какво, ако това не е така? Тогава това би могло да означава само две неща. Или той е бил агент от Пекин , или служител на специална служба за сигурност, Ху Цаня. Ник се надявах, че това е пекин представител. Това подпадало било под глава обичайните предпазни мерки. Но ако това е бил един от хората Ху Цаня, това би означавало, че той се обърка и задачата му ще бъде по-трудно, ако не и почти невъзможна. Той сложи до себе си "Люгер" Вильгельмину под одеялото и пристегнул шило до предплечью.
  
  
  
  След минута той отново заспал.
  
  
  
  
  
  
  
  
  Глава 3
  
  
  
  
  
  
  
  Ник само че имаше баня и обръсна, когато на следващата сутрин се появи Алекси. Тя видя белег на виске, и той каза какво се е случило. Тя внимателно прислушивалась, и Ник може да видите същите мисли, които идват да й в главата си: дали това е обикновен разбойник или не? След това, когато той застана пред нея, голото му тяло - той още не е бил облечен - отражението на слънчевата светлина, той видя, как се промени изражението на очите. Сега тя мислеше за друга тема. На сутринта Ник се чувствах добре, повече от добре. Той добре е достатъчно сън, и тялото му покалывало от напористости. Той погледна Алекси, прочетох я мисъл, грабна я и му опря до себе си. Той усети ръцете й на гърдите си. Те са меки и леко трепереше.
  
  
  
  Той се засмя. - "Вие често правите това сутрин?" "Това е най-доброто време, ти знаеше това?"
  
  
  
  "Ник, моля те. . каза Алекс. Тя се опита да го отблъсне. "Моля те ... моля те, Ник, не, не!"
  
  
  
  "Какво е това?" - невинно попита той. "Нещо притеснява тази сутрин?" Той притянул я още по-близо. Той знаеше, че топлината си голите ни тела достигне до него, възбуди я. Той само е тръгнал подразнить си, за да покаже, че тя не е в контрола на ситуацията, като искаше да покаже в началото на тяхната среща. Когато той я пусне, тя не се отдръпна, а плътно се сгуши до него. Ник видя изгарящо желание в очите й, отново я прегърна и притянул още по-близо. Той започна да я целува по шията.
  
  
  
  "Не, Ник", - прошепнах Алекси. 'Ами ето.' Но нейните думи са били не повече от това - празни, безсмислени думи - когато ръцете й започнаха да го докосна голите ни тела, и тялото й заговорило на собствения си език. Като дете, той я пренесе в спалнята и опаковани в легло. Там те започнаха да правят любов под утринното слънце, согревавшим тялото си през отворения прозорец. Когато те са готови и са рамо до рамо на леглото, Ник видя в очите й безсловесното обвинение, което почти докосна го.
  
  
  
  "Съжалявам, Алекси", - каза той. "Аз наистина не искаше да отиде толкова далеч. Аз просто исках малко подразнить теб тази сутрин, но аз мисля, че нещата излязоха от контрол. Не злись. Е, както вие казвате, е много добре ... много добре, нали?
  
  
  
  "Да", отговорила тя, смеейки се. "Беше много добре, Ник, и аз не съм ядосан, просто разочарован от себе си. Аз лежа, на висококвалифициран агент, който трябва да издържат на всички възможни тестове. С теб съм загубил цялата си сила на волята. Това е много смущаващо ".
  
  
  
  "Това е такова объркване, която обичам, скъпа" - каза Ник със смях. Те станаха и бързо оделись. "Какви са вашите планове за ползване в Китай, Ник?" - попита Алекси.
  
  
  
  "AX, организира за нас, плаване на лодка. Железопътен транспорт от Кантон в Коулун ще бъде най-бърз, но това е и първият маршрут, на която те ще следят отблизо ".
  
  
  
  "Но ние сме били информирани - каза Алекси, - че бреговата линия от двете страни на Хонг конг внимателно пазена от китайски патрульными съдилищата в продължение на не по-малко от сто километра. Не мислите ли, че те веднага ще забележите лодка? Ако те хванат нас, на излизане няма да има ".
  
  
  
  "Това е възможно, но ние отиваме като Танкас".
  
  
  
  "Ах, танкас", - си помислих Алекси глас. "Лодочники Хонг Конг".
  
  
  
  'Точно така. Стотици хиляди хора живеят единствено в джонках. Както е известно, това е отделно племе. В продължение На векове им е било забранено да се заселват на земята, да влизат в брак с собственици на земя или да влезете в гражданско правителство. Въпреки някои ограничения, са били спокойни, те все още живеят като отделни хора, които търсят подкрепа един от друг. Пристанищните патрули им почти не се извършват. Джонка танкас, плывущая по протежение на брега, почти не привлича вниманието.
  
  
  
  "Това ми изглежда доста добър", - отговори момичето. "В какво място ще отидем на брега?"
  
  
  
  Ник се приближи до един от своите куфари, грабнал метална застежкку, бързо прехвърлени назад и напред шест пъти, докато той не разхлабени си. От дупки в формата на тръби отдолу, той извади подробна карта на провинция Квантун.
  
  
  
  "Ето" - казал той, разворачивая на картата. - Ние заведем джонку толкова далеч, колкото може, нагоре по канала Ху, покрай Гуменчай. След това можем да се разхождаме по суша, виновно железопътна линия. Според моята информация, комплекс Ху Цаня се намира някъде на север от Шилунга. Когато ние стигнем до железница от Коулуна в Кантон, ние можем да намерим пътя ".
  
  
  
  'Как така?'
  
  
  
  "Ако сме прави, а седалището на Ху Цаня наистина се намира някъде на север от Шилунга, кълна се, че той няма да замине в Кантон, за да вземат своя храна и оборудване. Обзалагам се, че той ще спре влак някъде в този район и вывезет поръчаните стоки.
  
  
  
  "Може би, N3", - замислено каза Алекси. "Това би било добре. Имаме лице за контакт, фермер, малко по-долу Тайцзяо. Можем да вземем там сампан или сал ".
  
  
  
  "Чудесно", - каза Ник. Той е дал карта, на място, и се обърна към Алекси и приятелски потупа я по я малко твърда попке. "Хайде да отидем към нашето семейство Танкас", - каза той.
  
  
  
  "Ще се видим на пристанището", - отговори момичето. "Аз все още не съм изпратила доклад, за да си началници. Дай ми десет минути.
  
  
  
  "Добре, скъпа", - се съгласи Ник. "Повечето от тях може да се намери убежище от тайфуна Yau Ma Тай. Ще се срещнем там.' Ник се приближи до малък бъдем един балкон и се загледа в оживен транспорт под него. Той видя лимон жълта риза Алекси, когато тя излезе от хотела и започна да пресичаме улицата. Но той също така е виждал паркиран черен "Мерцедес", който обикновено се използва като такси в хонг Конг. Му вежди се събраха заедно, когато той видя как двамата мъже бързо излязоха, и спря Алекси. Въпреки че и двамата бяха облечени в западни дрехи, те са били китайците. Те за нещо попита момичето. Тя започнала да търси в чантата си, и Ник видя, че тя извади нещо като паспорт. Ник силно выругался. Това беше най-лошото време за нейния арест и, може би, задържан в полицейското управление. Може би това е един обикновен преглед, но Ник не е убеден. Той перелетел на ръба на балкона и се хвана за водосточную тръба, която вървеше по стената на сградата. Това беше най-бърз начин.
  
  
  
  Краката му едва докосват тротоара, когато той видя как един от мъжете хвана Алекси за лакътя и я накара да мине към "Мерседесу". Тя сърдито поклати глава, след това е позволил да отведат себе си. Той започна перебегать улицата, за миг притормозив, за да се избегне бабата, която носеше тежък товар от глинени съдове.
  
  
  
  Те се приближиха до колата и един от мъжете отвори вратата. Когато го е направил, Ник видя, как ръката на Алекси бързо движение стреля. С безупречна точност тя докосна гърлото мъжете длан. Той падна, като пиле без глава брадва. Същото движение тя удари с лакът в корема на друг противник. Когато той съежился, булькая, тя ткнула го в очите с два изпънати пръсти. Тя прекъсна го вик на болка удар карате зад ухото си и се завтече, преди той да удари паветата. В знак на Ник тя спря в странична уличка.
  
  
  
  "Ники", - нежно каза тя, широко отварянето на очите. "Ти искаше да дойде и да ме спаси. Колко мило от твоя страна!' Тя го прегърна и целуна.
  
  
  
  Ник разбра, че тя подшутила над неговата малка тайна. "Добре, - тя се засмя, - отлична работа. Радвам се, че ти можеш да се грижи за себе си. Не ми се иска, за да сте прекарали няколко часа в полицейското управление, выкручиваясь ".
  
  
  
  "Идеята ми", отговорила тя. "Но, честно казано, Ник, малко съм нервна. Аз не вярвам, че те са тези, които претенция. Тук детективи прекарват повече паспортных проверки на чужденци, но това беше твърде удивително. Когато аз изляза, аз видях, как те излязоха от колата. Те трябваше да ме вземете и никой друг ".
  
  
  
  Това означава, че ние сме наблюдавани, - каза Ник. "Това могат да бъдат обикновени китайски агенти или момчета от Ху Цаня. В никакъв случай да се действа сега ще трябва да се бърза. Ти на корицата също е в безполезни. Първоначално бях планирала да замине утре, но мисля, че е по-добре да отидете в плуването тази вечер ".
  
  
  
  "Аз все още трябва да се доставят този доклад", - каза Алекси. "Ще се видим след десет минути".
  
  
  
  Ник се загледа в нея, когато тя бързо избяга. Тя е доказала своето качество. Първоначалните възражения срещу необходимостта да се работи с една жена в тази ситуация бързо изчезна.
  
  
  
  
  
  Убежище от тайфуна Yau Ma Тай - огромен купол с широки порти от двете страни. Кейове приличат на протянутые ръцете на майка си, която предпазва стотици и стотици водни обитатели. Ник огледа трупат джонок, водни таксита, сампанов и крайбрежни магазини. При джонки, което той търси, са три риби на кърмата за идентификация. Това е джонка семейство Лу Ши.
  
  
  
  AX вече е взел всички мерки за да се плащат. Всичко, което трябваше да се направи Ник, - той произнесе паролата и да даде заповед за пътуване. Той само започна да инспектира кърмата следващите джонок, когато дойде Алекси. Това е отнемаща време работа, тъй като много джонки са заседнали между сампанами, и им храна са едва видими от брега. Алекси първият видях джонку. Той е син корпус и занемарено оранжево носа. Три риби са изготвени точно по центъра на кърмата.
  
  
  
  Когато те се приближиха, Ник погледна към неговите обитатели. Мъж чинил голяма рибарска мрежа. На кърмата седеше жена с две момчета четиринадесет години. Стар брадат патриарх тихо седеше в стола си и пушени тръба. Ник видя семеен олтар от червено злато срещу покрит с платно на центъра джонки. Олтар - неразделна част от всеки Tankas Jonk. До него изгори пръчка тамян, источавшая резлив сладък вкус. Жена варила риба на малка глинена тава, под която тлел въглища. Мъж постави голяма рибарска мрежа, когато те се изкачи по рампата към лодката.
  
  
  
  Ник се поклони и попита: "Това е лодка на семейството Лу Ши?"
  
  
  
  Мъж на кърмата отговори. "Това е лодка на семейството Лу Ши", - каза той.
  
  
  
  Семейство Лу Ши е благословен два пъти в този ден, - каза Ник.
  
  
  
  Очите и лицето на мъжете оставаха празни, когато той нежно отговори. "Защо го каза?"
  
  
  
  "Защото те помагат и получават помощ" - отговори Ник.
  
  
  
  "В такъв случай те наистина са двойно по-благословени", - каза човекът. 'Добре дошли на борда. Ние ще ви вече чакали ".
  
  
  
  "Има ли на борда сега?" - попита Ник. "Всичко" - отвърна Лу Ши. "Как само ще ви достави до местоназначението, ние ще получим инструкции незабавно да отидете в приюта. Нещо повече, ако ни забави, това ще предизвика подозрения, ако на борда не е имало жени и деца. Танкове винаги вземат със себе си семейството си, където и да отиде ".
  
  
  
  "Какво ще се случи, ако ни арестува?" - попита Алекси. Лу Ши кимва и двете от тях до определена част от боклуци, където той откри люка, водещ в малка трюма. Там е купчина тръстика циновок.
  
  
  
  "Транспортирането на тези циновок е част от нашия живот" - каза Лу Ши. "Можете да се скрие под купчина в случай на опасност. Те са тежки, но в насипно състояние, така че въздухът може лесно да премине през тях. Ник се огледа. Двете момчета седнаха при печене на кафе и яде риба. Стар дядо все още седеше в стола си. Само за дим, выходившему от тръба, може да се каже, че това не е китайската скулптура.
  
  
  
  - Можете ли днес да отидете на плуване? - попита Ник. Това е може би, - кимна Лу Ши. Но повечето джонок не правят дълги пътувания през нощта. Ние не сме опитни моряци, но ако ние ще следваме бреговата линия, всичко ще бъде наред ".
  
  
  
  "Ние бихме предпочели да плава ден, - каза Ник, - но плановете са се променили. Ние ще се върнем по залез слънце.
  
  
  
  Ник поведе Алекси по сходням, и те си тръгнаха. Той се огледа на джонку. Лу Ши седна с момчетата да се хранят. Старецът все още седеше като статуя, на кърмата. Дим от тръбата, бавно се надигаше и спирала. Според традиционния китайски почитат възрастните хора, те, без съмнение, носеха му храна. Ник знаеше, че Лу Ши е действал от личен интерес.
  
  
  
  AX, сигурност, гарантирано му и семейството му добро бъдеще. Въпреки това, той се възхищавал на човек, който е достатъчно въображение и смелост да рискува живота си в името на по-добро бъдеще. Може би Алекси мислеше за същото по това време, а може би тя си мисли бяха други мисли. Те мълчаливо се върнаха в хотела.
  
  
  
  
  
  
  
  
  Глава 4
  
  
  
  
  
  
  
  Когато те влезли в една хотелска стая, Алекси институциите за деца.
  
  
  
  "Какво е това такоея?" извика тя."Какво е това?" Ник отговори на въпроса. "Е, скъпа, стая нуждае от козметичен ремонт".
  
  
  
  Това е правилно, защото в стаята се превърна в плътни руини. Всяка мебел е обърнат с главата надолу, маси обърна, а съдържанието на всички куфари е рассыпано по пода. Тапицерията на седалките е изрязана. В спалнята на матрака беше на пода. Той също беше отворена. Ник се затича към банята. Крем за бръснене под формата на аерозол все още си е на мястото, но на мивката е гъста пяна.
  
  
  
  "Те искат да знаят дали това е крем за бръснене", - горчиво се засмя Ник. "Слава богу, те се свеждат до това. Сега аз съм уверен в едно ".
  
  
  
  "Аз знам", - каза Алекси. "Не е работа на професионални хора. Ужасно мърляв! Дори агенти на Пекин са станали по-добри, защото ние им са били обучени. Ако се съмнения, че сте шпионин, те да не станат толкова много се търси във всички видими места. Те е трябвало да знае по-добре ".
  
  
  
  "Съвсем вярно", - мрачно каза Ник. "Това означава, че Ху Цань нещо, което научих и изпрати там свои хора".
  
  
  
  "Как той може да го разберете", - си помислих Алекси глас.
  
  
  
  "Да, той извади на нашия информатор. Или той случайно нещо е чул от някой друг информатор. Във всеки случай, той не може да знае повече, отколкото той: О изпраща на човека. Но той ще бъде много пази, и на нас от това няма да стане по-лесно ".
  
  
  
  "Аз се радвам, че ние си тръгваме тази вечер" - каза Алекси. "Имаме три часа", - каза Ник. "Аз мисля, по-добре изчакайте тук. Можете също така да искате да останете тук, ако искате. Тогава ние ще можем да вземете нещата, които искате да вземете със себе си по пътя на лодката ".
  
  
  
  "Не, аз по-добре да напуснат сега и да се срещнем с теб по-късно. Имам няколко неща, които искам да унищожи, преди да си тръгнем. Само, помислих си аз, ние все още може да бъде време, за да ...
  
  
  
  Тя не е готова фраза, но в очите й, които тя бързо отвернула, говори на собствения си език.
  
  
  
  "Време за какво?" - попита Ник, който вече знаеше отговора. Но Алекси се обърна.
  
  
  
  "Не, нищо" - каза тя. "Това не беше толкова добра идея".
  
  
  
  Той грабна я и грубо се обърна.
  
  
  
  "Кажи ми", - попита той. "Това, което не е толкова добра идея? Или аз трябва да даде отговор? "
  
  
  
  Той грубо и силно притисна устните си към устните си. Тялото й за миг прижалось към него, след това тя се отдръпна. Очите й го търсеха.
  
  
  
  "Изведнъж си помислих, че това може да е последният път, когато ние ..."
  
  
  
  '... може да прави любов?' той завърши своето предложение. Разбира се, тя беше права. Отсега нататък едва ли те ще намерят за това време и място. Пръстите му, дърпа си блуза, най-накрая отговори тя. Той я пренесе на матрака на пода, и беше като в предишния ден, когато я диво съпротива е отстъпила място на тишина, на силна решителност на нейните желания. Колко е различно от това, че е сутрин, няколко часа по-рано! Най-накрая, когато свършиха, той я погледна с възхищение. Той започна да се чуди, намери ли той най-накрая едно момиче, чиято сексуална мощ би могъл да съперничи или дори надмине себе си.
  
  
  
  "Ти си любопитна момиче, Алекси Любов", - каза Ник, ставане. Алекси го погледна и отново забелязах хитрую загадъчна усмивка. Той нахмурил вежди. Той отново изплува смътно усещане, че тя се смее над това, че тя крие нещо от него. Той си погледна часовника. "Време е да си отиде", - каза той.
  
  
  
  Той выудил от дрехи, разбросанной по пода, гащеризон и го слагам. Той изглеждаше обикновено, но е напълно водоустойчива и е оплетени тънки, косата, жици, които могат да го превърне в нещо като електрическо одеало. Той не е мислил, че това е необходимо, защото е горещо и мокро време на годината. Алекси, който също беше облечена, и гледах, как тя постави аерозолен крем за бръснене заедно с бръснач в малка кожена торбичка, която той прикрепи към колана сесии. Той пристигна в "Вильгельмину", своя "люгер", пристегнул Уго, си шило за ръка и кожени каишки и сложи малка опаковка от експлозиви в кожена кесия.
  
  
  
  "Ти изведнъж да стане по друг, Ник Картър", - чу той думите на момичето.
  
  
  
  'За какво говориш?' - попита той.
  
  
  
  "За тебе", - каза Алекси. "Изглежда, като че ли изведнъж се превърна в друго лице. Изведнъж излучаете нещо странно. Аз изведнъж забелязах ".
  
  
  
  Ник въздъхна дълбоко и се усмихна тя. Той знаеше, че тя имаше предвид, и че тя е била права. Естествено. Така е било винаги. Той повече не давах за това. Това се е случвало с него на всяка ръка. Винаги дойде време, когато Ник Картеру трябваше да отстъпя място на агент N3, който взе нещата в свои ръце. Киллмастер, който търси да постигне целта си, откровеното, нито че не отвлекаемый, специализирана в смъртта. Всяко действие, всяка мисъл, всяко движение, колкото и да са нито приличаха на неговото предишно поведение, напълно служи на крайната цел: изпълнение на неговата мисия. Ако той се чувства на нежност, това е трябвало да бъдат нежност, която не е противоречила на мисията му. Когато той усети жалко, жалко допринесли за работа. Всички го нормални човешки емоции бяха отхвърлени, само ако те не отговарят на плановете си. Това е вътрешна промяна, участващи след себе си усилване на физическата и умствената бдителност.
  
  
  
  "Може би си права", - успокоително каза той. "Но ние можем да си спомня стария Ник Картър, когато се вгледаме. ДОБРЕ.? А сега и ти по-добре да отида.
  
  
  
  "Отиваме" - каза тя, выпрямившись и леко поцеловав му.
  
  
  
  "Вие сте доставили на този доклад, днес сутринта?" - попита той, когато тя вече стоеше на вратата.
  
  
  
  'Какво?' - каза момичето. Тя погледна към Ник, в един миг нищо не разбират, но бързо се възстановява. "О, това е ... да,, за него се погрижа за него".
  
  
  
  Ник погледна след нея и се намръщи. Нещо се обърка! Нейният отговор не е напълно задоволително, и той е по-предпазливи от всякога. Неговите мускули напряглись, а мозъкът работи на пълна мощност. Може ли това момиче да го свалям от пътя? Когато те се срещнаха, тя му дала правилния код, но това не попречи на други възможности. Дори и ако тя наистина изглеждаше това място, за което симулира, всеки добър противникови агент би бил способен на това. Може би тя е двоен агент. В едно беше сигурен: това е отговор, за който тя се спъва, е повече от достатъчно, за да встревожить му на този етап. Преди да се направи операция, той трябваше да се увери.
  
  
  
  Ник е избягал по стълбите достатъчно бързо, за да се види, как тя върви по Хеннеси стрийт. Той бързо мина по малка странична улица, паралелна улица в Покоите, и да чакам там, където завършва и двете улици в района на Vai Чан. Той чака, докато тя влезе в сградата, след това отиде зад него. Когато той стигна до покрив, той просто видях, как тя влезе в една малка лачугу. Той внимателно обходен до паянтова врата и отвори я. Момичето светкавично се обърна, и Ник първо си помислих, че тя стои пред огледало в цял ръст, което тя някъде купи. Но когато отражение започна да се движи, той без дъх.
  
  
  
  Ник выругался. - По дяволите, сте двама!"
  
  
  
  Две момичета се спогледаха и започнаха да се кикоти. Един от тях се приближи и сложи ръката му на раменете си.
  
  
  
  "Аз съм Алекси, Ник - каза тя. "Това е моята сестра-близнак на Ан. Ние и близнаците, но сами сте го разбрали, нали?
  
  
  
  Ник поклати глава. Това е много объяснило. "Аз не знам какво да кажа", - каза Ник, очите му заблестели. Господи, наистина беше невъзможно да се различат един от друг.
  
  
  
  "Ние трябваше да кажа на тебе", - каза Алекси. Аня сега стоеше до нея и погледна към Ник. "Това е вярно - се съгласи тя, - но ние решихме, че ще бъде интересно да видим, можеш ли да разбера себе си. Досега това никой не можеше. Ние сме работили заедно върху много задачи, но никой никога не е откривал, че нас двамата. Ако искате да знаете, как да се направи разграничение, имам зад дясното ухо има бенка.
  
  
  
  "Добре, ти си повеселился", - каза Ник. "Когато сте готови с тази шега, отпред ще си работа".
  
  
  
  Ник изглеждаше като те събират нещата си. Както и той самият, те взели със себе си само най-необходимото. Гледайки ги, тези две паметници на женската красота, той се чудеше, колко точно те са по-чести. Му хрумна, че на шега му наистина се радваше на сто процента. И скъпа, - каза Ана, - аз знам още нещо, за което си признават.
  
  
  
  
  
  
  
  
  Глава 5
  
  
  
  
  
  
  
  Привечер кейове подслон от тайфуна Yau Ma Тай изглеждаше още по-загроможденными, отколкото обикновено. В сянка сампаны и джонки изглеждаше кучкой, а на мачтата и рангоута се открои по-ясно, като безсмислено гора, се издига от водата. Докато здрач бързо лежат на брега Ник погледна близнаци до него. Той е виждал, тъй като те засовывали малки, "беретты" през рамо калъфи, които те лесно биха могли да скриете под своите свободни блузками. Тогава, като всяка от тях застегивала на колана си малка кожена торбичка с остър като бръснач острие и място за други стоки от първа необходимост, дава му усещането за комфорт. Той е убеден, че те могат добре да се грижат за себе си.
  
  
  
  "Ето това е", - каза Алекси, когато в зрителното поле се появи син корпус джонки семейство Лу Ши. "Вижте, старче, все още седи на кормовом седалка. Интересно, ще остане ли тя там, когато ние отидем в плуване.
  
  
  
  Внезапно Ник се спря и докосна ръката на Алекси. Тя питане погледна към него.
  
  
  
  "Почакай малко", - каза той нежно, чрез стесняване на очите. - попита Ан.
  
  
  
  "Аз не съм съвсем сигурен - каза Ник, - но нещо не е наред".
  
  
  
  'Как така?' - настоя Ан. "Аз вече никого не мога да видя на борда. Само Лу Ши, две момчета и старецът ".
  
  
  
  "Старецът е вярно седи - отговори Ник. - Но вие не можете да видите ясно на други места. Нещо не ми харесва. Слушай, Алекси, ти си движешься напред. Поднимайся по причалу, докато не постигнеш ниво на джонки и притворись, че малко от нас се оглеждате.
  
  
  
  'А какво да правя?' - попита Ан.
  
  
  
  "Ела с мен", - каза Ник, бързо изкачване по един от стотици пасажи, водещи от кея до пришвартованным подводници. В края на сифон той безшумно се плъзна във водата и жест заповяда на Ана да направи същото. Те внимателно се движеха в близост до водни таксита, сампанам и джонкам. Водата е мръсна и лепкава. В него плуваше боклук и масло. Те мълчаливо се движеха, като се уверите, за да не ги забележите, докато пред тях не се появи син корпус боклуци Лу Ши. Ник жест заповяда на Ана изчака и доплыл до кърмата, за да погледнете седнал на седалката на старец.
  
  
  
  Очите на мъжете гледаха право пред себе си слабо, невидящим отблясък на смъртта. Ник видя как тънка въже обвивается около своята крехка гърдите, задръжте труп в изправено положение на стола.
  
  
  
  Когато той плува към Ана, тя не се наложи да го питат какво е научил. Очите му, които заблестели ярко-синя светлина, отразени смъртоносно обещание и вече даде отговор.
  
  
  
  Аня е преминала една лодка и в същото време щеше до парапета. Ник кимна кръгла, покрит парусиной част от боклуци. Отзад е свободна плат. Те на пръсти се приближи към него заедно, като първо внимателно се опитва на всяка дъска, за да не издам нито звук. Ник внимателно приподнял парцал и видях напрегнато чакат двама мъже. Лицата им бяха обърнати към носа, където също са чакали трима други мъже, облечени като Лу чи, и две момчета. Ник видя, че Аня извади изпод блузи тънко парче тел, който сега държеше на полукръг. Той възнамерява да използва Уго, но намери на палубата кръгъл железен прът и реших, че това ще проработи.
  
  
  
  Той погледна към Аню кратко кимна и те нахлуха едновременно. Ъгълчето на окото си Ник наблюдаваше как момичето е действала със скоростта на светлината и уверен начин добре обучени бойни машини, когато той удари една желязна пръчка за целта с сокрушительной сила. Той чу бълбукане Аниной на жертвата. Мъж падна, умирам. Но предупредени от звука на метални решетки, трима мъже на носа на палубата се преместили. Ник отговори на атаката си летящим подкатом, който почука на най-големия от тях и разбросал на другите две. Той усети две ръце на гърба си, които са също толкова внезапно се пусна. Вик на болка зад гърба му е дал да се разбере защо. "Момичето е дяволски добре", - той се засмя се на себе си, перевернувшись, за да се избегне удар. Висок, скачаха на крака, неудобно се втурна към Ник и пропусна. Ник го удари главата си на палубата и силно удари по гърлото. Той чу как нещо схруска, и главата безвольно падна настрани. Когато ръката му се надигна, чу до себе си тежък удар тялото на дървен доскам. Това е техният последен враг, и той лежеше като парцал
  
  
  
  Ник видя Алекси, застанал до с Аней. "След като видях какво се е случило, аз скочи на борда", - сухо каза тя. Ник се изправи. Фигура на стареца все още седеше неподвижен на квартердеке като мълчалив свидетел мръсна работа.
  
  
  
  "Как го е научил, Ник? - попита Алекси. "Как разбра, че нещо не е наред?"
  
  
  "Старецът", - отговори Ник. "Той е бил там, но по-близо до кърмата, от днес следобед, и най-важното-от слушалката не вървеше дим. Това е единственото нещо, което забелязах в нея днес следобед, - тази плетеница дим от тръбата. Това просто беше обичайно за него.
  
  
  
  "Сега какво да правим?" - попита Ан.
  
  
  
  "Ние ще поставим тези тримата в трюма и ще оставим стареца на място", - каза Ник. "Ако тези момчета не вест, те скоро ще изпратят някого да провери. Ако той види, че старецът, стръв, все още са на място, той ще си помисли, че всичките три покрити, и известно време се наблюдава това. Така печелим още един час и ще можем да го използваме ".
  
  
  
  "Но сега ние не можем да осъществим нашия първоначален план", - каза Аня, като помага на Ник затащить висок мъж в трюма. "Те трябва да бъдат измъчвани Лу чи, и знаят точно къде отиваме. Ако те ще тръгнем оттук, те, разбира се, ще се чака за нас в Гуменчае ".
  
  
  
  "Ние просто няма да стигнем там, скъпа. Е разработен алтернативен план в случай, че нещо се обърка. Това ще изисква по-дълъг маршрут до жп линия Кантон-Коулун, но ние нищо не можем да направим нещо по въпроса. Ние поплывем на другия бряг, в Тая Ван, и высадимся малко по-долу Нимшана ".
  
  
  
  Ник знаеше, че AX приеме, че той трябва да се алтернативни планове, ако Лу Ши няма да се появи в канала на Ху. Те също така може да се каже, че нещата не така, както е планирано. Той се чувствах мрачно ликуване от осъзнаването на факта, че това също ще Хоуку, няколко безсънни нощи. Ник също знаех, че Ху Цань ще стане неспокоен, и това не ще улесни тяхната работа. Очите му гледаха към джунглата мачти.
  
  
  
  "Ние трябва да се сдобият с още една джонку, и по-бързо", - каза той и започнал да гледа на по-голяма джонку в средата на залива. "Ето като тази", мислеше си той на глас. 'Идеална!'
  
  
  
  "Голяма?" - недоверчиво попита Алекси, след като видя джонку; свежеокрашенный голям баркас, украсена с мотиви на дракони. "Това е два пъти повече от другите, или дори още повече!"
  
  
  
  "Ние ще се справим с това", - каза Ник. "Освен това, тя ще плува по-бързо. Но най-голямото предимство е, че това не е джонка резервоар. И ако те ни търсят, първото нещо, което те ще направят, е без надзор за джонками Резервоар. Това джонка Фуджоу, провинция Фу-Киен, точно от мястото, където отиваме. Обикновено те се транспортират бъчви от дърво и масло. Такава лодка не забелязвате, когато плувате на север по протежение на брега ". Ник се приближи до ръба на палубата и се плъзна във водата. "Елате", - призова той момичета. "Това не е семейна джонка. При тях има екипаж, и, разбира се, го няма на борда. В най-добрия случай те са оставили охрана.
  
  
  
  Сега момичетата също се спускат във водата и заедно доплыли до голяма лодка. Когато те се приближиха, Ник първият търг по широк кръг. На борда имаше само един мъж, дебел, плешив китайски моряк. Той седна до мачтата до малка волан рубкой и, изглежда, заспа. От една страна джонки свисала веревочная стълба - още един знак за това, че отборът, без съмнение, е на брега на морето. Ник гмурна се към нея, но Аня първа достигнала до него и подтянулась. Когато Ник се отмени единия си крак през парапета, Аня вече беше на палубата и ползла, полусогнувшись, към охранителя.
  
  
  
  Когато тя беше на шест фута от него, човек се оживява с оглушителен писък, и Ник видя, че е имал в ръцете си брадва с дълга дръжка, който беше скрит между дебело тяло и мачтата. Аня падна на едно коляно, когато оръжия полетело в дъга, плаващи покрай главата си.
  
  
  
  Тя се спусна напред, като тигър, за да грабне човек за ръцете, преди да удари отново. Тя провалиха главата му за стомаха, кинув го на долната част на мачтата. В същото време се чу шумолене, последвано депресиран глух удар, след който тялото мъжете спокойна в своята хватка. Здраво стискат си ръцете, тя кос хвърли един поглед и видя дръжката на стилета между очите моряк. Ник се изправи до нея и извади нож, когато тя, содрогнувшись, се отдръпна.
  
  
  
  "Това е твърде близо", - оплака се тя. "Дял На инч надолу и ти да изпрати това нещо в мозъка ми".
  
  
  
  Ник отговори безстрастно. - "Е, на вас двамата, нали?" Той видя огъня в очите й и бързо движение на раменете, когато тя започна да го победи. После й се стори, че видях в тези стально-сините очи намек за ирония, и се отдръпна помпане на устните. Ник се засмя в юмрук. Тя никога няма да разбере, дали той е имал това предвид, или не. "Хайде поторопимся, - каза той. "Аз искам да бъда над Нимшаном до залез слънце". Те бързо са повдигнати три платна и скоро напуска пристанището на Виктория и обогнули остров Tung Loong. Алекси е намерил за всеки от тях в сухи дрехи и развесила им ги мокрите дрехи на вятъра, тя да изсъхне. Ник обясни на момичетата, като определи курс по звездите, и те са на всеки по два часа на опашка, за да застана на кормилото, а останалите са спели в каютата си.
  
  
  
  Беше четири часа сутринта, а Ник бе штурвала, когато се появи патрулните лодки. Ник го чу първият, и по вода ехото се чуха шум на мощни двигатели. След това той видя мигащи светлини в мрака, които ставали все по-очевидни с наближаването на кораба. Беше тъмно облачно нощ, и не беше луната, но той знаеше, че черният корпус на огромната джонки няма да остане незабелязано. Той остана согнутым зад волана и държеше курс. Когато патрулните лодки се приближи, мощен прожектор зажегся и осветиха джонку. Лодка облетела джонку един път, след това светлината на прожекторите угаснаха, и лодката продължи пътя си. Аня и Алекси веднага се оказа на палубата.
  
  
  
  "Това е обичайната рутинна работа", - им каза Ник. "Но имам това лошо предчувствие, че те ще се върнат".
  
  
  
  "Хората Ху Цаня, трябва вече да сте се досетили, че не сме в капан", - каза Ан.
  
  
  
  - Да, и на екипажа на тази лодка трябва вече да се обърна към полицията на порт. И след като хората Ху Цаня научават за това, те ще се свържат по радиото с всеки изминал патрульным нож в района. Това може да отнеме няколко часа, но може да бъде и само за няколко минути. Ние просто трябва да се подготвят за най-лошото. Възможно, че скоро ние ще бъдем принудени да напуснат този плаващ дворец. В такъв мореходном кораб, като това, обикновено има плот или корабна спасителна лодка. Ще видите, можете ли нещо да се намери ".
  
  
  
  След минута вик на резервоара каза на Ник, че те са нещо, което са намерили. "Развяжите го и го потопете за парапети", - извика той в отговор. "Намерете гребла. И донеси ни дрехи нагоре ". Когато те се върнаха, Ник циментира кормилото и бързо се предреши. Той погледна към Алекси и Аню и отново бях поразен от абсолютната симетрия на техните фигури, същите, тъй като те носят панталони и блуза. Но след това той обърна внимание на море. Той е благодарен за облачен покривка, която заслонял голяма част от лунна светлина. Това затрудняло навигация, но той винаги е могъл да се съсредоточи върху слабо видима бреговата линия. Прилив ще ги носи към брега. Това е изгодно. Ако ще ги накара да седнат на сал, на приливите и отливите ще направи проверка на техния бряг. Алекси и Аня тихо говореше на палубата, когато Ник внезапно протегна ръка. Ушите му около половин час чакали само този звук, и сега той го чу. По неговите знака на близнаци замолчали.
  
  
  
  "Патрулните лодки", - каза Ан.
  
  
  
  "Пълна мощност", - допълни Ник. "Те ще могат да ни видят след пет-шест минути. Един от вас трябва да поеме кормилото, а другият управлява плот зад борда. Аз спускаюсь надолу. Аз съм виждал там две пятидесятилитровые бъчви с масло. Аз не искам да си отиде, без да остави изненада за нашите преследвачите ".
  
  
  
  Той се завтече към две бочкам с масло, прикрепена към дясното борда. От своя кожа чувалчета той се изпразни в бяло взрывчатый прах на една от бъчвите.
  
  
  
  "Пет минути до нас", - мислех на глас на Ник. Остана една минута, за да се обърне към него и да отидете. Те ще бъдат внимателни и да не бързаме. Още една минута. В продължение на половин минута, за да се направи извод, че на борда няма никой, и още половин минута, за да докладва капитанът на патрулна лодка и да реши какво да прави по-нататък. Да видим, това са пет, шест, седем, седем и половина, осем минути. Той извади един кичур от ратан с пол джонки, на секунда измери я с очите си, а след това отломил парче. Той запали единия край на зажигалкой, проверих, изгаря ли той, след което се изпраща домашно предпазител на взрывчатый прах в бъчва с масло. "Това трябва да свърши, - мрачно каза той, - предполагам, че в продължение на половин минута".
  
  
  
  Алекси и Аня вече бяха на сала, когато Ник скочи върху него. Те биха могли да видят светлината на прожекторите патрулни лодки, който е търсил във вода и сянка от джонки "Фуджоу" в тъмното. Ник се при Ани гребло и започнах трескаво да гребе към брега. Той знаеше, че те не са имали шанс да стигнем до брега, преди да патрулните лодки ще открие джонку, но той искаше да направи разстоянието между тях и джонкой колкото се може повече. Очертава патрулни лодки вече са ясно видими, и Ник наблюдаваше как тя поернулась, и чу звук заглохших двигатели, когато те открили джонку. Прожекторите осветиха палубата джонки ярка светлина. Ник сложи гребло.
  
  
  
  "Легнете на дъното и никакво движение!" - изсъска той. Той сложи главата му върху ръката си, така че той да може да наблюдавате действията на патрулна лодка, без да се обръща главата си. Той видял, как патрулните лодки се приближи до джонке. Гласовете се чуваха ясно; първо размеренные поръчки, предназначени за екипажа джонки, след това кратки инструкции за екипажа на сторожевого на лодката, след това, след минута мълчание, ревове възбуда. След това се е случило. Пламък с височина метър и експлозия на борда на джонки, за които почти веднага последвана от серия от експлозии, когато боеприпаси на палубата и малко по-късно в машинното отделение патрулни лодки се изкачи във въздуха. Светата троица на сала трябваше да защитава скалпа от летящи отломки два кораба. Когато Ник отново вдигна очи, джонка и патрулните лодки изглеждаха склеенными, и единственият звук беше съскане на огъня, падаща върху вода. Той отново се хвана за гребло и започна да гребе към брега в оранжево грее, което освещало местността. Те стигнаха до тъмната брегова линия, когато с съска избяга пара пламък утихна и се върна спокойствие.
  
  
  
  Ник усети, като сал дращене по пясъка, и се излегнал във водата по щиколотку. По полукругу хълмове, образувани в светлината на зората, той е дошъл до заключението, че те се оказаха точно на правилното място, в Тая Ван, малък залив, точно под Нимшана. Хубаво с всички трудности. Те втащили сал в гъсталака на петдесет ярда от брега, и Ник се опитах да си спомня карта и инструкции, които му даде в централата на AX. Това трябваше да бъде Тайя Ван. Тази хълмиста местност се е намирала в подножието на планините Кай Loong, разположен на север. Това означава да се движат на юг, където минава жп линията от Кантон в Коулун. Теренът ще бъде много подобен на Охайо, хълмист, без високи планини.
  
  
  
  При Ани и Алекси били документи, потвърждаващи, че те са били албанскими студенти по история на изкуството, и, съдейки по едно паспорт, който е Ник, той е бил на свободна практика британския вестник с леви интереси. Но тези фалшиви документи не би било абсолютна гаранция за тяхната безопасност. Те могат да убедят местната полиция, но те истински врагове това не ви заблуди. Те по-добре да се надяваме, че от тях изобщо не арестува. Времето беше малко. Скъпоценни часове и дни вече са отминали, и те ще се нуждаят от още един ден, за да стигнем до железница.
  
  
  
  "Ако успеем да се намери добро прикритие", - каза Ник близнецам, ние двинемся по-нататък през деня. В противен случай ние ще трябва да спи следобед и да пътуват през нощта. Да отидем и да се надяваме на най-доброто ".
  
  
  
  
  
  
  
  
  Глава 6
  
  
  
  
  
  
  
  Ник вървеше бързо и по-гладко стъпка, която той развива, чрез изучаване на техника за скоростно бягане и спринт. Когато поглеждаме назад, той видя, че двете момичета могат да се приспособят към неговото темпо.
  
  
  
  Слънцето бързо ставаше все по-гореща и по-гореща и ставаше тежко бреме. Ник усети, като темпото му пада, но продължи да върви. Пейзажът става все по-холмистым и груб. Когато поглеждаме назад, той видя, че Алексию и Ана е много трудно да се изкачи на хълмовете, макар че те и не показаха това. Той решава да направи пауза: "Те още трябваше да мине доста голямо разстояние, и да има смисъл и да пристигнете до вашата дестинация измъчени. Той се спря в малка долина, където тревата беше висока и гъста. Не казвайки нито една дума, но с благодарност в очите, близнаци падна в меката трева. Ник се огледа, огледа територията около долината, после легна до тях.
  
  
  
  "Сега трябва да се отпуснете", - каза той. "Ще видите, колкото по-дълго го правите, толкова по-лесно става. Мускулите трябва да свикнете с това ".
  
  
  
  "Аха", - ахна Ан. Това не се стори убедителен. Ник затвори очи и постави вграден будилник двадесет минути. Тревата бавно се движеше в лека вятъра, и слънцето освещало им. Ник не знаеше колко дълго е спал, но той знаеше, че не бяха изминали и двадесет минути, когато той внезапно се събуди. Това не беше вграден будилник, а шесто чувство за опасност, разбудившее му. Той веднага седна и видях пред себе си малка фигура на около шест метра, с интерес наблюдающую за тях. Ник предположи, че това е момчето от десет до тринайсет години. Когато Ник се изправи, момчето се затича.
  
  
  
  'Проклятие!' Ник выругался и скочи на крака.
  
  
  
  'Дете!' той повика две момичета. "Побързай, разнеситесь! Той не може да избяга ".
  
  
  
  Те започнаха да го търсят, но вече беше късно. Момчето изчезна.
  
  
  
  "Това дете трябва да е някъде тук, и ние задължително трябва да го намери", - яростно изсъска Ник. "Той трябва да бъде от другата страна на билото".
  
  
  
  Ник перебежал през билото и се огледа. Очите му се проверяват храсталаци и дървета в обект на никакви признаци на движещи се листата или други внезапно движение, но той нищо не забеляза. Откъде се появи това дете и къде той така внезапно изчезна? Този малък дявол знаеше местността, това е точно това, иначе той никога не би избягал толкова бързо. Алекси достигна до лявата страна на билото и почти скрылась от ума, когато Ник я чух свирка. Тя се издигаше на гребена, когато Ник се приближи до нея и се посочват в малка ферма в непосредствена близост до голям китайски вязом. Зад къщата имаше голям pent със стадото малки кафяви прасета.
  
  
  
  "Това трябва да бъде така", прорычал Ник. "Хайде да го направим."
  
  
  
  Чакай малко, - каза Ан. - Той ни видя, и какво? Вероятно, той е също толкова шокиран, колкото и ние. Защо просто не отидете по-далеч? '
  
  
  
  "Изобщо не" - отговори Ник, чрез стесняване на очите. "В тази страна всеки е потенциален информатор. Ако той казва на местните власти, че виждал от три непознати, детето вероятно ще получи толкова пари, колкото баща му е спечелил в една ферма за година".
  
  
  
  "Наистина ли всички са такива параноики на запад?" - малко гневно попита Ан. "Не е преувеличение да се обадя стукачом едно дете е 12 години или по-млади? И освен това, какво ще направи американско дете, ако видя трима китайци, подозрително слоняющихся близо до Пентагона? Сега наистина отиде твърде далеч! "
  
  
  
  "Нека засега оставим политиката на страна" - коментира Ник. "Това дете може да застраши нашата мисия и нашия живот, и аз не мога да позволим това да се случи. Изложени На риск живота на милиони хора! "
  
  
  
  Без да чака по-нататъшни коментари, Ник избяга от фермата. Той чу, като Аня и Алекси вървят зад него. Без заобиколни пътища, той влизал в къщата и се озова в голяма стая, която едновременно служи като хол, спалня и кухня. Имаше само една жена, която го погледна безучастно, без никакво изразяване в очите.
  
  
  
  "Виж това", - изрева Ник две момичета, когато той прелетя покрай жените и обыскал останалата част от къщата. Малки стаи, водещи в по-голяма стая, бяха празни, но в един от тях е външна врата, през която Ник видя плевнята. След минута той се върна в хола. Той тласна пред себе си невъзпитан момче.
  
  
  
  "Кой още живее тук?" - попита той на кантонски диалект.
  
  
  
  "Никой", - отсече му дете. Ник му показа палеца си нагоре.
  
  
  
  "Ти си малко лъжец", - каза той. "Виждал съм на мъжки дрехи в друга стая. Кажи ми, а това, което ще получиш още един удар! "
  
  
  
  'Пусни го.'
  
  
  
  Това една жена започна да говори. Ник пусна детето.
  
  
  
  "Съпругът ми също живее тук" - каза тя.
  
  
  
  'Къде е той?' - внезапно попита Ник.
  
  
  
  "Не казвай му", - извика момчето.
  
  
  
  Ник дръпна го за косата, и детето извика от болка. Аня се съмняваше. "Той си отиде", - плахо отвърна жената. 'В селото.'
  
  
  
  'Кога?' - попита Ник, отново отдалечаване на детето.
  
  
  
  "Няколко минути", каза тя.
  
  
  
  "Момчето, което каза, че е видял нас, и вашият съпруг отиде да докладва, нали?" - каза Ник.
  
  
  
  "Той е добър човек", - каза жената. "Дете ходи в държавно училище. Там му казват, че той трябва да докладва за всичко, което вижда. Съпругът ми не искаше да отиде, но момчето заплаши, че ще каже за това на учителите ".
  
  
  
  "Устав на детето", - коментира Ник. Той не е съвсем повярва жената. Това, което докосваха бебето, би могло да бъде вярно, но той не се съмняваше, че този човек също не ще да възразят срещу малък бакшиш. "Колко далеч се намира село?" - попита той.
  
  
  
  "Три километра по пътя."
  
  
  
  "Вижте за тях", - хвърли Ник Алекси и Ана, моля те.
  
  
  
  Две мили, помисли си Ник, състезания по пътя. Достатъчно време, за да се изравнят с мъж. Той не подозира, че го преследват, и да не бързаме. Пътят е прашен и Ник усети, как той изпълва дробовете му. Той се затича по пътя. Това е малко по-бавно, но той е искал да запази белите си дробове чисти, за това, което той трябваше да направи. Той видя фермера, който минава покрай малка височина, на около петстотин ярда пред него. Мъж се обърна, когато чу стъпки зад себе си, и Ник видя, че той здраво телосложение и широкоплеч. И, което е по-важно, имал голям остър като бръснач коса.
  
  
  
  Земеделският производител се приближи до Ник с вдигната кривия. С помощта на своите оскъдни знания кантонского диалект, Ник опитах да говоря с този човек. Той успя да даде да се разбере, че той иска да говори и не иска да причини вреда на човека. Но безизразно плоско лице на селянин не се е променила от словото, докато той продължи да върви напред. Скоро Ник стана ясно, че този човек е мислил само за награда, която той ще получи, ако предаването на властите на един от непознати, жив или мъртъв. Сега земеделският производител с изумителна скорост се завтече напред и позволи на шиш фуча във въздуха. Ник скочи, но плитка за малко не се удари го в рамото. С котешка бързина той се понасят. Мъж упорито се премества напред, принуждавайки Ник отстъпи. Той не се осмели да използва своя Люгер. Един Бог знае какво ще се случи, ако ще прозвучи изстрел. Spit отново просвистела във въздуха, този път остро, като бръснач, острието удари Ник в лицето на миллиметре от него. Фермер сега непрекъснато е крив на това ужасно оръжие, тъй като ако той косят трева, и Ник бил принуден да се откаже от отстъпление. Дължина на оръжие не е позволявала му да направи скок. Ник осъзнават, поглеждайки назад, че го загонят в храстите отстрани на пътя, където той ще се превърне в лесна плячка. Той трябваше да намери начин да се прекъсне непрекращающинся люлки, да плюе, да се потопите в нея.
  
  
  
  Изведнъж той падна на едно коляно и се хвана обществото рохкава прах от пътя. Когато един мъж отиде напред, Ник хвърли прах в очите му. За момент фермерът си затвори очите, и движението спира да плюе. Това е всичко, което трябва да се Ник. Той се гмурна под остър нож, като пантера, хвана човека за коленете и се дръпна така, че той падна назад. Spit падна на земята, и сега Ник го обзе. Този човек беше силен и имаше мускули, подобно на въжета, след дълги години на усилена работа в областта, но без да плюе, той не е повече от голям, по-силен човек от тези, които Ник е получавала десетки пъти през живота си. Мъж упорито се бори и успя да приподняться, но след това Ник е дал това право, поради което той три пъти перекатился по своята ос. Ник мислех, че земеделският производител вече е отишъл и спокойна, когато с изненада видях как един мъж диво тряс главата, выпрямлялся през рамо и отново да се хване за косата си. "Той е твърде упорити ", помисли си Ник. Преди мъжът успя да се изправи, Ник десния крак удари по дръжката на шиш. Метален нож взлетал и падна, като захлопнувшаяся добър капан. Само сега на мишката не е имало, само врата на земеделския производител, и вонзившаяся в нея панделка. За миг един мъж, издадени няколко смекчено булькающих звуци, след това всичко свърши. "Това е към по-добро", помисли си Ник, се крие мъртво тяло в гъсталака. Той все още трябваше да го убие. Той се обърна и тръгна обратно към фермата.
  
  
  
  Алекси и Аня вързани ръце на жената зад гърба си и вързани за едно момче на ръцете и краката. Когато той влезе, те не задават въпроси, само една жена питане погледна към него, когато го широката фигура изпълни рамката на вратата.
  
  
  
  "Ние не можем да им позволи да се повтори това", - каза той равномерен тон.
  
  
  
  'Ник!' Това е Алекси, но той е видял същите мисли, отразени в очите на Ани. Те превеждали поглед с момчето на Ник, и той знаеше точно за какво са казали. Поне да спасим момчето живот. Той е само дете. Сто живота на милиони хора зависи от успеха на своята мисия, това дете едва не лишен от техните шансове. Им майчински инстинкти отново се появи на повърхността. Проклето сърце, проклина себе си Ник. Той знаеше, че напълно да се отървете от него нито една жена е невъзможно, но това е подходяща ситуация, с която трябваше да се сблъска. Той също не се интересуваше от тази жена и това, което едно дете, за да помогне. Той би предпочел да остави това на земеделския производител жив. Във всичко е виновен един-единствен идиот, който трябваше да изтрие от лицето на земята западния свят. И в собствената му страна бяха такива идиоти, Ник твърде добре знаеше това. Отвратителен фанатици, които са събрани бедните трудолюбиви разбойници с кучкой заблуди-mail в Пекин и Кремъл. Това са истинските виновници. Тези пациенти карьеристов и догматиков не само тук, но и във Вашингтон и Пентагона. Този земеделски производител се превърна в жертва на Ху Цаня. Неговата смърт би могла да спаси живота на милиони други хора. Ник трябваше да мисля за това. Той мразеше мръсни страна на своята работа, но не виждал друг начин за решаване. Но тази жена и това дете ... Мозъка Ник търси решение. Ако той може да ги намери, той щеше да ги остави живи.
  
  
  
  Той извика при себе си на момичетата и ги помоли да попитам майките на няколко въпроса. След това той хвана момчето и изнесе го навън. Той вдигна детето, така гледам го право в очите и заговори с него тон, не оставляющим място за съмнение.
  
  
  
  "Майка ти отговаря на едни и същи въпроси, че и ти си", - каза той на момчето. "Ако отговорите, ще се различават от отговорите на майка си, и двамата ще умре след две минути. Разбирате ли ме?'
  
  
  
  Момчето кимна, неговият поглед вече не беше груб. В очите му беше само страх. В училище политически час му, трябва да бъде, каза същата глупост за американци, която някои американски учители разказват за руски и китайцах. Те казват на детето, че всички американци са били слаби и выродившимися същества. Пример за това е хладнокръвно чудовище на момчето, че ще каже на учителите, когато той се върне в училище.
  
  
  
  "Слушай внимателно, само истината може да ви спаси", - отсече Ник. "Кой ще ходим на гости тук?"
  
  
  
  "Продавачът на селото" - отговори момчето.
  
  
  
  'Кога ще бъде тя?'
  
  
  
  "След три дни да си купя прасе".
  
  
  
  "Има ли още някой, който може да дойде по-рано? Твоите приятели, нали?
  
  
  
  "Не, моите приятели не дойдат до събота. Кълна се.'
  
  
  
  "А познати на родителите си?"
  
  
  
  "Те ще пристигнат в неделя".
  
  
  
  Ник остави момчето на земята и поведе в къщата. Аня и Алексей зачака.
  
  
  
  "Една жена казва, че е само един посетител" - каза Алекси. "Търговец на пазара от село".
  
  
  
  'Кога?'
  
  
  
  'В продължение на три дни. В събота и неделя, и предлага климатизирани и приятели на момчето. А в къщата има и мазе ".
  
  
  
  И така, отговори съвпадат. Ник си помислих за миг, а след това се реши. "Добре, - каза той. "Ние просто трябва да се рискува. Здраво завържете ги и ги поставете в устата си кляпы. Ние заперем ги в мазето. Три дни по-късно те вече не могат да ни навредят. Дори ако те бъдат открити само след една седмица, те, най-много, ще са гладни ".
  
  
  
  Ник наблюдаваше как момичетата изпълняват неговите поръчки. Понякога той мразеше професията си.
  
  
  
  
  
  
  
  
  Глава 7
  
  
  
  
  
  
  
  Ник е бил ядосан и е загрижен. Досега те имаха много недостатъци. Не са толкова много мина, както той би искал, и той се чудеше колко още могат да продължат така. Беше ли това лоша поличба - всички тези пречки и пробив на ръба? Той не беше суеверен, но той е видял повече от тези операции, когато нещата вървяха все по-зле и по-зле. Не че това е по-лошо би могло да бъде. Как може да бъде по-лошо, когато ситуацията вече не е възможно? Но повече от всичко го спестявайки едно нещо. Не само те силно изостават от графика, но и че не би могло да се случи, ако Ху Цань занервничал? До сега той трябва да бъде, разбрах, че нещо не е наред. А представете си, ако той решава да реализира своя план? Неговите ракети са били готови за пускане. Ако той е решил, че на свободния свят имаше само няколко минути, за да добави към своята история. Ник отиде по-бързо. Това е всичко, което той може да направи, освен да се надява, че той ще дойде навреме. В тяхната надпревара с времето, в гориста местност, той почти е стигнал до пътя, преди да е узнал за нея. В последния момент той отиде зад храстите. Пред него, близо до дребен на сградата, имаше колона от китайските армейски камиони. Сградата е вид станция доставка; войници влизаха и излизаха с плоски, подобни на палачинки нещата в ръцете си. "Може би, сушени бобови растения питки", помисли си Ник. Всеки камион е на два войник, шофьор и навигатор. Вероятно те са пътували за войници, или просто някъде изпратили. Първите машини вече са започнали да се движат на разстояние.
  
  
  
  "Тази е последната машина", - прошепна Ник. "По времето, когато тя да замине, други камиони вече ще се проведат обрат през този хълм. Това е малко трудно, но може да проработи. Освен това, при нас не са толкова много време, за да бъдат твърде внимателни ".
  
  
  
  Две момичета кивнули, блестящ очи. "Да ги вдъхнови за опасност", помисли си Ник. Но не само заради това, помисли си той веднага след това с крива усмивка. Докато от това нищо не излезе. Рев на двигатели заглуши всички звуци, когато тръгнахме последните камиони. Последният вече е работил на празен ход, когато двама войници излязоха от сградата с ръце, пълни с изсушени питка. Ник и Алекси тихо е бил ударен от храсталаците. Мъжете никога не могат да кажа, че ги впечатли. Аня влезе в сградата да видим има ли там още някой.
  
  
  
  Това не е така, и тя отново излезе, нагруженная сушени питки. Ник перекатил тялото двама войници в камиона. Аня седна отзад, за да се уверите, че няма да се изравнят, а Алекси залезла в кабината на водача до Ник.
  
  
  
  "Колко дълго ще остане в колона?" - попита Алекси, замислено отхапа една от пити, които Аня е дала през люка.
  
  
  
  "Докато те вървят в правилната за нас посока. Ако ще го направи достатъчно дълго, ние сме щастливи.
  
  
  
  По-голямата част от деня колона продължава да се движи на юг. По обяд Ник видях табелка: "Тинтонгвай". Това означаваше, че те бяха само на няколко мили от железопътната линия. Изведнъж на едно разклонение на пътя на колоната се обърна на дясно и потегля на север.
  
  
  
  "На нас ни е време да се махаме", - каза Ник. Ник погледна напред и видя, че пътят стръмно се изкачва, след това отново се спуска стръмно. В долината е тесен езерото.
  
  
  
  'Тук!" - каза Ник. "Аз ще ви забави. Когато казвам това, вие, момчета, трябва да выпрыгивать. Внимание ... Добре, сега! 'Когато момичетата выпрыгнули от колата, Ник се обърна кормилото надясно, чакаше, докато тя не усети, че предните колела трябва да излетят за могилата, а след това скочи от камиона. Когато скок врезавшегося във водата камион ехото се разнесе из хълмовете, колоната спря. Но Ник и близнаците се завтече, да скачат през тясната канавка и скоро изчезна от погледа. Те са били на почивка близо до нисък хълм.
  
  
  
  "На нас ни трябват два дни, за да стигнем тук", - каза Ник. "Ние спечелихме време, но нека да не се развалят си синдром. Аз подозирам, че жп линията се намира от другата страна на хълма. Кликнете два пъти на ден ходи товарен влак; сутрин и рано следобед. Ако нашите изчисления са верни, влакът ще спре някъде наблизо, за попълване на запасите от хора Ху Цзаня.
  
  
  
  Те подползли до ръба на хълма, и Ник не можеше да не почувства облекчение и удовлетворение от двойна редица блестящи релси. Те се спускат от хълма към каменистому обнажению, която служи отлично за подслон и наблюдателната площадка.
  
  
  
  Едва те се скри, когато чу рев на двигатели. Трима мотоциклетисти промчались по пътя, сред хълмове и спря в облак прах. Те носеха униформа, който приличаше на обикновени ризи на китайската армия, но с друг цвят синьо-сиви панталони и млечно бели ризи. Мотив orange ракета е изобразен в техните униформи, якета и мотоциклетни каски. "Специални сили Ху Цаня", - предложи Ник. Устните му се страхуваме, той гледа, как те се демонтират, извадили метални детектори и започна да проверява пътя на предмета на експлозиви.
  
  
  
  "Ehto mne nie nrahvista", - чу той шепот на Ани Алекси.
  
  
  
  "На мен това също не ми харесва", - той се съгласи с тях. "Това означава, че Ху Цань съм сигурен, че съм го надхитрил хора. Той не искал да рискува. Предполагам, че те много скоро ще бъдат готови и ще предприемат действия, за да се избегне саботаж ".
  
  
  
  Ник усети как дланта му намокли, и избърса ги за панталони. Нещо не беше в напрежението на момента, а в мисълта за това, което предстои. Както обикновено, той е видял повече, отколкото вече може да видите един случаен наблюдател, той е обмислят възможни опасности, които очакваха отпред. Мотористите са знак, че Ху Цзань е много предпазлив. Това означава, че Ник е загубил един от своите силни страни в играта, е елемент на изненада. Той също си помислих, че по-нататъшни събития могат да го накара да се отвърне от един от своите чудесни помощници. не, а може би и двете. Ако това се окаже необходимо, той знае, какво трябва да бъде неговото решение. Те могат да се пропуснат. Самото му може да е скучно. От този неприятен факт зависеше оцеляването на невежите на света.
  
  
  
  Когато мотористите са готови за инспекция, вече беше тъмно. Двама от тях започна да факли по протежение на пътя, а трети говори по уоки-токи. В далечината Ник чу звук от стартиране на двигатели, а след няколко минути се появиха шест товарни автомобили с ремаркета и полуремаркета М9Т. Те се обърна и спря близо до релсите. Когато ги двигатели заглохли, Ник чу друг шум, нарушивший нощната тишина. Това е тежък звук бавно приближава локомотив. Приближава по-близо, Ник видя в мъждивата светлина сигнални ракети, че локомотив е китайската версия на големия 2-10-2 дядо коледа Fe.
  
  
  
  Огромната машина спря, като изпраща огромни облаци от прах, които са странни неясни форми на трептене на светлината на факли. Кутии, кашони и чували, сега бързо се прехвърлят в чакащи камиони. Ник забеляза, че брашно, ориз, боб и зеленчуци. Най-близкия влак камионът е бил пълен с говеждо и свинско месо, а зад тях - опаковки от себум. Елитни войници Ху Цаня добре яде, това е ясно. Пекин, може би изпитва най-големи трудности в намирането на решение на голям недостиг на храна, но на елита на народното правителство винаги е имало достатъчно храна. Ако Ник да успее да изпълни плановете си, той все още ще може да даде своя принос в решаването на този проблем като малък намаляване на населението. Той просто не може да остане, за да получи благодарност. Хората Ху Цаня работи бързо и ефективно, и цялата операция е продължила не повече от петнадесет минути. Локомотив спря, камиони започнаха да се развива и да замине, и сигнални светлини са отменени. Мотористите са започнали конвоировать камиони. Аня ткнула Ника в ребрата.
  
  
  
  "Имаме ножове", - прошепна тя. "Може би, ние не сме такива експерти като теб, Ник, но ние сме достатъчно ловки. Всеки от нас може да убие един от преминаващите покрай мотоциклетисти. Тогава ние ще можем да ги използвате мотоциклети! '
  
  
  
  Ник се намръщи. "Разбира се, те трябва да се докладва, когато се върне" - каза той. "Как мислите, какво ще се случи, ако те не се появяват? Искате да изпратите Ху Цаню телеграма, че ние се крият в неговия заден двор?
  
  
  
  Той видя руж на бузите Ани, въпреки тъмнината. Той не искаше да бъде толкова остър. Тя е ценен помощник, но и в нея сега той е открил една празнина в обучението, което е толкова очевидно за всеки комунистически агент. Те са отлични, когато става пряко от действията и самоконтрол. Те имат достатъчно смелост и упоритост. Но предвидливостта дори и в краткосрочен план съвсем не ги е довела до вкус. Той получили я потупа по рамото.
  
  
  
  "Хайде де, всички ние понякога допускаме грешки", - нежно каза той. "Ние ще продължим да ги следи".
  
  
  
  Следи от тежки гуми на камиони са били добре се вижда по неравен и прашен път. Освен това, те почти не сме срещали преди кръстовища или вилици в пътя. Вървяха резво, като направите възможно най-малко прекъсвания. Ник е изчислил, че те са създали средно около шест мили в час, което не е много добра скорост. Към четири часа сутринта, когато те преодоляха около 40 мили, Ник започна сбавлять скорост. Краката му, без значение колко мускулистыми и натренированными те нито са били, са започнали да се уморяват, и той видя уморени лица Алекси и Ани. Но той също така сбавил обороти заради друг, по-важен факт. Това вездесущее сверхчувствительное нюх, който е бил част от Представител N3, започва да изпраща сигнали. Ако изчисленията на Ник бяха верни, те трябва да са се приближават до владенията на Ху Цаня, и сега той изследва следи с концентрация на кучета, който минава по миризмата. Изведнъж той се спря и падна на едно коляно. Алекси и Аня се срина на пода до него.
  
  
  
  "Краката ми", - ахна Алекси. "Аз не мога повече от това да търпи, аз не мога толкова време да отида, Ник".
  
  
  
  "В това също няма да е необходимо", - каза той, като посочи към пътя. Следи от машини внезапно спря. Те явно са били унищожени.
  
  
  
  "Какво означава?", попита Алекс. "Те не могат просто така да изчезнат".
  
  
  
  "Не - каза Ник, - но те се заселили тук и са замели следите". Това може да означава само едно. Някъде тук трябва да се чекпойнт! Ник се приближи до ръба на пътя и падна, лежаха на пода и жест заповяда на момичетата да направят същото. Дециметр за дециметром той пълзи напред, очите му се проверяват дървета от двете страни на пътя в търсене на обект, който той е търсил. Най-накрая той видя това. Две малки дърво, точно един срещу друг. Му поглед се плъзна по тялото на най-близкия, докато не видях едно малко кръгло метално устройство на височина около три фута. На дървото срещу беше същия предмет, на същата височина. Алекси и Аня сега също видяха електронно око. Приближава по-близо до дървото, той видя една тънка нишка, датираща в основата. Вече нямаше никакво съмнение. Това е външния отбранителен пояс пространство Ху Цаня.
  
  
  
  Електронно око е добро, е по-добре от въоръжена охрана, която може да се открие и, може би, да смаже. Всеки, който излезе на пътя и пада от отчетите, включваше аларма. Те могат безпрепятствено да мине през електрически очите и да проникне по-нататък в област, но, без съмнение, по-нататък е повече контролно-пропускателни пунктове и най-накрая, въоръжена охрана или, може би, патрули. Освен това, скоро щеше да се издигне слънцето, и им се налага да търсят подслон за през целия ден.
  
  
  
  Те не могат повече да продължат пътя и се скрили в гората. Гората е силно зарос, и Ник беше щастлив от това. Това означава, че те не щяха да се движат бързо, но от друга страна, това прави им добро прикриване. Когато те най-накрая са достигнали върха на стръмен хълм, видяха пред себе си комплекс Ху Цаня във възходяща мъждивата светлина на зората.
  
  
  
  Намира се в равнина, заобиколена от ниски хълмове, на пръв поглед той изглеждаше като огромно футболно игрище. Само това е футболно игрище е обнесено двойни редове бодлива тел. В центъра, утонувшем в земята, са добре видими ракети. От там, където те се скриха в храсталаците, те биха могли да видят тънки заострени глави на ракети, седем смъртоносните ядрени стрели, които биха могли с един замах да промени баланса на силите в света. Ник лежи в храсталаци, смята местността във възходяща светлина. Установки, разбира се, са бетонни, но той забелязал, че бетонни стени никъде не са по-дълги от двадесет метра. Ако той може да копае бомби по краищата, това щеше да е достатъчно. Въпреки това, разстоянието между установки е не по-малко от сто метра, а това означаваше, че му трябва много време и късмет, за да поставят експлозиви. И Ник не е твърде брои за толкова време и късмет. От различни планове, които той в размисъл, той е в състояние да отпишат повечето от тях. Колкото по-дълго е проучвал терена, толкова по-ясно си давах този неприятен факт.
  
  
  
  Той мислеше, че може да пробие в лагер по средата на нощта, може би и привлечени форма и останат такива детонаторы. Но той по-добре за него да забравите. Всяко стартиране на инсталацията стояха по три въоръжени войници, без да броим стражеви постове от бодлива тел.
  
  
  
  От другата страна На площадката е широка дървена главния вход, а точно под него е дупка в бодлива тел по-малък. Войник стоеше на пост при преминаване на ширина около три фута. Но проблемът не е в него; проблемът е в безопасност вътре в оградата. Напротив стартовата площадка вдясно имаше дълга дървена сграда, вероятно, за служители на службите за сигурност. От същата страна е имало няколко бетонни и каменни сгради с антени, радари, метеорологично оборудване за измерване и преносители на покрива. Това трябва да е институция. Един от първите лъчи на слънцето рязко отражение, и Ник погледна през улицата към хълмовете срещу тях, от другата страна на оцепленного на парцела. На върха На хълма стоеше голяма къща с голям сферическим прозорец със стъкло, което се проведе по целия фасада, отразявайки слънчевата светлина. Долната част на дома изглежда като модерна вила, но втори етаж и покрив са изградени в стил пагода, типичен за традиционната китайска архитектура. "Може би, от този дом може да бъде добре се вижда целият комплекс, и така си и поставили там", помисли си Ник.
  
  
  
  Ник мислено разгледал всеки детайл. Като за чувствителна филм, в мозъка му на части фиксировалась всеки детайл: брой входове, позицията на войници, разстояние от бодлива тел до първия ред на установки и още стотици други подробности. Цялата инсталация на комплекса е за Ник очевидна и логична. С изключение на един. Плоски метални дискове в земята са били наблюдавани по цялата дължина на бодлива тел. . Те образуват пръстен около целия комплекс, разстоянието между тях е около два метра. Алекси и Аня също не могат да се идентифицират тези странни предмети.
  
  
  
  "Аз никога не съм виждал нищо подобно", - каза Аня Ник. 'Какво мислите за него?'
  
  
  
  "Не знам" - отговори Ник. "Изглежда, те не стърчат, и те метални".
  
  
  
  "Това може да бъде нещо", - каза Алекси. Може би дренажна система. Или, може би, има подземен част, което не виждаме, и това е върха на метални стълбове ".
  
  
  
  "Да, вариантите са много, но аз забелязах поне едно нещо, - каза Ник. "Никой не ходи по тях. Всички се държат настрана от тях. За нас това е достатъчно. Ние ще трябва да направи същото ".
  
  
  
  "Да, това е алармата?" - предложи Ан. "Може да те предизвика тревога, ако на тях наступите".
  
  
  
  Ник призна, че това е възможно, но нещо го накара да почувства, че това не е толкова просто. Във всеки случай, те трябва да се избягват такива неща, като на чума.
  
  
  
  Те не може да направи нищо преди да се стъмни, и всички троим трябва да е било сън. Освен това, Ник труда панорамно прозореца на къщата отсреща. Въпреки че той знаеше, че те са невидими в гъст подраст, имаше силно подозрение, че за гребен внимателно наблюдавани от дома си в театрален бинокъл. Предпазливо те тръгват обратно надолу по склона. Те трябва да намерят място, където могат да спят спокойно. На половината път нагоре по хълма, Ник намери малка пещера с малък отвор, достатъчно голям, за да може чрез него може да мине един човек. Когато те влязоха, капак се оказа доста просторна. Той беше влажен и миришеше на животинска урина, но е безопасно. Той е убеден, че Алекси и Аня твърде уморени, за да се тревожи за дискомфорте, и, слава богу, това все пак е готино. След като влезете, момичета веднага разделени. Ник протегна на гръб, поставяйки ръка под главата.
  
  
  
  За негова изненада, той изведнъж усети две глави на гърдите и два меки топли тялото от неговите ребра. Алекси скрестила един крак през него, и Аня зарылась в контакт рамото му. Аня почти веднага заспах. Ник усети, че Алекси още не спи.
  
  
  
  "Кажи ми, Ник?" промърмори тя сонно.
  
  
  
  "Че аз трябва да ти кажа?"
  
  
  
  "Каква е живот в Гринуич Вилидж?" - това прозвуча мечтательно. "Какво означава да живееш в Америка? Много ли там, момичета? Много танци?
  
  
  
  Той все още мислех за отговор, когато видя, че тя заспа. Той му опря до себе си две момичета с двете си ръце. Гърдите им се стори топло меко одеяло. Той се засмя при мисълта, че би могло да се случи, ако те не са толкова уморени. Но утре, би трябвало да бъде трудно. Той ще трябва да вземат много решения, и нито едно от тях няма да е много приятно.
  
  
  
  
  
  
  
  
  Глава 8
  
  
  
  
  
  
  
  Ник се събуди първата. Няколко часа по-рано, когато го чувствителни уши хвана звуци патрул в далечината, той също се събуди. Той лежеше затаившись и отново заспал, когато звуци стихнаха. Но сега той се протегна, и на близнаците също вдигнаха над главата му гърди.
  
  
  
  "Добое сутрин" - каза Ник, въпреки че той вече е далеч за обяд.
  
  
  
  "Добро утро", - каза Алекси, люлка на своите къса руса коса, като мокро куче се отърсва от себе си вода след гмуркане.
  
  
  
  Аз излизам навън, за да видим, - каза Ник. Ако след пет минути ти нищо не чуя, ела също ".
  
  
  
  Ник пъхна през тесен отвор. Той с всички сили се опитва да приспособите очи към ярка дневна светлина. Чух само звуците на гората и се изправи. Те могат да бъдат на гребена до късно през нощта.
  
  
  
  Едва сега Ник забеляза, колко е красива всъщност гората. Той погледна орлови нокти, красиви червени цветя, хибискус и следа от златни форзиций, който работи чрез буйни храсталаци. "Какъв контраст, помисли си Ник. Това е тихо, идилично място и от другата страна на хълма седем смъртоносни оръжия, готови да унищожи живота на милиони хора.
  
  
  
  Той чу звук от течаща вода и е установено, пещера малък поток. Той реши измийте и бръснене в хладка вода. Той винаги се чувствах много по-добре, когато бръснене. Той разделся и искупался в ледена вода. Когато той току-що обръсна той Аня и Алекси, които предпазливо тръгна през храстите в търсене на това. Той им махна и те се втурнаха към него с мрачен писъка на облекчение. Те незабавно последваха примера на Ника, който пристигна в техните голи тела, докато те се къпят във водата. Той лежеше, растянувшись на тревата, докато се наслаждавате на своята чиста, невинна красота. Му е интересно, че те биха направили, ако той направи това, което му сега е най-удобно да се направи. Той подозира, че те ще се възползват от това.
  
  
  
  Но той също така знаеше, че няма да отида на него, не като се има предвид важни решения, които той трябва да вземе по-напред. Те не говорят за този момент и за това, че той може за тях да означава това, нали и от това не е необходимо. Те са знаели, че той без колебание дари ги, ако е необходимо. Затова му и е назначен на тази работа.
  
  
  
  Ник спря да гледат на момичетата и да фокусира мислите си върху това, че ждало напред. Той си спомни вид местност, която толкова внимателно изучава само преди няколко часа. Той усети надигащата абсолютна увереност в това, че всички планове, които той се надява да използва в тази ситуация, са напълно безполезни. На него отново ще трябва да импровизирам. Проклятие, около комплекса не е дори приличен каменна стена. Ако това беше така, те поне биха могли незабелязано да се приближи. Той се замисли за това, за да изпратите Аню и Алекси в плен. По-късно той самият искаше да нахлуе в територия, залага на това, че Ху Цзань ще бъде по-предпазлив. Но сега, когато той видя ситуацията на земята, часови всяко стартиране на инсталацията, той разбра, че той не е много от помощ. Проблемът е много по-трудно. Първо те трябваше да се обърнат към оградата от бодлива тел. След това те трябваше да преодолее оградата, след това им отне доста време, за да го погребат бомби. Сега, когато всяка стартера на контролирани отделно, остава само един вариант. Те трябва да се отклони вниманието на всички войници едновременно.
  
  
  
  Аня и Алексей вытерлись, оделись и седнаха с него. Без да продумат, те гледаха как слънцето се крие зад хълма. Дошло време да се действа. Ник започна внимателно да пълзи нагоре по хълма, мислейки си за къщата с голям панорамен прозорец към другата страна. На върха На хълма те разгледаха базата, която се превърна в широка панорама на дейност. Навсякъде имаше техника, механика и войници. Изследване са били подложени на две ракети.
  
  
  
  Ник се надявах да намеря нещо, което ще улесни тяхната работа. Но нямаше нищо, съвсем нищо. Това ще е трудно, дори дяволски трудно. 'Проклятие!' той выругался на глас. Момичета учудено вдигна очи. "Бих искал да знаете, за какво се използват тези проклети кръгли дискове". Колкото и дълго той гледаше на тях им е гладка полирана повърхност нищо не выдавала. Като каза Аня, те наистина биха могли да бъдат част от система за сигнализация. Но все пак имаше нещо, което го безпокоеше, е много притеснен. Но на тях просто трябва да се примири с тази несигурност и се опитват да стоят далеч от тези неща, реши той.
  
  
  
  "Трябва да ги разсее, - каза Ник. "Един от вас трябва да отидете на другата страна на инсталации и привлече вниманието към себе си. Това е единственият ни шанс е да влезем вътре и единственият ни шанс да се положат бомби. Ние трябва да ги отклони достатъчно дълго време, за да изпълни своята работа ".
  
  
  
  "Аз ще отида", - казаха те едновременно. Но Аня е на дял от по-рано. Ник не трябва да се повтаря това, че и тримата вече знаеха. Този, който се обърне към себе си, бях сигурен в смъртта си. Или, поне, е задължително да се хванат, което би означавало само помилване наказание. Те са с Алекси ще има шанс за бягство, ако всичко върви добре. Той погледна към Аню. На лицето си нищо не е било, и тя отговори на погледа си студен, равнодушен израз. Той выругался си под носа и не съжалява, че не е имал друг изход. Но не беше.
  
  
  
  "Имам взрывчатый прах, който ти можеш да ползваш", - каза той на нея. "Заедно с вашата Beretta, това трябва да даде желания ефект."
  
  
  
  "Аз мога да направя още фойерверки", отговорила тя с усмивка. "Имам нещо, което ще им тревога".
  
  
  
  Тя подтянула блуза и обхватила кожен колан около кръста. Тя извади кутия с малки, кръгли топки. Червено и бяло. От всяка куршуми торчала малка жени. Ако не е, Ник се закле, че това успокоителни или хапчета за главоболие. нещата са.
  
  
  
  "Всяка една от тези пелети се равнява на две ръчен гранатам", - каза Ан. "Щифт - това е запалването. Те работят повече от същия принцип, че и ръчна граната, но са направени от сгъстен трансурановых елементи. Разбираш ли, Ник Картър, у нас също има няколко по-добри играчки от микрохимии.
  
  
  
  "Аз се радвам, повярвайте ми - усмихна се Ник. "От сега нататък ние ще се действа индивидуално. Когато всичко свърши, отговарят тук. Надявам се, че ние тримата ще бъдем на мястото си."
  
  
  
  Аня стана. "Не ми трябва около час, за да преминат от другата страна" - каза тя. "Към това време ще бъде на тъмно".
  
  
  
  Близнаци размениха погледи, накратко обняли помежду си, после Аня се обърна и си тръгна.
  
  
  
  
  "На добър час, Аня", - леко извика след нея Ник. "Благодаря, Ник Картър", - отговори тя, без да погледне назад.
  
  
  
  Ник и Алекси гледали на нея, докато не я погълна листа, а след това са се установили се в храсталаци. Ник посочи към една малка дървена вратичка в оградата. Вътре имаше дървен склад. Самотен войник стоеше на пост пред входа.
  
  
  
  - Първата ни цел - това е той - каза Ник. "Ще го след това влиза в портата и очакваме фойерверки Ани".
  
  
  
  Тъмнината бързо и Ник започна внимателно да се спуска от хълма към портата. За щастие хълмът е напълно зарос, и когато те се спускат, часовниковата е бил само на пет метра. При Ник вече е шило в дланта на ръката си, и на студ, на нечувствителни метал успокоят му, напомня му, че сега той трябва да бъде не повече от продължение на острието на човек.
  
  
  
  За щастие, войник носеше пушка в джоба, за да не падна на земята с трясък. Ник не искаше преждевременно безпокои лагер. Той е свободен да държат шило в ръка, опитвайки се да не се напрягам много. Него ще удари войник от първия път. Ако той упустит тази възможност, целият му план рассыплется дим точно тук, на място. Войник отиде на дясно от дървени порти, спря точно пред един дървен стълб, обърна се, мина от другата страна и се спря, отново да направи своя ход. След това шило се зарея във въздуха. Той е пробита войник гърлото и му опря го до дървото на вратата.
  
  
  
  Ник и Алекси били до него по-малко от половин секунда. Ник извади шило и се поставя мъжа на пода, а момичето опъната за ползване на лизинг.
  
  
  
  "Сложете си палто и каска", - кратко каза Ник. "Това ще ви помогне да не са прекалено се открояват в объркване. Носете си и пушка. И запомнете, дръжте се настрана от тези проклети кръгли дискове ".
  
  
  
  Алекси е готова до времето, когато Ник се скри тялото в храстите. Тя вече стоеше от другата страна на оградата, в сянката на склада. Ник извади туба с крем за бръснене и започна да го разглобявайте. Той даде Алекси три тънки кръгли диска и остави четири себе си.
  
  
  
  "Вие заминируете три инсталация в близост до", - каза той на нея. "Дрехите не ви издадат. Не забравяйте, просто трябва да се набута под земята. Земята е достатъчно мека, за да изкопае малка дупка и да се сложи в него това нещо ".
  
  
  
  По навик Ник пригнулся, когато първият изблик на ехото се разнесе из територията. Той дойде от дясно на другата страна на полето. Веднага последва втори взрив, след това на трети почти в центъра на игрището. Аня, може би, втурна се напред-назад, хвърлят бомби, и тя е права, те бяха достатъчно мощни. Сега отляво имаше взрив. Той всичко прави правилно, това прозвуча като обстрел атака, и последствията са такива, като се надяваше Ник. От казарми потекоха въоръжени войници, а служители установки тичам до оградата от бодлива тел и започнали да хаотичен стрелба в посока, в която те са заподозрени за враг.
  
  
  
  Действаме!' - изсъска Ник. Той се спря и се загледа, като Алекси тича с наведена глава на площадка за най другия обект, за да може тя да се върна към портата. Сега Ник с Вильгельминой в дясната си ръка се затича към първата от четирите настройки, за които той трябва да се внимава. Той постави "люгер" на пода до себе си и погребан първият детонатор. Сега е ред на втория, за които бързо последва трети. Всичко мина гладко, почти безумно лесно, тъй като Аня продължава да бомбардират северната част на комплекса със своите дьявольскими мини-бомби. Ник видя, че сега група от войници изпратени със самолет от главните порти, за да открие нападателите. Когато Ник са пристигнали на четвъртия инсталиране, двама войници от главните порти се отделиха се и се върнаха, и видяха непозната фигура стои в скута на бетона край на ракетите-носители. Преди да са успели да се прицелите, Rado вече два пъти, заснет и двама войници паднаха на земята. Няколко войници около тях, които, разбира се, не биха могли да знаят, че изстрелите са били извършени не от страна на гората, падна на земята. Ник постави последния детонатор и се затича обратно към вратата. Той се опита да открие Алекси в клубке движещи се фигури във форма, но това беше невъзможно. Изведнъж от високоговорителя се разнесе глас, и Ник чу заповед на китайците да се носят противогазы. Той всячески се опитах да не рассмеяться на глас. Атака е наистина страх, по дяволите, ги. Или Ху Цань е от тези, които не рискува. Именно тогава Ник отвори значение загадъчни метални дискове. Усмивката на лицето му бързо изчезна.
  
  
  
  Първо, той чу тихо бръмчене на електрически двигатели, след това видях, как та се изкачи направо във въздуха на метални тръби. Те се спряха на височина от около три или четири метра, и Ник видя, че дискове образуват горната част на малък кръгъл резервоар с няколко дюзи, полепнали в четири различни посоки отдолу. От всеки накрайник Ник видя малко сиво облак, и с непрекъснатото съска цялата територия на комплекса е покрита с смъртоносен одеяло. Ник видя, като газ се разпространява и извън оградата, за постоянно расширяющемуся кръг.
  
  
  
  Ник се опита да се пуска запушите устата си с шал, но това беше безполезно. Газ вървеше прекалено бързо. Неговото обоняние му подсказало, че това е газ, валиден на белите дробове, само временно упойващи вас, вероятно на базата на фосгена. Главата му започна кружиться и се стори, че белите му дробове е на път да избухна. "Дяволски разумно, че те не са използвали смъртоносни газове", - помисли си той. Те винаги са твърде дълго остава във въздуха, и на жертвите не можеше да се разпитат. Сега очите му затуманились, и, докато той се опита да отиде по-далеч, всичко, което той виждал пред себе си, бяха слаби, неясни сенки: бяла униформа и странни мундштуки. Той искаше да избяга на сянка, вдигна ръце, но тялото му изглеждаше като оловни, и той усети пареща болка в гърдите. Сянка и избледнели цветове, всички смылось, и той се срина.
  
  
  
  Алекси видя как Ник падна, и тя се опита да промени посоката, но газ продължи да прониква във въздуха все повече и повече. Пластмасов мундщук шлем малко помогна, и въпреки че тя започва да се чувства напрежение в белите дробове, тялото все още функционира. Тя направи пауза, опитвайки се да реши да спаси Ник или да избяга. "Ако тя може да се измъкнем от зад оградата, може би, тя ще може да се върне по-късно и се опита да помогне на Ник да избяга", - си помислила тя. Сега около него имаше твърде много войници, които вдигнаха тялото му, което вече не оказва никаква съпротива, и е откаран му. Алекси за миг спря, се постара да не се вдишва дълбоко, след това се завтече към дървена порта. Облечена е като всички останали войници, тя не се открои сред други хора, тичаше напред-назад из полето. Тя достигна до портата, но сега газ се извършва и чрез каска, и му дишане ставаше все по-болезнено. Тя падна на ръба на вратата и падна на колене. Каска сега изглеждаше усмирителна риза, не може да диша. Тя стянула го с главата и се откъсна от себе си. Тя успя да се изкачи и да се опита да забави дишането си. Но тя трябваше да плащам, заради това, което тя преглътна още повече газ. Тя е продължила и се превърна в прага на вратата.
  
  
  
  От друга страна, зад оградата, Аня е видяла, като отиде на газ. Тя израсходовала всичките си бомби, и когато тя видя, че хората в газови маски вылезают навън, тя укрылась в гората. Войниците обиколиха я, и тя започна да осъзнава действие на газ. Ако тя може да преодолее един от войниците и го свали маска, тя ще има шанс за бягство. Аня напрегнато чакаше, слушате звуците на войници, постоянно обыскивающих гора. Те се разделиха на пет метра един от друг и се приближи към нея все по-близо и по-близо от двете страни. Пълзене напред, тя самодоволство чудя как да Ник и Алекси се измъкнем от колата. Могат ли те да избяга, преди да подава газ?спринцовки? След това тя видя как един войник, приближавайки се към него, внимателно се късаше храсталаци пушка. Тя извади нож от труд на талията си и здраво компресиран тежка от другата. Сега той е в рамките на своите ръце. Един бърз удар я ножа - и газ ще се окаже в ръцете си. Ако в него имаше маска, тя може да се върне към покрайнините на гората, където удушаване газ е по-гъста, а храсталаци по-малко гъста. След това тя може бързо попадам на другата страна на комплекса, а след това се изкачи на хълма, където тя може да намери най-доброто скривалище.
  
  
  
  Аня направи скок. Твърде късно тя усети корена на дървото около своята глезена, която завладя нейната, и повалил на земята. В този момент тя видя войник, размахивающего тежки цевта на неговата пушка. Хиляди червени и бели звезди са се взривили в съня си. Те погасли, като хлопушка, и тя загуби съзнание.
  
  
  
  
  
  Първото нещо, което усети Ник, беше изтръпване, студени изтръпване на кожата. След това парене в очите, причинено от топлината на светлината. Това беше странно, тази ярка светлина, защото той все още не отвори очи. Той с мъка отвори ги и изтриват влагата от клепачите. Когато той успя да се приподняться в лакътя, просторна стая придоби по-ясни очертания. Беше ярка светлина и започнаха да се появяват фигури. Той отново трябваше да изтрива влагата от очите, и сега той усети изтръпване на кожата. Той е напълно обнажен и лежеше на раскладушке. Срещу него видя още две легла, на които лежаха раздетые тялото на Аня и Алекси. Те са били в съзнанието и гледахме как Ник се блъскат краката си на ръба на леглото и седна.
  
  
  
  Той съм разтегнал шията и мускулите на раменете. Гърдите му беше тежък и напрегнат, но той знаеше, че това чувство постепенно ще замре. Той вече е видял четирима охранители, но не се обърна към тях специално внимание. Ник се обърна, когато вратата се отвори и в стаята влезе един техник с преносим рентгеновия апарат.
  
  
  
  Зад техника в стаята влезе висок тънък китаец, лесна и сигурна стъпка. Дълъг бял лабораторен халат прикрывал си финото тяло.
  
  
  
  Той спря и се усмихна на Ник. Ник удари тънък аскетичный характер на лицето му. Това е почти лицето на светия и по странен начин ми напомня на Ник източна версия на древни богове, изобразените на древните гръцки икони. Мъж скрестил ръце на гърдите - дългите, чувствителни, нежни ръце и внимателно погледна Ник.
  
  
  
  Но когато Ник е върнал този поглед, той видя, че очите напълно са в противоречие с останалата част от лицето му. В очите не е най-малкото аскетизма, нито на доброта, нито на доброта, а само студени, отровни стрели, и очите кобри. Ник не можеше да си спомня, някога да съм виждал такива съвсем дяволски очи. Те са неспокойни, дори и ако човек се загледа в едно конкретно място, те все още се движеха. Като змеиные очите, те продължават да трепти неземен тъмен блясък. Ник веднага усети опасността на този човек, когото човечеството по-общо боялось. Той е не просто глупак, хитър политик или изопачава мечтател, но верен човек, напълно погълната от една заблуда, като, освен това, на всички интелектуални и психични качества, водещи към величието. В него е сянка на аскетизма, на ума и чуткости. Но това е умът в служба на омраза, чувствителност, която се прави в насилие и жестокост, и ум, изцяло посветен на маниакальным на илюзии. д-р Ху Цзань погледна Ника с приятелска, почти благоговейно усмивка.
  
  
  
  "Можете да се облече в рамките на една минута, мистър Картър", - каза той. на безупречен английски. - Вие, разбира се, мистър Картър. Един ден видях снимката, доста нечеткую, но достатъчно добра. Дори и без това трябваше да се знае, че това си ти.
  
  
  
  'Защо?' - попита Ник.
  
  
  
  "Поради това, че ти си не само премахна от моите хора, но и показа няколко лични качества. Да кажем така, аз веднага разбрах, че си имаме работа не с обикновен агент. Когато сте победени хора на борда джонки семейство Лу от Шеа, което са оставили стареца в резервоара в същото положение, за да заблудят хората ми. Друг пример - изчезването на патрулна лодка. За мен е голяма чест, че AX приложило всички усилия за моя малък проект ".
  
  
  
  'Надявам се на по-голямо, "Това ще удари по главата ти", - хлъзгави тон отговори Ник.
  
  
  
  "Разбира се, аз не можех първо да знам, че три от тях, две големи представител на западния женски тип".
  
  
  
  Ху Цань се обърна и погледна към две момичета, растянувшихся на кроватках. Ник изведнъж видя пламък в очите на мъжете, когато той пристигна голи тела на момичета. Това не беше просто огън увеличаване на сексуалното желание, но е нещо по-голямо, нещо ужасно, нещо, което Ник съвсем не ми харесваше.
  
  
  
  "Страхотна идея от ваша страна да вземете със себе си тези две момичета", - заяви Ху Цзань, отново се обръща към Ник. "Според техните ценни книжа, албанские врата-историци на изкуството в хонг Конг. Очевидният избор за хората си. Но освен това, тъй като вие скоро ще откриете, че за мен това бе много приятна късмет. Но за да започнете, мистър Картър, аз бих искал да седна на рентгенов апарат. Когато сте били в безсъзнание, ние ви проверихме с помощта на проста техника, и метал детектор е дал положителна реакция. Защото аз знам за прогресивни методи на работа хора AX, аз съм принуден всичко да проучи по-нататък."
  
  
  
  Техникът внимателно огледа го с помощта на преносими рентгенови апарати и предава Ник го гащеризон, когато той приключи. Ник забеляза, че дрехите внимателно да се контролират. Люгера и стилета, разбира се, не беше. Докато той се облича, техник показа Ху Цаню рентгенова снимка. "Вероятно шрапнел", - каза той. "Тук, на бедрото си, където вече сме се чувствали".
  
  
  
  "Ти би могъл да се спаси от много неприятности, ако ме попита," - коментира Ник.
  
  
  
  "Това не е проблем", каза Ху Цзань, отново усмихнат. "Приготви им", - каза той на техника, като посочи дългата си тясна ръка на Аню и Алекси.
  
  
  
  Ник се опита да не се мръщят, когато видях, че мъж вързал китките и глезените момичета към краищата легла кожени каишки. След това той обобщи квадратно устройство към центъра на стаята. С предната част на чекмеджето, висящи гумени тръби и маркучи, които Ник не може веднага да се определи. Мъж взе две извити метални пластини, подобни на електроди, и ги прикрепи към соскам Ани. Той е направил същото с Алекси, след това крив точка до колата на тънки жици. Ник усети, как му вежди намръщени вежди там, когато мъж грабна един дълъг гумен елемент и се приближи до Алекси. С почти клиничен безразличие той бутна предмет в нея, а сега и Ник видя, че това беше. Гума фалос! Той е завършен я в нещо като рутинна жартиери, така че тя да остане на място. Това устройство също е свързан кабел към машината средата на стаята. С Аней третирани по същия начин, и Ник усети надигащата се ярост, поради което той набучени на корема.
  
  
  
  "Какво, по дяволите, означава това?" - попита той. "Жалко е, нали?" Ху Цань отговори, гледаше към близнаците. "Те наистина са много красиви".
  
  
  
  'Колко жалко?' - гневно попита Ник. "Че ти си замислил?"
  
  
  
  "Да си приятелки отказаха да ни предоставят никаква информация за това, което правите тук, или за това, че вие, може би, вече са го направили. Сега аз ще се опитам да изтръгне от тях тази информация. Може да се каже, че моят метод не е нищо, като подобрение е много стара китайска принципа на изтезания ".
  
  
  
  Той се усмихна отново. Този кървав израснали усмивка. Като че ли той е водил вежливую разговор в хола. Той продължи своя разговор, внимателно наблюдавайки реакцията на Ник. Преди хиляди години китайците практикуващи мъчения са открили, че стимули удоволствие може лесно да се превърне в дразнители, и че тази болка е различна от обичайната болка. Прекрасен пример за това е древна китайска практика гъделичкане. Първо, това предизвиква смях и приятно усещане. Ако продължи, забавление, бързо се превръща в неудобство, а след това в гняв и съпротивление и най-накрая, в мъчителна болка, в крайна сметка сводящую жертва с ума. Виждате ли, мистър Картър, от обикновена болка може да се предотврати. Често жертвата може да устои на чисто физически мъчения своите емоционални противодействието. Но аз наистина не трябва да се говори за това, без съмнение, вие сте толкова добре информирани, колкото и аз.
  
  
  
  Няма никаква защита от изтезания, прилагани от нас, защото принципът се основава на играта на тези свръхчувствителни психични елементи на човешкото тяло, които не се поддават на контрол. При правилна стимулация на органи, чувствителни към сексуална стимулация, е невъзможно да се контролира силата на волята. И, връщайки се към вашите приятелки, тези устройства служат точно за тази цел. Всеки път, когато натисна този малък бутон, те изпитват оргазъм. Напълно обмислена система вибрации и движения неизбежно ще доведе до оргазъм. Първото нещо, което мога да кажа със сигурност, ще бъде по-приятно, отколкото оргазъм, който те някога може да се постигне с някой партньор-мъж. Тогава возбужденность ще се превърне в чувство на дискомфорт, а след това в мъчителна болка, за която току-що ви разказах. Тъй като аз ще увеличавам скоростта стимули, тяхната болка е връх на дяволски мъчения, и те не могат да направят нищо, за да издържа на болката или да го избегне ".
  
  
  
  "Какво, ако това не работи?" - попита Ник. "Ако те не започнат да говорят?"
  
  
  
  "Тя работи, и те ще говорят", - уверено се усмихна Ху Цзань. Само, ако те ще трябва да чакат твърде дълго, те никога повече не ще могат да се насладят на сексуален контакт. Те могат дори да се побърка. Продължаващата серия от оргазми по различен начин се отразява на жените, когато те достигат до точката на пречупване ".
  
  
  
  "Изглежда, ти си много експериментира с това", - коментира Ник.
  
  
  
  "Трябва да експериментирате, ако искате нещо да се подобри", каза Ху Цзань. "Честно казано, щастлив съм да ви даде всичко това да ви кажа. Аз съм толкова малко хора, с които мога да говоря на тази тема, и, съдейки по вашата репутация, вие също сте експерт допросах. Той посочи охранители. "Той върви с нас", - каза той, идва до вратата. "Ние отиваме в мазето".
  
  
  
  Ник е принуден да последват Ху Цанем, когато той се спуска по малката стълба, водеща в просторна, ярко осветено мазе. При выкрашенных в бял цвят на стените имаше няколко клетки с размери от около три на три метра всяка. Това са малки отделения с решетки от три страни, всяка от които е с малка мивка и бебешко кошче. Във всяка килия се намираше едно момиче или жена в мъжки гащи. Всички жени са западни, с изключение на две.
  
  
  
  Всяка една от тези жени се е опитал да се намеси в моята дейност " - каза Ху Цзань. "Има и втора скорост агенти, и обикновени негодници. Аз съм заключен тук. Погледни на тях внимателно ".
  
  
  
  Докато крачели покрай клетките, Ник наблюдаваше ужасяващи сцени. Оценката на жената в първата клетка е четиридесет и пет години. Нейната фигура изглеждаше добре запазена, тя е невероятно силна гърди, красиви крака и гладък корем. Но лицето й, което изглеждаше ужасно и изоставен, с отвратителни сиви петна, показывало, че тя е умствено изостанала. Ху Цзань, вероятно е предположил за мислите на Ник.
  
  
  
  "Я тридесет и една година", - каза той. "Тя просто съществува и прозябает. С нея могат да имат полов акт до двадесет мъже подред. На нея това не влияе. Тя е напълно апатична ".
  
  
  
  Следващата беше високо момиче с бели сламени коси. Когато те пристигнали, тя се изправи, отиде до бара и внимателно погледна към Ник. Тя явно не се обръща внимание на своята голота. "Може да се каже, че тя нимфоманиака, но тя живее в начина на шестгодишната на едно момиче, което за първи път открива тялото си" - каза Ху Цзань. "Тя едва говори, булькает и вика, обръща внимание само на собственото си тяло. Нейният ум е помрачен в продължение на десетилетия ".
  
  
  
  В съседната клетка малка китайка раскачивалась на ръба на леглото, гледаше в тавана, със скръстени ръце. Тя продължава да се разклати, докато те са били като че ли не са ги забелязали.
  
  
  
  "Това е достатъчно - забавно каза Ху Цзань. "Мисля, че сега моят приятел разбира се". Той се усмихна на Ник, който бе учтив интерес. Но вътре бушува ледената ярост, която за малко не е компресиран корема му. Това не е просто мъчение за извличане на информация. Той самият често е бил бит и измъчван, за да знаете това.
  
  
  
  Това е садизм, садизм в чист вид. Всички палачи са били садистами по дефиниция, но много хора, чиято работа е да получаване на данни, са свързани с крайния резултат, а не с усещанията от мъчения. За професионални следователи мъчения са просто оръжие в арсенала си, а не източник на извратен удоволствие. И Ху Цзань, както той вече знаеше, беше повече, отколкото просто садист. Той е имал личен мотив, че това, което се е случило в миналото, нещо в личния му живот.Ху Цань потърсил Ник обратно в стаята, където са били двете момичета.
  
  
  
  "Кажи ми", - попита Ник с отрепетированным спокойствие. "Защо не убиват тези момичета и мен?"
  
  
  
  "Това е само въпрос на време", - каза Ху Цзань. "Вие сте добре обучени в техники на съпротива. Тези жени също могат да бъдат обучени, но те са само жени, западни жени в това отношение ".
  
  
  
  Ник добре запомних този последния коментар. Позиция Ху Цаня, без съмнение, е отражение на древния източен обичай се разглежда от жените като второсортных и подчинени същества. Но това не беше единственото. Инструменти за изтезания на този човек са специално адаптирани за жени. Тя е била насочена към тях, а по-скоро западните жени! Ник реши да стреля на случаен принцип, за да видим ще падне ли той в целта. Той трябваше да намери начин да стигнем до този сатанински аскета, намери ключа, който се приближи да го грязному мозъка.
  
  
  
  "Кой е?" - безучастно попита той. Ху Цзань чакаше само една секунда, за да отговори.
  
  
  
  "Какво имате предвид, мистър Картър?" - каза той.
  
  
  
  'Аз казах, кой го е?' - повтори Ник. "Това е американка? Не, аз мисля, че това е английчанка.
  
  
  
  Очите Ху Цаня се превърна в мрачна пукнатина.
  
  
  
  "Не сте достатъчно ясни, мистър Картър", - отговори той равномерен тон. "Аз не разбирам за какво говорите".
  
  
  
  "Аз мисля така, - каза Ник. 'Какво се е случило. Тя е поиграла с теб, а след това изостави? Или тя посмеялась ти в лицето? Да, трябва да бъде, това е така. Мислите си, че тя гледа към вас, а след това тя се обърна и посмеялась над вас.
  
  
  
  Ху Цань се обърна към Ник и погледна право към него. Ник се за миг и видя как от устата му гримаса. Твърде късно той видя свободно парче тел, който Ху Цзань вдигна и държеше в ръката си. Той почувства остра, получават най-болка, когато направление бликащ го по лице. Той усети как кръвта се стича по челюстта му.
  
  
  
  "Млъкни, прасе!" - Ху Цань вика, и той едва сдържан гнева си. Но Ник решава да натисне още малко. Той може да спечели повече, отколкото да загубят.
  
  
  
  "Така че това е за това", - каза той. "Вашата омраза към свободния свят, лична вендета. Вие лично съблазнят. Това все още е отмъщението на това дете, което обобщи вас и осмиван над вас, Бог знае колко отдавна. Или ги е имало нещо повече? Може би не ти късмет с двадесет от тези пилета. Вие наистина се ползват дезодорант всеки ден?
  
  
  
  Тел отново премина по лицето на Ник. Ху Цзань ахна, отстъпи крачка и с всички сили се опитва да задържи за себе си. Но Ник знаеше това, което искаше да знае. Мотивите на този човек са били изцяло лични. Действията му не са резултат от някакви политически убеждения, това не е антизападная идеология, създадена философски изводи, както и стремеж към лично отмъщение. Мъж искал да съоръжения му омраза към нея се превърнаха на прах. Той искаше те да са в краката му. Това е важно да се помни. Може би Ник ще могат да се възползват от тази черта, той може би скоро ще може да се използва това знание, за да манипулира този човек.
  
  
  
  Ху Цзань сега стоеше зад машината в центъра на стаята. Устните му се страхуваме, той натисна бутона. Ник погледна - сякаш нищо не се е случило, като омагьосаният, - тъй като устройството началото си вършат работата. Алекси и Аня реагира срещу волята си. Тялото им започва да се движи, мърда, главата тряслись от неоспорим наслада. Тази проклета машина е наистина ефективна. Ник погледна към Ху Цаня. Той се усмихна - ако това може да се нарече усмивка - смуче устните си и ахна, гледайки на него.
  
  
  
  Когато всичко свърши, Ху Цзань чакаше точно две минути, след това отново натисна бутона. Ник чу как Алекси задохнулась и извика: "Не, още не, още не". Но машината отново зажужжала и си е свършила работата с дяволски прецизен.
  
  
  
  Беше ясно, че екстаз, в който са отишли Аня и Алекси, вече не е истински екстаз, и те започнаха да издават жаловито звуци. Техните приглушени стонове и полувсклики посочи факта, че те отново са достигнали връхната си точка, и сега Ху Цзань веднага отново активира устройството. Аня яростно извиках, и Алекси се разплака, първо мрачен, но след това все по-силно и по-рязко.
  
  
  
  "Не, не, не е необходимо повече, моля, не е необходимо повече", - каза Аня, когато тялото корчилось на леглото. Непрекъснато хныканье Алекси бе прекъснат от викове за помощ. Сега е невъзможно да се определи, когато тя е оргазъм. Телата им непрекъснато извивались и изгибались, техните писъци и истерични експлозии ехото разносились из стаята. Аня, забелязах Ник, почти развеселилась, и му крещи закупили весел цвят, който е поразен до дъното на душата им. Алекси продължи да изготвя съобщение, опитвайки се да избегне движения на фалоса, но това е толкова безполезно, колкото и да се опита да избегне своята съдба. Краката й започнаха да подергиваться. Ху Цзань наистина правилно е описал това. Това е неизбежна болка, ужасно усещане, от което не можеха да се отърват.
  
  
  
  Ник се огледа. Беше четири и охрана, Ху Цзань и техник. Те били толкова съсредоточени върху безпомощни голи момичета, че той, вероятно бихте могли да ги убие всички, без много усилия. Но колко войници ще бъде открито? След това имаше задача, която трябваше да изпълни успешно. Въпреки това, стана ясно, че трябва да действаме в най-скоро време. Той видя в очите на Алекси диво, полуистерическое израз, който се интересуваше от него. Ако той е сигурен, че те няма да говори, той щеше да си в ръцете си до край, и момичета, вероятно ще са се превърнали било в разрушени, полусумасшедшие руините. Той се замисли за инцидентите, които видях в клетките. Това би било ужасна жертва, но той трябваше да принесе жертва, успехът на операцията е над всичко. Това бил кодекс, в който са живели всички трима.
  
  
  
  Но имаше още нещо, на което той се страхуваше. Той имаше ужасното предчувствие, че момичетата не издържат. Всички те ще бъдат дадени. Те ще разкажат на всички, и това може да означава край на западния свят. Той трябваше да се намеси. Аня испустила неразборчивые крещи; просто Ник заловени няколко думи. Нейните викове са се променили, и той знаеше какво означава това. Слава на бога, той по-добре разбира неговите знаци, от Ху Цзань.
  
  
  
  Това означаваше, че тя щеше да се предаде. Ако той е искал да направи нещо, той трябваше да го направи бързо. Той трябваше да се опита. Ако той не го направи, Ху Цзань получи информация от измъчен, разрушени, празни черупки тези прекрасни тел. И имаше само един начин да достигне до този човек: той даде това, което той искаше, ласкае го болезнен желание за отмъщение. Ако Ник може да го направи, ако той може да играе Ху Цаня с някакъв раздуваемой история, може би все още можеше да завърши мисията и да ги спаси кожата. Ник знаеше, че в краен случай той може да активира винаги детонаторы, изричайки тази комбинация от думи, за да ги изпрати всички в небето. Но той още не е бил готов за своето последно спасение. Самоубийството винаги е възможно, но никога не е била привлекателна.
  
  
  
  Ник готови. Той трябва да изглежда добре, актьорско майсторство на високо ниво. Той напряг мускули, след това лудо се втурна към Ху Цаня и отблъсна го от конзолата.
  
  
  
  Той извика. - 'Останавись!' "Спри, чуваш ли ме?" Той едва съпротива, когато бросившиеся към него охраната оттащили от Ху Цаня.
  
  
  
  "Аз ще ти кажа всичко, което искаш да знаят", - извика Ник сдавленным глас. "Но вие спрете с това... Аз вече не мога да го понеса! Не с нея. Аз я обичам.' Той се откъсна от ръцете на охраната и падна на легло, където лежеше Алекси. Сега тя е неподвижна. Очите й бяха затворени, само на гърдите все още силно се движеха нагоре и надолу. Той зарылся главата си между неговите издути гърди и нежно, погали я по косата.
  
  
  
  "Всичко свърши, скъпа", - промърмори той. "Те ще оставят те на мира. Аз им кажа ".
  
  
  
  Той се обърна към Ху Цаню и осуждающе го погледна. Той каза колеблив глас: "Ти харесва, нали? Не сте очаквали, че това ще се случи. Добре, сега ти си знаеш. Аз съм човек, да ... човек като всички ". Гласът му е паднал, и покри главата си с ръце. "Боже мой, за Исус, какво правя аз? Какво се случва с мен?
  
  
  
  Ху Цань се усмихна доволни усмивка. Тонът е известна ирония, когато каза: - "Да, важно събитие. Страхотен Ник Картър - Киллмастер, като предполагам, че казвате - отиде толкова далеч, от любов. Като докосва ... и каква поразителна прилика.
  
  
  
  Ник вдигна глава. "Какво означава поразително сходство?" - гневно попита той. "Аз не бих направил това, ако не я обичаше толкова безумно".
  
  
  
  Искам да кажа, това е поразително сходство с вашата социална система, - студено отвърна Ху Цзань. "Ето защо всички вие сте обречени. Сте изградили целия си живот на това, което вие наричате любов. Християнско наследство ти даде това, което вие Наричайки морал, вие играете с думите, за истина, честност, прошка, чест, страст, добро и зло, когато в този свят има само две неща: сила и слабост. Власт, мистър Картър. Разбирате ли? Не, няма да разбере. Ако го знаеше, не ви е нужна би цялата тази западна глупости, тези празни твърдения, тези луди схващания, които сте изобретили. Да, излезе, мистър Картър. В това време аз усърдно изучава историята си, и ми стана ясно, че вашата култура е изобретила всички тези символи, всички тези предразсъдъци, със страст, чест и справедливост, за да прикрие своята слабост! Новата култура не се нуждаят от тези извинения. Новата култура е реалистичен. Тя се основава на реалността на съществуването. Знанието, че има само разделение на слабите и силните ".
  
  
  
  Ник сега безучастно седеше на ръба на леглото. Очите му гледаха в пространството, нищо не виждам. "Загубих", - промърмори той. "Не успях ... не успях".
  
  
  
  От силния удар по лицето той се обърна главата си на другата страна. Ху Цзань стоеше пред него и презрително гледаше на него.
  
  
  
  "Доста твоя нытья", - кресна той. 'Разкажи на приятелите си. Любопитен съм да чуя, че вие ми кажете. Той удари Ник по главата в друга посока. Ник погледна в пода и заговори спокоен, затворен тон.
  
  
  
  "До нас достига слухове за вашите ракети. Те изпратиха ни да разбера, дали това е истина. След като открием действащи ракети, ние ще трябва да премине местоположение и данни в централата и се насочи натам бомбардировачи, за да унищожи стартов комплекс. Ние сме някъде по хълмовете е скрит предавател. Не мога да ви кажа точно къде. Бих могъл да заведе теб там.
  
  
  
  "Няма значение", - прекъсва го Ху Цань. - Нека бъде предавател. Защо са нахлули в помещението? Наистина ли можете да видите, че това е мястото, което търсите?
  
  
  
  Ник бързо мислех. Той не разчитат на този въпрос. "Ние трябва да се уверите" - отговори той. "С хълмове ние не може да се каже дали това е бойни ракети или празни планове за образователни цели. Ние трябва да се уверите ".
  
  
  
  Ху Цань изглеждаше доволен. Той се обърна и премина в другия край на стаята, поставяйки дълга тънка ръка под брадичката.
  
  
  
  Аз не съм голям риск ", - каза той. Те изпратиха теб. Може би това е единственият им опит, но може би им е в главата, ще дойде идея е да се организира още повече акции. Планирал съм да атакува през двадесет и четири часа, но аз ще понеса удар напред. Утре сутринта ние ще завърши готвене, и тогава вие ще станете свидетели на края на света. Аз дори искам да застана до мен и погледна как моите малки пощенски гълъби да излети. Аз искам да видя изражението на твоето лице. Ще бъде хубаво, като централен представител на свободния свят гледа как му свят се превръща в дим. Това е почти символично, мистър Картър, не ви ли се струва, че унищожаването на така наречения свободен свят предшества откровението за това, че ги ключов агент - не е нещо като слаба, неефективна, влюбленый слива пудинг. Но, може би, имате няма особен смисъл в символизме ".
  
  
  
  Ху Цзань хвана Ник за косата и приподнял главата му. Ник с всички сили се мъчеше да не показва яростта в очите, това е едва ли не най-трудното нещо, което той трябваше да направи. Но той ще трябва да играе до края. Той погледна към Ху Цаня неясен, замаян поглед.
  
  
  
  "Може би, аз ще ви оставя тук след старта", - засмя Ху Цань. "В теб има дори и пропагандната стойност: пример за упадъка на бившия западния свят. Но за начало, просто да се уверите, че сте разбрали разликата между сила и слабост, аз ще ви дам един урок за начинаещи ".
  
  
  
  Той каза нещо за охранители. Ник не го разбирам, но скоро той разбра, че ще се случи, когато мъжете приблизятся към него. Първият повалил го на земята. След това тежки обувки го ритна в ребрата. Ху Цзань искаше да му покаже, че силата няма нищо общо със слабости, такива като чест и благодат. Но Ник знаеше, че всичко, което той наистина искаше, - това е удоволствие за гледане, тъй като му враг гърчи в краката му и да моли за милост. Досега той е играл добре своята роля и ще продължи да го прави. С всеки удар на обувката той се публикува вик на болка и най-накрая извика и помоли за милост. "Достатъчно", - възкликна Ху Цань. "След като удари своя външен слой, не остава нищо друго, освен слабост. Занесете ги в къщата и се поставя в камерата. Аз ще бъда там.'
  
  
  
  Ник погледна голи тела Ани и Алекси. Те все още лежаха
  
  
  безпомощни, напълно изчерпан. Вероятно те са имали силен шок и са психически изчерпани. Той е доволен, че те не са го виждали изпълнения. Те могат да развалят му роля, опитвайки се да го спре. Може би това им било също одурачило. Той е успял да заблуди Ху Цаня и да спечели ценно време, само няколко часа до следващата сутрин, но това трябва да бъде достатъчно. Когато охраната вытаскивали на голи момичета от стаята, Ник видя загрижени очи Ху Цаня, следившие за тях, и Ник си помислих, че той може да чете мислите в този язвительном внимавай. Той още не е приключила с тях, това извратено копеле. Той вече изобретал нови техники, за да изразят своята омраза към жените в тези два екземпляра. Ник изведнъж със съжаление осъзнах, че време не остава толкова много. Той трябваше да действа много бързо, и у него не би имало време за побой Ху Цаня, въпреки че ръцете му чесане. Охраната вытолкнули го в зала и се спуснаха по стълбите, след което ги изведе през страничната врата.
  
  
  
  Момичетата вече са били в малък камион, от всяка страна стояха пазачи. Те явно са били доволни от работа. Те се смееха и се отваря неприлични вицове, постоянно усещане за ръце, голи тела на момичета в безсъзнание. Ник накара да седна на една дървена пейка пред тях между две от охрана, и машината тръгна по тесен неравен път. Пътят е кратък, и когато те се обърнахме на асфалтов път, Ник видя голям прозорец картина у дома, което са видели от хълмовете отсреща. Дебели блестящи черни колони поддържаха изящно резную добавка под формата на пагода. Първият етаж е направена от тиково дърво, бамбук и камък и дишаше на традиционната китайска архитектура. Охраната вытолкнули Ника от машини за челно пушка в къща, която е просто и модерно обзаведен. Към втория етаж водеше широка стълба. Те се спускат по стълбата към стълбите е по-малка, която очевидно водеше към мазето. Най-накрая стигнаха до малка, ярко осветена стая. Да го удари с крак по задника, и той падна на пода. Вратата зад него беше заключена. Той лежеше и слушаше. След няколко секунди чу как изгърмя още една врата. Така че Алекси и Аня са били заключени в една килия близо до него. Ник седна и чу стъпките на дежурния в коридора. Той забелязал, че на вратата има малка стъкло, вероятно, изпъкнала леща, и знаеше, че зад него се наблюдават. Той заполз в ъгъла и седна там. Дори и сега той играе ролята на напълно побежденного и загуби доверието на човека. Той вече не може да си позволи да греша, но очите му се проверяват на всеки квадратен сантиметър от стаята. Той мрачно установи, че няма изход. Нямаше нито прозорци, нито вентилационни отвори. Ярка светлина дойде от единствената гола крушка на тавана. Той е доволен, че е запазил побежденное и покорен поведение, защото след няколко минути Ху Цань влезе в камерата, без предупреждение. Той е бил един Ник, но чувствах, че пазачът внимателно бди над него през малкото кръгло стъкло на вратата.
  
  
  
  "Можете да намерите нашите самостоятелни стаи за нощувки, така да се каже, малко по-тежки", - започна Ху Цзань. "Но поне ще можеш да продължиш. Страхувам се, че си сообщницы са били подложени на няколко по-строг затвор. Всеки от тях една ръка и един крак на желязна верига, прикрепена към пода. Само аз имам ключ към тези вериги. Защото вие знаете, че моите мъже са внимателно подбрани и обучени, но аз също знам, че жените - проклятие за всеки мъж. На тях не може да се вярва. Вие, например, могат да бъдат опасни, ако имате оръжие. Освен юмруците си, силата си, краката си - това е вид оръжие. Но на жените не се нуждаят от оръжия, за да бъдат опасни. Те сами по себе си са оръжие. Вие сте заключени, сигурно охраняетесь и безпомощни. Но жените никога не са безпомощни. Докато те могат да се злоупотребява със своята женственост, те си остават опасни. И така аз се върза ги като допълнителна предпазна мярка ".
  
  
  
  Той отново се опита да си тръгне, но се спря на вратата и погледна към Ник.
  
  
  
  "О, вие, разбира се, бяха прави - каза той. "За това момиче. Това беше преди много години. Това беше англичанка. Срещнах я в Лондон. И двамата сме учили. Представете си, щях да работи усърдно в своя цивилизация. Но утре ще унищожа тази цивилизация ".
  
  
  
  Сега той остави един Ник. През нощта се спаси, беше невъзможно. Ще трябва да изчака до сутринта и да трупат сила. Аня и Алекси, без съмнение, ще бъде здрав сън, и е съмнително, че тяхното състояние да му донесе никаква полза утре. Ужасните си опит, най-малко, истощил и разпусна ги би, а може би и те понася непоправими психологически щети. На следващата сутрин той научава, че трябва да се направи, той трябваше да направи това сам. Беше едно вкусно мисъл. Ху Цзань ускори своите планове, както и всяка налична работна сила ще работи над давайки ефект на ракети или ще застане на стража. Това намаляват шансовете за откриване на детонатори, че, като се има предвид на един допълнителен ден, винаги е било възможно.
  
  
  
  Ник скрестил крака и взе поза от йога, и изпратя на тялото и ума в състояние на пълна релаксация. Той се чувства, като вътрешен механизъм постепенно се зарежда с неговото тяло и ум умствена и физическа енергия. Във всеки случай той е направил така, че момичета вече не беше в стаята. Ако той е принуден да се взривяват ракети, преди той да може да ги освободи, поне те са оцелели. Той обретал все по-голямо чувство на вътрешен мир и сигурност, и постепенно в главата му се формира план. Най-накрая той се е променил позицията, лежаха на пода и почти веднага заспа.
  
  
  
  
  
  
  
  
  Глава 9
  
  
  
  
  
  
  
  Огромен прозорец е заемало цялата дължина на къщата. Както и очаквах Ник, чрез него може да се види целия комплекс и околните хълмове. Това е едно вълнуващо и вълнуващ спектакъл, свидетел на които става Ник, когато охрана втолкнул го вътре. Той покорно позволи да се държи, но по пътя не взе очите с обстановката. Той забелязал, че в коридора, където са го помещение, помещение Ани и Алекси, е бил само един охранител. Освен това, къщата не охранялся. Той виждал само на четири или пет охранители на входа на първия етаж, и двамата стояха пред широката стълба.
  
  
  
  На войник, който го изведе на горния етаж, остана в стаята, докато Ху Цзань, който гледаше към улицата, обърна. Ник забеляза, че на лицето му отново се появи тази досадно усмивка. Помещение, растянувшееся по цялата дължина на фасадата, повече звучеше като наблюдателен пункт, отколкото в обичайното помещение. В центъра на прозореца се намираше обширна контролен панел с множество изходи, измерителями и няколко микрофона.
  
  
  
  Ник погледна през прозореца. Ракета гордо стояха на ракети инсталации, и районът е бил почистен. Около ракети повече не е имало войници и техници. Така че време остава не толкова много.
  
  
  
  "Моите ракети има ново устройство, което развих лично" - каза Ху Цань. "Ядрена бойна глава не може да бъде взривен, докато ракетата не се окаже във въздуха. Така че ядрени бойни глави тук, в базата, не могат да се взривят поради техническа грешка ".
  
  
  
  Сега е ред на Ник се усмихна. "Вие никога няма да познаете, какво означава това за мен", - каза той.
  
  
  
  "Няколко часа преди да се отношението ми изглежда на другите" - каза Ху Цзань, чрез изучаване на Ник. "Ще видим колко време ще е необходимо, когато тези ракети ще бъдат по пътя си към разрушаването на основните центрове на Запад. Ако това се случи, Пекин ще се види, каква възможност, аз им предлагам, и червени армия веднага ще вземат мерки. Моите хора почти са завършили последните приготовления.
  
  
  
  Ху Цзань отново се обърна, за да погледнете навън и Ник бързо се изчислява. Той трябва да действа сега. Предавателя го в бедрото си, е необходима една секунда, за да изпрати сигнал на всеки детонатору, и още една секунда, за да детонатор е взел сигнал и го превръща в електронното действие. Седем ракети, по две секунди за всеки. Четиринадесет секунди разделени свободен свят, от ада. Четиринадесет секунди стояха между бъдещите надежди и бъдещето на страдание и ужас. Четиринадесет секунди ще определят хода на историята в продължение на хиляди години. Той трябваше да има Ху Цаня при себе си. Той не можеше да рискува намеса на охраната. Ник тихо продължихме към мъжете, след това светкавично се обърна. Той е вложил цялата си насъбран гняв в нанесени му съкрушителен удар в челюстта, и то веднага му спечелва чувство на облекчение. Мъж се срина, като парцал. Ник се засмя на глас, и Ху Цзань учудено се обърна. Той се намръщи и погледна към Ник, като на непослушни дете.
  
  
  
  Той попита. - "Как мислиш, че правиш?" 'Какво е това? Последната схващане на вашите идиотски принципи, опит да спаси своята чест? Ако аз забью тревога, моите бодигардове ще бъде тук след няколко секунди. И дори ако те не са дошли, вие нищо не можете да направите, за да спре ракети. Вече е твърде късно.'
  
  
  
  "Не, гука идиот", - каза Ник. "Имате седем ракети, и аз ще ви седем причини, по които ще се провалят".
  
  
  
  Ху Цзань засмя безрадостным смях, глухи нечовекоподобни смях. "Ти си луд", - каза той на Ник.
  
  
  
  'Номер едно!' - извика Ник, е задължително да изрича думи, които ще доведат в действие първият детонатор. "Номер едно", - повтори той, чувствайки леки тръпки под кожата на бедрото, когато предавател заловени сигнал. "Истината, благодатта и любовта - не са празни понятия", - продължи той. "Те са толкова реални, като сила и слабост".
  
  
  
  Той успява да си поема дъх, когато чу, като избухна първият детонатор. За взрива почти веднага последва рев, когато ракета, изглежда, се е повишил от себе си, се издигна във въздуха, а след това разпространението на парчета. Първата инсталация е около казармите, и Ник видя, че в резултат на взрив дървена заедно със земята. Бетон, парчета метал и части от човешки тела прелетя във въздуха и се приземи на земята на няколко метра. Ху Цань погледна през прозореца широко отворени очи. Той прегази с един от микрофоните на контролния панел и натисна ключа за лампата.
  
  
  
  'Какво стана?' - извика той. "Централна, Централна, това е д-р. Ху Цань. Какво се случва? Да, разбира се чакам. Выясни това. Веднага, чуваш ли ме?
  
  
  
  'Номер две!' Ник говори ясно. "Тираните никога не могат да поробят свободни хора".
  
  
  
  Втори детонатор работи с мощен удар, и лицето на Ху Цаня стана съвсем бяло. Той продължи да крещи на говорещия, да иска разяснения.
  
  
  
  "Номер три", - каза Ник. "Човек е по-важно държавата".
  
  
  
  Когато в къщата изтрещя трета експлозия, Ник видя, че Ху Цань започна да чука удари по прозореца. След това той погледна към Ник. В очите му беше чиста, панически страх. Случи се нещо, което той не можеше да разбере. Той започна да тича напред-назад, докато поръчки в различни микрофони, тъй като хаос-долу става все по-захламленным.
  
  
  
  "Ти си все още слушаш, Ху Цань?" - каза Ник с дяволската усмивка. Ху Цань го погледна с широко отворени очи и отворена уста. "Номер четири", - извика Ник. "Любовта е по-силна омраза, и добро-силни от злото."
  
  
  
  Четвъртата ракета се издигна във въздуха, и Ху Цзань падна на колене и започна да се чука в контролния панел. Той извика и се засмя последователно. Ник, помня беспомощную, дива паника, която видял в очите на Алекси няколко часа назад, извика рязко и ясен тон: "Номер пет! Няма нищо по-хубаво от гореща цыпочки ".
  
  
  
  По време на петия взрив Ху Цань падна върху контролен панел, разразившись непостоянно истерия вик, който беше достъпен за разбиране. Сега целият комплекс се превърна в една огромна колона от дим и пламъци. Ник грабна Ху Цаня и притисна лице към прозореца.
  
  
  
  "Продължавай да се мисли, идиот такъв", - каза той. "Номер шест! Това, което обединява хората, е по-силна от това, което ги разделя!
  
  
  
  Ху Цань се откъсна от ръцете на Ник, когато шестата ракета избухна спирала пламък, метал и бетон. Лицето му се превърна в жестока маска, го разклати мозъка внезапно отново е намерил следа от разбиране.
  
  
  
  "Това си ти", - издишания той. - По някакъв начин го правиш. Всичко това е лъжа. Никога не е обичал тази жена. Това е трик, заставившая ме спре, да я спаси! "
  
  
  
  "Съвсем вярно", - изсъска Ник. "И не забравяйте, това е жена помогна на теб обезвреди".
  
  
  
  Ху Цань пригнулся до краката на Ник, който, обаче, тихо отстъпи настрана и наблюдаваше как човек, удари главата в контролния панел.
  
  
  
  "Номер седем, Ху Цань", - извика Ник. "Числото седем означава, че плановете да се провали, защото човечеството е достатъчно далеч, за да си навреме, за да изложи безумци като вас!"
  
  
  
  "Ракета седем!" - извика Ху Цань в микрофона. "Тече седмата ракета!" В отговор се разнесе финалната експлозия, потрясший прозорец. Той се обърна и с писклив вик се нахвърли върху Ника. Ник е изложен на крак, поради което Ху Цань удари вратата. Отличаващ се с необичайна сила луд, Ху Цзань бързо се изправи и избяга, преди Ник в състояние да го спре. Ник се завтече след него и видя, че е бяло палто беше изчезнал в подножието на стълбата. След това на дъното на стълбите се появиха четирима охранители. Тяхното автоматично оръжие откри огън, и Ник гмурна към земята. Той чу бързи стъпки по стълбите. Когато за пръв път достигна топ стъпалата, той хвана човека за глезена на крака и го хвърли от стълбището, той отнесъл със себе си останалите трима. Ник пригнулся към автоматична пушка и е дал място. Четирима войници падна безжизнено в подножието на стълбата. С автомата в ръцете на Ник скочи над тях и се затича към първия етаж. Появиха още двама охранители и Ник веднага стреля по тях къса опашката. Ху Цаня никъде не се виждаше, и Ник се замисли за момент. Може ли учен да избяга от вкъщи? Но Ник е фикс идеята, че този човек е отишъл на друго място, и той спусна в мазето по три стъпала наведнъж. Когато той се приближи до камерата, вик Алекси потвърди страшно му подозрения.
  
  
  
  Той се втурна в стаята, където близнаците, все още голи, били са прикован с вериги към пода. Ху Цань стоеше над тях, като стар синтоистский свещеник в дълга мешковатом палто. В неговите ръце лежеше огромна старинна китайска сабя. Той държеше тежко оръжие над главата си с двете си ръце и щеше да се ликвидират две жени с един замах. Ник успя да махне пръста си от спусъка се измъкне. Ако той стреля, Ху Цань уронит тежко острие, и резултатът ще бъде толкова ужасно. Ник е изтървал пистолета на земята и пригнулся. Той грабна Ху Цаня за кръста, и те заедно прелетя през камерата и се приземи на земята, два метра по-нататък.
  
  
  
  Обикновено този човек е било нарушено в могъща хватка, Ник Картър, но Ху Цаня можела да нечеловеческая сила разъяренного луд, а той все още здраво държеше тежка сабята си. Той махна с ръка широк нож надолу, опитвайки се да удари Ник по главата, но N3 навреме се претърколи настрана, за да избегне цялата сила на удара. Обаче ръба на саби ужасно му на рамото си, и той веднага усети пульсирующую болка, която почти парализира ръката му. Въпреки това той веднага скочи на крака и се опита да се изплъзне от следващата атака на лудия. Последният, обаче, отново се втурнаха към Алексию и Ана с повдигнати меч, очевидно страхувайки се да не решимостта си да завърши своята отмъщението на женския ум.
  
  
  
  Когато човек е покосен изпрати сабята си надолу, Ник хвана дръжката и с всички сили я дръпна настрана. Той усети стреляющую болки в кровоточащем рамото, но дойде навреме. Сега тежкото острие ударилось за земята в дюйме или така от главата на Ани. Ник, все още държейки дръжката на сабя, сега се обърна на Ху Цаня с такава огромна сила, че онзи се удари в стената.
  
  
  
  Сега, когато Ник беше сабя, учен, изглежда, все още не иска да забрави за своите мисли за отмъщение. Той почти стигнал до вратата, когато Ник преградил пътя му. Ху Цань се обърна и се затича обратно, когато Ник наведе острието. Остро е като бръснач оръжие пронзило гърба пенсиониране, който с депресирани стоном падна на земята. Ник бързо коленичи до умиращите учен и извади ключовете от вериги от джоба на палтото. Той е освободен на момичета, които треперели от него в ръцете си. Страха и болката все още бяха очевидни в очите им, но те се опитвахме да запази самообладание.
  
  
  
  "Чухме експлозии", - каза Алекси. "Това се случи, Ник?"
  
  
  
  "Това се случи", - каза той. "Нашата поръчка е изпълнена. На Запад отново може да диша спокойно. Ти можеш да отидеш?'
  
  
  
  "Мисля, че да" - каза Аня неуверенным, нерешителен глас.
  
  
  
  "Чакай ме тук", - каза Ник. "Ще ти донеса дрехи". Той слезе във фоайето и след миг се върна с дрехи двама охранители. Когато момичетата започнали да се обличат, Ник perevâzal си кървене рамо ленти, които той извади от ризата, която също се сдобили с охрана. Той дал на всяко момиче на машина, и те се изкачи на горния етаж. Беше ясно, че Аня и Алекси изпитват големи трудности при ходене, но те продължават упорито да върви, и Ник се възхищавал на тяхната железен самообладанием. Но постоянство - това е едно нещо, а психологически щети - друго. Той трябваше да се увери, че те са по-скоро ще попаднат в ръцете на опитни лекари.
  
  
  
  Къщата изглеждаше необитаема, стоеше зловеща една зловеща тишина. Отвън се чуха crackling пламък и усети остра миризма на горене на керосин. Независимо от това, колко охранители са могли да бъдат в къщата на Ху Цаня, беше ясно, че всички те са избягали. Най-бързият път към брега премина през хълмове, и за това трябваше да проправи си път.
  
  
  
  "Нека рискнем", - каза Ник. "Ако има оцелели, те ще бъдат толкова заети с опазването на своите кожи, че да ни оставят на мира".
  
  
  
  Но това е погрешно. Те без затруднение стигнахме до мястото и вече щяха да пробие тлеещи отломки, когато Ник изведнъж убежище за полуразбитой стената на един от бетонни сгради. По пътя бавно наближаваха войски, облечени в сиво-зелени дрехи. Те стигнаха до мястото внимателно и пытливо, и в далечината идва звукът на голям брой армията на машините. "Редовен китайската армия" - прорычал Ник. "Мога да го знаете. Фойерверки тук трябваше да бъде добре се вижда и чува в радиус от не по-малко от тридесет километра. И, разбира се, те също са го открили стотици километри, с помощта на електронно измервателна апаратура ".
  
  
  
  Това беше неочаквано и тъжен развитието на събитията. Те може да избяга обратно в гората и се крият, но ако тези пекин войски прави всичко правилно, те ще са тук в продължение на няколко седмици, събиране на отломките и хороня трупове. И ако те са намерили Ху Цаня, те ще знаете, че това не е някаква техническа неизправност, а саботаж. Те ще расчесывали цялата област инча за дюймом. Ник погледна към Аню и Алекси. Те ще могат да избяга поне за малко разстояние, но е видял, че те не са в състояние да се присъедини към битката. След това възникна проблемът с яденето. Ако успеят да намерят добър подслон, а войниците ще ги търсят в продължение на седмици, те също са изправени пред глад. Разбира се, момичета, дълго време не е опъната. При тях все още е онзи странен поглед, смес от паника и инфантильного на сексуално желание. "В крайна сметка, помисли си Ник, - се оказа доста неприятно". Мисията бе успешно завършена, но мисионери рискуват да бъдат съеденными местните жители.
  
  
  
  Докато той все още си мислех за правилното решение, това е решение на внезапно взе Ан. Той не знаеше, че я предизвика, може би внезапна паника или просто нервите, все още заслепен от нея изтощени разум. Каквото и да беше, тя започна да стреля от своята автоматична пушка в посока на приближаване до него войски.
  
  
  
  "По дяволите!" - възкликна той. Той искаше отругать си, но, като погледнете към него, веднага разбрах, че е безсмислено. Тя истерично погледна към него, очите й се разшириха, нищо не разбират. Сега войските съотборници отстъпиха към ръба на изцяло разрушен комплекса. Очевидно, те още не са разбрали откъде е дошъл воле.
  
  
  
  "Хайде", - грубо изрева Ник. "И стой под прикритие. Обратно в гората!
  
  
  
  Когато те бягаха към гората, в главата на Ник се е образувала дивата идея. Ако имаме късмет, това може да проработи. Поне това ще им даде шанс да избяга от тази област и на това място. В покрайнините На гората растяха високи дървета, дъбове, китайски брястове. Ник избрах три, които са били близо един до друг.
  
  
  
  "Чакайте тук", - нареди той близнецам. 'Аз скоро ще се върна.' Той светкавично се обърна и се втурна обратно към мястото, опитвайки се да се държа за останалите парчета от стени и искореженный метал. Той бързо взе нещо от пояса три мъртви войници малка армия от Ху Цаня и се затича обратно към покрайнините на гората. Китайски офицери, сега се насочили своите войници в кръг около територия, загоняя в ъгъла всеки, който стреля по тях.
  
  
  
  "Добра идея, помисли си Ник, - и още нещо, което ще му помогне да изпълни справим". Когато стигна до три дървета, той хвърли Алекси и Аню с противогазами. Третият противогаз той вече прикрепени към устата си по пътя.
  
  
  
  "Сега слушайте внимателно, и двамата - каза той ясни отборен тон. Всеки един от нас се качва колкото може по-високо на едно от тези три дървета. Единствената част от пространството, която остава непокътната, - това е пръстен, на който са разположени издълбана в земята резервоари с отравляющим. Електрическа система, която ги управлява, без съмнение, е излязъл от строя, но аз подозирам, че в кофи все още има отравляющий газ. Ако сте достатъчно високо в дърво, можете да видите ясно на всеки метален диск. Ние тримата ще се стреля във всички тези неща. И не забравяйте, не губете куршуми войници, само на резервоари с газ, ясно? Алекси, ти си целься надясно, Аня - наляво, а аз ще се уверете за центъра. Добре, действайте сега! '
  
  
  
  Ник направи пауза, като гледам как момичета се изкачват нагоре. Те се движеха плавно и бързо, с ръце на раменете и най-накрая те изчезнаха в горните клони. Той достига върха на своето дърво, когато чу първия залп от техните оръжия. Самият той също започна бързо да стреля, в центъра на всеки кръгъл диск. Налягането на въздуха, за да пускам газ, не е било, но се е случило това, от което се брои. Във всеки резервоар е голямото естествено налягане, и от всеки удар диск начинало произтича облак газ, който ставаше все повече и повече. Когато започна стрелба, китайските войници, падна на земята и отвори хаотичен стрелба. Като Ник вече е виждал, противогазы не са били част от оборудването им, и той видя, че газът започва да действа. Той чул, как офицери вика екип, което, разбира се, е твърде късно. Когато Ник видя, че войниците свилоточене и паднаха, той възкликна: "Аня! Алекси! Надолу. Ние трябва да се оттеглям от тук ".
  
  
  
  Той за първи път застана на земята и започна да ги чакам. Той е щастлив да видя, че момичетата не са откъснати от лицето противогазы. Той знаеше, че те все още не са напълно стабилни.
  
  
  
  "Всичко, което трябва да направите сега, е да се следват за мен", - заповяда той. "Ние пресичат актуално". Той знаеше, че армейските машини, снабжавшие войски са били в другата страна на съда, и бързо вървеше между развалините установки, ракети и сгради. Газ висеше във въздуха гъста мъгла, и те не се обръща внимание на булькающих, содрогающихся войници на земята. Ник подозира, че някои от войниците да останат с фургонами, и се оказа прав. Когато се приближи до най-близката кола, към него се втурнаха четирима войници, които са били незабавно убити глътка от оръжия Алекси. Сега те са излезли от газов облак, и Ник излъган противогаз. Лицето му е горещо и вспотевшим, когато той скочи в колата и затащил момичета вътре. Той веднага направил ван, и прави пълно завъртане около няколко микробуси, които стояха пред главните порти. Те бързо бяха преминали; ред коли, паркирани на пътя. Сега се промъкват други войници и са открили огън по тях, а Ник изсъска Ана и Алекси: "Седнете назад". Те проползли през малка пролука между кабината на водача и товарното платформа и легнал на дъното. "Не стреляй", - нареди Ник. "И лежи неподвижно".
  
  
  
  Те стигнаха до последната военна машина, от която се промъкват шестима войници, които бързо се разпадна по ширината на пътя и, готови да открият огън. Ник падна на пода машини, лявата ръка се държи за кормилото, а дясната натискане на педала на рафта. Той чу как куршумите разбили предното стъкло и пробита метал капака непрекъснато, напукана изстрел. Но инерцията на машината, която грохотала, като локомотив, не е счупена, и Ник видя поглед на войниците си проправяте през човешката стена. Той бързо се изправи на крака, точно навреме, за да се върти колелото, преди най-бързо приближаване на завой на пътя.
  
  
  
  "Ние сме направили", - се засмя тя. "Поне засега".
  
  
  
  'Какво ще правим сега?' - Това е Алекси просунула главата в прага на кабината на водача.
  
  
  
  "Ние ще се опитаме да ги надхитрим", - каза Ник. "Сега те осъден за изграждане на барикадите и да организирате търсене на отбора. Но те ще помислят, че отиваме направо на брега. До канал Ху, където са се приземили; това би било най-логичният ход. Но вместо това, ние се връщаме в посоката, откъдето са дошли до Тая Ван. Само до времето, когато стигнем там, те ще разберат, че са направили грешка и че ние не пътуваме към западния бряг.
  
  
  
  Ако Ник остави тази мисъл за себе си, поне щеше да има хиляди други неща, които биха могли да се обърка! Ник погледна показалеца на бензин. Бък е почти пълен, това е достатъчно, за да стигнем до местоназначението си. Той се установил удобно и се концентрира върху това, че колкото се може по-бързо да маневрира тежка машина по криволичещ и хълмист път. Той се огледа. Алекси и Аня заспа на дъното с автомати, като плюшени мечки в ръцете си. Ник усети дълбоко удовлетворение, почти облекчение. Работата е свършена, те са били живи и за разнообразие всичко вървеше гладко. Може би е време. Може би той не е имал било такова облекчение, ако е научил за съществуването на генерал Ку.
  
  
  
  
  
  
  
  
  Глава 10
  
  
  
  
  Генералът е бил незабавно предупреден, и когато той пристигна, Ник е в пътя почти два часа. Генерал Ку, командир на Трета армия Народна Република, преминал през отломките. Внимателен и концентриран, той е погълнал всичко до най-малките детайли. Той не каза нито дума, но в очите му е отразено неговото недоволство, когато той тръгна през редиците на болните войници. Генерал Ку в душата е професионален войник. Той е горд от семейството си, което в миналото е в светлината на много видни войници. Постоянна кампания на политическото крило на новата Народна революционна армия винаги са били за него шипа в неговата. Той не се е интересувал от политика. Той смята, че един войник трябва да бъде специалист, майстор, а не продължение на идеологически движения. д-р Ху Цань и хората му официално са били под негово командване. Но Ху Цзань винаги е работил с пълна нотариално заверено пълномощно на върха. Той по свой начин управляващите в тяхната елитна компания и да се установят собствено шоу. А сега, когато се показва изведнъж се превърна в дим, да го поканят да въведе ред.
  
  
  
  Един от младшите офицери му съобщи, че се е случило, когато редовни войски са влезли на територията. Генерал Ку, и мълчаливо слушах. Бил ли е някой в къщата на хълма по-рано? Той въздъхна дълбоко, когато той е казал, че това все още не се е случило. В своите спомени той е направил маркиране на поне десет младши офицерах, които не са точно ще бъде на опашката на повишаване. Генерал с малък апартамент на самия спря до голяма степен на дома и открил тялото на Ху Цаня с меч, все още торчащей при него в гърба.
  
  
  
  Генерал Ку слезе по стълбите на къщата и седна по-долното стъпало. С професионален, обучени от мозъка, той започнал да се съберат всички заедно.Той обичаше твърдо да контролира всичко, което се случва в район, намиращ се под негово командване, в провинция Квантун. Беше ясно, че случилото се не е случайно. Също толкова очевидно е, че това трябва да е работа на високо квалифициран специалист, със същия човек, както той самият, но с необикновени способности. Всъщност генерал Ку се възхищавал на този човек. Сега му е в главата, дойдоха други събития, като например патрулните лодки, който е толкова необяснимо изчезна без следа и мистериозен инцидент с един от неговите конвоев преди няколко дни.
  
  
  
  Който и да е, трябва да бъде, той е бил тук само преди няколко часа, когато самият той е изпратил тук своите войски, за да разберете, защо светът изглеждаше, завършва северно от Шилунга! Стрелба по бакам с газ е пример за фантастична стратегия, импровизационного на мислене, който може да произвежда само сверхразум. Беше много вражески агенти, но само една малка част от тях е способен на такива подвизи. Генерал Ку не е било чистокровным специалист, които заемат по-висока позиция в китайската армия, ако той не е в паметта си всички имена на такива високопоставени агенти.
  
  
  
  Руски агент Корветский е добър, но такъв ум не е неговата силна страна. У англичаните наистина са били добри хора, но тя някак не отговаряше на техните шарени. Партньорство все още е склонност към честна игра, и те сякаш генерал Ку твърде цивилизовани за такъв подход. Между другото, според Ку, това е досаден навик, поради което те често упускали шанс. Не, тук той заловени дьявольскую, мрачна, мощна ефективност, която може да се използва само на един човек: американския представител N3. Генерал Ку за секунда се замисли, след това намери име: Ник Картър! Генерал Ку стана и заповяда на своя шофьора да го закара обратно на територията, където бойците му също са установили радиостанция. Това трябва да е Ник Картър, а той все още е на китайска земя. Генерал разбрах, че Ху Цань, трябва да е замислил нещо, за което не подозревало дори върховно командване. Един американец е било наредено да унищожи базата на Ху Цаня. Сега той е в неизвестност. Генерал Ку беше почти жалко, че трябваше да го спре. Той дълбоко се възхищавал на умението. Но той е майстор. Генерал Ку поставил за радиовръзка. "Дайте ми на централата", - тихо каза той. "Искам веднага са на разположение две батальон. Те трябва да оцепить брегова линия от Гуменчай по протежение на протока Ху. Да, два батальона, е достатъчно. Това е просто предпазна мярка в случай, че греша. Вероятно мъжът е избрал друга посока. Аз не очаквам от него това, което е толкова очевидно ".
  
  
  
  След това генерал Ку подал молба за връзка с ВВС, и сега му тон беше измерени и остри. "Да, един от моите обикновените армейски камиони. Той трябва вече да е около Кунгту, премествайки се на източното крайбрежие. Наистина, това е абсолютен приоритет. Не, не е точно самолети, те са прекалено бързи и по хълмовете не ще намерят нито една машина. Добре, аз съм на изчакване за повече информация.
  
  
  
  Генерал Ку обратно към колата си. Би било добре, ако американец се върнал жив. Той искал да се срещна с този човек. Но той знаеше, че шансът е много малък. Надявам се, че отсега нататък върховно командване ще бъдат по-внимателни със своите специални проекти и ще остави всички ракети и оборудване за тяхната сигурност в ръцете на редовната армия.
  
  
  
  
  
  
  
  
  Глава 11
  
  
  
  
  
  
  
  Аня и Алекси се събуди. Очите им светеха, а Ник беше щастлив да се види. Тежка машина с трясък премина пътя, и докато те не са напреднали. Той реши малко да проверите момичета, за да види как те реагират. Той все още не е сигурен какви щети им нанесли мъчения Ху Цаня.
  
  
  
  "Алекси", - отговори той. Лицето й се появи в люке между товарен платформа и кабина за водача. "Помниш ли, когато ме попита, какво е било в Америка? Когато ние спяхме в пещера?
  
  
  
  Алекси нахмурилась. - 'Какво?' Тя явно се опитваше да си спомня.
  
  
  
  "Задавали ли сте за Гринуич Вилидж", - настоя той. "Какво е било да живеят там".
  
  
  
  "О, да - бавно отговори тя. "Да, сега си спомних".
  
  
  
  "Искате да живеете в Америка?" - попита Ник, гледате израз на лицето си в огледалото за обратно виждане. Лицето й сияеше и тя мечтательно се усмихна.
  
  
  
  Аз мисля така, Ник - каза тя. "Аз съм мислил за това. Да, всъщност, аз мисля, че това би било добре.
  
  
  
  "Тогава ние ще говорим за това по-късно", каза той. В този момент той се успокои. Тя выздоровела, поне психически. Тя може да помни неща и да видим връзка. И тъй като те са били толкова близки, Ник подозира, че с Аней също всичко ще бъде наред. Най-малко, това е по-отвратително устройство не нанесе сериозни вреди на мозъка. Но той не можеше да забрави една бедна польскую момичето в мазето. Тя можеше да мисли нормално, но тя е емоционално искалечена, непоправимая развалина. Той знаеше, че има само един начин да разберете. Но сега беше най-неподходящото време и на неподходящото място. И при тези обстоятелства той може да влоши положението.
  
  
  
  Умът му беше толкова фокусиран върху близнаци, че той не е чувал ударен звук, докато хеликоптер не е летял почти директно над главата му. Той вдигна очи и видя в него звездата на ВВС на Китай. Хеликоптер бързо спадна и Ник навреме забелязах на муцуната картечница. Той се обърна кормилото и започна зигзагообразно да се движи, въпреки че в тесен път, за това почти не е имало място. Чул залп от картечница. Той знаеше, че това Алекси и Аня лежи на пода, и не съм чул звуци, които сочеха би на това, че в една от тях бяха ранени. Сега машината е безопасно редица дървета, горни клони, които са си затваряли пътя, като врата, но след като те излязоха под тях, хеликоптер отново се оказа над тях. Ник погледна към кабината. Стрелбата спря, членът на екипажа се обади по уоки-токи.
  
  
  
  Ник караше с мрачно лице. Ще карам колкото се може по-дълго. До сега те трябва да бъдат близо до брега. Той се чудеше как, по дяволите, те научили, че той ще избяга тук. Сега той е карал като дявола задуши в срок, се превръща в две колела. Тя не се опита да се движи по-бързо хеликоптер. В това не е имало шанс. Но той искаше да замине толкова далеч, колкото можете, преди те да бъдат принудени да напуснат машината. И Ник е убеден съм, че този момент настъпи скоро. Момент е дошъл по-рано, отколкото той е мислил, когато ъгълчето на окото си той видя половин дузина точки, появили в небето. Те ставали все повече, и те също са били хеликоптери. Повече! А може да бъде и с ракети!
  
  
  
  "Бъдете готови за скок!" - обадих той и чух, как Алекси и Аня любовта.можете скочи на крака.
  
  
  
  Ник спря колата и те се промъкват. Те се гмуркаме в могилата, която, за щастие, заросла дървета, и бягаха. Ако те са останали в сянката на гъст храсталак и гъсти дървета, те могат да останат извън полезрението на хеликоптери. Армията машина е доказала своята стойност, но сега се превърна в най-скоро пречка.
  
  
  
  Те се разбягаха като зайци, преследвани от ловни кучета. Алекси и Аня не може дълго да се запази темпото. Дишането им беше нередовен, и те очевидно не е достатъчно дишане. Те паднаха в тесен контакт на място, където тревата беше на пет метра височина. Момичета страхуваме толкова, доколкото това е възможно, и затвори главата с ръце. Ник видя как хеликоптери обикалят около армейского камион, но с три от тях той видя бели облаци падащото проектор парашути. Той се изправи още малко и се огледа. Парашутисти и скочи с други хеликоптери.
  
  
  
  Ник разбра, че те трябва да бъдат открити по този начин. Ако те ще се движат твърде бързо, веднага прижмут хеликоптери. Ник внимателно гледаше през високата трева бавно които се спускат надолу парашутисти. Той винаги е чувствал, че тази странна падина с хълмове от двете страни изглежда му е позната, и изведнъж той със сигурност е знаел, къде се намират те. Тук дете да ги намери. Малка ферма, трябва да е била наблизо. Ник и за миг се замисли, има ли смисъл да избяга от фермата, но това ще бъде само отлагане на екзекуцията. Без съмнение, това е било едно от първите места, където парашутисти тръгнали да се намери. Той усети ръката на своя ръкав. Това е Алекси.
  
  
  
  "Ние ще останем тук и заманим ги за себе си" - каза тя. "Само ти можеш да го направя, Ник. Това вече е в близост до брега. Не ждии от нас, нищо повече. Че сме свършили работата ".
  
  
  
  Остави ги тук! Ник знаеше, че тя е права. Той може да го направите сами, особено ако те са привлекли вниманието на парашутисти. И ако той все още не е изпълнила своята мисия, той със сигурност е било така и направил. Той ще дари на тях, ако това е необходимо. Той го знаеше, и те също го знаеше. Но сега положението е различно. Заданието е изпълнено, и те заедно са довели до успешен край. Те му помогнаха, и сега той няма да се откаже от тях. Той се наведе към Алекси и приподнял брадичката. "Не, скъпи" - каза той в отговор на нейния упорит поглед. Ник Картър мрачно погледна към които се спускат парашутисти. Те образуват пръстен около депресии и след няколко минути напълно заобиколен нямаше да ги има. До брега оставаше още не по-малко от петстотин ярда. Той грабна пушка, когато видях, че тревата се движи вдясно от тях. Това беше едва забележимо движение, но неоспорим. Сега тревата е ясно зашуршала, и секунда по-късно той, за негова изненада, видя лицето на малко момче от фермата.
  
  
  
  "Не стреляй", - каза момчето. - 'Моля.' Ник наведе муцуната на пистолета, когато момчето обходен до него.
  
  
  
  "Аз знам, че ти искаш да", - просто каза той. "Аз ще ви покажа пътя. В края На един хълм се намира в началото на подземен тунел, по който тече рекичка. Той е достатъчно широк, за да можеш чрез него ".
  
  
  
  Ник подозрително погледна към момчето. Малко личице не показывало нищо, нито възбуда, нито омраза, нищо. Той може да ги карам в прегръдката на парашутисти. Ник вдигна очи. С течение на времето, всички парашутисти вече на сушата. Вече не беше възможно да се избяга.
  
  
  
  "Ние последуем за теб" - каза Ник. Дори ако детето е искал да ги предаде, че би било по-добре, отколкото само да седя тук и да чакам. Те биха могли да се опита да проправи си път, но Ник знаеше, че парашутисти са били добре обучени войници. Това не са фенове, избрани Ху Цанем, а редовни китайските войски. Момчето се обърна и се затича, Ник и близнаците го последваха. Момчето ги заведе до заросшему храсти ръба на хълма. Той спря в храсталаци борове и посочи с пръст.
  
  
  
  "За борове, - каза той, - ще намерите поток и дупка в хълма".
  
  
  
  "Хайде, да - каза Ник момичета. "Аз ще бъда там."
  
  
  
  Той се обърна към момчето и видя, че очите му все още нищо не се показват. Той искаше да прочетете, че за това си струва.
  
  
  
  'Защо?' - просто попита той.
  
  
  
  Изражението на лицето на момчето не се е променило, когато той отговори: "Ти ни остави живи. Платих дълга си сега ".
  
  
  
  Ник протегна ръка. Момчето и за миг погледна към нея, е учил огромна ръка, която може да изтрие живота му, след това се обърна и избяга. Момчето отказа стисна ръката му. Може би той ще нарасне враг и ще мразят хората Ника; може би не.
  
  
  
  Сега е ред на Ник се бърза. Когато той се хвърли в храстите, ха той откри лицето на остър борова иголкам. Там наистина имаше рекичка и тесен тунел. Той едва ли може да се изкачи рамене в него. Тунел е предназначен за деца и може би, снажен жени. Но той показа да постоянство, ако той трябваше да се копаят по-нататък с голи ръце. Той чу момичета, които вече заползли в тунела. Го върти започна да кърви, когато той разкъса себе си на остри стърчащи камъни, и след известно време той трябваше да спре, за да изтрие мръсотията и кръвта от очите. Въздухът беше мръсен и задушно, но охладена вода, е благословение. Той погружал в нея главата си, за да се освежат всеки път, когато усеща, че му сили отслабват. Той боляха ребрата и той усети спазъм в краката си, които постоянно са били изложени на ледена вода. Той е на края на силите си, когато усети хладен бриз и видях как криволичещ тунел се осветява и се разширява по малко насърчаване. На слънчева светлина и свеж въздух се удари в лицето му, когато той излизаше от тунела, и, за негова изненада, той видя пред бряг. Алекси и Аня изтощен лежеше в тревата до входа на тунела, опитвайки се да си поема въздух.
  
  
  
  "О, Ник" - каза Алекси, выпрямляясь в лакътя. "Може би това все пак е безполезно. Вече нямаме сили да плава. Ако само бихме могли да се намери тук, където да се скрие, за да спя. Може би утре сутрин ще можем да ...
  
  
  
  "За нищо", - нежно, но твърдо каза Ник. "Когато разберат, че сме избягали, те ще излъскване на всеки сантиметър от бреговата линия. Но аз се надявам, ни очакват още няколко приятни изненади. На първо място, дали имаме тук в храстите не беше малка лодка, или вие сте го забравили?
  
  
  
  "Да, аз съм забравил", - каза Алекси, докато те се втурна надолу по хълма. "Но какво, ако тази лодка изчезна? Ако някой го е намерил и е отнел?
  
  
  
  "Тогава ти ще трябва да плува, скъпа, харесва ти или не", - каза Ник. Но докато не се притеснявайте. Ако трябва, аз поплыву за трима от нас ".
  
  
  
  Но лодката все още беше там, и те с общи сили да избута я във водата. Вече се беше стъмнило, но парашутисти вече сте се досетили, че те са успели да избягат от обкръжението. А това означаваше, че хеликоптерите отново ще започнат да търсят и съвсем скоро може да се появи над бреговата линия. Ник не бе сигурен дали да се надяваме, че скоро ще се стъмни, или ще остане светло, и ще им бъде по-лесно да се намери. Но не и хеликоптери.
  
  
  
  Той отчаяно греб да си тръгне колкото се може по-далеч от брега. Слънцето бавно залязваше в небето, като ярко червена топка, когато Ник видя първите черни точки се появяват на хоризонта над брега. Въпреки, че те вече са изминали доста голямо разстояние, Ник се страхувах, че това ще бъде недостатъчно. Ако само тези черни кучки за миг полетяха в правилната посока, те не могат да разчитат и на това, че ще останат незабелязани за дълго. Той гледаше като два хеликоптера започнали ниско се плъзга над бреговата линия, толкова ниско, доколкото те осмеливались, така че лопатите на винта изглеждаше почти неподвижни. След това един от тях е излетял и се превърна в един вихър над водата. Той направи полоборота и полетя към него. Те нещо са открили във водата.
  
  
  
  "Той ще ни види", - мрачно каза Ник. "Той ще изглежда толкова ниско, за да бъде сигурен. Когато той е над нас, ние ще му дадем пълна сила и с всички останалите имаме боеприпаси. Може, все пак отобьемся.
  
  
  
  Като прогнозира Ник, хеликоптер започва да намалява с приближаването към него и, накрая, рязко се гмурна. Когато той прелетя точно над лодката, те откриха огън. Разстоянието беше достатъчно близо, и те биха могли да видят серия от смъртоносни дупки, пробивающихся в брюхе на самолета. Той прелетя още сто ярда, е започнала да се развива и избухна с оглушителен глух звук.
  
  
  
  Хеликоптер се разби във водата стълб дим и огън, и отломките сотрясались от вълни, които предизвикват удар. Но сега имаше и други вълни. Те са дошли от друга страна и опасно накренили лодка.
  
  
  
  Ник видя, че на първо място, черно colossus се надигаше от дълбините, като заплашителна черна змия. Но тази змия носеше бели икони на ВМС на САЩ, а моряците выскакивали от отворения люк и им хвърлят въжета. Ник грабна едно въже и ги извади на подводница. Командир е на палуба, когато Ник се качи на борда, след като близнаци.
  
  
  
  'Аз се страхувам, че ти не ми позволиш да ни намерите на тебе, - каза Ник. "И аз адски се радвам да те видя!"
  
  
  
  "Добре дошли на борда", - каза служителят. Командир на Джонсън, САЩ подводница "Barracuda" ". Той погледна към приближаването на флота хеликоптери. "Ние най-добре по-бързо да слезе под вода", - каза той. "Ние искаме да се измъкнем оттук колкото се може по-бързо и без по-нататъшни инциденти". Намирайки се под палубата, Ник чу звук затварящ бойна рязане и влошаващата се тътен на двигатели, когато подводница бързо отишъл в дълбоката вода.
  
  
  
  "С нашите измерване техника сме в състояние детайлно да се регистрирате експлозии", - обясни командирът на Джонсън. "Трябва да бъде, това беше добро шоу".
  
  
  
  "Би ми харесало повече да бъде на разстояние", - каза Ник.
  
  
  
  "Когато семейство Лу Ши не се появи, ние осъзнахме - разбира се, че нещо се обърка, но ние може само да чакаме и да видим. След като приключва с експлозии, ние сме изпратили подводници в две места, където ние може да се очаква от: канал Ху и тук, в Тая Ван. Ние изследвахме крайбрежие през деня и през нощта. Когато видяхме приближающуюся лодката, ние не сме решили да действаме веднага, защото още не ми беше абсолютно ясно, че това сте вие. Китайците могат да бъдат много хитри. За тях би било нещо подобно на това, за да изпрати стръв, за да ни така се покаже носа. Но когато видяхме, че сте свален хеликоптер, ние вече бяхме сигурни ".
  
  
  
  Ник отпусна и въздъхна дълбоко. Той погледна към Алекси и Аню. Те са уморени, и на лицата се види на прекомерно напрежение, но в очите им имаше и облекчение. Той организира доставката им в приемни, а след това продължи своя разговор с командващия.
  
  
  
  "Отиваме на Тайван", - каза служителят. "А от там можете да летим със самолет в Съединените Щати. А какво ще кажете за вашите руските колеги? Ние можем да гарантираме, че ги доставят до желаното местоназначение ".
  
  
  
  "Ние ще говорим за това утре, командир" - отговори Ник. "Сега ще се насладите на феномена, който те наричат легло, макар че в този случай това е кабина в подводница. Добър вечер, командир.
  
  
  
  "Вие сте добре свършена работа, N3", - каза командирът. Ник кимна, отсалютовал и се обърна. Той е уморен, смъртно уморен. Ще бъде добре, ако той може да спи без страх на борда на американския кораб.
  
  
  
  Някъде в полева командния пункт на генерал Ку, командващ 3-та армия на Китайската Народна Република, бавно изпусна дима от пури. Пред тях на масата лежаха доклади му хора, на командването на авиацията и специално кацане единици. Генерал Ку дълбоко въздъхна и се замисли за момент, да се знае дали това някога пекин лидери. Може би те са толкова завладяни механизми на своята пропагандната машина, която изобщо не може да мисли трезво. Той се усмихна в личния живот на стаята си. Въпреки че в действителност не е имало причини да се усмихва, той нищо не може да си помогне. Той винаги се е възхищавал на администраторите. Беше ми приятно да загубят това N3.
  
  
  
  
  
  
  
  
  Глава 12
  
  
  
  
  
  
  
  В летищните Формозы кипял живот. Алекси и Аня са били облечени в нови дрехи, закупени в Тайван, и сега те се срещнаха с Ник в малка приемна, актуална и атрактивна. Те говореха повече от час, и сега Ник отново зададох въпрос. Той не искаше недоразумения. Той попита. - "Това означава, че ние добре разбираме помежду си?" "Бих искал да Алекси отиде с мен в Америка, и тя казва, че би искал. Това ясно ли е?
  
  
  
  "Това е очевидно", - каза Ан. "А аз искам да се върна в Русия. Алекси винаги е искал да види Америка. Имам това желание никога не е било ".
  
  
  
  "Хората в Москва, никога не могат да изисква нейното връщане, защото, доколкото е известно на никого във Вашингтон, са изпратили само един представител, а аз пускам едно обратно: - вас".
  
  
  
  "Да" - каза Ан. 'Аз съм уморен. И с мен е повече от достатъчно на тази работа, Ник Картър. И аз им обясня, че мисли Алекси ".
  
  
  
  "Моля, Аня, - каза Алекси. "Трябва да им се даде да разберат, че не съм предател. Че аз не ще бъда за тях шпионира. Аз просто искам да отида в Америка и се опитват да живеят живота си. Искам да отида в Гринуич Вилидж, и аз искам да видя Бъфало и индианци ".
  
  
  
  Обява за громкоговорителю внезапно оборвало им разговор.
  
  
  
  "Това е твоят самолет, Аня, - каза Ник.
  
  
  
  Той сви ръката си и се опита да прочете това, което е тя в очите. Те все още не са били в реда на сто процента. Те все още не бяха такива, каквито тя ги видя за първи път, в тях имаше нещо тоскливое. Това беше едва забележимо, но той не пропуснал. Той знаеше, че те внимателно да прочетат за нея, когато тя ще пристигне в Москва, и реших, че с Алекси ще направи същото, когато те ще пристигнат в Ню Йорк.
  
  
  
  Аня тръгна от двама морски пехотинци. Тя спря на входа на самолета и се обърна. Тя махна за момент и след това изчезна вътре. Ник взе Алекси за ръката, но той веднага усети, как тя напряглась, и тя отдернула ръка. Той веднага я пусне.
  
  
  
  "Хайде, Алекси, - каза той. "Нас също е в очакване на самолета".
  
  
  
  Полет за Ню Йорк премина без произшествия. Алекси изглеждаше много взволнованной, и тя много говори, но все още го чувствах, защо-то той не е на себе си. Тя твърде добре знаеше каква е причината, и едновременно с това се чувствах мрачен и разъяренным. Той предварително е изпратил телеграма, и Хоук отне им на летището. При пристигането си на летище Кенеди Алекси беше във възторг, като дете, въпреки, че изглежда, тя е била впечатлена от високите сгради на Ню Йорк. В сградата AX я заведоха в стаята, където я чакаше група от специалисти, които да проучат си. Ник прекарва Hawk в стаята му, където на масата го чакаше сгънати в хартия предмет.
  
  
  
  Ник отвори я и с усмивка извади сандвич с печено говеждо. Хоук лаконично го погледна, закуривая тръба.
  
  
  
  "Благодаря", - каза Ник, откусив парче. "Ти си просто забравих кетчуп".
  
  
  
  За част от секундата той видя как очите Хоук гостуваха. "Съжалявам", - тихо каза възрастен мъж. "Аз съм мислене за това следващия път. Какво ще стане с момичето?
  
  
  
  "Аз устрою я среща с някои хора. - Някои руснаци, които познавам в Ню Йорк - каза Ник. "Тя бързо се адаптира. Тя е достатъчно умен. А тя има много други способности ".
  
  
  
  "Говорих по телефона с руснаци", - каза Хоук, чукат на тръбата по пепелник и поморщившись. "Понякога и аз не мога да не се чудя на тях. Първоначално всички те са с доброта и готовност да помогне. И сега, когато всичко приключи, те отново се държи както преди, студено, делови и сдържано. Аз съм им дал много възможности да се каже всичко, което те искаха, но те не казаха нито дума повече, отколкото е абсолютно необходимо. Те никога не говореха за това момиче ".
  
  
  
  "Размразяването е временно, готвач, - каза Ник. "Да се правят постоянно, ще изисква много повече".
  
  
  
  Вратата се отвори и влезе един от лекарите. Той каза нещо Хоуку.
  
  
  
  "Благодаря ти", - му каза Хоук. 'Това е всичко. И кажи ми, моля, господарка Любови, че мистър Картър ще си на рецепцията.
  
  
  
  Той се обърна към Ник. "Аз резервирани за вас апартамент в Плаза, на един от горните етажи с изглед към парка. Ето ключовете. Вие сте малко спокойна, за наша сметка.
  
  
  
  Ник кимна, взе ключовете и излезе от стаята. Той не каза Хоуку или за някой друг, за подробности играчки Ху Цаня. Той искаше тя да бъде също толкова сигурен, колкото Хоук, което може да се отпуснете в Плаза с Алекси в рамките на следващата седмица.
  
  
  
  Той отне Алекси с рецепцията, и те са рамо до рамо, излязоха от сградата на Ник, но не се осмели да я вземе за ръка. Тя изглеждаше му по-щастлив и взволнованной, и той реши, че е по-добре първо да обядвам с нея. Те отидоха на Форума. След вечеря те взеха такси, което отвезло ги из Сентрал парк в хотел "Плаза".
  
  
  
  Номер, който резервира Хоук, е повече от просторна и Алекси беше много впечатлена.
  
  
  
  "Това е твое на седмицата", - каза Ник. - Може да се каже, нещо като подарък. Но не си мислете сега, че можеш да живееш остатъка от живота си в Америка, ето така ".
  
  
  
  Алекси се приближи към него с блестящи очи. "Аз също го знам, - каза тя. "О, Ник, аз съм толкова щастлив. Ако не си ти, мен вече не беше живо. Какво мога да направя, за да благодаря на вас? '
  
  
  
  Той е малко изумен прямота си въпроса, но реших да рискувам. "Аз искам да правя любов с теб" - каза той. "Аз искам да ти позволи ми да те взема".
  
  
  
  Тя се обърна срещу него, и Ник видя под нея блузкой, като я сочни гърди яростно се издига и пада. Той забелязал, че тя неспокойно се движеше ръце.
  
  
  
  "Аз съм уплашен, Ник", - каза тя, широко распахнув очите. 'Страх.'
  
  
  
  Той се приближи до нея и искаше да се докосне до нея. Тя трепереше и се отдръпна от него. Той знаеше какво да прави. Това е единственият изход.Той все още е развълнуван, чувствено същество, поне това не се е променила отношението към Ху Цзаню. Той си спомни първата им нощ в хонг Конг, когато забелязах, че и най-малкото сексуална възбуда ще я вълнуват все повече и повече. Той не стана да я сега да настоява. Той ще трябва да бъдете търпеливи и да чакаме, докато си на собственото си желание да вземе надмощие. При необходимост Ник можеше да бъде много нежен партньор. При необходимост той може да се адаптира към изискванията и трудности момента и напълно да отговори на нуждите на своя партньор. През своя живот той взе много жени. Някои пожелаха му с първото докосване, други се противопоставят, а някои са отворили с тях нови игри, за които дори и не сте мечтали. Но тази вечер произход особен проблем, и той е твърдо решен да го реши. Не заради него самия, а най-вече заради интереси на Алекси.
  
  
  
  Ник прекоси стаята, чрез изключване на всички светлини, освен малка настолна лампа, която е дала стаята в мека светлина. Голям прозорец за да се позволи да се на лунна светлина и неизбежно светлините на големия град. Ник знаеше, че Алекси достатъчно светлина, за да го видите, но в същото време слабо светлина е създал вълнуваща, но успокояваща атмосфера.
  
  
  
  Алекси седна на дивана и погледна през прозореца. Ник застана пред нея и започна мъчително бавно свали дрехите си. Когато той свали ризата и неговата мощна широка гърдите блестела в лунна светлина, той се приближи до нея е по-близо. Той се простира пред него и видя как тя се хвърлят плахи погледи към него гол торс. Той сложи ръката си на врата му и го обърна към себе си главата. Тя трудно можеше да диша, гърдите плътно прижимались до фина тъкан блузи. Но той не трепереше, и сега я гледам е директен и открит.
  
  
  
  Той бавно свали панталоните си и сложи ръката си до гърдите. След това той му опря главата си към своя пресата. Той усети как ръката върху гърдите му бавно се движи към гърба му, което позволява привлечен по-близо. След това той започна бавно и нежно събличам си, стиснал главата си към своя стомаха. Тя падна и раздвинула крака, за да може лесно да се свали с нея пола. След това той свали сутиена й и здраво и получили притиснат една от нейните прекрасни гърди. За миг Ник усети конвульсию в тялото си, но той подаде ръката си под меката гърдите и прекара върховете на пръстите си по зърното. Очите й бяха наполовина затворени, но Ник видя, че тя поглежда към него с полуоткрытым уста. След това той стана и свали гащи, така че той застана пред нея гол. Той се усмихна, когато видя, че тя му подаде ръка. Ръката и се разтърси, но нейната страст я победи съпротива. След това изведнъж тя си позволи да го атакува, здраво обхватив го и потерявшись гърди за тялото му, когато тя падна на колене.
  
  
  
  "О, Ник, Ник, - извика тя. "Аз мисля, че това е" да ", да ... но най-напред позволете ми малко да се докоснат до теб". Ник здраво я държат, докато той изследва тялото му с ръце, уста и език. Като че ли тя е открил нещо, което отдавна е загубило, а сега си спомних това по малко.
  
  
  
  Ник се наведе, постави ръка между бедрата си и е претърпяла до дивана. Сега тя вече не е съпротива, и в очите й нямаше и следа от страх. С покачване на сила тя потъна в правенето на любов и испустила виковете на възбуда. Ник все още се отнасяше към нея с нежност, и имаше усещане за доброта, и на щастие, което той рядко имал по-рано.
  
  
  
  Когато Алекси се приближи и го прегърна своя мек, топло тяло, той нежно погали руса коса, с чувство на облекчение и удовлетворение.
  
  
  
  "Аз съм добре, Ник" - тихо каза тя на ухото му, смеейки се и blubbering едновременно. "Аз все още съм напълно здрав".
  
  
  
  "Ти си повече, отколкото е в ред, скъпа", - тя се засмя. "Ти си прекрасна.' Той мислеше за Ана. И двамата мислехме за Ана, и той знаеше, че с нея всичко е наред както преди е било. Тя рано или късно научава.
  
  
  
  "О, Ники", - каза Алекси, snuggling до гърдите му. "Ya lublu vas, Ник Картър. Обичам те.'
  
  
  
  Ник се засмя. Така че през седмицата в Плаза все пак ще бъде добра.
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  
  
  
  
  За книгата:
  
  
  
  
  
  
  Ху Цань - водещ учен на Китай в областта на ядрената енергия. Той зае такава позиция в Китай, че почти никой не спира. може да продължи.
  
  
  
  Това не е толкова зле, Ник. Най-лошото е, че Ху Цзань - не е обикновен учен, а, преди всичко, човек, който подхранва невообразимую омраза към целия западен. Не само за САЩ, но и към Русия.
  
  
  Сега ние точно знаем, че той скоро ще предприеме действия себе си, Ник. Пътувате в Китай, там се подпомага от двама руски агенти, и трябва да се махне този човек. Мисля, че това ще ти е най-трудната работа, Ник...
  
  
  
  
  
  
  
  Шкловский Лъв
  
  Изневяра
  
  
  
  
  Ник Картър
  
  
  Изневяра
  
  
  Глава първа.
  
  
  В Акапулко винаги грее слънце. В малката хотелска стая с изглед към плаж с бял пясък Ник Картър, убиец номер едно в компанията AX, гледах, тъй като червената топка на залязващото слънце всплескивает над морето. Той харесва тази гледка, и тя рядко го пропускайте, но той остана в Акапулко вече месец и се чувствах как в нея нараства тревожно безпокойство.
  
  
  Хоук настоя, че този път той взе отпуск и Ник първоначално е бил за него. Но месец - това е твърде дълго, за ревнив на празен живот. Той трябва да е задача.
  
  
  Киллмастер се отвърна от прозореца, вече темнеющего в полумрак, и погледна към грозен черен телефон на нощното шкафче. Той почти искаше той да звънна.
  
  
  Зад гърба си чу шумолене на чаршафи. Ник завършили обрат с лице към леглото. Лора Бест му подаде дългата си загар на ръцете.
  
  
  "Отново, скъпи" - каза тя с дрезгав от съня глас.
  
  
  Ник влезе в ръцете си, неговата мощна гърдите раздавила си идеално оформени голи гърди. Той прекара устни по устните, усети вкус на съня в неговото дишане. Лора нетърпеливо шевелила устни. Пръстите на краката тя протегна листа между тях. Това движение се развълнува и двете. Лора Бест знаеше как да прави любов. Неговите крака, както и гърдите й - наистина, като и цялата тя - са идеално оформени. В нея лицето е била детска красота, която съчетава в себе си невинност и мъдрост, а понякога и открито желание. Ник Картър никога не е знаел и по-добра жена. Тя беше всичко за всички мъже. Тя е красота. Тя е богата благодарение на масло богатството, изучава цялата съвкупност й баща. В нея са с промити мозъци. Тя е една от най-красивите хора от всички краища на света, или както предпочита Ник, останки Джетсета. Правенето на любов е спорт, хоби, призвание. Последните три седмици, тя разказва своите международни приятели, че безумно обича Артър Поргеса, купувач и продавач на държавни излишък на стоки. Артър Поргес се оказа истински прикритието на Ник Картър.
  
  
  При Ник Картър също е малко равни в областта на правенето на любов. Малко се отговаря така, както правенето на любов с красива жена. Правенето на любов с Лорой Бест напълно доволни от него. И все пак-
  
  
  "Ох!" - възкликна Лора. "А сега, скъпи! В днешно време!" Тя набъбнали до него, прекара нокти по него тя се изучава и изследва гърба.
  
  
  А когато те заедно са завършили акт на любов, тя обмякла и задъхан, падна от него.
  
  
  Тя отвори своите големи кафяви очи, вторачени в него. "Боже, това е добре! Това е още по-добре ". Очите й плъзна по гърдите му. "Ти никога не се уморяват, нали?"
  
  
  Ник се усмихна. "Аз се уморяват." Той легна до нея, извади от нощни шкафчета една от своите цигари със златен връх, драсна и я подаде.
  
  
  Лора приподнялась в лакътя, за да опознаят по-добре да разгледа лицето му. Тя поклати главата си, гледайки на една цигара. "Жена, която уморява теб, трябва да е повече жена, отколкото аз".
  
  
  "Не, - каза Ник. Той каза, че това отчасти е така, защото вярваше в това, и отчасти, защото помислих, че тя искаше да чуете това.
  
  
  Тя отговори на усмивката му. Той беше прав.
  
  
  "Това беше умен от твоята страна", - каза тя, като прекара показалец по носа му. "Ти винаги казваш правилните неща в точното време, нали?"
  
  
  Ник дълбоко се проточи една цигара. "Ти си жена, която знае, че мъжете, аз ще ти го дам". И той е мъж, който знаеше жени.
  
  
  Лора Бест учи го, големите очи блещукаха далечните блясък. Нейната кестенява коса ниспадали на лявото рамо, почти затваряне на гърдите. Показалец леко се плъзна по устните му, гърлото; тя сложи длан върху неговата големи гърди. Накрая тя каза: "знаеш, че те обичам, нали?"
  
  
  Ник не искаше разговорът да отиде в посоката, в която той отива. Когато за първи път срещнах Лора, тя посъветва го да не очаквате прекалено много. Връзката им ще бъде само за да се смее. Те напълно се радвали един на друг, а когато това е сиви и тъжни, те се разделиха добри приятели. Никакви емоционални заморочек, няма лепкава преструвки. Тя отиде зад него, както той за нея. Те правят любов и се забавлява. Период от време. Това е философия прекрасни хора. И Ник повече отколкото се съгласи. Имаше пауза между задачи. Лора е една от най-красивите жени, които някога съм срещал. Забавно е заглавието на играта.
  
  
  Но в последно време тя стана капризен. На двадесет и две години, тя вече е била омъжена и разводилась три пъти. Тя говори за миналото си мужьях, като ловец говори за своите трофеях. За Лора обичаше, Лора трябваше да притежава. И за Ник това е единственият недостатък на неговото съвършенство.
  
  
  "Нали?" - повтори Лора. Очите й го търсеха.
  
  
  Ник се простират на цигарата в пепелник на нощното шкафче. "Чувствам се плува при лунна светлина?" - попита той.
  
  
  Лора плюхнулась на леглото до него. "По дяволите! Не си ли може да се каже, когато се опитвам да ви предложение? "
  
  
  "Какво предлагате?"
  
  
  "На брака, разбира се. Аз искам да си се оженил за мен, за да махнете ме от всичко това ".
  
  
  Ник се засмя. "Хайде да се къпят при лунна светлина".
  
  
  Лора не се усмихна в отговор. "Не, докато не получа отговор."
  
  
  Телефонът иззвъня.
  
  
  Ник и с облекчение продължихме към него. Лора грабна го за ръката, като го държите.
  
  
  "Ти не снимешь тръба, докато не получа отговор."
  
  
  Свободната си ръка Ник лесно разхлабени
  
  
  
  
  
  
  нейната твърда хватката си върху ръката му. Той свали слушалката, надявайки се да чуе гласа на Хоук.
  
  
  "Изкуството, скъпи" - каза женски глас с лек немски акцент. "Мога ли да говоря с Лорой, моля?"
  
  
  Ник научих в този глас Сони, още един остатък Jet-Set. Той връчи на телефон Лауре. "Това Сони".
  
  
  В гняв Лора скочи от леглото, показа Ник красив език и е направила телефона до ухото си. "По дяволите тебе дяволите, Сони. Ти избра ад на време да се обадя.
  
  
  Ник стоеше до прозореца и гледаше, но не съм виждал бели шапки, слабо забележими над тъмно море. Той знаеше, че това ще бъде последната нощ, която той ще проведе с Лорой. Обади Хоук или не, връзката им е приключила. Ник е малко ядосан на себе си за това, че е позволил на това да отидете толкова далеч, тъй като това се е случило.
  
  
  Лора затвори телефона. "Сутринта плават с лодка до Пуерта Vallarta". Тя каза, че е лесно, естествено. Тя построени планове. "Мисля, че трябва да започне да събира неща". Тя натянула бикини, повдигна сутиена. Лицето е концентриран израз, сякаш тя е много мислех.
  
  
  Ник се приближи до своите цигарите, запали още една. Този път той не й предложи.
  
  
  "Добре?" - попита Лора. Тя застегивала сутиен.
  
  
  "Добре, какво?"
  
  
  "Кога ще се оженим?"
  
  
  Ник едва не се задави цигарен дим, който той е вдъхнал.
  
  
  "Пуерта Vallarta би било добро място", - продължи тя. Тя все още построени планове.
  
  
  Телефонът отново иззвъня.
  
  
  Ник вдигна го. "Да?"
  
  
  Той веднага разбрах, че гласът на Хоук. "Г-н. Поргес?
  
  
  "Да."
  
  
  "Това Томпсън. Доколкото разбирам, имате за продажба четиридесет тона чугун.
  
  
  "Това е правилно."
  
  
  "Ако цената ще е подходящо, мога да се интересуват от закупуване на десет тона на този продукт. Знаеш ли, къде ми е офисът? "
  
  
  "Да" - отвърна Ник с широка усмивка. Хоук го исках в десет часа. Но днес, в десет часа или утре сутринта? "Нима утре сутрин ще е достатъчно?" - попита той.
  
  
  "Добре", - заколебался Хоук. "Имам утре няколко срещи".
  
  
  Ник вече не беше нужно да се говори. Какво ще господарю нито подготвени за него, това е спешно. Киллмастер крадешком погледна към Лора. Нейното красиво лице беше напрегнат. Тя с безпокойство гледаше след него.
  
  
  "Аз ще летя оттук следва самолет", - каза той.
  
  
  "Това ще бъде страхотно."
  
  
  Те окачи слушалката заедно.
  
  
  Ник се обърна към Лорет. Ако тя е била Джорджет, или Суи Чинг, или на някоя друго момиче Ник, тя надула да устни и да вдигна малко шум. Но те се разделиха приятели и обещали един на друг, че следващия път ще продължи по-дълго. Но с Лорой така и не се получи. Той никога не знаеше кой подобно на нея. С нея е трябвало да бъде всичко или нищо. Тя е богата и избалована и е свикнал да действа по свой начин.
  
  
  Лора изглеждаше красива, стоящи в поотделно сутиен и бикини, постави ръка на бедрото.
  
  
  "Така ли?" - каза тя, повдигане на веждите. Лицето е израз на малко дете, очевидец на това, което тя искаше да отнеме от нея.
  
  
  Ник искаше да направи това колкото е възможно по-безболезнено и кратко. "Ако ще на Пуерта Vallarta, че по-добре да започнем да събираме неща. Довиждане, Лора.
  
  
  Ръцете й паднаха отстрани. Долната й устна започна леко да трепери. "Тогава всичко е свършило?"
  
  
  "Да."
  
  
  "Напълно?"
  
  
  "Съвсем вярно", - Ник знаеше, че тя никога няма да може да стане още една от неговите момичета. Раздялата с него е трябвало да бъде окончателно. Той затушил цигара, която пушени, и да чакам. Ако тя щеше да експлодира, той е готов за това.
  
  
  Лора пожала рамене, леко се усмихна и започна ти разкопчавам сутиена. "Тогава нека да направим този последен път е най-добрия", каза тя.
  
  
  Те са прави любов, първо леко, след това яростно, всеки отнемане на друг-всичко, което може да даде. Това е последният им път заедно; те и двамата знаеха това. А Лора през цялото време плаче, сълзи се стичаха по храмовете, намокряне на възглавница под нея. Но тя беше права. Това е най-добре.
  
  
  Десет минути единадесетия Ник Картър влезе в един малък офис в сграда Amalgamated Wire Press and Services на Дюпон-Кръг. Във Вашингтон, сняг и раменете си палто бяха мокри. В офиса миришеше на мухлясало сигарным дим, но кратък черен задника, заседнало между зъбите Хоук, така и не запали.
  
  
  Хоук седеше в слабо осветено бюро, неговите ледени очи внимателно проучен Ник. Той изглеждаше като Ник окачи палтото и седна срещу него.
  
  
  Ник вече е поставил Лора Бест, заедно със своята капак на Артър Поргеса в банката на паметта на техния ум. Той можеше да си спомни това е спомен, когато е искал, но най-вероятно той просто си остана там. Той сега е на Ник Картър, N3, Killmaster за AX. Пиер, си малка газова бомба, закачена на любимото си място между краката му, като трети тестис. Тънко шило Уго е здраво закрепен на ръката му, готови да се побере в ръката му, ако това се наложи. А Rado, неговата 9-мм "Люгер", плътно започнала работа под лявата подмишница. Неговият мозък е бил настроен на Хоук, му мускулесто тяло ждало действие. Той е бил въоръжен и готов за работа.
  
  
  Хоук затвори папката и се отпусна на облегалката на стола. Той извади грозната черна един фас в устата, с отвращение разгледа го и го хвърли в кошчето за боклук до бюрото. Почти веднага той удостоверенията в зъбите още една пура, и я кожистое лицето затуманило дим.
  
  
  "Ник, имам за теб има трудна задача", - внезапно каза той.
  
  
  
  
  
  
  
  
  Ник дори не се опита да се прикрие една усмивка. И двамата знаеха, че N3 винаги най-трудните задачи.
  
  
  Хоук продължава. "Дума" меланом "нещо за теб?"
  
  
  Ник си спомни, че след като прочетете тази дума. "Известно отношение към пигменту кожата, не е ли така?"
  
  
  На добродушном лицето на Хоук се появи удовлетворенная усмивка. "Достатъчно близо, - каза той. Той отвори папката пред себе си. "Не позволявайте на тези десятидолларовым думи да ви обърка". Той започна да чете. "През 1966 г. с помощта на електронен микроскоп професор Джон Лу отвори метод на разпределение и характеристиките на тези заболявания на кожата като меланом, клетъчен син белег по кожата от рождение, альбинизм и други. Въпреки, че това откритие е важно само по себе си, истинската стойност на това откритие беше, че знае и изолиране на тези заболявания, е по-лесно диагностициране на по-сериозни заболявания ". Хоук погледна Ника от папки. "Това беше през 1966 г.".
  
  
  Ник се наведе напред в очакване. Той знаеше, че вождът че до нищо добро. Той също така знаеше, че всичко, което каза Хоук, беше важно. Пура дим висеше в малък офис, като синя мъгла.
  
  
  "До вчера, - каза Хок, - професор Лу работи дерматолог в програмата на НАСА" Венера ". Работейки с ультрафиолетом и други форми на радиация, той усъвършенства връзка, по-добра, отколкото бензофеноны, защитава от вредните лъчи на кожата. Ако тя постигне успех, това ще бъде съставът, който предпазва кожата от слънчевите лъчи, мехури, топлина и радиация ". Хоук затвори папката. "Аз няма нужда да ви разказвам стойност на тази връзка".
  
  
  Мозъкът Ник научил информация. Не, не му е нужно да се говори. Стойността му за НАСА, е очевидна. В малка кабина на космически кораб космонавти понякога са били изложени на вредните лъчи. С нов състав лъчи можеше да обезвреди. От медицинска гледна точка прилагането му може да се разпространява на мехури и изгаряния. Възможностите изглеждат безкрайни.
  
  
  Но Хоук каза до вчера. "Какво се е случило вчера?" - попита Киллмастер.
  
  
  Хоук се изправи, приближи се до мрачному прозореца. В условията на лек сняг и мрак, нямаше нищо да се види, освен отражение на собственото си жилистого на тялото, облечен в свободна, мятый костюм. Той дълбоко се проточи пура и пусна дим към размисъл. "Вчера проф. Джон Лу пристигна в Хонг конг". Шефът се обърна към Ник. "Вчера проф. Джон Лу обяви, че преминава на страната на Чи Корнс!"
  
  
  Ник запали една от своите цигари със златен връх. Той е осъзнавал сериозността на такова отстъпление. Ако връзката е подобреното в Китай, най-очевидна стойност би била защита на кожата от ядрена радиация. Китай вече е била водородната бомба. Тази защита за тях може да е зелена светлина за използване на бомби. "Някой знае ли, защо професор реши да си тръгне?" - попита Ник.
  
  
  Хоук сви рамене. "Никой - нито НАСА, нито ФБР, нито на ЦРУ - никой не може да излезе причината. Онзи ден той отива на работа, и един ден върви добре. Вчера той обяви, че в хонг Конг, че ще скочи. Знаем къде е то, но той от никого не иска да види ".
  
  
  "Какво ще кажете за миналото му?" - попита Ник. "Има нещо комунистическото?"
  
  
  Пура излиза. Хоук я дъвче, докато говори. "Нищо". Той е американец от китайски произход, роден в китайския квартал на Сан Франциско. Получили диплома от Бъркли, се оженил за момиче, което срещнах там, преминал на работа в НАСА през 1967 година. Той има двенадцатилетний син. Както и повечето учени, той не разполага с никакви политически интереси. Той постави две неща: работата и семейството си. Синът му играе в Малката лига. На почивка той взема семейството си в дълбочинните риболов в залива на техните восемнадцатифутовой лодка с подвесном моторе ". Шефът се отпусна на облегалката на стола. "Не, в миналото му няма нищо".
  
  
  Киллмастер затушил един фас цигари. В малкото офиса се носеше гъст дим. Радиатор създава влажна топлина, и Ник усети, че леко изпотяване. "Причината трябва да бъде или в работата, или в семейството", каза той.
  
  
  Хоук кимна. "Аз тъй разбирам. Обаче имаме малък проблем. ЦРУ съобщи ни, че не възнамерява да му позволи да работи над този комплекс в Китай. Ако Чи Корны го заполучат, ЦРУ пришлет представител, за да го убие."
  
  
  Ник излезе нещо подобно. Това не е необичайно. AX дори понякога го правех. Когато не успя да си върне дезертьор и ако той е достатъчно важен, последната стъпка е да го убие. Ако представител не се е върнал - много лошо. Агенти са били задължителни.
  
  
  "Въпросът е - каза Хоук, - че НАСА иска да си го върне. Той е блестящ учен, и достатъчно млад, така че това, над което той работи в момента, ще бъде само началото ". Той без хумор се усмихна на Ник. "Това е твоя работа, N3. Използвайте нищо, освен отвличания, но върни го! "
  
  
  "Да, господине."
  
  
  Хоук извади пура един фас в устата. Той се присъединява към друг в кошчето за боклук. "С професор Лу в НАСА, работил колега дерматолог. Те са добри работници приятели, но от съображения за сигурност никога не са се събирали. Името му е Крис Уилсън. Това ще бъде вашето прикритие. Това може да отвори вратата за теб в хонг Конг. "
  
  
  
  
  
  
  
  
  "А какво ще кажете за семейството на професор?" - попита Ник.
  
  
  "Доколкото ни е известно, съпругата му все още е в Орландо. Ние ще ви дадем адреса си. Въпреки това, вече са минали на интервю за работа и не е в състояние да ни дадат нищо полезно.
  
  
  "Не боли да се опита".
  
  
  В ледената внимавай Хоук е одобрение. N3 малко, че е взела думите на други. Нищо не е исчерпано, докато той лично не се опитах. Това е само една причина, поради която Ник Картър е бил агент номер едно на AXE. "Нашите служби бек, - каза Хоук. "Да Получите всичко, което ви трябва. Късмет, Ник ".
  
  
  Ник вече стои. "Аз ще направя всичко, което е в моите сили, сър". Той знаеше, че вождът никога не е очаквала по-голям или по-малък, отколкото той може.
  
  
  В отдел " специални ефекти и монтаж на AXE Ник получил две маскиране, които той смята, че му трябва. Един от тях е Крис Уилсън, който се развълнува само дрехи, тук-там набивки и някои промени в тон. Друг, който ще бъде използван по-късно, е малко по-трудно. Имаше всичко необходимо - дрехи и козметика - в таен отделението му багаж.
  
  
  В Documents той никога не забравил два записана на магнетофон лекция за работа на Крис Уилсън в НАСА, а също и всичко, което е личен AX знаеше за този човек. Той получи необходимия паспорт и документи.
  
  
  До обяд леко закръглен, шарен нов Крис Уилсън седна на борда на " Боинг 707, полет 27, в Орландо, Флорида.
  
  
  ГЛАВА ВТОРА
  
  
  Когато самолетът кръг над Вашингтон, преди завой на юг, Ник забеляза, че снегът е малко улегся. Парченца синьо небе надникна от облаците, и когато самолетът въведете височина, прозореца му свети слънчева светлина. Той се установил на мястото си, и когато крушка "Не на тютюнопушенето" излиза, той запали една от своите цигари.
  
  
  Някои неща изглеждат странни в дезертирстве професор Лу. Първо, защо професорът не е взел със себе си семейството си? Ако Чи Корны предложил му по-добър живот, изглеждаше логично, че той би искал да му жена и син, сподели го с него. Ако, разбира се, жена му не се превърна в причина за неговото бягство.
  
  
  Още едно загадъчно нещо беше това, откъде Чи Корны научили, че професорът е работил над това съединение на кожата. НАСА е строга система за сигурност. Всички, които са на тях е работил, внимателно тествани. Въпреки това, Чи Корны знаели за връзката и убеден професор Лу се усъвършенства за тях. Как? Че те може да му предложи нещо, което не са успели да се сравни американците?
  
  
  Ник се зае да намери отговорите. Той също така е решил да си върне на професор. Ако ЦРУ ще изпрати своя представител да убие този човек, това ще означава, че Ник се провали - а на Ник не е имал намерение да губят.
  
  
  Ник по-рано трябваше да се справят с перебежчиками. Той открил, че те леност от алчност, или те да избяга от нещо, или те са избягали към нещо. В случая с професор Лу не може да има няколко причини. Номер едно, разбира се, пари. Може би, Чи Корны обеща да му даде еднократна оферта за комплекс. Разбира се, НАСА не е най-високата платена организация. И всеки винаги може да използва допълнителни драскотина.
  
  
  След това бяха семейни обърквания. Ник предположи, че всеки женен мъжете в едно или друго време са имали проблеми с брака. Може и жена му спеше с любовника си. Може Чи Корнов е за него някой по-добре. Може би той просто не обича брака си, и това изглеждаше като най-лесният изход. За него са важни две неща - семейството му е и неговата работа. Ако той усети, че семейството му се разпада, това би могло да бъде достатъчно, за да го изпратите. Ако не, това е негова работа. Като учен, той, вероятно, се изисква известна свобода в работата си. Може би, Чи Corns предлагат неограничена свобода, неограничени възможности. Това би било стимул за всеки учен.
  
  
  Колкото повече Киллмастер си мислех за това, толкова повече, която разкрива възможности. Отношенията на мъжете с вашия син; просрочени сметки и заплахата за връщане във владение; антипатия към американската политическа политика. Всичко може да бъде възможно и вероятно.
  
  
  Разбира се, Чи Корны действително може да накара професора да избяга от нещо което заплашва му. "По дяволите всичко това, мислеше си Ник. Както винаги, той свири по слух, с помощта на техните таланти, оръжия и ума.
  
  
  Ник Картър се загледа в бавно движещ се пейзаж далеч под прозореца. Той не е спал четиридесет и осем часа. С помощта на йога, Ник се концентрира върху неговата отдих на тялото си. Умът му остана конфигурирани в обкръжението му, но той се застави тялото си да се отпуснете. Всеки мускул, всяка влакна, всяка клетка са напълно отпуснати. За всички, които гледах, той изглеждаше като човек в дълбок сън, но очите му бяха отворени, а мозъкът му е бил в съзнание.
  
  
  Но неговото спокойствие не е трябвало да се случи. Стюардеса го отрязало.
  
  
  "С вас е наред, мистър Уилсън? - попита тя.
  
  
  "Да, добре, - каза Ник. Мускулите на тялото му отново напряглись.
  
  
  "Мислех, ти си паднал в безсъзнание. Да ви донеса?"
  
  
  "Не, благодаря."
  
  
  Тя е красива създаване на бадемовидни очи, високи скулами и буйни пълни устни. Либералната политика на авиокомпаниите по отношение на униформи е позволявала си блуза плътно облегать си по-голямата който излиза от гърдите. Тя носеше колан, защото го изискваше всички авиокомпании. Но Ник се съмняваше, че
  
  
  
  
  
  
  
  тя носеше такава, също като по време на работа. Разбира се, тя не беше нужно.
  
  
  Стюардеса смутена под погледа си. Его Ник беше достатъчно, за да знае, че дори и с дебели очила и дебелото междинна той все още се отразява на жените.
  
  
  "Скоро ние ще бъдем в Орландо, - каза тя и бузите зачервени.
  
  
  Когато тя се движеше пред него на пътеката, къса пола отворих дълги, красиво свиват краката, а Ник благословлял къси поли. За миг той се замисли за това, за да я покани на вечеря. Но той знаеше, че време няма. Когато той завърши интервюто с г-жа Лу, той трябва да седне на самолетни билети до Хонг конг.
  
  
  В малко летище Орландо Ник прибери си багажа в шкафчето, и даде на шофьора на такси домашен адрес професор. Му беше малко не на себе си, когато той се установил на задната седалка на таксито. Въздухът беше задушно и горещо, и въпреки че Ник спада палто, той все още е в тежко костюм. И цялата тази плънка около кръста му също не е много помогна.
  
  
  Къщата е поставен между други къщи, точно като този, който разположени от двете страни на тримесечие. От топлината пръскачки стояха почти на всички. Тревни площи изглеждаха добре поддържани и тъмно зелени. Водата от канавката течеше от двете страни на улицата, а бетонни тротоари, обикновено бели, затъмнени от влага от пръскачки. От верандата до тротоара е изготвен кратък тротоара. След като Ник е платил шофьор на такси, той усети, че зад него се наблюдават. Всичко започна с това, че фините изправи косата на врата. Лек, остър хлад премина през тялото му, а след това бързо си отиде. Ник се обърна към къщата точно навреме, за да види как завесата отново се изправи на мястото си. Киллмастер знаеше, че го чака.
  
  
  Ник не й се интересувал от тези интервюто, особено с домохозяйками. Като посочи Хоук, вече са минали на интервю за работа и не можеше да предложи нищо полезно.
  
  
  Когато Ник стигна до вратата, той се загледа в лицето, излагайки на най-широката мальчишескую самодоволна усмивка. Един път той натисна бутона за обаждане. Вратата веднага се отвори и той се оказа лице в лице с г-жа Джон Лу.
  
  
  "Г-жа. Лу? "- попита Киллмастер. Когато той получи кратко кимване, той каза: "моето име е Крис Уилсън. Аз съм работил с твоя съпруг. Интересното е, мога ли да говоря с теб ".
  
  
  "Какво?" Неговото чело се намръщи.
  
  
  Усмивка на Ник твърди в лицето му. "Да. Ние с Джон са добри приятели. Аз не мога да разбера защо той така постъпи ".
  
  
  "Вече съм говорил с някой от НАСА". Тя не направи никакво движение, за да отвори вратата пошире или да го покани да влезе.
  
  
  "Да" - каза Ник. "Аз съм сигурен, че е така". Той може да я разбере враждебност. Грижа за мъжа е достатъчно за нея тежко изпитание, тъй като с нея не се занимава ЦРУ, ФБР, НАСА, а сега и той самият. Киллмастер чувствах магаре, което се преструва. "Ако можех просто да говоря с теб..." Той позволи на думи, мълчание.
  
  
  Г-жа Лу дълбоко въздъхна. "Страхотно. Влезте." Тя отвори вратата, малко назад.
  
  
  След като влезете, Ник неудобно спря във фоайето. В къщата беше малко по-хладно. Той за първи път наистина погледна към г-жа Лу.
  
  
  Той беше дребен на ръст, по-нисък от пет метра. Ник предположи, че нейната възраст - от преди тридесет. Косата й с цвят воронова крило гъсти swirls лежеше на върха на главата му, опитвайки се да създаде илюзията за растеж, но не съвсем преселението си. Извивки на тялото й плавно преминаха в закръгленост, което не е особено дебела, но тежка, отколкото обикновено. Тя е с тегло около двайсет и пет килограма. Я ориенталски очи бяха неговата най-забележителна черта, и тя го знаеше. Те са създадени внимателно с помощта на желаното количество подложка и сенки. Г-жа Лу не използва нито червило, нито друг грим. Неговите уши са проколоты, но с тях не свешивались обеци.
  
  
  "Моля, минете в хола - каза тя.
  
  
  Всекидневна е обзаведена с модерни мебели и, подобно на фоайето, е устлана дебел килим. Ориенталски модел те живеят щастливо заедно килим Ник, но забелязах, че модел на килима е единственият ориенталски модел в стаята.
  
  
  Г-жа Лу посочи Киллмастеру на крехка на вид дивана и седна на стол срещу него. "Мисля, че съм казал на другите всичко, което знам".
  
  
  "Аз съм сигурен, че ти си направила това", - каза Ник, за първи път прекъсване на самодоволна усмивка. "Но това е за моята съвест. Ние с Джон са работили в тясно сътрудничество. Аз не бих искал да мисля, че той го е направил заради това, което съм казал или направил ".
  
  
  "Аз не мисля така, - каза г-жа Лу.
  
  
  Както и повечето домакини, г-жа Лу е в гащите. Отгоре на нея е мъжка риза, прекалено голяма за нея. Ник финия женски широки ризи, особено тези, които застегивались отпред. Той не обичал дамски панталони. Те принадлежали платьям или юбкам.
  
  
  Сега сериозно, когато ухмылка напълно изчезна, той каза: "Вие може да измисли никаква причина, поради която Джон искаше да си тръгне?"
  
  
  "Не" - каза тя. "Но ако това ще успокои вас, аз се съмнявам, че това е известно съотношение.
  
  
  "Тогава това трябва да бъде нещо тук, у дома".
  
  
  "Аз наистина не мога да кажа". Г-жа Лу занервничала. Тя седеше с кръстосани под себе си крака, и да продължи да се обърне брачна халка около пръста си.
  
  
  Очила, които носеше Ник, сякаш му е тежко на съответния акт. Но те ми напомниха му, когото той притворялся.
  
  
  
  
  
  
  
  В такава ситуация би било твърде лесно да се започне да задава въпроси, като Ник Картър. Той скрестил краката и се втрива в брадичката. "Аз не мога да се отърва от чувството, че по някакъв начин е станал причина за всичко това. Джон съм харесвал работата му. Той е бил предаден от теб и момчето. Кои от него могат да бъдат причини за това са, г-жа Лу, нетърпеливо каза: "Каквито и да са били неговите причини, аз съм сигурен, че те са лични".
  
  
  "Разбира се", - Ник знаеше, че тя се опитва да завърши този разговор. Но той все още не е напълно готов. "Нещо се е случило тук, у дома през последните няколко дни?"
  
  
  "Какво искаш да кажеш?" Очите й намаля, и тя внимателно разгледани му. Тя беше нащрек.
  
  
  "Проблеми в брака", - направо каза Ник.
  
  
  Устни, които се страхуваме. "Г-н. Уилсън, аз не мисля, че това е вашата работа. Независимо от причината, поради която съпругът ми иска да си тръгне, може да намерите в НАСА, а не тук ".
  
  
  Тя е на пари. С Ник всичко е наред. Гневни хора понякога говори това, което обикновено не щяхте. "Вие знаете, над което той е работил в НАСА?"
  
  
  "Не, разбира се. Той никога не говори за работата си ".
  
  
  Ако тя не знаеше нищо за работата си, тогава защо тя обвиняла на НАСА в желанието му да се измъкне? Дали това е така, защото тя смята, че бракът им е толкова добър, че това трябва да бъде работата му? Ник реши да продължи друга линия. "Ако Джон сбежит, вие с едно момче се присъедините към него?"
  
  
  Г-жа Лу выпрямила краката и неподвижен седна в един стол. Дланите на ръцете й бяха изпотяване. Тя последователно потирала ръце и крутила пръстен. Тя сдержала гняв, но все още е нервна. "Не", - тихо каза тя. "Аз съм американка. А моето място е тук ".
  
  
  "Какво тогава ще правя?"
  
  
  "Разведись с него. Опитай се намери друг живот за мен и едно момче ".
  
  
  "Аз виждам." Хоук е бил прав. Ник тук нищо не е научил. По някаква причина г-жа Лу беше нащрек.
  
  
  "Ами да, аз вече няма да отнемеш имаш време". Той се изправи, благодарни за предоставен шанс. "Мога да използвате вашия телефон, да се обадя на такси?"
  
  
  "Разбира се." Г-жа Лу като че ли малко се отпуснах. Ник почти видях как напрежението слиза от лицето си.
  
  
  Когато Киллмастер готов да вземе телефона, той чу как някъде в задната част на къщата, а затръшна вратата. След няколко секунди в хола влетел момче.
  
  
  "Мамо, аз съм..." Момчето видя Ника и замръзна. Той хвърли бърз поглед към майка си.
  
  
  "Майк", - каза г-жа Лу, отново нервен. "Това е г-н Уилсън. Той е работил с баща си. Той е тук, за да задават въпроси за твоя баща. Ти си разбрал, Майк? Той е тук, за да задават въпроси за твоя баща. Тя каза тези последните думи.
  
  
  "Разбирам, - каза Майк. Той погледна към Ник, а очите му бяха същите настороженными, както и на майка си.
  
  
  Ник приятелски се усмихна на момчето. "Здравей, Майк".
  
  
  "Здравейте." Малки капчици пот, издаден на челото му. С колан свисала бейзболна ръкавица. Приликата с майка си, беше очевидна.
  
  
  "Малко да тренират?" - попита Ник, като посочи ръкавица.
  
  
  "Да, господине."
  
  
  Ник наемам. Той направи две крачки и застана между момче и неговата майка. "Кажи ми, Майк - каза той. "Знаете ли защо напусна баща си?"
  
  
  Момчето затвори очи. "Баща ми си отиде от своята работа". Това звучи добре отрепетированным.
  
  
  "Вие се разбирахме с баща си?"
  
  
  "Да, господине."
  
  
  Г-жа Лу се изправи. "Аз мисля, че е по-добре да си тръгне", каза тя Ник.
  
  
  Киллмастер кимна. Той свали телефона, такси. Когато той затвори телефона, той се обърна към преводача. Нещо тук не беше така. Те и двамата знаели повече, отколкото казвали. Ник предположи, че това е едно от двете. Или и двамата щяха да се присъединят към професор, или са били причина за неговото бягство. Едно беше ясно: той нищо от тях не ще се научи. Те не вярват в него и не му се доверяват. Всичко, което те ми разказаха му, това си предварително репетирали реч.
  
  
  Ник реши да ги остави в лек шок. "Г-жа. Лу, аз летя в Хонг конг, за да говоря с Джон. Има съобщения? "
  
  
  Тя моргнула, и за миг изражението на лицето ѝ се е променило. Но с течение на миг и предпазливи поглед се върна. "Няма съобщения", каза тя.
  
  
  Таксито спря на улицата и просигналило. Ник се отправи към вратата. "Не е нужно да ми казваш изход". Той усети, как те гледат на нея, докато тя не затвори вратата зад себе си. Отвън, отново в жегата, той по-скоро усети, отколкото видя, как завеса пързалки от прозореца. Те наблюдаваха, докато такси отъезжало от бордюра.
  
  
  В задушна жега Ник отново barreling до летището и се оттегли своите дебели очила в рогова рамка. Той не е свикнал на точки. Желатиновая лигавицата около кръста му, по форма напомня на част от кожата му, беше около него като найлонова торбичка. Въздухът не се кача на кожата му, и той открил, че силно изпотяване. Топлината във Флорида не гледам като на жегата в Мексико.
  
  
  Мисъл на Ник бяха пълни с въпроси без отговори. Тези двамата са странна двойка. Нито веднъж по време на посещението на г-жа Лу каза, че иска да се върне на своя съпруг. И тя нямаше съобщения за него. Това означаваше, че тя вероятно ще се присъедини към него по-късно. Но това също звучи неправилно. Отношението им предполагат, че, според тях, той вече е отишъл завинаги.
  
  
  
  
  
  
  Не, тук имаше нещо друго, нещо, което той не можеше да разбере.
  
  
  В ТРЕТА ГЛАВА
  
  
  Киллмастеру два пъти трябваше да сменят местата си в самолета, един път в Маями, а след това в Лос Анджелис, преди той да е имал директен полет до Хонг конг. Перебравшись през Тихия океан, той се опита да се отпуснете, малко дрямка. Но отново това не се е случило; той усети, като тънка коса в задната част на главата отново застана на края. Все още пробягва хлад. Зад него видяхме.
  
  
  Ник се изправи и бавно тръгна по пътеката към туалетам, внимателно изучавайки лицето от двете страни от него. Самолет е повече от наполовина пълни с източните хора. Някои спели, а други търсят в своите тъмни прозорци, на трети лениво поглядывали на него, когато минаваше. Никой не се обърна, за да погледнете в него, след като той премина, и никой не беше поглед на наблюдател. Веднъж в тоалетната, Ник плисна лицето си със студена вода. В огледалото той погледна отражението си красивото лице, силно загорелого от мексиканския на слънцето. Дали това е неговото въображение? Той знаеше по-добре. Някой в самолета, гледах него. Имало ли е наблюдател с него в Орландо? Маями? Лос Анджелис? Когато Ник го вдигна? Той нямаше да намери отговор, взирайки се в лицето си в огледалото.
  
  
  Ник се върна на мястото си, с поглед в гърба на главите. Изглежда, никой не е отегчен от него.
  
  
  Стюардеса се приближи към него точно в този момент, когато той запали една от своите цигари със златен връх.
  
  
  "Всичко е в ред, мистър Уилсън? - попита тя.
  
  
  "По-добре не може да бъде" - отвърна Ник, широко усмихнати.
  
  
  Тя беше англичанка, с малки гърди и дълги крака. От светла кожа миришеше на здравето. Тя има светли очи и розово бузи, и всичко, което е чувствала, мислех и това, което исках, е отразено на лицето си. И нямаше никакво съмнение в това, което беше изписано на лицето си в момента.
  
  
  "Има ли нещо, което мога да ви предложа? - попита тя.
  
  
  Това е насочващи въпроса, означавший нещо, просто попитайте: кафе, чай или мен. Ник сериозно се замисли за момент. Претъпкан самолет, повече от четиридесет и осем часа без сън, твърде много беше против. Той се нуждае от почивка, а не романтика. Въпреки това, той не искаше напълно да затвори вратата.
  
  
  "Може би по-късно", - каза той накрая.
  
  
  "Разбира се." В очите й промелькнуло разочарование, но тя топло се усмихна и се премества по-далеч.
  
  
  Ник се отпусна на облегалката на стола. Удивително е, но е свикнал с желатиновому колана на кръста си. Обаче очила все още труда си, и той се съблече, за да избършете обектива.
  
  
  Той усети леко съжаление за стюардеси. Той дори не е нейното име. Ако "по-късно" ще се случи, тъй като той я намерите? Той научава името й, и когато тя ще бъде в рамките на следващия месец, преди да излезе от самолета.
  
  
  Студ отново го удари. По дяволите, мислеше си той, - трябва да има начин да разберете кой е зад него гледа". Той знаеше, че ако наистина иска, има начини да се разберете. Той се съмняваше, че този човек ще се опита нещо в самолета. Може би те очакваха, че той ще ги доведе точно до професор. Ами, когато те стигнаха до Хонг конг, той е подготвил няколко изненади за всички. Точно сега той се нуждае от почивка.
  
  
  Киллмастер искал да обясни своето странно чувство към г-жа Лу и момчето. Ако те му казаха истината, при професор Лу имал проблеми. Това означаваше, че той всъщност бяга единствено заради своята работа. И това защо-това е просто погрешно, особено като се има предвид миналата работата на професор в областта на дерматологията. Откриването му, неговите истински експерименти, които не говорели за това, че човек е недоволен от работата си. И на по-малко от сърдечен прием, получен Ник от г-жа Лу, го накара да се подчини към брака като към една от причините. Със сигурност професор каза на жена си за Крис Уилсоне. И ако Ник разкрива своето прикритие по време на разговора си с нея, не е имало причина за неговата враждебност към него. Г-жа Лу защо-това лгала. Той имаше чувството, че в дома ", че нещо не е наред".
  
  
  Но сега Ник беше нужен за почивка и отдих, той щеше да получи. Ако мистър Че иска да гледам как той спи, нека. Когато той съобщи на онзи, който се нареди му да следи за Ник, той е експерт в надзора на заспал мъж.
  
  
  Киллмастер напълно спокойна. Умът му се превърна в празно, с изключение на един отсек, който винаги остава в крак с околната среда. Тази част от мозъка му е застраховка живот. Той никога не е почивка, никога не отключался. Това много пъти е спасявала живота му. Той затвори очи и веднага заспа.
  
  
  Ник Картър се събуди мигновено за секунда преди това, като ръка докосна рамото му. Той позволи на ръката му да докосне себе си, преди да отвори очи. След това той сложи голямата си ръка върху тънка женска длан. Той погледна в светли очи английска стюардеса.
  
  
  "Затегнете предпазните колани, г-н Уилсън. Ние ще кацне ". Тя слабо се опита да махне ръката на Ник, но му опря го до своето рамо.
  
  
  "Не, г-н Уилсън", - каза той. "Крис."
  
  
  Тя спря да се опита да махне ръката му. "Крис", - повтори тя.
  
  
  "А ти си..." Той позволи на приговору придържа.
  
  
  "Шарън. Шарън Ръсел ".
  
  
  "От колко време си пробудешь в хонг Конг, Шарън?"
  
  
  В очите й отново се появи следа от разочарование. "Само час
  
  
  
  
  
  
  
  Аз се страхувам. Аз трябва да хване следващия полет ".
  
  
  Ник прекара пръстите си по ръката си. "Часа малко време, нали?"
  
  
  "Това зависи."
  
  
  Ник искаше да прекара с нея повече от час, много повече. "Това, което съм замислил, ще отнеме не по-малко от седмица", - каза той.
  
  
  "Седмица!" Сега тя беше любопитен, това е отразено в очите й. Имаше още нещо. Наслада.
  
  
  "Къде ще бъдеш на следващата седмица, Шарън?"
  
  
  Лицето й се изясни. "Следващата седмица започвам почивката".
  
  
  "И къде ще бъде това?"
  
  
  "Испания. Барселона, след това Мадрид ".
  
  
  Ник се усмихна. "Вие подождете мен в Барселона? Можем да се играе в Мадрид заедно ".
  
  
  "Това би било чудесно." Тя я пъхна го в дланта на ръката си лист хартия. "Това е, когато аз се съсредоточавам в Барселона".
  
  
  Ник едва сдържан смях. Тя го чакаше. "След това до следващата седмица", - каза той.
  
  
  "До следващата седмица." Тя е компресиран ръката му и се измести към другите пътници.
  
  
  И когато той седна, и когато Ник излиза от самолета, тя отново е компресиран ръката му, меко казано: "Оле".
  
  
  От летище Киллмастер седна на такси директно в пристанището. В таксито, поставяне на куфар на пода между краката си, Ник определи смяната на часовия пояс и инсталиран часовник. Беше десет и тридесет и пет следобед, вторник.
  
  
  Отвън на улицата, Виктория не са се променили от времето на последното посещение на Киллмастера. Водачът е безмилостно управлява "мерседесом" в задръствания, силно разчита на звуков сигнал. Във въздуха витал леден студ. Улиците и машини блестяха от току-що преминал дъжд. От бордюри до сгради на хора безцелно се съвокуплявали, покриват всеки квадратен сантиметър от тротоара. Те сутулились, ниско склонив глава, със скръстени ръце на корема и бавно вървим напред. Някои седяха на бордюра, преобръщането на пръчици за хранене от дървени мисок в устата си. Когато те ядяха, очите им подозрително се отклоняват от страна на страна, като че ли им е било неудобно е, когато много други не ядат.
  
  
  Ник се отпусна на седалката и се усмихна. Това е Виктория. На другия край На пристанището лежеше Коулун, на същото население и екзотично. Това е Хонг конг, загадъчен, красив и на моменти смъртно опасен. Процъфтява безброй черни пазари. Ако имате контакт и съответната сума пари, нищо не ще бъде безценен. Злато, сребро, нефрит, цигари, момичета; всичко е в наличност, всичко беше на продажба, ако е била цената.
  
  
  Ник се интересува от улиците на града; по Улиците на Хонг конг очаровывали му. Гледане на препълнени тротуарами от техните таксита, той забелязал, че моряците бързо се правят през тълпата. Понякога те се движеха на групи, понякога по двойки, но никога сам. И Ник знаеше, към което те се втурват; момиче, бутилка, част от опашката. Моряците навсякъде, където са моряци. Тази вечер по улиците на Хонг конг ще бъде бурно да действа. Дойде американски флот. Ник мислех, че наблюдателите са все още с него.
  
  
  Когато таксито се приближи до пристанището, Ник видя сампаны, прекалено меки, като сардини, на кея. Стотици от тях са свързани заедно, образуват миниатюрна плавучую колония. Поради студа от груби тръби, врезанных в кабини, избухна грозен син дим. На тези малки лодки хора са живели през целия си живот; те ядоха, спели и умирали за тях, и изглежда, им беше още сто откакто Ник съм ги виждал за последен път. Някъде сред тях бяха разпръснати по-големи джонки. А по-нататък стояха на котва огромни, почти чудовищни кораби на американския флот. "Какъв контраст, помисли си Ник. Сампаны бяха малки, тесни и винаги многолюдными. Светлини, даде им страховито, покачивающийся вид, а като гигантски американски кораби ярко светеха генератор на светлините, което ги прави почти пусти. Те седяха неподвижно, като камъни, както в пристанището.
  
  
  Пред хотела Ник е платил на шофьор на такси и, без да погледне назад, бързо влезе в сградата. Веднъж вътре, той попита я служител стая с прекрасен изглед.
  
  
  Тя има един с изглед към пристанището. Точно на дъното на вълна голове, стичащи се на зигзаг, като мравки, никъде не спешащие. Ник стоеше малко настрана от прозореца, наблюдавайки, като на лунна светлина блещука във водата. Когато той даде бакшиш и пусна пратеник, той се обърна цялата светлина в стаята и се върна до прозореца. Солен въздух достигна ноздрите му, смесен с миризмата на планираните риба. Той чу стотици гласове с тротоара. Той внимателно изучава лицето и, без да виждат това, което исках, бързо прекоси полето, за да стане колкото се може по-кървава мишена. Поглед от другата страна се оказа по-красноречив.
  
  
  Един мъж не се движи с тълпата. И той не прорезал това. Той стоеше под фенер с вестник в ръка.
  
  
  Бог! мислеше си Ник. Но вестник! През нощта в средата на тълпата, под лош фенер - четете вестник?
  
  
  Твърде много въпроси останаха без отговор. Киллмастер знаеше, че може да загуби това очевидно любовник, когато и ако иска. Но той искаше отговори. И г-н Ватсит, последва за него, е първата стъпка, която той е направил от началото на тази задача. Пред Ник за това дойде втори, добро телосложение мъж, облечен като кулата.
  
  
  
  
  
  
  
  т.е. лявата Си ръка сжимала увити в кафява хартия пакет. Обменят думи. Първият мъж посочи на руло, като се разклаща главата си. Все още са думи, докато стане горещо. Вторият пъхна пакет от първото. Той започна да се откаже, но после се качват. Той се обърна с гръб към втория мъж и изчезна в тълпата. За хотела сега гледания мъж.
  
  
  Ник мислех, че г-н Ватсит сега переоденется в костюм кулата. Може би това е нещо, което беше в комплект. В главата Киллмастера разработил план. Добри идеи переваривались, са се образували, се обработват, поставени в слот, за да стане част от плана. Но все пак беше гадно. Всеки план, вырванный от главата, беше груб. Ник знаеше това. Полиране ще се случи поетапно за степента на изпълнение на плана. Най-малкото, сега той ще започне да получава отговори.
  
  
  Ник се отдалечи от прозореца. Той разопаковани куфар, а когато той се изпразни, извади скрит чекмедже. От тази кутия той извади малък пакет, е малко по-различен от тази, която носел вторият мъж. Той разопакова плат свертка и перемотал заедно. Все още в мрак, той напълно разделся, извадил оръжието и го сложи на леглото. Когато той е бил гол, той внимателно свали желатин, мека подплата с телесен цвят със своята талия. Той държеше упорито, за някои косми от корема си, докато той го задигнал. Той е работил с него в продължение на половин час и открих, че силно изпотяване от болка выдернутых на косата. Най-накрая той направи това. Той да си падне на пода до краката му и си позволи лукса да се търка и отначало си корем. Когато той е удовлетворен, той занесе Уго, си шило и като пълнеж в банята. Той намали мембрана, удерживающую желатин, и се оставя лепкава маса падне в тоалетната. Всичко това да се отмие, отне четири зачервяване на лицето. Той тръгна след нея на самата мембрана. След това Ник се върна до прозореца.
  
  
  Г-н Вотцит се върна към втория мъж. Сега той също изглеждаше като кулата. Гледайки ги, Ник се почувства объркан от высыхающего пот. Но той се усмихна. Те са началото. Когато той влезе в светлината на отговорите на своите въпроси, той знаеше, че ще има две сенки.
  
  
  ГЛАВА ЧЕТВЪРТА
  
  
  Ник Картър задернул завеси на прозореца и включи осветлението в стаята. След ходене в тоалетната, той припряно взе душ, след това внимателно се обръсна. Той знаеше, че най-тежко изпитание за двамата мъже, които чакат да му отвън ще е времето. Трудно беше да чакаме, докато той нещо да направи. Той знаеше това, защото самият е бил там веднъж или два пъти. И колкото по-дълго той ги принуждава да чакаме, толкова беспечнее те станаха.
  
  
  След като завършва в банята, Ник бос се приближи до леглото. Той взе свернутую кърпа и се циментира си около талията. Когато той е доволен, той затвори своята малка газова бомба между краката, след това натянул шорти и натянул колан върху уплътнението. Той погледна към профила си в огледалото в банята. Свернутая плат изглеждаше не толкова реално, като желатин, но това беше най-доброто, което той може да направи. Връщайки се към леглото, Ник завършва обличане, прикрепив Уго към ръката и Вильгельмину, Люгер, на кръста си панталони. Дойде време за нещо за ядене.
  
  
  Киллмастер остави включена цялата светлина в стаята си. Той си помислил, че един от двамата мъже, най-вероятно, ще иска да го търсят.
  
  
  Не е имало смисъл да се усложняват им задача. До това време, като той приключи, те трябва да бъдат готови.
  
  
  В трапезарията на хотела Ник перекусил. Той очаква неприятности, а когато те дойдоха, не исках да е имал пълен стомах. Когато последното хранене е поставено, той спокойно цигара пушени. Откакто той излезе от стаята, четиридесет и пет минути. Выкурив цигара, тя е била платена за извършена проверка и отново излезе в студения нощен въздух.
  
  
  Две последователите му вече не беше под лампа на уличното осветление. Му отне няколко минути, за да свикне към студ, след това той бързо се премества към пристанището. Поради късния час на тълпата по тротоарите няколко намалява. Ник пробирался през тях, без да погледне назад. Но с времето, как той е стигнал до ферибота, той започна да ме е грижа. Двамата мъже явно са били аматьори. Възможно ли е, че той вече е загубил?
  
  
  На площадката чакаше малка група. Шест машини са подредени почти на самия ръб на водата. Приближава се към групата, Ник видя светлините на ферибота, който идваше на кея. Той се присъединява към останалите, бутна ръце в джобовете си и сгорбился от студ.
  
  
  Светлини наближава, като се придава форма на огромен бюрата. Нисък звук на двигателя на промяна на височината на звука. Водата около кацане закипела бели, когато винтове са обърнати наопаки. Хората около Ник бавно се насочат към приближающемуся чудовище. Ник се премества с тях. Той се качил на борда и бързо се изкачи по рампата на втори етаж. На парапет го имат желание очите извършила проверка на кей. Две коли вече са на борда. Но той не можеше да види своите две сенки. Киллмастер запали, не сведе очи от палубата под него.
  
  
  Когато последната
  
  
  
  
  
  
  машината е била заредена, Ник решава да напусне ферибота и да издири двама от нейните последователи. Може би те са се загубили. Отдалечаване от оградата до стълбите, той погледна бързо видях две кулата, движещи се по причалу до площадка. Мъж е по-малка скочи на борда е лесно, но по-тежък и медлительный не скочи. Вероятно, той дълго време не прави нищо. Достигайки до борда, той се спъна и едва не падна. Човек по-малко му помогна с труд.
  
  
  Ник се усмихна. "Добре дошли на борда си, господа", - помисли си той. Сега, ако тази древна вана може просто да го ферибот през пристанището, или стелажи, той повежда да ги весели на лов, докато те не посмя да направи своя ход.
  
  
  Огромен пара с пыхтением отлетел от яхтеното пристанище, леко покатившись, излизат в открита вода. Ник остана на втората палуба, в непосредствена близост до поручнем. Той повече не можеше да се види на две кулата, но почувствах, че очите им гледат за него. Остър вятър е влажна. Надвигался още един порой. Ник гледаше как другите пътници прижались един към друг от студ. Той остана с гръб към вятъра. Пара изскърца и разтърси, но не потъва.
  
  
  Киллмастер чакаше на своя насесте на втората палуба, докато най-новата машина не се носеха в посока на пристанището от страна на Коулуна. Излизайки от ферибота, той внимателно разгледа лицата на хората около него. Неговите две сенки не е сред тях.
  
  
  На кацане На Ник наел рикша и даде на момчето адрес "Приятно бар" малки заведения, в които той е бил преди. Той не щеше да отиде чак до професор. Може би две от неговите колеги не са знаели, където е професор, и се надяваше, че той ще ги доведе до него. В това не е имало смисъл, но той е трябвало да разгледа всички възможности. Най-вероятно, те го следват, за да разберете, той знае ли, къде е професор. Фактът, че той дойде точно в Коулун, мога да им кажа всичко, което те искаха да знаят. Ако е така, тогава Ник е нужно да се премахнат бързо и без шум. Наближаваха проблеми. Ник се чувствах. Той трябва да бъде готов.
  
  
  Момче, тянувший рикша, без труд се състезава по улиците Коулуна, неговите тънки, мускулести крака показаха силата, необходима за работа. За всички, които са гледали пътника, той е бил типичен американски турист. Той се отпусна на облегалката на седалката и пуши цигара със златен връх, го дебели очила погледна първо на едната страна на улицата, после на друга.
  
  
  По улиците е малко по-топло, отколкото в пристанището. Древни постройки и крехка на вид дом блокираха голяма част от вятър. Но влага все още висеше ниските гъсти облаци, които чакат за излизане. Тъй като трафикът е слаб, на рикша бързо спря пред тъмната врата, над която мигала голяма неонова реклама. Ник е платил на момчето пет долара, хонг конг и жест заповяда да се изчака. Той влязъл в бар.
  
  
  От врата до най-бар слиза девет стъпала. Това заведение е малко. Освен бар, имаше четири маси, всички завършени. Масите обикаляха малки открито пространство, където сладко момиче пя на ниски секси глас. Цветно колело каруци, бавно се въртеше пред прожектором, леко запълване на едно момиче в синьо, след това в червено, после в жълто, след това в зелено. Изглежда, че това се е променило с вида на песента, която той пееше. Най-добре е тя изглеждаше в червено.
  
  
  Иначе беше тъмно, ако не се смятат случайни мръсни лампи. Бар е пълен, и с един поглед Ник разбра, че той е единственият не-ориенталски в него. Той зае позиция в края на бара, където той можеше да види как някой влиза или излиза от вратата. В бара имаше три момичета, две от които вече са получили своите марка, а третата беше показана, докато седи на първо една обиколка, след това на други, което позволява на себе си ласка. Ник щеше да привлече вниманието на бармана, когато забелязах на здраво сложенного последовател.
  
  
  Мъж излезе през завесата от мъниста от малък личен маса. Той беше облечен в бизнес костюм вместо костюм кулата. Но прикрито набързо. Неговата вратовръзка е криво, а част от форхенд ризи свисала с панталони. Той му е горещо. Той през цялото време вытирал челото и устата бели носовым шал. Той небрежно из стаята, след това очите му се спряха на Нике. Го отпуснати бузи расплылись в учтиви усмивки, и той се отправи към Киллмастеру.
  
  
  Уго падна до ръката на Ник. Той бързо се огледа бар, търси мъж по-малък. Момичето свърши песента и се поклони под редките ръкопляскания. Тя започна да говори с публиката и на китайски. Синя светлина попълнете я, когато вдясно от Ник вървеше барман. Пред тях снажен мъж е на четири крачки от него. Барманът попита на китайски, което той пиеше. Ник отлагане на отговора, не сведе очи с приближава до него човек. Комбо заиграло, и момиче пееха друга песен. Тя е жива. Колелото се въртеше по-бързо, цвят припламвали над нея, сливане в светло петно. Ник е готов на всичко. Барманът сви рамене и се обърна. Човек по-малко не беше. Друг е направил последната стъпка, който го лице в лице с Ник. Учтива усмивка
  
  
  
  
  
  
  
  остана на лицето му. Той така приятелски жест протегна пълни дясната си ръка.
  
  
  "Г-н. Уилсън, съм прав, - каза той. "Позволете ми да се представя. Аз Чин Оса. Мога ли да говоря с вас?
  
  
  "Да", - нежно отвърна Ник, бързо замяна на Уго и като протегната ръка.
  
  
  Чин Оса посочи вышитую мъниста завеса. "Там по-поверително".
  
  
  - След вас - каза Ник, леко поклонившись.
  
  
  Оса е преминал през завесите на масата и две стульям. За далечната стена се облегна постно жилав мъж.
  
  
  Той не е толкова малък человечком, който вървеше зад Ник. Когато той видя Киллмастера, той се отдалечи от стената.
  
  
  Оса каза: "Моля, мистър Уилсън, позволете ми приятел, търсят ви".
  
  
  Мъж се приближи до Ник и се спря, като че ли не е била идентифицирана. Той протегна ръката си към гърдите на Ник. Ник внимателно постави ръка.
  
  
  "Моля, г-н Уилсън", - заскулил Оса. "Ние трябва да търсят в теб".
  
  
  "Не днес", - леко се усмихва, отвърна Ник.
  
  
  Мъж се опита отново да достигне до гърдите на Ник.
  
  
  Все още се усмихва, Ник каза: "Кажи на своя приятел, че ако той се допре до мен, аз ще бъда принуден да се прекъсне му китката".
  
  
  "О, не!" - възкликна Оса. "Ние не искаме насилие". Той кърпа, изтри потта от лицето. На кантонски диалект той накара мъжа да си тръгне.
  
  
  В стаята разлились флаш цвят на светлината. В центъра на масата изгори една свещ в лилава ваза, пълна с восък. Мъж мълчаливо излезе от стаята, когато едно момиче си своята песен.
  
  
  Чин Оса тежко седна на един от creaking дървени столове. Той отново изтри лицето си с шал и Ник махна към другия стол.
  
  
  Киллмастеру такава оркестрация не хареса. Предложен стол стоеше с гръб към бродирани мъниста на завесите. Неговата собствена въртене е било добра мишена. Вместо това той дръпна един стол от масата до страничната стена, където той може да се види и завеса, и Чин Оссу; след това и той седна.
  
  
  Оса се смили над неговата нервна учтив усмивка. "Вие, американците, винаги са пълни с повишено внимание и насилието".
  
  
  Ник свали очилата и започна да ги чисти. "Казахте, че искате да говорите с мен".
  
  
  Оса облегна на масата. Гласът му звучи като заговор. "Г-н. Уилсън, ние не се втурне в храстите, нали?
  
  
  "Вярно е" - отговори Ник. Той носеше очила, запали една от цигарите. Той не предложи на Оссе нито един. Едва ли това ще бъде приятелска дискусия.
  
  
  "Ние и двамата знаем, - продължи Оса, - че сте в хонг Конг, за да види своя приятел професор Лу".
  
  
  "Може би."
  
  
  Пот стекал по носа Оссы и стекал на масата. Той отново изтри лицето си. "Не може да бъде за това. Ние следваме след вас, ние знаем, кой си ти ".
  
  
  Ник повдигна вежди. "Така ли?"
  
  
  "Разбира се." Оса се отпусна на облегалката на стола, изглеждайки доволен от себе си. "Вие работите за капиталисти над същия проект, че и професор Лу".
  
  
  "Разбира се" - каза Ник.
  
  
  Оса трудно сглотнул. "Моята най-тъжната задължение е да ви информирам, че професор Лу вече не е в хонг Конг".
  
  
  "В действителност?" Ник бе лек удар. Той не вярваше на нищо, което каза този човек.
  
  
  "Да. Снощи професор Лу беше на път в Китай ". Оса чака, докато това твърдение е въпрос на разбиране. След това той заяви: "Съжалявам, че сте си прекарали пътуване насам-натам, но вече не е необходимо да остане в хонг Конг. Разбира се, ние ще ви възстановим всички разходи, които сте направили при пристигането си ".
  
  
  "Това би било чудесно, - каза Ник. Той е изтървал цигарата на пода и я размаза.
  
  
  Оса се намръщи. Очите му прищурились, и той подозрително погледна към Ник. "Това не е нещо, за което можете да се шегуват. Мога ли аз да мисля, че вие не ми вярвате?
  
  
  Ник се изправи. "Разбира се, аз ти вярвам. Виждам, гледам на вас, които сте добър, честен човек. Но ако за вас е същото, мисля, че ще остана в хонг Конг и малко поищу себе си.
  
  
  Лицето Оссы покраснело. Устните му се страхуваме. Той удари с юмрук по масата. "Не ще бъде дълго обикаляне!"
  
  
  Ник се обърна, за да излезе от стаята.
  
  
  "Чакайте!" - възкликна Оса.
  
  
  При завеса Киллмастер спря и се обърна.
  
  
  Тежък мъж леко се усмихна, яростно трие шал на лицето и шията. "Моля, прости ми светкавицата, аз нездоров. Моля, седнете, седнете ". Го пухлая ръка посочи един стол до стената.
  
  
  "Аз тръгвам - каза Ник.
  
  
  "Моля", - заскулил Оса. "Имам предложение, което искам да ви".
  
  
  "Какво предлагате?" Ник не продължихме към един стол. Вместо това той направи крачка настрана и притисна гръб до стената.
  
  
  Оса отказа да върне Ника на един стол. "Вие сте отдали на професор Лу работи на територията, нали?"
  
  
  Ник изведнъж започнах да се интересувам разговор. "Какво предлагате?" - попита той.
  
  
  Оса отново прищурился. "Нямаш семейство?"
  
  
  "Не." Ник знаеше това от описа в централата.
  
  
  "Тогава парите?" - попита Оса.
  
  
  "За какво?" Киллмастер исках да го е казал.
  
  
  "Отново да работя с професор Лу".
  
  
  "С други думи, да се присъединят към него".
  
  
  "Сигурно."
  
  
  "С други думи, да продаде Родината си".
  
  
  Оса се усмихна. Той не е толкова силно се изпоти. "Честно казано, да, да".
  
  
  Ник седна
  
  
  
  
  
  
  на масата, поставяйки на него и двете длани. "Защото не сте разбрали това съобщение? Аз съм тук, за да убеди Джон да се върне у дома, а не да се присъединят към него ". Беше грешка да стои на масата с гръб към завесите. Ник разбра това, след като чух шумоленето на мъниста.
  
  
  Зад него се приближи жилав мъж. Ник се обърна и мушка с пръсти на дясната си ръка в гърлото на мъжа. Мъж се отказа от кама и отшатнулся до стената, схватившись за гърлото. Той на няколко пъти си отвори устата, промени по стената към пода.
  
  
  "Махай се!" Оса извика. Го пухлое лице е червено от ярост.
  
  
  "Това сме ние, американците, - нежно каза Ник. "Просто са пълни с повишено внимание и насилието".
  
  
  Оса прищурился, неговите дебели ръце се страхуваме в юмруци. На кантонски диалект, той каза: "Аз ще ви покажа насилие. Аз ще ви покажа насилие, което никога не се знае ".
  
  
  Ник усети, че утомлен. Той се обърна и излезе от масата, разкъсване две конци мъниста, мина през завесите. В бара на едно момиче отива червено, като път завършва с песен. Ник се приближи до стълбите, взех ги по две наведнъж, почти в очакване да чуят изстрел или хвърлена в него нож. Той достигна върха на стъпалата, когато едно момиче завърши своята песен. Зрителите аплодираха, когато той излезе през вратата.
  
  
  Когато той излезе на улицата, леден вятър го удари в лицето. Вятър затуманил мъгла, тротоари и улици блестяха от влага. Ник чакаше пред вратата, което позволява на напрежение бавно отшумяват с него. Табела над него ярко избухна. Влажен вятър освежил лицето му след задимени топлина бара.
  
  
  Един изолиран рикша е паркирана край тротоара, момчето седяха пред него. Но когато Ник учи присевшую фигура, той разбра, че това изобщо не е момче. Това е партньор Оссы, по-малък от двама мъже, идващи след него.
  
  
  Киллмастер въздъхна дълбоко. Сега ще насилие.
  
  
  ГЛАВА ПЕТА
  
  
  Киллмастер се отдалечи от вратата. За миг той се замисли за това, за да мине по тротоара, а не да се обърне към рикша. Но той само отлага за това. С мъка трябваше да се изправи рано или късно.
  
  
  Мъжът го видя да приближава и скочи на крака. Той все още беше облечен в своя костюм на кулата.
  
  
  "Рикша, мистър?" - попита той.
  
  
  Ник заяви: "Къде момче, което съм заповядал да чакаме?"
  
  
  "Той си отиде. Аз съм добър рикша. Разбираш ли."
  
  
  Ник изкачи на седалката. "Вие знаете ли къде се намира Клуб Дракон?"
  
  
  "Аз зная, ти задържаш ваша. Добро място. Аз съм." Той започна да се движи по улицата.
  
  
  Киллмастеру всичко беше не ми пука. Неговите последователи вече не са заедно. Сега той е един отпред и един отзад, което зададете му точно по средата. Очевидно, освен входната врата, е още един път и от бара. Така Оса предреши преди пристигането на Ник. Оса вече трябваше да напусне това място и да чака, когато неговият приятел ще ви Ник. Сега те не са имали избор. Те не биха могли да накара Крис Уилсън, които бягат; те не могат да изпуши от Хонг конг. И те са знаели, че той е тук, за да убеди професор Лу се върне у дома. Друг начин нямаше. Те ще трябва да го убие.
  
  
  Мъглата става все по-дебел и започна да се импрегнира палто Ник. Очилата бяха покрити петна от влага. Ник свали и ги сложи във вътрешния джоб на костюма. Очите му търсеха по двете страни на улицата. Всеки мускул в тялото му спокойно. Той бързо оценява разстоянието между седалката, на която седеше, и улица, опитвайки се да измисли как най-добре да се приземи на краката си.
  
  
  Колкото и да са го изяли? Той знаеше, че Оса чакаше някъде напред. Пистолета е било твърде шумен. В края на краищата, в хонг Конг е собствена полиция. Ножовете са подходящи по-добре. Вероятно те биха убили го, са го лиши от всичко, което имал, и хвърлен да някъде. Бързо, внимателно и работоспособно. За полицията това ще бъде просто още един ограбленный и убит от турист. Това често се случваше в хонг Конг. Разбира се, Ник нямаше да им позволи да го направят. Но той реши, че те ще бъдат същите професионални улични бойци, както и на любителите.
  
  
  Малко момче изтичах в неосвещенный и обездоленный район Коулуна. Колко Ник можеше да се съди, човек все още се отправите към Драконьего на клуба. Но Ник знаеше, че те никога няма да достигнат до клуба.
  
  
  Рикша выехала в тясна уличка, от двете страни на която стояха като тунели свети сградата. Освен това, че човек постоянно шлепал крака мокрому асфалта, единственият друг звук беше спазматический почука на дъждовна вода от покривите.
  
  
  Въпреки факта, че Киллмастер това очаквах, движението се случи неочаквано, малко след като загуби равновесие. Мъж високо вдигна предната част на рикши. Ник крутанулся и скочи през колелото. Неговата левият крак на първата провалиха по улицата, което още повече лишавайки го равновесие. Той падна, се разточва. На гърба му, той видя, че към него се втурва по-малък по размер човек, с грозно кинжал високо във въздуха. Мъж с вик скочи. Ник му опря коленете си до гърдите си и възглавничките на краката му се удари в корема при мъжете. Вземете за китката кама, Киллмастер извади човека до себе си, след това се затвърждава.
  
  
  
  
  
  
  вдигна краката, перебросив мъж през главата. Той се приземи със силен рычанием.
  
  
  Когато Ник перекатился, за да се изправи на крака, Оса го ритна, и силата на отбросила го върна. В същото време Оса flailed си кинжал. Киллмастер се чувствах като остър ръб вонзился му в челото. Той перекатился и продължи да се търкаля, докато го върти да не провалиха за колелото обърнати рикши. Беше твърде тъмно, за да различи. Кръвта започна се отделя от челото в очите. Ник натопи колене и започна да се изкачва. Тежка стъпало Оссы се плъзна по бузата му, разкъсване на кожата. Силата е достатъчно, за да го изхвърли настрана. Го повалили на гърба; след това коляното Оссы цялото му тегло вонзилось в корема на Ник. Оса се прицели в слабините му, но Ник повдигна колене, отразявайки удар. Въпреки това, силата е достатъчно, за да те Ника без дъх.
  
  
  След това той видя как камата се приближи до гърлото му. Ник хвана с лявата си ръка гъст китката. Прав юмрук го удари Оссу в слабините. Оса подгъв. Ник отново удари, малко по-долу. Този път Оса извика в агония. Той падна. При Ник без дъх, и той, позовавайки се на рикша, се изправи на крака. Той изтри кръвта от очите. След това в ляво от него се появи човек по-малко. Ник зърнат видях го точно преди да се усети как острието врезалось в мускула на лявата си ръка. Той удари мъжа по лицето, изпращайки го да се търкаля в рикша.
  
  
  Уго е сега в дясната ръка на майстор на убийствата. Той отстъпи на една от сградите, като гледам как две сенки се приближават към него. "Е, господа, - помислил си той, - а сега иди и вземи ме". Те бяха добри, по-добре, отколкото той си мислеше. Те се бият с редакционни грешки и не оставяха съмнение, че тяхното намерение е било да го убие. Стоеше с гръб към сградата, Ник чакаше ги. Разрязване на челото не изглежда сериозно. Кървенето е намаляло. Като лявата му ръка болеше, но той имаше и по-сериозни рани. Двама мъже са разширили своите позиции, така че всеки го обзе с противоположни посоки. Те пригнулись, в лицата е решителност, кинжали, са насочени нагоре, на гърдите на Ник. Той знаеше, че те ще се опитат да се придържаме си нож под гръдния кош достатъчно силно, за да остър връх пронзило сърцето му. В уличката не е на студено. Тримата бяха потни и леко се задушават. Тишината е нарушена само капки дъжд, които падат от покривите. Това е такава тъмна нощ, кой Ник някога съм виждал. Двама мъже бяха само сенки, само им кинжали и тогава блестяха.
  
  
  Човек по-малко прави скок първият. Той се приближи към дъното вдясно от Ник и поради размера си движеше бързо. Чу метален трясък, когато Уго отблъснати кама. Не е имал по-малко мъж отстъпи, като Оса се мести от ляво, само малко по-бавно. И отново Уго отхвърли острие. Двамата мъже се отдръпнаха. Когато Ник започна малко да се отпуснете, малко момче отново направи скок, по-долу. Ник отстъпи, като щракнете върху острие в страната. Но Оса влезе силно, с цел в гърлото. Ник се обърна главата си, чувствайки се като на върха плячкосване на меката част на ухото. Двамата мъже отново се оттегля. Дишането, станало по-трудно.
  
  
  Киллмастер знаеше, че в този бой, той ще излезе трети. Тези двамата биха могли да се редуват атаки, докато не уморен си. Когато той ще се умори, той ще направи грешка, и тогава те го хванат. Той е трябвало да промени хода на делото, и най-добрият начин за него е да се превърне в нападател. С по-малко човек ще бъде по-лесно да се справят. Това го направи първи.
  
  
  Ник престори, че се втурнаха на Оссу, принуждавайки го леко да се оттеглят. Човек по-малко се възползваха от предимството и продължихме напред. Ник отстъпи, когато острието е болна тема на корема му. С лявата си ръка той хвана човека за китката и с всички сили го хвърли в Оссу. Той се надява, че този човек ще хвърли на нож Оссы. Но Оса видях, че той идва, и се обърна настрани. Двамата мъже се сблъскаха, свилоточене и падна. Ник изпревари ги полукръг. Мъж е по-малка и завъртя кинжал зад себе си, преди да се изкачи, вероятно, смятайки, че Ник е бил там. Но Ник е в непосредствена близост до него. Ръката спря пред него.
  
  
  Движение почти по-бързо, отколкото окото може да видите, Ник се издълбава Уго китката мъжете. Той извика, се отказа от кама и хвана за китката. Оса застана на колене. Той flailed нож по дълга дъга. Ник трябваше да отскочи, за да ръб не са разкъсани му корем. Но в един миг, една краткотраен секунда, целия фронт Оссы е открит. Като лявата му ръка почива на улицата, го подкрепят, дясната е почти зад него в проекта на замах. Не е време да се стреми в някаква част на тялото си, скоро ще мине на втора. Като ярък гърмяща змия. Ник се приближи и удари Уго, протолкнув нож почти до дръжката в гърдите на човека, а след това бързо се премества на разстояние. Оса издаде кратък вик. Той напразно се опитва да изхвърли камата преди, но го е направил само до бока. Лявата ръка, която му се срина, той падна на лакът. Ник погледна
  
  
  
  
  
  
  нагоре за да види как малкият човек се изпълнява от алеята, все още стискаше китката си.
  
  
  Ник внимателно грабна камата от ръцете на Оссы и хвърли го на няколко метра. Силна страна на лакътя Оссы подкосился. Главата му падна на огъване ръце. Ник пощупал китката мъжете. Неговия пулс е бавен, нестабилен. Той умира. Дишането му се превърна в колеблив, шампанско. Кръвта боядисани устните му и свободно да потече от раната. Уго прерязал артерия, кръстопът удари леко.
  
  
  - Оса, - леко извика Ник. "Ще ми кажеш, кой те е наел?" Той знаеше, че двамата мъже са нападнати в него не сами по себе си. Те са работили по поръчки. "Оса", - каза той отново.
  
  
  Но в Редиците на Оса на никого нищо не каза. Бързото дишане е спряло. Той е мъртъв.
  
  
  Ник се изличи от алое острие Уго за штанину Оссы. Той съжалявал, че той трябваше да убие тежък човек. Но не е имал време да се прицелите. Той се изправи и огледа раните си. Разрязване на челото, спря да кърви. Протегна носна кърпичка под дъжда, докато той не е лов на патици, той изтри кръвта от очите. Като лявата му ръка болеше, но драскотина на бузата и драскотина върху корема не са сериозни. Той излезе от това по-добре от Оса, може би дори по-добре, отколкото на друг човек. Дъждът стана по-силен. Му яке вече промокла.
  
  
  Облегнат на една от сградите, Ник заменя Уго. Той извади Вильгельмину, проверих клипове и Люгер. Не когато поглеждаме назад в сцена на битка или труп, който някога е бил Чин Оссой, Киллмастер излезе от алеята. Не е имало причини, за които той не е могъл да види професор сега.
  
  
  От алеята Ник премина през четири пресечки, преди да намери такси. Той даде на шофьора адреса, който запомних още във Вашингтон. Тъй като бягството на професора не е тайна, не е и място, където той се спря. Ник се отпусна на облегалката на седалката, извади от джоба на палтото дебели очила, ги почистват и облече.
  
  
  Такси подъехало до тази част от Коулуна, която е същата като цяло, както и платно. Ник е платил на шофьора и отново излезе в студения нощен въздух. Само когато таксита уехало, той разбра колко изглеждаше тъмна улица. Къщата е стара и разнебитена; те като че ли прогнулись под дъжда. Но Ник знаеше източната философия на строителството. Тези къщи имаха крехка издръжливост, не е като камък на брега на морето, выдерживающий постоянни удари на вълните, а по-скоро като мрежа на паяк по време на урагана. Нито една светлина не освещал прозорци, хората не ходят по улицата. Местността изглеждаше ненаселените.
  
  
  Ник не се съмняваше, че професора ще бъде добре пазят, поне за собствената си защита. Чи Корны очаква, че някой, най-вероятно, ще се опита да се свържете с тях. Те не са знаели, убеди ли Mm не бягат или да го убие. Киллмастер не мислех, че те потрудятся да разбера това.
  
  
  Прозорец на вратата беше точно над центъра. Прозорецът беше задрапировано черна завеса, но не толкова, че да не пропуска цялата светлина. Гледам на него с улици, къщата изглеждаше по същия безлюден и тъмно като всички останали. Но когато Ник се изправи под ъгъл към вратата, той едва ли ги е жълт лъч светлина. Той почука на вратата и да чакам. Вътре не е имало движение. Ник почука на вратата. Той чу скърцане на стол, след това с тежки стъпки са се превърнали по-силно. Отварям вратата и Ник се сблъсква с огромен мъж. Неговата масивна раменете докосват всяка страна на отвора на вратата. Риза, която тя носеше, обнажала огромни космати ръце, дебели като дънери на дървета, висящи като маймуна, почти до коляното. Широкото му плоско лице изглеждаше грозно, а носът деформират от повторни фрактури. Очите му се превърнаха в парчета бръснач в два слоя бяла ружа от плът. Къса черна коса по средата на челото са били добива и почиства. Той не беше на врата му, брадичката, изглеждаше, поддържан гърди. "Неандерталеца", помисли си Ник. Този тип пропусна няколко стъпки в еволюцията.
  
  
  Мъжът изръмжа нещо, което прилича на "Какво искаш?"
  
  
  "Крис Уилсън, за да видите професор Лу", - сухо каза Ник.
  
  
  "Той не е тук. Иди, - изръмжа чудовището и затръшна вратата пред Никого.
  
  
  Киллмастер quelled тласък отвори вратата или поне да се разбие в нея стъкло. Той застана за няколко секунди, което позволява на гняв вытечь от него. Той трябваше да се очаква нещо подобно. Да бъде гост-би било твърде лесно. Тежко дишане неандерталец доносилось поради врати. Той би бил щастлив, ако Ник вкуси нещо сладко. Киллмастеру напомня за една фраза от "Джак и бобового стъблото": "Аз измельчу твоите зарове, за да се пекат си хляб". "Не днес, приятел, помисли си Ник. Той трябва да види професор, и той ще го направят. Но ако не е имало друг начин, той би предпочел да не минава през тази планина.
  
  
  Капки дъжд паднаха на тротоара, като водни охлюви, когато Ник кръг в страна от сградата. Между сградите беше дълго пречка пространство с ширина около четири фута, заваленное банки и бутилки. Ник лесно се качи на заключената дървена вратичка
  
  
  
  
  
  
  и се отправи към задната част на сградата. На половината път той намери още една врата. Той внимателно се обърна на дръжката "Блокиран". Той продължи с избора на своя път, колкото е възможно по-тихи. В края на коридора имаше още една незапертые врата. Ник отвори я и се озова в облицована с плочки вътрешен двор.
  
  
  В сградата блестеше единствената жълта крушка, обръщане отразено в мокрите плочки. В средата на малък двор. фонтан переполнился. По краищата бяха разпръснати манговые дървета. Един е поставена в непосредствена близост до сградата, на горния етаж, точно под единственият прозорец от тази страна.
  
  
  Под жълтата светлина е още една врата. Това би било лесно, но вратата беше заключена. Той отстъпи, поставяйки ръце на бедрата, търси слаба на вид дърво. Дрехите му промокла, на челото си е рана, боли лявата ръка. А сега той щеше да се изкачи на дървото, което, вероятно, не се възпрепятства ще го има, да стигнем до прозореца, което, вероятно, е заперто. А през нощта все още е под дъжда. В такива моменти той се явят незначителни мисли за това, за да изкарват прехраната си за ремонт на обувки.
  
  
  Оставаше само да се направи това. Дървото е млад. Тъй като манго понякога достигна деветдесет фута, клоните му трябва да бъдат по-скоро гъвкави, отколкото крехки. Той не изглеждаше достатъчно силен, за да го задържа. Ник започва да се покачва. Долните клони бяха дебелите и лесно може да устои на теглото му. Той бързо премина на около половината път. След това клоните са станали тънки и по-опасни са усукани, когато той стъпи на тях. Като държите краката си близо до тялото, той минимизировал огъване. Но когато той се приближи до прозореца, дори багажника разредени, защото. И това е добро шест фута от сградата. Когато Ник е бил дори близо до прозорец, клони обхващат цялата светлина от жълтата крушка. Той е бил затворен в тъмнината. Единственият начин, по който той може да се види прозорец, е черен квадрат на стената на сградата. Той не може да го получи от дърво.
  
  
  Той започна да танцувате теглото си назад и напред. Манго протестующе застонал, но после се мести от място. Ник отново направи скок. Ако прозорецът беше заперто, той счупи го. Ако шума е подадена неандерталец. той също би с него да се измисли. Дървото наистина започне да се разклати. Сделката е трябвало да бъде еднократно. Ако там не е имало къде да се хвана, той се плъзна назад да главата надолу по стената на сградата. Това щеше да е малко разхвърляно. Дърво наклонилось към затъмнен квадрата. Ник рязко избута крака, сондиране на въздух ръце. В този момент, когато дървото отлетело от сградата, оставяйки го да се мотае на нищо, пръстите му докоснаха нещо твърдо. Преминавайки през пръсти на двете ръце, е добре да се хване за нещо, което е било, когато дърво напълно го е напуснало. Коленете на Ник са хит в стената на сградата. Той висеше на ръба на някаква кутия. Той хвърли крак и приподнялся. Му падна на колене в калта. Цвете кутия! Тя е свързана с подоконником.
  
  
  Дърво качнулось назад, клоните му докосна лицето му. Киллмастер стигна до прозореца и веднага благодари за всичко хубаво на земята. Не само, че прозорецът не е заперто, тя е приоткрыто! Той откри я до края, а след това на ос. Ръцете му докоснаха килима. Той извади краката си и остана пригнуться под прозореца. Напротив Ник и вдясно от него се разнесе звук дълбоко дишане. Къщата е с тънък, висок, квадратна форма. Ник реши, че основна стая и кухня ще долу. Останаха баня и спалня на горния етаж. Той свали дебелите очила петна дъжд. Да, това ще бъде една спалня. В къщата беше тихо. С изключение на дишането, доносившегося от леглото, единственият друг звук са били пръски дъжд през отворен прозорец.
  
  
  Очите на Ник вече са свикнали с тъмна стая. Той може да се различи на формата на легла и бум на нея. С Уго в ръката си, той се премества към леглото. Капки с мокри дрехи не звучеше по килима, но обувките му сжимались при всяка стъпка. Той изпревари легло степенка легла с дясната страна. Мъж лежеше на своята страна, на отдалечаване от Ник. На нощното шкафче до леглото стоеше лампа. Ник докосна с остър нож Уго към гърлото мъжете и едновременно натисна лампа. Стаята избухна светлина. Киллмастер остана с гръб към лампата, докато очите ти не са свикнали с ярка светлина. Мъжът обърна глава, очите му моргнули и има сълзи. Той вдигна ръка, за да прикрие очите си. След като Ник видя лицето, той дръпна Уго малко далеч от гърлото мъжете.
  
  
  "Какво, по дяволите..." - мъж сфокусировал поглед към стилете на няколко сантиметра от брадичката.
  
  
  Ник каза: "Предполагам, професор Лу".
  
  
  ГЛАВА ШЕСТА
  
  
  Професор Джон Лу учил остър нож на гърлото, след това погледна към Ник.
  
  
  "Ако ти си се събраха в това нещо, да стана от леглото", - нежно каза той.
  
  
  Ник оттащил Уго, но го държат в ръката си. "Вие сте професор Лу?" - попита той.
  
  
  "Джон. Никой не ме нарича професор, освен нашите забавни приятелите на дъното. Той свесил крака през борда
  
  
  
  
  
  
  
  и посяга към халат. "Какво ще кажеш за чаша кафе?"
  
  
  Ник се намръщи. Малко го притеснява отношението на този човек. Той отстъпи, когато човек е минал преди тях и е преминал през стаята към мивката и кофейнику.
  
  
  Професор Джон Лу е разумна, добре е кратен мъж с черна коса, разделена на рамо. Когато той произведени кафе, ръцете му изглеждаха почти нежни. Движенията му са плавни и точни. Очевидно той е в отлична физическа форма. Очите му бяха тъмни, с много малко ориенталски наклон и като че ли проникват във всичко, на което той гледаше. Лицето му беше широко, с високи скулами и красива част на носа. Той е бил изключително умен човек. Ник предположи, че му е около тридесет. Той изглеждаше човек, който знаеше, и силата, и слабостта си. Точно сега, когато той заедно с печката, тъмните му очи нервно погледна към вратата на спалнята.
  
  
  "Отдръпни се, мислеше си Ник. "Професор Лу, аз бих искал..." Го спря професор, който вдигна ръка и наведе глава настрани, слушане. Ник чу тежки стъпки, издигащи се по стълбите. Двамата мъже замръзна, когато стъпалата са преминали към вратата на спалнята. Ник е превел Уго в лявата си ръка. Неговата дясна ръка е отишло под палтото си и падна на задника Вильгельмины.
  
  
  В ключалката на вратата щракна ключ. Отварям вратата и в стаята изтичах неандерталеца, който е следвал облечени в тънки дрехи човек по-малко. Огромно чудовище посочи Ника и се подсмиваше. Той се премества напред. По-малко мъж сложи ръка на голяма ръка, го спира. След това той учтиво се усмихна професор.
  
  
  "Кой е вашият приятел, професор?"
  
  
  - бързо каза Ник. "Крис Уилсън. Аз съм приятел на Джон. Ник започна да опира Вильгельмину поради колан. Той знаеше, че ако е професор, ще се върне това, той ще трябва да е трудно да се измъкнем от стаята.
  
  
  Джон Лу подозрително погледна към Ник. След това той отговори на усмивката на малкия човек. "Вярно е, - каза той. "Аз говоря с този човек. В самота!"
  
  
  "Разбира се, разбира се" - каза човече, леко поклонившись. "Както искаш." Той махна изведе чудовището на разстояние, а след това, малко преди да затвори вратата зад себе си, каза: "трябва да бъдете много внимателни, когато говорите, нали, професор?"
  
  
  "Махай се!" - извика професор Лу.
  
  
  Мъж бавно затвори вратата и заключени.
  
  
  Джон Лу се обърна към Ник, го челото тревожно наморщился. "Копелета знаят, че ме излъгаха.
  
  
  Те могат да си позволят да бъдат щедри ". Той е учил Ник, като че ли го видях за първи път. "Какво, по дяволите, се случи с вас?"
  
  
  Ник отслаби хватката си върху Вильгельмине. Той превежда Уго обратно в дясната си ръка. Към момента тя е станала още по-загадъчен. Професор Лу определено не беше нещо като човек, който е искал да избяга. Той знаеше, че Ник не е Крис Уилсън, но защитава убежденията си. И тази приятелска сърдечност подсказывала, че той почти очакваше Ник. Но единственият начин да получите отговори - това е да задавате въпроси.
  
  
  "Хайде да поговорим", каза Киллмастер.
  
  
  "Още не." Професор постави две чаши. "Какво пиете по кафе?"
  
  
  "Нищо". Черно ".
  
  
  Джон Лу наля кафе. "Това е една от многото моите луксозни неща - мивка и печка. Обяви-близките забележителности. Това е нещо, което мога да разчитам за работа за китайците ".
  
  
  "Защо тогава го правим?" - попита Ник.
  
  
  Професор Лу хвърли в него почти враждебен поглед. "Наистина, защо", - каза той, без да чувства. След това той погледна към заключената врата на спалнята и отново към Ник. "Между другото, как, по дяволите, ти си попаднал тук?"
  
  
  Ник кимна към отворения прозорец. "Качиха се в едно дърво", - каза той.
  
  
  Професор засмя на глас. "Красиво. Просто перфектно. Можете да се обзаложите, утре те срубят това дърво. Той посочи към Уго. "Ти ще ме удари това нещо, или я напусне?"
  
  
  "Аз все още не съм решил".
  
  
  "Добре, пий кафе, докато вземаш решение". Той протегна ръка Ник чаша, след това се приближи до нощното шкафче, където освен лампа, стоеше малък вход за транзистор радио и чифт очила. Той включва радио, набра номера на британска станция, работеща в цялата нощ, и се добави силата на звука. Когато той носеше очила, тя изглеждаше доста учен. Показалец той посочи Ника на печката.
  
  
  Ник го последва, е решила, че той, вероятно, би могъл да вземе на този човек, ако му трябваше, без Уго. Той извади шило.
  
  
  При плочи професорът каза: "Ти си толкова внимателна, нали?"
  
  
  "Стая притискаше, не е ли така?" - каза Ник.
  
  
  Професорът повдигна вежди. "И твърде умен. Аз само се надявам, че ти си толкова умен, как изглеждате. Но ти си права. Микрофон на лампа. Отне ми два часа, за да го намери ".
  
  
  "Но защо, ако ти си тук?"
  
  
  Той сви рамене. "Може, аз казвам в съня".
  
  
  Ник отпил кафе и бръкна в промокшее палто за една от цигарите. Те са мокри, но той все още запали една. Професор отказа от предложените.
  
  
  - Професоре, - каза Ник. "Всичко това малко ме обърква".
  
  
  "Моля! Обади ми Джон ".
  
  
  "Добре, Джон. Аз знам, че вие искате да си тръгнете. Въпреки това, съдейки по това, което съм видял и чул в тази зала, аз имам впечатлението, че ви карат да го правят."
  
  
  Джон хвърли остатъка от кафе в мивката, след това се облегна на нея, наклонив главата.
  
  
  
  
  
  
  т.е. "Аз трябва да бъда предпазлив", - каза той. "Приглушенная повишено внимание. Аз знам, че ти не си Крис. Това означава, че можете да бъдете от нашето правителство. Аз прав?"
  
  
  Ник отпил кафе. "Може би."
  
  
  "Много съм мислил в тази стая. И аз реших, че, ако представител ще се опита да се свърже с мен, аз ще му истинската причина, поради която аз дезертирую, и ще се опитам да го накарам да ми помогне. Аз не мога да се справя сам. Той се изправи и погледна право към Ника. В неговите очи стояха сълзи. "Бог знае, аз не искам да отида". Гласът му поколеба.
  
  
  "Тогава защо?" - попита Ник.
  
  
  Джон дълбоко въздъхна. "Защото те са жена ми и синът в Китай".
  
  
  Ник постави кафе. Той за последен път се проточи една цигара и я хвърли в мивката. Но въпреки че движенията му бяха бавни и неторопливыми, мозъкът му е работил, изваряване, изхвърля, поддържане и въпроси се открои като ярки неонови надписи. Това не може да бъде. Но ако това беше вярно, това би могло да обясни много. Нима Джон Лу е бил принуден да избяга? Или той е давал Ник красива снежна работа? В главата му започна да се оформя инциденти. При тях е формата и, като гигантски пъзел, те започнаха да се сливат, образувайки определена картина.
  
  
  Джон Лу изучава лицето на Ник, тъмните му очи бяха загрижени, задаване на неизказани въпроси. Той нервно заламывал ръце. След това той каза: "Ако не си този, когото аз ви вярвам, следователно съм само че е убил семейството си".
  
  
  "Как така?" - попита Ник. Той погледна в очите на мъжа. Очите винаги да му кажа повече, отколкото произнасянето на една дума.
  
  
  Джон започна расхаживать напред и назад пред Ник. "Ми съобщиха, че ако някой ви кажа, жена ми и сина ми да бъде убит. Ако ти си такъв, какъвто аз те мисля, да, аз мога да убеди вас да ми помогне. Ако не, аз просто си убил.
  
  
  Ник взе кафето си, пийне си, лицето му е безизразно, само лек интерес. "Аз просто говоря с жена си и сина си", - внезапно каза той.
  
  
  Джон Лу спря и се обърна към Ник. "Къде сте с тях говори ли?"
  
  
  "Орландо".
  
  
  Професорът бръкна в джоба на дреха и извади снимка. "Това, с кого сте разговаряли?"
  
  
  Ник погледна снимката. Това е снимка на жена си и сина си, които той се е срещал във Флорида. "Да" - каза той. Той започна да даде снимка на обратно, но спря. Че е имало нещо в тази картина.
  
  
  "Погледни внимателно - каза Джон.
  
  
  Ник по-внимателно разглеждане на снимка. Разбира се! Това е фантастично! Всъщност разликата е била. Жената на снимката изглежда малко по-тънък. Тя имаше много малко грим на очите, ако изобщо някога е била. Носа си и устата си имали друга форма, което я прави по-красиви. И очите на момчето бяха по-близо един до друг, с една и съща трогателно особеност, че и на Джон. Той е женски устата. Да, разликата е, добре. Жената и момчето на снимката не са били такива като тези двамата, с които той говореше в Орландо. Колкото по-дълго се учи на снимката, толкова повече различия може да улови. Първо, усмивка и дори форма на ушите.
  
  
  "Добре?" - с безпокойство попита Джон.
  
  
  "Една минута." Ник се приближи до отворения прозорец. Долу, във вътрешния двор, strutted неандерталеца. Дъждът утихна. Може би до сутринта всичко ще приключи. Ник затвори прозореца и се оттегли мокро палто. Професор съм виждал как на Rado остана при него на колана си, но сега това нямаше значение. Всичко в този проект се е променило. Отговорите му на въпросите идват при него един след друг.
  
  
  Той трябваше първо да уведоми Hawk. Тъй като жена и момче в Орландо са притворщиками, те са на Чи Корн. Хоук знае, как да се борим с тях. Пъзел готов в главата му, което прави картината по-ясна. Фактът, че Джон Лу е бил принуден да избяга, обяснява почти всичко. Като причината за него на първо място били. И отвратително отношение фалшива г-жа Лу. Чи Корны искахме да сме сигурни, че той никога не ще стигне до професор. Като Крис Уилсън, той би могъл да убеди своя приятел Джон дори да дарят семейството си. Ник се съмняваше в това, но за "червените" това ще прозвучи разумно. Това не е за тях.
  
  
  До Ник слезе инциденти, които, изглежда, не са имали голямо значение, когато те са настъпили. Например, когато Оса се опитва да го купя. Да го питат, има ли Ник семейство. Киллмастер в това време нищо за него не вратовръзка. Но сега - отвлекли и да са те и семейството му, ако тя е била при него? Разбира се, били. Те пред нищо не се спря, за да хване професор Лу. Това съединение, над които е работил Джон, трябва да има много за тях означаваше. Друг случай е с него - вчера, когато за първи път срещнах, като си мислеше, г-жа Лу. Той поиска да говори с нея. И тя усомнилась в тази дума. Приказки, остаряла, претоварени, почти никога не се използва, но дума е познато на всички американци. Тя не знаеше какво означава това. Естествено, тя не го е направила, защото тя е червена китаянкой, а не американската. Това беше красиво, професионално и, по думите на Джон Лу, просто прекрасно.
  
  
  Професорът стоеше пред мивката, сцепив ръце пред себе си. Тъмните му очи впились в главата на Ник, выжидающие, почти изплашени.
  
  
  Ник каза: "Добре, Джон. Аз съм това, което ти мислиш за мен. Аз не мога да
  
  
  
  
  
  
  сега ще ви разкажа всичко, освен това, че аз съм представител на една от разузнавателни клонове на нашето правителство ".
  
  
  Изглеждаше, че мъжът прогнулся. Ръцете му падна на една страна, брадичката блъсна в гърдите. Той е направил дълъг, дълбок, треперене дъх. "Слава на Бога - каза той. Това е малко по-висок шепот.
  
  
  Ник се приближи до него и го върна на снимката. "Сега ти ще трябва да напълно да ми се доверите. Мога да ти помогна, но ти трябва да ми всички кажа.
  
  
  Професорът кимна.
  
  
  "Да започнем с това, как те са отвлекли твоята жена си и сина си".
  
  
  Джон, изглежда, малко се оживи. "Нямаш представа, колко се радвам, че говоря с някого за това. Аз за толкова дълго време нося в себе си ". Той се търкат ръцете си заедно. "Още кафе?"
  
  
  "Не, благодаря, - каза Ник.
  
  
  Джон Лу замислено почеса брадичката. "Всичко започна преди около половин година. Когато аз дойдох от работа, пред моя дом стои ван. Цялата ми мебели са двама мъже. Кати и Майк никъде не е имало. Когато попитах тези двама мъже, какво, по дяволите, те мислят, че правят, един от тях ми даде инструкции. Той каза, че ми е съпруга и син отиват в Китай. Ако някога искам да видя отново живи, по-добре ще направя, както те казаха.
  
  
  "Първо си помислих, че не мога да понасям. Те дадоха ми адрес в Орландо и ми каза да се запиша. Вървях с него, докато не стигнал до дома в Орландо. Ето я и нея. И момчето също. Тя никога не нарече ме настоящия си име, аз просто я нарича Кейти и момче, Майк. Когато мебелите е била пренесена и две момчета са си отишли, тя уложила момче да спи, а след това се съблече директно пред мен. Тя каза, че за известно време ще бъде моя съпруга, и със същия успех можем да направим, е убедителен. Когато съм отказал да отида с нея в леглото, тя ми каза, че ми е по-добре да си сътрудничат, иначе Кати и Майк ще умрат от ужасна смърт ".
  
  
  Ник казва: "Вие сте живели заедно като съпруг и съпруга шест месеца?"
  
  
  Джон сви рамене. "Какво още мога да направя?"
  
  
  "Нима тя не е изразила ви няма инструкции или не казва, че ще бъде по-нататък?"
  
  
  "Да, на следващата сутрин. Тя ми каза, че заедно ще заведем нови приятели. Аз бях на работата си като извинение, за да се избегне стари приятели. Когато аз е формула, съединение, аз отвозил му в Китай, премина в червено, а след това отново виделся с жена си и едно момче. Честно казано, бях уплашен до смърт заради Кати и на Майк. Аз видях, че тя отчитывалась пред червени, така че аз трябваше да направя всичко, което тя каза. И аз не можах да разбера, колко е гледам като на Кати.
  
  
  "Така че, сега сте завършили формула", - каза Ник. "При тях е това там?"
  
  
  "Това е всичко. Аз не завършите. При мен все още не, аз не можех да се концентрирам върху работата си. А шест месеца по-късно нещата стават малко по-трудно. Моите приятели настояват и имам завършва извинения. Тя трябва да получи новината отгоре, защото изведнъж каза ми, че ще работят на територията на Китай. Тя ми каза да обявим за моето бягство. Тя ще остане за седмица или две, а след това ще изчезне. Всички мислят, че тя се присъедини към мен ".
  
  
  "А какво ще кажете за Крис Уилсън? Нима той не е знаел, че жената е била фалшива?
  
  
  Джон се усмихна. "О, Крис. Знаете, той е ерген. Далеч от работа, никога не сме се събирали от сигурността на НАСА, а най-вече, защото Крис и аз не пътували в едни и същи социални кръгове. Крис - ловец на момичетата. О, аз съм сигурен, че му харесва работата му, но неговата основна мисъл обикновено се фокусира върху момичетата.
  
  
  "Аз виждам." Ник наля си още чаша кафе. "Това е връзка, над които работите, трябва да имат голямо значение за Чи Корн. Можете ли да ми кажете какво е то, без да се навлиза в технически подробности? "
  
  
  "Да, разбира се. Но формулата още не е приключила. Когато и ако съм завършил, това ще бъде под формата на глоба мазила, нещо като крем за ръце. Вие намазываете си: върху кожата си, и ако съм права, това трябва да направи кожата невосприимчивой към слънчевите лъчи, топлина и радиация. Той ще има един вид охлаждащ ефект върху кожата, който предпазва астронавтите от вредните лъчи. Кой знае? Ако ще работят за това достатъчно дълго, че да мога дори и да се усъвършенстват до такава степен, че те не се нуждаят от космически костюми. Червените искат да го защитят от ядрени изгаряния и радиация. Ако тя е била при тях, не можеше и да им попречат да обявим на света ядрена война ".
  
  
  Ник отпил кафе. "Има ли това някакво значение за откриването, което сте направили още през 1966 година?"
  
  
  Професор прекара ръка по косата. "Не, това беше съвсем друго. Повозившись с електронен микроскоп, ми се случи да намери начин да изолира определени видове кожни заболявания, които сами по себе си не са сериозни, но когато ги описали, аз предложих малко помощ в диагностиката на по-сериозни заболявания, като язви, тумори и може би рак ".
  
  
  Ник се засмя. "Ти си прекалено скромен. Доколкото аз разбирам, това е повече от просто една малка помощ. Това е голям пробив ".
  
  
  Джон сви рамене. "Това е, което те казват. Да, те са малко преувеличени ".
  
  
  Ник не се съмняваше, че говори с брилянтен човек. Джон Лу е ценно не само за НАСА, но и за страната. Киллмастер знаеше, че той трябва да не се дават на Червено, за да го получи. Той допил кафето си,
  
  
  
  
  
  
  и попита: "Ти поне можеш ли да повярваш, като червените са научили за комплекса?"
  
  
  Джон поклати глава. "Не."
  
  
  "Колко дълго сте над тези работи?"
  
  
  "Всъщност, аз имам тази идея, когато бях в колежа. Известно време аз усукани това в главата си, дори направи няколко бележки. Но само преди една година аз наистина започнах да давам идеи в живота."
  
  
  "Вие сте разказвали за това на някой?"
  
  
  "О, в колежа, аз мога да спомена за това на няколко приятели. Но когато аз бях в НАСА, аз на никого не е казал, че дори и Кати ".
  
  
  Ник отново се приближи до прозореца. Малък вход за транзистор на радио изпълнява британската готварска песен. Зад прозореца огромен мъж все още крие във вътрешния двор. Киллмастер запали влажна цигара със златен връх. Кожата му става студена, поради мокри дрехи, която той носеше. "Всичко се свежда до това - каза той повече на себе си, отколкото на Шон, - така е да съборят властта китайски червените".
  
  
  Джон почтително мълчание.
  
  
  Ник каза: "Аз трябва да вземеш твоята жена и момче от Китай". Да кажа, че беше лесно, но Ник знаеше, че изпълнението на това ще бъде отново нещо друго. Той се обърна към професор. "Вие поне си представите, където те могат да бъдат в Китай?"
  
  
  Джон сви рамене. "Не."
  
  
  "Някой от тях каза ли нещо, което може да ви даде улики за това?"
  
  
  Проф. и за миг се замисли, триене на брадичката. След това той поклати глава, леко усмихнат. "Страхувам се, че аз малко да помогна, нали?"
  
  
  "Всичко е в ред." Ник протегна за мокро палто на леглото, втянул в него широки рамене. "Ти поне можеш ли да повярваш, когато ти отнеме в Китай?" - попита той.
  
  
  Лицето на Джон, като че ли малко се оживиха. - Мисля, че мога да ви помогна. Чух как две спортист-долу говори за това, че, по мое мнение, са се споразумели за полунощ в следващия вторник.
  
  
  Ник погледна часовника. Беше три сутринта десет, сряда. Той е по-малко от седмица, за да намери, да стигнем и отнемане на жена си и едно момче от Китай. Тя изглеждаше не много добре. Но всичко в ред. Той трябваше да направи три неща. На първо място, той трябваше да монтирам декларация с Джон чрез микрофона, за двама-долу не разозлились. На второ място, той трябваше да се измъкнем от този дом цял и невредим. И трето, той трябва да седне в кодиращо и кажете Хоуку за измамата с жена си и едно малко момче в Орландо. След това той ще трябва да играят на случаен принцип.
  
  
  Ник жест повика Джон до лампата. "Може ли да се направи така, че това е радио пищало, като че ли то е статично?" прошепна той.
  
  
  На Джон беше озадачен вид. "Да, разбира се. Но защо. В очите му се появи разбиране. Без да каже нито дума, той затърси с радио. Той взвизгнуло, а след това утихна.
  
  
  Ник каза: "Джон, ти си сигурен, че няма да мога да ви убеди да се върнете с мен?"
  
  
  "Не, Крис. Аз така искам ".
  
  
  Ник това изглежда малко банален, но той се надяваше, че двамата долу са го купи за това.
  
  
  "Добре, - каза Ник. "На тях това няма да се хареса, но аз ще им кажа. Как да се измъкнем от това място? "
  
  
  Джон натисна малък бутон, вграден в нощното шкафче.
  
  
  Двамата мъже мълчаливо се ръкува. Ник се приближи до прозореца. Неандерталец вече не беше във вътрешния двор. На стълбите чула стъпки.
  
  
  "Преди да си отиде", - прошепна Джон. "Бих искал да знам истинското име на човека, който ми помага".
  
  
  "Ник Картър. Аз съм агент AX. "
  
  
  В ключалката щракна ключ. Вратата бавно се отвори човек по-малко. Рибата с него не е имало.
  
  
  "Моят приятел си отива, - каза Джон.
  
  
  Елегантно облечен мъж учтиво се усмихна. "Разбира се, професор". Той донесе в стаята миризмата на евтин парфюм.
  
  
  "Довиждане, Джон - каза Ник.
  
  
  "Довиждане, Крис".
  
  
  Когато Ник излезе от стаята, мъжът затвори и заключи вратата. Той извади от колана машина армейского 45-ти калибър. Той посочи им на корема Ник.
  
  
  "Какво е това?" - попита Ник.
  
  
  При ловкого човек все още е учтива усмивка. "Застраховка", че ще оставя настихо".
  
  
  Ник кимна и започна да се спуска по стълбите, заедно с мъж зад него. Ако той се опита всичко, това може да изложи на професор опасност. Друг мъж все още не е имало.
  
  
  На входната врата пъргав мъж каза: "Аз не знам кой сте в действителност. Но ние не сме толкова глупави, за да повярват, че и професор слушаха британската музика, докато са били там. Каквото и да сте я измислили, не се опитват. Сега ние знаем твоето лице. И за теб ще следи внимателно. Вие вече подложени тези хора голяма опасност ". Той отвори вратата. "Довиждане, мистър Уилсън, ако това е вашето истинско име".
  
  
  Ник знаеше, че този мъж е имал в предвид жена и момче, когато каза "заинтересованите лица". Знаеха ли те, че той е агент? Той излезе в нощния въздух. Дъждът отново се превърна в мъгла. Вратата беше затворена и заключена за него.
  
  
  Ник дълбоко да вдишате свеж нощен въздух. Той отиде. В този час имаше малък шанс за улов на таксита в района. Основната му враг сега е време. След два-три часа ще бъде светло. И той дори не знаеше къде да търси жена и момче. Той трябваше да се свържем с Хоуком.
  
  
  Киллмастер щеше да пресече улицата, когато един огромен обезьяночеловек излезе от отвора на вратата, блокира пътя му. Косата стоеше на края на врата на Ника. Така че той ще трябва да се справят
  
  
  
  
  
  в края на краищата с това същество. Без да каже нито дума, чудовището се приближи до Ник и стигна до гърлото му. Ник пригнулся и се предявява от чудовище. Размер на мъжете е бил страхотен, но поради това, той се движеше бавно. Ник го удари с отворена длан до ухото си. Това не му пука. Човек-маймуна, Ника грабна за ръката и я хвърли, като тряпичную кукла на сградата. Главата Киллмастера провалиха за твърда конструкция. Той заболява главата.
  
  
  До това време, тъй като той излезе от него, звярът вече е запазило в гърлото си огромен космат ръце. Той вдигна Ника с краката. Ник усети, как кръвта се унищожава в главата му. Той пречупени мъж ушите си, но движението му се стори мъчително бавно. Той удари с крак в слабините, знаейки, че го удари достигне целта си. Но човек, изглежда, дори не усети това. Неговите ръце са по-силни изцедени гърлото Ник. Всеки удар, който нанася Ник, бих убил един обикновен човек. Но този неандерталеца дори не мигна. Той просто стоеше там, раздалечени крака, задържане на Ник за гърлото с цялата си сила, в тези огромни ръце. Ник започва да видите флаш цвят. Силата му е напуснала, той не усеща силата в своите подутини. Паника пред надвисналата смърт компресиран сърцето му. Той загуби съзнание. Той трябваше да направи нещо бързо! Уго работи твърде бавно. Той би могъл, вероятно, за да удари човека от двадесет пъти, преди да го убие. До това време за него ще бъде твърде късно.
  
  
  Rado! Изглежда, той се движеше бавно. Ръката му вечно е достигнал до "Люгера". Ще имате сила да натисне спусъка? Rado е извън неговия колан. Той остана на багажника мъж в гърлото му и с всички сили се изплъзна спусъка. Раздаването малко не е хвърлена "Люгер" той от ръцете си. Брадичката и носа на този човек са били незабавно отстранени от главата. Взрив на ехото се разнесе из необитаема улиците. Очите на мъжете неконтролируемо моргнули. Неговите колене започнаха да треперят. И все пак, силата е в ръцете му остава. Ник остана в багажника месест лявото око на рибата и отново натисна спусъка. Изстрел смъкна мъж челото. Краката му започнаха да подгибаться. Пръстите Ник докосна улица. Той усети, как ръцете отслаби хватката си на гърлото му. Но животът на спада от него. Той може да забави дишането на четири минути, но това вече е минало. Един мъж не би позволил си достатъчно бързо. Ник отново е уволнен два пъти, напълно разкъсвана главата обезьяно-човек. Ръцете са паднали от гърлото му. Чудовище отшатнулся, след като са лишени от главата. Ръцете му се изкачи там, където трябваше да е лицето. Той падна на колене, а след това се обърна, като че срубленное дърво.
  
  
  Ник закашлялся и падна на колене. Той въздъхна дълбоко, усещайки остра миризма ружейного дим. В прозорците в целия регион свети светлина. Районът оживал. Ще полицията, и Ник не до полицията. Той ме принуди себе си да се движи. Все още задъхан, той се завтече до края на тримесечието, и бързо си тръгна от пространство. Отдалеч се чува необичаен разговор сирени на британската полиция. Тогава той осъзнал, че все още държи на Вильгельмину в ръка. Той бързо бутна люгер за колан. През своята кариера киллмастера за AX той много пъти е бил близо до смъртта. Но той никога не е бил толкова близо.
  
  
  След като червените ще останат в бъркотия, която той току-що е напуснал, те веднага като това със смъртта Оссы. Ако е по-малък по размер човек, който е бил с Оссой, е все още жив, той би вече се е свързал с тях. Те свързват тези две смърт заедно с него на посещение при професор Лу и са знаели, че той е бил агент. Той може почти да се предположи, че го прикритие сега е решен. Той трябваше да се свържем с Хоуком. Професор, а също и семейството му са в голяма опасност. Ник в движение поклати глава. Това е работата вървеше съвсем не е така.
  
  
  ГЛАВА СЕДМА
  
  
  Безспорна глас Хоук донесся до Ник чрез кодиращо. "Ами, Картър. Съдейки по това, което ти ми каза, изглежда, че вашата задача е променило ".
  
  
  "Да, господине", - каза Ник. Той току-що е известил Hawk. Той е бил в хотелската си стая от страна на Виктория в Хонконг. Зад прозореца беше малко тускнеть нощен мрак.
  
  
  Хоук каза: "Вие знаете ситуацията там е по-добре, отколкото аз. По този повод аз ще се оправя с една жена и едно момче. Вие знаете, че трябва да направя ".
  
  
  "Да" - каза Ник. "Трябва да се намери начин да се намери жена си и сина си на професор и извадете ги от Китай".
  
  
  "Грижете се за него всеки възможен начин. Пристигна в Хонг конг във вторник следобед ".
  
  
  "Да, господине." Както винаги, помисли си Ник, Хоук се интересуват резултатите, а не техники. Киллмастер може да използва всеки метод, който му е бил нужен, ако той носел резултати.
  
  
  "Късмет", - каза Хоук, слагайки край на разговора.
  
  
  Киллмастер облечен в суха бизнес костюм. Тъй като лигавицата около кръста му не промокла, той я остави там. Е малко абсурдно да го носят до този момент, особено с оглед на факта, че той е почти сигурен, че разкрива своето прикритие. Но той планира да се промени, след като научава, къде да отида в Китай. А около кръста му беше удобно да го носите. Той знаеше дрехи
  
  
  
  
  
  
  Когато той е на път да се носят с тях, той е бил малко потрепан поради съкращения нож в корема. Ако той не е имал набивки, корема му е да режат, като току-що уловена риба.
  
  
  Ник се съмняваше, научава ли Хоук нещо от жената на Орландо. Ако тя е била толкова добре обучен, той смята, че тя би убила и себе си, и момчето, преди нещо да кажа.
  
  
  Киллмастер втрива натъртване в гърлото. Той вече започна обесцвечиваться. Когато той започне да търси жена си и сина си професор? Той може да се върне в къщата и да се говори добре облечен мъж. Но той вече е като Джон Лу достатъчно опасност. Ако не е къща, а след това на къде? Той трябваше да започне. Ник стоеше до прозореца, гледаше навън. Сега на тротоара имаше малко хора.
  
  
  Той изведнъж усети глад. Той не е ял, откакто заселился в хотел. Мелодия преследовала му, както и някои песни. Това е един от номерата, която изпя момиче. Ник спря да търка гърлото. Това е соломинка, вероятно нищо не значившая. Но поне с това може да започне. Той би нещо да яде, а след това се връща в "Прекрасен бар".
  
  
  Оса се предреши там, което би могло да означава, че той е някой знаеше. Дори и в този случай не е гаранция, че някой ще му помогне. Но отново, това е място за начало.
  
  
  В трапезарията на хотела Ник изпива чаша портокалов сок, а след това чиния бъркани яйца с хрупкав бекон, препечени филийки и три чаши черно кафе. Той се бавеше над последната си чаша кафе, да дава храна на време да се успокоят, след това се отпусна на облегалката на стола и запали цигара от пресни опаковки. Точно тогава забелязах, че мъжът се грижи за него.
  
  
  Той е бил отвън, отстрани на един от прозорците на хотела. От време на време той peeking, за да сте сигурни, че Ник е все още там. Киллмастер научил в него жилистого мъж, който беше с Оссой в бара Прекрасна. Те определено не губи време напразно.
  
  
  Ник платих за проверка и излезе навън. Нощният мрак се превърна в тъмно сиво. Сградата вече не са огромни тъмни форми. Те са форма, и може да се види през врати и прозорци. Повечето коли по улиците - това е такси, които все още трябва да включва фаровете. Мокри бордюри и улица сега е по-лесно да се различи. Тежките облаци все още висяха ниско, но дъждът спря.
  
  
  Киллмастер се отправих към кея на ферибота. Сега, когато знаеше, че зад него отново се погрижи за това, на него не трябваше да отида в "Прекрасен бар". Поне не все още. Този жилав мъж би могъл да му каже много, ако му беше възможно да се накара да говори. На първо място трябва да се е сменила позицията. Той трябваше за миг да загубиш този човек, за да може той да го последват. Това е приключение. При Ник имал предчувствие, че жилав мъж не е фен-фен, както на други двама.
  
  
  Преди той да е стигнал до ферибота, Ник управлявал по алеята. Той прегази до края и да чакам. Жилав мъж джогинг сви зад ъгъла. Ник, бързо се приближи, да изслуша, като мъж намаляване на различията между тях. На другия ъгъл на улицата Ник е направил същото: зави зад ъгъла, бързо прерови до края на тримесечието, а след това преминах на бърза разходка. Мъж остана с него.
  
  
  Скоро Ник дойде в квартал Виктория, на който той обича да се обадя матросской площадка. Това е част от тесни улички с ярко осветени и решетки от двете страни. Обикновено в района са били шумни, музиката от музикални автомати, и проститутки са на всеки ъгъл. Но една нощ идваше към своя край. Светлините все още ярко светят отпреде, но музикални машини са работили тихо. Улични проститутки или вече са получили оценка, или са се отказали. Ник търси някой бар, не този, който той знаеше, а този, който се приближаваше, за да го цели. Тези секции са били еднакви във всички големи градове на света. Сградата винаги са били двуетажни къщи. На първия етаж са налични бар, джубокс и на дансинга. Момичета плува тук, позволявайки на себе си да се види. Когато един моряк проявява интерес, той я е поканил на танц, купи си няколко питиета и започна да се търгува заради цената. След като цената е инсталирана и следва, момиче заведе на моряк, на горния етаж. Вторият етаж изглеждаше като хол хотели с равномерно разположени от двете страни възел. При момичетата обикновено е нейната стая, където тя живее и работи. В него е малко - легло, разбира се, гардероб и скрин за нея няколко дрънкулки и неща. Оформление на всяка сграда е една и съща. Ник добре ги знаеше.
  
  
  Ако планът му щеше да проработи, той трябва да се увеличи разликата между него и неговия последовател. Раздел заема повече от четири квадратни блока, че не можеше да му даде по-голямо пространство за работа. Беше време да започне.
  
  
  Ник зави зад ъгъла и се затича с пълна скорост. На половината път през кв стигнал до кратък алея, заключен дървена ограда в другия край. От двете страни на алеята стояха кофи за боклук. Киллмастер знаеше, че той повече няма покривка на мрака. Той трябва да използва скоростта си. Той бързо се завтече към оградата, като се има предвид височината, на около десет фута. Отстрани той перетянул един от боклуци кошчета, се изкачи на него и да се изкачи над оградата. От друга страна, той се покачи до края на тримесечието, зави зад ъгъла и
  
  
  
  
  
  намерих сграда, която е търсил. Той седна на ръба на бръснача блок с триъгълна форма. От другата страна на улицата може да е лесно да се види как някой излиза, или влиза. До стената примыкал балдахин с навес, покрив, която се намирала точно под един от прозорците на втория етаж. Ник направи ясна марка за това, където ще бъде стая, когато се затича към бара.
  
  
  Неонова реклама с над входната врата гласи "Клуб Delight". Той е ярък, но не и мигал. Вратата беше отворена. Ник влезе. В стаята беше тъмно. Вляво от него е половината от дължината на стаята се проведе бар-часова рецепция с извити под различни ъгли, столове. Морякът взе един от табуретов, поставяйки главата си в гредата. Вдясно от Ник мълчеше джубокс, облян в ярка синя светлина. Пространството между бар и музикален автомат се използва за танци. Освен това, кабини бяха празни, с изключение на последния.
  
  
  Там е дебела жена, склонившаяся над книжа. Тънки очила без рамки лежеше на върха си выпуклого носа. Тя выкурила дълга цигара, воткнутую в накрайника. Когато Ник влезе, тя хвърли един поглед върху него, без да се обръща главата си, само завъртя очи към горния глазкам и погледна към него над очилата си. Всичко това е видно за това време, което Ник отне, за да стигнем от входната врата до стълбището, което се намираше вляво от него, в края на бара. Ник не се поколеба. Жена отвори уста, за да каже нещо, но когато думата прозвуча, Ник вече е на четвърто стъпало. Той продължи да се покачва, което прави по две стъпала наведнъж. Когато тя достигна върха, той беше в коридора. Той беше тесен, с един фенер на половината път надолу, с дълбок килим и миришеше на сън, секс и евтин парфюм. Стаите не са съвсем възел, но с всяка страна са загорожены преграда. Стените са на височина около осем фута, а тавана на сградата се е простирала на повече от десет метра. Ник реши, че полето, което той иска, ще бъде третият възел в дясно от него. Когато той започва да го прави, той забелязал, че на вратата, разделяща стаята от хол, бяха от евтини шперплат, выкрашенной в ярки цветове, с приклеенными към тях мишурными звездите. Звездите са имена на момичета, при всеки е различно. Той премина покрай вратата Марго и Лилы. Той искаше Вики. Киллмастер планирано да бъде толкова учтив, колкото имаше време, но той не можеше да се бави с обяснения. Когато той се опита да отвори вратата на Вики и открих, че тя е заключена, той се оттегля и един силен удар расколол замък. Отварям вратата, с шум провалиха в стената и падна под ъгъл със счупена горната линия.
  
  
  Вики е заета. Тя лежеше на малка легла, си пълничък, гладки краката са раздалечени, съответстващи толчкам голям рыжеволосого мъжете на нея. Ръцете й здраво обвились около врата му. На бедрата голи мъже напряглись мускулите и гърба блестела от пот. Му големи ръце напълно покриха я пухкава гърдите. Полата и бикините Вики лежеше смачкан комком от леглото. Матросская форма е леко накинута на скрин.
  
  
  Ник вече се приближи до прозореца, опитвайки се да я отвори, преди морякът го забелязал.
  
  
  Той вдигна глава. "Здравей!" - извика той. "Кой си ти, по дяволите?"
  
  
  Той беше мускулест, голям и красив. Сега той стоеше на лактите. Космите на гърдите му бяха гъсти и ярко червени.
  
  
  Прозорецът като че ли заклинило. Ник не можеше да го отвори.
  
  
  Сини очи моряк пламна от гняв. "Зададох ви въпрос, спорт", - каза той. Му колене се издигаха. Той щеше да напусне Вики.
  
  
  Вики извика: "Мак! Мак! "
  
  
  "Трябва да се, Мак е бияч", помисли си Ник. Най-накрая той напусна прозореца. Той се обърна към преводача, одарив най-широката момчешки усмивка. "Просто проверете, момчета", казал той.
  
  
  Гневът напусна очите моряк. Той започна да се усмихва, след това се засмя и най-накрая се засмя на глас. Това е от сърце, силен смях. "Това е доста забавно, ако помислите - каза той.
  
  
  Ник се подаде десния си крак през отворения прозорец. Той се спря, бръкна в джоба си и извади десет долара, хонг конг. Той смачка я и внимателно хвърли моряк. "Забавлявай се, - каза той. След това: "Това е добре?"
  
  
  Моряка с усмивка погледна Вики, след това на Ника. "Имал съм и по-лошо".
  
  
  Ник махна с ръка, след това слезе от четири метра от покрива на плевнята. В крайна сметка той падна на колене и перекатился на ръба. До улиците е на осем фута надолу. Той зави зад ъгъла на сградата и се скри от поглед зад прозореца, след това се втурнаха през улицата и тръгна обратно. Той остана в сянка, придържайки се по-близо до бара багажник, докато не се върна обратно до прозореца. Сега той беше точно срещу бара, откъдето той можеше да вижда трите страни на сградата. Не сведе очи от прозореца, той влезе в сянката, облегна гръб на оградата срещу него и спря.
  
  
  Беше достатъчно светло, за да видя ясно прозореца. Ник видя как през него стърчат на главата и раменете жилистого мъжете. В дясната си ръка той държеше нож .45. "В тази група определено е страст към пентагонът .45-м", помисли си Ник. Мъжът не бърза, проверка на улицата.
  
  
  След това Ник чу гласа на моряк. "Всичко е наред сега.
  
  
  
  
  
  
  Това вече е прекалено. Забавление - това е забавно - един човек добре, но две - адски много ". Ник видя как ръката моряк прегърна мъжа си за гърди и затащила обратно в стаята. "Господи, клоун. Погледни ме, когато съм с теб говоря.
  
  
  "Мак! Mac! "- извика Вики.
  
  
  Тогава морякът каза: "Не направляй към мен пистолет, момче. Аз запихну това е за теб в гърлото и ще те изядат.
  
  
  Раздавалось шум, звук трескающегося дърво, пращене на сгъстен юмрук в лицето. Стъклото се счупят, на пода падна на тежки предмети. И Вики се разпищя: "Мак! Mac! "
  
  
  Ник се усмихна и се облегна на оградата. Той поклати глава, бръкна в джоба на палтото си и запали една от своите цигари със златен връх. Шум от прозореца не утихал. Ник спокойно пушех цигара. От прозореца се чу трети глас, нисък, взискателен. Армейски .45 счупи горната част на прозореца и кацна на покрива на бараката. "Може би, Мак, мислеше си Ник. Той пусна във въздуха на кръгчета дим. След като жилав мъж излезе от сградата, той го последва. Но тя изглеждаше така, като че ли това ще отнеме доста време.
  
  
  ГЛАВА ОСМА
  
  
  Зората настъпи, без слънцето; той остава скрит зад тъмни облаци. Във въздуха все още беше студено. Рано сутринта, по улиците на Хонг конг започнаха да се появяват хората.
  
  
  Ник Картър се облегна на оградата и слушал. Хонг конг отвори очи, протегна, подготвяйки се за новия ден. Във всички градове е шумно, но нощния шум по някакъв начин да е различен от шума рано сутринта. Дим вился с покриви, смесено с ниски облаци. Във въздуха стоеше миризмата на планираните хранене.
  
  
  Ник стъпи на един фас седмата цигара. От прозореца не доносилось нито звук повече от час. Ник се надявах, че е моряк и Мак оставили достатъчно жилистого човек, за да го следваме. Този човек е соломинкой, за която да се хване на Ник. Ако тя не е била платена, е да изразходват много време. А времето бе нещо, което Ника не е имало.
  
  
  Къде ще отиде този човек? Ник се надявах, че като само той ще разбере, че е загубил това, за кого е трябвало да следват, той доложит си началници. Това би дало на Ник две сламки.
  
  
  Изведнъж се появи един мъж. Той изскочи от предната врата, съвсем не е много добре изглеждаше. Стъпките му спря, за свилоточене. Козината му костюм беше прекъсната през рамо. Лицето му побледнело от синини, и на двете очи започнаха да се подуват. Известно време той безцелно скитащи, не знаят къде да отидат. След това той бавно се премества към пристанището.
  
  
  Ник чакаше, докато мъжът почти се скри от поглед, и се движи зад него. Мъж се движеше бавно, мъчително. Изглежда, че всяка стъпка изисква огромни усилия. Киллмастер искал да този човек е бил задържан и пребит до полусмерти. Въпреки това той може да прецени чувствата моряк. Никой не обича, когато го прекъсват. Особено два пъти. И той вообразил, че този жилав човек е напълно лишен от чувство за хумор. Той, вероятно, става агресивен, мода този 45-ти калибром. Въпреки това, Ник благосклонно към този човек, но той можеше да разбере, защо морякът направи това, което той е направил.
  
  
  Излизайки от площадка за моряците, човек, изглежда, малко се оживи. Стъпките му станаха по-неторопливыми, бързи. Изглежда, той просто е решил къде отива. Ник изостава на две тримесечия. Докато този мъж нито веднъж не погледна назад.
  
  
  И само когато те са достигнали докове по протежение на пристанището, Ник разбра на къде отива този човек. Пара. Той щеше да се върне в Коулун. Или той е от там? Мъж се приближи до сутринта тълпата на кацане и спря на ръба. Ник успя да издържи близо до сгради, като внимавате да не попаднете на очите. Изглежда, този човек не е знаел, че той е искал да направи. Два пъти той отступал от площадката и се връщаше. Изглеждаше, побой влияние върху неговото съзнание. Той погледна хората около него, след това към пристанището, където трябваше да отида на пара. Тя се премества обратно в причалу, спря и умишлено е отишъл от яхтеното пристанище. Ник разсеяни се намръщи, чакаше, докато мъжът почти се скри от поглед, след това го последва.
  
  
  Здрав човек е прекарал Ника директно в хотела. Отвън, под същото лампа на уличното осветление, където се срещнаха Оса и той е мъж, той спря и погледна към прозореца на Ник.
  
  
  Този човек просто не се отказах. Тогава Ник разбра действията на този човек за ферибота. Той трябваше да работи по този начин. Ако той е информиран за това, какво всъщност се е случило, за да си началници, те вероятно биха убили го. Дали той наистина е възнамерявал да премине в Коулун? Или той щял да отиде някъде на кея? Той погледна през пристанището и продължихме по протежение на кея. Може би той знаеше, че Ник го е уловил, и си помислих, че ще се опита малко обърка.
  
  
  В един Ник беше сигурен: мъж спря да се движи. И вие не можете да следват човек, който ви никъде не води. Дойде време да поговорим.
  
  
  Здрав човек не се движи с фонарного стълб. Той погледна към стаята на Ник, сякаш се молеше, че в нея е Киллмастер.
  
  
  По тротоарите стана пренаселено. Хората бързо се движеха по тях, избягват един от друг. Ник знаеше, че трябва да бъдат внимателни. Той не искаше да е около тълпата, когато той се противопоставя на врага.
  
  
  
  
  
  
  В има вратата на сградата от другата страна на улицата от хотела Ник превел Вильгельмину с колан в десния джоб на палтото. Той държеше ръката си в джоба си, с пръст на разстояние спусъка, тъй като в старите филми за гангстерах. След това той се премества от другата страна на улицата.
  
  
  Този жилав мъж е бил толкова съсредоточен в мислите си и се загледа през прозореца на хотела, че дори не забеляза как се приближи Ник. Ник се приближи до нея отзад, сложил лявата си ръка на мъж по рамото и остана на багажника "Вильгельмины" му в долната част на гърба.
  
  
  "Вместо да гледате в една стая, да се върнем към нея", - каза той.
  
  
  Мъж се напрегнат. Неговият поглед се премести в чорапи и обувки. Ник видя как подергиваются мускулите на врата му.
  
  
  - Мърдай, - тихо каза Ник, по-силно стиснал "люгер" на гърба.
  
  
  Мъж тихо признае. Те влезли в хотела и, като стари приятели, се изкачи по стълбите, а Киллмастер приятелски се усмихна на всички, покрай които минаваха. Когато те се приближиха до вратата, Ник вече държеше ключа в лявата си ръка.
  
  
  "Сложи си ръцете зад гърба си и прислонись до стената", - нареди Ник.
  
  
  Мъж послуша. Очите му внимателно наблюдавани за движения Киллмастера.
  
  
  Ник отвори вратата и отстъпи. "Добре. Вътре.
  
  
  Мъж се отдалечи от стената и влезе в стаята. Ник го последва, затваряне и заключване на вратата зад себе си. Той извади Вильгельмину от джоба си, нацелил багажника на корема при мъжете.
  
  
  "Затвори си ръце зад врата си и обърни се", - заповяда той.
  
  
  И отново мъж тихо послуша.
  
  
  Ник потупа мъжа по гърдите, джобовете на панталоните, на вътрешната страна на двата крака. Той знаеше, че този човек вече не е 45-ти калибър, но може би е имал нещо друго. Той не намери нищо. "Вие разбирате английски", - каза той, когато свърших. "Вие говорите за него?"
  
  
  Мъж мълчеше.
  
  
  "Добре, - каза Ник. "Опусти ръце и обърни се". Моряк и Мак са работили над него доста добре. Той изглеждаше в тъжен вид.
  
  
  Поглед на човека накара Ник да се отпуснете малко. Когато един мъж се обърна към него с лице, му десен крак хлестнула Ник между краката. Болката е заляла през него, като храст. Той се е огънал на половина, reeling назад. Мъжът направи крачка напред и с левия си крак, свали Вильгельмину от ръката на Ник. Когато крак провалиха за Люгер, се чу щракване на метал в метал. Заполнившись болка в слабините, Ник попаднали в стената. Той тихо проклинал себе си за това, че не е забелязал стоманени върховете на обувки мъжете. Мъж ходи за Вильгельминой. Ник направи два дълбоки вдишвания, след това се отдалечи от стената, стисна зъби от гняв. Гняв бе насочен към него самия, че той спокойно, макар и това да не е дошло. Очевидно мъжът не бе в такова лошо състояние, колкото изглеждаше.
  
  
  Мъж се наведе, да докосвате пръстите на "люгера". Ник го ритна и той падна. Той перекатился на една страна и се нахвърли върху тези ужасни обувки със стоманени връхчета. Удар попадна Ника в корема, хвърляне обратно към леглото. Мъж отново избра Люгер. Ник бързо се отдалечи от леглото, бутна Вильгельмину в ъгъла, извън обсега. Здрав мъж стоеше на колене. Ник потупа го по шията от двете страни на откритите длани, а след това си отворена длан бързо се удари мъжа по носа, разорвав го ноздрите. Мъж извика в агония, след това се срина локонами закриване на лицето с двете си ръце. Ник прекоси стаята и взе Вильгельмину.
  
  
  Той каза през зъби: "Сега ти си ми казала, защо ти си с грижи за мен и за кого работите."
  
  
  Движението е прекалено бързо, за да Ник го забелязал. Ръката мъжете се е преместило в джоба на ризата, извади малка кръгла таблетка и я пъхна я в устата си.
  
  
  "Цианид", помисли си Ник. Той бутна Вильгельмину в джоба на палтото си и бързо се приближи към мъжете. Пръстите на двете ръце той се опита слайд челюстта на мъжете, да се зъби не раздавили хапче. Но вече беше късно. Смъртоносната течност вече е минал през човешкия организъм. След шест секунди той е мъртъв.
  
  
  Ник стоеше, гледаше към тялото. Той отшатнулся и се излегнал на леглото. Между краката е болка, която още не изчезне. Ръцете му бяха пълни с кръв от лицето на мъжете. Той отново легна на легло и на сухо око с дясната ръка. Беше му соломинкой, единствената му gamble, и той я загуби. Където и да отиде, навсякъде беше празна стена. Той не е имал нито един приличен прекъсване оттогава, тъй като е започнал работа. Ник затвори очи. Той се почувствах уморен и съкрушен.
  
  
  Ник не знаеше колко много той е бил там. Не може да е повече от няколко минути. Изведнъж той рязко седна. Какво става, Картър? той мислеше. Няма време са затънали в самосъжаление. Така че, сте имали няколко лоши почивки. Това е част от работата. Възможности все още остава отворен. Имаш ли са по-сложни задачи. Да се разбираме с нея.
  
  
  Той започна с душ и бръснене, докато го мисли греяно останалите възможности. Ако той не може да мисли за нищо друго, остава бар Прекрасна.
  
  
  Когато той излезе от банята
  
  
  
  
  
  
  той се чувствах много по-добре. Той запали като пълнеж около талията. Вместо да поставят на Пиер, малка газова бомба, между краката му, той я прикрепи на лентата до леко задълбочаване точно зад лявата глезените. Когато той натянул чорап, беше се вижда една малка клечка, но това беше като опухшую глезена. Той завършва се облича в същия бизнес костюм. Той извади клипове от Вильгельмины и заменя четири липсващи договори. Той му опря в Вильгельмину за колан на мястото, където тя е била по-рано. След това Ник Картър се върна на работа.
  
  
  Той започна с един мъртъв човек. Той внимателно прегледан джобовете на мъжете. Портфейл изглеждаше така, сякаш го наскоро купили. Най-вероятно моряк. Ник намерих две снимки китаянок, билет в пералня, деветдесет и хонг конг долара в брой и визитка от бара Прекрасна. Това е мястото да измислят навсякъде, където той се обърна. Той погледна обратната страна на картата. Надраскани с молив думи Виктория-Квангчоу.
  
  
  Ник е напуснал тялото и бавно се приближи към прозореца. Той погледна навън, но нищо не се вижда. Гуанджоу е китайски кантоном, столицата на провинция Гуандун. Кантон беше на малко повече от сто мили от Хонконг, в Червен Китай. Там са жената и момчето? Това е голям град. Той е разположен на северния бряг на Перлената река, която течеше на юг в пристанището на Хонконг. Може би има жена и момче.
  
  
  Но Ник се съмняваше дали това е нещо, което имаше в ума на картата. Това е визитка на бара. Той усети, че всичко, което имаше предвид Виктория-Гуанджоу, е точно тук, в Хонконг. Но какво от това? Място? Нещо? Персона? И защо този човек е била такава карта? Ник си спомни всички събития, случили се оттогава, като видя човек, выглядывающего от прозореца на трапезарията. Един хвана окото - странни действията на този човек на фериботите. Или той щеше да седне на пара, но се страхувах да информира шефовете за своя провал, или той знаеше, че Ник е бил там и не искаше да докладва, къде отива. И той се премества в причалу.
  
  
  Киллмастер можех да видя от прозореца на пристанището, но не паромную яхтеното пристанище. Той се представи ясна картина на терена. Фериботно пристанище е бил заобиколен от всяка страна на плаващ общност сампанов и джонок. Те стояха рамо до рамо почти до самата площадка. За да достави Кати Лу и Майк в Кантон, те е трябвало да ги достави от Сащ в Хонг конг, а след това...
  
  
  Но разбира се! Това е толкова очевидно! От Хонг конг те връчиха техните на Перлената река в Кантон с лодка! Там и щял да отиде човек, се отдалечава от кея, - към лодката някъде по тази общност лодки. Но те бяха толкова много в този район. Той трябваше да бъде достатъчно голям, за да измине разстоянието, на около сто мили до Кантон. Сампан, вероятно, може да е, но това е много малко вероятно. Не, той е трябвало да бъде повече сампана. Това само по себе си сузило кръг от въпроси, тъй като деветдесет процента от лодки в пристанището са сампанами. Това е друг риск, соломинка, хазарт, което искаш. Но това беше нещо.
  
  
  Ник задернул прозорец завеса. Той построил на допълнителни дрехи в куфар, лампите и излезе от стаята, заключване на вратата зад себе си. Той ще трябва да намери друго място да остане. Ако той выписался, намерили кого да напусне стаята веднага. Той разбра, че тялото ще бъде открито в късния следобед. Това време може да бъде достатъчно. В коридора Ник се отказа от куфар в тава за бельо. Той ос през прозореца в края на коридора, слезе по пожарната стълба. Долу той падна на шест фута по стълбите и се озова в тясна уличка. Той отряхнулся и бързо отиде на улицата, сега попълнен хора и натоварен трафик. При първото минаване покрай пощенската кутия Ник е изтървал ключа от стаята в хотела. Хоук уладит отношения с полицията и специална, когато пристигнат в Хонг конг. Ник смешался с тълпата на тротоара.
  
  
  Въздухът все още е чист. Но тежки облаци се разпръснаха, и слънцето ярко светеше през пукнатини в тях. Улици и тротоари са започнали да изсъхват. Хората бягат наоколо и покрай Ник, докато той ходи. От време на време излизаха от пристанището моряци с махмурлук и мента форма. Ник мислех за рыжеволосом матросе и си помислих, че той го прави в този час; може би, все още бие с Вики. Той се усмихна, спомняйки си сцената, когато той влизал в стаята.
  
  
  Ник е достигнал докове и се отправи към кея на ферибота, го опитните очи търсеха много сампанов и джонок, сащ, като връзките по веригата, в пристанището. Лодката би не в това отделение, а от другата страна на кея. Ако изобщо е била лодката. Той дори не знаеше, как той ще избере.
  
  
  Огромен пара с пыхтением отрывался от яхтеното пристанище, когато към нея се приближаваше Ник. Той прекоси кея към докам на другата страна. Ник знаеше, че трябва да бъдат внимателни. Ако червените хванат го копающимся в тяхната лодка, те първо ще убият, а после ще се научат, който той е бил.
  
  
  Киллмастер остана до
  
  
  
  
  
  
  сградата, в очите му внимателно изучава всяка лодка, която изглеждаше повече от сампан. Той е прекарал цялата сутрин и част от деня да не се ползват. Той е преминал докам почти толкова далеч, колкото и от лодки. Но когато той стигна до мястото, където големи кораби от цял свят или която качили, или разгружали товари, той се обърна назад. Той преодоля почти една миля. Обидно е, че лодките са твърде много. Дори и след отстраняване на сампанов остава за голямото им количество. Може би той вече е преминал това; той не може да е това да се идентифицират. И отново визитка може да означава съвсем не лодка.
  
  
  Ник отново е изследвал всяка лодка в по-голям размер сампана, връщайки се към фериботите. Облаците изчезнаха; те висеше високо в небето, подобно на рассыпанный пуканки в тъмно синьо, покривки за маса. А послеполуденное слънцето согрело докове, выпарив влагата от асфалт. Някои от лодките са били свързани с сампанами; други стояха на котва малко по-нататък. Ник забеляза, че водните таксита редовно плават между огромните кораби на американския флот и обратно. Поради ден прилив на големи кораби се обърна на котва вериги, така че те се качиха на странично в пристанището. Сампаны щяха около кораби, като пиявици, техните пътници ныряли за пятаками, изоставени нея.
  
  
  Ник видя шлеп малко преди да достигна със стълбищна площадка. Той пропусна по-рано, защото носа му е изпратен в афганистан. Той е бил поставен на котва недалеч от редица сампанов, и поради послеполуденного прилив той също седеше встрани. От мястото, където стоеше Ник, той може да се види в ляво борда и на кърмата. С удебелен шрифт на жълт цвят на кърмата е написано: Kwangchow!
  
  
  Ник отстъпи в сянката на склада. Мъж стоеше на палубата на шлеп, гледа през бинокъл към кей. Дясното си китката е забинтовано бяла превръзка.
  
  
  В сянката на склада Ник се усмихна широко. Той си позволи дълбоко въздъхне със задоволство. Човек в договора е, разбира се, лоното друг Оссы. Ник се облегна на складу и седна. Все още усмихнат, той извади една от своите цигари и запали. След това той се засмя. Той наведе красива глава настрани и видя започна да се смее. Той току-що е получил първата си почивка.
  
  
  Киллмастер си позволи тази странна лукс точно за една минута. Не го волновал човек с бинокъл; слънцето грееше мъжа в лицето. Докато Ник остана в сянка, му е почти невъзможно да се види от там. Не, Ник трябваше да се тревожи. Полицията, без съмнение, е намерил в тялото си стая и, вероятно, сега го търси. Те ще търсят Крис Уилсън, американски турист. Време е Ник се превърне в някой друг.
  
  
  Той се изправи, затушил цигара и тръгна към площадката, да останем в сянка. При него не би имало шанс да се доближи до отломки при светлината на деня, поне докато на палубата имаше бинокъл. Сега му трябваше място, където да се промени.
  
  
  Когато Ник стигна до ферибота, той е пълен. Той внимателно мина покрай хората, без да вдигате очи от полицията.
  
  
  Когато той го прекоси, той стъпи на първия пръст на док, сочещи към пристанището. Той бавно мина покрай редиците сампанов, внимателно ги наблюдаваше. Те се разтягат в редове, като царевица, и Ник продължи, докато не намери тази, която исках.
  
  
  Той стоеше до док, във втория ред от пристанището. Ник, не се обсъжда, стъпва на нея и се гмурна под покрива на малка хижа. Той веднага забелязал признаци на изоставяне, липса на всякакъв вид облекло, покрив, на която пролился дъжд, заливший легло и малка фурна, консервни кутии с проследи ръжда на устните си. Някой знае ли, защо и при обитателите са си отишли? Може би те са намерили място, за да остане на сушата, докато бурята не стихва. Може би те са мъртви. От сампана миришеше на мухъл. Известно време той е бил изоставен. Ник отиде над крадец и пътеки настрана и намерих шепа ориз и неоткрытую буркан зелен фасул.
  
  
  Шлеп от сампана той не е виждал. Остана около два часа дневна светлина. Това е шанс, но той трябваше да се увери, че това е шлеп. Той разделся и се оттегли като пълнеж с кръста. Той разбра, че за четири минути, той ще може да преплува под първия до сампанов и да се окаже в пристанището, преди да му се наложи да подишам въздух. Ако бинокъл все още беше на палубата, той щеше да се доближи до хламу с носа или с дясната страна.
  
  
  Голи, с изключение на Уго, Ник се плъзна от борда на сампана в ледената вода. Той чака няколко секунди, докато първият пристъп на студа не го оставиха; след това той потънал под водата и започна да плува. Той премина под първия до сампанов и се обърна надясно към водната страна на ферибота. След това той плуваше точно две дълбоки вдишвания на свеж въздух. Той зърва видях шлеп, когато отново потъна под водата. Носът е насочен към него. Той се гмурна към него, опитвайки се да се задържи на около шест фута под него.
  
  
  
  
  
  
  rv Той трябваше още веднъж глътка въздух, преди да му ръка докосна с дебело дъно на шлеп.
  
  
  Движейки се по протежение на кила, той си позволи бавно да се изкачи по средата борда, почти зад кърмата. Той е в сянката на шлеп, но не е имало никаква опорна точка, не за това е да стоят. Якорная верига, разположена на носа. Ник постави краката си на върха, надявайки се, че това ще му помогне да се задържи. Но разстоянието от кила до повърхността е твърде голям. Той не можеше да държи главата си във водата. Той се премества към форштевню по средата борда плетеного в кошницата на кормилото. Държейки кормилото за посока, той може да остане в едно положение. Той все още е в сянката на шлеп.
  
  
  След това той видя как през лявото борда се спуска лодка.
  
  
  В него се изкачи човек с перевязанным запястьем и несръчно slouched до причалу. Той дава предпочитание на запястью и не може еднакво да дръпне гребла.
  
  
  Ник чакаше, треперейки от студ, за двадесет минути. Лодката се върна. Този път с един мъж е една жена. Лицето й бе строго красиви, като от професионални проститутки. Устните бяха пълни и ярко червени. Бузите бяха покрити руж там, където кожата е плътно прилегала до мозъка на костите. Косата й бяха черни като врана, здраво, събрани на кок в задната част на главата. Очите са изумрудено красота и бяха толкова твърди. На нея е обтягивающее рокля с цвят на лавандула с цветя модел, с цепка от двете страни, доходившим до бедрата. Тя седна в лодката, сгъване на коленете си заедно, сцепив техните ръце. От страна на Ник, той видя, че в него няма чорапогащи. Всъщност той се съмняваше, носи ли тя нещо под тази ярка коприна.
  
  
  Когато достигна ръба на боклуци, мъжът скочи на борда, след това протегна ръка, за да й помогне.
  
  
  На кантонски диалект жена ме попита: "Вие все още не са получили весточку от Йонга?"
  
  
  "Не" - отговори мъжът на същия диалект. "Може би, утре той ще завърши своята мисия".
  
  
  "Може би, нищо", - отскочи назад жената. "Може би той е тръгнал по пътя Оссы".
  
  
  "Оса..." - започна мъжът.
  
  
  "Оса е глупак. Ти, от Друга, е глупак. Аз трябва да знаеш по-добре, преди да доведе операцията заобиколен от глупаци ".
  
  
  "Но ние отдаден на каузата!" - каза Линг.
  
  
  Една жена каза: "по-Силно, във Виктория теб не те чуват. Ти си идиот. Новороденото бебе посвещава себе си на хранене за себе си, но не знаят нищо. Вие новородено дете, също куца.
  
  
  "Ако аз някога ще видя това..."
  
  
  "Ти или убежишь, или ще умреш. Той е само един човек. Един човек! А всички вие сте като изплашени зайци. Точно сега тя може да бъде на път към жената и момчето. Той не може дълго да чакат ".
  
  
  "Той ще..."
  
  
  "Той вероятно е убил Йонга. Аз си мислех, че на всички вас, най-малко Йонг да успее ".
  
  
  "Шийла, аз ..."
  
  
  "Така искаш да ти наложи върху мен ръце? Очакваме Йонгу до утре. Ако той не се върне до утре, ние сме натоварени и се отдалечава. Бих искал да се срещна с този човек, който всички ви уплаши. Линг! Ти си лапаешь мен като кученце. Отлично. Влез в каютата си, и аз ще ви направи поне наполовина човек.
  
  
  Ник вече много пъти съм чувал, че ще бъде по-нататък. Не му беше нужно да се замразява в ледена вода, за да чуя това отново. Той се гмурна и се движи по дъното на шлеп, докато не достигна на носа. След това той се напълни белите дробове с въздух и продължихме обратно към сампану.
  
  
  Слънцето почти селото, когато той се приближи, за да се даде още една глътка въздух. Четири минути по-късно той отново премина под първия до сампанов и се върнал на одолженному. Той се качил на борда и вытерся за вашите бизнес костюм, енергично триене на кожата. Дори и след като той изсъхне, му отне известно време, за да престанат да треперят. Франциия лодката почти по цялата дължина и затвори очи. Той се нуждае от сън. Тъй като Йонг е умрял човек в стаята на Ник, че е малко вероятно, че той ще се появи утре. Това дава Ник поне до утре вечерта. Той трябва да излезе, да седнем на тази шлеп. Но сега той беше уморен. Тази студена вода истощила неговата сила. Той се оттегля от себе си, като остави качавшемуся сампану отнесе го. Утре той ще стартира. Той ще бъде добре отпочинал и готов за всичко. За утре. Утре е четвъртък. Той е до вторник. Време летело бързо.
  
  
  Ник рязко се събуди. За миг той не знаеше къде се намира. Той чу лек плисък на вода от стената на сампана. Цени! Баржата все още е в пристанището? Може би, жена, Шийла, променила мнението си. Сега полицията знаела за Юне. Може, тя се научи.
  
  
  Той седна, окоченев със своята твърда легла, и погледна към другата страна на фериботите. Големи кораби на ВМС отново смениха позиции в пристанището. Те седнаха заедно, като се занимаваше с носове към Виктория. Слънцето сидело високо, мерцая във водата. Ник видя шлеп, нейната храна се обърна в посока на пристанището. На борда не е имало никакви признаци на живот.
  
  
  Ник заварени шепа ориз. Той яде ориз и буркан зелен фасул с пръсти. Когато той завърши, той е поставил деветдесет и хонг конг долара, които той е излетял с костюм, в един празен буркан, а след това постави буркана на мястото, където го намерих. Най-вероятно пътниците
  
  
  
  
  
  
  Ако сампан не се върна, но ако те са се върнали, той поне би трябвало да плати за своята стая и храна.
  
  
  Ник се отпусна в плоскодънна китайска лодка и запали една от своите цигари. Ден почти свърши. Всичко, което трябва да направите, е да изчака нощта.
  
  
  ГЛАВА ДЕВЕТА
  
  
  Ник чакаше в плоскодънна китайска лодка, докато не тъмнината. По протежение на пристанището блестяха светлини, и за нея той виждал светлини Коулуна. Боклуци сега е извън полето на неговото зрение. Цял ден той не виждал в него няма движение. Но, разбира се, че чакането далеч след полунощ.
  
  
  Той зави Вильгельмину и Уго дрехи кулата, която била завързана за кръста му. Той не е имал найлонов плик пакет, така че той трябваше да задържи дрехи от вода. Пиер, малка газова бомба е била поставена лента е точно зад лявата му подмишница.
  
  
  Сампаны около нея бяха тъмни и тихи. Ник отново се потапят в ледена вода. Той се движеше бавно странично движение на китката, държейки пакет над главата си. Той мина между две сампанами на първия ред, след това се отправи към откритата вода. Движение вървеше бавно, и той удостоверился, че няма пръски. Излизайки извън границите на ферибота, той се обърна надясно. Сега можех да видя тъмен силует на шлеп. Светлините не са били. Преминавайки паромную кея, той се отправи към носа на шлеп. Когато стигнаха до него, той увисна на котвената верига и почивка. Сега той ще трябва да бъде много внимателни.
  
  
  Ник взбирался по веригата, докато краката му не излезе от водата. След това, с помощта на възел като кърпа, той изтри стъпалата и краката. Не трябва да бъдат оставяни мокри следи върху палубата. Той се изкачи над носа парапет и безшумно падна на палубата. Склонив главата си, той слушаше. Нищо не изслуша, той тихо се облече, бутна Вильгельмину за колан панталони и държеше Уго в ръка. Пригнувшись, той се премества на пистата от лявата страна на кабината. Той забеляза, че лодката изчезна. Достигайки кърмата палубата, той видял три спящи на тялото. "Ако Шийла и Линг са били на борда, помисли си Ник, - най-вероятно те биха били в каютата". Тези тримата трябва да бъдат екип. Ник лесно се изправи между тях. Не е имало врати, покриващи предната част на кабината, само малко арочное пространство. Ник се подаде главата, слуша и гледа. Той не чу дишането, с изключение на три зад него; той нищо не е видял. Той влезе вътре.
  
  
  Вляво от него стояха три легла, една върху друга. Вдясно от него имаше мивка и печка. Зад него стоеше дълга маса с пейки от двете страни. Мачтата е минал през центъра на масата. По два операцията от двете страни на кабината. Зад бюрото имаше врата, най-вероятно главата. В колибата му нямаше къде да се скрие. Шкафчета за съхранение са били твърде малки. Всички открити пространства, по протежение на преграда добре видима от кабината. Ник погледна надолу. Под главната палуба ще има място. Те, вероятно щеше да е за съхранение. Ник реши, че люк ще бъде някъде близо до с таблата. Той внимателно се премества на масата и отвори вратата в главата.
  
  
  Тоалетната чиния е монтирана розетка от палубата източно образец и е твърде малък за люк на дъното. Ник отстъпи в главната приемна зала, гледане на палубата очи.
  
  
  Лунната светлина беше достатъчно, за да различи силуетите. Той се наведе, когато отступал, лесно плъзгане на пръсти по палубата. Пукнатина той е намерил между койками и мивка. Той прекара ръце по площада, открих лифт за пръстите и бавно се издигна. Люк беше окачена и добре използван. Когато той го отвори, тя дала само лек скърцат. Порта беше около три квадратни метра. Долу чакаше кромешная тъмнината. Ник знаеше, че дъното боклуци не може да бъде повече от четири фута надолу. Той свали краката си през ръба и падна. Той падна само до нивото на гърдите, преди краката му докоснаха дъното. Ник седна, затвори над себе си люк. Всичко, което той сега може да чуе, е лесно плескание вода по стените боклуци. Той знаеше, че когато те са готови за движение, те ще бъдат качване на борда на доставки. И те могат да ги съхраняват в това място.
  
  
  Използвате ръцете си, за да го насочат, Ник се премества в кърмата. Тъмнината беше абсолютна; той трябва да действа строго наощупь. Той е намерил само сплескани резервното платно. Той се върна обратно. Ако преди люк нищо не е било, той би могъл да влезе в платната. Но те, вероятно, ще искате да го преместите в магазин. Той трябваше да намери нещо по-добро.
  
  
  Преди люк той е открил пет чупи кутии. Работа колкото е възможно по-тихи, Ник необвързани кутии и да се подредят така, че зад тях остана свободно пространство и достатъчно места от горе до тавана, за да може той да можеш чрез тях. След това той отново здраво ги върза. Кутии не са твърде тежки, и поради тъмнината той не може да прочете, че в тях. Може би храни. Ник един ден почивка промъкнали през тях в своето малко пространство. Той трябваше да седне, упершись коленете си в гърдите. Той бутна Уго в една от клетките, в рамките на лесен достъпа и сложи Вильгельмину между краката му. Той се отпусна назад, ушите му са се опитали
  
  
  
  
  
  
  долавя всеки шум. Всичко, което той може да чуе, - това е водата на борда на боклуци. След това той чу и нещо друго. Това е един лесен царапающий звук. По тялото му пробягва хлад.
  
  
  Плъх!
  
  
  Болезнени, мръсни, по-големи, както е известно, нападаха мъже. Ник не е имал представа, колко ги е имало. Изглеждаше, драскане, дърпане заобикаляше го. И той е бил затворен в мрака. Ако само той може да види! Тогава той осъзнал, че те го правят. Те scrabbling кутии около него, опитвайки се да стигнем до върха. Те, вероятно, глад, преследващи го. От Ника в ръката ми беше Уго. Той знаеше, че рискува, но се чувствах като в капан. Той извади запалка и запали пламък. За момент той е заслепен от светлината, след това той видя двама от тях са на върха на кутията.
  
  
  Те са били големи, тъй като улични котки. Мустаците на техните дълги посочи носах треперещи от страна в страна. Те гледаха на него отгоре надолу наклонени черни очи, блестящи в пламъците на запалки. Запалка стане прекалено горещо. Той падна на палубата и угаснаха. Ник усети, как нещо пушистое му падна на колене. Той удари по него Уго, когато чу щракането на зъбите по лезвию. После това нещо се оказа при него между краката. Той продължи да се нанесете в него Уго, докато си свободна ръка търсех запалка. Нещо го дръпна за штанину. Ник намери по-лека и бързо запали я. Неравни зъби на плъховете зацепились за да го штанину. Той разтърси главата си назад и напред, счупване на челюстите. Ник го удари стилетом в ребрата. Той го удари отново. И отново. Зъбите освободените, и плъх щелкнула острие. Ник остана шило я в корема, след това избута им в лицето на друг плъх, който щеше да скочи. И двете плъхове са преминали кутия и слезе от другата страна. Драскотини престана. Ник чуваше как останалите се втурнаха към мъртъв плъх, а след това ссорились от нея. Ник се стресна. Още един или двама могат да бъдат убити по време на битка, но това не е достатъчно, за да издържи дълго. Те ще се върнат.
  
  
  Той затвори запалката на колата и изтри кръвта с острие Уго за панталони. През процепа на люка, той видял утринна светлина.
  
  
  Минаха два часа, преди да Ник чу движение на палубата. Краката му заспал; той повече не можеше да ги почувства. Над него топали, и миризмата на планираните хранене се изчиства. Той се опита да смени позиция, но, изглежда, не можех да се движа.
  
  
  По-голямата част от сутринта той прекарва в дремоте. Болка в гръбначния стълб намалява благодарение на неговата невероятна способност за концентрация. Той не може да заспи, защото, въпреки че те мълчаха, плъхове все още бяха с него. От време на време той чул, как една от тях се суети пред едно от чекмеджетата. Той мразеше да мисли за това как да се държат с тях още една нощ сам.
  
  
  Ник мислех, че е около обяд, когато чу, като спасителна лодка провалиха за борда на боклуци. Над него в комплект са преминали още два чифта крака. Бяха приглушени гласове, но той не можеше да разбере това, за което споменахме. След това той чу, като се върти бавно дизелов двигател, който отиваше до кошчето. Подпори предадени, и той чу глух почука по палубата. Друга лодка се приближи до борда. Краката возились на палубата над него. Разнесе се силен трясък, сякаш падна на борда. Тогава и тогава прозвучаха удари. Ник знаеше, че това беше. Те се поставят магазините. Боклуци се готвеше за движение. Той с плъхове скоро ще се компания.
  
  
  На всички да се потопят на борда, е отнело около час. След това дизел отново ликвидация, набра инерция, и звукът бавно угасна. Изведнъж люк распахнулся, и убежище на Ник залило ярка светлина. Той чул, как плъховете бягат в приюта. Въздухът беше хладен и освежаващ, когато той втекал. Той чу как една жена да говори на китайски.
  
  
  "По-бързо", - каза тя. "Аз искам да сме тръгнали преди да се стъмни".
  
  
  "Може би, той полиция". Това е като да Линг.
  
  
  "Успокой се, глупаво. В полицията го няма. Той отива към жената и момчето. Ние трябва да стигнем там по-рано, отколкото той ".
  
  
  Един от членовете на екипажа се е намирал на няколко метра от Ник. Друг е външната страна на люка, събира каси на третата и ги е изпратил. А какви кутии! По-малки са поставени около люка, където до тях ще бъде лесно да се достигне. В тях са били храните и други подобни. Но такива са малко. Голяма част от кутии тагирани на китайски език, и Ник достатъчно добре да четат на китайски, за да разбере, че в тях се съдържа. Някои бяха изтупани гранати, но в повечето бяха боеприпаси. "Те трябва да бъдат армия, охраняющая Кати Лу и момчето, помисли си Ник. Шийла и Линг, трябва да се излезе от колибата; гласовете им отново става смирен.
  
  
  До това време, докато екипажът спада всички кутии, светлината почти угаснаха. Всички натрупани за люк. Те дори не стигна до сигурно убежище Ник. Най-накрая всички са готови. Излезе последният член на екипажа и затръшна люка. Ник отново се оказа в пълен мрак.
  
  
  В тъмно въздуха миришеше силно на нови чекмеджета. Ник чу тракане на крака по палубата. Скрипнул ролка.
  
  
  
  
  
  "Трябва да се вдигнаха платната, - помисли си той. След това той чу дрънчене котвената верига. Заскрипели дървени прегради. Шлеп, изглежда, плуваше по вода. Те се движеха.
  
  
  Най-вероятно, комитетът в Кванчжоу. Или там, или някъде на брега на река Кантон те са били съпругата и синът на професора. Ник се опита да си представи местност, по поречието на река Кантон. Това е бил равнинен терен с тропическа дъждовна гора. Тя нищо не му казала. Той припомни, Гуанджоу, разположена в северо-източната част на делтата на река Си Чианг. В района между малки оризови ниви течеше лабиринт от реки и канали. Всеки е осеян със села.
  
  
  Баржата е много тихо търкаляне през пристанището. Ник научих, когато те тръгнаха нагоре по реката Кантон. Движение напред, сякаш се забави, но водата звучеше така, сякаш се състезава в страни шлеп. Накланяме се превърна в малко по-остро.
  
  
  Ник знаеше, че не може да останат по-дълго на мястото си. Той седеше в локва собствената си пот. Той искаше да пие, и на корема му урчал от глад. Плъховете също са гладни, и те не го забравили.
  
  
  Той чул ги драскане, дърпане повече от час. Първо трябваше да види и да се дъвчат в нови кутии. Но да стигне до храна вътре е твърде трудно. Винаги е бил той, по-топъл от миризмата на кръв по гащите. И така, те дойдоха за него.
  
  
  Ник слушаше, като ги драскотини на каси, ставаше все по-високи. Той може точно да се каже, колко високо качват. И той не искаше да прекарват газ за запалки. Той знаеше, че това му се наложи. След това той усети ги в кутии, първо едната, след това другата. Водене на Уго в ръката си, той насочи пламъка на запалка. Той вдигна запалката на колата и ги видях остри, усатые носове, преди да ги черни блестящи очи. Той брои пет, след това на седем и повече чекмеджета, когато се стигна до върха. Сърцето му забилось по-бързо. Един ще бъде по-смели от други, ще направи първия ход. Той ще се погрижи за това. Неговото очакване е за кратко.
  
  
  Един премества напред, поставяйки крак на ръба на чекмеджето. Ник я поставил flame запалки за усатому носа и мушка на ръба на Хуго. Шило грабна плъх на дясното око, и тя падна. Останалите скочи на него почти преди той да е успял да слезе от другата страна на кутията. Той може да чуе, тъй като те се борят за това. Пламък в зажигалке Ник погасло. Няма повече течности.
  
  
  Киллмастеру трябваше да напуснат тази позиция. Сега, когато той свърши течността за запалки, той се озовава в капан без защита. В краката не беше чувствителност; той не може да се изкачи. Когато плъх покончат с приятеля си, той ще е следващият. Имаше един шанс. Той отново бутна Вильгельмину за колан и удостоверенията Уго зъбите. Той искаше да шило е под ръка. Кука с пръсти горната кутия, той извади с всички сили. Той вдигна лактите отгоре, след това гърдите. Той се опита да рита, за да се подобри кръвообращението, но те не се движеха. С помощта на ръцете и лактите си, той един ден почивка промъкнали през горната част на кутии и да слезе от другата страна. Той чу, като плъх в близост до него се дъвчат и скребут. Сега по дъното на корпуса Ник обходен към една от кутиите с храна.
  
  
  С помощта на Уго като скрап, той счупи едно от чекмеджетата и се пъхна вътре. Плодове. Праскови и банани. Ник извади куп банани и три праскова. Той започна да ритам и го хвърля останали плодове за врата между чекмеджета за гранати и боеприпаси и около тях. Той чу как зад него тичат плъхове. Той яде гладен, но бавно; не е имало смисъл да се разболеят. Когато той свърши, тя започна да търка крака. Първо те покалывали, след това чувствах болка. Усещането се връща бавно. Той се напрегнат и согнул ги, и те скоро са станали достатъчно силни, за да издържи теглото му.
  
  
  След това той чу мощен двигател друга лодка; това звучеше като старата лодка PT. Звукът се приближаваше, докато не стана по-близо. Ник се приближи до изход. Той приложил към нея ухо, опитвайки се да го чуя. Но гласовете бяха и са приглушени и на двигателя на празен ход заглушал им. Той си помислих за това за малко, за да вдигне люк, но някой от членовете на екипажа може да бъде в пилотската кабина. "Може би, това е патрулните лодки, мислеше си той.
  
  
  Той трябваше да помни това, защото е планирал да се върне по този начин. Патрулните лодки стои там от борда на повече от час. Ник мислех, не ще ли те излъскване на шлеп. Разбира се. От палубата над тях чула и тежки стъпки. Сега Ник напълно бях на краката си. Той се е страхувал от мисълта да се върне в затворено пространство, но изглежда, че той ще трябва да го направя. Тежки стъпки бяха на кърмата палубата. Ник облегчился на един от кутии с боеприпаси, след това се изкачи над кутии в моето малко убежище. Той бутна Уго в полето пред себе си. Rado отново се оказа между краката му. Той имаше нужда да се обръсне, и от тялото му вонеше, но се чувствах много по-добре.
  
  
  По време на търсенето е имало много разговори, но Ник не чу думите. Той чу нещо, което приличаше на смях. Може, една жена Шийла се опита да мамят
  
  
  
  
  
  
  европейците, за да те не виждат гранати и боеприпаси. Шлеп стоеше на котва и двигатели на патрулна лодка са били изключени.
  
  
  Изведнъж убежище Ник залило сутрешно светлина, когато се отвори люк. Около него блестяха лъч на фенерче.
  
  
  "А че сте тук долу?" - попита мъжки глас и на китайски.
  
  
  "Само запаси", - каза Шийла.
  
  
  През люк падна чифт крака. Те са били облечени в униформи на китайската редовната армия. След това дойде пушка, след него последваха и останалите войници. Той идва Ника фенерче и се обърна с гръб. Лъч падна върху отворен шкаф с продукти. Три плъха са транспортирани от клетки, когато върху тях падна светлина.
  
  
  "Имате плъхове", - каза един войник. След това лъч, попаднал в гранати и договори за боеприпаси. "Аха! Че ние тук имаме? той попита.
  
  
  Отгоре се отвори люк, Шийла каза: "Това е, за да войници в селото. Разказвах ти за тях ... "
  
  
  Войници передвигался клекнал. "Но защо толкова много?" - попита той. "Там не е толкова много войници".
  
  
  "Ние очакваме проблеми", - каза Шийла.
  
  
  "Аз трябва да информира за това". Той пъхна обратно през отворения люк. "Плъхове са открили една от вашите кутии с храна", - каза той малко преди това, като люк отново захлопнулся.
  
  
  Ник вече не може да чуе, че говори на глас. Краката му отново започнаха да заспи. Беше още няколко минути приглушенного разговор, след това скрипнул ролка, и якорная верига отново започна лязгать. Боклуци, изглеждаше напрегнат за мачту. Да са работили мощни двигатели, и патрулните лодки се отдръпна. Вода бликна от страните и дъното на боклуци. Те отново бяха на път.
  
  
  Значи, го чакаше в някакво село. Той усеща като че ли му подбрасывают малки парченца информация. Той вече е научил много неща, откакто се качих на борда на моторница. Но най-важното ", където" все още заобикалят от него. Ник притисна към гърдите на чекмеджета, за да направи краката ви са прави. Той е работил с тях, докато чувството не се замразява. След това той отново седна. Ако той може да направи това от време на време, това може да не го даде на краката, за да заспи. Макар, че плъхове, изглежда, уреждане вскрытым кутия с храна.
  
  
  Той чу стъпки, се доближава до изход. Вратата се отвори и изсипа дневна светлина. В ръката си Ника бе Уго. Един от членовете на екипажа, изкачи. В едната си ръка държеше меч, а в другата - фенерче. Пригнувшись, той се пъхна до отворената кутия с храна. Светлината му удари две плъхове. Когато те се опитали да избягат, мъжки на два бързи удари, които режат ги на половина. Той се огледа в търсене на плъхове. Не видя нищо, той започна запихивать плодове обратно в чекмеджето. Когато той почиства територията около себе си, той стигна до расколотой дъска, която Ник извади от чекмеджето. Започна да се замени, после спря.
  
  
  Той прекара лъча на светлината по ръба на дъската. На лицето му имаше дълбоко мрачно израз. Той прекара палец по ръба, след това погледна към две мъртъв плъх. Той знаеше, че плъхове не обърнаха кутия. Лъч светлина проблесна навсякъде. Делото е спряно на кутии с боеприпаси, от които Ник се отпусна. Мъж започна да проверява кутии. Първо, той осмотрелся сандъци с гранати и боеприпаси. Не намери нищо, той отприщи кутии с храна, измести ги по-близо един до друг и отново изравни. А след това той се обърна към чекмеджетата на Ник. Работят бързо, пръстите му развязывали възли, за да се запази кутията. Ник е подготвил Уго. Мъж извади въжето от кутиите, след това извади най-горната кутия надолу. Когато той видя Ник, му вежди учудено приподнялись.
  
  
  "Да!" - извика той и отново се обърна мачете.
  
  
  Ник втурнаха напред, вонзив ръба на стилета в гърлото на мъжа. Мъж булькал, изтървал фенерче и мачете и попятился, кръвта бликна от една отворена рана.
  
  
  Ник започна с чекмеджета. Боклуци се претърколи настрана и кутии опрокинулись, и го повалили на переборку. Той вдигна очи и видя женска ръка с малокалиберным автомата, насочена към него през отвора на люка.
  
  
  В отлично американския език Шийла каза: "Добре дошли на борда, скъпа. Чакахме те.
  
  
  ГЛАВА ДЕСЕТА
  
  
  Ник отне време, за да се чувстват краката си. Той strutted на кърмата палубата, дълбоко дишане на чист въздух, а Шийла внимавате много за всеки ход на своите малка машина. Линг се изправи до жена. Дори имаше един стар армейски .45. Ник прикинул, че е време да бъде около обяд. Той наблюдаваше как други двама членове на екипажа извади своя другар чрез врата и са изхвърлили тялото зад борда. Той се усмихна. Плъхове добре яде.
  
  
  След това Ник се обърна към жената. "Бих искал да приведе себе си в ред и да се обръсне", - каза той.
  
  
  Тя го погледна с блясък в студените изумрудени очи. "Разбира се", - тя отговори на усмивката му. "Ти си искал нещо да яде?"
  
  
  Ник кимна.
  
  
  Линг каза: "убиваме" на не съвсем перфектно английски. В очите му имаше омраза.
  
  
  Ник мислех, че Линг не много го обича. Той влезе в каютата и изсипва вода мивка. Двойката стоеше зад
  
  
  
  
  
  
  и двата пистолета са насочени му в гърба си. На масата бяха Хуго и Rado. Шлеп подпрыгивала нагоре и надолу по течението на реката.
  
  
  Когато Ник започна да се обръсне, Шийла каза: "Предполагам, че ние ще трябва да завърши с формальностями. Аз Съм Шийла Клан. Моя глупав приятел на име Линг. Вие, разбира се, скандален г-н Уилсън. А как се казваш? "
  
  
  "Крис - каза Ник. Той успя да се задържи към него гърба си, докато бръснене.
  
  
  "О, да. Един професор по Ло. Но ние и двамата знаем, че това не е твоето истинско име, нали?
  
  
  "А вие?"
  
  
  "Това не е важно. Във всеки случай ние ще трябва да те убие. Виждате ли, Крис, ти си бил много палав момче. Първо Оса, после голям, а след това Йонг. Беден И Линг повече никога няма да може напълно да използва ръката си. Знаеш ли, ти си опасен човек? "
  
  
  "Убиваме", - с чувство каза Линг.
  
  
  "По-късно, за домашни любимци. По-късно."
  
  
  Ник ме попита: "Къде си се научила така да се каже-американец?"
  
  
  "Забелязали ли сте", - каза Шийла. "Колко е сладък. Да, аз получих образование в Сащ. Но не ме е било толкова дълго, че си помислих, че е забравил някои фрази. Те все още говорят такива думи, като приказно, готино и копаят? "
  
  
  Ник завърши с мивка. Той се обърна към преводача лице и кимна. "Западното крайбрежие, нали?" - попита той. "Калифорния?"
  
  
  Тя весело се усмихна, в зелените си очи. "Много добре!", каза тя.
  
  
  Ник кликнали върху нея. - Не е ли Бъркли? той попита.
  
  
  Нейната усмивка се превърна в самодоволна усмивка. "Чудесно!", каза тя. "Аз, разбира се, разбирам защо те пратиха теб. Вие сте умни. Очите му с одобрение окатили му. "И много приятно за гледане. Мина много време, откакто имах голям американец.
  
  
  Линг каза: "Ние убиваме, ние убиваме!"
  
  
  Ник кимна мъжа. "Нима той не знае нищо?"
  
  
  В китайския език Шийла каза Линг напусне хижа. Той е малко поспорил с нея, но когато тя му каза, че това е заповед, той неохотно си тръгна. Един от моряците се поставя на масата купа с горещ ориз. Шийла е събрал Уго и Вильгельмину и ги предала на Лингу извън колибата. След това тя жест предложи Ник седна и да ям.
  
  
  Докато Ник е ял, той знаеше, че скоро ще бъде даден отговор на друг въпрос. Шийла седна на пейката срещу него.
  
  
  "Какво се е случило между теб и Джон?" - попита Ник.
  
  
  Тя пожала рамене. Машина все още бе насочен към него. "Мисля, че може да се каже, че не е по вкуса си. Харесваше ми да уча в колеж, бях абсолютно обичаше американските мъже. Аз твърде много съм спала с тях за него. Той искал някой, който е по-постоянен. Мисля, че той е получил това, което искаше ".
  
  
  "Да кажеш на Кейти?"
  
  
  Тя кимна. "Тя е по-вкуса си - тиха, задържан. Обзалагам се, когато те се ожениха, тя е била девствена. Ми ще трябва да я попитам.
  
  
  Ник ме попита: "Колко време ти беше с него?"
  
  
  "Не знам, може би месец или два".
  
  
  "Достатъчно дълго, за да разбере, че той мисли върху идеята на комплекса".
  
  
  Тя отново се усмихна. "Ами, ме изпратиха да учат".
  
  
  Ник допил ориз и дръпна купа. Той запали една от своите цигари със златен връх. Шийла взе предложената й, и, когато той щеше да запали си цигара, той свали един малък автомат до нея на ръце. Той се плъзна от масата и отскочи от пода. Ник протегна, за да го вдигне, но се спря, преди да му ръка докосна неговата. Линг стоеше в проеме кабини с 45 м калибром в ръка.
  
  
  "Аз убивам", - каза той, взводя спусъка.
  
  
  "Не!" - каза Шийла. "Още не." Тя бързо се изправила между Ник и Лингом. Ник тя каза: "Това не беше много умно, скъпа. Нали не ще да ни обвърже вас? Тя хвърли Лингу своя малка машина и по-китайски и му каза да изчака точно пред хижа. Тя обеща му, че много скоро ще му позволи да убие Ник.
  
  
  Линг подгъв и се скри от поглед.
  
  
  Шийла стоеше пред Ник, изправяне на своето тясно бледо лиловое рокля. Краката са леко встрани, и коприна на централната банка в тялото си, като че ли той е мокра. Ник вече знаеше, че под него не е имало нищо. Хрипло тя каза: "Аз не искам да го отне от тебе, докато не приключа с теб." Тя траян длани точно под гърдите. "Аз трябва да бъде доста добра".
  
  
  "Обзалагам се, че е така", - каза Ник. "А какво ще кажеш за твоя човек? Той вече е достатъчно иска да ме види мъртъв.
  
  
  Ник застана на една от леглова база. Шийла се приближи по-близо, snuggling тялото си към неговото. Той усети как вътре в него се разгори огън.
  
  
  "Мога да се справя с него", - каза тя с дрезгав шепот. Тя переместила ръка под ризата на гърдите му. "Аз много отдавна не целува американец".
  
  
  Ник притисна устните си към устните си. Той притисна към устните си. Ръката му падна на гърба си, а след това бавно се плъзна надолу. Тя се приближи по-близо.
  
  
  "Колко още агенти работи с вас?" прошепна тя в ухото му.
  
  
  Ник я целуна по врата, в гърлото. Ръцете му се преместват към гърдите си. "Аз не съм чул въпроса", отвърна той също толкова тих шепот.
  
  
  Тя напряглась и леко се опита да ликвидирам. Нейният дъх е тежко. "Аз... трябва да се знае" - каза тя.
  
  
  Ник му опря я към себе си. Ръката му се плъзна под нея риза, докосва голата плът. Бавно той започва да вдигне смяна.
  
  
  "По - късно" - хрипло каза тя. "Ти си аз
  
  
  
  
  
  
  Аз ще имам по-късно, когато ти ще видиш колко съм добър ".
  
  
  "Ще видим." Ник внимателно опаковани я на леглото и завърши свали ризата си.
  
  
  Тя е добре, добре. Тялото й е без петна и с тънки кости. Тя се сгуши до него и простонала му в ухото. Тя корчилась заедно с него и сгуши си твърд красиви гърди към гърдите му. И когато тя достигна върха на удовлетворение, че почесала своите дълги нокти гърба му, почти приподнявшись с легла, прикусив със зъби меката част на ухото му. След това тя безвольно падна под него, със затворени очи, ръцете от двете страни. Когато Ник щеше да се измъкнем от леглото в каютата влезе Линг, лицето му беше червено от гняв.
  
  
  Той не каза нито дума, а веднага започна работа. .45 е била насочена Ника в корема. Той се скара на Ник и на китайски.
  
  
  Също на китайски Шийла що му от вътрешността на страната. Тя отново се сбъдват и натягивала риза през главата.
  
  
  "Как мислиш, кой съм аз?" - отвърна Линг в своя кантонски диалект.
  
  
  "Ти си такъв, какъвто аз го казвам. Вие не притежавате мен и не контролира мен. Махай се."
  
  
  "Но с тези... шпионин, този чужд агент".
  
  
  "Вън!" тя що. "Махай се! Аз ще ти кажа, когато ти можеш да го убие.
  
  
  Линг притиснат зъби и потопал от кабината.
  
  
  Шийла погледна Ника, леко усмихнат. Бузите са зачервени. В смарагдовите очи все още светеше удовлетворение. Тя разгладила коприна на ризата и поправила косата.
  
  
  Ник седна на масата и я запали. Шийла се приближи и седна срещу него.
  
  
  "Това ми хареса, - каза тя. "Жалко е, че ние трябва да те убие. Аз лесно мога да свикна с теб. Но аз вече не мога да играя с теб в играта. Отново, колко агенти работи с вас? "
  
  
  "Не" - отговори Ник. "Аз съм един."
  
  
  Шийла се усмихна, клатейки глава. "Трудно е да се повярва, че един човек е направил всичко, което имате. Но да кажем, вие говорите истината. Какво сте се надявали да постигнете, тайно проникване на борда?
  
  
  Шлеп спрях да мърдам. Той е действал по гладка вода. Ник не можеше да се види отвън хижа, но реших, че ето-ето ще влезе в малък рай в Вампоа или Хуанпу. Тук да мине на големи кораби. Това е толкова далеч нагоре по реката, доколкото може да отидете на големи кораби. Той изчислява, че те са на около дванадесет мили от Гуанджоу.
  
  
  "Аз очаквам", - каза Шийла.
  
  
  Ник каза: "знаеш ли, защо аз тайно се промъкна на борда. Аз ви казах, че работя по един. Ако не ми вярвате, значи, не вярвате.
  
  
  "Разбира се, че не можете да очаквате аз да повярвам, че вашето правителство ще изпрати един човек, за да спаси жена си и момчето на Джон".
  
  
  "Можете да вярвате в каквото искате". Ник искаше да излезе на палубата. Той искаше да види, когато те са изпратени от Вампоа. "Мислиш ли, че приятелят ти стреля в мен, ако аз ще се опитам да се простират вашите крака?"
  
  
  Шийла почука с нокът по предните зъби. Тя учи за него. "Може би - каза тя. "Но аз ще отида с теб". Когато той започна да се изправи, тя каза: "Знаеш ли, скъпа, че би било много по-приятно, ако ти си тук, отговори на въпросите ми. Когато стигнем там, където отиваме, няма да е хубаво ".
  
  
  По-късно следобед слънцето ныряло от тъмни дъждовни облаци, докато Ник излизаше на палубата. Двама членове на екипажа вървяха напред, проверка на дълбочината на реката. Грозно око 45-ти калибър Линга внимателно Ник. Той е на кормилото.
  
  
  Ник се приближи до левия борд, хвърли цигарата в реката и погледна към преминаване бряг.
  
  
  Те идват от Вампоа и големи кораби. Те изпреварила малки сампаны с цели семейства, мъже, облян в пот, работейки срещу течението. Ник мислех, че в такова темпо, ще им трябват още цял ден, за да стигнем до Кванчжоу, ако те там тръгнали. Това ще бъде утре. А какво ще е утре? Неделя! Той е на малко повече от четиридесет и осем часа, за да намерите Кати Лу и Майк, и да ги върне в Хонг конг. Това означаваше, че той ще трябва да намали наполовина времето за пътуване.
  
  
  Той усети как Шийла стоеше до него и лесно прекарва пръстите си по ръката му. Тя имаше други планове за него. Той погледна към Линга. При Линга имаше и други планове за него. Всичко изглеждаше не много добре.
  
  
  Шийла се около ръцете му, snuggling към него гърди. "Отегчен съм - тихо каза тя. "Развлеки мен."
  
  
  Чучур Линга 45-ти калибър последва зад гърба на Ник, когато той се разхождаше с Шийла в каютата. След като влезете, Ник каза: "харесва Ти измъчва за този човек?"
  
  
  Линга? "Тя започна да ти разкопчавам ризата. "Той знае мястото". Тя прекара ръце през косата си върху гърдите му.
  
  
  Ник казва: "не Му трябва много време, за да започне да стреля от техните оръдия".
  
  
  Тя погледна към него, усмихна се, проведе влажен език по устните. "Тогава ти е най-добре да се направи, както аз казвам".
  
  
  Ник мислех, че ще може да вземе Линга, ако се наложи. Двама членове на екипажа да не бъде проблем. Но той все още не знаеше къде са тръгнали. Би било по-лесно, ако той е отишъл заедно с тази жена, докато не достигнали местоназначението си.
  
  
  "Какво искаш да направя?" - попита той.
  
  
  Шийла стоеше настрана от него, докато не излетял риза. Тя развърза китка на главата и косата са паднали я на раменете си. Стигна почти до
  
  
  
  
  
  
  я талията. След това тя се разплитат му панталони и позволи им да падне до глезените.
  
  
  "Линг!" извика тя.
  
  
  Линг веднага пак се появи на входа на хижа.
  
  
  Китайски Шийла каза: "Виж на него. Може би нещо, което научите. Но ако той не направи така, както аз казвам, стреля в него ".
  
  
  Ник се струваше, че е забелязал следа от усмивка в кътчета на устата Линга.
  
  
  Шийла се приближи до леглото и седна на ръба, раздалечени крака. "На колене, американка", - що тя.
  
  
  Косата в задната част на главата на Ник стоеше на края. Стисна зъби, той падна на колене.
  
  
  "А сега ела при мен, скъпа" - каза Шийла.
  
  
  Ако той се обръща наляво, а след това ще може да чукам на пистолета от ръцете на Линга. Но какво тогава? Той се съмняваше, че някой от тях ще каже на него, където и да отидат, дори ако той ще се опита да измести това от тях. Той трябваше да се задоволи с тази жена.
  
  
  "Линг!" - каза Шийла със заплахата.
  
  
  Линг направи стъпка напред, като насочи пистолет в главата на Ник.
  
  
  Ник започна подползать към жената. Той се приближи до нея и изпълнява това, което тя що чу тих смях Лин.
  
  
  Дишането Шийла стана непостоянно. Китайски тя каза: "Виждаш ли, Лин, скъпа? Виждате ли какво прави той? Той подготвя ми към вас ". След това тя падна на легло. "Бързо, Линг", - памет тя. "Привяжи го за мачтата".
  
  
  С пистолет Линг жест посочи Ник на масата. Той с благодарност послуша. Той седна сам на масата, поставяйки крака на една пейка. Той обвил ръце мачту. Линг сложи 45-ти калибър и бързо и здраво завърза ръцете на Ник.
  
  
  "Бързай, скъпа", - извика Шийла. "Аз съм близо".
  
  
  Линг сложи пистолет под легло и набързо разделся. След това той се присъединява към Шейле на леглото.
  
  
  Ник се загледа в тях с горчив вкус в устата ми. Линг отиде на това с мрачна решителност лесоруба, кълцане дърво. Ако му хареса, той не е подал предвид. Шийла притисна го до гърдите си, шепнеше той в ухото ми. В кабината стана тъмно с определянето на слънце. Ник усети миризма на влага във въздуха. Беше студено. Той искаше да види в него, са панталони.
  
  
  Когато те са готови, те заспали. Ник не заспа, докато не чух хъркането на един от членовете на екипажа към кърмата. Друг е лост, който работи с волана в посоката. Ник трудно можеше да се различи през входа в кабината. Дори и той кимна с глава по време на сън.
  
  
  Ник задрямал за около час. След това той чу, като Шийла се събужда Линга за нов опит. Линг протестующе застонал, но изпълнила желанието на жената. Отне него повече време, отколкото първия път, и когато завърши, той буквално припадна. Сега хижа потъна в мрак. Ник може само да ги чуеш. Шлеп покачивалась нагоре по реката.
  
  
  Когато Ник отново се събуди, зората е ясен. Той усети, как нещо зацапано докосна бузите му. В ръцете му не е имало чувства. Въже, здраво обмотанная около китките му, прекъсна кръвообращението, но и в други части на тялото му, имаше чувството. И той усети върху себе си ръката на Шийла. Нейната дълга коса цвят воронова крилото се плъзга напред-назад по неговото лице.
  
  
  "Аз се страхувах, че ще трябва да се събуди някой от екипа", - прошепна тя, когато той отвори очи.
  
  
  Ник не казах нищо. Тя приличаше на малко момиченце с дълга коса, ниспадающими на нейния деликатен човек. Я голото тяло е здрав и добре сгънат. Но твърди зелени очи винаги я е предал. Тя е сурова жена.
  
  
  Тя стоеше на масата-една пейка и нежно проведе гърдите му лице. "Трябва да отида да се обръсна", каза тя. "Бих искал да отприщи теб, но не мисля, че Линга достатъчно сили да се държа на теб пистолет".
  
  
  С ръка на него и на неговите гърди, леко отнасяща се до бузите му. Ник не може да контролира огъня вътре в себе си.
  
  
  "Така е по-добре", - каза тя, усмихвайки се. "Това може да бъде малко неудобно с твоите свързани с ръце, но ние ще се справим, нали, скъпа?"
  
  
  И въпреки себе си и своята неприязън към него, той го хареса. Жена бе ненаситна, но знаеше мъже. Тя знаеше, че им харесва и гарантирал за това.
  
  
  Когато тя свърши с него, тя се отдръпна и позволи на очите си напълно да се потопите в него. Нейният мъничък корема се движеше насам-натам поради тежко дишане. Тя почистват косата от очите и каза: "Мисля, че аз ще го направя, когато ни се наложи да те убие." След това тя взе 45-ти калибър и събуди Линг. Той се плъзна от леглото и, загуба на равновесие, е арестуван за нея от кабини на кърмата палубата.
  
  
  Те прекараха там цялата сутрин, оставяйки Ник се връзват на мачтата. Съдейки по това, че Ник може да видите след вход в каютата си, те са влезли в делтата на юг от Гуанджоу. Районът е осеян с оризови полета и канали на разстояние от реката. При Шийла и Линга е диаграма. Те последователно са и десен бряг. Те са преминали през много джонок и още повече сампанов. Слънцето е мъгливо и малко насърчава согреванию студа във въздуха.
  
  
  Фънки е преминал на делтата и нека в хода на един от каналите. Шийла изглеждаше доволен курс и е включен диаграма в слушалката.
  
  
  Ник е развързан, му е позволено бутона на ризата и да си обуем панталоните. Му дадоха купа ориз и два банана. През цялото време Линг държат при себе си пистолет 45-ти калибър. Когато той завърши, той излезе
  
  
  
  
  
  
  кърмата палубата. Линг остана два метра зад него. Ник прекара деня в дясно на борда, пуши цигара и наблюдаваше случващото се. От време на време той попадался в очите на китайския редовен войник. Той знаеше, че те се приближават. След обяд Шийла спеше в колибата. Очевидно за един ден от нея е целият секс, който й е бил нужен.
  
  
  Шлеп проехала покрай две села, пълни с хлипкими бамбукови хижи. Минавайки покрай жители да не се обръща внимание. Бяха здрач, когато Ник започнах да забелязвам на брега все повече и повече войници. Те гледаха на шлеп с интерес, като че ли това не се очаква.
  
  
  Когато беше тъмно, Ник забеляза пред запали светлина. Шийла се присъедини към него на палубата. Когато се приближи по-близо, Ник забеляза светлини, осветяване на кей. Войниците бяха навсякъде. Това е още едно село, отличавшаяся от другите, които са те виждали, защото в това е електрическо осветление. Колко Ник можеше да се види, когато идваха към причалу, бамбукови хижи отразени светлини. От двете страни на подсъдимата скамейка са две електрически крушки, както и на пътя между хижи осветени линии и светлини.
  
  
  Алчни ръце хвана хвърли въжето, когато на шлеп се приближи до причалу. Платното падна, хвърли котва. Шийла се правеше Ник в прицеле за своите най-малки автомата, докато приказывала Лингу се свързват му ръцете зад гърба си. Задали летвата, свързваща шлеп с пристанище. Войниците са се качили в колиби, някои стояха около кея и гледаха. Всички те са били добре въоръжени. Когато Ник слезе с шлеп, за него последван от двама войника. Шийла говореше с един от войниците. Когато Линг беше напред, войници зад Ника леко подтикнали го принуждава да се премести. Той отиде след Лингом.
  
  
  Преминавайки през редица лампи, той забелязал, че пет хижи: три в ляво и две от дясно. Ред светлини, бягаща в центъра, изглежда, е била свързана с някакъв генератор в края на хижи. Той чу как той бръмчене. Три хижи в ляво от него бяха пълни с войници. Двама вдясно от него бяха тъмни и изглеждаха празни. Трима войници стояха на пост пред вратите на втория. Може ли това да бъде там, където Кейти Лу и момче? Ник можеше да си спомни за това. Разбира се, това също може да е примамка. Те го чакаха. Си прекарахме покрай всички хижи. Ник забеляза това е само когато те са наистина стигнахме до структура. Това беше за хижи и е представяла себе си ниска правоъгълна бетонна сграда. В тъмното ще бъде трудно да се различи. Линг е прекарал по седем цементным стъпала към това, което изглеждаше като стоманена врата. Ник чу генератор почти точно зад себе си. Линг извади ключодържател от джоба си и отключи вратата. Тя с мъка отвори и групата влезе в сградата. Ник усети влажна миризма на мухлясал разлагающейся плът. Я водеше по тесен, неосвещенному коридора. Двете страни са стоманени врати. Линг спря пред една от вратите. Друг ключ от пръстени той отключи вратата. При Ник са развърза ръцете си, и му пакет в камерата. Вратата зад него с лязгом провалиха и той се оказа в пълен мрак.
  
  
  ГЛАВА ЕДИНАДЕСЕТА
  
  
  Ник изпревари своя кабинку, да докосвате стените.
  
  
  Нито пукнатини, нито пукнатини, само твърд бетон. И на пода е по същия начин, както и стените. Панти от стомана врати са отвън и запълнени с бетон. От камерата не избяга. Тишината беше толкова пълна, че той може да чуе собственото си дишане. Той седна в един ъгъл и запали една от своите цигари. Тъй като в зажигалке край на гориво, той е взел лодка кутия кибрит. Бяха останали само две цигари.
  
  
  Той пуши, гледа, като при всяко затягане на molders тлеещ тлеещ въгленче си цигари. "Неделя Вечер, помисли си той, - а оставаше само до полунощ във вторник". Той все още не е установено Кати Лу и момче на Майк.
  
  
  След това той чу мек глас Шийла Клан, звучавший така, сякаш той започва от стените.
  
  
  "Ник Картър", каза тя. "Работите не един. Колко още от вас работи? Когато те са тук? "
  
  
  Мълчание. Ник са изгасили останките на цигари. Изведнъж помещение озарилась светлина. Ник примигна, очите му слезились. В центъра на тавана беше зажженная крушка, защитена малка телена решетка. Когато очите на Ник са свикнали с ярка светлина, светлина угаснаха. Той прикинул, че това е двадесет секунди. Сега той отново е в тъмното. Той си трие очите си. От стените отново се разнесе звук. Това е като свирката на влака. Постепенно той става все по-силно, като че ли влакът се приближаваше към камерата. Звукът става все по-силно и по-силно, докато не се превърна в писък. След като Ник мислех, че това ще отмине, звук прекъсна връзката. Той е изчислил, че след около тридесет секунди. След това Шийла отново започна да говори с него.
  
  
  "Професор Лу иска да се присъедини към нас", каза тя. "Вие нищо не можете да направите, за да се предотврати това". Чу щракване. След Това "Ник Картър. Работите не един. Колко още от вас работи? Когато те са тук? "
  
  
  Това е запис. Ник чакаше, кога ще светне светлината. Но вместо това той получил свирката на влака.
  
  
  
  
  
  
  и засилват. Този път беше още по-силно. И от визга започна да скандира ушите. Когато той положи ръце на тях, звук спря. Той му е горещо. Той знаеше, че те се опитаха да направят. Това е една стара китайска трик на мъчения. Те са го използвали опции срещу войници в Корея. Това е процес на психично смущение. Направете мозъкът изглежда като каша, а после се лепите като искате. Той може да им каже, че е една, до събиране на реколтата на ориза, но те не му повярвали. Иронията беше в това, че от този вид изтезания почти не е имало защита. Способност да понасят болка е безполезно. Те бяха преминали; тялото и се стрелна направо в мозъка.
  
  
  Отново запали светлината. Очите на Ник слезились от ярка светлина. Този път светлината гореше само за десет секунди. Той угаснаха. Ризата на Ник беше напоена с пот. Той трябваше да излезе с някакъв вид защита. Той вече очаквах, очаквах, чакаше. Дали това ще има светлина?
  
  
  Свирка? Или гласът на Шийла? Невъзможно беше да се прецени, че идва или колко дълго това ще продължи. Но той знаеше, че трябва да направи нещо.
  
  
  Свирка вече не е далеч. Той веднага стана по-висок и силен. Ник започна работа. Мозъкът му все още не се е превърнал в каша. Той е изтръгната от ризи голяма ивица. Запали светлина, и той здраво зажмурился. Когато той отново работи, той взе порванную част на ризата си и отново я изтръгнат от пет по-малки ленти. Две ленти той отново разкъса на две половини и ги смачка в здраво малки топки. Той остана четири топки в ушите, по два на всяка.
  
  
  Когато чул свирката, той едва чу. Останалите три ленти е сгънат на две от тях в свободни тампони и наложи върху очите. Третата лента той обвязал около главата си, за да подложки остават в сила. Той е бил сляп и глух. Той се отпусна назад в своя бетонен ъгъла, усмихвайки се. На допир тя запали още една цигара. Той знаеше, че те могат да свали с него всичките си дрехи, но в момента той дърпа време.
  
  
  Те са се увеличили силата на звука на свирка, но звукът беше толкова приглушен, че не го смути. Ако и прозвуча гласът на Шийла, той не го чу. Той почти приключи своята цигара, когато за него дойде.
  
  
  Той не чу как се отвори вратата, но усети миризмата на свеж въздух. И той усеща присъствието на други в камерата заедно с него. Превръзка на очите е сорвана от главата му. Той примигна, триене на очите. Светлината гореше. Двама войници стояха над него, друг до вратата. И двете пушки бяха насочени към Ник. Войникът, който стоеше пред Ник, посочи в своето ухо, след това на ухото на Ник. Киллмастер знаех какво исках. Той е излетял тапи за уши. Един войник вдигна го с пушката си. Ник се изправи и, като цев на пушка, излезе от камерата.
  
  
  Той чу работа на алтернатора, след като излезе от сградата. Двама войници стояха зад него, техните пушки бяха притиснати към гърба му. Те са преминали под голи електрически крушки между хижи и направо до края на хижа, на най-близкия до бетонному сградата. Когато те влезли, Ник забеляза, че той е разделен на три части. Първата е нещо като фоайе. Вдясно от него врата водеше в друга стая. Въпреки че Ник не бях виждал, той чу тънък писък и скърцане радио на къси вълни. Точно пред него затворена врата водеше в друга стая. Не е имал възможност да се научат, че беше там. Над него с бамбукови греди, висящи две задимени фенер. Радиорубка пламнал от нови лампи. Тогава Ник разбра, че голяма част от ток на генератора е била използвана за работа радио, осветление между хижи и цялото оборудване в конкретната сграда. Самите хижи отразени светлини. Докато двама войници, чакаше с него във фоайето, той се облегна на стената на колибата. Тя скърцаха от теглото си. Той прекара пръстите си върху грапава повърхност. Парчетата бамбук премества в мястото, където се втрива. Ник леко се усмихна. Хижи са трутовиками в очакване на пожар.
  
  
  Двама войници стояха от двете страни на Ник. Близо до вратата, водеща в трета стая, на една пейка седяха още двама войници, ги пушка между краката си, в главите им кимаше, докато се опитва да се бори със съня. В края на пейки четири чекмеджета бяха поставени един върху друг. Ник си спомни ги от товарния отсек боклуци. Китайски символи, нанесени върху тях, казваха, че това е граната. Най-горното чекмедже беше отворена. Половината от нар отсъства.
  
  
  По радиото се чу глас. Той говори на китайски диалект, който Ник не го разбирах. Радио оператор отговори на същия диалект. Беше казано с една дума, която той разбира. Това е името на Лу. "Глас от радиото, трябва да бъде, идва от дом, в който държат професор Лу, мислеше си Ник. Умът му погълнати, переварен, изхвърли. И като компютър, выплевывающий карта, до него дойде план. Това беше грубо, но, както и всичките му планове, гъвкаво.
  
  
  След това на вратата на трета стая се отвори и се появи Линг със своите верни 45 м калибром. Той кимна на двама войници, след което жест покани Ник влезе в стаята. Шийла го чакаше. Като Линг
  
  
  
  
  
  
  Тя последва Ник, затворих вратата зад себе си, Шийла до част от Ник, обвивая ръце шията му. Тя страстно го целуна по устните.
  
  
  "О, скъпи" - хрипло прошепна тя. "Просто имам нужда е да има за тебе за последен път". На нея все още е една и съща коприна риза, че и на договора.
  
  
  Стаята беше по-малко от два други. В него имаше прозорец. В него е бебешко легло, маса и оплетена във формата на кошница стол. Фенери бяха три: две висящи от гредите и един на масата. На пода, близо до един стол лежеше Уго и Rado. С тях са били два пистолета Томи. На масата стоеше до койкой, стол край стената вдясно от вратата. Ник е готов по всяко време.
  
  
  "Аз убивам", - каза Линг. Той седна в един стол, грозна муцуна 45-ти калибър насочени към Ник.
  
  
  "Да, домашен любимец", - проворковала Шийла. "След известно време." Тя расстегивала ризата на Ник. "Вие сте изненадани, че сме научили вашата истинска идентичност?" - попита тя.
  
  
  "Не съвсем", - отговори Ник. "Ти получи това, от Джон, нали?"
  
  
  Тя се усмихна. "Отне малко увещаване, но имаме начини".
  
  
  "Ти уби ли го?"
  
  
  "Не, разбира се. Той ни е нужен ".
  
  
  "Аз убивам", - повтори Линг.
  
  
  Шийла натянула риза през главата. Тя взе ръката на Ник и направила си към нея голи гърди. "Ние трябва да бързаме", каза тя. "Линг притеснен". Тя е заснет с Ник панталони. След това тя попятилась до леглото си, дърпа го за себе си.
  
  
  Запознат огънят вече гореше вътре Ник. Всичко започна, когато ръката му докосна топла плът на гърдите си. Той пусна гредата на задната част на главата си, като остави дълга черна коса да падне я на раменете си. След това той леко я побутна на легло.
  
  
  "О, скъпа", - извика тя, когато лицето му беше близо до нейната. "За мен наистина няма да се хареса на твоята смърт".
  
  
  Тялото на Ник прижалось към нея. Краката й обвились около него. Усети как расте си страст, когато той е работил с нея. За него това беше малко удоволствие. Малко опечалило използва този акт, който тя толкова много обичаше, срещу нея. Дясната ръка беше увита около врата. Той бръкнал под мишка и извади лентата, удерживающую Пиер. Той знаеше, че след като смъртоносен газ да бъде освободен, той ще трябва да задържате дъха си, докато той не успее да излезе от стаята. Това му дава малко повече от четири минути. В ръката си той държеше на Пиер. Очите Шийла бяха затворени. Но смотаняци, които той е направил, стрелба смъртоносен газ, отвори си очите. Тя нахмурилась и видя една малка топка. Лявата ръка на Ник перекатил газова бомба под легло в посока на Линга.
  
  
  "Какво си направил?" - каза Шийла. След това очите й са широко отворени. "Линг!" извика тя. "Убий го, Линг!"
  
  
  Линг скочи на крака.
  
  
  Ник перекатился на рамо, увлекая за себе си Шейлу, използвайки тялото си като щит. Ако Линг изстрел в гърба Шейле, той щеше да получи от Ник. Но той двигал .45 от страна в страна, опитвайки се прицелите. И това забавяне е убит от него. Ник затаил дъх. Той знаеше, че е газ без мирис, отделете само няколко секунди, за да запълни стая. Ръка Линга се допря до гърлото му. .45 с трясък падна на пода. Коленете Линга подогнулись, и той падна. След това той падна с лицето напред.
  
  
  Шийла се е борил с Ник, но той му опря я към себе си. Очите й се разшириха от страх. На тях навернулись сълзи и тя поклати глава, сякаш не можеше да повярва, че това се случва. Ник притисна устните си към устните си. Нейният дъх е поела в гащите, след това внезапно спря. Тя обмякла в ръцете му.
  
  
  Ник трябваше да се движи бързо. В главата си вече пламнал от липсата на кислород. Той се плъзна от леглото, бързо, събрани Уго, Вильгельмину, един от автомати на Томи и му панталони, а след това дръпна в отворения прозорец. Той отшатнулся на десет крачки от колибата, белите му дробове са болни, главата му се превърна в черна точка. След това той падна на колене и пожелах да вдишате въздух. Известно време той остана на колене, дълбоко дишане. Когато главата му се изясни, той бутна крака в панталони, бутна Вильгельмину и Уго за колан, взел пистолет Томи и пригнувшись, се отправих обратно към колибата.
  
  
  Той напълни дробовете с въздух малко преди да е стигнал до отворения прозорец. В стаята все още не са влизали войници. Застанал точно зад прозореца, Ник извади Вильгельмину поради колан, внимателно се прицели в един от светлини, висящи от гредите, и е уволнен. Фенер забрызгал спрей, разливая по стената пламенен керосин. Ник се пробва в друг, след това в това, че на масата. Пламъците лизнуло пол и перелезло през две стени. Вратата се отвори. Ник пригнулся и нормите, изпревари хижа. Преди хижи имаше твърде много светлина. Той поставя пистолет Томи и си свали ризата. Той е завършен три копчета и след това вързани ръкави около талията. Придава форма и да работя с него, той има в себе симпатична торбичка.
  
  
  Той взел пистолет Томи и се отправих към вратата. Задната част на хижа пылала пламък. Ник знаеше, че той имаше само няколко секунди, преди другите войници бягаха към огъня. Той се приближи до вратата и се спря. В редица голи крушки, той видя група войници, които вървят към горящата колиба.
  
  
  
  
  
  
  първо бавно, после по-бързо, ги пушка в готовност. Минаваха секунди. Десния крак Ник отвори вратата; той изпрати очередб от своя автомат, Томи, първо надясно, след това наляво. Двама войници стояха при пейки с тежка от сън очи. Когато ги обрушила струя от куршуми, те оскалились, в главите им два пъти са хит в стената зад тях. Телата им сякаш пошевелились, след това главите си счупи един за друг, пушка с лязгом падна на пода, и, като две парчета, съединени в ръцете си, те паднаха на своите пушки.
  
  
  Вратата на третата стая беше отворена. Пламъците вече е по всички стени, греди вече са черни. Стая потрескивала, когато изгори. Още два войник са били с Шийла и Линг, убити отравленным газ. Ник видя как кожата на Шийла покоробилась от топлина. Косата й вече бяха яростни. И за секунди се превръща в една минута и продължи. Ник се приближи до кутии с гранати. Той започна да запълни домашна торба гранати. След това той изникна - почти прекалено късно. Той се обърна, когато куршумът се смяла му яка. Радио-оператор любител на път отново пожар, когато Ник пречупени от перинеума до главата на опашката машина Томи. Ръцете на мъжете протегна точно, удряйки се от двете страни на отвора на вратата. Те стояха точно, когато той се поколебал и падна.
  
  
  Ник выругался за себе си. Той трябва първо да се грижи за радио. Тъй като този човек все още се е намирал на рацией, най-вероятно той вече се е свързал с патрульным нож, както и с дома, където е професор. Минаха две минути. При Ник е десет нар. Това трябва да бъде достатъчно. Всяка секунда от първата вълна войници ворвется на вратата. Сега е малко вероятно, че отровен газ ще подейства, но той не е възнамерявал да диша дълбоко. Входната врата е вратата. Може, радиорубка. Той се укрива влезе през вратата.
  
  
  Късметът беше с него. В радиорубке имаше прозорец. Тежки крака топтались преди хижиной, става все по-силно, когато войниците се приближи до входната врата. Ник излезе през прозореца. Точно под него, той седна и извади една от нар от своята торба. Войниците слонялись на фоайето, никой не дава заповеди. Ник извади игла и бавно започна да брои. Достигайки осем, той хвърли граната през отворения прозорец и клекнал избягал от колибата. Той не е направил повече от десет стъпки, когато силата на взрив повалила го на колене. Той се обърна и видя, че покривът на хижа леко приподнялась, а след това, изглежда, не е изгоряла от слънцето страна вздулась.
  
  
  Когато до него идва звукът взрив, стената на колибата се разцепи на две половини. Оранжева светлина и пламък проникне през отворените прозорци и пукнатини. Покривът е уреден, леко покосилась. Ник се изправи и продължи да избяга. Сега той е чул изстрела. Куршум разъедали все още влажна мръсотия около него. Той с пълна скорост се затича към бетонному сградата и да се заобиколи го върна. След това той се спря. Той беше прав. Генератор с пыхтением рванулся в малка бамбукова колиба, подобна на кутия. Войникът, който стоеше пред вратата, вече е изготвен за ползване на лизинг. Ник изстрел от пушка на Томи. След това той извади от чантата втора граната. Без да се колебае, той издърпа игла и започна да брои. Той хвърли граната в открит врата, водеща към генератор. Експлозия веднага затемнил всичко наоколо. За всеки случай той извади още една граната и я хвърли вътре.
  
  
  Без да чака взрив, той отлетя в храсталаци, нарастващото веднага за хижи. Той свърши първо горящия хижа и тръгна към втората. Той дишаше тежко, нормите на ръба на буш. До отворения прозорец в задната част на втората хижа е малко открито пространство. Той все още е чул изстрела. Те убивали помежду си? Бяха викове; някой се опита да дава заповеди. Ник знаеше, че след като някой ще поеме командването, елементарно повече няма да го счита за предимство. Той се движеше достатъчно бързо! Четвъртата нар в ръка, габър изтръгнат. Той се завтече, пригнувшись, и, минавайки покрай отворен прозорец, хвърли граната. Той продължи да тече до третата колиба, стоеше в предната редица с канал. Единствената светлина сега започва от блещукащите светлини през прозорците и вратите на останалите три хижи.
  
  
  В ръката си той вече е пета нар. Пред него се предвижда войници. Ник не спира, распылял в кръг куршуми от пистолет Томи. Войници дергался назад и напред до самата земя. Ник мина между взрывающейся втората хижиной и трета. Изглежда, навсякъде беше огън. Изкрещя мъжки глас, проклина помежду си, някои са се опитали да дава заповеди. В нощта на ехото разносились снимки, смесени с гръм и трясък на горяща бамбук. Болт се измъкнат. Минавайки покрай отворен прозорец странично на третата хижа, Ник хвърли граната вътре. Той попаднал на един от войниците по главата. Войниците се наведе да го вдигне. Това е последното движение в живота му. Ник вече е под венец потемневшей крушки
  
  
  
  
  
  
  що се отнася до останалите две хижинам, когато хижа зардела взрива. Покривът се свлече отпред.
  
  
  Сега Ник минават през войници. Те сякаш бяха навсякъде, безцелно бегая, не знаят какво да правят, стрелба в сянка. С две хижи в друга страна е невъзможно да се справят така, както с три от най-новите. Може би, в един от тях са били Кейти Лу и Майк. В тези колиби не светеха фенери. Ник стигнал до първата и преди да влезе, погледна към втората. Трима войници все още стояха пред вратата. Те не се бърка. Дива куршум вдигна земята в краката му. Ник влезе в хижа. Пламъците на три други хижи даде точно толкова светлина, че той да може да видите съдържанието им. Този, използван за съхранение на оръжие и боеприпаси. Няколко неща вече бяха отворени. Ник разглеждах ги, докато не се намери нова клипове за пистолета, Томи.
  
  
  В самодельном чувал той остана пет нар. За тази хижа ще се нуждаят от само един. Едно може да се каже със сигурност: той трябваше да бъде далеч, когато този се покачи. Той реши да го запазите за по-късно. Той се върна на улицата. Войниците започнали да се събират. Някой е взел под свой контрол. Канал е инсталирана помпа и маркучи, распыляли вода на последните две хижи, в които той попадна. Първият изгорял почти до основи. Ник знаеше, че той трябва да мине през тези три войници. И не е имало такова време като настоящето, за да започнете.
  
  
  Той успя да се задържи близо до земята, се движат бързо. Той переложил машина Томи в лявата си ръка и извади Вильгельмину поради колан. На ъгъла На трета хижи той се спря. Трима войници стояха с пушки готови, леко раздалечени крака. "Люгер" скочи в ръката на Ник, когато той стреля. Първият войник се обърна, се отказа от пушка, хвана за корема и падна. От другия край на хижи все още разтърси снимки. Но объркването е оставил на войници. Те са започнали да слушат. И Ник, изглежда, беше единственият, който е използвал пистолет Томи. Именно това са и чакали. Други двама войници се обърнаха внезапно към него. Ник бързо стрелял два пъти. Войниците дернулись, струпват един върху друг и падна. Ник чу съскане вода, гасящей пламък. Трябваше малко време. Той зави зад ъгъла към предната част на колибата и отвори врата, държейки в готовност пистолета Томи. Веднъж вътре, той стиснал зъби и выругался. Това е стръв - хижата е празна.
  
  
  Той повече не чу изстрела от пушка. Войниците започнали да се събират заедно. Мисъл на Ник се отклоняват. Където те биха могли да бъдат? Те ги някъде отне? Всичко това е било напразно? Тогава той знаеше. Това е шанс, но е добър. Той излезе от колибата и се отправи към първата, в които попадна. Пламъците погасло и тук-там започнаха да трепти. От хижа остана обгорени кости. Тъй като огънят е бил толкова развит, войниците дори не се опитали да го гасят. Ник отиде направо на мястото, където, като си мислеше, падна Линг. Беше на пет обгорени тела, подобни на мумии в гроба. Димът все още клубился от пода, което помагаше да скрие Ника от войници.
  
  
  Неговото търсене е за кратко. Всички дрехи, разбира се, беше изгорен с тялото Линга. Пистолет 45-ти калибър лежали близо до трупа Линга. Ник бутна тялото на пръст на крака. Той се разпадна в краката му. Но, преместване, той открил това, което търсех - ключодържател пепельного цвят. Когато той я вдигна, тя все още е гореща на пипане. Някои ключове расплавились. На кея имаше повече войници. Един от тях предаваше на поръчки се на другите в групата. Ник бавно се отдалечи от колибата. Той минаваше по целия перегоревших лампи, докато те не погасли. След това той се отклони на дясно и нормативната, когато достигна ниско бетона на сградата.
  
  
  Той слезе по цементным стъпала. Четвърти ключ, отключи стоманената врата. Той с мъка отвори. Малко преди това, като Ник влезе вътре, той погледна към док. Войниците се разделиха фенове. Те започнали да го търсят. Ник влезе в тъмен коридор. При първата врата той затърси с ключовете, докато не намери тази, която отпирал вратата. Той я побутна, пистолет Томи е в готовност. Той усети вонята на мъртва плът. В ъгъла лежеше тялото, кожата плътно прилегала до скелету. Трябва да е било доста отдавна. Следните три клетки са празни. Той мина покрай тази, в която бях, а след това забелязал, че една от вратите в коридора е отворена. Той се приближи до нея и спря. Той провери оръжието на Томи, за да се уверите, че той е готов, след това влязъл вътре. Войник лежеше точно пред вратата с нарязани гърлото. Очите на Ник извършила проверка на останалата част на камерата. Първо, той почти отегчен до него; след това две форми са станали му са ясни.
  
  
  Те се скрили в ъгъла. Ник направи две крачки към тях и се спря. Жена приставила кама до гърлото на момчето, на върха пронзило кожата му. В очите на момчето се отразявал страх, ужас жена. На нея е риза, малко по-отличавшаяся от тази, която носеше на Шийла. Но той е бил разбит от гърба и на гърдите. Ник погледна към мъртвия войник. Той, вероятно, се е опитал
  
  
  
  
  
  за да ограбят я, и сега тя мислеше, че Ник е бил там, за да направи същото. Тогава Ник разбра, че в мрака на камерата изглеждаше първото, като войници. В него не е имало ризи, рамото му леко кровоточило, в ръката му имаше пистолет Томи, си панталони висяха люгер и шило, а отстрани виси чанта с ръчни гранати. Не, той не изглеждаше така, сякаш Съединените Щати армия дойде да я спаси. Той трябва да бъде много внимателни. Ако той ще направи грешен ход, ще каже нещо погрешно, той знаеше, че тя перережет кама човек за гърлото, а след това вонзит го в собственото си сърце. Той бил около четири метра от тях. Той внимателно коленичи и сложи пистолета Томи на пода. Жената поклати глава и притисна по-силно ръба на кама до гърлото на момчето.
  
  
  - Кейти, - нежно каза Ник. "Кейти, позволете ми да ви помогна".
  
  
  Тя не се премества от мястото си. Очите му гледаха към него, все още пълен страх.
  
  
  Ник внимателно също набира думи. "Кати", - каза той отново, още по-леко. "Джон чака. Ще се размине? "
  
  
  "Кой ... кой си ти?" - попита тя. Следа от страх напуска нейните очи. Тя не е толкова силно натискане ръба на кама.
  
  
  "Аз съм тук, за да ти помогнем", - каза Ник. "Джон ме изпрати стоката към него на тебе и на Майк. Той ви очаква."
  
  
  "Къде?"
  
  
  "В Хонг Конг. Сега слушай внимателно. Тук идват войници. Ако те ще ни намерят, а след това са убити тримата. Ние трябва да действаме бързо. Ще ми позволите ли да ви помогне? "
  
  
  Още повече страх оставил я в очите. Тя вынула камата от гърлото на момчето. "Аз... аз не знам", - каза тя.
  
  
  Ник каза: "Мразя настоява на теб така, но ако ти си задержишься много по-дълго, това не ще бъде твое решение".
  
  
  "Откъде знам, че мога да ти се доверя?"
  
  
  "Имате само моята дума. Сега, моля те." Той протегна ръката си.
  
  
  Кейти се поколебаха още няколко скъпоценни секунди. Тогава тя, изглежда, е взела решение. Тя му подаде камата.
  
  
  "Добре, - каза Ник. Той се обърна към момчето. "Майк, ти умееш да плува?"
  
  
  "Да, сър" - отговори момчето.
  
  
  "Страхотно; това е, което искам, да сте го направили. Последвай ме от сградата. Как само ние да излезем навън, и двамата сте се насочили точно в тила. Когато стигнете до задната част, влезте в четката. Знаеш ли, къде от тук на канал? "
  
  
  Кати кимна.
  
  
  "Тогава остани в храстите. Не показывайся. Движат под ъгъл до канал, за да стигнат до него надолу по веригата от тук. Спрячьтесь и изчакайте, докато не видите боклук, хубаво по канала. Тогава плувай за боклуци. На страната ще бъде на линия, за която можете да вземете. Спомняш ли си за това, Майк?
  
  
  "Да, господине."
  
  
  - Сега ти си добре, грижи се за майка си. Уверете се, че тя ще го направят.
  
  
  "Да, сър, аз ще бъда" - отвърна Майк. В кътчета на устата му се появи лека усмивка.
  
  
  "Добро момче, - каза Ник. "Добре, да вървим."
  
  
  Той ги изведе от камери по тъмен коридор. Когато той се приближи до вратата, водеща към изхода, той им протегна ръка, за да те спряха. Сам той излезе на улицата. Войници са поставени степенна линия между хижи. Те тръгнаха към бетонному сграда, а сега те са по-малко от двадесет ярда от тях. Ник направи знак на Кати и Жилетка.
  
  
  "Трябва да продължим", - прошепна той им. "Не забравяйте, останете дълбоко в гората, докато не стигнете до канала. Ще чуете няколко експлозии, но не се спирайте пред нищо ".
  
  
  Кати кимна, след това последва Майк покрай стената и към задната част.
  
  
  Ник им е дал повече от тридесет секунди. Той чу приближаването на войниците. В последните две хижи догорали огньове, и от облаците не е на луната. Тъмнината беше на негова страна. Той извади от торбата още една граната и на малкия разбеге пустился по поляната. На половината път той извади игла и хвърли граната през главата на войника.
  
  
  Той вече извади още една граната, когато избухна първата. От избухването на Ник забеляза, че войниците се оказаха по-близо, отколкото си мислеше. Експлозия унищожава трима от тях, оставяйки дупка в центъра на линия. Ник стигнал до скелета на първата хижа. Той издърпа един болт на втората граната и я хвърли там, където се блъскат челно. Войниците викаха и отново изстрел в сянка. Втората граната избухна близо до края на редици, унищожаване на още две. Останалите войници се кандидатира за капак.
  
  
  Ник изпревари сгоревшую колиба от другата страна, след това на поляната и тръгна към колибата с боеприпаси. В ръката си той имаше още една граната. Това ще бъде голям. Пред вратата хижа Ник извади игла и хвърли граната в хижа. След това той усети движение вляво от себе си. Войници, заобиколи ъгъла на колибата си и стрелял без цел. Куршум разделих на меката част на дясното ухо на Ник. Войници выругался и се обърна задника към главата Ник. Ник се обърна настрана и се удари войник с левия си крак в корема. Той е завършил удар, натискането на полузакрытый юмрук към ключицата войник. В атака той е смахнат.
  
  
  Минаваха секунди. Ник е станало лошо да се движат. Той се затича обратно през поляната. Войници преградил пътя му,
  
  
  
  
  
  
  пушка е била насочена право в него. Ник удари в земята, се разточва. Когато той усети как тялото му ударилось за глезените на един войник, той се завъртя на слабините. Три неща се случиха почти едновременно. Войници подгъв и падна на Ник, пушка, заснет във въздуха и избухна граната в бункера. Първата експлозия е предизвикала поредица от по-големи експлозии. Борда на хижа избухна. Пламъците закатывалось, като огромен портокал подскачащи плажна топка, осветление на цялата територия. Парченца от метал и дърво, разпръснати, като че ли от стотици пушки. И взривовете продължиха един след друг. Войниците викаха от болка, когато ги ударяли отломките. Небето беше ярко оранжево, навсякъде падане на искри, запалване огньове.
  
  
  Войник, тежко легна на Ник. Той погълнати по-голямата част от взрив, и от него в шията и гърба вонзились парчета бамбук и метал. Експлозии, които сега се случват не така често, и Ник чу стенанията на ранените войници. Той столкнул войник със себе си и вдигна машина Томи. Изглежда, никой не беше го спре, когато той се премества към причалу. Когато стигна до шлеп, той забелязал, че в близост до борда кутия с гранати. Той вдигна го и го пренесе на борда. След това той се отказа от борда и спада на всички въжета.
  
  
  След като на борда, той вдигна платна. Боклуци заскрипел и бавно се отдалечи от кея. Зад него малкото село е бил заобиколен от малки огньове. И тогава един изстрел в последната минута на боеприпаси. На Острова хижи почти пърхащи в оранжево на светлината на пламъците, и селото изглеждаше призрачна. Ник направил войници; от тях е малко работа, но и той имаше своя собствена.
  
  
  Сега лост Ник държеше боклуци в центъра на канал. Той разбра, че се намира на малко повече от стотина мили от Хонг конг. Слезе надолу по реката ще бъде по-бързо, отколкото е било преди, но той знаеше, че проблемите все още не са приключили. Той шибна един лост и поставя въже зад борда. Шлеп скрылась от погледа на селото, той е чувал само случаен пращене, когато избухна нови боеприпаси. Земя в десния борда от боклуци е по-ниска и плоска, главно оризови полета.
  
  
  Ник огледа тъмнината по левия бряг, търси Кейти и на Майк. След това той забелязал ги, малко по-напред от себе си, една за боклуци. Майк първият стигнали до линията, и когато той се изкачи достатъчно високо, Ник и му помогна да се качи на борда. Кати беше точно зад него. Перебравшись през парапета, тя се спъва и грабна Грами за подкрепата. Ръката му я сграбчи за кръста, и тя падна върху него. Тя се сгуши до него, уткнувшись лице в гърдите му. Нейното тяло е хлъзгави от влага. От нея започва женски аромат, който не е спирал нито козметика, нито парфюм. Тя се сгуши до него, сякаш в отчаяние. Ник я потупа по гърба. В сравнение с него, тялото й беше тънка и крехка. Той разбра, че тя трябва да е минал през ада.
  
  
  Тя не плачеше и не плаче, то просто се е държал за него. Майк неудобно застана до тях. След около две минути тя бавно се почистват ръцете си около него. Тя го погледна в лицето, и Ник видя, че тя наистина е чудесна жена.
  
  
  "Благодаря ви" - каза тя. Гласът й беше мек и почти прекалено ниски за жените.
  
  
  "Докато не благодарете на мен, - каза Ник. "Ние все още имаме да извървим дълъг път. В кабината може да бъде дрехи и ориз.
  
  
  Кейти кимна и възприемане на Майк зад раменете си, влезе в каютата.
  
  
  Връщайки се към временна мярка, Ник мисълта за това, което предстои. Първо беше delta. Шейле Клан е нужна карта, за да се пресече я при дневна светлина. При него не е имало график, и трябваше да правя това през нощта. След това е патрулните лодки и най-накрая самата граница. Като оръжие, той е имал пистолет Томи, Люгер, шило и кутия с гранати. Армията му се състоеше от красиви жени-годишният момче. А сега той оставаше по-малко дни.
  
  
  Канал стана да се разширява. Ник знаеше, че те скоро ще се окажат в делтата. Напред и вдясно той е виждал малки светещи точки. В този ден той внимателно указанията Шийла; умът му записва всеки ход, всяка промяна на курса. Но през нощта на неговото движение ще бъдат общи, а не точни. Той вървеше едно течение на реката. Ако той може да го намерите някъде в една и делтата, където се събират всички канали, това ще доведе го в правилната посока. След това левия и десния бряг са паднали, и той е бил заобиколен от вода. Той влезе в делтата. Ник бях разбита до лост и продължихме в кабината към носа. Той изучава тъмната вода под себе си. Сампаны и джонки, стояха на котва в цялата делта. В някои са светлини, но повечето беше тъмно. Шлеп изскърца през делтата.
  
  
  Ник скочи на главната палуба и отцепил лост. Кати излезе от кабината с купата на пара ориз. На нея беше ярко червена рокля, плътно дебнещ си фигура. Косата й наскоро са били изчистени.
  
  
  "За да се чувстват по-добре?" - попита Ник. Той започна да яде ориз.
  
  
  "Много. Майк веднага заспа. Той дори не успя да доесть фигура.
  
  
  Ник не можеше да я забрави красота. Снимката, която му показа Джон Лу, не е достоен за нея.
  
  
  Кейти погледна
  
  
  
  
  
  
  вместо мачта. "Нещо не е наред?"
  
  
  "Аз чакам поток". Той я подаде на празна купа. "Че ти знаеш за всичко това?"
  
  
  Тя твърди, и в миг на страх, който се носеше в килията, се яви в нейните очи. "Нищо", - нежно каза тя. "Те дойдоха при мен вкъщи. След това те хванали на Майк. Те ме държеше, докато един от тях ми даде убождане. Следващото нещо, което си спомням, е това, че се събудих в тази клетка. Ето тогава и започна истински ужас. Войници... - Тя затвори главата, не може да се говори.
  
  
  "Не казвай за това, - каза Ник.
  
  
  Тя вдигна глава. "Казаха ми, че скоро ще се случи с мен, Джон. С него всичко наред ли е?
  
  
  "Доколкото аз знам." След това Ник казах всичко, не с посочване само си среща с тях. Той разказа й за комплекса, за разговора си с Джон, и в края той каза: "и Така, имаме само до полунощ, за да ви закара и Майк обратно в Хонг конг. А след няколко часа ще бъде светло... "
  
  
  Кейти продължаваше да мълчи дълго. След това тя каза: "Опасявам се, че съм ви донесе много неприятности. И аз дори не ти знам името.
  
  
  "Проблемът струва това, за да ви намери в безопасност. Казвам се Ник Картър. Аз съм представител на правителството ".
  
  
  Баржата се движеше по-бързо. За подхватило го и двинуло напред, подпомогнати от лек бриз. Ник се отпусна на облегалката на лост. Кейти прислонилась към публиката на дясната страна, потънал в собствените си мисли. "Все още се държеше добре, мислеше си Ник. Но най-сложно е по-напред.
  
  
  Делта е далеч зад себе си. Пред Ник виждал светлини Вампоа. Големи кораби стояха на котва от двете страни на реката, като оставя между тях тесния канал. Голяма част от града е била затъмнена в очакване на зазоряване, който е бил в близост. Кейти слезе в каютата малко да подремна. Ник остана у лост, гледайки на всичко с очите си.
  
  
  Баржата се премества по-далеч, като позволява на течението и вятъра го понесе към Хонг конг. Ник дремел у лост, в дълбините на душата му се измъчваше безпокойство. Всичко вървеше прекалено гладко, прекалено лесно. Разбира се, не всички войници в селото са били убити. Някои от тях, трябва да е успял да спаси от пожара, за да подаде сигнал за тревога. И радио оператор, трябва да бъде в контакт с някого, преди да стреля в Ника. Къде е този патрулните лодки?
  
  
  Ник рязко се събудих и видях, че пред него стои Кати. В ръката му имаше чаша горещо кафе. Тъмна нощ изчезна до такава степен, че той може да се види гъста тропическа гора, на двата бряга на реката. Скоро ще изгрее слънцето.
  
  
  "Вземи това", - каза Кати. "Изглеждаш така, сякаш ти е нужно".
  
  
  Ник взе кафе. Тялото му потъна. Тъпи ноющие болка в областта на шията и ушите. Той е небрит и грязен, и му оставаше да премине на около шестдесет мили.
  
  
  "Къде Е Майк?" Той прихлебнул кафе, чувство на топлина до самия край.
  
  
  "Той е на носа, гледа".
  
  
  Изведнъж той чу писък на Майк.
  
  
  "Ник! Ник! Идва лодка! "
  
  
  "Вземи лост", - каза Ник и Кати. Майк застана на едно коляно, сочещи към правото борда на носа.
  
  
  "Ето, - каза той. "Виждаш ли, просто отивам нагоре по реката".
  
  
  Патрулните лодки вървеше бързо, силно потъва във вода. Ник трудно да ги двама войници, които стояха в оръдия на носа на палубата. На времето не е толкова много. Ако се съди по начина, по който приближалась лодка, те са знаели, че той е имал Кати и Майк. Към тях дозвонился радио оператор.
  
  
  "Добро момче, - каза Ник. "А сега нека да изработим няколко планове". Заедно те спрыгнули от кабината на главната палуба. Ник хвана кутия с гранати.
  
  
  "Какво е това?" - попита Кати.
  
  
  Ник отвори капака на кейса. "Патрулните лодки. Аз съм сигурен, че те знаят за теб и Потник. Нашата разходка с лодка свърши; сега ние ще трябва да се преместят на сушата ". Неговата чанта-риза отново беше изпълнен с гранати. "Искам да си с Майк, точно сега плуваше към брега".
  
  
  "Но..."
  
  
  "В днешно време! Веднъж да се спори.
  
  
  Майк докосна рамото на Ник и падна зад борда. Кейти чакаше, гледаше Ник в очите.
  
  
  "Те убият", каза тя.
  
  
  "Не, ако нещата ще се наредят точно така, както аз искам. Сега мърдай! Ще се срещна с теб, някъде по реката.
  
  
  Кати го целуна по бузата и нырнула настрана.
  
  
  Сега Ник може да чуе мощни двигатели на патрулна лодка. Изкачил се в каютата и спада платно. След това той скочи на лост и рязко го хвърли наляво. Боклуци, складирани и се превърна се завърта странично през реката. Патрулните лодки е вече по-близо. Ник видя как от дула се задълбочат оранжевото пламък. Снаряд прехвърчаха във въздуха и избухна точно пред носа на джанка. Шлеп, изглежда, содрогнулась от шока. Ляв борда е с лице към патрульному кораб. Ник се намира зад дясното борда на кабината, машина Томи лежеше отгоре. Патрулните лодки е все още твърде далеч, за да открият огън.
  
  
  От оръдието отново се стрелна. И отново снаряд прехвърчаха във въздуха, само че този път експлозия разкъса кухина при водолинията, направо за носа. Шлеп рязко дернулась, едва не разби Ника с краката. и веднага започна да потъва. Ник все още чакаше. Патрулните лодки вече бяха достатъчно близо. Още трима войници са открили огън от автомати. Кабината около Ник е разчленена от куршуми. Той все още чакаше.
  
  
  
  
  
  
  Пробоина по средата на борда. Дълго време той не би продължило да е в състояние на платежоспособност. Патрулните лодки беше достатъчно близо, за да можеше да види изражението на лицата на войниците. Той чакаше определен звук. Войниците спряха да стрелят. Лодката започна да забавя ход. След това Ник чу звук. Патрулните лодки се приближаваше. Двигатели бяха изключени, Ник вдигна главата си достатъчно високо, за да се види. След това той откри огън. Първата му място убила двама войници, стрелявших от носа оръдия. Той е заснел на кръст, без да се спира. Трима други войници дергались насам-натам, удряха един в друг. Работните палуби и войници тичат по палубата в търсене на подслон.
  
  
  Ник сложи пистолет Томи и извади първата граната. Той извади карфица и я хвърли, после извади още една, извади един болт и хвърлил, а след това извади третата, извади карфица и я хвърли. Той вдигна пистолета Томи и се гмурна обратно в реката. Първата граната избухна, когато той удари вода, която е била ледена. Той удари с техните мощни крака под тежестта на пистолета Томи и останалите нар. Той стана прав и плуваше в близост до с нож. Неговата втора граната отрязва каютата патрулни лодки на части. Ник увисна на ребрата на шлеп, изваждане от чантата още една граната. Той издърпа един болт със зъби и я хвърли през парапет на шлеп в посока на отворено чекмедже с гранати. След това той пусна и позволи теглото на оръжието си отнесе директно на дъното на реката.
  
  
  Краката му почти веднага са хит за слякотную мръсотия; дъно имаше само осем или девет фута надолу. Когато той започна да се движи към брега, той смътно чу серия от малки експлозии, за които последва продължителна, който го събори с крак и отново и отново кувыркал. Изглеждаше, че ушите му да летят. Но мозъчно сътресение хвърли го на брега. Още малко, и той ще бъде в състояние да повдигне главата си над водата. Мозъкът му е разделен, белите му дробове са болни, е болка в задната част на врата; все още го уморени крака продължихме да вървим напред.
  
  
  Първо той усети прохладата на темето, след това вдигна носа и брадичката от вода и вдъхнал в сладък въздух. Още три стъпки го вдигна на главата си. Той се обърна, за да види на сцената, която току-що напусна. Баржата е вече потънала и патрулните лодки вече вървеше към дъното. Огънят обхваща голяма част от това, което е видял, и сега водна линия минава по протежение на главната палуба. Докато той гледаше, храната започна да потъва. Когато водата достигна огъня, сключване гръмко съскане. Лодката бавно се е установил, водата бушува в продължение на нея, започната от всички отделения и кухини, шипя от огъня, който е намаляла до степен, като лодка тонула. Ник се обърна с гръб към него и примигна от сутрешното слънце. Той кимна с мрачно разбиране. Беше в зората на седмия ден.
  
  
  ГЛАВА ДВАНАДЕСЕТА
  
  
  Кати и Майк чакаше сред дърветата, когато Ник вылезет на брега. Веднъж на сушата, Ник няколко пъти дълбоко дъх, опитвайки се да се отървете от шум в главата.
  
  
  "Мога ли да ти помогна нещо да се отнесе?" - попита Майк.
  
  
  Кати пое ръката му. "Радвам се, че с теб всичко е наред".
  
  
  За миг очите им се срещнаха и Ник едва не каза нещо, за което, както той знаеше, че ще съжалявате. Нейната красота беше му почти непоносима. За да не мисля за него, той е проверил малък арсенал. Той е загубил всички, с изключение на четири гранати в реката; в пистолет Томи остана около една четвърт обоймы, а в Вильгельмине останали пет изстрела. Не е добре, но това трябва да свърши.
  
  
  "Какво става?" - попита Кати.
  
  
  Ник втрива щетину на брадичката. "Някъде в близост до железопътните линии. При нас ще отнеме твърде много време, за да купи друга лодка. Освен това, река ще е твърде бавен. Мисля, че можем да се опитаме да намерим тези на железопътните линии. Ще продължим в тази посока ".
  
  
  Той тръгна напред през гората и храстите. Движение вървеше бавно, поради гъсти издънки, и те трябваше да спират много пъти, за да Кейти и Майк почина. Слънцето беше горещо, и насекоми занимава с тях. Те вървяха цяла сутрин, движейки се все по-далеч и по-далеч от реката, надолу по малки долини и по-ниска височина, докато най-накрая, малко след пладне те не са излезли на железопътни линии. Самите следи, изглежда, прорезали широк път през гъсталака. Земята е чиста, поне на десет метра от всяка страна от тях. Те блестяха в лъчите на обедното слънце, така че Ник знаеше, че те добре са се възползвали.
  
  
  Кати и Майк плюхнулись на земята на ръба на храсталаци. Те се стекоха, задъхан. Ник мина малко по релси, чрез изучаване на местността. Той беше мокър от пот. Беше невъзможно да се каже кога ще пристигне следващият влак. Това може да бъде всяка минута, а може би няколко часа. И у него не е останало много часове. Той се върна, за да се присъединят към Кейти и Жилетка.
  
  
  Кати седеше с кръстосани под себе си крака. Тя погледна към Ник, закривайки очите си с ръка от слънцето. "Добре?" каза тя.
  
  
  Ник падна на колене и взех няколко камъчета, пръснати от двете страни на пътя. "Изглежда добре, - каза той. "Ако можем да спре влака".
  
  
  "Защо това трябва да бъде
  
  
  
  
  
  Топ?"
  
  
  Ник се огледа релсите. "Тук е доста точно. Когато и ако миналото може да измине разстоянието от влака, той ще се движи доста бързо ".
  
  
  Кейти стана, стряхнув земята риза, и постави ръцете си на бедрата. "Добре, как да го спрем?"
  
  
  Ник трябваше да се усмихне. "Сигурни ли сте, че сте готови?"
  
  
  Кейти е поставил единия си крак малко пред другия, като много привлекателна поза. "Аз не дребни малко цвете, което трябва да се запази в чайника. И Майк също. И двамата са от добри семейства. Ти ми показа, че вие сте находчив и жесток човек. Ами, аз и себе си не е лош човек. По мое мнение, ние имаме една цел - да стигнем до Хонг конг до полунощ. Мисля, че имаме достатъчно дълго страда. Аз не разбирам как ти все още стоиш на краката си, как изглеждате. Време е да започне да носи своя дял от товара. Ти си съгласен, Майк?
  
  
  Майк скочи на крака. "Кажи му, мамо".
  
  
  Кейти подмигнула Фланелка, след това погледна Ника, отново покрит с ръка очите си. "И така, имам към вас само един въпрос, г-н Ник Картър. Как да спрете този влак? "
  
  
  Ник тихо се засмя на себе си. "Здрав, тъй като ноктите, не е ли така? За мен това е подобно на бунта ".
  
  
  Кэтби приближи до него, държейки ръцете от двете страни. Най-добрите му лицето е сериозно умоляющее израз. Тя нежно каза: "Не е бунт, сър. Предложение на помощ от уважение, възхищение и преданост към нашия лидер. Те унищожат селото и взрываете лодки. А сега покажи ни, като спират влакове ".
  
  
  Ник усети болка в гърдите, която не може да се разбере напълно. И вътре в него се е увеличило чувство, дълбоко чувство към нея.
  
  
  Но това беше невъзможно, той знаеше това. Тя е омъжена жена със семейството си. Не, просто той искаше да спи, да яде и да пие. Нейната красота удари го в момент, когато той не е в силата му.
  
  
  "Добре" - каза той, поглеждайки към нея поглед. Той извади Уго поради колан. "Докато аз съм рублата клони и храсти, искам да натрупани ги на железопътни линии. Имаме нужда от една голяма купчина, за да виждат от големи разстояния. Той се върна към дебел храст, зад него следваха Кати и Майк. "Те не могат да останат", - каза той, като се започне изрязани. "Но, може би, те ще бъдат достатъчно бавни, за да можем да се потопите".
  
  
  Изминаха почти два часа, преди да Ник остана доволен от височина. Той приличаше на зелен, сочен могила, на около четири фута в диаметър и почти шест фута висок. Отдалеч изглеждаше, че той напълно да блокира всеки влак.
  
  
  Кати стана от пускането на най-новата тема в куп, и избърса челото си с опакото на ръката си. "Сега какво се случва? - попита тя.
  
  
  Ник сви рамене. "Сега ние очакваме".
  
  
  Майк започна да събира камъчета и да ги хвърли в дървета.
  
  
  Ник се приближи към момчето отзад. "Имаш тук добра ръка, Майк. Вие играете в Малката лига? "
  
  
  Майк спря да се люлее и започна да се разклаща камъчета в ръката си. "Миналата година прекарва четири заключване".
  
  
  "Четири? Това е добре. Как да се включите в лигата? "
  
  
  Майк с отвращение хвърли камъчета. "Загуби в плейофите. Намираме се на второ място ".
  
  
  Ник се усмихна. Той може да види баща си в едно момче, а след това, като преки черна коса лежеше на една страна на челото, проницателни черни очи. "Добре, - каза той. "Винаги има следващата година". Той започна да си отиде. Майк взе ръката му и го погледна в очите.
  
  
  "Ник, аз съм притеснен за майка ми."
  
  
  Ник хвърли поглед към Кати. Тя седна, поставяне под себе си краката, дърпа плевели между камъчета, както ако тя е била в двора на своя дом. "Защо си беспокоишься?" - попита той.
  
  
  "Кажи ми направо", - каза Майк. "Ние няма да го направя, нали?"
  
  
  "Разбира се, ще го направим. Имаме няколко часа дневна светлина плюс половината от нощта. Ако ние не сме в хонг Конг, време за безпокойство - без десет минути до полунощ. Ни остава да мине само на шестдесет мили. Ако ние не стигнем до там, аз ще се тревожи за теб. Но дотогава продължавай да се говори, че ще се справя ".
  
  
  "А какво ще кажете за майката? Тя не е такава, както ние с теб - имам предвид да си жена и всичко останало.
  
  
  - Ние с теб, Майк, - с чувство каза Ник. "Ние ще се погрижим за него".
  
  
  Момчето се усмихна. Ник се приближи до Кейти.
  
  
  Тя погледна към него и поклати глава. "Искам да вкуси малко сън".
  
  
  "Аз не искам да закъснее за влака, - каза Ник.
  
  
  След това извика Майк. "Слушай, Ник!"
  
  
  Ник се обърна. Разбира се, гъсеници сънено. Той Кейти грабна за ръката и рязко движение вдигна на крака. "Хайде."
  
  
  Кати вече се стига до него. Майк се присъединява към тях, и тримата се по релси. Те избягали, докато построена от тях сваа не скрылась зад гърба си. След това Ник влачат Кати и Майк около пет метра в гората. После те се спряха.
  
  
  Известно време те се задушават, докато не са успели да диша нормално. "Това трябва да е достатъчно далеч - каза Ник. "Не правете това, докато аз не ти кажа".
  
  
  Те се чу слабо щракване, който ставал все по-силен. След това те чух тропот на бързо движещ се влак. Дясната ръка на Ник прегърна Кати, на лявата - на Майк. На бузата " Кати прижималась към гърдите му. При Майк в лявата си ръка имаше пистолет Томи. Шумът стана по-силен; после те видяха огромен черен локомотив, ще преди
  
  
  
  
  
  м. След секунда той премина покрай тях и търговски автомобили расплылись. "Притормозл, мислеше си Ник. Лесно.
  
  
  Разнесе силен писък, който ставал все по-силно и тъй като машината, ставаше по-добре се вижда. Ник забеляза, че при всеки четвърти е отворена вратата. Стърженето продължи да се забавя движението на огромна змия, свързани с машини. Разнесе се силен трясък, който, както се Ник, е била причинена от удари на двигателя за купчина храсти. След това скърцане спря. Машини вече са пътували бавно. След това те започнаха да набира скорост.
  
  
  "Те няма да спира", каза Ник. "Хайде. Сега или никога."
  
  
  Той изпревари Кати и на Майк. Машината бързо опитът скорост. Той постави всички сили на уморени крака и се втурна към отворената дверному проему търговска вагон. Постави ръка на пода на колата, той скочи и повертелся, кацане в седнало положение на врата. Кати беше точно зад него. Той стигна до нея, но тя започна да отстъпва. Тя без дъх, тя забави. Ник се изправи на колене. Държейки се за врата на рамката за подкрепа, той высунулся навън, обвил с лявата си ръка на нейната тънка талия и скинул краката си в колата зад себе си. След това той стигна до Жилетка. Но Майк бързо се изправи на крака. Той хвана Ник за ръка и скочи в колата. До него jangled пистолет Томи. Те откинулись назад, задъхан, усети шаване на машината от страна на страна, слушане на цоканью колелата на гусеницах. В колата миришеше на несвежей слама и стари краве тор, но Ник не можеше да се устои на усмивката. Те са пътували със скоростта на около шестдесет мили в час.
  
  
  Пътуването с влак е продължило малко повече от половин час. Кати и Майк бяха заспали. Дори Ник задрямал. Той высушил всички снаряди на "Вильгельмине" и пистолет "Томи" и мода заедно с машината, кимаше с глава. Първото нещо, което забелязах, е по-дълъг интервалът между стуком колела. Когато той отвори очи, той видя, че пейзаж се движи много по-бавно. Той бързо се изправи и се премества към вратата е отворена. Влак въезжал в селото. Преди двигател гъсеници блокираха за повече от петнадесет войници. Тя е привечер, слънцето почти село. Ник брои десет машини между него и паровозом. Двигател шипел и пищал, когато той спря.
  
  
  - Майк - извика Ник.
  
  
  Майк веднага се събуди. Той седна, триене на очите. "Какво е това?"
  
  
  "Войниците. Те спряха влак. Издигне на майка ми. Ние ще трябва да се оттегли ".
  
  
  Майк сви Кати по рамото. Нейната риза е била изрязана почти до кръста от тичане до влака. Тя седна, без да каже нито дума, след това те с Майк се изкачи на краката си.
  
  
  Ник каза: "мисля, че наблизо има магистрала, водеща към приграничному града Шенч Ouen. Ние ще трябва да открадне някоя кола ".
  
  
  "Колко далеч до този град?" - попита Кати.
  
  
  "Може би, мили двадесет-тридесет. Ние все още може да оцелее, ако получим кола ".
  
  
  "Виж" - каза Майк. "Войниците около паровоза".
  
  
  Ник каза: "Сега те ще започнат да излъскване на търговски автомобили. От тази страна е сянка. Мисля, че можем да стигнем до една хижа. Аз ще отида пръв. Аз ще се грижат за войници, а след това ще ви покажа, за да сте следвали след тях един по един ".
  
  
  Ник взе пистолета Томи. Той изскочи от колата, след това чаках и нормите, с поглед към предната част на влака. Войниците говорят с инженер. Пригнувшись, той пробягва около петнадесет метра до старата хижа на междинна станция. Той зави зад ъгъла и спря. Гледате войници, той е голям жест посочи към Майк и Кати. Кати падна първата, и когато тя перебежала на поляната, Майк излезе от колата. Кати се обърна към Ник, а Майк последва нея.
  
  
  Те са се преместили зад сградите към предната част на влака. Когато те са достатъчно далеч напред войниците, те се пресичат релсите.
  
  
  Вече беше тъмно, когато Ник намерил на магистралата. Той стоеше на ръба, а Кати и Майк зад него.
  
  
  Вляво от него е село, от която те току-що пристигна, вдясно - един път в Шенч'Ouen.
  
  
  "Ние пътуваме автостоп?" - попита Кати.
  
  
  Ник се търкат силно брадат брадичката. "Твърде много войници се движи по този път. Ние дяволски сигурни, че не искаме да се спре да ги цял куп. Граничната охрана, вероятно прекарват в това село някакви ч. и тръгват. Разбира се, нито един войник няма да спре заради мен ".
  
  
  "Те ще бъдат за мен", - каза Кати. "Войниците са навсякъде еднакви. Те харесват момичетата. И нека си го кажем, ето кой съм аз ".
  
  
  Ник каза: "Ти не трябва да ме продава." Той се обърна, за да види на дере, който е по протежение на магистралата, и след това отново върху нея. "Сигурни ли сте, можеш да се справиш?"
  
  
  Тя се усмихна и отново взе тази атрактивна поза. "Какво мислите?"
  
  
  Ник се усмихна в отговор. "Страхотно. Ето как ние с това ще работим. Майк, простри тук по магистралата. Той изтъкна Кейти. "Твоята история - твоята машина, врезавшаяся в дерето. Момчето е ранен. Нуждаеш ли се от помощ. Тази глупава история, но най-доброто, което мога да направя за такъв кратък срок ".
  
  
  Кати все още се усмихваше. "Ако те са войници, не мисля, че те ще бъдат твърде заинтересовани в историята, която аз им казвам".
  
  
  Ник предупреждающе посочи към нея с пръст. "Просто бъдете внимателни".
  
  
  
  
  
  
  
  "Да, господине."
  
  
  "Хайде да залезем в дере, докато не видим вероятната перспектива".
  
  
  Когато те спрыгнули в дере, от село изглеждаше чифт фарове.
  
  
  Ник каза: "Твърде високо, за машини. Изглежда като камион. Остани на място."
  
  
  Това беше военен камион. Докато минаваше, войниците пеят. Той се качи и продължи да се движи по магистралата. След това се появи втори чифт фарове.
  
  
  "Това е машина, - каза Ник. "Махай Се, Майк".
  
  
  Майк скочи от дерето и опъната. Кати беше точно зад него. Тя поправила риза и погали косата. След това тя отново взе тази поза. Когато машината се приближи, тя започна да размаха ръце, опитвайки се да задържи тази поза. Гуми заскрипели на тротоара, автомобилът рязко спря. Въпреки това, тя проехала около седем фута над Кати, преди да е напълно спря.
  
  
  В него имало трима войници. Те са били в нетрезво състояние. Двамата веднага са излезли и са се преместили обратно към Кейти. Шофьорът излезе от колата, си тръгна към задната част на машината и се спря, гледайки другите две. Те се смееха. Кейти започна да разказва своята история, но тя беше права. Всичко, което те искаха, това е тя. Един хвана я за ръка и нещо се спомена за това, как изглеждаше. Другата започна да гали я по гърдите, одобрение одобрение се одобрява. Ник бързо се премества по оврагу към предната част на машината. Изпреварвайки го, той излезе от дерето и се отправих към водача. Уго е в дясната му ръка. Той се движи по протежение на колата и се приближи до войник отзад. Като лявата му ръка зажала устата си, и с едно бързо движение той прерязал Уго гърлото на мъжа. Когато войниците падна на земята, той усети в ръката си топла кръв.
  
  
  Кейти умоляла на другите две. При тях е на бедрото над кръста, и докато един лапал и тер си, друг запада си към колата. Ник отиде за онези, които я дърпа. Той се приближи до нея отзад, хвана за косата, дръпна един войник зад главата си и намалени Уго на гърлото. Последният войник съм го виждал. Той отблъсна Кати и извади сензационни кама. При Ник не е време за продължителна схватка в тракащ. Очи-мъниста от войник бледи от алкохол. Ник направи четири крачки назад, переложил Уго на лявата ръка, извади Вильгельмину поради колан и застреля мъжа в лицето. Кейти се разпищя. Тя согнулась на две, държейки се за корема, и поплелась към колата. Майк скочи на крака. Той стоеше неподвижен, с поглед към сцената. Ник не искаше да позволи на някой от тях съм виждал нещо подобно, но той знаеше, че това трябваше да се случи. Те са били в неговия свят, а не в техния свят, и въпреки че Ник не се грижи за тази част от своята работа, той я приеха. Той се надява, че те ще. Ник, не се обсъжда, скатил три трупа в дере.
  
  
  "Седнете в колата, Майк", - заповяда той.
  
  
  Майк не се премества от мястото си. Той гледаше в земята, с широко отворени очи.
  
  
  Ник се приближи до него, два пъти го удари по лицето и побутна към колата. Първо Майк тръгна неохотно, после, изглежда, се откъсна от нея и се изкачи на задната седалка. Кейти все още беше наклонена, държейки се за машината за подкрепа. Ник я прегърна през рамо и помогна да седне на предната седалка. Той оббежал пред машината и седна зад волана. Той е направил двигател и се качи на магистралата.
  
  
  Това е подбитый, уморени от "Остин" 1950 г. съобщение. Манометър показа полбака бензин. Тишината в колата беше почти оглушителен. Усети как очите на Кати се придържаме в лицето му. В колата миришеше на несвежим вино. Ник не съжалява, че не пушени една от своите цигари. Най-накрая Кейти започна да говори. "Това е просто работа за вас, нали? Ти им пука за мен или Майк. Просто дайте ни в Хонг конг до полунощ, независимо какво. И убий всички, които стоят пред теб на пътя ".
  
  
  "Мамо - каза Майк. "Той също прави това за татко". Той сложи ръка на Ник в рамото. "Сега вече разбирам."
  
  
  Кейти погледна пръстите на краката, сгънати заедно в скута си. "Съжалявам, Ник - каза тя.
  
  
  Ник не взе очи от пътя. "Това беше гадно за всички нас. И двамата докато е в ред. Не хвърляйте ме сега. Още трябва да се пресече тази граница ".
  
  
  Тя докосна го с ръка на волана. "Отборът не ще се вдигне на бунт", - каза тя.
  
  
  Изведнъж Ник чу рева на двигателя на самолета. Отначало той изглеждаше леко, след това постепенно ставал все по-силен. Той започва от-зад гърба им. Изведнъж магистралата около "Остин" разкъсани огън. Ник се обърна на волана, първо надясно, после наляво, зигзагообразно се движи колата. Когато самолетът прелетя над главата му се разнесе съскане, след това той се обърна наляво, набиране на височина за следващото преминаване. Ник се движеше със скорост от петдесет мили в час. Напред той може свободно да се различи задните светлини на военен камион.
  
  
  "Как са научили толкова бързо?" - попита Кати.
  
  
  Ник каза: "Друг камион, следва да се приеме тялото и се свърза с тях по радиото. Тъй като това звучи като стария винт самолет, те вероятно ще хвана всичко, което можеше да лети. Аз отивам нещо да опитате. Имам подозрение, че пилот лети в строго фарове.
  
  
  Самолет не лети. Ник лампите в "Остин", след това спря мотора
  
  
  
  
  
  
  и се спря. Той е чул тежко дишане на Майк от задната седалка. Не е било дървета или нещо, с което той може да паркира. Ако той беше прав, те са седнали да патици. След това той слабо се чу двигател на самолета. Шум на двигателя стана по-силно. Ник усети, че започва да се поти. Самолетът е бил нисък. Той се приближи до него и продължи да пада. След това Ник видях пламъците, вырывающееся от неговите крила. С този разстояния камион не е виждал. Но той видя, оранжево огнено кълбо barreling във въздуха, и той чу дълбок гръм и трясък. Самолетът се издигна, за да направи още един пропуск.
  
  
  "Ни най-малко да седнете, - каза Ник.
  
  
  Кейти скри лицето си с ръце. Всички те са видели горящия камион е точно зад хоризонта.
  
  
  Самолетът е по-висока от последната педя. Той прелетя покрай "Остин", след това на един горящ камион и продължава движението. Ник бавно двинул "Остин" напред. Той остана на страната на магистралата, карай по-малко от тридесет. Той не выключал светлина. Те се движеха мъчително бавно, докато не се доближават до горящему на товарния автомобил. Телата били разпръснати по магистралата и по обочинам. Някои вече изгори черен, други все още светеха. Кейти скри лицето си с ръце, за да не види. Майк се облегна на предната седалка, гледаше заедно с Ник през предното стъкло. Ник пересекал "Остин" напред-назад по магистралата, опитвайки се да минете през местността, не наезжая на трупове. Той премина, след това набра скорост, не смяна на фарове. Напред той видя святкащите Шенч'Уана.
  
  
  Когато те дръпна по-близо до града, Ник се опита да си представи какъв ще бъде граница. Би било безсмислено да се опита да ги измами. Им, вероятно, е търсил на всеки войник в Китай. Те ще трябва да се пробият. Ако правилно помня, тази граница е просто големи порти на оградата. Разбира се, ще бариера, но от другата страна на портата не ще бъде нищо, поне дотогава, докато те не достигнат до Фен Линга от страна на Хонг конг. Това ще бъде шест или седем мили от портата.
  
  
  Сега те се доближават до Шенч'Уану. В него имаше една главна улица, и в края на Ник видях ограда. Той се преместих в страна и спря. Около врата бягат около десет войници с пушки на раменете си. Преди сторожевым къща е монтирана картечница. Поради късния час на улицата през града беше тъмна и пуста, но районът около портата е била добре осветена.
  
  
  Ник втрива уморени очи. "Това е всичко, - каза той. "Имаме толкова много оръжия".
  
  
  "Ник." Това е Майк. "Тук, на задната седалка три пушки".
  
  
  Ник се обърна на мястото си. "Добро момче, Майк. Те ще ви помогнат ". Той погледна към Кейти. Тя все още гледаше на огради. "С теб всичко впорядке?" - попита той.
  
  
  Тя се обърна към него. Долната й устна беше притиснат между зъбите, очите има сълзи. Разклащане на главата от едната страна към другата, тя каза: "Ник, аз... аз не мисля, че ще мога да се справя".
  
  
  Киллмастер хвана я за ръката. "Слушай, Кати, това е краят. След като мине през през тези врати, всичко ще се свърши. Ти отново ще бъдеш с Джон. Можеш да се прибера вкъщи ".
  
  
  Тя затвори очи и кимна.
  
  
  "Знаете ли как да карам?" - попита той.
  
  
  Тя отново кимна.
  
  
  Ник изкачи на задната седалка. Той проверил три пушки. Те са били от руски производство, но изглеждаше в добро състояние. Той се обърна към Жилетка. "Опусти там на прозореца от лявата страна на". Майк е направил това. Междувременно Кейти седна зад волана. Ник казва: "Аз искам да си седна на пода, Майк, с гръб към вратата". Майк направи, както му казаха. "Дръж главата си под този прозорец". Киллмастер необвързани риза около талията. Той постави четири гранати до между краката на Майк. "Ето че ти си прав, Майк - каза той. "Когато давам ти дума, ти си тянешь щифт на първа гранате, наричаш до пет, след това бросаешь я през рамо и в прозореца, който наричаш до десет, се взема втора граната и повторяешь това отново и отново, докато те о си тръгна. Всички разбират? "
  
  
  "Да, господине."
  
  
  Киллмастер се обърна към Кейти. Той нежно постави ръката си на рамото му. "Виждаш ли, - каза той, - оттук до портата права линия. Искам да започна с по-ниско, а след това премина към втората. Когато машината върви направо до вратата, аз ще ви кажа. След това искам да сте здраво държеше кормилото на дъното, захваната от педала на газта до пода и постави главата си на седалката. Не забравяйте, вие двамата, не бързайте! "
  
  
  Кати кимна.
  
  
  Ник спря до прозореца срещу Майк с автомата на Томи. Той се е убедил, че три пушки са в обсега. "Готови ли сте всички?" - попита той.
  
  
  Той получи кивки от тях двамата.
  
  
  "Добре тогава, отиде!"
  
  
  Кейти леко дернулась, като се започне. Тя выехала на средата на улицата и тръгнали към вратата. След това тя премина на втора.
  
  
  "Вие изглеждате добре - каза Ник. "А сега удари!"
  
  
  "Остин", изглежда, олюлявайки се, когато Кати означава с педала на газта, след това той бързо започна да набира скорост. Главата на Кати скрылась от ума.
  
  
  
  
  
  
  Охрана на портата с любопитство гледах как машината се приближава към него. Ник все още не искаше да открие огън. Когато надзирателите видяха, че "Остин" набира скорост, те разбират, че се случва. Пушката падна от раменете им. Двама от тях бързо се втурнаха към пулемету. Един прострелян от своята пушка, един куршум высекла звездата на предното стъкло. Ник высунулся през прозореца и къса струя пистолет Томи изрезал на един от пазачите от картечница. Дойде нови снимки от счупване на предното стъкло. Ник даде още две къси опашки, куршуми, намерили своите цели. След това на пистолета Томи свършат патроните. "Сега, Майк!" - извика той.
  
  
  Майк затърси с гранати няколко секунди, след това преминах към въпроса. Те са били в рамките на няколко метра от бара. Първата граната избухна, един охранител е направил. Картечница зазвенел, я от куршум, сякаш градушка падна в колата. Предното странично стъкло е разрезано половина и отпаднали. Ник извади Вильгельмину. Той е уволнен, пропусна и отново е уволнен, отпадането на един пазач. Втората граната избухна в близост до с картечница, но не толкова, че да нарани тези, които го осъществяват. Той дърдори, да се дъвчат машина. Предното стъкло се превърна в трески, а след това отвори, когато отлетело последна стъкло. Ник продължи да стреля, понякога пада, понякога промахиваясь, докато най-накрая, всичко, което той има, е щракване, когато той е натиснал спусъка. Третата граната избухна близо до кабини охрана, сровняв я с пръст. Един от пулеметчиков е нещо свален и падна. Гума експлодира, когато стучащий картечница прогрыз си. "Остин" започна да се върти наляво. "Тяни колелото надясно!" - извика Ник и Кати. Тя се дръпна, машина се изправи, счупени огради, се сепва, продължава движението. Четвъртата нар стерла от лицето на земята по-голямата част на оградата. Ник го от една от руските пушки. Точността е много да се желае. Охраната се приближи към колата. Пушка са приставлены до раменете; те удари в задната част на машината. Задното стъкло беше покрито със звездички от техните куршуми. Те продължиха да стрелят дори и след като техните куршуми са престанали да влязат в машината.
  
  
  "Ние сме готови?" - попита Кати.
  
  
  Киллмастер хвърли руска пушка през прозореца. "Можете да седнете, но задръжте педала на газта до пода".
  
  
  Кати на селото. "Остин" започна да дава осечку, след това закашлялся. Накрая двигателят просто заглох, колата спря.
  
  
  При Майк е зелен оттенък на лицето. "Выпусти мен", - извика той. "Аз мисля, че ще стане лошо!" Той излезе от колата и се скри в храстите покрай пътя.
  
  
  Стъкло беше навсякъде. Ник обходен на предната седалка. Кейти гледаше през прозореца, който не е имало. Раменете му трепнаха; след това тя се разплака. Тя не се опита да скрие сълзите си, тя им позволява да идват от някъде, дълбоко вътре в себе си. Те са по бузите й и падна с брадичката. Цялото й тяло дейности. Ник я прегърна и притянул към себе си.
  
  
  Лицето й прижалось към гърдите му. Тихо глас тя всхлипнула: "Могат да... сега мога да скъсаме?"
  
  
  Ник погали я по косата. "Нека да дойде, Кати", - нежно каза той. Той знаеше, че това не е неговият глад, жажда или липса на сън. Чувството му към нея пронизывало го дълбоко, по-дълбоко, отколкото той е искал. Нейният плач се превърна в плач. Главата й леко се отдръпна от гърдите му и падна на прегъване на ръцете му. Тя всхлипнула, гледайки на него му мигли бяха влажни, а устните леко приоткрыты. Ник внимателно махнете кичура коса от челото си. Той леко я докосна устните. Тя отвърна на целувката, след това завела на главата си от неговата.
  
  
  "Ти не трябваше да правя това", - прошепна тя.
  
  
  "Аз знам - каза Ник. "Съжалявам."
  
  
  Тя слабо се усмихна. "Не съм."
  
  
  Ник й помогна да излезе от колата. Майк се присъединява към тях.
  
  
  "Почувствайте се по-добре", - попита го Ник.
  
  
  Той кимна, след това махна с ръка към машината. "Сега какво да правим?"
  
  
  Ник потегли. "Ние се връщаме към Фен Линг".
  
  
  Те не са отишли далеч, когато Ник чу да чука на лопатките на хеликоптер. Той вдигна очи и видя приближаването към него хеликоптер. "В храстите!" - извика той.
  
  
  Те присели сред храстите. Над тях кръг на хеликоптер. Тя леко потъна, сякаш за всеки случай, след това отлетя в посоката, откъдето долетя.
  
  
  "Те са ни видели?" - попита Кати.
  
  
  "Може би." Зъби Ник бяха здраво притиснати.
  
  
  Кейти въздъхна. "Мислех, че сега ние ще бъдем в безопасност".
  
  
  "Вие сте в безопасност", - каза Ник през стиснати зъби. "Извадих вас, и вие принадлежите с мен". Той не съжалява, че е казал това, веднага след това. Съзнанието му приличаше на овесена каша. Той е уморен, да планират, да мисли; той дори не можеше да си спомни кога е спал за последен път. Той забелязал, че Кейти странно в него гледа. Това е тайната на женския поглед, който той е виждал само два пъти в живота си. В него да научат повече безброй неизказани думи, които винаги сокращались до една дума "ако". Ако той не е това, което е, ако не беше това, което е, ако те не идват от такива напълно различни свята, ако той не е бил предаден от своята работа, а тя - на семейството си - ако, ако. Такива неща винаги са били невъзможни
  
  
  
  
  
  
  Може би и двамата го знаеха.
  
  
  На пистата се появиха две двойки фарове. Rado е празна; при Ник е само Уго. Той е излетял шпильку с колан. Машината се приближи до него и той се изправи. Това са седани и Jaguar, както и на шофьора на предната част на машината е Хоук. Машината спря. Задната врата на втория се отвори и от него излезе Джон Лу с превързани с дясната ръка.
  
  
  "Татко!" Майк извика и се втурна към него с бягство.
  
  
  - Джон, - прошепна Кейти. "Джон!" Тя също така беше до него.
  
  
  Те се прегърнаха и тримата плачеха. Ник извади Уго. Хоук излезе от водещата машина, задържайки в зъбите черен задника пури. Ник се приближи до него. Той може да се види свободен костюм, морщинистое кожистое лицето.
  
  
  "Изглеждаш ужасно, Картър - каза Хоук.
  
  
  Ник кимна. "Не случайно донесе кутия цигари?"
  
  
  Хоук пъхна в джоба на палтото си и хвърли Ник опаковка. "Вие сте получили разрешение от полицията", - каза той.
  
  
  Ник запали. Към тях се приближи Джон Лу, Кати и Майк от двете страни. Той протегна лявата си ръка. "Благодаря, Ник" - каза той. Очите му има сълзи.
  
  
  Ник взе за ръка. "Погрижи се за тях."
  
  
  Майк се отдръпна от баща си и прегърна Ника за кръста. Той също плачеше.
  
  
  Киллмастер прекара ръка през косата на момчето. "Почти е време на пролетните тренировки, нали?"
  
  
  Майк кимна и се присъединява към баща си. Кейти обнимала професор; тя игнорира Ник. Те се върнаха към втората кола. Вратата за тях беше отворена. Влез Майк, след това Джон. Кейти начало е било, но се спря, я крака е била почти вътре. Тя е нещо, каза Джон и се върна към Ник. На раменете си носеше бял вязаный пуловер. Сега тя е защо-това вече гледам като домохозяйку. Тя застана пред Ник, гледам на него. "Аз не мисля, че някога отново ще се видим".
  
  
  "Това е ужасно дълго време", - каза той.
  
  
  Тя се изправи на цыпочки и го целуна по бузата. "Бих искал..."
  
  
  "Семейството чака".
  
  
  Тя закусила зъбите на долната устна и се завтече към колата. Вратата е затворена, машината започна, и семейството Ло скрылась от ума.
  
  
  Ник бил сам с Хоуком. "Какво се е случило с ръка на професора?" - попита той.
  
  
  Хоук каза: "Ето как те извади от него твое име. Издърпа няколко ноктите, счупи няколко кости. Това е трудно ".
  
  
  Ник все още гледах задните светлини на машината Тоалетна.
  
  
  Хоук отвори вратата. "Имаш няколко седмици. Мисля, че и ти ще се върнат в Акапулко.
  
  
  Киллмастер се обърна към Хоуку. "Точно сега всичко, което ми трябва, - това е часовник непрекъснат сън". Той се замисли за Наука Най-добър и за това как всичко беше в Акапулко, след това си помислих за Шарън Ръсел, най-сладкото стюардессе на авиокомпанията. "Мисля, че този път аз ще се опитам" Барселона ", - каза той.
  
  
  "По - късно" - рече Хоук. "Ще отида да спя. След това аз ще ти купя един добър пържола за вечеря, и докато ние напьемся, ти си ми казала какво се е случило. "Барселона" ще дойде по-късно ".
  
  
  Ник изненада приподнял вежди, но той не беше сигурен, но му се струваше, че той усети как Хоук удря го по гърба, когато влезе в колата.
  
  
  Край
  
  
  
  
  
  
  Ник Картър
  
  Карнавал убийства
  
  
  
  
  
  
  Ник Картър
  
  
  
  
  преведох Лъв Шкловский
  
  
  
  
  Карнавал убийства
  
  
  
  
  
  
  Глава 1
  
  
  
  
  
  
  
  
  Една нощ през февруари 1976 г. три напълно различни човека, които са в три напълно различни места, казаха едно и също, дори да не подозира за това. Първият е говорил за смъртта, а вторият - за помощ, а третият - за страстта. Никой от тях не би могъл да знае, че думите им, като фантастичен невидим капан, да се съберат тримата заедно. В планините на Бразилия, на около 250 километра от Рио де Жанейро, на самия ръб на Серо-do Mar, човек, упомянувший за смъртта, бавно завъртане на пръсти пережеванную пура. Той погледна клубящийся дим и да се замисля, почти зажмурился. Той се отпусна в стола си с права облегалка и погледна през масата към човека, който чакаше. Той поджал устните си и бавно кимна.
  
  
  
  "Сега, - каза той и студен тон, - това трябва да се направи сега".
  
  
  
  Другият мъж се обърна и изчезна в нощта.
  
  
  
  
  
  
  
  За платена пътя млад блондин караше в града толкова бързо, колкото можех. Той си мислеше за всички тези писма, тревожни страници, и безсънни нощи, а също и за писмото, което получих днес. Може би той твърде дълго чаках. Той не искаше да се паникьосвам, а сега съжалявам за това. Всъщност, помисли си той, той никога не знаеше точно какво да прави, но след последната буква, той е сигурен, че нещо трябва да се направи; каквото и да смятаха другите. "Сега" - каза той на глас. "Това трябва да се направи сега". Не сбавляя скорост, той на тунела влезе в града.
  
  
  
  
  
  
  
  В мрака на стаята високо широкоплечий човек стои пред едно момиче, което гледаше към него с един стол. Ник Картър я знае известно време. Те заедно пият мартини, когато са били в страната, както и тази вечер. Тя е доста красива брюнетка с задорным нос и подпухнали устни на красив лицето. Въпреки това те никога не са достигнати по-нататък повърхностни разговори, защото тя винаги ще намери извинение, за да не отиде по-далеч. Но по-рано вечер на партито у Холдена, той успя да я убеди да отиде с нея. Той съзнателно бавно я целуна, събуждайки я похотта си с езика. И той отново забелязах в нея за конфликт на чувства. Треперейки от желание, тя все още се бореше със страстта. Държеше едната си ръка на врата си, той отприщи си блуза друга и да я да се плъзне с меки рамене. Той свали сутиена й и с благодарност погледна на пълни млада гърдите. След това той стянул с нея полата и бикините, зелени с пурпурни краища.
  
  
  
  Пол Роулинз погледна към него държат наполовина отворени до мястото очи и позволи на опитните ръце на Ник свърши работата. Ник забеляза, че тя не се опитваше да му помогне. Само си треперещи ръце върху неговите плещи е предал нейното вътрешно объркване. Той леко му опря я на дивана, а след това свалил ризата, за да се почувства голото тяло на гърдите си.
  
  
  
  "Сега, - каза той, - това трябва да се направи сега".
  
  
  
  "Да", - едва се чува ахна момичето. 'О, не. Ето това е.'- Ник я целува навсякъде, докато Паула толкала таза напред и изведнъж започна да го навсякъде оближе. Всичко, което иска сега, е какво да правите с Ник любов. Когато той надавил върху нея, тя му го молела да отиде по-бързо, но Ник не бързаме. Паула сгуши устни до устата му, ръцете й плъзна по тялото му надолу, за да я задните си части, държеше го към себе си толкова силно, колкото може. Момичето, което не знаеше какво иска, се превърна в тоскующее животно от женски пол.
  
  
  
  "Ник, Ник", - памет Паула, бързо достигайки връхната си точка. Е явно, че тя е на път да се взривят, като че ли тя за миг се извисява между два свята. Тя закинула главата на гърба си, snuggling към него си гърди и корем. Очите й закатились.
  
  
  
  Треперейки и ридания, тя падна върху дивана, здраво стиснал към себе си Ника, че той не може да избяга. Най-накрая тя ме отпусна го и той легна до нея, така че я розови биберони докосна гърдите му.
  
  
  
  "Струваше ли си това?" - нежно попита Ник. "О, боже мой, да, да" - отговори Паула Роулинз. 'Повече отколкото струва.'
  
  
  
  "Тогава защо отне толкова много време?"
  
  
  
  'Какво имаш предвид?' - попита тя невинно тон. "Ти дяволски добре знаеш за какво говоря, скъпа, - каза Ник. "Имахме много възможности, но винаги намираха някакво прозрачно извинение. Сега знам, че ти си искала. Тогава за какво толкова шум?
  
  
  
  Тя ме попита. - "Казваш ми, че не ще можеш да се смея?" "Аз се страхувах разочарова теб. Аз те познавам, Ник Картър. Ти си не е обикновен младоженеца за момичета. Вие сте експерт по жените ".
  
  
  
  "Преувеличиваешь", - запротестовал Ник. "Да се държат така, като че ли трябваше да положи приемен изпит". - Ник се засмя
  
  
  
  от собствен сравнение.
  
  
  
  "Това съвсем не е лошо описание", каза Паула. "Никой не обича да губи".
  
  
  
  "Ами да, ти не си загубил, миличък. Вие сте най-добрата в класа, или по-добре да кажа в леглото?
  
  
  
  "Нима и на теб утре в такава тъпа ваканция?" - попита тя, поставяйки главата му върху гърдите си. "Определено", - каза Ник, източил дълги крака. Нейният въпрос го е докарал в перспективата на дълъг, тих период от време. Той трябваше да се отпуснете, да се презареди своите батерии, и най-накрая, Хоук се съгласи.
  
  
  
  "Пуснете ме - каза Пол Роулинз. "Мога да почивен ден в офиса".
  
  
  
  Ник погледна я меко, пълно, бяло тяло. Жената е била един от начините отново да доведе тялото си във форма, той много добре знае, но има моменти, когато дори това не е достатъчно. Има моменти, когато човек трябва да си тръгне и да бъде сам. Не направи нищо. Това е такъв период. Или, да се поправи той, това ще бъде утре. Но днес през нощта е тази вечер, а тази невероятно момиче все още е в ръцете му; това скромно удоволствие, пълно вътрешно противоречие.
  
  
  
  Ник взе в ръка, пълна с меки гърдите и с палеца си поиграл розов зърното. Паула веднага започна силно да диша и затащила Ник в себе си. Когато тя обвила крак краката му, Ник чу телефонен разговор. Това не е малкият син на телефона в чекмеджето на бюрото си, а обикновен телефон на масата. Той е този щастлив. За щастие, не Хоук дойде да го посъветва за нова катастрофа. Който и да е, му се размине с нея. Разговори сега не.
  
  
  
  В действителност, той не би се качват, ако не получи сигнал от своето шесто чувство: на тази необяснима подсъзнателен система за сигнализация, която много пъти спасените живота му.
  
  
  
  Паула здраво го държеше. "Не отговаряйте", - прошепна тя. 'Забравяй това.' Той искаше, но не можеше. Той не е много често отговаря на телефонни повиквания. Но той знаеше, че ще го направят сега. Това виенско подсъзнанието. Тя беше дори по-лошо, отколкото Хоук, изискващи по-голямо и е продължило по-дълго.
  
  
  
  "Съжалявам, скъпа", - каза той, скочи на крака. "Ако аз съм крив, аз ще се върна по-рано, отколкото ти да успееш да се обърнеш".
  
  
  
  Ник мина през стаята, осъзнавайки, че очите Паулы следят за неговото мускулесто гъвкаво тяло: защо воскресшей статуи на римски гладиатор. Гласът по телефона беше му е неизвестен.
  
  
  
  "Мистър Картър?" - попита гласът. "Искате да кажете с Бил Деннисоном. Съжалявам, че побеспокоил вас толкова късно, но аз трябва да говоря с вас.
  
  
  
  Ник се намръщи и изведнъж се усмихна. "Бил Деннисон", - каза той. Синът На Тод Деннисона:
  
  
  
  
  
  'Да, сър.'
  
  
  
  "О, Боже, за последен път съм те виждал в подгузнике. Къде си ти?'
  
  
  
  "Аз съм за телефон-автомат срещу вашия дом. А портиерът ми каза изобщо да не ви притеснява, но аз трябваше да се опита. Аз съм от Рочестър, да те видя. Това е въпрос за моя баща.
  
  
  
  "Тод?" - попита Ник. 'Какво е? Има някакви трудности?
  
  
  
  "Не знам", - каза младият човек. "Ето защо, аз идвам при вас".
  
  
  
  - Тогава ела вкъщи. Аз ще кажа швейцару, за да те пропусна.
  
  
  
  Ник затвори, предупреди портиер и се обърна към Пола, която одевалась.
  
  
  
  "Аз вече чух", - каза тя, дърпа полата си. 'Аз го разбирам. Най-малко, аз предполагам, ти да не ми позволи да си тръгне, ако не беше толкова важно."
  
  
  
  "Ти си права. Благодаря - ухили Ник.
  
  
  'Ти си готино момиче, по няколко причини. Преброяване, което ще ти се обадя, когато се върна.
  
  
  
  "Аз определено се надяваме на това", каза Паула. Когато Ник пусна Пауло през задната врата, звънна телефона. Бил Деннисон е толкова висок като баща си, но по-тънък, без тежки физика Тод. В останалата част руса коса, ярко сини очи и срамежлива усмивка са същите като тези при Тод. Той не губи напразно време и веднага преминах към въпроса.
  
  
  
  "Радвам се, че искате да ме видите, мистър Картър", - каза той. "Баща ми разказваше истории за теб. Аз съм притеснен за баща си. Вие вероятно знаете, че той създава нова плантации в Бразилия, на около 250 километра от Рио де Жанейро. Бащата има навик винаги ми пишат сложни, подробни писма. Той ми написа на една двойка любопитни произшествия, случили се по време на работа. Не мисля, че това може да бъде нещастен случай. Подозирах, че е нещо по-голямо. След това той получава неясна заплаха, на които той не взе на сериозно. Написах му, че отивам да го видя. Но това ми е последната година от обучението. Уча в TH, а той не искаше. Той ми се обади от Рио, силно ми се скара и каза, че ако не дойде сега, той посадит ме върна в лодката в усмирителна риза ".
  
  
  
  "Наистина, че нещо необичайно се е е за твоя баща", - каза Ник. Той мислеше за миналото. Той за първи път се срещна с Тоддом Деннисоном преди много години, когато той е бил все още начинаещ в шпионском бизнеса. В това време Тод работи като инженер в Техеран и на няколко пъти спасява живота на Ник. По този начин те стават добри приятели. Тод отиде по пътя си и сега се превърна в богат човек, един от най-големите индустриалци в страната, винаги лично руководившим изграждането на всеки един от своите насаждения.
  
  
  
  "Значи, ти си беспокоишься за баща ми", - размишляваше на глас на Ник. "Смятате ли, че той може да бъде в опасност. Че за насаждения той там се изгражда?
  
  
  
  "Аз много малко знам за него, просто той се намира в планинския терен, както и план на отца се състои в това, да помогне на хората в тази местност. Вейдър смята, че тази схема е най-добре да защити страната от агитатори и диктатори. За всички свои нови насаждения въз основа на тази философия и затова са изградени в региони, където има безработица и има нужда от продукти ".
  
  
  
  "Аз съм напълно съгласен с това", - каза Ник. "Той там сам, или с него има някой друг, освен на персонала?"
  
  
  
  "Ами, както знаеш ли, майка ми почина миналата година, и скоро бащата се оженил повторно. С него Вивиан. Всъщност аз не я знам. Аз бях в училище, когато са се запознали, и дойде само на сватба ".
  
  
  
  "Аз съм бил в Европа, когато те се оженили, - спомнете си Ник. "Намерих покана, когато се върна. И така, Бил, ти искаш аз да се запиша и да погледна, какво се случва?
  
  
  
  Бил Деннисон зачервена и станал срамежлив.
  
  
  
  "Не мога да ви попитам за това, мистър Картър".
  
  
  
  "Моля те, обади ми Ник".
  
  
  
  Аз наистина не знам, на което аз от теб очаквам - каза младият човек. "Просто ми трябваше някой да говори за това и аз си помислих, че може да имате идея". Ник мислех за това, което казва момчето. Бил Деннисон явно много притеснен, правилно или не. В главата му се мярна светкавица спомени за минали дългове и на стари приятелски отношения. Той планира да отидете на риболов в канадските гори за отдих и почивка. Ами, тези рибки не уплывут, и ще дойде време да се отпуснете. Рио е красив град и е в навечерието на известния карнавал. Между другото, едно пътуване до Тодду вече е ваканция.
  
  
  
  "Бил, ти си избрал най-подходящия момент", - каза Ник. "Утре заминавам на почивка. Летя със самолет в Рио де жанейро. Ще се върна в училище, и как само аз да видя какво е там положението, ще ти се обадя. Това е единственият начин да разберете, какво се случва."
  
  
  
  "Не мога да предам, доколкото аз съм благодарен", - започна Бил Деннисон, но Ник го помоли да спре.
  
  
  
  'Забрави. Можете да се притеснявате за нищо. Но сте направили правилно, за да ме предупреди. Вашият баща е твърде упорити, за да направи това, което му е нужно.
  
  
  
  Ник обобщи момче до асансьора и се върна в апартамента си. Той изключи светлината и си легнах. Той успя да поспи още няколко часа, преди той трябвало да се свържете с Хоуком. Шефът е тук, в града, да посетите офиса на AX. Той е искал да има възможност да се свържете с Ник по всяко време на деня в продължение на няколко часа.
  
  
  
  "Това казва пиле кокошка в мен", - каза той един ден. - Искаш да кажеш майка-драконицу, - оправи си тогава Ник. .
  
  
  
  Когато Ник пристига в невзрачна офис AX в Ню Йорк, Хоук вече е бил там: суха тялото, изглежда, винаги е принадлежала на някой друг, а не седи на тази маса; можете да си го представите, например, в провинцията или при археологически проучвания. Обикновено ледените сини проницателни очи са днес, приятелски настроени, но сега Ник знаеше, че това е само маска за нищо, освен приятелска интерес.
  
  
  
  "Тод Деннисон Industries", - каза Ник. "Чувал съм, че имат офис в Рио".
  
  
  
  "Аз се радвам, че си променил своите планове", - нежно каза Хоук. "Всъщност, аз исках да ви предложи да отидат в Рио, но не исках да си помислите, че съм вмешиваюсь в плановете". Усмивка Хоук беше толкова дружелюбна и приятна, че Ник започва да се съмнява в неговите подозрения.
  
  
  
  "Защо ми предложи да отида в Рио?" - попита Ник.
  
  
  
  "Ами, защото на Рио повече ти харесва, N3" - да се забавляват отвърна Хоук. "Ще ви хареса много повече, отколкото в това забравено от бога място за риболов. В Рио прекрасен климат, прекрасните плажове, красиви жени и това е почти карнавал. Всъщност, ти си там много по-добре се чувстваш ".
  
  
  
  "Не е нужно нищо да се продава, - каза Ник. "Че за това?"
  
  
  
  "Нищо, освен добро прекарване на почивка", - каза Хоук.
  
  
  
  Той тихо за момент, намръщи, след това протегна ръка Ник лист хартия. "Това е доклад, който току-що получихме от един от нашите хора. Ако отидете там, може би, вие ще можете да погледнете, просто от чист интерес, това разбира се, не е ли така?
  
  
  
  Ник бързо прочетох расшифрованное съобщение, написано в стила на телеграми.
  
  
  
  Предстоят големи неприятности. Много неясни страни. Вероятно чужди влияния. Не са съвсем се поддава на проверка. Всяка помощ е добре дошъл.
  
  
  
  Ник е върнал хартия Хоуку, който продължава да действа.
  
  
  
  "Слушай - каза Киллмастер, - това е моята ваканция. Аз ще виждаме неколкократно през следващите с един стар приятел, на когото може да се нуждаят от помощ. Но това е ваканция, разбираш ли? ПОЧИВКА. Аз отчаяно се нуждая от почивка, и ти го знаеш.
  
  
  
  Разбира се, момчето ми. Ти си права.'
  
  
  
  "И вие да не ми дадоха работа и на почивка, не е ли така?"
  
  
  
  "Аз няма да мисля за това".
  
  
  
  "Не, разбира се, не", - мрачно каза Ник. - И аз, разбира се, не мога да го променя? Или това нещо?'
  
  
  
  Хоук приветливо се усмихна. "Винаги съм казвал така: няма нищо по-добро, отколкото да се съчетаят малко нещо с удоволствие, но в това съм отличаюсь от много хора. Много забавно.'
  
  
  
  "Нещо ми подсказва, че аз дори не трябва да благодаря", - каза Ник, ставане.
  
  
  
  "Винаги бъдете учтиви, N3", пошегува се Хоук.
  
  
  
  Ник поклати глава и излезе на чист въздух.
  
  
  
  Той усеща себе си сграбчи. Той изпратил Тодду телеграма: "Изненада, стара пердун. Елате в полета 47, 10 ч., 10-ти февруари. Тереграфист заповядал да го премахне дума пердун, но останалото остава непроменен. Тод знаеше, че тази дума трябва да бъде.
  
  
  
  
  
  
  
  
  Глава 2
  
  
  
  
  
  
  
  
  Когато те са били под облака на покривка, под дясното крило на самолета видяха Рио-де-Жанейро. Скоро Ник видя гигантска каменна скала, наречена Захар на бучки, сочеща към още по-високо Съвет, гърбица, с Христос Изкупител на върха. Когато самолетът кръг над града, Ник от време на време съм виждал прекратяване на плажове, окружавшие град. Места, известни слънце, пясък и красиви жени: Копакабана, Ипанема, Ботафого и Фламенго. Това би могло да бъде много добро място за почивка. Може би проблема Тод са причинени само един невинен раздразнение. Но ако това не е така?
  
  
  
  Тогава още бях Хоук, който е ужасно хитър. Не, той не му даде нова работа, но Ник знаеше какво се очаква от него, че той ще побърза. И ако трябваше да действа, той трябва да действа. Дългогодишен опит с Хоуком го научи, че случайното споменаване на маловажни проблеми е равносилно на това изпитание. Защо-то пред него имаше чувството, че думата "почивка" става все по-неясна. Въпреки това, той ще се постарае да направи това за празника.
  
  
  
  По навик Ник проверих Уго, да го тънко шило в кожени съдружници в десния си ръкав, знаейки успокояващо присъствие Вильгельмины, неговата 9-мм-люгера. Те почти са станали част от тялото му.
  
  
  
  Той се отпусна назад, пристегнул колан и погледна към приближаването на летище Santos dumont airport. . Той е построен в средата на жилищен квартал и е почти в центъра. Ник излезе от самолета в топла слънчева светлина и взе багажа си. Той донесе само един куфар. С един куфар перемещаешься много по-бързо.
  
  
  
  Той вдигна куфара си, когато системата хендсфри прокобата на музика за репортаж. Минувачи са видели как широкоплечий мъж внезапно се затвърждава с куфар в ръка. Очите му похолодели.
  
  
  
  "Внимание", - обяви говорител. "Само че беше обявено, че известният американски индустриалец сеньор Деннисон е намерен мъртъв тази сутрин в колата си на планински път Serra do Mar. Хорхе Пилатто, шериф на малко градче Лос Рейес, коментира, че бизнесмен е станал жертва на грабеж. Смята се, че сеньор Деннисон спря, за да се повозим на убиеца или да му помогне.
  
  
  
  
  
  
  
  Няколко минути по-късно, стисна зъби, Ник караше из града на наетия кремовом "Шевролет". Той добре запомнил посоката и е избрал най-бързия маршрут през Авенидо Рио Бранко и Rua Almirante Александрино. От там той тръгнал по улиците на магистралата, която водеше през тъмно-зелени планини и откри гледка към града. Estrada do Redentor постепенно го доведе до обрасли с храсти хълмове, около Morro-Кеймаду и до пистите на билото на Серо-do Mar. Той е карал с много висока скорост и не сбавлял скорост.
  
  
  
  Ярка слънчева светлина, все още е там, но всичко, което Ник може да усетите, това е мрак и буца в гърлото. Съобщение новини може да бъде вярна. Тод може да бъде убит един от онези бандити в планините. Всичко може да бъде така. Но студена ярост Ник предложи му, че това не се е случило. Той се застави да не се размишлява. Всичко, което той знаеше - това е новина и фактът, че синът на Тод притеснен за баща ми. Тези два факта не е задължително да са свързани.
  
  
  
  Но ако това е така, мрачно помисли си той, той ще преобърне града с главата надолу, за да разберете истината. Той е така дълбоко замислен, че всичко, в което той обърна внимание, това е опасно обрати Естрада, магистрала, която ставаше все по-стръмен.
  
  
  
  Обаче изведнъж вниманието му привлече облак прах, който той е видял в огледалото за обратно виждане, което е твърде далеч от собствените си гуми. Друга машина се състезава на Естрада с една и съща опасна скорост, че и Ник. Дори по-бързо! Автомобилът се приближи по-близо. Ник караше толкова бързо, колкото можех. Малко по-бързо, и той ще отлети от пътя. Той винаги е успявал да запази колата си в равновесие. Естрада достига най-високата си точка и внезапно се превърна в стръмен криволичещ път. Когато Ник нормативната, за да не летят от ъгъла, в огледалото за обратно виждане видя приближающуюся машина. Той веднага разбра, защо тази машина го обгоняла. Това е голям кадилак 57-та година, и тази машина е два пъти по-тежък от него. С такова тегло той може да се проведе обрати, не замедляясь, и сега по дългия, доста пряк и стръмен склон Ник бързо губи почва под краката си. Той видял, че в колата е бил само един човек. Той поведе машина, като може да се надясно от пътя. Той почти се почеса зазубренную скала. Би било трудно, но опитен водачът на достатъчно място, за да измине пътя на каньона.
  
  
  
  Тъй като шофьор на "кадиллака" е, очевидно, с опит, Ник чакаше, докато един мъж ще се премести настрани. Вместо това, той видя, кадилак се втурва към него с невероятна скорост, като таран. Колата е със силен шум се разби в задната броня на колата на Ник, заплашвайки го да загуби контрол над волана колело. Само го изискани котешки рефлекси не позволява на колата да се блъсне в дерето. Малко преди да радикална машината отново се блъсна в него. Ник усети как автомобилът се плъзга напред и той отново трябваше да се борят да се напрегнеш, за да не падне в дерето. В ъгъла, той не се осмели да се забави, защото тогава по-тежък Кадилак със сигурност отново го протаранит. За него гнался маниак.
  
  
  
  Ник първият влезе в нов обрат и широко да го разопакова, когато друга кола отново ринулась на него. Бързо помолившись, той изчислява времето, и Ник се обърна кормилото надясно. Това прави Chevrolet такъв обрат, че е дал тласък на Cadillac. Ник наблюдаваше как един мъж отчаяно се опитва да се забави. Но машината донесе и изпадна в дерето. Това бе последвано от огромен трясък и тътен счупено стъкло, но газова бутилка не избухна. Водачът е бил нащрек и е достатъчно бърз, за да изключите запалването. i. Ник тичам до бордюра и видя разбития "кадилак", който се намира на ваша страна. Той успя да види как един мъж излезе от колата и се препъва за гъст храст.
  
  
  
  Ник се плъзна с угловатого на склона на планината. Достигайки храсталак, той скочи вътре. Неговата жертва не можеше да бъде далеч. Сега всичко се е променило, и той стана преследователем. Той прислушивался към шума нападател, но е била мъртва тишина. Ник разбра, че за маниака той е много умен и хитър човек. Той отиде по-далеч и видях влажен червен цвят на листата. Кървав отпечатък избягал надясно, и той бързо тръгна по него. Изведнъж той чу тих стон. Той се движеше внимателно, но едва не се спъна за тялото, поставен лице в лице. Когато Ник падна на колене и мъжът се обърна, лицето на внезапно се възроди. Лакът се допря до гърлото му. Той падна, задъхва за въздух. Той видя как мъжът се изправи, лицето му беше надраскан и се къпят в кръв.
  
  
  
  Един мъж искаше да се хване за Ник, но той успя да го удари с крак в корема. Ник отново се изправи и даде му още един удар в челюстта.
  
  
  
  Мъж падна напред и не се мести от място. За да се уверите, че нападавший е мъртъв, Ник обърна го с крак. Последният удар се оказал фатален.
  
  
  
  Ник погледна към мъжа. Той е темноволосым и светлокожим. Той припомни, славянски типаж. Тялото му беше квадратна и дебел. "Той не е бразилец", помисли си Ник, въпреки че не е в това съм сигурен. Как и Америка, Бразилия също е смесване на етноси. Ник коленичи и започна да обирам джобовете на мъжете. В него не е имало нищо, нито чантата, нито карти, нито лични документи, нищо, че може да го идентифицира. Ник намерих само малък къс хартия с надпис "Полет 47", 10 ч., 10-ти февруари. Човекът пред него не е маниак.
  
  
  
  Той искаше да убие Ник умишлено и целенасочено. Изглежда, му дадоха номер на полет и час на пристигане, и той лансира за него от летището. Ник е убеден, че този човек не е бил местен наемен убиец. Той е твърде добър за него, твърде профессионален. Движенията му са от Ника впечатление, че човек е добре подготвен. За това свидетелства и липсата на документи за самоличност. Мъж знаеше, че Ник е опасен противник, и е взел предпазни мерки. За идентификация не е имало никакви следи, всичко изглеждаше много професионално. Излизайки от храсталаците, Ник спомен расшифрованное съобщение в офиса на AX. Някой излезе, за да го накара да млъкне; и колкото се може по-бързо, преди той да бъде в състояние да въведе ред.
  
  
  
  Може ли това да е свързано със смъртта на Тод? Това изглежда малко вероятно, и все пак Тод беше единственият, който знаеше за него полет и час на пристигане. Но той изпрати нормалната телеграма, всеки може да го прочете. Може би в туристическа агенция е предател. Или, може би, те са внимателно проверени всички полети от Америка, което предполага, че AX някой пришлет. Въпреки това, той се чудеше, дали има някаква връзка между двете събития. Единственият начин да разберете това е да разследва смъртта на Тод.
  
  
  
  Ник се върна в колата си и заминава за Лос Рейес. Estrada става по-плоска, защото сега тя се месету, плато. Той видя малки ферми и сиви хора по пътя. Пред него вырисовывалась колекция на лилаво и бяло лепных къщи, и той видя выветрившуюся дървена знак "Лос Рейес". Той спря до жената и детето, които извършват голям брой дрехи.
  
  
  
  "Baume диа", - каза той. - Onde fica a delegacia de policia?
  
  
  
  Жената посочи към площад в края на улицата, където стоеше свежевыкрашенный каменна къща с табела Policia над входа. Благодари му, той порадовался, че го португалски все още ясна, и отидох в полицейското управление. Вътре беше тихо и няколко камери, които той може да се види от зала за изчакване, бяха празни. От малка странична стая излезе един мъж. В него имаше сини панталони и синя риза с надпис Policia в джоба. При мъжете, който никога не е бил такъв ръст, като на Ник, имаше гъста черна коса, черни очи и зехтин брадичката. Силен и горд човек спокойно отнасяше към Ник.
  
  
  
  "Аз съм дошъл за сеньором Деннисоном", - каза Ник. "Вие сте тук шериф?"
  
  
  
  "Аз съм началникът на полицията", - си оправи Ника. "Вие отново един от тези журналисти? Вече съм разказвал ".
  
  
  
  "Не, аз съм приятел на сеньора Деннисона" - отговори Ник. "Аз дойдох днес да го посети. Казвам се Картър, Ник Картър. Той връчи на мъжа си документи. Мъж е учил на хартия и питане погледна към Ник.
  
  
  
  Той попита. - "Вие сте този Ник Картър, за който съм чувал?"
  
  
  
  "Зависи от това, което сте чули", - каза Ник с усмивка.
  
  
  
  "Мисля, че да" - каза началникът на полицията, отново проверка на мощно тяло. "Аз Хорхе Пилатто. Това официално посещение?
  
  
  
  "Не", - каза Ник. "Най-малко, аз дойдох в Бразилия не на своята официална длъжност. Пристигнах на гости на стар приятел, но излезе иначе. Бих искал да видя тялото Тод ".
  
  
  
  "Защо, сеньор Картър?" - попитах Хорхе Пилатто. "Това е моят официален доклад. Можете да прочетете това ".
  
  
  
  "Искам да видя тялото", - повтори Ник.
  
  
  
  Той каза. - Как мислиш ли, че аз лошо разбирам нещо си? Ник видя, че мъжът развълнуван. Хорхе Пилатто бързо беше развълнуван, твърде бързо. "Не казвам това. Аз казах, че искам да видя тялото. Ако ще настоява, първо ще поискат разрешение от вдовицата сеньора Деннисона".
  
  
  
  Очите на Хорхе Пилатто избухна. След това на лицето му е спокойна, и той покорно поклати глава. "Тук" - каза той.
  
  
  
  "Когато сте готови, аз ще бъда щастлив да получи извинение от известен американец, оказавшего ни чест на посещение".
  
  
  
  Не слушане на плача на сарказъм, Ник последва Хорхе Пилатто в малка стая в задната част на затвора. Ник е готов. Такова конфронтация винаги е било ужасно. Без значение колко пъти сте го изпитали, и особено ако това се отнася и за добър приятел. Хорхе вдигна сивата чаршафите, и Ник се приближи до мъртвата фигура. Той се принуди да се разглежда труп само като тяло, организъм, който трябва да се изучава. Той е учил приложено към ръба на масата доклад. "Един куршум над лявото ухо, отново в десния сб". Това е един прост език. Обърна главата си от страна в страна, ощупал тялото си с ръце.
  
  
  
  Ник отново погледна към доклад, устните му бяха притиснати, и се обърна към Хорхе Пилатто, който, както той знаеше, внимателно го наблюдаваше.
  
  
  
  "Вие казвате, че той е бил убит около четири часа?" - попита Ник. "Как се получи, че досега толкова бързо?"
  
  
  
  "Ние с помощник намерили го в колата по пътя с неговите насаждения в града. Аз патрулировал там преди половин час, се върнал в града и е отнел своя помощник за последната проверка. Това трябва да се случи в рамките на половин час ".
  
  
  
  "Ако това не се случи след това".
  
  
  
  Ник видя как очите на Хорхе Пилатто увеличен. "Вие ме наричате лъжец?" - изсъска той.
  
  
  
  "Не", - каза Ник. "Аз съм просто казвам, че това се е случило в друго време".
  
  
  
  Ник се обърна и си тръгна. Той откри още нещо. При Хорхе Пилатто нещо, което е било в ръкава си. Той е бил несигурни в себе си и усеща, че не знае, че той трябва да знае. Ето защо той толкова лесно раздражался и разгневен. Ник знаеше, че той трябва да преодолее това отношение. Той трябва да накара човека да види собствените си недостатъци, ако той е искал да работя с него. И той искал да работя с него. Началникът на полицията може да има влияние върху тези въпроси. Той знаеше, хора, условия, лични врагове и много друга полезна информация. Ник излезе от сградата на слънчева светлина. Той знаеше, че зад гърба му стои Хорхе Пилатто.
  
  
  
  Той се спря пред вратата на машината и се обърна. "Благодаря ви за вашите усилия", - каза Ник.
  
  
  
  "Чакай", - каза мъжът. Защо сте толкова убеден в думите си, сеньор?
  
  
  
  Ник чакаше този въпрос. Това означава, че човек е престанал да се ядоса; поне отчасти. Така или иначе, това беше началото. Ник не отговори, но се върна в стаята.
  
  
  
  "Повдигнете, моля главата", - каза той.
  
  
  
  Когато Хорхе направи това, Ник каза: "Здраво, а? Това трупното вкочаняване. Той влезе във всички крайници, и не би имало, ако Тод е убит само четири часа назад. Той е бил убит по-рано, някъде в друго място, а след това се удари там, където сте го намерили. Мислиш, че това е обир, защото той е изчезнал портфейла. Убиецът е направил това само за да направи впечатление ".
  
  
  
  Ник се надявах, че Хорхе Пилатто може да се мисли малко и да си умен. Той не искаше да се унижава човек. Той просто искаше той да види, че е направил грешка. Той искаше да му дадат да знаете, че те трябва да работят заедно, за да се намерят верни факти.
  
  
  
  "Мисля, че аз трябва да се извиня", каза Хорхе, и Ник въздишка на облекчение.
  
  
  
  "Не е задължително", каза той. "Има само един начин да се научат на това, чрез опита. Но аз вярвам, че ние трябва да бъдем честни един с друг."
  
  
  
  Хорхе Пилатто за миг поджал устните, след това се усмихна. "Вие сте прав, сеньор Картър", - призна той. "Аз бях началник на полицията тук само шест месеца. Аз бях избран тук хора от планините след първите свободни избори. За първи път те имаха право на избор, вместо да бъде неволен роб ".
  
  
  
  "Какво ти си направил за него?"
  
  
  
  "Бях известно време, а след това е работил в плантации с какао. Винаги ме е интересувал от път, и аз бях един от тези хора, които накараха избирателите да се организират в групи. Хората тук са бедни. Това не е нищо повече от човешки добитък, работещ на плантации за кафе и какао. Евтини роби. Групата на нашите хора, с подкрепата на влиятелната човек организира хората така, че те самите могат да повлияят на правителството. Ние искахме да им покажем как те могат да подобрят своите условия, проголосовав себе си. Няколко служители в района, контролирани от богатите собственици на плантации и богати от селяните.
  
  
  
  Те игнорират нуждите на хората и по този начин стават по-богати. Когато умря шериф, аз предложих да направим изборите, и хората за първи път могли да изберете своя началник на полицията. Аз искам да бъде добър държавен служител. Аз искам да правя правилните неща, за хора, които са избрали мен ".
  
  
  
  "В такъв случай, - каза Ник, - трябва да разбера кой е убил Деннисона. Предполагам, че колата му е отвън. Хайде да погледнем.
  
  
  
  Колата Деннисона е бил паркиран в малкия двор в непосредствена близост до сградата. На предната седалка Ник открил кръв, сега вече суха и твърда. Ник наскреб малко перочинным нож Хорхе себе си в носна кърпичка.
  
  
  
  "Аз публикувам това в нашата лаборатория", - каза той. "Бих искал да помогна, сеньор Картър", - каза Хорхе. "Аз ще направя всичко, което мога".
  
  
  
  "Първото нещо, което можете да направите, е да ме нарича Ник", - каза N3. "Второ, за да ми каже, кой е искал смъртта на Тод Деннисона".
  
  
  
  
  
  
  
  
  Глава 3
  
  
  
  
  
  
  
  Хорхе Пилатто заварени на малка плоча горещ здрав бразилско кафе. Ник отпи кафе, слушане, като шефът на полицията се казва за хората, земята и живота в планината. Той тръгнал да разкажа на Хорхе за нападавшем на престъпление, но, седнал слушане, се отказа от това. При бразильца са такива предубедени мнения, че Ник се съмняваше, че му емоции ще му позволи да се обективно да оцени ситуацията. Когато Ник говори за катастрофи, при изграждането на плантация, Хорхе реагира доста наивно.
  
  
  
  "Недоволни работници?" - повтори той. 'Не Точно. Само една група от хора ще се възползват от смъртта на сеньора Тод. Богати саксии и богати на поземлени. На власт са около десет. Те вече няколко години има нещо, което ти се обадя Ковенантом. Пакт е в контрол на всичко, което може.
  
  
  
  Те имат ниска заплата, както и повечето планинари са взели заеми от Ковенанта, за да оцелее. В резултат на това те постоянно в дългове. Заветът има значение, работи човек или не и колко е спечелил, докато работят. Сеньор Деннисон всичко ще се промени. В резултат на това членовете на Пакта трябва да положат повече усилия, за да получи работна сила и по този начин да повишат заплатите и за подобряване на обжалване с хора. Тази плантация е първата заплаха за тяхната власт над хората и земята. Така че те ще спечелят, ако плантацията не бъде завършена. Трябва да бъде, те решили, че е дошло време да се действа. След първия опит да попречи на сеньору Деннисону се на земята, те наели убиец ".
  
  
  
  Ник се отпусна назад и изброява всичко, което каза Хорхе. Той знаеше, че бразилец го чака одобрение. Какъвто и да е бърз и нетърпелив, нито беше Хорхе, му се струваше, че трябва да чакат с часове.
  
  
  
  "Сега можете да си представите, сър Ник?" - попита той.
  
  
  
  "Това е толкова ясно, като влезете, нали?"
  
  
  
  "Очевидно е, че да", - каза Ник. "Твърде ясно. Винаги съм се учи с подозрение се отнасят към твърде очевидни неща. Може би ти си прав, но аз по-добре мислене. Кой е бил този човек, който отстояваше вас преди изборите началник на полицията? "
  
  
  
  Лицето на Хорхе е израз на благоговейно, като че ли той говори за светия.
  
  
  
  "Това е Рохадас, - каза той.
  
  
  
  "Рохадас" - каза си Ник, проверка на архив на домейни и хора, съхранен в специален раздел на мозъка. Името му казала нищо.
  
  
  
  "Да, Рохадас" - продължи Хорхе. "Той е от Португалия, където е работил като издател на няколко по-малки вестници. Там той се е научил да се справят с парите и да си добър лидер сред хора. Той основава нова политическа партия, която мрази и се страхува Пакт. Това е партия на работниците, на бедните, и той събрал около себе си група от организаторите. Те обясняват на фермерите, защо те трябва да гласуват, и проследят, за да наистина се е случило. Рохадас се погрижил за всичко това: лидерството, знания и пари. Има хора, които казват, че Рохадас - экстремист, нарушител на спокойствието, но това са тези, които Алианса промыл мозъци ".
  
  
  
  "И какво Рохадас и неговият екип са отговорни за хората, избрали за вас".
  
  
  
  "Да" - призна шефът на полицията. "Но аз не съм от хората Рохадаса, амиго. Аз сам си е шеф. Аз от никого не подчиняюсь, разчитам на това."
  
  
  
  Ник се усмихна. Човек доста бързо се изправи на цыпочки. Той със сигурност ще настоява за тяхната независимост, но вие лесно може да го използвате лична гордост, за да повлияе върху него. Ник вече го е направил сам. И все пак Ник все още вярваше, че може да му се доверите.
  
  
  
  "Как се нарича тази нова група, Хорхе?" - попита Ник. "Или те няма име?"
  
  
  
  'Да. Рохадас нарича това Ново Диа, групата на Новия Ден. Рохадас, сър Ник, отдаден на делото човек.
  
  
  
  Ник мислех, че Хитлер, Сталин и чингис хан - всички отдадени на каузата хора. Просто зависи от това, което сте ангажирани.
  
  
  
  "Бих искал да някога да се срещнат с Рохадасом", - каза той.
  
  
  
  "Аз ще бъда щастлив да се организира това", - отговорил началникът на полицията. "Той живее недалеч оттук, в изоставена мисия в близост до Barra do Пираи. Той и хората му поставили там своя щаб ".
  
  
  
  "Muito obrigado", - каза Ник, ставане. "Аз се връщам в Рио де жанейро, за да се види г-жа Деннисон. Но има и още едно важно нещо, което можете да направите за мен. Ние с вас знаем, че смъртта Тод Деннисона не е обичайно ограблением. Аз искам да изпратите съобщение за това, както и по-рано. Искам също така да ви е казал, че като личен приятел на Тод, аз прекарвам собствено разследване ".
  
  
  
  Хорхе странно вдигна очи. "Съжалявам, сър Ник", - каза той. "Но нали вие предупреждаете им, че ги преследва?"
  
  
  
  "Аз мисля така", - ухили Ник. "Но това е най-бързият начин да се свържете с тях. С мен може да се свърже в офиса на Тод или г-жа Деннисон ".
  
  
  
  Връщане в Рио де жанейро е бързо и лесно. Той за кратко на нормативната е мястото, където "кадилак" падна в клисура. Машината не се виждаше, защото тя се е намирала в гъста част храсталаци в подножието на скалите. Могат да минат дни, седмици, дори месеци, преди да го намериш. След това ще бъде регистрирана като един от многото аварии. Който и да го е изпратил до сега вече знаеше какво се е случило.
  
  
  
  Той е мислил за землевладельцах Ковенанта и за това, че каза Хорхе.
  
  
  
  Пристигане в Рио де жанейро, той открил апартамент Деннисона в района на Копакабана, на улица Rua Константи Рамос с изглед към Прая де Копакабана, този красива участък от плажа, граничещ почти с целия град. Преди посещение той отиде до пощата и изпрати две телеграми. Една публикувал Бил Деннисону и написах му да останат в училище до по-нататъшно уведомление. Друга телеграма е изпратена Хоуку, и Ник използвал за нея прост код. Той беше все едно, ако някой го расшифрует. След това той отишъл на адрес 445 Rua Constante Ramos, в апартамент Деннисона.
  
  
  
  След като той се обади, вратата се отвори и Ник погледна в няколко светло сиви очи, светещи под прядью кратки ленено на косата. Той наблюдаваше как очите бързо се плъзна по неговата могучему торсу. Той попита. - "Г-Жа Деннисон?" "Аз Съм Ник Картър".
  
  
  
  Лицето на момичето се изясни. "О, боже, аз съм толкова се радвам, че ти си тук" - каза тя. "Чаках те с часове. Вие трябва да са чували ...?
  
  
  
  В очите й беше безсилен гняв. Ник видя как тя свива юмруци.
  
  
  
  "Да, аз чух", - каза той. "Аз вече бях в Лос Рейесе и видях началника на полицията. Ето защо аз съм дошъл по-късно ".
  
  
  
  На Вивиан е оранжева пижама с дълбоко деколте отпред, който е подчертавал си малки остри гърди. "Добре" - помислил си той, опитва веднага да изхвърлите от ума си. Тя изглеждаше по-различно, отколкото той е очаквал. Сега той не е имал представа, как ще изглежда, но поне той не знаеше, че от Тод нещо относно поведението на такъв страстен вкус.
  
  
  
  'Вие не знаете колко съм щастлива, че си тук, - каза тя, взе го за ръка и водейки в апартамент. "Аз вече не мога да го понасям".
  
  
  
  Тялото си от ръцете му е меко и топло, лицето й бе спокоен, а тонът си е рассудительным. Тя прекарва го в огромна всекидневна, обставленную в съвременния шведски стил, с прозорци по цялата дължина на стаята, выходившим на океана. Когато те влезли, другото момиче се изправи с L-образен диван. Тя е по-висока Вивиан Деннисон и съвсем друг. На нея е проста бяла рокля, която сидело на нея, като ръкавица. Големи черни очи, гледащи на Ник. Устата й бе голяма и чувствителен, дълга черна лъскава коса ниспадали до раменете. Тя е кръгла, пълна гърдите и висока, тясна външен вид бразилски момичета, че е напълно различен от бледи английски високо. Това е странна комбинация, и двамата, и Ник открива, че твърде дълго се взира в нея.
  
  
  
  "Това е Мария Хоуз", каза Вивиан Деннисон. "Мери ... или, бих казал, е ... секретаршей Тод".
  
  
  
  Ник видя яростен поглед на Мария Хоуз на Вивиан Деннисон. Той също забелязал, че Мария Хоуз бяха червени очертание около тези красиви черни очи. Когато тя започна да говори, той беше сигурен, че тя извика. Гласът й, мек и кадифена, изглеждаше неуверенным и неконтролируемо.
  
  
  
  "Това е ... с удоволствие, сеньор", - нежно каза тя. "Бях на път да си отиде".
  
  
  
  Тя се обърна към Вивиан Деннисон. "Аз ще бъда в офиса, ако съм ти понадоблюсь". Двете жени се спогледаха и нищо не казаха, но очите им се говори много. Ник за миг погледна към тях. Те са толкова противоположни един на друг. Въпреки, че той не може да обоснове това на нищо, той знаеше, че те се мразят един друг. Той погледна Мария Хоуз, оставяйки зад вратата, на нейните стройни бедра и твърда задника.
  
  
  
  "В нея има много привлекателни страни, не е ли така?" - каза Вивиан. "Тя е бразилският майка ми и баща ми-англичанин".
  
  
  
  Ник погледна Вивиан, която е събрала си куфар и се завтече в страничната стая. "Остани тук, Ник - каза тя. "Тод се искаше да е така. Това е голям апартамент с шумоизолирани стаи за гости спални. Вие ще получите цялата необходима свобода ".
  
  
  
  Тя отвори капаците на прозореца и вътре проникне слънчева светлина. Тя беше напълно контролирах ситуацията. Странно, но Мария Хоуз изглеждаше расстроенной много повече. Но той разбра, че някои могат да подтиснат своите чувства по-добре, отколкото други. Вивиан за миг си отиде и се върна, облечена в тъмно-синя рокля, чорапи и обувки с високи токчета. Тя седна на дългата пейка и само сега изглеждаше тъжна вдовица. Ник реши да кажа, че той мисли за инцидента. Когато той завърши, Вивиан поклати глава.
  
  
  
  "Не мога да повярвам", - каза тя. "Това е прекалено ужасно, за да дори да мисля за това. Трябва да бъде, това е обир. Това е просто е необходимо. Не мога да си го представя. О, Боже. Вие не знаете толкова много неща, за които искам да говоря с вас. Боже мой, имам нужда да поговоря с някой.
  
  
  
  Телефонът е прекъснат разговора си. Това е първата реакция на смъртта на Тод. Продължаваше колеги по бизнес, колеги и приятели от Рио. Ник видя как Вивиан приближи с всички от своя хладнокровной ефективност. Това отново имаше чувството, че тя е напълно различна от жената, която той очаква да намери тук. Някак си, помисли си той, той очаква от него по-мек и домашен характер. Това момиче е всичко контролирах и е идеално уравновесена, прекалено уравновесена. Тя казваше правилните неща по правилния начин всичко, но нещо не се оказа точно така, както трябваше да бъде. Може би това е мнение на тези бледо-сиви очи, които той е срещал, докато тя говореше по телефона. Ник мислех, не стана ли прекалено критично или подозрително. Може би тя беше от тези, които все запихивает всички чувства в бутилка и се оставя за себе си само тогава, когато остава сама.
  
  
  
  Най-накрая тя вдигна телефона и се поставя в близост до телефона.
  
  
  
  "Аз повече няма да говоря по телефона", каза Вивиан, взирайки се в часовника. "Аз трябва да отида в банката. Продължаваше вече три пъти. Аз трябва да подпише няколко книжа. Но аз все още искам да говоря с теб, Ник. Хайде да го направим тази вечер, когато всичко се успокои и ще можем да бъдеш сам ".
  
  
  
  "Добре" - каза той. "Имам случай. Аз ще се върна след обяд.
  
  
  
  Тя хвана ръката му и се изправи точно пред него, опаковани гърди към неговите яке.
  
  
  
  "Аз се радвам, че си тук, Ник - каза тя. "Нямаш представа, колко е хубаво да има с мен сега добър приятел Тод. Той много ми за теб каза ".
  
  
  
  "Радвам се, че мога да ти помогна" - каза Ник, чудейки се защо това очите винаги казват, че нещо, освен устните.
  
  
  
  Те заедно се спускат надолу, и когато тя си отиде, Ник видя, че се дължи на зелени растения се появи друг познат.
  
  
  
  "Хорхе!" - извика Ник. 'Какво правиш тук?'
  
  
  
  "Това е съобщение, което съм публикувал, - каза началникът на полицията, - не попада в целта. Той е бил изпратен в час на нощта, когато от Ковенанта ми се обади. Те искат да се запозная с вас. Те чакат за вас в коктейл-бара на хотела Delmonido, срещу ". Началникът на полицията обличали вълна на главата. "Аз не мисля, че вашият план ще даде резултати толкова бързо, сеньор Ник", - каза той.
  
  
  
  "Просто влезте и попитайте сеньора Диграно. Той е президент на Ковенанта ".
  
  
  
  "Добре" - отговори Ник. "Ще видим, че те ще ви кажат".
  
  
  
  "Аз ще чакам тук", - каза Хорхе. "Вие не се върнете с доказателства, но вие ще видите, че съм прав".
  
  
  
  Бар на хотела е добре осветено за коктейл-бар. Ник отведоха към ниска круглому масата в ъгъла на стаята. На масата сидело пет души. Сеньор Диграно се изправи. Това е висок строг мъж, добре говорещ английски и ясно говорител от името на останалите. Всички те са добре поддържани, сдържани и официални мъжете. Те погледна към Ник арогантен, невъзмутим поглед.
  
  
  
  "Un coquetel, сеньор Картър?" - попита Диграно.
  
  
  
  "Aguardente, porfavor" - отговори Ник, докато седи в празното стола си, очевидно замислен за него. Коняк, който той е получил, е португалски ракия с много добро качество.
  
  
  
  "Първо, сеньор Картър, - започна Диграно, - нашите съболезнования във връзка със смъртта на вашия приятел сеньора Деннисона. Може би се чудите защо ние ви видя толкова скоро ".
  
  
  
  "Дай на-ка угадаю", - каза Ник. "Искаш да ми автограф".
  
  
  
  Диграно учтиво се усмихна. "Ние няма да се обижда нашия интелект игри,
  
  
  
  Сеньор Картър, - продължи той. "Ние не сме деца и не са дипломати. Ние мъжете, които знаят какво искат. Трагичната смърт на приятеля си, сеньора Деннисона, без съмнение, да го остави плантации недовършени. С течение на времето всичко това, плантация и неговото убийство няма да бъдат забравени, ако от това няма да създаде проблем. Когато тя. наистина ще стане проблем, ще разследване, и други ще дойдат, за да завърши плантации. Ние вярваме, че колкото по-малко внимание му се обръща, толкова по-добре за всички. Вие осъзнавате това?
  
  
  
  "По-кратки, - леко се усмихна на Ник, - ти си мислиш, аз трябва да се справят със своите задължения".
  
  
  
  Диграно кимна и се усмихна на Ник.
  
  
  
  "Това е точно това, което има", - каза той.
  
  
  
  "Е, amigos", - каза Ник. "Тогава аз мога да ви кажа е, че аз не плаща, докато не выясню, кой е убил Тод Деннисона и защо ".
  
  
  
  Сеньор Диграно обменялся няколко думи с останалите, се принуди да се усмихне и отново погледна към Ник.
  
  
  
  "Ние предлагаме да се насладите на Рио де жанейро и карнавал, а след това просто да отидат у дома, сеньор Картър", - каза той. "Би било разумно да се направи това. Честно казано, по-голямата част от времето сме свикнали да търси своето си ".
  
  
  
  "Аз също, господа", - каза Ник, ставане. "Предлагам да завършим този безсмислен разговор. Още веднъж благодаря за ракия.
  
  
  
  Той усети как очите им пиърс гърба му, когато той излизаше от хотела. Те не напразно губете време за глупости. Те открито заплаши му и, без съмнение, са имали това в предвид. Те искаха да плантация остава недовършена. В това нямаше никакво съмнение. Колко далеч са те отиде, за да го убеди да спре? Вероятно доста далеч. Но дали те наистина са отговорни за убийството на Тод Деннисона, или те просто се възползваха от своя шанс, за да оставите плантации недовършени? Това е очевидно бяха студени и безмилостни готини момчета, които не са стояли далеч от насилие. Те мислеха, че ще могат да постигнат целта си с помощта на откритите заплахи. И все пак простотата на целия му все още раздражала. Може би отговорът Хоук му телеграма да хвърли малко повече светлина върху този въпрос. Защо-то пред него имаше чувството, че става дума за много по-голям, отколкото за тази малка група от хора. Той се надяваше, че е направил грешка, защото, ако всичко беше толкова просто, най-малко него би бил на почивка. За миг в главата му промелькнул начин на Мария Хоуз.
  
  
  
  Хорхе го чакаше на следващия завой на пътя. На никого нарушена било отношението на Хорхе "Аз ти казах". Но Ник го разбирах този горд, вспыльчивого и неуверенного в себе си човек, дори благосклонно към него.
  
  
  
  Ник първо искал да го посъветва за инцидента с Кадиллаком и състава на Хоуку, но след това се отказа от това. Ако годините на дълъг опит и какво да го научи, това е предпазливост. Такава предпазливост, която казваше му да не се доверяват на никого, докато той стане напълно сигурен в себе си. В странното отношение на Хорхе винаги може да има и нещо друго. Той е толкова не мислех, но не бях сигурен, затова просто разказах му за заплахите му адрес. Когато той каза, че не идва до никакви заключения, Хорхе изглеждаше озадачен.
  
  
  
  Той raging. - "Те са единствените, на когото е било от полза и смърт сеньора Тод. Те заплашват теб, а ти все още не съм сигурен?" "Това е невероятно. Това е ясно, като влезете ".
  
  
  
  "Ако съм прав, - бавно каза Ник, - мислите си, че Тод е станал жертва на грабеж. Това е толкова ясно като ден."
  
  
  
  Той гледаше като Хорхе напряг челюстта и побелел от гняв. Той знаеше, че извади го много жестоко, но това е единственият начин да се отърве от това влияние от негова страна
  
  
  
  "Аз се връщам в Лос Рейес", - бодро каза Хорхе. "С мен може да се свърже в офиса ми, ако съм ви понадоблюсь".
  
  
  
  Ник изглеждаше като Хорхе яростно се оттеглят, след това slouched до Прая, на плажа. Поради настъпващата тъмнина плаж е почти безлюден. Въпреки това, на булевард " беше пълно с момичета с красиви дълги крака, тесни бедра и пълна кръгли гърди. Всеки път, като гледам на тях, си мислех за Мария Хоуз и я интригуваща красота. Нейната черна коса и тъмни очи не му даде покой. Той се чудил какво би било да я опознаете по-добре. Повече от интересно е, тя е в това съм сигурен. Навсякъде имаше признаци на приближаването на карнавал. Това е време, когато целият град се превърна в огромна тусовочную маса хора. Целия град е украсен с гирлянди и разноцветни светлини. Ник спря за миг, когато група репетировала самба, сочиненные специално за Карнавала. Те ще участват в безброй танцови състезания, които ще се провеждат по време на карнавала. Ник отиде по-далеч, и когато той стигна до края Прая де Копакабана, вече беше тъмно и той реши да се върне назад. Чист поддържан сградата завършва на мрежата от тесни улички, по които са налични магазини. Когато той се обърна, му преградили пътя на трима дебели мъже с девет плажни чадъри. Те държат чадъри под мишниците, но чадъри горе продължиха да падат. Докато Ник и обикалял около тях, един от мъжете извади от джоба си парче въже и се опита да се свърже с чадъри.
  
  
  
  "Помощ, сеньор", - извика той Ник. "Не може да се достигне?"
  
  
  
  Ник се усмихна и се приближи до него. "Ето, моля," - каза мъжът, като посочи мястото, където той искаше да завърже възел. Ник сложи там ръката и видях как чадър, подобен на голям таран, се приближава до него и катастрофи му в сб. Ник се обърна и видях звезди. Той падна на колене и след това на земята. Той се бореше да остане в съзнание. Мъжете грубо хвана го и го върна обратно на земята. Той лежеше неподвижен, като се използва огромната си сила на волята, за да остане в съзнание.
  
  
  
  "Ние можем да го убие тук", - чу той думите на един от мъжете. "Хайде да го направим и да си тръгнем".
  
  
  
  "Не", - чу тя някой друг. "Щеше да е твърде подозрително, ако на първия приятел американец също са намерили мъртъв и не бъдат ограбени. Вие знаете, че ние не трябва да предизвиква никакви допълнителни подозрения. Нашата задача е да го хвърлят в морето. Можете да я потопите в колата ".
  
  
  
  Ник лежеше неподвижно, но главата му отново се изясни. Той мислеше. Проклятие! Най-старият трик в света, и той налетя върху него като начинаещ. Той видя пред лицето си три чифта крака. Той лежеше на своята страна, с кръстосани на лявата ръка. Уперев ръка в плочки, той събра всички сили в масивна си на бедрената кост мускулите и удари краката си в глезените, за да помогне на нападателите. Те паднаха върху него отгоре, но той стана толкова бързо като котка. Те поставят тежки чадъри край стените на къщата. Ник бързо грабна един и ги удари един от мъжете в корема. Мъжът се срина на земята, плюясь кръв.
  
  
  
  Един от други двама се втурнаха към него с протегнати ръце. Ник с лекота понасят от него, хвана ръката си и удари я в стената. Той чу звук ломающихся на костите, и човекът падна на земята. На третия изведнъж извади нож. Уго, шило Ник, все още е здраво закрепен под десни ръкав, и той реши да го остави там. Той е убеден, че тези хора са били аматьори. Те са неудобни. Ник се наведе, когато трети човек се е опитал да го удари с нож. Той позволи на мъжа да се приближи, а след това се престори, че скача. Мъж веднага отговорих, след удар с нож. Когато човек прави това, Ник хвана за ръка и вывернул си. Мъжът извика от болка. За да бъде абсолютно сигурен, той му нанесе още един удар карате по врата, и онзи падна.
  
  
  
  Всичко мина бързо и лесно. Единственият сувенир великолепие битката е натъртване на виске. "В сравнение с човек от" Кадиллака ", помисли си Ник. Той бързо обыскал техните джобове. Един е портфейл с лична карта. Той е държавен служител. Друго е, освен някои важни документи, е документ за самоличност. Той знаеше техните имена, те могат да се проследят, но за това той трябваше да привлече на полицията, а на Ник не искаше. Поне не все още. Това само ще усложни било всичко. Но тримата е едно нещо: малка аккуратная бяла карта. Те са напълно празни, с изключение на една малка червена точка в средата. Вероятно това е някакъв знак. Той поставя три карти в джоба си и продължи своя път.
  
  
  
  Бавно приближава апартамент Вивиан Деннисон, той мислеше само за едно: някой явно много иска да се отърве от него. Ако тези трима разбойници бяха изпратени Ковенантом, участниците не губи време напразно. Въпреки това той подозира, че Пакт е била насочена само към това, да го изплашат, а не да го убият, и тези тримата тръгнали да го убие. Може би Вивиан Деннисон може да хвърли светлина върху тази странна плетеница.
  
  
  
  
  
  
  
  
  Глава 4
  
  
  
  
  
  
  
  Вивиан Ник чакаше у дома. Тя веднага забеляза натъртване, когато той отиде в банята, за да се освежите. През вратата, тя гледаше като Ник облекчава яке и unzips риза. В огледалото видях, тъй като тя се разглежда подробно в неговите силни мускулесто тяло. Тя му го попита, какво се е случило, и когато той й каза, на лицето си промелькнул страх. Тя се обърна и мина в хола. Ник пиеше по-малко обилен напитка, когато излезе от банята.
  
  
  
  "Мислех, че това ти е полезна", каза тя. "Разбира се, знам". Сега в нея имаше дълга черна рокля, застегнутое до пода. Редица малки копчета отиде не в петлицы, а в малки панти. Ник направи глътка и седна на една дълга пейка. Вивиан седна до него чрез поставяне на чаша в скута си.
  
  
  
  "Какво означава бяла карта с червена точка по средата?" - попита той.
  
  
  
  Вивиан за миг задумалась. "Аз никога не съм виждал такава карта", - каза тя. Но тя е символ на партията е Ново, Диа, група екстремисти от планини. Те го използват, за всички свои рекламни банери и плакати. Как така?'
  
  
  
  "Аз съм виждал това някъде за последен път", - лаконично отвърна Ник. Така Че, Рохадас. Човек народ, великият филантроп, най-лидер Хорхе. Защо трима от неговите привърженици се опитали да го убият? Всички започнаха да действат.
  
  
  
  Вивиан постави чаша и седнал там, изглеждаше, с всички сили се опитваше да не расплакаться. Само тези кръгли, пълни и студени очи, уставившиеся на него, не подхожда към всичко. Колкото и да търсих, той не намери в него ни най-малка следа от тъга.
  
  
  
  "Това беше ужасен ден, разбирате ли?" каза тя. "Изглежда, че светът е на път да рухне, и няма кой да го спре. Аз толкова много искам да кажа, но не мога. Имам тук няма приятели, няма истински приятели. Ние сме тук достатъчно дълго, за да станем истински приятели, и за мен не е толкова лесно да общуват с хора. Ето защо ти не можеш ли да повярваш, тъй като аз съм щастлив, че си тук, Ник. За миг тя взе ръката му. "Но ми трябва за нещо да се говори. Нещо много важно за мен, Ник. В рамките на един ден ми стана ясно едно нещо. Знам, че за убийството на Тод и оценявам това, че се опитвате да се оправи това. Но аз искам да си направил нещо за мен, дори ако мислиш, че това е безполезно. Искам да знаеш, че всичко е забравил, Ник. Да, аз вярвам, че в края на краищата, това е за добро. Остави всичко. Случи се това, което се случи. Тод е мъртъв, и това не може да се промени. Не ме интересува кой го е направил, защо и как. Той е отишъл, и това е всичко, което е важно за мен ".
  
  
  
  Наистина ли? Ник почти го попитах, но не пошевелился. Просто забрави за всичко. Този въпрос беше номер едно в местната десет. Като че ли всичко това е искал. Човекът от "Кадиллака", "Пакт", трима разбойници Рохадаса и сега Вивиан Деннисон. Всички искаха той да е спрял.
  
  
  
  "Вие сте в шок, не е ли така?" - попита Вивиан. 'Осъзнавате ли, че аз съм казал.
  
  
  
  "За мен е трудно да ви изненада - каза Ник.
  
  
  
  "Аз не знам дали мога да го обясня, Ник" - каза Вивиан. "Това се дължи на много неща. След като аз уладила всички въпроси, искам да избягам. Аз определено не искам да остана тук по-дълго е необходимо. Твърде много болезнени спомени. Аз не искам да чакам разследване на смъртта на Тод. И Ник, ако Тод е бил убит по някаква причина, аз не искам да знам тази причина. Да, имаше игрални дългове. Може той да е участвал в подозрителна връзка. Да, това е различна ... жена.
  
  
  
  Ник призна, че това е всичко-добри, логически функции, с изключение на това, че Тод Деннисон дори не би си помислил за това. И той беше почти сигурен, че тя също го знаеше, въпреки че пак тя не осъзнава, че той също знаеше. Той да си продължи. То ставаше все по-интересно.
  
  
  
  "Ти разбираш ли, Ник?" - тя каза, треперещ глас и с треперещи малки остри гърди пред. "Аз просто искам да си спомня Тод такъв, какъвто е. Много сълзи му не ще се върне. Търсене на убиеца, не ще го. Това само ще доведе до много неприятности. Може да бъде, така да се мисли погрешно, но не ми пука. Всичко, което искам, е да избяга от това със своите спомени. О, Ник, аз ... толкова съм разстроена.
  
  
  
  Тя седна, хлипа на рамото му, главата й беше здраво срещу до него, тялото й дейности. Тя постави ръката му върху ризата, на неговата масивна гръдните мускули. Внезапно тя вдигна глава и издаде чмокающий звук страст. Тя може да бъде напълно честна и просто сбитой объркващо. Това е възможно, само той не вярва. Той знаеше, че трябваше да го разбера. Ако тя ще играе с него в играта, скоро ще забележите, че той има коз. Ако той беше прав, той знаеше, че я разбирам играта. Ако той беше прав, той щеше да е изчерпал от себе си, се извини пред стария си приятел. Но той трябваше да се научат.
  
  
  
  Ник се наведе напред и неговия език обвел устните. Тя застонала, когато той притисна устните си към устните си и изследвани в устата си неговия език. Тя грабна го за врата с ръце като менгеме. Той отворих си рокля и усети топлината й стегнати гърди. Под роклята на нея не е имало нищо, и той взе гърди в ръката му. Това е леко и вълнуващо, а зърното вече е твърдо. Той смучат от нея, и когато Вивиан започна толкова силно да се съпротивлява, рокля падна с него, излагайки я мека корема, ханша и черен триъгълник. Вивиан взбесилась и стянула с него панталони.
  
  
  
  "О, боже, о, боже", - памет тя, очите й зажмурились, и с двете си ръце тя потерла тялото му. Тя обвила с ръце шията му и крака около тялото му, си зърната гъделичкаше гърдите му. Той трахнул колкото се може по-бързо, и тя ахна от удоволствие. Когато той свърши, тя се разпищя, ме отпусна го и падна навзничь. Ник погледна към нея. Сега той знаеше много повече. Нейните сиви очи внимателно го учили. Тя се обърна и скри лицето си с ръце.
  
  
  
  "О, Боже", - всхлипнула тя. 'Какво направих? Какво трябва да си помислят за мен?
  
  
  
  Проклятие! той прокле себе си. Тя видя изражението на очите му и разбрах, че той разглежда ролята си на вдовица траур неправдоподобно. Тя отново носеше рокля, но не застегнула го и прислонилась към гърдите му.
  
  
  
  Толкова ме е срам ", - всхлипнула тя. "Толкова ме е срам. Аз наистина не искам да говоря за това, но аз трябва ".
  
  
  
  Ник забеляза, че тя бързо се отдръпна.
  
  
  
  "Тод е толкова зает на тази плантация", - тя плачеше. "Той не прикасался при мен преди няколко месеца, не че не съм го обвинявам. Имаше твърде много проблеми, той е ненормално изтощен и объркани. Но бях гладен, Ник, и тази вечер, когато ти си до мен, аз просто не можех да си помогна. Ти си го измисли, нали, Ник. За мен е важно, че ти си го измисли ".
  
  
  
  "Разбира се, аз разбирам, скъпа", - успокоително каза Ник. "Тези неща, просто понякога се случват". Той си каза, че тя не е по-тъжна вдовица, отколкото той е Кралица на Карнавала, но тя трябва да продължи да мисли, че тя е по-умен от него. Ник отново му опря го до гърдите.
  
  
  
  "Тези поддръжници Рохадаса", - внимателно попита Ник, поигрывая зърното на гърдите си, - "Тод го познаваш лично?"
  
  
  
  "Аз не знаех, Ник, - доволно въздъхна тя. "Тод винаги ме държат далеч от техните дела. Аз не искам повече да говоря за това, Ник. Ще говорим за това утре. Когато се върна в Щатите, аз искам да сме останали заедно. Тогава всичко ще бъде различно, и аз знам, че ще получават един от друг, много по-забавно ".
  
  
  
  Тя очевидно избягват по-нататъшни въпроси. Той не е напълно разбрано, какво отношение има към делото, но името Вивиан Деннисон е трябвало да бъде в списъка, и този списък е ставал все по-дълъг.
  
  
  
  "Вече е късно", - каза Ник, тунинг си. "Отдавна е време да си лягам".
  
  
  
  "Добре, аз също съм уморен", призна тя. "Разбира се, аз не ще бъда с теб, да спя, Ник. Надявам се, ти го разбираш. Това, което се случи сега, ами ... това се случи, но би било лошо, ако сега сме заедно лежат сън ".
  
  
  
  Тя отново играе тяхната игра. Очите му потвърдиха това. Ами, той може да се справи с ролята си толкова, колкото и тя. Му беше все едно.
  
  
  
  "Разбира се, скъпа, - каза той. 'Ти си абсолютно права.'
  
  
  
  Той се изправи и притянул я към себе си, държеше до себе си. Бавно той се подаде своето мускулесто коляно между краката си. Дъха си участилось, мускулите копнеж напряглись. Той приподнял брадичката, за да я погледна в очите. Тя с всички сили се опитваше да продължи да играе своята роля.
  
  
  
  "Отивай да спиш, скъпи" - каза той. Тя с всички сили се опита да контролира тялото си. Устните му пожела лека нощ и очите ви са го нарекли мудаком. Тя се обърна и отиде в спалнята. При вратата тя отново се обърна.
  
  
  
  "Ще направиш това, за което съм те помолил, Ник?" - умоляюще попита тя, като малко момиченце. "Ти си бросаешь това неприятно нещо, нали?"
  
  
  
  Тя не е толкова умна, колкото си мислех, но той трябваше да признае, че тя добре си играе тяхната игра.
  
  
  
  "Разбира се, скъпа" - отговори Ник, наблюдавайки как очите й са, за да се увери, че той казва истината. "Не мога да лъжа теб, Вивиан", - допълни той. Изглежда, е доволен, и тя си отиде. Той не се излъга. Той ще спре. Когато-тогава той всичко знаеше. Когато той ложился спи, му хрумна, че той никога не е спал с жена и не съм от този специален удоволствие.
  
  
  
  На следващата сутрин, мома е направила закуска. На Вивиан беше мрачно черна рокля с бяла яка. Телеграми и писма идваха от всички краища на света, и тя постоянно говори по телефона по време на закуска. За Ник имаше две телеграми, и двете от Hawk, причиненото по специален куриер от офиса на Тод, където те са били изпратени. Той е щастлив, че Хоук също е използвал елементарен код. Той може да преведете по време на четене. Първата телеграма му хареса много, тъй като потвърди собствените му подозрения.
  
  
  
  'Проверих всички източници в Португалия. Няма родхадцев, известни вестници и офиси. Тук също няма файл с такова име. Също питаха британски и френски разузнаване. Нищо не се знае. Имаш хубава ваканция?
  
  
  
  "Много добре" - прорычал Ник.
  
  
  
  "Какво ти каза?' - попита Вивиан, прекъсване на телефонен разговор.
  
  
  
  "Нищо" - каза Ник. "Просто телеграма от някой си третьесортного шутника".
  
  
  
  Това, което отпечатък португалски журналист в застой, нищо не означава, но AX не е било досието на този човек, това нещо говори. Хорхе каза, че той не е от тази страна, означава, че той е чужденец. Ник се съмняваше, че Хорхе разказваше му приказки. Хорхе и други, разбира се, прегърнали тази история на добра воля. Ник отвори втора телеграма.
  
  
  
  "Два и половина милиона златни, незаконно изпратени на борда, се насочват в Рио, са били заловени. Това ви помага? Хубава празнична времето?
  
  
  
  Ник смачка телеграмата и запали. Не, това не му помогна, но връзка трябва да бъде, това е сигурно. Родхадас и пари, между тях е права линия. Не е нужно да е имало толкова много пари, за да дават подкупи на полицаи градче в планините, но Рохадас изразходвани парите и са ги получили от някого. Два милиона и половина злато, това може да се купи много хора, или много неща. Например, оръжия. Ако Рохадас финансирани от чужбина, въпросът е в това, кого и защо? И от тук смъртта Тод?
  
  
  
  Той се сбогува с Вивиан и излезе от апартамента. Той трябваше да се срещне с Рохадасом, но първо той отиде до Мария Хоуз. Секретар на често знае повече, отколкото съпруга. Той си спомни червен цвят около тези големи черни очи.
  
  
  
  
  
  
  
  
  Глава 5
  
  
  
  
  
  
  
  Червено очертание около тези прекрасни очи изчезнаха, но те все още бяха очарователната тъжно. На Мария Хоуз бе червена рокля. Си пълен с кръгли гърди прижались до тъканите.
  
  
  
  Офис Тод се оказа малко помещение в центъра на града. Мария е била в офиса една. Той е искал да има възможност да говоря с нея тихо и се страхувал от шума и захламленного офис. Тя посрещна го много уморена усмивка, но, въпреки това, приятелски. При Ник вече имаше представа за това, което той искаше да направи. Това щеше да бъде грубо и безмилостно, но сега е време да постигне резултати. Те ще дойдат и по-скоро.
  
  
  
  "Сеньор Картър", - Мария каза Хоуз. 'Как си? Вие нещо друго откри?
  
  
  
  "Много малко", - отговори Ник. "Но аз не дойдох за това. Идвам за теб ".
  
  
  
  "Аз съм поласкан, сеньор", - каза момичето.
  
  
  
  "Ми се обади на Никого" - каза той. "Не бих искал да е като това официално".
  
  
  
  "Добре, сеньор ... Ник", - поправила тя на себе си. 'Какво искаш?'
  
  
  
  "Малко или много", - каза той. "Това зависи от това, как вие го виждате". Той изпревари маса и застана до нея стол.
  
  
  
  "Аз съм тук на почивка, Мария", - каза той. "Искам да се забавлявате, да гледате на нещата, за да имат свой собствен водач и да се позабавляваме с някой на карнавала".
  
  
  
  При нея на челото му се появи малка извивка. Тя е неуверена и Ник малко го смутил. Най-накрая тя започна да разбират това.
  
  
  
  "Искам да кажа, че ти може да останеш с мен за кратко време", - каза той. "Ти няма да съжалявате за това, скъпа. Чух, че бразилски момичета, силно се различават от другите жени. Аз искам да опитате това в собствения си опит ".
  
  
  
  Очите й се помрачи и тя е компресиран устните. Той видя, че ще мине само миг, преди тя да избухне от гняв.
  
  
  
  Той бързо се наведе и я целуна по меките пълни устни. Тя не можеше да се обърна, защото той здраво я хвана. Мария вырвалась и скочи. Тези добри очи сега са на струя-черно, стрелба с Ник огън. Нейните гърди се издигаха и падна в ритъма си учащенного дишане.
  
  
  
  "Как смееш?" - извика тя на него. "Мислех, че сте най-добрият приятел на сеньора Тод, и това е всичко, за което мога да мисля точно сега. Нямате нито уважение към него, нито чест, нито вътрешна принуда? Аз съм ... аз съм в шок. Моля ви, веднага напуснете този офис ".
  
  
  
  "Успокой се - продължи Ник. "Просто малко объркани. Аз мога да ви всичко да се забрави ".
  
  
  
  "Ти си ... ти си ...", - промърмори тя, не може да намери подходящите думи, за да изрази своя гняв. "Аз не знам какво да ти кажа. Сеньор Тод ми разказа невероятни неща за вас, когато чух, че ще пристигнат. Добре, че той не знаеше кой си всъщност. Той каза, че ти си най-добрият таен агент, че ти си лоялен, честен и истински приятел. А сега елате тук и питайте мен малко да се позабавляваме с вас, когато сеньор Тод умира само вчера. Нещастник, чуваш ли ме! Отвали!'
  
  
  
  Ник се засмя на себе си. На първият му въпрос беше отговорено. Това не е трик или игра. Просто истински от истински гняв. И все пак той не е напълно доволен.
  
  
  
  "Добре" - каза той безгрижно. "Аз все още планира да прекрати разследване".
  
  
  
  Очите й се разшириха от гняв. Тя учудено удари с ръце. "Аз ... аз мисля, че не расслышала теб" - каза тя. "Как можеш е да се говори? Това не е справедливо. Не искате ли да разберете кой е убил сеньора Тод? Тебе нищо не се интересува, освен на шега? '
  
  
  
  Тя продължаваше да мълчи, опитвайки се да овладее себе си и със скръстени ръце пред тази красива, с пълни гърди. Тя говореше студено и резки. "Виж, - започна тя, - ако се съди по това, което аз чух от сеньора Тод, вие сте единственият, който може да стигне до истината. Добре, искаш да се държат с мен на карнавал? Искате ли да се запознаете с бразилски момичета? Аз ще направя това, аз ще направя всичко, ако пообещаете намери убиеца сеньора Тод. Ние заключим сделка, нали?
  
  
  
  Ник се усмихна широко. Чувствата на момичето са били дълбоки. Тя е готова да плати висока цена за това, което е смятал точно. Тя първо не поиска да спре. Това му осигурило достатъчно смелост. Той реши, че е време да се информират за нея.
  
  
  
  "Добре, Мария Хоуз", - каза той. "Успокой се, ти не трябва да има с мен никакви въпроси. Просто ми трябваше да разбера, и това беше най-бърз начин ".
  
  
  
  Ти трябваше нещо да разбера? - каза тя смутено погледна. 'За мен?'
  
  
  
  "Да, о, ти," - отговори той. "Трябва да е нещо, което знаете. Първо проверих си преданост Тодду.
  
  
  
  "Ти си имал мен", - каза тя, малко возмущаясь.
  
  
  
  "Преживях тебе", - каза Ник. - И при вас всичко се нареди. Аз не ще спре разследване, Мария, докато не выясню истината. Но имам нужда от помощ и достоверна информация. Ще ми повярваш ли, Мери?
  
  
  
  "Аз искам да вярвам ви, сеньор Картър?" каза тя. Очите й отново започнаха приятелски настроени, и тя погледна към него, честно казано.
  
  
  
  "Да" - каза той. "Вие сте обичани Тод, Мария? Момичето се обърна и погледна в малък прозорец в офиса. Когато тя отговори, че тя говореше бавно. Тя внимателно подбирала думите, взирайки се през прозореца.
  
  
  
  'Любовта?' - тя каза, тъжен глас. "Бих искал да знаете, че това всъщност означава. Не знам обича ли сеньора Тод. Аз знам, че това е най-добър и приятен човек, когото някога съм срещал. Аз изпитвах към него голямо уважение и дълбоко възхищение. Може би аз съм изпитвал към него някаква любов. Между другото, ако обичах го, това е моята тайна. Никога не сме имали приключения. Той имаше дълбоко чувство за справедливост. Ето защо той построи тази плантации. Нито един от нас никога не ще направи нищо, което да ни накара да загуби достойнство по отношение един към друг. Аз не скромнича, но моите чувства към сеньору Тодду са твърде силни, за да се възползват от тях ".
  
  
  
  Тя обърна главата си към Ник. Очите й бяха очарователната тъжно и горди и не си неустоимо красива. Красотата на тялото и душата.
  
  
  
  "Може би аз не съм съвсем каза това, което исках да кажа, сеньор Картър", каза тя. "Но това е нещо много лично. Ти си единственият, с когото аз всякога говорих за това ".
  
  
  
  "И вие сте били много ясни, Мария", - каза Ник. 'Аз напълно разбирам. Вие също така знаете, че не всички се отнасят с Тодду така, както вие. Има и такива, които мислят, че аз просто трябва да забравите за всичко, например Вивиан Деннисон. Тя казва, че се е случило, се е случило, и за откриване на убиец това не стане ".
  
  
  
  "Тя ти го каза?", каза Мария, с разъяренным израз на лицето. "Може би това е така, защото тя не се интересува. Замисляли сте се някога за това?
  
  
  
  "Мислех си за това", - каза Ник, като се внимава да не рассмеяться. "Защо мислиш за това?"
  
  
  
  "Защото тя никога не интересовалась сеньором Тоддом, работата му или неговите проблеми", - гневно отвърна Мария Хоуз. "Я не се интересуват от важните неща за него. Всичко, което тя направи, това е спорила с него по отношение на тази плантация. Тя искаше да прекрати строителството ".
  
  
  
  "Ти си убедена, Мария?"
  
  
  
  "Чух, че тя самата е казвала. Аз чух, как те спорят, - каза тя. "Тя знаеше, че плантацията ще струва пари, много пари. Парите, които тя би предпочела да похарчите за себе си. Тя искаше да сеньор Тод харчел парите на големи вили и яхти в Европа ".
  
  
  
  Когато Мери започна да говори, в очите й блестеше със смес от гняв и отвращение. Това е необичайно женска ревност в тази честна, искрена момиче. Тя наистина е презирала Вивиан, и Ник се съгласи.
  
  
  
  "Искам да знаеш, че ми каза всичко, което знаеш", - каза Ник. "Този Родхадас", - знаете ли, той и Тод един на друг?
  
  
  
  Очите на Мария се помрачи. "Рохадас се обърна към сеньору Тодду преди няколко дни, но това е строго секретно. Как си научил?
  
  
  
  "Аз съм гадал на утайка от кафе" - каза Ник. 'Отдръпни се.'
  
  
  
  "Рохадас предложи сеньору Тодду голяма сума пари, за плантации, която е наполовина завършена. Сеньор Тод отказа.
  
  
  
  "Рохадас каза, защо му се даде тази все още мъниче плантация?"
  
  
  
  "Рохадас каза, че иска да му група може да я заончить. Според него, това са честни хора, които искат да помогнат на хората, и това ще им донесе много нови последователи. Но сеньор Тод си помислих, че в това има нещо подозрително. Той ми каза, че не вярва Рохадасу, че това не са знания, майстори и оборудване, за да завърши и поддържа плантации. Рохадас исках да сеньор Тод си тръгна ".
  
  
  
  "Аха", - размишляваше на глас на Ник. "Би било по-разумно, ако той е поискал Тод да остане и да завърши плантации. Така че той не го направи. Това каза Рохадас, когато Тод се отказа?
  
  
  
  Той изглеждаше разъяренным, и сеньор Тод притеснен. Той каза, че може открито да се изправи срещу враждебността на големите земевладелци. Но Рохадас е ужасен ".
  
  
  
  "Ти каза, че Рохадас предложи много аргументи. Колко много?'
  
  
  
  "Над два милиона долара".
  
  
  
  Ник тихо присвистнул през зъби. Сега той също можеше да разбере телеграма Hawk. Тези два и половина милиона златни, подробности за които са заловени, са били предназначени за Рохадаса, за да купи плантации Тод. В края на краищата, съвпадение не играе такава голяма роля. Но истински отговори, например, кой и защо даде толкова пари, все още остава отворен.
  
  
  
  - При на беден фермер е необходимо много време, - каза Ник. Богородица". "Как Рохадас щеше да се раздават Тодду всички тези пари? Той спомена банкова сметка?
  
  
  
  "Не, сеньор Тод трябваше да се срещне с посредник, който ще даде на пари".
  
  
  
  Ник усети, че кръвта му тече по-бързо, че винаги се е случвало, когато той е бил на прав път. Посредник означава само едно. Който и да е давал пари, не искаше да рискува, че Рохадас сбежит с пари. Всичко беше добре организирано някой зад кулисите. Плантация на Тод и неговата смърт може да е малка част от нещо много по-голямо. Той отново се обърна към момичето.
  
  
  
  "Името на Мария", - каза той. "Трябва ми име. Тод се споменава името на този посредник?
  
  
  
  "Да, аз го записва. Ето аз съм, - каза тя, препълнена кутия с книжа. "Ето го, Албърт Соллимейдж. Той вносител, и неговата дейност се намира в района на Пиер Мауа.
  
  
  
  Ник се изправи и обичайно жест проверих "люгер" в наплечной кобура. Той приподнял брадичката Мария с пръст.
  
  
  
  "Повече никакви тестове, Мария. Никакви сделки ", - каза той. "Може би, когато всичко свърши, ние можем да работим заедно по различен начин. Ти си много красиво момиче.'
  
  
  
  Живи черни очи гледаха приятелски, и Мария се усмихна. "С удоволствие, Ник", - надявам се, че каза тя. Ник я целуна по бузата, преди да си тръгне.
  
  
  
  
  
  Районът Пиер Мауа се е намирал в северната част на Рио. Това е малък магазин с лесен табела: "Вносни стоки - Алберт Соллимадж". Витрина на магазин била боядисана в черен цвят, за да не се вижда отвън. Това е доста загроможденная улица, пълна складове и порутени сгради. Ник паркира колата на ъгъла и продължи да върви пеша. Това е следа, която той не искаше да губи. Посредник на 2 милиона долара е повече от обикновен вносител. Той ще има много полезна информация, и Ник се зае да я получат, така или иначе. Това започна бързо да се превърне в голям бизнес. Той все още възнамерява да намери убиеца Тод, но все повече и повече се убедил, че само видях върха на айсберга. Ако той поймает убиец Тод, а след това научава много повече. Той започна да гадаем кой е зад него. Руснаците? Китайците? В наши дни те са активни навсякъде. Когато той влезе в магазина, той все още е в блян. Това е една малка стая с тесен подпора в единия край, в която стояха няколко вази и дървени статуи. На земята и в кутии лежаха прашни бали. Два малки прозореца от двете страни се закриват с метални капаци. Малка врата водеше към задната част на магазина. Ник натисна бутона за повикване, застанало на гишето. Обади приятелски, и той чакаше. Никой не се е явил, и той отново натисна. Той извика и се вслушал в шума от задната част на магазина. Той нищо не е чувал. Внезапно у него се появи втрисане - шесто чувство на безпокойство, което той никога не игнорира. Той изпревари багажник и подаде главата през тясна врата, бр. Подсобка е претъпкан до тавана редовете на дървени кутии. Между тях са тесни коридори.
  
  
  
  "Г-н Соллимадж?" отново извика Ник. Той влезе в стаята и се вглеждаше в първия тесен проход. Неговите мускули неволно напряглись, когато видя тялото, поставен на пода. Струя червена течност бликна в кутии, да се излиза от дупки в виске мъжете. Очите му бяха отворени. Ник коленичи до трупа и извади портфейла от джоба си.
  
  
  
  Внезапно той усети как космите на врата се движат - първобитният инстинкт, който е част от мозъка му. Този инстинкт подсказывал му, че смъртта е близо. Опит предложи му, че някога е била да се обърнеш. Стои в скута на мъртвеца, той може да направи само едно движение, и той го е направил. Той се гмурна над тялото. По време на този скок той почувства остра, пронзительную болка от обекта, движещ се по му слепоочие. Фатален удар е бил неуспешен, но на виске се появи тънка струйка кръв. Когато той се изправи, той видя, че нападавший активизира през тялото и се приближи до него. Мъжът беше висок, облечен в черен костюм и има същата форма на лицето, че човек от "Кадиллака". В дясната си ръка той държеше бастун, Ник видя двухдюймовый пирон върху дръжката на бастуна си. Безшумен, мръсен и много ефективно. Сега Ник стана ясно какво се е случило с Соллимейджем. Човек все още се приближаваше, и Ник отстъпи. Скоро той се удари в стената и работи последователно в капан. Ник позволи на Уго се измъкне от труд в ръкав и се чувствах обнадеживающую остротата на студената стомана стилета в ръка.
  
  
  
  Той изведнъж се хвърли Уго. Нападавший, обаче го забеляза навреме и се отблъсна от кутии. Шило набучени гърдите му. Ник го последва с нож, скок и получи удар бастун. Мъж отново се приближи до Ник. Той flailed бастуна си във въздуха, като кривия. При Ник почти не е имало място. Той не искаше да вдига шум, но шумът все още е по-добре, отколкото да бъде убит. Той извади "люгер" от наплечной кобур. Нападавший, обаче, е нащрек, и бърза, и когато той видя, че Ник дърпа "Люгер", той thrusted нокти в ръката на Ник. Люгер падна на земята. Когато един мъж грижи за по-гвоздей в ръката на Ник, той хвърли пистолета. "Това не е един от разбойници Рохадаса, както и добре обучен професионален убиец", помисли си Ник. Но, вбив нокти в ръката на Ник, човек се озовава в рамките на reach.
  
  
  
  Стисна зъби, той удари мъжа в ляво в челюстта. Това беше достатъчно, за да даде на Ник за малко време. Мъж завертелся на краката си, когато Ник высвободил ръка и гълъб в тесен коридор. Мъж ритна Люгер някъде между кутии. Ник знаеше, че без пистолет му е нужно още нещо, и то бързо. Висок човек беше прекалено опасен, със своята смъртоносна бастун. Ник отиде в друг коридор. Той чу зад себе си мек звук гумени подметки. Твърде късно, коридор се оказа задънена улица. Той се обърна и видя, че противникът блокира единствения изход. Човек още не е казал нито дума: знакът на професионален убиец.
  
  
  
  Откос на стената от чекмеджета и чекмеджета са идеален капан и дават на човека и неговото оръжие максимална полза. Убиец се приближаваше бавно. Копеле, никъде не бърза, той знаеше, че неговата жертва не избяга. Ник все още ходи назад, за да се даде време и пространство. Изведнъж той скочи на крака и извади от горната част на високи купчини кутии. За миг кутия балансиран на ръба, а след това падна на земята. Ник изтръгнат капака на кутията и го използва като щит. Като държите капака пред себе си, той се затича напред толкова бързо, колкото можех. Той е виждал как мъж отчаяно се мушка стик за край на капака, но Ник скосил му, като булдозер. Той понижава на мъжа тежък капак. Ник отново я вдигна и видя окровавленное лицето. Високият мъж се обърна на една страна и отново се изправи. Той е силен като скала. Той отново направи скок.
  
  
  
  Ник го хвана за коляното и се удари в челюстта. Мъж с бульканьем падна на земята и Ник видя как той бръкна в джоба на палтото си.
  
  
  
  Той извади един малък пистолет, не повече "Дерринджера". Кракът на Ник, точно насочени удари в пистолет в този момент, когато човек е уволнен. В резултат на настъпили изстрел, не е много по-силно, отколкото от пистолет, и зейналата рана над дясното око на човека. Проклятие, прокълнат Ник. Това не е неговото намерение. Този човек може да му предостави информация.
  
  
  
  Ник обыскал джобовете на мъжете. Както и на водача на "кадиллака", той не е имал със себе си документи за самоличност. Все пак сега нещо стана ясно. Това не е местна операция. Поръчки дай професионални хора. Няколко милиона долара бяха отпуснати Рохадасу за закупуване на насаждения Тод. Парите са били засечени, че ги принуди да действа бързо. Най - важното- мълчанието посредник, Соллимаджа. Ник това почувствах. той седна на прах цевта и не знаеше къде и кога тя ще избухне. Тяхното решение да убие, за да не се рискува, е ясен знак, че експлозията идва. Той не знаеше, къде да поставите жени. Сега това също нямаше значение. Той имаше нужда от още една възможност, за да може той да разберете малко повече за Соллимадже. Може би Хорхе може да му помогне. Ник реши да му каже всичко.
  
  
  
  Той взе бастуна и внимателно разглеждане на оръжие. Той открил, че чрез завъртане на главата на пръчка, можете да накарате ноктите да изчезне. Той с възхищение се загледа в мрежите ръчно и умело обмислена нещо. "Нещо за специални ефекти, за да излезе такова нещо", мислеше си той. Разбира се, това не е нещо, което може да излезе с фермери-революционери. Ник се отказа от пръчка близо до тялото на Алберт Соллимейджа. Без оръжието на убийството на тази малка кръгла дупка в виске може да бъде истинска загадка.
  
  
  
  Ник постави Уго на мястото, взе "Люгер" и излезе от магазина. На улицата имаше няколко души, и той бавно отиде до колата си. Той замина, сви се на Avenida Presidente Vargas и се премества в Лос Рейес. След като на престъпление, той е дал пълна газ и дръпна през планините.
  
  
  
  
  
  
  
  
  Глава 6
  
  
  
  
  
  
  
  Когато Ник пристига в Лос Рейес, Хорхе не е имало. Офицер в униформа, очевидно е, асистент, му каза, че шефа ще се върне след около час. Ник реши да изчака навън под топлото слънце. Гледане на бавни движения на града, той също искаше да живее в този темп. И все пак това е свят, заобиколен от голям спешкой: хора, които обичат да се избиват помежду си колкото се може по-бързо, подбудени от амбициозни типове. Този град вече са засегнати от това. Бяха подземни сила, скрита омраза и задържан отмъщение, което можеше да избухне при най-малката възможност. На тези невинни, мирни хора умело използват лукавыми, безмилостни хора. Градска тишина само засили нетърпението Ник, и той е доволен, когато най-накрая се появи на Хорхе.
  
  
  
  В офиса Ник разказва за трима мъже, които се опитваха да го убият. След като завършва, той сложи на масата три бели карта с червена точка. Хорхе стиснал зъби. Той не каза нищо, докато Ник продължаваше. Когато Ник завърши, Хорхе се отпусна на облегалката на въртящи се на стола и дълго и замислено погледна към Ник.
  
  
  
  "Вие сте много казал, сър Ник", - каза Хорхе. "Вие научихме много за много кратко време. Не мога да ви дам отговор на нищо, освен на един, а именно три, които атакуват вас. Аз съм сигурен, че те са били изпратени Ковенантом. Фактът, че при тях са и трите карти Novo Dia, като цяло не означава нищо ".
  
  
  
  "Мисля, че това е адски много означава това", - отвърна Ник.
  
  
  
  "Не, амиго", - каза бразилец. "Те са напълно могат да бъдат членове на партия Ново Диа и, въпреки това, са наети от участника. Моят приятел Рохадас събрал около себе си много хора. Не всички те са ангели. Повечето от тях почти нямат образование, защото почти всички са бедни. Те са направили почти всичко в живота си. Ако обеща висока награда, за да съм сигурен, че е трудно да се намери за това трима мъже. "Ами парите, които Рохадас предложи сеньору Тодду?" - попита Ник. "Откъде го е взел?
  
  
  
  "Може би Рохадас зае пари", - упорито отвърна Хорхе. "Това е грешно? Той се нуждае от пари. Мисля, че имате комплекс. Всичко, което се е случило, свързано с Рохадасом. Искате да злите си, и това ми причинява големи съмнения ".
  
  
  
  "Ако някой тук има комплекс, другарю, аз бих казал, че е у вас. Вие се отказвате да гледате истината в очите. Така че много неща няма да реши ".
  
  
  
  Той видя, Хорхе се върти на стола си и се ядосва. "Аз виждам фактите", - гневно каза той. "Най-важното е, че Рохадас - човек от народа. Той иска да помогне на хората. Защо такъв човек би искал да попречи на сеньору Тодду да си довърша плантации? А сега отговори на това!
  
  
  
  "Този човек не спря да плантации", - призна Ник.
  
  
  
  "Най-накрая", - торжествующе извика Хорхе. "Това не може да бъде по-ясно, нали?"
  
  
  
  "Ето и започнете отново със своята яснота", - отговори Ник. "Казах, че такъв човек не го направи. Така че, ако Рохадас не е този мъж?
  
  
  
  Хорхе скочи, като че ли го удари по лицето. Той нахмурил вежди. "Какво се опитваш да кажеш?" - прорычал той.
  
  
  
  "Какво, ако Роадас - экстремист, който иска да има власт, като се позовава на някой в чужбина?" - попита Ник, осъзнавайки, че Хорхе може да се взриви от гняв. "Че повече от всичко трябва да е такъв човек? Той трябва да има един куп недоволни хора. Хората без надежда и добри перспективи. При него хората трябва да бъдат, които му се подчиняват. По този начин той ще може да ги използвате. Плантация сеньора Тод се е променила и да е. Вие сами казахте, това ще донесе на хората една добра заплата, работни места и на нови възможности. Това е пряко или косвено подобрява ли живота им. Този мъж не може да си позволи това. В най-добрия интерес на хората трябва да останат назад, неспокойни и безденежными. Не могат да бъдат манипулирани и да използвате тези, които са получили надежда и осезаемо подобрение, е толкова лесно, колкото хората, които са загубили надежда. Плантация, дори ако тя е била почти завършена, принуди да го загуби контрол над хората ".
  
  
  
  "Аз не искам да слушам повече тази глупост", - извика Хорхе, ставане. "Какво имате право да говоря тук такива глупости? Защо се опитвате да изнудва този човек, единствения, който се е опитал да помогне на тези бедни хора? На вас нападнат от трима мъже, и вие искажаете факти, за да обвинят Рохадаса. Защо?'
  
  
  
  "Пакт не иска да купи плантации сеньора Тод", - каза Ник. "Те казаха, че са щастливи спиране на строителството на смъртта и на Тод.
  
  
  И аз трябва да ви кажа още нещо. Аз наводил справка за Рохадасе. Никой в Португалия не го знае ".
  
  
  
  "Аз не вярвам в тебе", - извика в отговор Хорхе. "Вие просто пратеник на богатите. Вие не сте тук, за да разкрие това е въпрос за убийството, а за това, за да унищожи Рохадаса. Ето че се опитвате. Всички вие сте в Америка, дебели богати мъже. Вие не можете да предадат на обвинения в убийството на някой от вашите роднини ".
  
  
  
  Бразилец нервничи ръце. Той едва сдерживался. Той стоеше, гордо и предизвикателно вдигане на главата.
  
  
  
  "Искам да ви незабавно са си отишли - каза Хорхе. "Мога да премахнат оттам, като каза, че имам информация, че е размирник. Искам да знаеш, че напуска Бразилия ".
  
  
  
  Ник разбра, че продължават да няма смисъл. Позиция Хорхе Пилатто да променя само себе си. Ник трябва да разчитат на здравия разум и гордостта на Хорхе. Той реши да даде тази гордост последния тласък. "Добре" - каза Ник, докато стои пред вратата. "Сега вече знам" Е единственото село в света, където има слепи началникът на полицията ".
  
  
  
  Той е отишъл, и когато Хорхе избухна той е доволен, че не е много добре разбират португалски.
  
  
  
  Когато той пристига в Рио де жанейро, беше вече вечер. Той отиде в апартамент Вивиан Деннисон. Ник обеспокоила раната на ръката му. Тази рана, без съмнение, е позитивна. Той трябваше да се полива го с йод. В чантата винаги е била една малка аптечка.
  
  
  
  Ник все си мислех, че наближава време, когато нещо се случи. Той знаеше това не е на базата на факти, а на база инстинкт. Вивиан Деннисон водеше играта си, и той щеше да се грижи за нея тази вечер. Ако тя научава че е нещо важно, той чува това преди края на нощта.
  
  
  
  В пижама тя отвори вратата, затащила го в една стая и се сгуши устните си до неговите. Тя направи още една крачка назад, като очите.
  
  
  
  "Извинете ме, Ник - каза тя. "Но тъй като аз не чух от вас по цял ден, аз бях разтревожена. Аз просто трябваше да го направя ".
  
  
  
  "Ти трябваше да ми даде да опитам, скъпа" - каза Ник. Той се извини и отиде в стаята си, за лечение на вашата страна. Когато той свърши, той се върна към нея. Тя го чакаше на дивана.
  
  
  
  Тя ме попита. - "Ще ме направи за пиене?" "Бар ей там, Ник. Истината ще наливаете в напитка, твърде много вода?
  
  
  
  Ник се приближи към бара и вдигна капака. Задната част на капака е алуминиева, като огледало. Той видял, как наднича Вивиан. В стаята имаше някаква миризма, почувствах Ник. Миризма, която не беше нито от вчера, нито от снощи. Той знаеше тази миризма, но не може веднага да го определи.
  
  
  
  "Какво ще кажете за Манхатън?" - попита той, потянувшись за бутилка вермут.
  
  
  
  "Отлично", - отвърна Вивиан. "Сигурна съм, че вие правите наистина добри коктейли".
  
  
  
  "Достатъчно крепеие", - каза Ник, все още се опитват да идентифицират миризмата. Той се наведе за малко мусорному кофа с педали златисто кафяво и се разпръсна в нея капачка от бутилка. При това, той видя, че на дъното лежи недокуренная пура. Разбира се, сега той знаеше. Това е миризмата на добра Хавана.
  
  
  
  'Какво сте правили днес?' - любезно попита той, като се разбърква напитки. "Били ли посетители?"
  
  
  
  "Никой, с изключение на една камериерка", - отвърна Вивиан. "Прекарах по-голямата част от сутринта за телефон, а днес следобед започна да събира нещата. Аз не искаше да ходи на гости. Исках да бъде една ".
  
  
  
  Ник постави напитки на масичката за кафе и се знаеше, какво щеше да направи. Неговата изневяра е продължило достатъчно дълго време. Какво точно е направил това, той все още не знаеше, но все пак тя е тип-топ шлюхой. Той на един дъх допил си "Манхатън" и видях удивленную Вивиан. Ник седна до нея на дивана и се усмихна.
  
  
  
  "Добре, Вивиан" - да се забавляват, каза той. - 'Това е играта свърши. Признавайся.'
  
  
  
  Тя изглеждаше смущенной и нахмурилась. Тя ме попита. - 'Какво?' "Не мога да те разбера, Ник".
  
  
  
  "Ти разбираш най-добре от всички", - усмихна се той. Това е неговата смъртоносна усмивка, и, за съжаление, тя не го знаеше. "Започни да се говори. Ако не знаете откъде да започнете, първо да ми кажете, кой е бил вашият посетител днес следобед ".
  
  
  
  "Ник" - тихо се засмя тя. "Аз наистина не ви разбирам. Какво се случва?'
  
  
  
  Той силно я удари апартамент с ръка по лицето. Я "Манхатън", прелетя през стаята и силата на удара накара я да падне на земята. Той я вдигна и удари отново, само че този път не толкова силно. Тя падна върху дивана. Сега в очите й имаше истински страх.
  
  
  
  "Не ми харесва това го правим", каза Ник. 'Това не е моя начин да направя това, но майка ми винаги казваше, че аз трябва да правя повече неща, които не ми харесваха. Така че, скъпа, предлагам ти да започне да говори сега, или аз ще го направя трудно. Аз знам, че някой е бил тук днес следобед. В кошчето за боклук има и пура, и цялата къща мирише на сигарным дим. Ако не дойде отвън, като мен, това веднага се забелязва. Не разчитам на това, нали? Ами кой беше това?
  
  
  
  Тя гневно погледна към него и обърна главата си настрани. Той хвана я къса руса коса и влачат след себе си. Когато тя падна на земята, тя се разпищя от болка. Все още държейки я за косата, той я вдигна глава и заплашително вдигна ръка. 'Отново! О, не, моля! - умоляла тя с ужас в очите.
  
  
  
  "Аз бих бил щастлив да ви удари още няколко пъти, само за Тод", - каза Ник. "Но аз не съм тук, за да изразят своите лични чувства. Аз съм тук, за да чуят истината. Ами, ти трябва да говори, или да ти даде един шамар?
  
  
  
  "Аз ще кажа", - всхлипнула тя. "Моля те, пусни ме ... правиш ме боли!"
  
  
  
  Ник хвана я за косата, и тя отново извика. Той я хвърли на дивана. Тя седна и погледна към него със смесица от уважение и омраза.
  
  
  
  "Дай ми първо още едно питие" - каза тя. "Моля те, аз ... имам нужда от малко дойде на себе си."
  
  
  
  "Добре" - каза той. "Аз не безотговорно". Той отишъл в бара и започна да се смесват друг манхатън. Добра склонност да може малко да отприщи си език. Разклащане на напитки, той беше гледал в алуминиево задната част на капака на бара. Вивиан Деннисон вече не е на дивана, и изведнъж той видя, отново се появи главата. Тя стана и бавно се приближи към него. В едната си ръка тя държеше много остър нож за отваряне на писма с медна дръжка във форма на дракон.
  
  
  
  Ник не се премества от мястото, само да го пуснат Манхатън от миксер bosch.между в чаша. Сега тя беше почти до него и той видя, как ръката и се изправих, за да нанесе удар. Молниеносным движение, той поставя чаша с Манхэттеном през рамо и я в лицето. Тя неволно моргнула. Той грабна ножа за отваряне на писма и выкрутил си ръка. Вивиан се разпищя, но Ник държеше ръката си зад гърба си.
  
  
  
  "Сега, ти ще си говорим, малко е лъжец", казал той. "Ти си убила Тод?"
  
  
  
  Първо, той не е мислил за това, но сега, когато тя искаше да го убие, той си помислил, че той е напълно способен на това.
  
  
  
  "Не", - памет тя. "Не, кълна се!"
  
  
  
  "От тук си ти?" - попита той, още повече выкручивая си ръка.
  
  
  
  "Моля - извика тя. "Моля те, стой, ти си убиваешь мен ... стой!"
  
  
  
  "Все още не", - каза Ник. "Но аз, разбира се, ще направя това, ако ти не ще да говори. Какво имате отношение към убийството на Тод?
  
  
  
  "Казах им... казах им, когато той се върне с насаждения, когато той ще бъде един".
  
  
  
  "Ти са предали Тод", - каза Ник. "Ти са предали на собствения си съпруг", - той хвърли я до ръба на дивана и държеше за косата. Той трябваше да се забавя, за да не я удари.
  
  
  
  "Не знаех, че те щяха да го убият", - памет тя. "Трябва да ми повярвате, аз не знаех. Аз ... аз мислех, че те просто са искали да го изплаши.
  
  
  
  "Аз дори не повярва ти, ако ти ми каза, че Ник Картър", - извика той на нея. - 'Кои са те?'
  
  
  
  "Не мога да ви кажа", каза тя. "Те ще ме убие".
  
  
  
  Той я удари още веднъж и чух тракане на зъби. "Кой беше тук днес следобед?"
  
  
  
  'Нов човек. Не мога да го кажа - всхлипнула тя. "Те ще ме убие. Те ми казаха това за себе си."
  
  
  
  "Ти нещата са зле", - прорычал я Ник. "Защото аз ще те убия, ако не ми кажеш".
  
  
  
  "Вие не го направите", - каза тя с поглед, който повече не може да скрие страха си. "Вие не го направите, - повтори тя, - но те ще направят".
  
  
  
  Ник выругался за себе си. Тя знаеше, че е права. Той да не я е убил, не е при нормални обстоятелства. Той хвана я за пижами и разтърсени като тряпичную кукла.
  
  
  
  "Може би аз не те убия, но аз ще постигна, за да ти умоляла мен за това", - кресна той на нея. "Защо са дошли тук днес следобед? Защо те са тук?
  
  
  
  "Те искаха пари", - каза той, задъхан.
  
  
  
  "Какви пари?" - попита той, влачейки кърпа около врата.
  
  
  
  "Парите, които Тод отложи за съдържанието на насажденията в рамките на първата година", - изкрещя тя. "Ти си ... ти си ме душишь".
  
  
  
  'Къде се намира?'
  
  
  
  "Аз не знам", - каза тя. "Това е фонд на оперативните разходи. Тод си мислех, че плантацията ще донесе печалба в края на първата година ".
  
  
  
  'Кои са те?' - отново попита той, но тя не била съгласна. Тя стана упорит.
  
  
  
  "Аз няма да ви кажа", каза тя.
  
  
  
  Ник се опитах отново. - "Че ти си им казал днес следобед?" "Вероятно те не са мръднали нито с нищо".
  
  
  
  Той забелязал малка промяна в вид на очите си и веднага разбрах, че тя отново ще солгать. Той подтянул я така, че тя застана. "Още една лъжа, и аз не те убия, но ти ще се молят ме да те убие", - бясно каза той. "А ти какво им каза днес следобед?"
  
  
  
  "Аз им казах, кой знае къде са парите, единственият човек, който знае: Мария".
  
  
  
  Ник усети как пръстите му се свиват по-силно в гърлото на Вивиан, и отново видя уплашен поглед в очите й.
  
  
  
  "Аз наистина трябва да те убие" - каза той. "Но аз трябва да имаш други планове-добре. Отидете с мен. Първо ние ще отведем Мария, а след това ще отидем до един началник на полицията, който ще предадат на вас.
  
  
  
  Той вытолкнул я в коридора, държейки за ръка. "Дайте ми се промени", - возразила тя.
  
  
  
  "Няма време", каза той. Ник вытолкнул я в коридора. "Където и да отидеш, ще се даде нова рокля и нова метла".
  
  
  
  Той мислеше за Мария Хоуз. Тази фалшива егоистично вещица също са предали на нея. Но те не биха убили Мария, поне не все още. Поне, докато тя държеше устата затворена. Въпреки това, той искаше да отида при нея и заведе на сигурно място. Перехваченный паричен превод е изключително важно. Това означаваше, че той е бил предназначен за други цели. Той се замисли, не е ли по-добре да оставите на Вивиан е тук, в нейния апартамент, и да я накара да говори. Той не е мислил, че това е много добра идея, но щеше да го направи, ако му трябваше. Не, реши той, на първо място Мария Хоуз. Вивиан му каза къде живее Мария. Това е десет минути с кола. Когато те стигнаха до въртящи се врати във фоайето на Ник се зае с нея на едно място. Той няма да ви позволи да избяга. Те току-що премина през въртящата се врата, като започнала да изстрела. Бързо той падна на земята и увлече след себе си Вивиан. Но нейната смърт е молниеносна. Той чу звука на изстрела, пробивающих тялото си.
  
  
  
  Момиче падна напред. Той се обърна да я държите люгер в ръка. Тя е мъртва, три куршум удари я в гърдите. Въпреки че той знаеше, че нищо няма да види, той все още гледаше. Убиец изчезна. Те я чака и убил при първа възможност. Сега прибягна други хора. "Остани с нея", - каза Ник първия посетител. "Аз отивам на лекар".
  
  
  
  Той избяга в ъгъла и скочи в колата си. Това, че сега той не беше необходимо, - това е полицията на Рио. Той смята себе си за глупав заради това, че не ме накара Вивиан говори. Всичко, което тя знаеше, отиде с нея в гроба.
  
  
  
  Той е пътувал из града с опасна скорост. Дом, в който е живяла Мария Хоуз, се оказа малко незначително дом. Живееше в къща 2А.
  
  
  
  Той се обади в разговор и се затича нагоре по стълбите. Апартамент вратата беше открехната. Внезапно у него се е появил дълбоко подозрение, което беше потвърдено, когато той бутна вратата. Той не трябваше да крещи, защото тук повече не. В апартамента е една каша: кутии обърна, столове и маса обърна, шкафове обърна. Те вече държат в ръцете си. Но бъркотия, която той видя пред себе си, му каза едно нещо: Мария не каза. Ако са го направили, те нямаше да се налага да обирам си стая инча за дюймом. Ами те ще си говорим, той е бил в това съм сигурен. Но докато тя се държеше устата затворена, тя е в безопасност. Може би все още ще има време да я освободите, ако само той знаеше къде е тя.
  
  
  
  Очите му, обучени за намиране на малките детайли, които другите няма да забележите, блуждали. Нещо беше пред вратата, върху килима в коридора. Гъста красноватая мръсотия. Той взе малко и скатал между пръстите си. Това е добра упорита мръсотия, и той я е виждал по-рано в планините. Обувка или ботуши, които трябва да го донесе, дойде направо от планината. Но къде? Може би, една от най-големите ферми Ковенанта? Или в централата на Рохадаса в планините. Ник реши да вземе Рохадаса.
  
  
  
  Той е избягал по стълбите и колкото се може по-бързо отидох до естрада. Хорхе му казал, че старата мисия беше осъществена в планините, в близост до Barra do Пираи.
  
  
  
  Той искал да се облекчи на Вивиан до Хорхе, за да го убеди, но сега той е точно толкова малко доказателства, колкото и преди. Когато той се качи по пътя Урде, Ник събрал всички факти, взети заедно. Ако той е направил правилните изводи, Рохадас е работил на няколко големи босове. Той е използвал анархистите-разбойници, но той също имаше няколко професионалисти, без съмнение, от същите хора, които също се грижат за неговите пари. Той е убеден, че големите шефове искат много повече, отколкото просто да се спре изграждането на плантация Тод. А Пакт е нищо повече от досаден страничен ефект. Ако само те не са обединили усилията си за постигането на обща цел. Това се е случвало преди, навсякъде и много често. Това е възможно, но Ник това изглежда малко вероятно. Ако Рохадас и Пакт са решили да работят заедно, да споделят Ковенанта почти със сигурност е било пари. Членовете могат да получат пари за оферта от Тод нещо относно поведението на индивидуално или колективно. Но те не са. Парите са дошли от чужбина, и Ник отново се замисли, откъде. Той имаше чувството, че тя скоро всички ще разберем.
  
  
  
  Изход в Лос Рейес е вече зад гърба си. Защо Хорхе трябваше толкова да я мразя? Той се приближи до своя страна с показалеца. Една стрелка да сочи наляво, а другата - надясно. От справката става е написано: "Barra do Манса - ляво" и "Barra do Пираи - дясно".
  
  
  
  Ник се обърна надясно, и няколко минути по-късно видях дамбу на север. По пътя той се приближи до група къщи. Всички къщи беше тъмно, с изключение на един. Той видя мръсната дървена табелка с надпис "Бара". Той се спря и влезе вътре. На шпакловка и няколко кръгли маси - ето и бар. Мъж, който стоеше зад кран, го посрещна. Бара е с каменна и изглеждаше примитивен.
  
  
  
  "Кажи си", - попита Ник. "Onde fica a mission velho?"
  
  
  
  Мъж се усмихна. "Старата мисия", - каза той. - Седалище Рохадаса? Завивате наляво по първата старата планински път. Върви направо нагоре. Когато стигнете до върха, ще видите стар пост с мисия от другата страна ".
  
  
  
  "Muito obrigado", - каза Ник, изчерпване. Най-лесната част е приключила, той знаеше това. Той намерил една стара планински път и принуди колата по стръмни тесни пътеки. Нататък беше на полето, и той реши да паркира там колата си. Той продължи да върви пеша.
  
  
  
  
  
  
  
  
  Глава 7
  
  
  
  
  
  
  
  Снажен мъж, облечен в бяла риза и бели панталони, обири на тънка струя пот от челото си и пусна облак дим в тишината на стаята. Той нервно барабани по масата с лявата си ръка. Миризмата на пури хавана изпълни скромна стая, която беше едновременно и офис и жилищни помещения. Мъж напряг мощни мускули на рамо и направи няколко дълбоки вдишвания. Той знаеше, че му всъщност трябва да си лягам и да се подготвят да ... до утре ден. Всичко, което той винаги се опитва да направи, е да поспиш. Той знаеше, че все още не може да заспи. Утре ще е голям ден. От утре името Рохадас ще регистрирани в учебниците по история заедно с Ленин, Мао и Кастро. Той все още не може да заспи от нерви. Вместо доверие и вълнение през последните няколко дни се чувствах безпокойство и дори малък страх. Голяма част от него е изчезнал, но това ми отне повече време, отколкото мислех. Трудности и проблеми са все още твърде пресен в паметта му. Някои проблеми все още дори не са решени напълно.
  
  
  
  Може би гняв последните седмици все още присъства. Той е предпазлив човек, човек, който е работил внимателно и отблизо от факта, че са били взети всички необходими предпазни мерки. Просто така трябваше да се направи. Той беше най-лошото. ако му трябва да се направят внезапни и необходимите промени в своите планове. Ето защо той е имал такова лошо настроение и нерви в последните няколко дни. Той ходеше из стаята с големи тежки стъпки. От време на време той спря да глотнуть пура. Той се замисли за това, което се е случило, и отново усети как гневът му заври. Защо животът трябва да бъде такъв дяволски непредсказуемо? Всичко започна с първото американско, така Деннисона с гнил плантацией. Преди този Американско представи своите "велики" планове, той винаги контролира хората в планината. Той може да ги сагитировать или почивка. А след това изведнъж, за една нощ, цялата атмосфера се променя. Дори Хорхе Пилатто, наивни луди, застана на страната на Деннисона и плановете си. Не че това имаше значение. Хората са голям проблем.
  
  
  
  Първо той се опита да се засилят изграждането на плантация до такава степен, че Сащ са се отказали от планове. Но той отказва да се откаже и да става все повече и повече, за да дойде на плантации. В същото време хората започват да виждат все повече и повече надежда за по-добро бъдеще и по-добри перспективи. Той е видял, като през нощта те се молят пред недовършена основната сграда на насажденията. Идеята не му хареса, но той знаеше, че трябва да се действа. Населението е имало към това погрешно отношение, и той отново трябваше да бъдат манипулирани. За щастие за него, втората част от плана е изложен много по-добре. Неговата армия, състояща се от добре обучени, за да е готова. За първата част от плана беше много оръжия и дори дубликат армия. Когато плантацията е почти завършена, Рохадасу оставаше само да се реши да изпълни своите планове за по-бързо.
  
  
  
  Първата стъпка е да намерите друг начин за улавяне на Сащ. Той уредил прислужница до Деннисонам в Рио де жанейро. Беше лесно да накараме да изчезнат истинска прислужница и да поставите там друга. Информация, която е прехвърлила момиче, донесе Рохадасу късмет и се оказа безценна. Сеньора Деннисон е била толкова се интересува от спирка на насажденията, както и той самият. За това тя имаше своите причини. Те се събраха заедно и нещо, което са подготвили. Тя "е от онези упорит, алчни, късоглед, всъщност глупави жени. Той обичал да ги използва. Рохадас засмя. Всичко това изглежда толкова просто.
  
  
  
  Когато Тод е бил убит, той си помислил, че това ще бъде в края, и отново се приведе в действие своя собствен график. Скоро се появи втори сащ. Съобщението, което той тогава получил директно от централата, е едновременно тревожно и впечатляващ. Той трябваше да бъдат изключително внимателни и да нанесе удар незабавно. Присъствието на този човек, един Ник Картър, предизвика истински смут. Отначало той мисли, че те са силно преувеличава в централата. Те казаха, че той е специалист по шпионажу. Дори и най-добрият в света. С него те не могли да рискуват. Рохадас поджал устните. Щаб не е прекалено загрижен. Той изтри тънка струя потта от веждите. Ако те не са изпратени специални агенти, това би могло да достави Ник Картеру с още повече главоболия. Той е доволен, че те навреме са стигнали до Соллимаджа.
  
  
  
  Той знаеше, че вече е твърде късно да се спре план, но проклет шанс, всички тези малки неща, които се обърка. Ако той отложи окончателното изчисление с това Деннисоном, че всичко може да се отиде много по-лесно. Но откъде, по дяволите, той би могъл да знае, че N3 пътува до Рио де жанейро и той се сприятелява с Деннисоном? О, това е винаги глупаво съвпадение! А след това този златен кораб, който е бил засечен в Америка. Ник Картър също го знаеше. Той бил подобен на управляема ракета, същия непоколебим и безмилостен. Би било добре, ако той може от това да се отървете.
  
  
  
  А после това момиче. Той държеше в ръцете си, но той беше упорит. Не че той не е в състояние всичко да се разкрие, но тя беше нещо специално. Той не искаше да я хвърлят на кучетата. Тя беше прекалено красива. Той можеше да я направи своя съпруга, а той вече облизывал своите тежки подпухнали устни. В края на краищата, той повече няма да бъде призрачно лидер на малка екстремистка групировка, както и ще бъде лице на световно ниво. Такава жена, как тя отиде да му дава. Рохадас хвърли пурата и направи голяма глътка вода от чаша на нощното шкафче. Повечето жени винаги доста бързо виждат, че за тях е по-добре. Може би, ако той отиде при нея един и вързани приятелски, спокоен разговор, той постигна ли някакви резултати.
  
  
  
  Тя се проведе в една от най-малките камери в дъното повече от четири часа. Това му даде време да помисля. Той си погледна часовника. Това ще струва му нощен сън, но той винаги може да опитате. Ако той може да я накара да каже къде са парите, всичко щеше да е много по-добре. Това също така означаваше, че тя искала да води с него бизнес. Той усети как вътре в нея трепери от вълнение. Въпреки това, той трябва да бъде внимателен. За него също ще бъде трудно да се държи на ръце при себе си. Той искал да милва и гали я, но сега нямаше време за това.
  
  
  
  Рохадас откинул на гърба си гъста мазна коса и отвори вратата. Той бързо слезе по каменни стъпала, по-бързо, отколкото може да се очаква от такъв тежък човек. Вратата на малката стая, която някога е била гробница на стария монах, беше заключена. През малка врата на врата той видя Мария, седнала в ъгъла. Тя отвори очи, когато той затръшна болт и се изправи. Той можеше просто да се докосвам до нея слабините. До нея, на плоча лежеше непокътната эмпада, месо пай. Той влезе, затвори вратата зад себе си и се усмихна на момичето.
  
  
  
  "Мария, скъпи - нежно каза той. Той е мил, любезен глас, който, въпреки спокойствието му, все още е убедителен. "Глупаво е да не се яде. Това не е начин да се направи това ".
  
  
  
  Той въздъхна и тъжно поклати глава. "Ние трябва да говорим, ти и аз" - каза той на нея. "Ти си прекалено умна за момиче, за да бъде неразумно. Може би много ми помогна в работата, Мария. Светът може да бъде нозете си, скъпа. Помислете, може да имате за бъдещето, който завист всяко момиче. Нямаш причина да не работят с мен. Вие не дължите нищо на този на американците. Аз не искам да ти болка, Мария. Ти си твърде хубава, за това. Аз доведе ви тук, за да ви убедят, за да ви покаже, че именно правилно ".
  
  
  
  Рохадас сглотнул, взирайки се в кръг, пълни с гърдите на момиче.
  
  
  
  "Вие трябва да бъдете верни на своя народ", - каза той. Очите му гледаха на нейните червени сатенени устни. "Ти трябва да си за нас, а не срещу нас, скъпа".
  
  
  
  Той погледна дългите си стройни крака. "Помислете за своето бъдеще. Да се забрави миналото. Аз се интересувам от вашето благосъстояние, Мария.
  
  
  
  Той нервно теребил ръце. Той наистина искаше да го прегърне гърдите и да усетите тялото си срещу себе си, но това било всичко развали. Той трябваше да се справят с това доста умело. Тя си заслужава. Той можах да се контролирам и да говори спокойно, нежно и по-отечески. "Кажи нещо, миличък, - каза той. "Ти не трябва да се страхуват".
  
  
  
  "Иди на Луната", отговорила Мария. Рохадас закусил устна и се опита сдержаться, но не успя.
  
  
  
  Той избухна. - "Какво не ти е наред?" 'Не бъди глупава! Че ти за себе си мисли, Жана д ' Арк? Ти си достатъчно голяма, достатъчно важна, за да играе мученицу ".
  
  
  
  Той видя, че тя гледа гневно на нея и се спря своя громовую става. Той се усмихна отново.
  
  
  
  "И двамата бяхме смъртно уморени, скъпа, - каза той. "Аз искам за теб само най-доброто. Но да поговорим за това утре. Помислете за една нощ. Ще откриете, че Рохадас всичко разбира и прощава, Мария.
  
  
  
  Той излезе от камерата, заключи вратата на болт и отиде в стаята си. Тя е подобна на тигрицу, а той просто е напразно да се губи време. Но ако не ладилось, това е лошо. Някои жени са си струва, само, когато са изплашени. За нея това е трябвало да се появи на следващия ден. За щастие, той се отърва от този американски агент. Беше поне на едно главоболие по-малко. Той разделся и веднага заспа. Добър сън винаги бързо идва към хората с чиста съвест ... и за тези, които имат съвест съвсем не.
  
  
  
  
  
  
  
  
  Глава 8
  
  
  
  
  
  
  
  Сянка подползла до уступу и обозревала състоянието на долния плато, ясно видими на лунната светлина. Публикация на мисията е построена на поляна и е заобиколен от градина. Тук е основната сграда и две стопански постройки, които образуваха крестообразную дизайн. Сградата влизахте отворени коридори. Тъй като на външни стени и коридорите светеха маслени лампи, цареше средновековна атмосфера. Ник повече или по-малко се очаква да се види впечатляваща постройка. Дори в тъмното той виждал, че основната сграда се съдържа в добро състояние. В пресечната точка На основния корпус със стопански сгради. стоеше доста висока кула с големи часовника. Стопански постройки не беше много. И двете са били в лошо състояние. Сградата отляво изглеждаше като празна черупка, а през прозорците не беше стъкло. Покривът е частично се срути, и на пода е осеян с боклуци.
  
  
  
  Ник отново всичко се проверява. Ако не се счита за мека керосинового светлина, мисията изглеждаше ненаселените. Не е нито защита, нито патрул: къща изглеждаше напълно безлюден. Рохадас се чувствах тук в пълна безопасност, помисли си Ник, или Мария Хоуз се намира някъде другаде. Винаги имаше шанс, че Хорхе все пак си права и че всичко се случи случайно. Може, Рохадас вече е избягал? Ако не, тогава защо той не е часови? Е, разбира се, е ясно, че той ще дойде едно момиче. Имаше само един начин да се отговори, така че той се премества към мисията през храсталаци и високи дървета. Пространството отпред е твърде празна, така че той сви надясно.
  
  
  
  В задната част на главната сграда разстояние не надвишава 15-20 метра. Когато той стигна там, той видя три доста странно изглеждащи училищни автобуса. Той си погледна часовника. Тази вечер има още много време, но той знаеше, че ако иска да влезе, това трябва да бъде сега, покрити тъмнината. Той се спря в покрайнините на гората, отново се огледа и се завтече към задната част на основната сграда. Когато поглеждаме назад още веднъж, той се приплъзва вътре. В сградата беше тъмно, но в светлината на керосин лампи, той видял, че се намира в бившия параклис. Към това помещение водят четири коридора.
  
  
  
  Ник чу смях, смях мъжете и жените. Той решил да опита друг коридор и просто се приплъзва вътре, когато чух телефонен разговор. Той щеше да е един етаж по-горе, където човек може да се изкачи по каменната стълба в края на коридора. Някой отговори на повикването, и той чу приглушен глас. Той внезапно спря и настъпи минута мълчание. След това се чу адски шум. Първо се разнесе звук на сирената, след това последва кратко викове, ругатни и звук на стъпки. Тъй като писклив звук на сирената продължи, Ник решава да се скрият в параклиса.
  
  
  
  Високо в стената имаше малък прозорец, под който стоеше на дивана. Ник се изправи върху него и погледна през прозореца. В двора сега беше на около тридесет души, повечето от които бяха облечени по къси панталони. Съдейки по всичко, сирена прекъсна съня си, защото той също така е виждал около дузина жени, които ходят с голи гърди или в тънки тениски. Ник видя как мъжът излезе и пое командването. Това беше едър, здраво сложен мъж с черна коса, дебели устни на голям главата и спокоен, ясен глас.
  
  
  
  "Внимание!" - нареди той. 'Бързайте! Направете кръг от гората и поймайте му. Ако той се приплъзва тук, ние го поймаем ".
  
  
  
  Докато останалите отидоха на търсенето, проведено сред учители се обърна и заповяда на една жена да влезе с него. Повечето от раменете са пушки или пистолети и патронташи. Ник се върна на пода. Беше ясно, че те го търсят.
  
  
  
  Той се приплъзва незабелязано и, изглежда, неочаквано, и след телефонен разговор ад изплуваха на повърхността. Този телефонен разговор е бил спусъка, но кой се обади, и който го чакаше тук? Ник тихо прошепна името ... Хорхе. Това трябваше да бъде Хорхе. Началникът на полицията, разбира се, да открият, че Ник не е заминал извън страната, веднага си помислих за Рохадасе и бързо вкара тревога. Той усети как го накатила вълна от разочарование. Имаше ли Хорхе някакво отношение към Рохадасу, или това е поредният глупав ход от негова страна? Но сега той не е имал време да мисля за това. Той трябваше да се скрия и възможно най-скоро. Хората отвън вече подхожда, и той чу, като те резонират. Вдясно от нея беше още една каменна стълба, водеща на L-образен балкон. "По-рано, мислеше си той, - може би тук застана хор". Той леко прекоси балкона и влезе в коридора. В края на коридора той видя леко отворена врата.
  
  
  
  РОХАДАС-ПРИВАТО - това беше текст на табелката на вратата. Това беше голяма стая. Край едната стена имаше легло и малка странична стая с тоалетна. и мивка. При отсрещната стена стоеше голяма дъбова маса, постеля списания и карта за Рио де Жанейро. Но вниманието му основно са привлечени плакати на Фидел Кастро и Че Гевара, който висеше над масата. Мисъл на Ник бяха прекъснати от някакъв топотом долу на стълбите. Те се върнаха в сградата.
  
  
  
  "Обыщите всяка стая", - чу той с тих глас. 'Бързайте!'
  
  
  
  Ник, тичам до вратата и погледна в нея. От другата страна на залата е каменна, с вита стълба. Той се завтече към нея толкова тихо, колкото можеше. По-нататък той е възкръснал, това вече става по стълбище. Сега той почти със сигурност е знаел, къде се издига ... часовниковата кула! Той може да се скрият там, докато всички не стихва, а след това да се търси Мария. Едно нещо знаеше със сигурност: добри свещеници не ще камбаните. Изведнъж той отново се обърна навън, видя очертанията на тежки звънци. Стълба водеше към малка дървена площадка на камбанарията. Ник мислех, че ако той ще остане на ниско ниво, а след това с платформа ще видим целия двор. У него се появи идея. Ако той може да се съберат няколко carabiners нещо от това място той ще удари всички в двора. Той ще бъде в състояние да се държат на разстояние една прилична група от хора. Това е добра идея.
  
  
  
  За да е по-добре да помисли, той се наведе и това се случи. Първо чу рязко пращене развалено дърво. Той усети, че пада главата ми, в черната шахта камбанария. Поради автоматично инстинкт се спаси той трескаво търсеше за какво да се държа. Той усети, как ръцете му се хванете за въжето на камбаната. Стари груби въжета се втрива в ръцете му, но той успя да се задържи. Веднага се разнесе тежък звън. По дяволите, прокле той на себе си, сега е най-неподходящото време, за популяризиране на присъствието му тук, в буквалния и преносния смисъл на думата.
  
  
  
  Той чу звука на гласа и приближаването на стъпки и след миг ръцете снеха с въжета. Ограниченост на стълбите направи само им отиват един след друг, но за Ник внимателно наблюдавани. "Вървете тихо зад нас", - нареди първият мъж, като се занимаваше с карабина в корема на Ник. Ник се огледа през рамо и прикинул, че им беше около шест. Той видя, карабинер за първия човек се олюля леко наляво, когато той за миг отшатнулся. Ник бързо му опря пушка на стената. В същия момент той с всички сили удари мъжа в стомаха. Той падна навзничь и се приземи на два други. Ник хвана за краката си чифт ръце, оттолкнули ги, но отново хвана. Той бързо грабна Вильгельмину и удари мъжа по главата в задника на люгера. Ник продължи да атакува, но не се премества по-далеч. Елемент на изненада изчезна.
  
  
  
  Внезапно отново го хвана отзад за краката и той падна напред. Веднага няколко души, скочи на него и взеха от него "люгер". Тъй като коридор е по-тесен, той не би могъл да се обърнеш. Те повлече надолу по стълбите, приподняли и се държат с карабина точно пред лицето му.
  
  
  
  "Едно движение, и ти си мъртъв, Americano", - каза мъжът. Ник запази спокойствие и му започна да се търси на друго оръжие.
  
  
  
  "Нищо повече", - чу той думите на един човек, а друг е дал сигнал Ник стукнув карабинер, така че продължихме напред. Ник се засмя на себе си. Уго удобно се установил в ръкава си.
  
  
  
  В офиса корем чакаше мъж с патронташем на рамото му. Това е човек, когото Ник е виждал командир. В неговата гъста лицето му се появи иронична усмивка.
  
  
  
  "И така, сеньор Картър, - каза той. "Ние най-накрая се срещнаха. Аз не очаквах, че сте толкова впечатляващо докладва за себе си.
  
  
  
  "Харесва ми да дойде с голяма суета", - невинно каза Ник. "Това просто ми е навик. Освен това, това са глупости, което очакваха, че ще дойда. Вие не знаехте, че ще дойда, докато не се обади.
  
  
  
  "Това е истината", - отново се засмя Рохадас. "Казаха ми, че сте го убили, заедно с вдовицата на Деннисон. Ами, виждате ли, аз имам само един куп любители.
  
  
  
  "Това е вярно", помисли си Ник, чувство на Уго на ръце. Ето защо това не е било съвсем безопасно. Гангстери в непосредствена близост до апартамента Вивиан Деннисон видели как те двамата са паднали, и избягаха.
  
  
  
  "Вие Рожадас", - каза Ник.
  
  
  
  "Сим, аз Рохадас", - каза той. "И ще дойде да спаси момиче, нали?"
  
  
  
  "Аз съм го планирал, че да - каза Ник.
  
  
  
  "Ще се видим сутринта", - каза Рохадас. - Ти ще бъдеш в безопасност до края на нощта. Аз много искам да спя. Може да се каже, това е една от моите особености. Освен това, аз все пак няма много време за сън и в следващите няколко дни ".
  
  
  
  "Ти също не трябва да вдигам телефона посред нощ. - Това те кара да прекъсне съня, - каза Ник.
  
  
  
  "Не си струва да се пита път и в малките кафенета", - съпротива Рохадас. "Земеделските производители тук всичко ми разказват".
  
  
  
  Това е всичко. Мъж от малко кафене, където той се спря. В края на краищата, това не беше Хорхе. Защо-то той е този щастлив.
  
  
  
  "Вземете го и го заключи в камерата. Променяйте охрана на всеки два часа ".
  
  
  
  Рохадас се обърна и Ник я сложиха в една от килии, по-рано предназначени за монаси. Пред вратата стоеше един мъж нащрек. Ник лежеше на пода. Той на няколко пъти протегна, напряг и расслабил мускулите. Това е техника на индийския факира, която позволява напълно да се отпуснете психически и физически. След няколко минути тя заспа здрав сън.
  
  
  
  
  
  След като го събуди слънчева светлина, която прониква през малкото висока прозорец, вратата се отвори. Двама охранители поръчали му да се изправи и отишла в офиса Рохадаса. Той просто всякакви предпоставки бръснач и вытирал сапун с лицето.
  
  
  
  "На мен ми е интересно едно нещо, - каза Рохадас Ник, замислено гледаше към него. - Не може ли да се помогне на момичето да поговорим? Снощи направих си няколко предложения, и тя е в състояние да ги обмисли. Но ние се учим чрез минута. Ако не, може би ние с вас заключим сделка.'
  
  
  
  "Какво мога да получа от това?" - попита Ник. "Разбира се, ти на живот", - бодро отвърна Рохадас.
  
  
  
  - А какво ще се случи с момичето?
  
  
  
  "Разбира се, тя ще живее, ако ще ни разкаже това, че ние искаме да знаем", каза Рохадас. "Ето защо я доведе тук. Аз наричам хората, които ядат, защото те са такива. Аз не исках, така че те вече са били прави грешки. Нея не можеше да се убие, докато всички не са се научили. Но сега, когато аз го видя, аз повече не искам да го убиха ".
  
  
  
  При Ник имаше още няколко въпроса, въпреки че, вероятно, той знаеше да отговори. Въпреки това, той искаше да чуе това от самото Рохадаса. Той реши малко подразнить мъж.
  
  
  
  "Изглежда, твоите приятели, които мисля за теб по същия начин ... дилетант и глупак" - каза той. "Най-малкото, те, изглежда, не е много ти доверие".
  
  
  
  Той видя как лицето на мъжете помрачи. 'Защо ти каза това?' - каза гневно Рожадас.
  
  
  
  "Те са имали своите хора за важна работа", - безгрижно отвърна Ник. "Милиони са прехвърлени чрез посредник. "Това е достатъчно, - помислих си аз".
  
  
  
  "Два руски агент са в служба на Кастро.
  
  
  
  - извика Рохадас. "Те са одолжены ми за тази операция. Парите са преминали през посредник, за да се избегне директна връзка с мен. Президентът на Кастро ги даде специално за този план ".
  
  
  
  Така че, ето как беше. Зад това стои Фидел. Така че, той отново попаднал в беда. Най-накрая Ник всичко стана ясно. Тези два специалист са взети под наем. Феновете, разбира се, принадлежали Рохадасу. Сега му стана ясно дори, че е злато. Ако зад това застана на руснаците или китайците, те също се притеснява за пари. Никой не обича да губи толкова много пари. Просто те не биха реагирали така фанатично. Те не ще бъдат, така отчаяно се нуждаят от други пари.
  
  
  
  Той смята, че шансовете на Мария за оцеляване ще са много малки, ако тя не говоря. Сега Рохадас е отчаян. Разбира се, Ник не мислех за преговори с него. Той наруши обещанието си, след като получи информация. Но, най-малко, той можеше да спечели с това малко време.
  
  
  
  "Ще се говори за преговори", - каза Ник на този човек. "Вие също водят преговори с Тоддом Деннисоном? Вашите разбирания по този начин е свършила?
  
  
  
  "Не, той не беше повече от упорита пречка", каза Рохадас. "Той не е на тези, с които трябваше да се справят".
  
  
  
  "Защото неговата плантация се оказа точно обратното на вашата пропаганда отчаяние и нещастие", - заключи Ник.
  
  
  
  "Съвсем вярно", - призна Рохадас, освобождаване на дим от пури. "Сега хората реагират така, както искаме".
  
  
  
  "А каква е вашата задача?' - попита Ник. Това е ключът към решението. Това щеше да е всичко съвсем ясно.
  
  
  
  "В масовите убийства", - каза Рохадас. Карнавал започва от днес. Рио ще се превърне в морето страната хора. Всички ключови държавни служители също ще присъстват, за да отворите парти. Казаха ни, че на откриването ще присъстват президентът, управители на различни щати, членове на кабинета на министрите и кметовете на големите градове на Бразилия. И сред празнуващите ще бъдат мои хора и аз. Около обяд, когато всички държавни служители ще се съберат, за да отворите празненство, ние восстанем. Чудесна възможност от чудесно прикритие, нали?
  
  
  
  Ник не отговори. В този случай не е необходимо, защото те са твърде добре знаеше отговора. Карнавал наистина би бил идеалното прикритие. Това би дало Рохадасу възможност да нанесе удар и да избяга. За миг той щеше да се удари в Уго с нож в тази дебела гърдите. Без клането не е било преврат, в който те изрично предвидено. Но убийството на Рохадаса, вероятно няма да спре това. Може би, той разгледа такава възможност и назначи заместник. Не, игра сега вероятно ще му струва живота се губи и няма да попречи на плана. Той трябваше да играе в игра колкото се може по-дълго, най-малко, за да има възможност да избере най-подходящия момент, за каквото и да е друго. "Аз вярвам, че вие сте сила хора да отговори", - започна той.
  
  
  
  "Разбира се" - каза Рохадас с усмивка. "Не само ще бъде хаос и объркване, но и място за лидер. Ние колкото се може повече подбудил хора, ранна засадени революция, така да се каже. На първия етап имаме достатъчно оръжие. Всеки от моите хора ще бунт в града след убийството. Ние също сме подкупили някои военни, така че те също са взели за себе си управление. Ще рутинни съобщения и реклами - това е, когато ние вземем властта. Това е просто въпрос на време ".
  
  
  
  "И това новото правителство се оглавява от човек на име Рохадас", - каза Ник.
  
  
  
  "Правилното предположение".
  
  
  
  "Ти отне перехваченные пари, за да купуват повече оръжия и боеприпаси, както и да получи големи надежди".
  
  
  
  "Ти започваш да разбираш, амиго. Международни търговци на оръжие - капиталисти в истинския смисъл на думата. Те са свободни предприемачи, продават всичко и иска повече от половината предварително. Ето защо, пари сеньора Деннисона толкова важни. Чували сме, че пари се състоят от обикновени щатски долара. Търговци към това се стреми ".
  
  
  
  Рохадас се обърна към един от пазачите. "Доведи тук момиче", - заповяда той. "Ако една млада дама да се откажат да сътрудничат, ще трябва да се прибегне до по-строги методи, ако тя не послуша теб, амиго".
  
  
  
  Ник се облегна на стената и бързо мислех. Дванадесет часа са фатални момент. В продължение на четири часа разумно сегашното правителство ще бъдат унищожени. В продължение на четири часа важен член на Организацията на Обединените Нации уж в името на доброто на народа ще се превърне в страната на потисничество и робство. Четири часа по-най-големият и най-популярния карнавал в света ще се превърне в нищо друго, освен, като маската за убийство, карнавал, за да убива, вместо да се смее. Смъртта ще царува ден вместо щастие. Фидел Кастро подигравателно се загледа в него със стена. "Все още не, приятел", - промърмори Ник си под носа. Аз ще намеря нещо да кажа по този повод. Все още не знам как, но това ще работи, трябва да работи.
  
  
  
  Той погледна към вратата опора, когато влезе Мария. На нея е бяла коприна блуза и просто вдигане на пола. Очите й с жалостью погледна Ника, но той й намигна. Тя е уплашен, той го е виждал, но на нейното лице беше категоричен израз.
  
  
  
  "Ти си мислеше за това, което казах снощи, скъпа?" - сладко попита Рохадас. Мария погледна към него с презрение и се обърна. Рохадас сви рамене и се приближи до нея. "Тогава ще ти дадем урок", - тъжно каза той. "Аз се надявах, че това не е необходимо, но вие правите това е невъзможно за мен. Аз отивам да разберете, къде са тези пари, и да те взема за жена. Аз съм сигурен, че ще искате да си сътрудничат след моя малък шоу ".
  
  
  
  Той умишлено бавно отворих блуза Мария и стянул го отмени. Той е излъган си сутиен голямата си ръка, излагайки я пълни, меки гърдите. Мария, изглежда, гледаше право пред себе си.
  
  
  
  "Те са толкова красиви, нали?", каза той. "Би било жалко, ако с него нещо се случи, не е ли така, скъпа?"
  
  
  
  Той отстъпи крачка и я погледна, когато тя отново застегнула блуза. Червено очертание около очите бяха единственият знак, че тя нещо се е почувствала. Тя продължи да гледа право пред себе си и поджала устните.
  
  
  
  Той се обърна към Ник. "Все още съм искал да се отделите си, разбираш ли?", каза той. "Така че аз ще докарам в жертва на едно от момичетата. Всички те са проститутките, които съм довел тук, за да ми мъжете да се отпуснете малко след физически упражнения ".
  
  
  
  Той се обърна към охранителя. "Вземи малка, худенькую, с големи гърди и червена коса. Ти знаеш какво да правя. След това вземете тези двама души на старата сграда, до каменна стълба зад него. Аз ще бъда там.'
  
  
  
  Когато Ник вървеше до с Мария, той усети, как ръката и хвана неговата. Тялото й дейности.
  
  
  
  "Ти можеш да се спаси, Мария", - нежно каза той. Тя ме попита. - 'Защо?' "Разбира се, да позволи на това прасе да се забъркваш с мен. Аз по-скоро ще умра. Сеньор Тод умира, защото исках да направя нещо за бразилския народ. Ако той може да умре, аз също. Рохадас не помагат на хората. Той ще притеснять ги използват като роби. Аз нищо не му казвам ".
  
  
  
  Те стигнаха до най-старата сграда, и ги прекарахме през задната врата. Отзад е имало осем каменни стъпала. Вероятно тук е олтар. Пазачът им каза да се изправи на върха на стълбите, а мъжете застана зад тях. Ник видя как двама охранители протащили през страничния вход обнаженную, сопротивляющуюся и ругающуюся момиче. Те я бие и да бъде хвърлен на земята. След това те вбили в земята дървени колове и вързани за нея, раздвинув ръцете и краката.
  
  
  
  Момичето продължаваше да крещи, и Ник чуваше как тя умоляла, защо тя се оказа права. Тя беше стройна, с увиснала на дълга гърди и малък плосък корем. Внезапно Ник забеляза присъствието на Рохадаса, застанало до Мария. Той е подал знак, и двамата мъже побързаха да се измъкнем от сградата. Момичето остана да плаче и се кълне. "Слушай и присмотрись, скъпа, - каза Рохадас Мария. "Мед размазали я между гърдите и краката. Ние ще направим това и с теб, скъпа, ако ти не смяташ да си сътрудничат. Сега трябва да изчакаме спокойно ".
  
  
  
  Ник наблюдаваше как момичето с всички сили се опитва да се измъкне, като накара гърдите й да се изкачва и пада. Но е вързана добре. След това изведнъж вниманието му привлече движение на стената срещу него. Мария също забеляза това и в страх компресиран му ръка. Движението се превърна в сянка, сянката на голям плъх, който внимателно се премества по-далеч в стаята. След това Ник видях още един, и още, и се измислят все повече и повече. Подът е осеян с огромни плъхове и те все още се показват от всякъде: от старите логовищ, от колоните и от дупки в ъглите на залата. Всички те колебливо се приближи към момичето, спря за миг, за да помиришат аромата на мед, и продължиха пътя си. Момичето вдигна глава и сега видях да приближава към нея плъхове. Тя обърна главата си така силно, както само може да се види Рохадаса, и започна отчаяно да вика.
  
  
  
  "Пусни ме, Рохадас", - умоляла тя. 'Какво направих? О, боже, не ... Моля ви, Рохадас! Аз това не се прави, че каквото и да е, аз това не прави! "
  
  
  
  "Това е за доброто на делата", - отговорил Рохадас. "По дяволите вашето добро дело!" - извика тя. "Ох, за бога, пусни ме. Ами това е!' Плъхове са чакали на късо разстояние, но нови продължават да пристигат. Мария още по-силно компресиран ръка на Ник. Първият плъх, голяма и сива, мръсна зверюга, отиде до нея и спъва корема на момичето. Тя започна да крещи ужасно, когато върху нея е скочила друг плъх. Ник видя как други двама катерили я на крака. Първият плъх е намерил мед в лявата гърда и нетърпеливо вонзила зъби в плътта. Момичето крещеше така ужасно, както Ник никога не е чувал. Мария искаше да обърне глава, но Рохадас държеше я за косата.
  
  
  
  "Не, не, скъпа, - каза той. "Аз не искам да ти нищо не е пропуснал".
  
  
  
  Момиче сега непрекъснато крещеше. Звукът е отразявал от стени, което прави всичко още по-безобразна.
  
  
  
  Ник видя стаю плъхове около краката й, и кръв течеше от гърдите си. Нейните викове се превърнаха в стонове. В края на краищата Рохадас дадох заповед на двама охранители, които са произвели няколко изстрела във въздуха. Плъхове разпръснати във всички посоки, връщайки се в своите безопасни ден.
  
  
  
  Ник му опря в главата на Мария до своето рамо, и внезапно тя падна. Тя не припадна, тъй като държеше за краката и треперене, като соломинка. Момиче на дъното лежеше неподвижно и само малко по-стенеше. Бедно, тя все още не е мъртъв.
  
  
  
  "Изведете ги навън", - нареди Рохадас, да останат. Ник подкрепиха Мария и здраво натиснат я към себе си. Потиснати, те излязоха на улицата.
  
  
  
  "Ами какво, скъпа?" - каза Рожадас, повдигане брадичката дебел пръст. "Ти сега заговоришь? Аз не бих искал да давам ви за втората вечеря това мръсно зверове ". Мария удари Рохадаса право в лицето, и доброто на това ехо се разнесе из целия двор.
  
  
  
  "Аз предпочитам да има плъхове между краката си, от тебе", - яростно каза тя. Рохадас бях развълнувана злобным поглед на Мария.
  
  
  
  "Дайте я и гответе", - нареди той охранители. "Сложи на него повече мед. Нанася се малко и горчиви устни ".
  
  
  
  Ник усети, как да го мускулите затягане, когато той е готов да се откажат Уго на длан. Той трябва да действа сега и се надявах, че ако Рохадаса ще смяна, той също ще могат да се сдобият и с нея. Той не може да гледате, като Мария жертва. Когато той е на път да инвестира Уго в ръката си, той чу изстрела. Първият изстрел дойде в дясното охрана. Вторият изстрел го удари в другия вкаменено охрана. Рохадас убежище за барел от куршуми, тъй като двора е подложен на силно бомбардиран. Ник хвана Мария за ръката. Стрелецът лежеше на ръба на перваза и светкавично продължи да стреля.
  
  
  
  'Тръгваме!' извика Ник. "Ние покрити!" Ник извади едно момиче зад себе си и с всички крака се завтече към другия храстите. Стрелецът продължи да стрелят по прозорците и вратите, като накара всички да останат в приюта. Някои хора Рохадаса отвори пожар обратно, но изстрелите им не удавались. При Ник и Мария са имали достатъчно време, за да стигнем до храстите, и сега те се изкачи на върха. Всички ги рязани тръни и бодли, и Ник видя как скъсани блуза Мария, разкриващи голяма част от тези вкусни гърди. Стрелбата спря, и Ник да чакам. Единственото, което той чува са слаби шумове и викове. Дърветата са си затваряли вид. Мария прислонилась главата си към рамото му и се сгуши до него.
  
  
  
  "Благодаря ти, Ник, благодаря ти", - всхлипнула тя.
  
  
  
  "Ти не трябва да ми благодариш, скъпа, - каза той. "Поблагодари на този човек с пушки". Той знаеше, че непознат трябва да бъде повече от една пушка. Мъж стреля твърде бързо и редовно, за да се презареди. Ако само той не е един.
  
  
  
  "Но ти си дошъл тук да търси мен", - каза тя, твърдо прегръщане му. "Вие сте рискували живота си, за да ме спасиш. Отличен, Ник. Никой от моите познати, така не се постъпва. Аз ще ви кажа едно голямо благодаря по-късно, Ник. Това е точно това.' Той си помисли, струва ли си каже, че той няма време за това, защото той има толкова много работа. Той е решил да не прави това. Сега тя е щастлива. Тогава защо му я развалят удоволствието? Прояви малко благодарност - това е добре за момичетата, особено за красива.
  
  
  
  "Хайде, - каза той. "Ние трябва да се върнем в Рио де жанейро. Може, аз все още ще мога да се спре катастрофата ".
  
  
  
  Той просто помагал на Мери се изправи, когато чух, призовава глас.
  
  
  
  "Сеньор Ник, тук съм, нали!"
  
  
  
  "Хорхе!" - извика Ник, след като видя, че мъжът излезе. В едната си ръка той държеше два пистолета, а в другата - едно. "Аз мислех... надявах се".
  
  
  
  Мъж топло прегърна Ник. "Амиго", - каза бразилец. "Аз трябва отново да се извини. Аз, трябва да е наистина глупав, нали?
  
  
  
  "Не" - отговори Ник. "Не е глупав, просто е малко упорит. Вие сега сте тук? Това е всичко доказва ".
  
  
  
  "Не можех да изхвърля от главата си това, което ти каза", - малко тъжно каза Хорхе. "Аз започнах да мисля и сега подстригани много неща, които аз по-рано запихивал в кътчета на мозъка ми. Всичко ми стана ясно. Може би ме разтревожи това, което вие споменахте, че в Лос Рейесе слепи шеф на полицията. Така или иначе, аз повече не може да се избегне това. Аз хвърли чувствата си и погледна на нещата така, както това върши шефът на полицията. Когато чух по радиото, че Вивиан Деннисон уби, и аз разбрах, че нещо не е наред. Аз знаех, че ти не покинешь страната по моя заповед. Това не е вашият път, сър Ник. Така че аз се запитах, къде ще си ти след това отиде? Отговорът е доста лесен. Аз дойдох тук, чакаше и се погледна. Видях достатъчно ".
  
  
  
  Изведнъж Ник чу рев на тежкотоварни двигатели. "Училищните автобуси", каза той. "Видях три автобуса, които стояха зад мисия. Те се отправихме на път. Вероятно, ние ще се търсят.
  
  
  
  "Тук", - каза Хорхе. "Тук има една стара пещера, която се врязва в планината. В детството си често съм играл там. Те ни там никога няма да намериш ".
  
  
  
  С Хорхе напред и Мария по средата те са скалисти земята. Те току-що премина на около сто ярда, когато се обади на Ник. "Почакай минутка", - каза той. 'Чуйте. Къде отиват!'
  
  
  
  - Двигателите заглъхват, - намръщен, каза Хорхе. "Те вървят по-нататък. Нас не ще се търси!
  
  
  
  "Разбира се, не", - гневно извика Ник. "Каква глупост от моя страна. Те пътуват в Рио де жанейро. Това е всичко, което сега може да се направи Рохадас. Повече няма време да ни преследва. Той привезет там свои хора, които след това се влива в тълпата, готова да нанесе удар ".
  
  
  
  Той се спря и видя растерянное изражението на лицата на Хорхе и Мария. Той напълно забравил, че те не са знаели. Когато Ник престана да говори, изглеждаше малко бледа. Той проверява всяка възможност да се наруши плана. Не оставаше време да се свържете с президента или с други държавни дейци. Те, без съмнение, са били на път или присъстваха на тържествата. Дори ако той може да се свърже с тях, те, вероятно, все още не вярваха на него. "По време на карнавала в Рио де жанейро е пълно с любовници да се забавлявате, и по времето, когато те са проверили разговор, ако се предположи, че те са го направили, е било вече твърде късно.
  
  
  
  "Слушай, мой полицейска кола малко по-нататък по пътя", каза Хорхе. "Хайде да се върнем в града и да видим, можем ли нещо да направим".
  
  
  
  Ник и Мария тръгнаха след тях и няколко минути, с рев на сирените, те са пътували през планините в Лос Рейес.
  
  
  
  "Ние дори не знаем, как ще изглеждат на Карнавала", - гневно каза Ник, затръшна юмруци по вратата. Той никога не е изпитвал такова безсилие. "Можете да се обзаложите, че те переодеваются. Както и на няколко стотици хиляди други хора ". Ник се обърна към Мария. "Чули сте, как са говорели за нещо?" - попита той момичето. 'Сте чували, тъй като те говорят за карнавала, за нещо, което би могло да ни помогне?
  
  
  
  "Извън камерата аз съм чула, че жените са закачали мъже", - припомня тя. "Те продължават да ги наричат Чък и казваха: Muito prazer, Чък ... радвам се да се запознаем, Чък. Те наистина повеселились ".
  
  
  
  "Чък?" - повтори Ник. "Какво е това още веднъж означава?"
  
  
  
  Хорхе отново се намръщи и насочи колата към магистралата. "Това име означава нещо, - каза той. "Това е свързано с история или легенда. Дай ми се мисли малко. История ... легенда ... чакай, аз разбрах! Чък е бог на маите. Бог на дъжда и гръмотевиците. Неговите последователи, известни под същото име ... Чък, ги наричат червени.
  
  
  
  "Това е всичко", - извика Ник. "Те ще се обличат като богове на маите, за да могат те да се опознават един друг и да работят заедно. Най-Вероятно те ще работят в известна степен по определен план ".
  
  
  
  Полицейска кола спря пред гарата, и Хорхе погледна към Ник. "Аз знам много малко хора в планината, които правят това, което аз казвам. Те ми се доверяват. Те ми вярват. Аз ще ги отвезу в Рио де жанейро. Колко мъже с него Рохадаса, сър Ник?
  
  
  
  "Около двадесет и пет".
  
  
  
  "Не мога да носят повече от десет. Но може би това ще е достатъчно, ако ние стигнем до това, как Рохадас да нанесе удар ".
  
  
  
  "Колко време ще мине, преди да се съберете с хората си заедно?"
  
  
  
  Хорхе ухмыльнулся. "Това е най-лошото. При повечето не е телефон. Ще трябва да изтеглят един по един. Това отнема много време ".
  
  
  
  "А времето - това е нещо, от което ние отчаяно се нуждаем", - каза Ник. "Рохадас вече в пътя, и сега той ще постави своите хора в тълпата, готова да нанесе удар по неговия сигнал. Аз отивам да спечели малко време, Хорхе. Отивам аз един.
  
  
  
  Началникът на полицията е бил ударен. - Само ти си един сеньор Ник. Само срещу Рохадаса и неговите хора? Страхувам се, че дори и ти няма да можеш да го направя ".
  
  
  
  "Не, ако там вече ще бъдат готови правителствени хора. Но аз мога да бъда в Рио до обяд. Аз ще държи хората Рохадаса заети, за да те не могат да започнат да убиват. Поне аз се надявам, че това ще проработи. И ако можеш, ще имаш достатъчно време, за да намерят своите хора. Всичко, което трябва да знаете, - това да арестуват всеки, който е облечен като бог на маите ".
  
  
  
  "На добър час, амиго - каза бразилец. "Вземи моята кола. Тук имам още няколко.
  
  
  
  "Наистина ли мислите, че може да отнеме доста дълго време?" - попита Мария, като седна до него в колата. "Ти действат само по себе си, Ник".
  
  
  
  Той включва сирена, и се отдръпна.
  
  
  
  "Скъпа, аз ще се опитам", - мрачно каза той. "Това не е само заради Рохадаса и неговото движение, или заради катастрофа, това ще означава за Бразилия. Това струва много повече. Големи момчета зад кулисите сега искат да видят ще успее ли този малък глупав, диктатор, като Фидел, да се справят с това. Ако успее, това означава, че в бъдеще ще бъде цял поток подобни сътресения по целия свят. Ние не можем да позволим това да се случи. Бразилия не може да позволим това да се случи. Аз не мога да позволим това да се случи. Ако знаех, че моя шеф, вие ще разберете за какво говоря.
  
  
  
  Ник ми я усмивка, пълна смелост, увереност, смелост и стоманени нерви. "Той ще бъде един", - отново каза си Мария, разглеждане на красивия силен мъж, седнал до нея. Тя никога не е била толкова. Тя знаеше, че ако някой успее да го направи, тогава той със сигурност може. Тя тихо се моли за неговата безопасност.
  
  
  
  
  
  
  
  
  Глава 9
  
  
  
  
  
  
  
  "Мога ли да се присъединят към вас?" - попита Мария пред вратата на апартамента си. Те са завършили пътуване в рекордно кратки срокове. "Може, аз ще мога да ти нещо да помогна".
  
  
  
  "Не", - каза Ник. "Вече съм зает собствената си безопасност".
  
  
  
  Той искаше да избяга, но тя го прегърна и бързо целуна своите меки, влажни и вълнуващи устни. Тя ме отпусна го и вбежала в сградата. "Аз ще се моля за теб" - каза тя, почти blubbering.
  
  
  
  Ник отиде на Флориано скуеър. Хорхе каза, че, вероятно, именно там ще бъде откриването. Улиците вече бяха пълни с карнавал, и да карам там машината е невъзможно. Единствените, които преминаха през тълпата, бяха украсени с машини, всяка със своя сюжет и обикновено пълен с полураздетыми момичета. Каквото е важно и смъртоносна нито е била целта му, той не можеше да игнорира красотата около него момичета. Някои са бели, някои са светло кафяви, други са почти черни, но всички бяха в добро настроение и се забавляваха. Ник се опита да се избегне трима от тях, но вече беше късно. Да го хвана и накараха да танцуват. Бикини ' Те са облечени така, като че ли ги бикини те назаем пет години предучилищна. "Остани с нас, сладко момче", - каза една от тях, смее се и snuggling към него си гърди. "Ще бъде забавно, обещавам".
  
  
  
  "Аз вярвам в теб, скъпа", - смеейки се, отговори Ник. "Но имам среща с бога".
  
  
  
  Той се измъкна от ръцете им, плесна го по гърба и продължи. Районът е запомнящо се събитие. Сцената беше празна, с изключение на няколко, най-вероятно, младши офицери. Той въздишка на облекчение. Самата сцена е квадратна форма и се състои от подвижна стоманена конструкция. Той отново се понасят от няколко празнуващите и той започва да търси в тълпата костюм на бога на маите. Това е трудно. Притискаше хората, костюми са най-различни. Той отново се огледа и изведнъж видях платформа на около двадесет метра от сцената. Платформата представлява един малък храм на маите и е направен от папие-маше. На него имаше около десет души, облечени в къси наметала, дълги панталони, сандали, маски и каски с пера. Ник мрачно се усмихна. Той вече можеше да види Рохадаса. Той е единственият, който каската е оранжево перо, и той е пред платформата.
  
  
  
  Ник бързо се огледа, за бране на останалата част от мъжете в тълпата. След това вниманието му е привлечено от малки квадратни елементи, които мъжете носеха на колана на китките. Те са били на уоки-токи. Той проклина всички. Поне Рохадас добре премислени тази част от плана. Той знаеше, че радиостанции усложнят му задача. Точно като платформа. Рохадас можех да видя всички от там. Той поспешит раздават заповеди, тъй като е само да види, че Ник ще се занимае с един от своите хора.
  
  
  
  Ник продължи своя път по протежение на няколко къщи в страна на площада, защото там имаше по-малко хора. Всичко, което той може да направи, е да се потопите в тусовочную тълпата. Той просто наблюдаваше всичко, когато усети като студен твърд предмет го мушка в ребрата. Той се обърна и видя застанал до човека. На мъжа е бизнес костюм, имаше високи скули и кратко стриженные косата.
  
  
  
  "Започни да върви назад" - каза той. 'Бавно. Едно погрешно движение, и всичко е свършило.
  
  
  
  Ник се върна към сградата. Той щеше да каже нещо този човек, когато е получил силен удар по ухото. Той видя червени и жълти звезди, усетих, че го влачи по коридора, и той загубил съзнание ...
  
  
  
  Главата му pulsated, и той видя слабо светлината в полу-отворени очи. Той им напълно се отвори и се опита да спре кружение на очите. Той смътно ги стената и две фигури в костюми от двете страни на прозореца. Ник се опита да седне, но му ръце и крака бяха вързани. Първият мъж се приближи към него и влачат към един стол до прозореца. Очевидно е, че това е евтина хотелска стая. През прозореца можеше да види всичко, което се случва на площада. Двамата мъже мълчаха и Ник видя, че един от тях държеше в ръката си пистолет и го насочил през прозореца.
  
  
  
  "От тук се вижда, как това се случва", каза Ник с подчертан руски акцент. Това не бяха хора Рохадаса, и Ник закусил устна. Това е неговата собствена вина. Той твърде много внимание отделял Рохадасу и хората му. Между другото, самият лидер на бунтовниците му каза, че работи само с двама професионалисти.
  
  
  
  "Рохадас ти каза, че аз ще бъда за него да гонят?" - попита Ник.
  
  
  
  "Рохадас?", каза човек с пистолет, презрително ухилен. "Той дори не знае, че сме тук. Нас веднага е изпратен тук, за да разберете защо нашите хора ни нищо не се съобщава. Когато ние пристигнахме вчера и чухме, че сте тук, ние веднага разбрахме, че се случва. Ние сме казали за това на нашите хора и е трябвало да спре възможно най-скоро ".
  
  
  
  "И така, вие помагате Рохадасу с восстанием", - заключи Ник.
  
  
  
  "Вярно е", - призна руснак. "Но за нас това са само вторични задача. Разбира се, нашите хора искат да постигнат успех, но не искат пряко да се намесва. Не сме очаквали, че ще можем да ви спре. Това е неочаквано лесно."
  
  
  
  "Изведнъж, помисли си Ник. Така и кажи. Един от тези неочаквани обрати, които променят хода на историята. Те са заели позиция на площада, видях го приближава и се намесиха. Когато той погледна през прозореца, той се чувствах далеч от една страна и близо до целта си с друг.
  
  
  
  "Ние може да ви пристрелить, а после да се прибера вкъщи", - отново каза един руски. "Но ние, както и вие, професионалистите. Ние поемаме колкото се може по-малко рискове. Долу много шум, и изстрел със сигурност ще остане очевидно незабелязано. Но ние нищо не рискуваме. Ще изчакаме, докато Рохадас и хората му ще започне да стреля. В този кариера на известния N3 свърши. Защо е обидно, че това трябва да е така, в малко захламленном хотелска стая, нали?
  
  
  
  "Напълно съм съгласен" - каза Ник.
  
  
  
  "Защо не ме освободи и да не забравите за всичко?"
  
  
  
  В лицето на руски се появи студена усмивка. Той си погледна часовника. "Не за дълго" - каза той. "Тогава ще освободим теб завинаги".
  
  
  
  Вторият мъж се приближи до прозореца и започна да наблюдава случващото се под него. Ник видя, като човек с пистолет седи на един стол и да опре крака в рамката. Човек продължава да насочва пистолет към Ник. Те мълчаха, с изключение на случаите, когато коментираха бикини или костюм. Ник се опита да развържа въжето на китките си, но напразно. Китките му са болни, и той усети прилив на кръв. Той започва отчаяно търсене на изход. Той не може да безпомощно гледат към кланицата. Това би било много по-трудно, отколкото да се застреленным, като куче. Времето почти изтече. Но безделник в ъгъла котка прави странни скокове. При Ник е смел отчаян план.
  
  
  
  Той е прекалено двигал краката си, за да проверите въже. Руски е виждал. Той студено се усмихна и отново погледна през прозореца. Той беше сигурен, че Ник е безпомощен, и това е точно това, за което Ник се надявах. Очите Киллмастера бързат напред и напред, за да прецени разстоянието. Имаше само един шанс и ако той иска да постигне успех, всичко трябваше да отиде в правилния ред.
  
  
  
  Мъж с пистолет все още разтърси крака на перваза на прозореца на задните крака на стола. На Пистолет в ръката му бе насочен точно в желаната точка и под прав ъгъл. Ник внимателно се преместили теглото си в стола, напрягане на мускулите, като пружина, идващи да се отпуснете. Той отново всичко огледа, въздъхна дълбоко и с всички сили удари с крак.
  
  
  
  Да го докосна стъпалата на задните крака на стола с руски за тях. Стол се измъкна изпод човек. Руснак инстинктивно е натиснал спусъка и се застрелял другия право в лицето. Този, който е пистолет, паднал на земята. Ник скочи на мъж и се приземи коленете му на шията си. Той усети как от тялото измества целия въздух, и се чува шумът. Той с мъка се срина на земята, и руски отчаяно се хвана за гърлото. На лицето му беше отвратителна гримаса. Той се опита да диша, и ръцете му трескаво се движеха. Лицето му стана ярко червено. Тялото му силно затряслось, трескаво напряглось и изведнъж втвърдени. Ник бързо погледна в друга, която е наполовина свешивался от прозореца.
  
  
  
  Това се получи, но той загуби много ценно време, а той все още е бил свързан. Инча за дюймом той се премества към старомодни метални легла. Някои части от нея бяха назъбени и малко остри. Той е трети за тях на въжето около китките. Най-накрая той се е чувствал, като е отслабнала опъване на въжета, и един ред на ръце, той успя да освободи въжето. Той освободи глезена си, грабна пистолета руски и избяга навън.
  
  
  
  Той счита, че Уго и неговите силни ръце ще се справи с хора Рохадаса. Имаше твърде много хора, твърде много деца и много невинни, за да рискува схватки. Въпреки това, може би това е било необходимо. Той пъхна пистолета в джоба си и се затича през тълпата. Той избягва група страната хора и пробирался през тълпата. Хора Рохадаса е лесно да се намери в техните костюми. Те все още стояха на същите места. Когато Ник силно работил с лакти, той забелязал движение в тълпата. Те са създали групата на празнуващите, които ще танцуват през целия ден, позовавайки се на хора и загуби от тях. Лидер на блока стоеше до две замаскированными убийци. Ник се присъедини към групата в края, и те започнаха да танцуват сред хората полонез. Ник безцеремонно се влачат зад себе си. Когато те бяха преминали; две боговете на маите, Ник бързо изскочи от строя и удари на стилетом безмолвного невидим пратеник на смъртта. Това не е точно стила на Ник - безумно и без предупреждение да убиват хора. Въпреки това, той не съжалява за тези двама души. Те са гадюками, готови да атакуват невинни хора, гадюками, облечени като веселяци.
  
  
  
  Когато един мъж изведнъж видях, че другаря си падна, той се обърна и видя Ника. Той се е опитал да извади пистолет, но шило отново удари. Ник хвана мъжа и го постави на пода, като че ли той е бил мъртви са пияни.
  
  
  
  Но Рохадас видял това и много добре знае, какво се случва. Ник погледна към платформата и видя, като лидер на бунтовниците говори по уоки-токи. Малко предимство, което имаше, елемент на изненада, изчезна, разбра той, когато видя, че приближава три боговете на маите. Той пригнулся за три момичета с големи кошници с плодове от папие-маше на главите си и се отправих към редица сгради. У него се появи идея. Пред вратата стоеше човек в костюм на пират. Ник внимателно се приближи до мъжа и изведнъж го сграбчи. Умишлено натискане на определени нервни точки и мъжът загубил съзнание. Ник носеше костюм и наложи превръзка на очите.
  
  
  
  "Съжалявам, приятел" - каза той който се намира парти на парти.
  
  
  
  Продължавайки пътя си, той видял двама убийци, на няколко метра от тях, изненада смотрящих на тълпата. Той се приближи до него, застана между тях и взе Уго в лявата си ръка. Двете му ръце докоснаха мъже. Той усети как те се задушат, и видях как те се сринаха.
  
  
  
  "Два заека с един куршум", - каза Ник. Той видя изненадата на минувачите и приятелски се усмихна.
  
  
  
  "Успокой се, амиго", - забавно извика той. "Казах ти да не препивать". Минувачите се обърнаха внезапно, и Ник вдигна мъжа в краката си. Мъж спънал и Ник го хвърли в сградата. Той се обърна точно навреме, за да види на третия бога на маите, бросающегося към него с голямо охотничьим с нож.
  
  
  
  Ник скочи обратно в къщата. Нож изтръгнат костюм на пират. Скорост на човека, той се е врязал в Ника, и двамата паднаха на земята. Ник приложился твърда ръба на шлема до главата му. Болката го доведе до ярост. Той хвана нападателя зад главата си и със сила я удари в земята. Мъж е бил в последните конвулсии. Ник грабна уоки-токи и срещнах на улицата, натискането му до ухото си. Той чу гневен вой Рожадаса чрез уоки-токи.
  
  
  
  "Това е той", - извика войводата. "Те го пуснаха да си отиде, идиоти. Ето този пират в червен плат и с превръзка на очите ... до голяма за тази сграда. Вземете го! Бързо!'
  
  
  
  Ник хвърли уоки-токи, и се затича по тясна пътека в края на тълпата. Той видя, още две птици убиец се откъснат от тълпата, за да отиде зад него. В този момент от страна на партита, облечен в червена риза, наметало и маска на дявола, мина покрай Ника и се затича по тесния алеята. Ник отиде на дявола, и когато те са достигнали средата на алеята, той го грабна. Той направи това колкото е възможно по-мек. Ник прислонил мъжа към стената и облече костюм на дявола.
  
  
  
  "Започнах като пират, а сега ме повишиха до дявола", - промърмори той. "Това е живота, приятел".
  
  
  
  Той колко пъти излиза от алеята, когато нападателите се разделиха и започнаха да го търсят в края на тълпата.
  
  
  
  "Изненада!" - извика той на първия, силно удари го с юмрук в корема. Когато човек се е огънал на половина, Ник още веднъж накратко да го потупа по врата и позволи на мъжа да падне напред. Той се кандидатира за останалите.
  
  
  
  'Ези или тура!' Ник щастливо се засмя, алчен втори човек за ръка и установяване него за фенер. Той взе от него пистолет и се върна към друг, за да направи същото. Тези двама все още могат да бъдат проблеми с техните играчки. Той се спря, за да видим на върха на тълпата на платформа. Рохадас всичко виждал и яростно посочи към Ник. Ник, докато добре се справи, но той започна с копнеж търси на улицата Хорхе и му хора. Нищо не се виждаше, и когато той се огледа на платформата, а след това видях, че Рохадас, очевидно, е много притеснен, изпраща на всички хората за него. Те са подредени в два реда и си тръгнаха през тълпата, като се приближава към него ноктите си. Внезапно Ник видя, че масата е фрагментиран на две половини. Той застана пред групата и видях как покрай него премина още една платформа.
  
  
  
  Колесницата е била покрита с цветя и венец над цветен проектни. На трона седеше едно момиче с руса коса къдраволистната, заобиколен от други момичета с високи стрижками и дълги рокли. Когато тълпата гналась за платформа, Ник отново погледна. Всички момичета са били твърде силно накрашены, и когато те хвърлиха цветя в тълпата, движенията им са твърде преувеличени. "По дяволите", - прорычал Ник. "Мога да съм пълен идиот, ако те не crossdressers".
  
  
  
  Някои бягат за платформа улов цветя, които "момичета" изхвърлени, колкото е възможно по-тънки. Първата редица костюми с пера достигна другата страна на тълпата. Дяволът се грижи за това, да се платформа остана между него и неговите опоненти. Той знаеше, че тя се крие от тях, и ускори крачка, когато повозка достигна ръба на тълпата. Неуклюжая количка засече в края на улицата на малкото огъване. Ник и още няколко души все още са избягали в непосредствена близост. Когато машината се обърна, той поискал от "блондинки" на роза. Фигурата се наведе напред, за да го цвете. Ник хвана го за китката и дръпна. Човек в червена рокля, дълги черни ръкавици, светла перука падна той в ръцете си. Той хвърли един човек на рамото си и се затича по алеята. Народ започна бурно да се смее.
  
  
  
  Ник се засмя, защото знаеше, защо те се смеят. Те мислеха за това разочарование, което го ждало. Той поставя човека на улицата и махнах костюм на дявола. "Облечи този костюм, скъпа" - каза той.
  
  
  
  Той реши просто да оставите сутиен. Може, той не изглеждаше особено атрактивно, но момичето просто трябва да се задоволим с това, което тя има. Връщайки се, той видял, че два реда убийци в костюми, подредени на полукръг. Звукът на сирените приближающся машини удари го.
  
  
  
  Това са хората, Хорхе! Той бързо погледна платформа Рохадаса. Той предаваше на поръчки чрез уоки-токи, и Ник видя, как хората Рохадаса отново са смесени с тълпата. Изведнъж той видя как от алеята се появи синя риза и шапка. Зад него бяга няколко души в работни костюми, въоръжени с чукове и лопати. Хорхе видях хора Рохадаса и даде своите указания. Ник направи няколко стъпки напред, докато на него не се натъкнах убиец с пера.
  
  
  
  "Desculpe, senhorita", - каза мъжът. 'Съжалявам.'
  
  
  
  "Хуплак!" - извика Ник, обръщайки мъж наляво. Мъж стукнулся глава брусчатке. Ник взе от него пистолет, опустошават магазин и хвърлил оръжие. Друг бог като път имал време да видя някой в червена рокля, склонившегося над друг.
  
  
  
  - Хей, - писклив глас извика Ник. "Мисля, че твоят приятел е болен".
  
  
  
  Мъж се затича бързо. Ник чакаше, докато той е подходящ по-близо, след това ритна човек ток на висок ток. Убиец автоматично се наведе напред и извика от болка. Ник бързо му нанесе ъперкът в коляното, и мъжът падна напред. Той се огледа и видя, че хората Хорхе расправляются с други убийци. Въпреки това, това не става. Във всеки случай те ще се провалят. Рохадас все още е на перона и продължи да дава заповеди чрез уоки-токи. Хорхе и хората му вече са хванали доста убийци, но Ник видя, че това не е достатъчно. В тълпата ние Рохадаса беше още на около шест души. Ник бързо се изважда рокля, перука и обувки на висок ток. Той знаеше, че Рохадас продължава да настоява пред своите хора да се придържат към предвидения план. Той продължи да настоява, че това все още може да работи.
  
  
  
  Най-лошото от всичко е, че той е бил прав.
  
  
  
  На подиума се изкачи високи хора. Плаващ кораб Рохадаса е твърде далеч, за да стигнем до него. Ник проткнулся. Той повече не може да се свърже с Рохадасом, може, още може. Първо той се опита да пробие и да изтръгне, но когато не успя, а след това се пъхна. Той и по-рано гледах на сцената. Тя може да бъде напълно разглобена.
  
  
  
  Най-накрая пред тях се появи дълги стоманени подпори, които са дълги железни болтове. Той огледа дизайн и открих три места, в които той би могъл да успее. Той се наведе и подпрян на една от ребра. Краката му се удави в пясъка. Той се преместили теглото си и се опитах отново. Гредата се блъсна го в рамото, и той чу, като избухна на ризата му, когато той напряг мускулите на гърба. Болт малко да се предава, но това не е достатъчно. Той извади опора, падна на колене и възбудено задышал.
  
  
  
  Той слушаше и очаквах да чуя повече или по-малко управляема плътни. Той знаеше, че това са секунди. Вторият стълб е отишло много по-лесно. Той вдигна очи и видя, че мястото се дави. Третият стълб е най-трудна. Той първо трябваше да извадя нея, а след това се наведе под подиума, в противен случай той щеше да бъде смазан. Третото колче е най-близо до ръба на сцената и най-ниски до земята. Той рамкирани гърба си под гредата и приподнял си. Тя се блъсна в кожата му, и от него се разболяват мускулите на гърба. Той всячески да дърпа дръжката, но това не помогна. Той отново выгнул гърба си и се дръпна дръжката. Този път тя работи, и той се гмурна под нея.
  
  
  
  Сцената е случило и започнала да гръмки викове. Утре ще има много служители с контузии и драскотини. Но, най-малкото, че Бразилия все още имаше правителството, и Организацията на Обединените Нации ще запази един член. Веднага след като сцената се срути, той чу изстрела и мрачно се засмя. Това беше твърде късно. Той се изправи, стъпи на греди и осмотрелся. Тълпата унищожава останалите убийци. Хорхе и хората му блокирали площ. Но платформа е била празна, и Рохадас избягал. Ник можеше просто да забележите проблясък оранжев цвят, движещ се до другия ъгъл на площада.
  
  
  
  Този шибаняк все още е на свобода. Ник скочи от мястото си и се затича по беспорядку на сцената. Минавайки по алеите, прилежащи към площада, той чу вой на сирените. Той знаеше, че всички големи площади и булеварди са пълни с хора, и Рохадас също го знаеше. Той, разбира се, ще отидат в местенца. Ник проклинал себе си за това, че не е достатъчно добре знаеше, Рио де жанейро, за да отреже пътя на този ублюдку. Той видя, оранжева шапка отлетя зад ъгъла точно навреме. Кръстопът трябваше да доведе до следващия път, и Ник, както и Рохадас, влезе в първата лента. Мъж се обърна и Ник видя, че вади пистолет. Той стреля един път и Ник е принуден да спре и да се скрие. Той за кратко време се зае да извадя пистолета, но после е променил решението си. Ще бъде добре, ако той поймает Рохадаса жив.
  
  
  
  Ник усети как у него болка на мускулите на гърба. Всеки нормален човек би спрял Ник, но стиснал зъби и добави скорост. Той изглеждаше като лидер на бунтовниците хвърли шлема си. Ник се засмя на себе си. Той знаеше, че Рохадас сега му е горещо и се потя. Ник е достигнал върха на хълма и видях Рохадаса, който пресича малка площ.
  
  
  
  Само че спря открит тролей. Навсякъде се въртяха хора. Ако не броим това, че сега те са в костюми, това е често срещана гледка. Рохадас скочи в автобуса, и Ник погнался за него. Други, които искат да седнат в тролейбус, спряха, като видяха облечен в костюм мъж, заплашва шофьора с пистолет. При Рохадаса е безплатен транспорт и тролейбус, пълен заложници с един замах.
  
  
  
  Това не беше просто късмет. Този човек отиде тук умишлено. Той е подготвил добре.
  
  
  
  "Облигации, сеньор", - извика Ник на един от хората. "На къде отива този автобус?"
  
  
  
  "Слезе от хълма, а след това на север" - отговори момчето.
  
  
  
  "Къде е той ще спре?" - отново попита Ник. "Крайната спирка?"
  
  
  
  "В района на Пиърс Мауа".
  
  
  
  Ник поджал устните. Площ На Кея Мауа! Там бях посредник, Алберто Соллимадж. Ето защо Рохадас отидох там. Ник отново се обърна към мъжа до него.
  
  
  
  "Аз трябва да отиде в района на кея Мауа", - каза той. "Как мога да стигна, може би с такси? Това е много важно.'
  
  
  
  "С изключение на няколко таксита, нищо вече не е валидна", - каза едно от момчетата. "Този човек е бандит, нали?"
  
  
  
  "Много лошо", - каза Ник. "Той току-що се опита да убие вашия президент".
  
  
  
  Група от хора изглеждаше удивленной.
  
  
  
  "Ако стигна до квартал Пиърс Мауа навреме, мога да го улови" - продължи Ник. "Кое е най-бързият начин? Може би знаете, че на етикета ".
  
  
  
  Едно от момчетата посочи, паркиран камион: - Ти умееш да карам, сеньор?
  
  
  
  "Аз умея да карам кола, - каза Ник. "У вас има ключове за запалване?"
  
  
  
  "Ние ще командва", - каза момчето. 'Вратата е отворена. Вие отидете. Във всеки случай, това е в основата на спускане, поне в първата част от пътя си напред".
  
  
  
  Участниците партита с ентусиазъм приготвиха настоява камион. Ник се засмя и седна зад волана. Може би това не е най-добрият вид транспорт, но по-добре да не беше нищо. И това е по-бързо, отколкото да тичат. Той още не е мислил за това. Той искаше да грабне Рожадаса и не гледам го в лицето изтощени. Негови помощници скочи в купето, и той видя момчетата, които стояха при страничните прозорци.
  
  
  
  "Следвайте стъпките троллейбуса, сеньор", - извика един от тях.
  
  
  
  Те не се счупи световен рекорд, но излезли напред. Когато пътят отново се покачва или ставаше равна, своите нови помощници се блъскаха един камион напред. Почти всички те са били момчета, и това много ми харесваше. Ник беше почти сигурен, че Рохадас вече е стигнал до склада и да повярва, че той е оставил Ника на площада. Най-накрая те стигнаха до покрайнините на квартала Пиърс Мауа, и Ник спря колата.
  
  
  
  "Muito abrigado, amigos", - извика Ник.
  
  
  
  "Отиваме с вас, сеньор", - извика в отговор момчето.
  
  
  
  "Не", - бързо отговори Ник. "Благодаря ви, но този човек е въоръжен и много опасен. Аз ще отида сам.
  
  
  
  Той имаше предвид това, което им каза. Между другото, това стадо момчета щеше да е прекалено очевиден. Ник искаше да Роджадас продължава да мисли, че той не се оказа в сложно положение.
  
  
  
  Той махна за сбогом и се затича по улицата. Преминавайки извилистую алея и тясна уличка, той най-накрая стигнал до выкрашенных в черен цвят прозорците на един магазин. Входната врата е отворена, замъкът е счупен. Ник внимателно се промъкна вътре. Спомени за предишния си посещение са още пресни в паметта му. Вътре беше мъртва тишина. В задната част на чекмеджето гореше светлина. Той извади пистолет и влезе в магазина. На пода лежеше отворен шкаф. По кускам дърво, лежавшим на пода, той може да каже, че го набързо хакнат. Той падна до него на колене. Това е доста плоска кутия с малка червена точка. Вътрешната част е напълнена със слама, и Ник внимателно пропълзя в нея ръце. Всичко, което той намери, че е малък лист хартия.
  
  
  
  Това е заводска инструкция: надувайте внимателно, бавно.
  
  
  
  Ник се замисли дълбоко. Бавно се надувай, повтори той няколко пъти, ставане. Той отново погледна към празна кутия. Това е ... лодка! Окръг Пиърс Мауа и граничи със залива Гуанабара. Рохадас искаше да избяга с лодка. Разбира се, беше приключен място, може би, един от по-малки крайбрежни острови. Ник от всички крака се завтече към залива. Рохадас загуби много време, обичат до лодката. Ник высунул краката от своята дупка и скоро видях пред себе си сините води на залива. Рохадас още не може да отплава. По протежение на плажа се проведе най-дългата линия на кея. Всичко беше съвсем безлюдно, защото всичко отиде на парти в центъра на града. След това той видя цифрите, стоящи на колене на ръба на кея. Лодка лежеше върху дървени дъски на кея.
  
  
  
  След като Рохадас проверил лодката, той столкнул си във водата. Ник отново вдигна оръжието и внимателно се прицели. Той все още искаше да си жив. Той удари лодката с един камък. Той видя, Рохадас учудено се загледа в дупка. Мъжът бавно се изправи и видя, че Ник се приближава към него с насочени към него пистолет. Той послушно вдигна ръце.
  
  
  
  "Извади пистолета от кобура и изхвърлете го. Но бавно - нареди Ник.
  
  
  
  Рохадас послуша, и Ник отшвырнул пистолет. Той падна във водата.
  
  
  
  "Ти също никога не сдаешься, нали, сеньор?" въздъхна Рохадас. "Изглежда, ти спечели".
  
  
  
  "В действителност", - лаконично каза Ник. - Вземете лодката. Те ще искат да знаят откъде е. Те ще искат да научат най-малките подробности плана си.
  
  
  
  Рохадас въздъхна и се хвана лодка от палубата. Без въздух, тя представата за себе си не повече от удължава безформено парче гума. Той го влачат след себе си, когато започна да отида. Мъж изглеждаше изцяло наша, очевидно, от него излезе цялата мъжественост. Така че Ник е малко по спокойна, и ето това се е случило!
  
  
  
  Когато Рохадас минаваше покрай него, той внезапно се хвърли парче гума във въздуха и удари Ника им лице. След това Рохадас светкавично скочи в краката на Ник. Ник падна и капка пистолет. Обръщайки се, той се опита да се изплъзне от стълба на стълбите, но получил удар в сб. Той отчаяно се опита за нещо скачам, но напразно. Той падна във водата.
  
  
  
  След като той плуваше, той видя, Рохадас грабна пистолета и се прицели. Той бързо пригнулся, и куршумът е минал покрай главата му. Той бързо плавали под пиърс и плуваше между хлъзгави стълби. Той чул, как Рохадас бавно расхаживает назад и напред. Изведнъж той се спря. Ник се опита колкото се може по-малко шум. Мъж стоеше от дясната страна на кея. Ник се обърна и ме погледна. Той е готов да види как дебела глава мъже свешивается на ръба. Ник веднага се скри, когато Рохадас отново е уволнен. Два изстрела от Рохадаса и един от най-Ник: само три. Ник е изчислил, че в пистолет бяха останали само три куршума. Той выплыл от кея и със силен шум плуваше на повърхността. Рохадас бързо се обърна и стреля. Още два, си каза Ник. Той отново се гмурна, плавали под пиърс и плуваше на другата страна. Тихо той подтянулся до ръба на кея и видях Рохадаса, застанал с гръб към него.
  
  
  
  "Рохадас", - извика той. "Огледайте се!"
  
  
  
  Мъж се обърна и отново е уволнен. Ник бързо падна във водата. Той брои два изстрела. Този път той плуваше пред пристан, където е стълбата. Изкачил се по него и изглеждаше като морско чудовище. Рохадас видях я, натиснах спусъка, но не чу нищо друго, освен натискане на бойко на празна магазина.
  
  
  
  "Ти трябва да се научат да приемем", - каза Ник. Той отиде напред. Мъж искал да атакуват него и държеше ръцете си като две kalina пред себе си.
  
  
  ухо. Ник го спря, като го ляво кука. И той отново удари го в очите, и кръвта бликащ. Изведнъж той се замисли за кръв бедно момиче на мисия. Ник сега постоянно го победи. Рохадас мода от страна в страна от удари. Той падна върху дървена яхтеното пристанище. Ник вдигна го и едва не го събори на главата от раменете. Мъж отново се изправи, и той е див, уплашен поглед. Когато Ник отново се приближи до него, той попятился. Рохадас се обърна и се затича към ръба на кея. Без да чака, той се гмурна.
  
  
  
  'Спри!' извика Ник. "Има твърде малко". Миг по-късно Ник чу силно пращене. Той тичам до ръба на кея и видя стърчащи от водата назъбени камъни. Рохадас висеше там, като голяма пеперуда, и водата стана червена. Ник наблюдаваше как тялото вытащило вълни от скалите и тя потъна. Той дълбоко въздъхна и си тръгна.
  
  
  
  
  
  
  
  
  Глава 10
  
  
  
  
  
  
  
  Ник натисна бутона за обаждане и да чакам. Той е прекарал цялата сутрин с Хорхе, и сега му е малко тъжно, защото той трябваше да си тръгне.
  
  
  
  "Благодаря ти, амиго", - каза началникът на полицията. "Но главно заради мен. Отворихте ми очите за много неща. Надявам се, че си отново приедешь към мен ".
  
  
  
  "Ако ще комисар Рио", - със смях отговори Ник.
  
  
  
  "Надявам се, че ще го направите, сър Ник", - каза Хорхе, прегръщане му.
  
  
  
  'До скоро виждане.' - каза Ник.
  
  
  
  След като се сбогува с Хорхе, той изпраща Бил Деннисону телеграма за това, че го чака плантация.
  
  
  
  Мария отвори му, го прегърна и сгуши своите меки устни към неговите.
  
  
  
  "Ник, Ник", - промърмори тя. "Чакайте бе толкова дълго време. Искаше да си отиде с теб ".
  
  
  
  На нея е червен костюм за джудо. Когато Ник постави ръката си на гърба си, той забелязал, че в него няма сутиен.
  
  
  
  "Аз съм ние сме подготвили една прекрасна храна", - каза тя. "Пато с абакакси и arros".
  
  
  
  "Патица с ананас и ориз", - повтори Ник. "Звучи добре."
  
  
  
  "Искаш ли да се яде на първо ... или след, Ник?" - попита тя, очите й заблестели.
  
  
  
  "След това?" - небрежно попита той. На нейните устни се появи знойная усмивка. Тя се изправи на цыпочки и го целуна, като играят език в устата му. С една ръка тя разплитат зона, както и костюм се плъзна от рамото си. Ник опипвана тези прекрасни, меки, пълни гърди.
  
  
  
  Мери тихо застонала. "О, Ник, Ник - каза тя. "Ние днес късно обедаем, добре?"
  
  
  
  "Колкото по-късно, толкова по-добре", - каза той.
  
  
  
  Мария правих любов като болеро. Тя започна мъчително бавно. Кожата му бе почти бяла, а ръцете помилва тялото му.
  
  
  
  Когато той я взе, тя просто се превърна в див звяр. Половината blubbering и наполовина смях, тя институциите за деца от желание и възбуда. Бързо нараства към своя зенита, къси задыхающиеся викове се превърнаха в един дълъг стон, почти стон. След това тя изведнъж се твърди. Дойде на себе си, тя се сгуши до него объятиям.
  
  
  
  "Как може жена, след като се задоволи с друг мъж?" - попита Мария, сериозно гледам на него.
  
  
  
  "Аз мога да направя това", - каза той и с усмивка. "Ти обичаш някого такъв, какъвто е".
  
  
  
  "Ти някога ще се върне?" - със съмнение попита тя.
  
  
  
  "Аз ще се върна някой ден", - каза Ник. "Ако има една причина да се върна към нещо, така че това си ти". Те остават в леглото до залез слънце. Преди вечеря те се занимават с него още два пъти, като двама души, които трябваше да живеят със спомени. Слънцето ще се издигне, когато той е тъжен и неохотно си тръгна. Той знаеше много момичета, но нито едно от тях не е излъчвала такава топлота и искреност, като Мария. Слаб глас вътре в него му казах, че е добре, че той трябва да си тръгне. Можете да обичаш това момиче и да се влюбя, че никой в този бизнес не може да си позволи. Привързаност, страст, изящество, чест ... но не и любов.
  
  
  
  Той се отправи към летището към ожидавшему го на самолета. Известно време той се взираше в неясни очертания Пудра на Главата, след това заспа. Сън - красиво нещо, да - въздъхна той.
  
  
  
  
  
  Вратата на офиса Hawk в централата на БРАДВА е била открита, и влезе Ник. Сини очи зад очила гледат на него е забавно и приветливо.
  
  
  
  "Радвам се да те видя отново, N3", - каза Хоук с усмивка. "Изглеждаш добре отпочинала".
  
  
  
  'Правилно?' - каза Ник.
  
  
  
  "Ами, защо не, момчето ми. Вие току-що пристигна от почивката си от този красив Рио де Жанейро. Как мина карнавал?
  
  
  
  "Просто deadly".
  
  
  
  За миг му се стори, че той видя странен израз в очите на Хоук, но не бях сигурен.
  
  
  
  "Така ти е добре прекарано време?"
  
  
  
  "Аз за нищо на света не пропусна да го".
  
  
  
  "Спомняте ли си онези трудности, за които аз ви разказах?" - небрежно попита Хоук. "Изглежда, те решили да ги сами".
  
  
  
  'Радвам се да го чуя.'
  
  
  
  "Е, тогава мисля, че ти знаеш, което аз очаквам с нетърпение", - забавно каза Хоук.
  
  
  
  'Какво?'
  
  
  
  "Разбира се, за да открия за себе си добра работа".
  
  
  
  "Вие знаете какво очаквам?" - попита Ник.
  
  
  
  'Какво ще бъде тогава?'
  
  
  
  "Следващия празник".
  
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  
  
  
  
  За книгата:
  
  
  
  
  
  
  Не е в състояние да се игнорира искането за помощ на сина на стария си приятел, Тод Деннисона, Картър се отказва от планирана почивка в Канада и се ръководи от инстинкти и Вильгельминой, лети в Рио де Жанейро.
  
  
  
  Едва при пристигането си, той научава, че Деннисон е бил убит по-малко от четири часа, му най-малко не сталкивают от пътя и той среща едно момиче, с опушен-сиви очи. След това "Killmaster" отваря лов на убийци със смъртоносна точност.
  
  
  Битка, която се превръща в ежегоден карнавал в Рио де жанейро през един зловещ спектакъл; куршум заменя с конфети, а снимки заместват zazhyhatelnuyu музика, за Ника става карнавал убийства.
  
  
  
  
  
  
  
  Ник Картър
  
  
  Родезия
  
  
  
  преведох Лъв Шкловский
  
  
  
  Посвещавам на хората от тайните служби на Съединените Щати на Америка
  
  
  Първа глава
  
  
  С мецанин ню йорк терминал на Ийст Сайд Ник погледна надолу, следвайки невнятным указанията на Хоук. "Вляво от втората колона. Тази, на която е изобразен проверка. Енергичен човек в сиво твиде с четири момичета.
  
  "Аз ги виждам."
  
  "Това Е Gus Бойд. Гледайте по тях за известно време. Можем да видим нещо интересно". Те отново са се установили в зеления двойна салона с лице към парапета.
  
  С Бойдом говореше много привлекателна блондинка в жълто вязаном костюм, който тя добре сшила. Ник сканирани регионално им снимки и имена. Ще я Bootie Delong, живеещи три месеца извън щата Тексас, и, според самодовольному мнение CIF - Consolidated Intelligence File, - склонна да подкрепи радикални идеи. Ник не вярваше на това. Мрежа от шпиони беше толкова разросшейся и некритичной, че нещата от половината студенти в страната, които се съдържат в дезинформация - суровия, подвеждаща и един безполезен. Баща Bootie е Те. Е. Delong, който през живота си скочи на височина от шофьор на самосвала преди много милиони в строителството, петрол и финанси. Някога хора като Те. Е. ще чуят за тези работи, и експлозията ще се превърне в едно незабравимо преживяване.
  
  
  Ястреб каза: "Твоят поглед хванат, Никълъс. Какъв по-точно?"
  
  
  "Всички те изглеждат като прекрасни млади американци".
  
  "Аз съм сигурен, че още осем души, които ще се присъединят към вас във Франкфурт, също толкова очарователни. Ти си късметлия. Тридесет дни, за да е близо да се запознаем - добре да се опознаем".
  
  "Имам други планове" - отговори Ник. "Не може да се преструва, че е на почивка". Нотка ворчания unhinged с неговия глас. Винаги е било така, когато той работи последователно в нещо. Чувствата му се изостри, неговите рефлекси насторожились, като фехтовач en garde, той се чувства задължен и лоялен.
  
  Вчера Дейвид Хоук умело разыграл картите си - иска, а не приказывая. "Ако се переутомлени или неразположение, N3, аз ще взема това. Вие не сте единственият човек, който имам. Вие сте най-добрите".
  
  Непреклонные протести, които Ник формира в главата си по начина, по Bard Art Galleries - операция прикритие AX - разтопи. Той послуша, и Хоук продължава, мъдри, добри очи под сиви вежди бяха мрачни твърди. "Това Е Родезия. Едно от малкото места, където никога не сте били. Вие знаете за неустойка. Те не работят. Родезийцы изпращат мед, хромит, азбест и други материали корабельным товар от португалска Бейры със странни сметки. Миналия месец в Япония пристигнаха четири страни мед. Ние протестира. Японците казват: "В коносаментах е посочено, че това е Южна Африка. Това Е Южна Африка". Към настоящия момент част от тази мед се намира в континенталната част на Китай.
  
  "Родезийцы умни. Смели. Аз бях там. Броят им е по-малко, отколкото при черни, двадесет към едно, но те твърдят, че са направили за местните жители повече, отколкото някога биха могли да направят за себе си. Това е довело до спукване с Великобритания и наказания. Аз ще оставя морална прави или грешат по преценка на икономисти и социолози. Но сега ние се обръщаме към златото - и голям Китай ".
  
  При него е Ник, и той знаеше това. Той продължи: "Страната произвежда злато почти от деня, в който Сесил Родос го отвори. Сега чуваме за огромни нови сметища, разположен под някои от прочутите златни рифове. Мини, може би, открити древни Зимбабве развитие или на нови открития, аз не знам. Ще се научите ".
  
  Поета и очарован, Ник отбеляза: "Kopi на цар Соломон? Спомням си - това е Райдър Хагард? Срок на града и рудници ..."
  
  "Съкровищница на царицата на Савской? Може би". След това Хоук разкрива истинската дълбочина на своите знания. "Какво казва Библията? 3 Царства, 9:26, 28." И цар Соломон построи флота от космически кораби ... и те отидоха в Офир и взеха оттам злато, и го донесе на царя на общото събрание)". Африкански думи Съби и Aufur може да означава древните Sheba и Ophir. Ние ще оставим това на археолозите. Ние знаем, че наскоро злато се появи от този регион, и изведнъж чуваме, че е много повече. какво означава това на сегашната световна ситуация. Особено, ако голям Китай ще може да натрупа прилична купчина ".
  
  Ник се намръщи. "Но - свободен свят ще го толкова бързо, колкото го добудут. У нас има борса. При производствена икономика има лостове за въздействие".
  
  "Обикновено да". - Хоук протегна ръка Ник пълни пилку и разбрах, че му е крив. "Но ние не трябва, първо, да се отхвърли асоциация на богатството на осемстотин милиона китайци. Или вероятността, че след натрупването на запаси, цената ще се увеличи с трийсет и пет долара за тройунция. Или това, тъй като китайското влияние заобикаля Родезию, като пипала на огромен баньянового дърво. Или - Юда ".
  
  "Юда! - Той там?"
  
  "Може би. Имаше странна организация на убийци, водена от човек с нокти вместо ръце. Прочетете това става, когато вие ще имате време, Никълъс. И няма да имате много. Както вече казах, родезийцы осезателни същества. Те изгониха повечето британски агенти. Те четат Джеймс Бонд и всичко останало. Четирима от нашите са били выгнаны без излишни думи, а двама - не.
  
  
  
  
  За наша голяма фирма там явно ги наблюдават. Така че, ако за проблем стои Юда, имаме проблем. Още повече, че нейните другари, изглежда, е да Си Цзян Galangal ".
  
  "Сай Galangal!" - възкликна Ник. "Аз бях сигурен, че той е мъртъв, когато са участвали в тези индонезийски похищениях" 1.
  
  "Ние мислим, че Си с Юда, и, вероятно, Хайнрих Мюлер също, ако той е жив, след онази стрелба в Яванском морето. Китай твърди, че отново е потвърдил Юда, и той тъче своята паяжина в Родезия. Неговите кавър на компанията и черупки на лицето, както обикновено, са добре организирани. . Той трябва да осигурява "Одеса" финанси. Някой - много стари нацисти, за които сме свидетели, отново се изкачи във финансово отношение. Между другото, няколко добри медников от клуба са отпаднали от погледа в Чили. Те може би са се присъединили към Юда. . Техните истории и снимки са в действителност, но търсенето им да не влиза в задачата си. Просто вижте и чуйте. Ще Получите доказателство, ако можете, че Юда подобряване на контрола над износа на потока на Родезия, но ако не можете да получите доказателство, че на думи е достатъчно. Разбира се, Ник, ако имате възможност - ред по отношение на Юда са си все същите. Използвайте собственото си решение ... "
  
  
  Гласът на Хоук замръзна. Ник знаеше, че той мислеше за да се покрият белези и избитом Юда, който е живял десет живота за една и избягал от смъртта. Имаше, че когато нещо му се казваше Мартин Борман, и това е възможно. Ако е така, то за Холокоста, в който той участовал през 1944-1945 г., се е превърнал твърди желязото в стомана, отточил му трик и да ме накара да забрави за болката и смъртта в огромни количества. Ник не обърна да му смелост. Опитът го е научил, че най-смели обикновено най-добри. Жестоки и безмилостни - това е измет. Гениално полководческое изработка на Юда, молниеносная тактическа разбирам и бързото бойно майсторство не предизвиква съмнение.
  
  Ник каза: "Аз ще чета на сделка. Какво имам прикритие?"
  
  Твърди тънък устата Хоук и за миг се отпусна. Бръчките в кътчета на неговите остри очи спокойна и започнаха по-малко да приличат на дълбоки пукнатини. "Благодаря Ти, Никълъс. Аз няма да го забравя. Ние организираме за вас почивка, когато се върнете. Вие ще пътувате като Андрю Грант, помощник-придружител на турне с Образователна тур Эдмана. Вие ще помогнете да ескортират дванадесет млади дами от цялата страна. Нима това не е най-интересна покривка, която някога сте виждали? Старши ескорт - опитен човек на име Гас Бойд. Той и момичета си мислят, че вие сте чиновник Эдмана, проверяющий ново турне. Манинг Эдман им казах за теб ".
  
  "Какво знае?"
  
  "Той си мисли, че вие сте от ЦРУ, но всъщност нищо не му каза. Той вече им помогна".
  
  "Бойд може да спечели популярност?".
  
  "Това няма да има голямо значение. Странни хора често пътуват като ескорт. Организирани екскурзии - това е част от туристическия бизнес. Безплатни пътувания с ниско заплащане".
  
  "Аз трябва да се знае за страната ..."
  
  "Уитни ще се чака за вас в American Express днес, в седем вечерта. Той ще ви покажа няколко часа цвят на филма и ще ви информира".
  
  Филми за Родезия, са впечатляващи. Толкова красиво, че Ник не стана да ги пуснат. Нито една държава не може да се комбинира с най-ярка растителност Флорида и особеностите на Калифорния и Гранд Каньон в Колорадо, разпръснати из пейзажа Теглене на пустинята. и всички отретушировано. Уитни му е дал пачка цветни снимки и подробни устни съвети.
  
  Сега, ссутулившись и спадане на очите под нивото на огради, той учи блондинка в жълт костюм. Може, всичко, което се случва. Тя беше нащрек, тя беше най-красивото момиче в залата. Бойд се опитва да се обръща на тях внимание. За какво, по дяволите, те може на това място да се говори? Това е по-малко интересно, отколкото на гарата. Впечатлен от брюнетка в матросском приели. Това ще бъде Теди Нортвей от Филаделфия. Друг черноволосой момиче ще Рут Кроссман, много симпатична в рода си; но, може би, става въпрос за очила в черни рамки. Втората блондинка е нещо специално: висока, с дълга коса, не е толкова привлекателен, колкото Bootie, и все пак ... Тя ще Джанет Олсън.
  
  Ръка Хоук леко падна на рамото му и спря да го приятна оценка. Там. Идва от далечните порта, среден на ръст, леко облечен негър ".
  
  "Аз го виждам."
  
  "Това Е Джон Дж. Джонсън. Той може да играе фолк-блус от рожка толкова мек, че да ви накара да плача. Той е артист с толкова талант, колкото и Армстронг. Но повече се интересуват от политика. Той не е Брат на Х-мен, по-скоро неприсоединившийся фен на Малкълм Х и социалисти. Не съм привърженик на Сила черни. Той се сприятелява с всички тях, че може да го направи по-опасно, отколкото тези, които се карат помежду си."
  
  "Тъй като това е опасно?" - попита Ник, като гледам как постно негър се промъква през тълпата.
  
  "Той е интелигентен", - без емоции промърмори Хоук. "Нашето общество отгоре до долу се страхува от такива най-много. Човек с такъв, който вижда всичко край до край".
  
  
  Ник кимна безстрастно.
  
  
  
  
  Това е типичен изявление на Хоук. Вие се чудеха за човека и философията зад това, и след това осъзнах, че той всъщност нищо не разкрива. Това е неговият начин да нарисува точна картина на човека във връзка със света в този момент. Той наблюдаваше как Джонсън се спря, когато видя Бойд и четири момичета. Той знаеше точно къде да ги намерите. Той е използвал стълб като бариера между себе си и Бойдом.
  
  Bootie Delong го видях, е изваден от групата, преструвайки се, че чете панел на пристигане-заминаване. Тя премина покрай Джонсън, се обърна. За миг на бялата и черната кожа контрастировали, като централна точка в картината Брейгеля. Джонсън я даде нещо и веднага се обърнах, премествайки се на входа с 38-та улица. Bootie я пъхна нещо в голямата кожена чанта, свисавшую с болки в рамото и се върнах в една малка група.
  
  "Какво беше това?" - попита Ник.
  
  "Аз не знам" - отвърна Хоук. "Имаме свой човек в групата на гражданските права, за които те и двете принадлежат. Дело в колежа. Да сте видели името му в досието. Тя знаеше, че Джонсън ще пристигне тук, но не знаех защо". Той направи пауза и после добави иронично: "Джонсън наистина е умен. Той не вярва на нашия човек".
  
  "Застъпничество за братя и сестри в Родезия?"
  
  "Може би. Аз мисля, Никълъс, ти трябва да се опитаме да разберем това".
  
  Ник погледна часовника си. Това беше две минути преди това, тъй като той трябваше да се присъедини към групата. "Какво друго ще се случи?"
  
  "Това е всичко, Ник. Съжалявам, нищо повече. Ако получим нещо жизнено важно, за което ти трябва да знаеш, ще ви изпратя куриер. Кодова дума" пастърма "се повтаря три пъти".
  
  Те станаха веднага, обръщайки се с гръб към залата. Ръка Хоук грабна Грами, компресиран неговата твърда ръка под мишницата. След това възрастен мъж изчезна зад ъгъла в коридора офиси. Ник слезе по эскалатору.
  
  Ник се представи Бойду, се представи на момичетата. Той е използвал леко ръкостискане и застенчивую усмивка. В близост до Gus Бойд изглеждаше много добре. Му тен не е по-дълбоко, като Ник, но в него не е имало нито грам мазнини, и той е ефектен. "Добре дошли на борда", - каза той, когато Ник се пусне пясъчна Джанет Олсън, от най-яките ръце. "Багажа?"
  
  "Проверени в Кенеди".
  
  "Добре. Момичета, моля ви извинить нас за втори кръг, просто кликнете два пъти минете през багажник Lufthansa. Лимузини чакат отвън".
  
  Когато чиновник ровеха през билети, Бойд каза: "и преди са работили с турами?"
  
  "С American Express. Един ден. Преди Много години".
  
  "Нищо не се е променило. С тези кукли не трябва да има проблем. Имаме още осем във Франкфурт. Те са ангажирани и в Европа. Те ви разказват за тях?"
  
  "Да."
  
  "Вие отдавна знаете Мани?"
  
  "Не. Просто се присъедини към отбора".
  
  "Добре, просто следвай инструкциите ми".
  
  Касиерката върна пачка билети. "Всичко е в ред. Ти не беше нужно да се регистрирате тук ..."
  
  "Знам, - каза Бойд. "Просто бъдете внимателни".
  
  Bootie Delong и Теди Нортвей се отдалечи на няколко стъпки от две други момичета, които чакат ги. Теди, както следва: "Уау. Какво, по дяволите, Грант! Ти си виждал тези раменете? Къде те е изкопал този красив свингера?"
  
  Bootie изглеждаше като широк гръб "Андрю Грант" и Бойд се насочват към багажник. "Да, те са дълбоко вкопана". Неговите зелени очи са леко покрити, задумчивы и задумчивы. Лека извивка й червени устни и за миг стана много твърд, почти твърда. "Тези двамата изглеждат ми стоеше момчета. Надявам се, че не. Този Анди Грант твърде добър, за да бъде лесно открит. Бойд е по-скоро като агент на ЦРУ. Лек, който обича лек живот. Но Грант - правителствен агент, ако аз от всичко разбирам. . "
  
  Теди се засмя. "Всички те си приличат, нали? Като хора на ФБР, выстроившиеся в ред на парада на света - помниш ли? Но - не знам, Bootie. Грант изглежда като нещо друго"
  
  "Добре, учим", - обеща Bootie.
  
  * * *
  
  Първа класа на Lufthansa 707 е изпълнен само наполовина. Голям сезон приключи. Ник се напомни, че въпреки, че в Съединените Щати и Европа наближава зимата, в Родезия, тя свършва. Той дърдори с Buti, когато групата беше показана, и е естествено, последва и да заеме мястото има пропуск до нея. Изглежда, тя го посрещна на компанията. Бойд любезно се проверява, дали всички комфортно, като сервитьорка, а след това се присъединява към Джанет Олсън. Теди Нортвей и Рут Кроссман седнали заедно.
  
  Първи клас. Четиристотин седемдесет и осем долара само за този етап от пътуването. Техните бащи трябва да се богачами. Ъгълчето на окото си той се възхищавал на кръгли завои на бузите Bootie и самонадеян директно в носа. На нейните челюсти не е бебешка мазнина. Беше много готино да бъде толкова красива.
  
  За бира, тя ме попита: "Анди, ти си бил в Родезия по-рано?"
  
  "Не, Гас - експерт". "Странно момиче, помисли си той. Тя посочи точно на въпроса за ход. Защо да изпрати помощника, не знаещ страна? Той продължи: "Аз трябва да нося чанти и поддържане на Гюс. И да се учат. Ние планираме повече на екскурзии в района, и аз, може би, да прекарам някои от тях. В известен смисъл това е бонус за вашата група. Ако не забравяйте - обиколка изисква само един придружаващ ".
  
  Ръка Bootie, держащая чаша, се спря на единия му крак, когато тя се наведе към него. "Няма проблеми, двама красиви мъже е по-добре, отколкото един.
  
  
  Вие отдавна с Эдманом? "
  
  Майната му на това момиче! "Не. Аз съм от American Express". Трябва да се придържаме към истината. Той се чудеше, шейкове ли Джанет Бойд, че момичетата могат след това сверите запис.
  
  "Обичам да пътувам. Въпреки, че имам възниква забавно чувство за вина ..."
  
  "Защо?"
  
  "Вижте ни. Тук, в лоното на лукса. Може би петдесет души, сега се грижат за нашия комфорт и безопасност. Намирайки се на дъното..." Тя въздъхна, пих, ръка отново падна върху крака си. "Вие знаете - бомби, убийства, глад, бедност. Нима никога не се случи такова усещане? Вие, придружаващи живеете добър живот. Прекрасна храна. Красиви жени.
  
  Той се засмя в зелени очи. Тя е добре миризмата, добре изглежда, добре си се чувствала. Може да е далеч да се отклонят от пътя си с такава миленькой бонбони и се наслаждавайте на преживяването, докато един ден не дойде на сметка - "Люлка сега" - "Плати по-късно" - "Плачи в свободното време". Тя е наивна, като окръжен прокурор на Чикаго на обикновените партита с брат си-олдерменом.
  
  "Това е трудна работа", - учтиво каза той. Би било смешно извадете иглата от нейните сладко ръцете и забит в нея прелестную попку.
  
  "За сложни мъже? Обзалагам се, че вие с Бойдом разбиваете на сърцето, месец след месец, аз виждам теб в лунната светлина, на Ривиера с възрастните хора, самотните дами. Вдовица от Лос Анджелис с един милион сините чипове се оформят със себе си, за да се сдобият с вас. Тези, които са в първия ред на събранията за Бърч, вълна памфлети ".
  
  "Всички те са страстни за игрални маси".
  
  "Не с теб и Гасом. Аз съм жена. Аз знам.
  
  "Аз не съм сигурен, че ти си напоминаешь на мен или на себе си, Bootie. Но има няколко неща, които ти не знаеш за эскорте. Той низкооплачиваемый, претоварен с работа, трескава скитник. Той е склонен към честа дизентерия от странна храна. защото не можете да избегнете всички на инфекции. Той се страхува да се пие вода, яде пресни зеленчуци или сладолед в САЩ. Да ги избегне стана условно рефлекс. Си багажа обикновено е изпълнен с мръсни ризи и ефектни костюми. Часовници са в ремонтна работилница в Сан Франциско, новият му костюм освобождава при шивач от Хонг конг, и той се опитва да съществува на две двойки обувки с дупки в плочата, докато се стигне до Рим, където той има две нови двойки, които са произведени преди шест месеца ".
  
  Известно време те мълчаха. Тогава Bootie колебливо каза: "Ти ме обманываешь".
  
  "Чуйте: кожата му сърби, откакто той открил нещо тайнствено в Калкута. Лекарите му даде седем варианта на антихистамини и препоръчали да премине едногодишен сесия аллергологических тестове, което означава, че е объркан. Той купува малко акции. докато живее като просяк, когато той е в Сащ, защото той не може да устои на верни съвети, които му дават богати пътници. Но той така често се оттеглят от страната, че не може да се наблюдава на пазара и на всичките си пазарувате Той е загубил връзка с всички приятели, които му харесват. Той искал да стигне на едно куче, но можете да видите как това е невъзможно. Що се отнася до хобита и интереси, той може да забрави за тях, ако не събира спичечные кутии от хотели, които той се надява, по дяволите, никога повече да не видиш или ресторанти, в които му е станало лошо ".
  
  "Уррф". Bootie зарычала, и Ник спря. "Аз знам, че ти си ме дразнишь, но много от това звучи така, сякаш това може да е истина. Ако и Гас покаже признаци на този начин на живот в продължение на един месец на пътуване, аз база дружество за предотвратяване на тази жестокост".
  
  "Просто погледни..."
  
  Lufthansa е подал обикновен прекрасна вечеря. За ракия и кафе зелени очи отново се спряха на Нике. Той усети как космите на врата му миришат добре. "Това е парфюм, - каза той на себе си, - но той винаги е бил възприемчив към настороженным блондинки". Тя каза: "Ти направи грешка" *.
  
  "Как?"
  
  "Вие ми разказаха всичко за живота на ескорт от трето лице. Вие никога не казват" аз "или" ние ". Вие много осъзнавали, и известно выдумали".
  
  Ник въздъхна и поддържане на невыразительное израз на лицето, като чикаго окръжен прокурор. - "Ще видите сами".
  
  Стюардеса изчистени чаши, и къдрите златиста коса гъделичкаше бузата му. Bootie каза: "Ако това е вярно, бедните, ми е толкова съжалявам за теб, просто трябва да се развесели за тебе и да се опита да ви направи щастливи. Искам да кажа, можеш да ме помолите за всичко. Мисля, че това е ужасно в наши дни, че такива прекрасни млади хора като вас и Гас, принудени да живеят като роби на галерах ".
  
  Той видя блясък смарагдовите сфери, усети ръката - сега в нея вече не беше стъкло - за своя крак. Някои светлини в кабината са изключени и преминаване е за момент празен ... Той обърна главата си и притисна устни до меки червени устни. Той беше сигурен, че тя насочени към това, наполовина насмехаясь, наполовина формирането на женско оръжие, но главата й леко дернулась, когато устните им се срещнаха - но не се отдръпна. Той беше красив, добре подогнанное, ароматно, и податливое формирането на плътта. Той имаше предвид, че това ще бъде пятисекундная нещо. Това беше все едно, че стъпва на сладки меки плаващи пясъци със скрита заплаха - или да се ядат фъстъци. Първият ход е капан. Той затвори очи за миг, за да се насладите на меки, покалывающими усещания, които пронеслись по неговите устни, зъби и език...
  
  
  
  
  
  
  Той отвори едното си око, видя, че клепачите отпадне, и отново затвори свят само за няколко секунди.
  
  Нечия ръка похлопала го по рамото, той насторожился и отстранился. "Жанет се чувства зле", - нежно каза Гас Бойд. "Несериозно. Просто лека въздушна болест. Тя казва, че е склонна към това. Дадох й няколко хапчета. Но тя би искала да те видя за минутка, моля"..
  
  Bootie боклук от седалката, и Гас се присъединява към Ник. Младият мъж изглеждаше по-спокойна, отношението му беше по-приятелски, сякаш това, което той току-що видях, гаранция Ник професионален статус. "Това е кюри", - каза той. "Жанет - кукла, но аз не мога да откъсна очи от Теди. Тя игриво вид. Радвам се да видя, че ти си срещнал. Тази Добив изглежда като момиче с класа".
  
  "Плюс мозъци. Тя е началото на третата степен. Казах и една тъжна история за тежък живот на ескорт и нуждите на добротата".
  
  Гас се засмя. - "Това е нов подход. И той може да проработи. Повечето момчета надрывают себе си, и, по дяволите, всеки, който има поне капка здрав разум, знае, че те са просто проводници Сива Линия без мегафонов. Джанет мен също е доста добър накачала. за чудесата, които може да видите в Родезия ".
  
  "Това не е евтин турне. Цялото им семейство са обезпечени?"
  
  "Аз мисля, освен Рут. Тя е нещо като стипендия или за подарък, финансиран я колледжем. Washburn от счетоводството ме държи в течение, така че ще имам идея с кого да работи на върха. Това не е от голямо значение за тази група. Младите развратната момичета. Егоистични кучки. "
  
  Вежди Ника приподнялись в г. "И преди съм предпочитал момичета, малко по-възрастните, - отговори той. - Някои от тях са били много благодарни".
  
  "Да, разбира се. Чък Афорцио миналата година направих страхотен резултат. Се оженил за тази стара момиче от Аризона. Той има къщи в пет или шест други места. Предполага се, че състоянието му е четиридесет или петдесет милиона. Той е страхотен котарак. Вие сте го знаели?"
  
  "Не."
  
  "От колко време си бил в American Express, Анди?"
  
  "От време на време в продължение на четири, пет години. Прекарах много специални турове FIT. Но аз никога не се случи да се докоснат до Родезия, докато аз съм бил в по-голяма част от останалата част на Африка. Така че не забравяйте, че вие сте старши ескорт, Гъс, и аз не ще ви безпокоя. Можете да приказать ми, където ще ви е нужна нито запушите дупка в линията. Аз знам, че Манинг, вероятно ви е казал, че имам свободата на действие, и съм готов да отида и мога да ви оставя за няколко дни. Но ако го направя, аз ще се опитам да ви кажа предварително. Междувременно - вие сте шеф ".
  
  Бойд кимна. - "Благодаря. Аз знаех, че в тази минута, когато видях теб, ти си обикновен. Ако ти си схватишь Эдмана, мисля, че ти ще бъдеш добър човек, на когото може да се направи. Страхувах се, че ще получа още един гая. Аз не съм против влюбени, но те могат да бъдат адски неприятни, когато трябва да се направи реална работа или кутия става тясно. Знаете за проблемите в Родезия? Шепа черни гналась за група от Триггса и сина директно от пазара. Поцарапанная двойка туристи . Аз не мисля, че това ще се повтори. Родезийцы методичен и са трудно. Най-вероятно, ние ще се свържем ни полицай. Във всеки случай, аз знам изпълнител. Той ще ни даде една или две охранители заедно с машини, ако това е като, ами че това е необходимо. "
  
  Ник благодари на Бойд за брифинг и след това небрежно попита: "какво ще кажете за допълнителни пари? С всички санкции и други подобни има някои наистина добри ъгли? Те добиват много злато.
  
  Въпреки че никой не е достатъчно близо, за да ги чуе, и те казваха много тих глас, Гъс понижи глас до още по-тихия ниво. "Някога си се занимавал с това, Анди?"
  
  "Да. По някакъв начин. Всичко, което е поискал от живота си - това е възможност да се купи на цена в САЩ или Европа и да имат надежден тръби в Индия. Чувал съм, че има добри канали от Родезия, в Индия, така че ми е интересно ... "
  
  "Аз имам една гледна точка. Ми трябва да се научат ви по-добро".
  
  "Ти току-що каза, че знаел, след като ме видя, че съм редовен клиент. Че сега не е така?"
  
  Gus нетърпеливо изсумтя. "Ако вие редовно, тогава разбирате какво имам предвид. Мен не ме е грижа за тази работа с Эдманом. Но златната операция - това е съвсем друга история. Много момчета забогатял. Имам в предвид, ескорт, пилоти, стюардите. представители на авиокомпании. Но много от тях се оказаха в стаите, обзаведени решетките. А в някои страни, в които те са били арестувани, сервиз, в който те спряха, наистина ужасно ". Gus направи пауза и леко потръпва. "Това е лошо - пет години с въшки. Аз работих много над това каламбуром, но той ви казва, че имам предвид. Ако имате един човек, който работи с вас, кажете, митническия служител иска парче, ще се върне у дома, ако е горещо оператор. Но ако сте в бързаме, рискувате много. Можете да си купите повечето от тези азиатски момчета за парче от тортата, но те непрекъснато се нуждаят от жертва, за да покаже те си вършат работата и със сделката, в които ги ангажират. Така че, ако те ви, можете силно да падне ".
  
  "Имам един приятел в Калкута", - каза Ник. "Той има достатъчно тегло, за да ни помогне, но ръб трябва да се настрои предварително".
  
  "Може би ще имаме шанс", каза Гас. "Останете с него в контакт, ако може. Това е игра на късмета, ако нямате спирачки. Момчетата, които се превозват нещата
  
  автоматично изчислява десет процента загуба, за да позволи на правителството на момчетата изглеждат така, като че ли те си вършат работата, и още десет на сто за смазване. Това е неуместно. Понякога влизаш, особено със знака "Амекс", "Эдман Турс" или нещо от този род, и проходишь миналото. Те дори не виж под твоите резервни ризи. В други случаи вие получавате пълна проверка, и това е внезапна смърт ".
  
  "Аз веднъж играе с четвертьбарами. Много ни е на късмет".
  
  Гас се интересува. "Без пот, а? Колко сте спечелил на бар?"
  
  Ник се усмихна кратко. Новият му партньор е използвал признание, за да провери своите знания и, следователно, неговата истинност. "Представете си себе си. Имахме пет кюлчета. По 100 грама всеки. Печалба тридесет и един долара за тройунция и разходите за смазване на петнадесет на сто. Имахме две. Разделихме около 11000 долара за три дни работа и два часа безпокойство".
  
  "Макао?"
  
  "Сега, Гъс, споменах Raichak, а ти ми малко, което каза. Както казваш ти, хайде да разгледаме и да видим какво можем да мислим един за друг. Бих казал, че основната гледна точка е такава. Ако ти можеш да помогне да се създаде източник в Родезия, имам портата на Индия. Един или и двамата можем да карам по маршрута в воображаемом кръг или по пътя, за да се присъединят към партито в Делхи или нещо друго. Нашите красиви икони и ми връзка ще ни помогне в това."
  
  "Нека да мислим за това".
  
  Ник му казал, че ще си помисля. Той ще мислим всяка секунда, защото тръбопровод, водещ към незаконен злато от родезийских мини, трябва да е някъде на своите кръстовища и връзки водят в света на Юда, и Си Калгана.
  
  Bootie се върна на мястото си до него, и Гас се присъединява към Джанет. Стюардеса ги е дал на възглавници и одеала, докато те са наклонили си на седалката до почти хоризонтално ниво. Ник взе едно одеяло и се обърна на горящия лампа за четене.
  
  Те влезли в странна тишина суха капсула. Монотонен рев на тялото, вмещавшего им, тяхното лесно lignum лесно. Bootie не протестовала, когато взех само едно одеяло, така че организира малка церемония, tucking го на върха на двете. Ако бихте могли да игнорират проекция, вие ще може да представи себе си в уютна спалня с двойно легло.
  
  Ник погледна към тавана и се досетих Трикси Скидмор, стюардеса Pan Am, с която веднъж той прекарал няколко културни дни в Лондон. Трикси каза: "Аз съм израснала в Окале, щата Флорида, и често ходеше там и тук, до Джаксу на хрътки и, повярвайте ми, ми се стори, че видях всичко в света на секс, направени от тези на задните седалки. Знаеш ли, дълго. които отиват директно чрез автобус. Ами, скъпа, аз просто никога не са имали образование, докато не се озова във въздуха. Виждах разврат, ръчни работа, минеты, странични назад, вытачки лъжици, надолу Y и хлысты . "
  
  Ник от сърце се засмя. "Какво правите, когато се заразите от тях?"
  
  "Пожелавам им късмет, скъпа. Ако им е необходимо още едно одеало или възглавница, или, ако сте избрали още един или два свещника, аз ще ти помогна". Той си спомни как Трикси сгуши подпухнали пълни устни до неговите голи гърди и промърмори: "Аз обичам любовници, скъпите, защото аз обичам любовта, и аз трябва да си много".
  
  Той усети лек дъх Bootie на своята челюст. "Анди, ти си много сънливи?"
  
  "Не, не особено. Просто сънливи, Bootie. Наситен - и днес беше натоварен ден. Аз съм доволен".
  
  "Доволен? Как?"
  
  "Срещам с вас. Аз знам, че ще образуват добра компания. Вие дори не можете да си представите колко опасно може да бъде едно пътуване с някой, който не е интересен и зазнается. Ти си умно момиче. Имаш идеи и мисли, които ти скрываешь ".
  
  Ник беше доволен, че тя не можеше да го види изражението на лицето в сянка. Той имаше предвид това, което каза, но той много сте пропуснали. Тя имаше идеи и мисли, които тя е скрита, и те биха могли да бъдат интересни и ценни - или изкривени и смъртно опасни. Той искал да знае точно каква е тя връзка с Джон Дж. Джонсън и че я е дал на негър.
  
  "Ти си странен човек, Анди. Някога сте ангажирани по някакъв друг бизнес освен пътуване? Аз мога да ви представя по някакъв ръководител. Не застраховане или финанси, а някакъв вид бизнес, в който има действие".
  
  "Направих нещо, което в други посоки. Както и всички останали. Но ми харесва туристически бизнес. Ние с партньора си може да си купите част от работата Эдмана". Той не може да каже, накачивает ли го или просто интересовалась миналото. "Какви са вашите надежди, сега, когато колеж е приключила?"
  
  "Работим върху нещо. Да се направи. Да живеят". Тя въздъхна, опъната, се гърчи и се сгуши, пренареждане на своите меки извивки, които се разпределят по тялото му, при контакт по много точки. Тя го целуна брадичката.
  
  Той прекара ръка между ръката и тялото. Съпротива не е имало; когато той вдигна я нагоре и назад, той се усеща като мека гърдите го избутва. Той нежно я потупа, бавно четене шрифт на Брайл и с гладка кожа. Когато го тактилни върховете на пръстите забелязали, че зърната са твърди, той е концентриран, четене на вълнуваща фраза отново и отново. Тя е дала негромкое мъркане, и той усети лекотата, тънки пръсти, изследващи го стяга за вратовръзка, расстегивают копчета на ризата, стяга жилетка.
  
  
  
  
  
  Той си помислил, че лапа си ръцете могат да бъдат по-студени, но те бяха като топъл перьям над пъпа. Той натянул жълт пуловер, и кожата му беше като топла коприна.
  
  Тя се сгуши устните си до неговите устни, и това е по-добре, отколкото преди, плът се е сляла, като пластмаса маслен твърд карамел, са в една сладка маса. Той реши кратка загадката си сутиен, и шрифта на Брайл и стана живо и истинско, чувствата му се радваха на древния контакт, подсъзнателни спомени за благополучие и хранене, развълнуван топло тласък твърди гърдите.
  
  Я манипулации накараха спомени и очаквания се завтече по гръбнака му. Тя е ловкой, креативни, терпеливой. След като той е намерил цип отстрани на нейната пола, тя прошепна: "Кажи ми, че това е ..."
  
  Това е най-доброто, което се случи с мен за дълго-дълго време, - нежно отговори той.
  
  "Това е добре. Но искам да кажа друго."
  
  Нейната ръка бе магнит, вибратор, без кабели, натрапчиви присъда доярки, ласка лек чудовище, вмещающей цялото му тяло, нюх пеперуда на пульсирующем лист. Че тя искаше да го казва? Тя знаеше, че е прав. "Това е вкусно" - каза той. "Къпане в пудра вате. Възможност да лети в блясъка на луната. Разходка с влакче в увеселителен парк в добро съня си. Как бихте описали това, когато ..."
  
  "Искам да кажа това, което имаш под лявата ръка", - ясно промърмори тя. "Ти скри това от мен, откакто седнахме. Защо носиш пистолет?"
  
  
  Глава втора.
  
  
  Го издуха с приятен розов облак. О, Rado, защо ти трябва да бъде такава гъста и тежка, за да бъде толкова точна и надеждна? Стюарт, централен оръжеен инженер AX, модифицировал "Люгеры" с къси стволове и тънки пластмасови манивели, но те все още остават много оръжие, което беше възможно да се скрие дори и в идеално подбрани кобурах под мишниците. Ходя и на заседание, те са били скрити чист, без нито една издатини, но когато сте се борили с такова коте, като Bootie, рано или късно тя натыкалась на метал.
  
  "Отиваме в Африка, - напомни й Ник, - когато нашите клиенти са изложени на множество опасности. Освен всичко друго, аз съм си охрана. У нас никога не е имало никакви проблеми, това място е наистина цивилизована. , но..."
  
  "И ти защитишь нас от лъвове, тигри и аборигени с копия?"
  
  "Това е груба мисъл". Чувствах се глупаво. При Bootie е най-дразнещ начин да спаси обикновените неща, които са над теб се смееха. Прекрасен пръсти направили последния удар, заставивший му неволно потрепване, и се отдалечи. Чувствах се едновременно разочарован и глупаво.
  
  "Аз мисля, че ти си боклук", - прошепнах Bootie. "Вие сте от ФБР?"
  
  "Не, разбира се."
  
  "Ако сте били техен представител, предполагам, че ще излъгаха".
  
  "Мразя лъжата." Това е истината. Той се надяваше, че тя няма да се върне на поста окръжен прокурор и не допросит за други правителствени служби. Повечето хора не знаят за БРАДВА, но Bootie не е от повечето хора.
  
  "Вие сте частен детектив? Някой от нашите бащи е наел вас да се грижат за един от нас, или за всички? Ако той би направил това, аз ..."
  
  "Имате голямо въображение за тези млади момичета". Това е спрял на нея. "Вие сте живели в своя удобно, защитено света толкова голяма част от живота си, какво мислиш, че това е всичко. Вие някога сте били в мексикански бараки път бедните? Вие виждали гета на Ел Пасо? Спомни си индиански колиби на гърба пътищата в Страната навахо? "
  
  "Да", - колебливо отвърна тя.
  
  Гласът му остана ниско, но твърда и твърда. Това може да работи - когато се колебаете и натиснете, продължавайте да атакува. "Където и да сме отиде, тези хора можеше да се квалифицира като жители на предградията с високи доходи. В най-Родезия бели по-малко от двадесет към едно. Те водят упорита горната устна и се усмихват, защото, ако те не направят това, зъбите им ще се чука. Помислете революционери гледа през границата, както и на някои места шансовете седемдесет и пет към едно. Когато опозицията ще получи оръжие - и те го получават - това ще бъде по-лошо, отколкото на Израел против арабските легиони ".
  
  "Но туристите обикновено не се притеснява - нали?"
  
  "Имаше много инциденти, както ги наричат. Може да бъде опасно, и моята работа - да го отстрани. Ако ще подразнить мен, аз бих променил своето място, и ние ще направим всичко останало. пътуване като бизнес-приятелите. Ще ви хареса. Аз просто ще работи ".
  
  "Не се сърди човече, Анди. Какво мислиш за ситуацията в Африка, къде отиваме? Искам да кажа - европейците са избрани най-добрите части на страната се пази от местните хора, не е ли така? И суровини ... "
  
  "Политиката не ме интересува - излъга Ник. "Предполагам, че местните жители ще получат някои от ползите. Знаете ли момичета, които се присъединяват към нас във Франкфурт?"
  
  Тя не отговори. Тя заспа, опаковани към него.
  
  Осем добавените към групата привлече внимание, всяка по свой начин. Ник мислех, помага ли богатство, красив външен вид, или това е добра храна, допълнителни витамини, образователни средства и скъпи дрехи. Те промениха въздухоплавателно в Йоханесбург, за първи път видях африканските планини, джунгла и безкрайни равнини bundu, вельдов или храсти.
  
  Солсбъри припомни Ник Тусон, щата Аризона, с добавянето на Атланта, Джорджия, предградия и растителност. Те се проведе пробна обиколка из града в договора с лъскава Austins Тора.
  
  
  
  
  Ник посочи, че търговска фирма изпълнител за местните производители на автомобили, водачи и туристически услуги доведе със себе си четири здоровенных хора в допълнение към седемте водачи с машини. Сигурност?
  
  Те видяха модерен град с широки улици, рамкирани от разноцветни цъфтящи дървета, с много паркове и съвременната британска архитектура. Ник караше с Иэном Мастерсом, изпълнител, с Buti и Рут Кроссман в една кола, и Мастърс посочи местата, които те биха искали да посетите в свободното си време. Мастърс е могъщ мъж с гулким глас, който се приближаваше към него извит черен уланским усам. Всички очаквали, че той всеки момент закричит: "Трооо-за-sp Кантер. Атака!"
  
  "Добре, организиране на специални посещения за хората", - каза той. "Аз го раздавам списъци на вечеря тази вечер. Вие не трябва да пропуснете музей и Националната галерия на Родезия. Галерии Национален архив са много полезни, а национален парк " на Робърт Маклвейна с резерват - това стимулира вас за Ванки. Искате да видите алое и саговники в парка Эванригг, Мазоу и Балансирующие скали ".
  
  Bootie и Рут започнаха да му задават въпроси. Ник реши, че те помоли останалите да го слушат, баритон и да видим как мустаци люлка нагоре и надолу.
  
  Вечеря в частната трапезария в хотел - Meikles - беше голям успех. Мастърс доведе със себе си три големи млади хора, прекрасни и в смокинги и истории, пиене и танци, продължили до полунощ. Gus Бойд правилно са разпределени внимание между момичетата, но най-често се танцува с Джанет Олсън. Ник играе ролята на правилното ескорт, говорим най-вече с осем момичета, които се присъединиха към него в Германия, и се почувствах необичайно възмущение за това, как Мастърс и Bootie се разбирахме. Той танцува с Рут Кроссман, когато те са пожелали лека нощ и си тръгнаха.
  
  Той не можеше да не се чудя - всички момичета са имали отделни стаи. Той мрачно седеше с Рут на дивана с нощни шапки уиски с газирана вода. Само брюнетка Теди Нортвей все още бил с тях, плътно танцуват с един от мъжете Мастерса име Брус Тод, лошо слънчево изгаряне младежи, звездата на местния футбол.
  
  "Тя ще се грижи за себе си. Ти си ви харесва".
  
  Ник примигна и погледна към Рут. Темноволосая момиче говореше толкова рядко, че сте забыва, че тя е с вас. Той погледна към нея. Без очила в тъмни рамки, очите й имаха мъгливо, несфокусированной нежност недалновидно и дори черти на лицето си правят много красиви. Си мислиш за нея като за тиха сладко - никога не беспокоящей?
  
  "Какво?" - попита Ник.
  
  "Добив, разбира се. Не притворяйся. Той има в ума си".
  
  "Мисля за това момиче".
  
  "Добре, Анди".
  
  Той прекарваше в стаята си в източното крило и спря има вратата. "Надявам се, че си добре проведе вечер, Рут. Ти си много добър танц".
  
  "Влезте и затворете вратата".
  
  Той отново примигна и послуша. Тя выключила една от двете лампи, които е оставила прислужницата, раздвинула завеси, открывавшие им гледка към светлините на града, налила два "Къти Сарка" и да се добави сода, не го пита, иска ли той да пие. Той стоеше, докато се любувате на две двойни легла, една от които беше спретнато откинуто одеяло.
  
  Тя му подаде чаша. "Седни, Анди. Снимай яке, ако ти е топло".
  
  Той бавно свали си перлено-сив смокинг, тя небрежно затвори го в килера и тръгна обратно, за да се изправи пред него. "Ти ли смяташ да стоиш там цяла нощ?"
  
  Той бавно я прегърна, гледа през непрозрачно кафяви очи. "Мисля, че трябваше да ти кажа по-рано - каза той, - ти си красива, когато е широко отворете очи".
  
  "Благодаря ви. Много хора забравят за това се гледат".
  
  Той я целуна и открих, че си твърдо на вид устни са невероятно мека и гъвкава, а нейният език смели и шокиращи на фона на белите дробове порывов женски и алкохолен дъх. Тя се сгуши до него на тънък тялото, и след миг една бедренная кост и коляно с мека подплата дойдоха при него, като част от пъзел, вмъкнат в правилния слот.
  
  По-късно, премахване на сутиена й и се възхищавах великолепен орган, раскинувшимся на гладка бяла листа, той каза: "Аз съм проклет глупак, Рут. И, моля те, прости ми".
  
  Тя целовала го в ухото отвътре и е направил една малка глътка, преди да хрипло питат: "ами не трябваше ли?"
  
  "Не забравите да видите."
  
  Тя тихо фыркнула, като се засмя. "Аз ти прощавам." Тя прекара върха на езика си по линия на брадичката му, около горната част на ухото му, пощекотала му буза и той отново усети топла, влажна, разклащането на сондата. Той съвсем е забравил за Bootie.
  
  * * *
  
  Когато на следващата сутрин Ник излезе от асансьора в просторен вестибюл, го чакаше Гас Бойд. Старши придружаващ каза: "Анди, добро утро. Чакай секунда, преди да отидем на закуска. Пет момичета вече там. Здрави, скъпи, не е ли така? Как се чувствате след отваряне?"
  
  "Добре, Гъс. Би могъл да поспи още няколко часа".
  
  Те минаха покрай масата. "Аз също. Джанет е доста взискателни кукла. Ти си направил това с Buti или Мастърс завършва партитуру?"
  
  "Аз се озовах с Рут. Много сладък".
  
  
  
  
  
  Ник би искал да го пропусна тази бърборене между момчета. Той трябваше да бъде честен, той трябва да е имал пълното доверие на Бойд. След това той се е чувствал виновен - човекът просто се опитвах да се държа приятелски. Охрана, сигурност, обменялся тези доверие на връзките за даденост. Самият той, винаги действа като майка за невидими преградами, губи връзка с други хора. Човек трябва да види това.
  
  "Реших, че днес ние ще бъдем свободни", - забавно обяви Гас. "Мастерс и весели хора закарват момичета в парк Эванригг. Те пообедают с тях и им показват още няколко забележителности. Ние не трябва да ги вземе преди време коктейл. Искам да решат злато бизнеса. ? "
  
  "Това беше в главата ми, откакто говорихме".
  
  Те промениха курса си, излезе и зашагали по тротоара под портик, които ми напомниха за Ник Флаглер улица в Маями. Два настороженных млади мъже се инхалира сутрин въздух. "Бих искал да научите теб по-добре, Анди, но аз вярвам, че ти си натурал. Аз ви ви с вашия контакт. Имаш със себе си пари? Имам предвид истински пари".
  
  "Шестнадесет хиляди щатски долара"
  
  "Това е почти два пъти повече, отколкото съм аз, но аз мисля, че моята добра репутация. И ако искаме да убедим този човек, че ние наистина бихме могли да се справят.
  
  Ник небрежно попита: "можеш ли да му се доверите? Че ти знаеш за миналото си? Никакъв шанс за капан?"
  
  Гас се засмя. "Ти си предпазлив, Анди. Мисля, че това ми харесва. Този човек на име Алън Уилсън. Баща му е бил геологом, който откри няколко златни места в Африка ги наричат автомати. Алън готин човек. Значи, той е служил като наемник в Конго, и аз чух, че той е много бърз и свободен, олово и стомана. Да Не говорим за това, което аз ви казах, че баща Уилсън в оставка, аз мисля, че най-вероятно сте изтеглили золотишком. Алън се занимава с износ. Злато, азбест, хром. Много големи количества. Той е истински професионалист. Аз проверка в Ню Йорк ".
  
  Ник се стресна. Ако Гас точно описва Уилсън, човекът высунул врата до човека, който знаеше как да се справи с брадва. Нищо чудно, че контрабандисти-любители и растратчики, които толкова често са попадали убити веднага след инциденти с летален изход, ме питаха: "Как сте го тествали?"
  
  "Моят приятел-банкер изпрати запитване за Първи родезийски търговска банка. Алън се оценява като средно седем цифри".
  
  "Той изглежда прекалено голяма и откровени, за да се интересуват от нашите малки сделки".
  
  "Той не е квадратен. Ето видиш. Как мислиш, ти индийското връзка може да се справи с наистина голяма операция?"
  
  "Аз съм сигурен в това."
  
  "Това е нашия вход!" Gus радостно щракна вратата и веднага понижи глас. "Той ми каза, когато аз го видях за последен път, че иска да организира наистина голямо предприятие. Нека да опитам с една малка партия. Ако ние можем да създадем един голям конвейер и аз съм сигурен, че ще успеем, като само при нас ще материал да се справят, ние се реализира на състоянието ".
  
  "Голяма част от световния добив на злато се покачва в за продажба законно, Гъс. Какво те кара да мислиш, че Уилсън може да доведе до по-големи количества? Откри ли нови рудници?"
  
  "Съдейки по това, как той говореше, аз съм сигурен, че е така".
  
  * * *
  
  В почти ново Зодиака Executive, богато предоставен Иэном Мастерсом, Гъс донесе Ника на пътя Горомонзи. Пейзажът отново припомни Ник Аризона в най-доброто време на годината, въпреки че той отбелязва, че растителността изглеждаше сух, с изключение на тези места, където я полива изкуствено. Той си спомни своите доклади за инструктаж: в Родезия близилась суша. Бяло население изглеждаше здрави и енергични, много хора, включително и полицаи, са били облечени в колосана шорти. Черни местните жители са се занимавали със собствените си дела с извънредно внимание.
  
  Нещо тук се струваше странно. Той замислено изучава хората, катившихся на булеварда, и реши, че това е напрежение. Под остър и напрегнат нагласа бели може да се усети безпокойство и съмнение. Може да се досетите, че за приятелски упорита работа черни крие зоркое нетърпение, прикрито негодувание.
  
  На табелката беше написано УИЛСЪН. Той стоеше пред комплекса сгради склад тип, пред когото бе приел дълга триетажен офис структура, която би могла да принадлежи на една от най-контролирани корпорации в САЩ.
  
  Инсталацията е бил чист и добре раскрашенной, буйна зеленина вырисовывала цветни модели в кафяво-зелената морава. Когато те правят кръгове подъездную пътя до голям паркинг, Ник видя камиони, паркирани в погрузочных рампа отзад, всички те са големи, най-близките до него гигантски нов Интернационал, затмевающий восьмиколесный Leyland "Октопод", маневрирующий за него.
  
  Алън Уилсън е бил голям мъж, голям офис. Ник предположи, че неговият ръст шест фута и три инча и 245 паунда - едва ли той е удебелен. Той е лошо слънчево изгаряне, се мести лесно, и това, как той чука на вратата и се върна на бюрото си, след като Бойд накратко Ник, показа, че той не е доволен да ги види. Враждебността отражалась от всички страни на лицето му.
  
  Гас е разбрал съобщението, и думите му са объркани. "Алън ... г-н Уилсън ... аз ... ние сме дошли, за да продължи да ... разговор за злато ..."
  
  "Кой, по дяволите, ти каза?"
  
  "Миналия път ти каза ... ние се съгласихме ... щях ..."
  
  
  
  "Казах, че поръчката ви е златото, ако това искате. Ако го направите, покажете документите си мистеру Тризлу в чакалнята и направете своята поръчка. Какво друго?"
  
  
  
  
  
  Ник обиди на Бойд. При Гас е гръбначния стълб, но ще отнеме още няколко години, за да го укрепи в подобни ситуации. Когато прекарват времето си, давайки заповеди забързани пътници, които не са платили на вас внимание, защото са искали да вярват, че знаете какво правите, вие не сте били готови за това, което е проведено сред учители, когото сте смятали за приятелски, обърна се и ви удари по лицето мокра риба. - твърд. И това е нещо, което е направил Уилсън.
  
  "На г-н Грант добри комуникации в Индия", - твърде силен заяви Гас.
  
  "И аз също."
  
  "Мистър Грант ... а ... Анди опитен. Той перевез злато ..."
  
  "Заткни си глупаво устата си. Аз не искам да чуя. И аз, разбира се, не ти казах да доведе тук някой като него".
  
  "Но ти каза..."
  
  "Кой - си каза. Ти сам казваш, Бойд. Твърде много от този за твърде много хора. Ти си като повечето янки, когото съм срещал. Имаш болест. Постоянна диария в устата".
  
  Ник трепна от съчувствие към Бойду. Smack - вкус. Вземи риба по лицето един на друг би могло да бъде ужасно, ако не сте знаели лекарство. Трябва да вземете първо и или да се готви, или да удари по дающему два пъти по-силна. Гас се изчерви до ярко-розов цвят. Тежко лицето на Уилсън изглеждаше като нещо вырезанное от подправени кафява говеждо, дълбоко замразено до твърдо състояние. Gus отвори устата си под един ядосан поглед на Уилсън, но нищо не излезе. Той погледна към Ник.
  
  "А сега, махай се от тук", - прорычал Уилсън. "И не се връщай. Ако аз чуя, че ти си казал, че за мен нещо, което не ми харесва, аз ще те намеря и разделя задачата ти е на главата".
  
  Гас отново погледна към Ник и попита: "Какво, по дяволите, се обърка?" Какво съм направил? Този човек е луд.
  
  Ник учтиво кашлянул. Към него се обърна тежък поглед на Уилсън. Ник точно каза: "Аз не мисля, че Гас е искал да навреди. Не толкова силно, колкото се представя за напред. Той е направил услуга. Имам пазари до десет милиона килограма злато на месец. На висшия цени. Каквато и да е валута. И ако може да гарантира повече, че, разбира се, вие не можете да имам възможност да се обърнат към МВФ за получаване на допълнителни средства ".
  
  "Ах!" Уилсън се изравни своите воловьи рамене и направи палатка от големите си ръце. Ник мислех, че те приличат на живи хокейни ръкавици. "Бъбрив ми донесе лъжец. А откъде знаеш ли колко злато мога да дава?"
  
  "Цялата ваша страна произвежда толкова много в една година. Да речем, около тридесет милиона долара? Така че да излезе от своите облаци, Уилсън, и говори за работи с християните".
  
  "Благослови душата ми и тялото! Експерт по мерцающему злато! Където ти си взе своите фигурки, Янки?"
  
  Ник със задоволство отбеляза интерес на Уилсън. Този човек не е глупак, той вярва в способността да слуша и да се учи, макар и притворялся поривист.
  
  "Когато аз се занимавам с бизнес, харесва ми знаят всичко за това, - каза Ник. "Когато става въпрос за злато, може - мъничко, Уилсън. Само една Южна Африка произвежда петдесет и пет пъти повече, отколкото Родезия. При цена на трийсет и пет долара за тройунция чисто злато на света всяка година произвежда около два милиарда долара. Аз бих казал."
  
  "Ти си много завышаешь", - не се съгласи Уилсън.
  
  "Не, официалните цифри са занижени. Те не са включени в САЩ-Китай, Северна Корея, Източна Европа - и в сумите, които са откраднати или не се огласяват".
  
  Уилсън тихо учи Ник. Гас не може да държи езика зад зъбите. Той объркано го и му каза: "Виждаш ли, Алън? Анди наистина знае нещо. Той постави импланта ..."
  
  Една ръка, подобно на ръкавица, накара го заглуши жест спирка. "От колко време знаете за отпускане на безвъзмездна помощ?"
  
  "Ъ? Е, не за дълго. Но в нашата действителност ние се учим ..."
  
  "Ти си научишься ковырять бабини портфейли. Млъкни. Грант, разкажи ми за своите канали в Индия. Колко са надеждни? Какви разбирания ..."
  
  Ник прекъсва го. "Аз ви няма да кажа нищо, Уилсън. Аз просто реших, че не сте съгласни с моята политика".
  
  "Каква е политиката?"
  
  "Аз не водя дела с крикунами, хвастунами, насилници или наемници. Всеки ден аз предпочитам черно господин бяло говнюку. Хайде, Гъс, ние си тръгваме".
  
  Уилсън бавно се изправи в цял ръст. Той изглеждаше огромен, тъй като, ако производителят демонстрира взел костюм от фин лен и набил го шнур мускулите - размер 52. Ник това не ми харесваше. Когато те бързо се движеха след игли или лицето краснели. можеше да разбере, че мнението им излиза от контрол. Уилсън се движеше спокойно, гневът му блестяха на първо място от неговите горещи очи и тежка скованост на устата му. "Ти си голям мъж. Грант", - нежно каза той.
  
  "Не е толкова висок, колкото си ти."
  
  "Чувство за хумор. Жалко, че не сте по-големи - и ти имаш малко в стомаха. Харесва ми малко практика".
  
  Ник ухмыльнулся и изглежда, че е удобно протегна на стола си, но всъщност добре падна на крака. "Не позволяй този спре с теб. Казваш Винди Уилсън?"
  
  Голям мъж, трябва да се кликне върху бутона с крак - ръцете му през цялото време са в ума. Здрав мъж - висок, но не е широк - подаде главата в един голям кабинет. "Да, мистър Уилсън?"
  
  "Влизай и затвори вратата, Морис. След като аз выброшу тази голяма маймуна, ти си убедишься, че Бойд така или иначе ще си отиде".
  
  Морис се облегна на стената. Ъгълчето на окото си Ник забеляза, че скрестил ръце, като че ли не очаквах, че скоро ще предизвика.
  
  
  
  
  Като спортен зрител. Уилсън плавно изпревари голяма маса и бързо хвана Ник за ръка. Ръката се отдръпна, заедно с Ник, който е встрани спасена от кожа столове и скрутился под нащупывающими ръцете на Уилсън. Ник проскочил покрай Морис към далечната стена. Той каза: "Гас, ела тук".
  
  Бойд се оказа, че може да се движи. Той проскочил през стаята така бързо, че Уилсън от изненада спря.
  
  Ник затолкал млад мъж в една ниша между две книжни шкафове с височина до тавана и остана Вильгельмину в ръката му, при щракване с пръст по предохранителю. "Той е готов да стреля. Бъдете внимателни".
  
  Той видя, Морис със съмнение, но предпазливи, държейки го в посока на пода, извади малка машина. Уилсън стоеше в центъра на офис - колос в плащаницата: "Стрелба е забранено, Янките. Повесишься, ако някой в тази страна засадишь куршум".
  
  Ник е направил четири стъпки от Гюс. "Това зависи от теб, бакко. Че държи на Морис - пистолет-спрей?"
  
  "Не стреляйте, момчета", - повтори Уилсън и скочи на Ник.
  
  Мястото е много. Ник пусна педала и се предявява, като гледам как Уилсън идеше след него ефективно и в равновесие, а след това удари здоровяка по носа левия цип, което е строго експериментален.
  
  Ляв удар, който той получи в отговор, беше бързо, точно, и, ако той не се подхлъзна, той свилоточене зъби. Той содрал кожата с лявото ухо, когато той е крив друго за лявото ребро здоровяка и отпрыгнул. У него имаше такова чувство, като че ли той удари с юмрук по кожена прыгающей кон, но му се струваше, че той е виждал как Уилсън потръпва. Той наистина е виждал правилния старт на голям човек - след това удар бе нанесен, когато другият реши да запази равновесие и да продължи офанзивата. Уилсън е бил в близост. Ник се обърна и каза: "Правила Куинсберри?"
  
  "Разбира Се, Янките. Ако ти не обманываешь. По-добре не трябва. Аз знам всичко за игри".
  
  Уилсън доказа това, като преминете в бокса, ваксина и леви удари: някои отскакивали от ръце и юмруци Ник, други дърпаха, когато Ник парировал или да се отбивам. Те обикалят, като петли. Става левица предизвика гримасы на изумленном лицето на Гюс Бойд. Кафяви черти на лицето Морис са били неизразителен, но лявата си ръка - онази, която не държеше пистолет - сжималась състрадание с всеки нанесен удар.
  
  Ник мислех, че имам шанс, когато левия удар ниско отскочи от мишниците. Той пусна двойки от дясната пета в твърда дясната багажник, точно нацеленную на точка челюстите на гиганта и загубих равновесие, когато Уилсън се разби в него, в дясната страна на главата. Лявата и дясната колотили Ник по ребрата, като джапанки. Той не смееше да се върне и не може да бръкне с ръце вътре, за да се предпазите от жестоки удари. Той хвана, се скручивался и поворачивался, бутане на противника си, докато той не е свързан по тези карающие ръце. Той има лостове, толкнув, бързо се отдръпна.
  
  Той знаеше, че постъпва грешно, още преди кацане лявата. Превъзходно зрение поймало в дясната част на ума, когато тя премина на изходящи удар и удари го в лицето, като таран. Той се дръпна наляво и се опита да изчезне, но юмрук е много по-бързо, отколкото отстъпление на лицето му. Той тръгна назад, закачен на петата за килим, рамкирани себе си още един крак и с трясък удари в библиотеката, от която затряслась стая. Той падна в купчина от счупени рафтове и падащи книги. Дори когато той переворачивался и подпрыгивал напред и нагоре, восстанавливаясь, като борец, том все още стучало по пода.
  
  В днешно време! Ник скомандовал болни ръце. Той отиде напред, е дълъг около левия очите, направи кратка надясно по ребрата и усети радост, когато си полу-кука с дясната изненада на Уилсън, когато тя се плъзна нагоре по рамото му и силно го удари по бузата. Уилсън не можеше навреме да изложи десния си крак, за да запази себе си. Той се обърна настрани, като сбитая статуя, направена от един спотыкающийся стъпка и се разпадна на масата между два прозореца. Краката на масата се счупиха, голяма приземистая ваза с прекрасни цветя се издигна на десет фута и се счупи за голяма маса. Списания, пепелници, тава и гарафа за вода тракаха под с тялото си голям човек.
  
  Той перекатился, взе под ръка и скочи.
  
  След това започва борбата.
  
  Трета глава
  
  Ако никога не сте виждали, за две добри големите човек се били "честни", имате много погрешни схващания за кулачных битки. Този етап aai тормоз по телевизията подвеждат. Тези незащитени удари могат да се счупят челюстта на мъжа, но в действителност те рядко попадат. Телевизионни битки - това е балет с отстойным удар.
  
  Стари момчета с голи юмруци са преминали петдесет кръга, воюва в четири часа, защото първо ти се научи да се грижи за себе си. Това става автоматично. И ако сте в състояние да оцелеят в продължение на няколко минути, вашият опонент ще се разклати, и вие двамата ще бясно размаха ръце. Това става в случай, когато два kalina падат един върху друг. Неофициален рекорд е неизвестен, англичанин и американски моряк, които се бият в китайския кафене в Сейнт Джоунс, Нюфаундленд, в продължение на седем часа. Без изчакване. Равенство.
  
  Ник накратко да си спомни за него в продължение на следващите двадесет минути, докато те са с Уилсън се бият с края на един офис в друг.
  
  
  
  
  Те се нахвърляха един на друг. Те се разделиха и обменят далечни удари. Те схватывались, са се борили и дърпаха. Всеки човек пропусна една дузина възможности да се използват мебел като оръжие. Веднъж Уилсън Ник нанесе удар под кръста на бедрената кост и веднага каза, че обичат думи: "Съжалявам - подхлъзнах".
  
  Те поставил на масата до прозореца, четири леки стола, един безценен бюфет, два края на масата, диктофон, настолен компютър и малък бар. Маса на Уилсън е подметен и закован до работното място за него. И двамата мъже са били разкъсани, якета. Ние Уилсън беше кръв от разрез над лявото око, капки кръв се стичаше по бузата му и забрызгивали отломките.
  
  Ник е работил над това око, обърна раната пълзящи и царапающими удари, които сами по себе си са нанесли допълнителни щети. Неговата дясна ръка е sanguineum. Сърцето му се разболяват, а в ушите неприятно гудело от удари по черепу. Той видя как главата на Уилсън покачивалась от страна на страна, но тези огромни юмруци продължават да се приближават на такова - бавно, но те са на печалба. Той отбил по един и нанесе удар с юмрук. Отново в очите. Очаквана.
  
  И двамата поскользнулись в кръвта на Уилсън и прижались един до друг на очната ябълка с очен ябълка, задъхан толкова силно, че едва не реанимировали помежду си уста в уста. Уилсън продължава да мигате, за да изчисти очите си от кръвта. Ник отчаяно събира съдържание в своите ноющих оловни ръце. Те схватились за бицепс един на друг, отново се спогледаха. Ник усети, как Уилсън събира останалите сили с една и съща утомленной надеждата, която напрягала собствените си онемевшие мускулите.
  
  Изглеждаше, очите им казваха: "Какво, по дяволите, правим тук?
  
  Ник каза между вдохами: "Това е ... лошо ... кройка".
  
  Уилсън кимна, сякаш за първи път за него се замисля. Си вятър свирка и затихал. Той издишания: "Аха ... познай ... най-добре ... поправете ... това".
  
  "Ако ... имаш ... не ... лошо ... белег".
  
  "Аха ... гадно е ... да се обадя ... да рисувам?"
  
  "Или ... През Цялата ... Един".
  
  Мощни нюх ръцете на Ник спокойна. Той спокойно, отшатнулся и първа се изправи на крака. Той си помислил, че никога няма да дойде до масата, направи го и седна на него, увиснали с главата надолу. Уилсън се срина с гръб към стената.
  
  Гас и Морис зърнат взглянули един на друг, като два срамежливите ученик. В офиса беше тихо, по-малко от минута, ако не броим изтощително вдишвания и выдохов бити от мъжете.
  
  Ник прекара език по зъбите. Те всички бяха там. Вътрешната част на устата му беше силно порезана, устните му скоро надулись. Вероятно и двамата са били черни очи.
  
  Уилсън се изправи на крака и поетапно, стоеше, гледаше в хаос. "Морис, покажи мистеру Гранту вана".
  
  Ник извади от стаята и те са направили няколко крачки по коридора. Той изсипва купа със студена вода и погрузил в него, пулсиращо лицето. На вратата се почука и влезе Гас, носейки Вильгельмину и Уго - тънък нож, който е бил вытряхнут на труд на ръката на Ник. "Добре ли си?"
  
  "Разбира се."
  
  "Джи. Анди, аз не знаех. Той се е променил".
  
  "Аз не мисля така. Всичко се е променило. Той има централен изход за цялото си злато - ако той много, както ние мислим, ние да можем да му вече не са необходими".
  
  Ник изпълни с още вода, отново обмакнул главата и вытерся дебели бели кърпи. Gus протегна оръжие. "Аз не знам ти донесе това".
  
  Ник бутна Вильгельмину за колан под ризата си и потвърждаваше Уго. "Изглежда, те са ми може да се наложи. Това е суровата държава".
  
  "Но ... митническо ..."
  
  "Докато у нас всичко е добре. Като Уилсън?"
  
  "Морис отвел го в друга банята".
  
  "Хайде да се махаме от тук."
  
  "Добре." Но Гъс не можах да се контролирам. "Анди, аз трябва да ти кажа. Ние Уилсън има много злато. Аз съм купувал от него по-рано".
  
  "Така имате изход?"
  
  "Това е само четвърт-бар. Продадох го в Бейрут".
  
  "Но те са там не плаща много".
  
  "Той го продаде, за да ми тридесет долара за унция".
  
  "Ох." При Ник заболява главата. След това Уилсън е наистина имало толкова много злато, че той е готов да го продаде на изгодна цена, но сега той загуби източник, или е разработил задоволителен начин на доставка на пазарите.
  
  Те излязоха и тръгнаха по коридора към чакалнята и входа. Когато мина покрай отворената врата с надпис "Дами", Уилсън извика: "Хо, Грант".
  
  Ник се спря и внимателно се вглеждаше. "Нали? Като очите?"
  
  "Добре." Кръвта все още течеше изпод превръзки. "Да се чувстваш добре?"
  
  "Не. Аз се чувствам така, сякаш е прегазен от булдозер".
  
  Уилсън се обърна към вратата и се засмя през подуване на устните. "Пич, мога да използвате теб в Конго. Как се получи " Люгер "?
  
  "Ми казват, че Африка е опасно".
  
  "Това може да бъде."
  
  Ник внимателно наблюдаваше мъжа. Тук е много его и несигурност в себе си, както и допълнителна част от самота, което силни хора, които създават около себе си, когато не могат да пропуснете главата си и да слушат по-малко хора. Те изграждат своите остров отделно от основната и са изненадани от своята изолация.
  
  Ник внимателно също набира думи. "Без лоши чувства. Аз просто се опитвах да спечелят долар. Аз не трябваше да дойдат. Ти не ме знаеш, и аз не те обвинявам за повишено внимание. Gus каза, че всичко това е вярно..
  
  
  
  
  
  "Той мразеше виси на Бойд глупава шапка, но сега всяко впечатление е важно.
  
  "Имаш наистина има линия?"
  
  "Калкута."
  
  "Сахиб Саня?"
  
  "Неговите приятели - Гоахан и Фрийд". Ник нарича двете водещи оператори на злато на черния пазар на Индия.
  
  "Разбираемо. Вземете намек. Забравете за това време. Всичко се променя"
  
  "Да. Цените непрекъснато растат. Може би аз ще успея да се свържете с Taylor-Hill-Boreman Mining. Чух, те са натоварени. Можете да се свържете с мен или да си представите?"
  
  Здрави очи Уилсън се разшириха. "Грант, чуй ме. Ти не си шпионин на Интерпол. Те не люгеров, и те не могат да се бият, аз мисля, имам си номер. Забравете за злато. Поне в Родезия. И стойте далеч от THB".
  
  "Защо? Искаш да получите цялата им продукти за себе си?"
  
  Уилсън се засмя, вздрогнув, когато го скъсани бузите потерлись за зъби. Ник знаеше, че той смята, че този отговор го потвърди оценката "Анди Грант". Уилсън е живял целия си живот в свят, различен от бяло и черно, за нас или срещу нас. Той е егоист, смята това за нормално и благороден и никого за това не отговорите.
  
  Смях голям човек, изпълнил касата на всяка врата. "Предполагам, сте чували за Златни бивнях и да ги просто да се чувстват. Или просто не можете да ги видите? Пресичайки bundu. Толкова големи, че трябва да е шест черни, за да се носи всеки? Egad, ще мислиш за него са малко, и ти си почти можеш да ги опитате, нали? "
  
  "Никога не съм чул за Златни Бивнях - отвърна Ник, - но ти си нарисувал красива картина. Къде мога да ги намеря?"
  
  "Ти не можеш. Това е приказка. Злато изпотяване - а това, което има, а след това и казват. Във всеки случай, точно сега", - лицето на Уилсън надулось, устните-подути. Но успя все пак да ухмыльнуться, и Ник разбра, че за първи път видях усмивката му.
  
  "Изглеждам като теб?" - попита Ник.
  
  "Мисля, че да. Те ще знаят, че ти си в нещо натъкнах се. Съжалявам, че ти правиш нещо са хранителните пликчета на кръста си, Грант. Ако ти ще се върне тук в търсене на нещо, ела при мен".
  
  "За втория тур? Не мисля, че мога преди това".
  
  Уилсону хареса съдържащо комплимент. "Не - там, където ние използваме инструменти. Инструменти, които отиват на бу-дю-дю-дю-дю брр-р-р-р". Той отлично имитира крупнокалиберный и лека картечница. "Ние използвахме ги за малко, и ние трябва да ги използваме много повече. Ще са в първия отбор".
  
  "За пари? Аз не съм романтик".
  
  "Разбира се - макар че в моя случай -" Той спря, чрез изучаване на Ник. "Ами, ти си бял човек. Ти ще разбереш, когато видиш още малко в страната".
  
  "Интересно, ще бъда ли аз?" Ник отговори. "Благодаря ви за всичко."
  
  
  * * *
  
  
  Приближава Солсбъри чрез ярко осветен пейзаж, Гъс извинение. "Аз се изплаших, Анди. Аз трябваше да отида на една или провери по телефона. Миналия път той бил готов да си сътрудничат и да е пълен с обещания за бъдещето. Пич, това е някакъв боклук. Ти си професионалист?"
  
  Ник знаеше, че комплимент е отчасти маслен, но този човек е имал в предвид добре. "Няма вреда, Гъс. Ако го сегашните канали засорятся, той ще се върне към нас достатъчно бързо, но това е малко вероятно. Той е много щастлив при сегашните обстоятелства. Не, не бях професионалист. в колежа."
  
  "Още малко! И той щеше да ме уби".
  
  "Може би не са станали с него се свързват. Уилсън голям детето с принципите. Той се бори честно. Убива хора само тогава, когато принципът е верен, как той вижда".
  
  "Аз ... не разбирам ..."
  
  "Той е бил наемник, не е ли така? Вие знаете, как се държат тези момчета, когато те попадат в ръцете на местните жители".
  
  Gus промуши ръцете си на волана и замислено каза: "Аз чух. Вие защо не мислите ли, че такъв човек като Алън, техните коси".
  
  "Вие по-добре знаете. Това е стар, стар модел. Посетете майка в събота, на църква в неделя и blow бомби в понеделник. Когато се опитвате да се изясним с вас, вие ще получите здраво домакините. В главата си. Комуникация и реле там започват да дымиться и выгорать. А какво ще кажете за тези Златни Зъби? Чували ли сте някога за тях? "
  
  Gus сви рамене. "Последния път, когато бях тук, разказват за историята на партията златни зъби, които ще тръгнат по железопътния транспорт и чрез Бейрут, за да заобиколи санкциите. В The Rhodesia Пост е една статия, в която пишеше за това, дали те са били оформени по този начин, боядисани в бял цвят. или найденны в стари руини, Зимбабве и исчезнувшие. Това е стар мит за Соломоне и царица Савской ".
  
  "Мислите ли, че историята е истина?"
  
  "Не. Когато бях в Индия, аз съм обсъждал това с хора, които е трябвало да знае. Те казаха, че много злато идва от Родезия, но всичко това е в добри кюлчета по четиристотин грама".
  
  Когато стигнахме до хотела Meikles, Ник се приплъзва през страничния вход и се изкачи в стаята си. Той е използвал студени и горещи вани, леко растирал спирт и вздремнул. Неговата ребрата боляха, но остра болка, сочещи на фрактура, той не е открил. В шест часа той старателно се облече и когато Гас се обади да го използвах боя за очите, която някой е купил. За някои това помогна, но огледало в цял ръст, казала му, че той изглеждаше като много добре облечен пират след тежка битка. Той сви рамене, лампите и го последвах Гасом в коктейл-бар.
  
  След като посетителите си тръгнаха, Алън Уилсън се възползваха от офиса на Морис, докато половин дузина негови служители са работили усилено за неговото лечение.
  
  
  
  
  
  Той изследва три снимки на Ник, заснет със скрита камера.
  
  "Хубаво. Те показват лицето му под различни ъгли. Я-бог, той е силен. Някога ние да можем да го използваме". Той постави разпечатките в плика. "Нека Херман ще ви ги Фланелка Бору".
  
  Морис взе плик, преминал през комплекс с офиси и складове към контролната зала в задната част на растението и се връчва заповед на Уилсън. Когато тя бавно се връщаше към предната офиси, го худощавое кафяво лице безизразно удовлетворенное израз. Уилсън изпълнява заповед; незабавно да се снимат всички, които се интересуват от покупката на злато, и да ги изпрати до Бору. Майк Бор е бил председател на Taylor-Hill-Boreman, и той имаше малки временни затруднения, заставившие последва Алън Уилсън. Морис е бил част от управлението на мрежата. Той е получавал хиляда долара на месец, за да гледат Уилсън, и се зае и по-нататък да го направя.
  
  * * *
  
  Приблизително в същия момент, когато Ник замаскировал си потемневший очите козметика, Херман Дузен започна много предпазлив подход към летището минна компания Taylor-Hill-Boreman Mining. Гигантска инсталация е класифициран като затворена за военни изследвания зона с четиридесет квадратни мили на защитеното въздушно пространство над нея. Преди да летят от Солсбъри, летящи в PVP в палящую слънчево време, Херман се обади в отдела за управление на военновъздушните сили на Родезия и въздушна полицията Родезия. Приближавайки се към забранената зона, то се съобщава по радиостанция на вашето местоположение и посока и има още едно разрешение от диспечера станция.
  
  Херман е изпълнила своя дълг с абсолютна точност. Му плащат повече, отколкото повечето от пилотите на авиокомпанията, и той смътно усеща, че симпатизират на Родезия и THB. Може да се каже, на целия свят е срещу тях, когато светът е срещу Германия. Беше странно, че когато ти много работи и е изпълнила своя дълг, изглежда, че хората не харесват теб, без причина. Беше очевидно, че THB откри гигантски златни залежи. Добре! Добре е за тях, добре за Родезия, е добре да се Херман.
  
  Той започва своя първи етап на кацане, полет над убогими хижи на местните жители, пакетирани, като кафяв мрамор, в кутии, в рамките на техните защитни стени. Дълги змееподобные стълбове от бодлива проволки по пътя на една от мините на територията на страната местните жители, охраняван от хора на коне, езда и джип сафари.
  
  Херман е направила първия завой на деветдесет градуса около, на въздушна скорост, на обороти в минута, намаляване на скоростта, с точност до градус на курса. Може би Крамкин, старши пилот, наблюдавал, а може би не. Не става въпрос за това, че сте направили своята работа са от преданост към себе си и - към какво? Херман често озадачен върху факта, че след това е бил баща му, строг и справедлив. След това военно-въздушни сили - той все още е в резерв на република после Bemex Oil Проучване Company; той наистина беше съкрушен, когато младата фирма фалира. Той обвини британци и американци в това, че техните пари и връзки не са издържали.
  
  Направих последен завой, със задоволство видял, че ще падне точно на третата жълта горния праг на пистата за излитане и кацане и седне, като перце. Той се надяваше на китаец. Xi Galangal смотрелся перфектно. Би било хубаво да го научите по-отблизо, този красив дявол с истински мозък. Ако той не изглеждаше първото, ще го намерихме го немцем - по тих, бдителен и методичным. Разбира се, неговата раса не е от значение - ако и да е имало нещо, от Херман наистина горд, така че това не съдят. Това е мястото, където Хитлер, въпреки всичките си тънкости, грешния. Херман го измисли самият и горд поглед.
  
  Член на екипажа го насочил към въже, мода жълт скиптър. Херман спря на място и с удоволствие видях, че Си Galangal и искалеченный старецът чака под прикритие областта на управление. Той си мислеше за него като за искалеченном старец, защото обикновено той е пътувал на електрическата количка, в която той сега седи, но с неговото тяло не е било толкова лошо и, разбира се, нищо бавно в съзнанието му, или на език. Той има изкуствена ръка, и той носеше голяма превръзка на окото, но дори и когато той слизаше, - накуцвайки, той се движеше толкова силно, колкото и говори. Казваше се Майк Бор, но Герман е сигурен, че когато нещо му се казваше по друг начин, може би в Германия, но е по-добре да не мисля за това.
  
  Херман спря пред двама мъже и протегна плик количката. "Добър вечер, г-н Galangal - г-н Бор. Г-н Уилсън изпрати това е за вас".
  
  Сай се усмихна Герману. "Прекрасна засаждане, приятно за гледане. Ще докладва мистеру Крамкину. Аз мисля, че той иска да се върна сутринта с някои колеги".
  
  Херман решава да не се дава чест, но обърна внимание, поклони се и влезе в кабинета. Бор замислено почука снимки на алуминиевия подлокотнику. "Андрю Грант", - нежно каза той. "Човек с много имена".
  
  "Той е този, когото сте с Хенри срещали по-рано?"
  
  "Да." Бор протегна му снимки. "Никога не забравяйте това лице - досега не сме го преодолеем. Обадете се Уилсону и предупреждавам го. Ясно прикажите му да не предприема никакви действия. Ние ще се разберем с него. Не трябва да има грешки. Хайде - ние трябва да говоря с Хенри".
  
  
  
  
  
  
  Седи в луксозно обзаведена стая със стена, която отодвигалась и соединялась с просторен вътрешен двор, Бор и Хайнрих говореха тихо, а Galangal звънна. "Няма никакво съмнение. Съгласни ли сте?" - попита Бор.
  
  Хенри, прошарени мъж на петдесет и пет години, който изглеждаше, седеше на рецепцията на смирно, дори в дълбок стол със поролоновыми възглавници, кимна. "Това Е AXman. Аз мисля, че той най-накрая, попаднал не на мястото. Имаме информация предварително, така че ние планираме, а след това се парцел с удар". Той сгънати ръце заедно с малко шлепком. "Изненада, изненада ни".
  
  "Ние не правим грешки", каза Бор измерени тон началник на генералния щаб, обрисовывающего стратегия. "Ние предполагаме, че той ще бъде придружен от туристическа група да Ванки. Той трябва да направи, е да се запази това, което той счита за своите прикритие. Това е нашето идеалното място за удар, както казват италианците. Дълбоко в храстите. При нас ще брониран камион. Хеликоптер е в готовност. Използвайте Херман, той е предан на своето дело, и Крола като стрелец, той е отличен стрелец - за поляка. Портиерната по пътищата. Направете пълен тактически план и на картата, Хенри. Някои хора ще кажат, че ние сме използват чук да удари бръмбар, но те не знаят това бръмбар така, както ние, а? "
  
  "Това е бръмбар с хапка оси и кожата, като хамелеон. Не бива да се подценява". Лицето Мюлер безизразно грозна гняв горчиви спомени.
  
  "Ние искаме да получим повече информация, ако можем да я получите, но нашата основна цел е да унищожи Андрю Грант веднъж и завинаги. Наричат операцията " да Убиеш бръмбар ". Да, доброто име, това ще ни помогне да запишете нашата основна цел.
  
  "Убие Бръмбар", - повтори Мюлер, наслаждавайки се на думите. "Харесва ми"
  
  "И така, - продължих човек на име Бор, отбелязвайки точки на метални прогнози своята изкуствена ръка, - защо той в Родезия? Политическата оценка? Той отново ни търсят? Интересувате ли те в увеличивающемся поток на злато, което ние така се радваме да? Може би са чули за нашите добре организирани оружейниках постигнали успех? Или, може би, нищо от това? Предлагам ви информира Фостър и да го изпратите с Херман в Солсбъри сутрин . Нека той поговорит с Уилсън. Дайте му ясни заповеди - да разберете. Той трябва само да събира разведданные, а не пречат на нашата жертва ".
  
  "Той трябва да заповеди", - с одобрение каза Хенри Мюлер. "Вашият тактически план, както винаги, отлично".
  
  "Благодаря ви." Добро око сверкнул на Мюллере, но дори в знак на благодарност за комплимента му беше студен, безмилостен вид, като кобри, смотрящей на целта, плюс студено стягане, като егоистичен влечуги.
  
  * * *
  
  Ник открил нещо, което не знаех - като интелигентни туристически агенции, туроператори и туристически изпълнители правят щастливи своите важни клиенти. След коктейл в хотел Ян Мастърс и четиримата му представителните гей мъже изминал момичета на парти в Южноафриканския клуб, в красива сграда в тропически стил, сред буйна зеленина, осветена с цветни светлини и освеженное искрящи фонтани.
  
  В клуб момичета, прекрасни в своите ярки рокли, бяха представени първите десет мъже. Всички бяха млади, повечето от тях са красиви, двамата са във форма, а за здравина - двама възрастни граждани, един от които в смокинг, красовалось много бижута.
  
  За парти е запазено дългата маса в ъгъла на главната трапезария, тоалетна и балкон към танцполу и със собствен бар с услугата. След запознанство и приятни разговори те открили карти на места, на които всяко момиче умело село между двама мъже. Ник и Гас се оказаха рамо до рамо в далечния край на масата.
  
  Старши ескорт промърмори: "Ян добър оператор. Тя се радва на успех при жените. Те са достатъчно насмотрелись за теб и мен".
  
  "Погледни, където той постави Плячка. В непосредствена близост до стария сър Хъмфри Кондоном. Ян знае, че тя е VIP. Аз не го казвам".
  
  "Може би, Мани изпрати кредитен рейтинг на стареца в поверителни съвети".
  
  "С това тяло той може да се справи без резултат. Тя изглежда страхотно, може би, той позна". Гас се засмя. "Не се притеснявай, ще имаш много време с нея."
  
  "В последно време аз не отделям един миг време. Но Рут - добра компания. Така или иначе, ме притеснява Bootie ..."
  
  "Какво! Не толкова скоро. Минаха само три дни - не може ..."
  
  "Не е това, което си мислиш. Тя е страхотна. Че нещо не е наред. Ако сме на път да златист бизнеса, аз предлагам да ни се грижат за нея".
  
  "Екстракция! Наистина ли е опасно ... шпионира ..."
  
  "Вие знаете, как тези деца са любители на приключения. ЦРУ безразборно в безброй неприятности, използвайки детсадовских шпионски софтуер. Обикновено те правят това за пари, но такова момиче, като Bootie, може да отидете за блясък. Малката госпожица Джейн Бонд".
  
  Гас е направил голяма глътка вино. "Леле, сега, когато ти споменах за него, това е в противоречие с това, което се случи, когато се облича. Тя се обади и каза, че няма да отиде с група, утре сутринта. Във всеки случай, след обяд свободно време за пазаруване. Тя е наела колата и отива сама по себе си. Опитах се притискат я, и тя говореше тайно. Каза, че иска да посети някой в района на Моторошанга. Опитах се откаже от него, но по дяволите - ако имат средства, те могат да правят всичко, което им хрумне. тя взема колата от Self-Drive Cars "Селфриджа".
  
  
  
  "Тя може лесно да го получи от Мастърс, нали?"
  
  "Да." Gus мълчание свистящим звук, очите му се свиват и замислено: "Може би ти си прав за нея. Мислех, че тя просто искаше да бъде независим, като на някои от тях. Показвайки ти, че те могат да действат самостоятелно. .. "
  
  "Можете ли да се свържете с Selfridge's и да научат за колата и по време на доставка?"
  
  "При тях има нощен номер. Дай ми минутка". Той се върна след пет минути с леко мрачен израз на лицето. "Автомобил "Сингер". В хотела в осем. Изглежда, че сте прав. Тя е издал кредит и разрешение от telegraphing. Защо тя никога не говореше с нас?"
  
  "Част от интриги, старче. Когато ще имаш възможност попитай Мастърс организира за мен самостоятелно пътуване в хотел в седем. Уверете се, че е толкова бързо, колкото този "Сингер" ".
  
  По-късно вечерта, между пържени и солени храни, Гъс каза на Ник: "Добре. BMW-1800 за вас в седем. Иън обещава, че той ще бъде в перфектна форма".
  
  Веднага след единадесет Ник пожела лека нощ и напусна клуба. По него няма да скучаете. Изглеждаше, че всичко е наред прекарват време. Храната е превъзходна, вино в изобилие и приятна музика, Рут Кроссман е с лихим човек, който изглеждаше така, сякаш забавление, приятелство и кураж са основните му качества.
  
  Ник се върна в "Мейклес", отново намочил своето разбито на тялото в топла и студена вана и проверих си съоръжения. Той винаги се чувствах по-добре, когато всяко нещо е на място, пергаментова, пречистена, намыленной или полирана в съответствие с нуждите. Вашият ум, изглежда, работеше по-бързо, когато не са имали малки съмнения или притеснения.
  
  Той свали пакета с банкнотите с паричния колан цвят каки и да ги заменя четири блока от инициативите на пластмаси във форма и обернутыми, като плочки шоколад Cadbury. С тях той е поставил осем предпазители, които обикновено са били сред своите пречистватели за тръби, и са определени само малки капки спойка на единия край на жицата. Той е включен малък звуков сигнал на предавателя, който даде сигнал в разстояние на осем или десет мили при нормални условия, и посочи на психолозите реакцията на транзисторного радио с размера на портфейла. Край на предавателя, е силен сигнал към Плосък аудио сигнала, най-слаб сигнал.
  
  Той се обърна и е благодарен, че него никой не побеспокоил, докато той не се обади в шест. Го пътен alarm clock провали с гръм и трясък-р-р-р, когато той затвори телефона.
  
  Седем години той се срещна с един от мъжествените млади хора, които са били на парти в навечерието на Джон Паттона. Патън връчи го на ключодържателя и посочи синьо "БМВ", блеснали на чист сутрин на въздуха. "Заправлен и проверен, мистър Грант. Мистър Мастърс каза, че са особено искали той да е в перфектна форма".
  
  "Благодаря Ти, Джон. Това е добра парти снощи. Вие сте добре отпочинали?"
  
  "Е значително. Прекрасна група, която сте донесли. Приятно пътуване".
  
  Патън набързо си тръгна. Ник леко се засмя. Патън не е издал и за мерцанию век, което той е имал в предвид под думата "прекрасно", но той прижимался към Джанет Олсън, и Ник видя, как той пиеше справедлива стойност Добро.
  
  Ник отново паркира БМВ, проверих си на органите за управление, проверяват багажника на колата и огледа двигателя. Той колкото е възможно по-добре проверих винт, а след това с помощта на приемник не изглеждаше притискаше ли машината. Няма предателска на емисиите не е имало. Той изпревари цялата машина, сканировал всички честоти, които би могъл да си специален комплект, преди да реши, че машината е чиста. Той се качил в стаята на Гас и е установено, че старши придружаващ бързам с бритьем, очите му затуманились и пълни с кръв в светлината на осветителни тела в банята. "Голямата вечер", заяви Гас. "Вие сте били умни, за да се откаже. О, уау! Бях отишъл в пет ".
  
  "Ти трябва да живеят по-здравословен живот. Аз си тръгнах рано".
  
  Гас е изучавал лицето на Ник. "Това око е черен, дори и под боя. Изглеждаш почти толкова зле, колкото и аз".
  
  "Кисело грозде. Ти ще стане по-добре след закуска. Имам нужда от малко помощ. Сопроводите Bootie до колата, когато тя ще дойде, а след това я върнете в хотел под някакъв претекст. Какво ще кажете за това, че те са поставили кутия? обяд, а след това вземете си обратно, за да го вземете. Не й казвайте, че е - тя ще намери някакво извинение, за да не го получи, или тя, вероятно, вече поръчах един. "
  
  Повечето момичета е късно за закуска. Ник забредал във фоайето, погледна навън и точно в осем часа видях машина "Сингер" кремава на цвят в един от ъглови пространства. Младият човек в бяло яке влезе в хотел, и система "свободни ръце" обадих се на г-ца Delong. През прозореца на Ник наблюдаваше как Bootie и Гас срещат доставщика около масата и излизат към "Зингеру". Казваха те. Човек в бяло яке напуска Bootie, а Гас се върна в хотела. Ник се измъкна през вратата, близо до галерията.
  
  Той бързо премина през припаркованными коли и се престори, че е изтървал нещо зад Ровера, припаркованного до "Зингером". Той се скри от поглед. Когато той излезе, бипер-емитер е закован под задната част на рамката "на Певеца".
  
  От ъгъла той наблюдаваше как Bootie и Гас излизат от хотела с малка предавателна и голяма чанта Bootie. Те спряха под портик.
  
  
  
  
  
  Ник гледаше, докато Bootie не се качила на "Сингер" и не е кацнал на двигател, а след това побърза обратно към "БМВ". Когато той спря своя страна, "Сингер" е на половината път до края на тримесечието. Gus забелязах го и махна леко движение на ръцете нагоре. "Късмет", - като семафор.
  
  Bootie отиде на север. Денят е прекрасен, на ярко слънце осъзнал пейзаж, подобен на Южна Калифорния в сухо време - не пустинните райони, а почти планинска местност с гъста растителност и причудливи скални образувания. Ник последва, като остава далеч зад себе си, потвърждавайки контакт със звуков сигнал радио, упирающегося в облегалката на седалката до него.
  
  Колкото повече той виждал страната, толкова повече тя му хареса - климат, пейзаж и хората. Черни изглеждаха спокойни и често просперираща, се взима за всякакви автомобили и камиони. Той напомни, че вижда добре развита търговска част на страната и трябва да се въздържат от мнение.
  
  Той видя слон, пасущего около ирригационного помпа, и по изумленным мненията на минувачите стигна до заключението, че те били толкова изненадани, колкото и той самият. Животното най-вероятно е попаднало в цивилизацията от сушата.
  
  В знак на Англия е навсякъде и той много добре се приближаваше, сякаш окъпани в слънчеви лъчи селска местност и издръжлив тропическа растителност са толкова добър фон, както и умерено влажен облачен пейзаж на Британските острови. Вниманието му е привлечено от баобаби. Те выбросывали в космоса странни ръце, подобни на бънян или фиговые дървета Флорида. Той свърши едно дърво, което трябва да бъде, имаше тридесет фута в диаметър, и получи, че досега до кръстовище. Марки, включени в Ayrshire, Елдорадо, Пиканинямба, Синою. Ник спря, взе уоки-токи и се обърна с нея. Най-силният сигнал е дошъл директно напред. Той отиде направо и отново проверих ба-хип. Точно свпереди, силно и ясно.
  
  Той зави зад завой и се видя, че "Сингер" Bootie спира по пътя на портата; той натисна спирачки "БМВ" и умело се е скрил на паркинга, очевидно използвана камиони. Той изскочи от колата и погледна за нежно почиства храсти, заслонявшие натрупване на боклуци кошчета. На пътя не е имало коли. Машина Bootie просигналила четири пъти. След дълго чакане черен мъж в къси панталони цвят каки, риза и капачка пробягва по страничния път и отвори вратата. Автомобил се движи, и мъж заключи вратата, седна в колата, управлявал по склона и се скри от поглед. Ник выждал миг, след това отидох в БМВ до вратата.
  
  Това е интересен бариера: ненатрапчив и необратим, макар и да изглеждаше хлипко. Трехдюймовый стоманени прътове се люлееха на ротационен багажник с противотежест. Той е расписан червени и бели ивици, и вие може да го вземе за едно дърво. Свободното му край е бил блокиран здрава верига и английски замък с размерите на юмрук.
  
  Ник знаеше, че може да го пляскане или почивка, но това е въпрос на стратегия. В центъра на стълба виси дълъг продълговата знак с ароматните жълти букви - "от ФЕРМАТА СПАРТАКУС", "ПИТЪР ВАН ПРЕЗ", ЧАСТЕН ПЪТ.
  
  От двете страни на портата не е ограда, а ров с голям пътя образовывал ров, непроницаема дори за джипа. Ник реши, че това е умело вырыто экскаватором.
  
  Той се върна към "БМВ", управлявал в него по-далеч в храстите, и заключи го. Носейки малка уоки-токи, той е преминал bundu курс, паралелен черен път. Той прекоси няколко сухи потоци, напомнивших му в Ню Мексико в сух сезон. Голяма част от растителността, изглежда, е имала характеристики на пустинята, която да задържа влагата в периоди на суша. Той чу странно ръмжене звук от храст на храст и го изпревари, гадая, дали Rado спре носорог или някой друг, с което ще срещнете тук.
  
  Държейки път в зрителното поле, той видя покрива на малкия дом и се приближи до нея, докато не можа да се види на терена. Къщата е от цимент или лепнины, с по-голям / гонка / за добитък и хубави ниви, простиращи се нагоре по долината на запад и скрити от погледа. Пътят минава покрай дома в храстите, на север. Той извади своя малък месинг телескоп и е учил детайли. Две малки коне пасат под сенчеста покрив, като в мексико ramada; малка сграда без прозорци приличаше на гараж. Две големи кучета седна и погледна в неговата посока, челюстите му са били сериозно задумчивы, когато те са минали през неговата леща.
  
  Ник пъхна обратно и продължи да върви успоредно на пътя, докато не премина на миля от дома. Храсти става по-дебел и шершавее. Той стигнал до пътя и тръгна по него, от отваряне и затваряне на врата за добитък. Неговата тръба показа, че "Сингер" пред него. Той тръгна напред, внимателно, но екраниране на земята.
  
  Пересохшая пътят е засыпана чакъл и изглеждаше така, сякаш добре дренировалась, но в такова време това нямаше значение. Той видя десетки глави добитък под дърветата, някои много далеч. Малка змия слетела с чакъл, когато той пробегал миналото, и един ден той видя върху дънер, подобно на гущер, същество, което можеше да вземе някоя награда за уродливость - с дължина шест инча. имаше различни цветове, люспи, рога, искрящи и гневно изглеждащи зъби.
  
  
  
  Той се спря и изтри главата си, и тя сериозно се обърна към него, без да се движат.
  
  Ник погледна часовника - 1:06. Той ходи пеша по два часа; очаквания разстояние: седем мили. От шал той направи пиратски шапка за защита от парещото слънце. Той се приближи до помпена инсталация, където плавно мъркащи дизел, тръби и изчезна в bundu. В помпена станция е от чешмата, и той е попил, след като смученето и огледа вода. Той трябваше да дойде от дълбокия ъндърграунд и, вероятно, с него всичко е в ред; той много се нуждаеше от това. Той се качи на лифт и внимателно погледна напред. Той извади малък телескоп и ме е извади я.
  
  Мощен малък обектив, показа му голяма къща ранчо в калифорния стил сред дърветата и добре се почиства от растителност. Имаше няколко стопански постройки и краалей. "Сингер" качи в кръг заедно с "лендровером", спортен MG и класически автомобил, който той не е научил, родстером с дълъг качулка, която трябва да бъде тридесет години, а външно той изглеждаше три-годишната.
  
  В просторния вътрешен двор с навес от едната страна на къщата, той видя няколко души, седнали в ярки столове. Той внимателно се фокусирах - Bootie, старецът с обветренной кожата, производивший впечатление на собственика и лидер дори на такова разстояние, трима други бели мъже в къси, две черни ...
  
  Той гледаше. Един от тях бил Джон Дж. Джонсън - последно в ню йорк аэровокзале Ийст Сайд, на който Хоук, описани като " редки човек с гореща тръба. Тогава той даде Bootie плик. Ник реши, че дойде да го вземе. Много умен. Туристическа група, с нейните правомощия, лесно е минал митницата, почти не чрез отваряне на багажа.
  
  Ник отполз на хълма, се обърна на 180 градуса и се огледа своя отпечатък. Той не е бил на себе си. Всъщност той нищо не е видял зад себе си, но му се стори, че чу кратък разговор, който не съответства на звуците на животните. "Интуиция", мислеше си той. Или просто прекомерно внимание в тази чужда страна. Той е изучавал пътя и bundu - нищо.
  
  Той е бил осигурен час, да обикалят за да се предпазите от погледи от вътрешния двор, и да се обърне към дома си. Той прополз на шестдесет фута от групата зад паравани и се скри зад дебело корявым дърво; останалите добре поддържани храсти и цветни насаждения са били твърде малки, за да се скрие джудже. Той насочи телескопа чрез слот на клоните. Под този ъгъл не би било видими слънчеви отблясъци от обектива.
  
  Той може да чуе само откъслеци от разговори. Изглеждаше, че те бяха приятната среща. На масите стояха чаши, чаши и бутилки. Очевидно е, Bootie дойдох тук, за да се хранят добре. Той много би искал това. Патриарх, прилича на домакин, много говорих, както и Джон Джонсън и друг чернокож, жилав, на кратко вид на тъмно-кафява риза, панталони и тежки обувки. След като той е наблюдавал в продължение на минимум половин час, той видял как Джонсън вдигна от масата пакет, който е научил като този, който е получил Bootie в Ню Йорк, или на неговия близнак. Ник никога не бързаме с изводите. Той е чул, както Джонсън казва: "... малко ... дванадесет хиляди ... на нас ни е жизнено важно ... ние обичаме да плащат ... нищо чудно ..."
  
  Възрастен мъж каза: "... дарения са били по-добре преди ... санкции ... добра воля ..." Той говореше гладко и тихо, но Ник се стори, че чух думите "златни зъби".
  
  Джонсън разгъната лист хартия от чантата, която чух Ник: "Конец и игла ... нелеп код, но разбираем ..."
  
  Богатата му баритон звучеше по-добре от други гласове. Той продължи: "... това е едно добро оръжие и амуниции надеждни. Експлозиви винаги работи, поне не все още. - Добре, отколкото A16 ..." Ник губи остатъка думи в кикот.
  
  Отзад по пътя, по който е управлявал Ник, загудел мотор. Изглеждаше прашен "Фолксваген", паркиран на алеята за бягане. Жена четиридесет години влезе в къщата, я срещнах възрастен мъж, и въведе Bootie като Март Ryerson. Жената се движеше така, сякаш през повечето време прекарваше на улица; неговата походка е бърза, я координация е супер. Ник реши, че тя почти е красива, с изразителен отворени черти на лицето и ароматно къса кестенява коса, които останаха на мястото си, когато тя свали шапката си с широка периферия Кой би ...
  
  Тежък глас зад Ник каза: "Не мърдай бързо".
  
  Много бързо - Ник не пошевелился. Можете да разберете, когато те го имат в предвид и, вероятно, да има какво да архивирате. Дълбок глас с музикален британски акцент каза на някого, когото Ник не можеше да се види: "Занга, кажи мистеру Презу". След това, по-силно: "Сега можеш да се обърнеш".
  
  Ник се обърна. Негър, среден на ръст в бели шорти и бледо синя спортна риза, стоеше с двуствольным пушка под мишница, насочени вляво от коляното на Ник. Пушката е скъпо, с ясни и дълбоки гравировками на метала, и тя е десети калибър - преносим оръдие близкия действия.
  
  Тези мисли минаваха през главата му, когато той спокойно наблюдаваше своя крадец. Той не е възнамерявал първо да се движи или говори - това ще някои се изнервят.
  
  
  
  
  
  Вниманието му привлече движение в посока. Две кучета, които е виждал в малка къща в началото на пътя, стигнаха до негру и погледна към Ник, сякаш искаше да каже: "Нашата вечеря?"
  
  Това са родезийские ridgebacks, понякога наречените " кучета-лъвове, с тегло около сто килограма всеки. Те могат да се счупят оленьую крак нюх и завъртане, за да свалят едър дивеч на своите тараном, а трима от тях могат да се задържат на лъв. Негър каза: "Стой, Гимба. Стой, Джейн".
  
  Те седнаха до него и разкрива езици към Ник. Друг мъж погледна към тях. Ник се обърна и отскочи назад, опитвайки се да се задържи на дървото между себе си и пушка.
  
  Той разчита на няколко неща. Кучетата току-що е казал "да остана". Това може да забави ги за миг. Ebony, вероятно не е бил тук лидер - не и в "бяло" Родезия - и, може би, му казали да не се стреля.
  
  Blam! Като изстрел от двата куфари. Ник чу вой и скърцане на светлината, рассекавшего въздуха там, където той е бил един миг назад. Той удари гараж, към който той се приближаваше, като се формира назъбен кръг вдясно от него. Той видя това, когато скочи, закачен си ръка на покрива на гаража и е хвърлил тялото си нагоре и на върха на един скок и перекатился.
  
  Когато той се скри от поглед, той чу скърцане със лапите на кучета и по-тежки звуци мъжът, който се движи човек. Всяка от кучета издаде силен дрезгав лай, който се носел по дължина, като че казвайки: "Това е той!"
  
  Ник може да си представи, как те доведоха предните лапи на стената на гаража, тези огромни устата със зъбите с дължина един инч, което приличаше му на крокодили, с надеждата да хапе. Две черни ръце схватились за ръба на покрива. Имаше сердитое лицето negra. Ник грабна Вильгельмину и скорчился, чрез поставяне на багажника в дюйме от носа на мъжете. И двамата за момент замръзна, като се гледат един друг в очите. Ник отрицателно поклати глава и каза: "Не".
  
  Черно лице не промени израза. Силни ръце се отварят, и той е изчезнал от зрителното поле. На 125-та улица, помисли си Ник, го нарече истински елегантен котка.
  
  Той огледа покрива. Тя беше покрита състава на светло на цвят, прилича на гладка твърда мазилка, и не имеал препятствия. Ако не беше леко наклонен назад, бихте могли да сложите мрежата и я използват за настолен тенис корта. Лошо място за защита. Той вдигна очи. Те биха могли да се изкачи на всяко от дузина дървета и стреля в него, ако преди това дойде.
  
  Той извади Уго и раскопал лепнину. Може би той може да направи дупка в пластмасата и крадат кола - ако тя е била вътре стойл. Уго, го стомана вбивалась с цялата си мощ, екстракт талаш в по-малък размер на нокътя. Той ще трябва един час, за да се направи чаша за експлозиви. Той постави Уго на мястото.
  
  Той чувал глас. Мъж извика: "Тембо - кой е там?"
  
  Тембо го описва. Bootie възкликна: "Анди Грант!"
  
  Гласът на първия човек, британски, с нюанс на шотландския заусенца, попита кой е Анди Грант. Bootie обясни и добави, че той има пистолет.
  
  Дълбок тон Тембо потвърди това. "Той е със себе си. Люгер".
  
  Ник въздъхна. Тембо е близо. Той предположил, че шотландски акцент е принадлежал на един възрастен човек, който той е виждал във вътрешния двор. В него е авторитет. Сега там пишеше: "Свалете оръжията, момчета. Не трябваше да се стреля, Тембо".
  
  "Аз не се опитва да го застреля", отвърнал гласът Тембо.
  
  Ник реши, че вярва в него - но изстрел беше дяволски близо.
  
  Глас от заусенцем звучеше по-силно. "Здравей, Анди Грант?"
  
  "Да" - отговори Ник. Те все още го знаеха.
  
  "Имаш прекрасно хайлендское име. Ти си шотландец?"
  
  "Толкова отдавна не знаех в кой край на килта, за да влязат".
  
  "Ти си струва да учат, човече. Те са по-удобни шорти". Контактът се засмя. "Искате ли да се понижат?"
  
  "Не."
  
  "Ами, вижте ни. Ние не причиним ти навреди".
  
  Ник реши да се възползва. Той се съмняваше, че те биха убили го случайно, пред Bootie. И той не щеше нищо да спечели с тази на покрива - това е една от най-лошите позиции, в които той някога ще се получи. Най-просто би могло да се окаже най-опасни. Той е доволен, че нито един от неговите зли противници никога не втягивал в този капан. Юда да хвърли няколко гранати и след това изрешетил го ружейным огън от дърветата, за да се подсигурите. Той наведе глава настрани и добави с насмешка: "здравейте".
  
  Колкото и да е странно, в този момент, система "свободни ръце" наводнени с територия барабанене. Всичко замръзна. След това на добър оркестър - той беше нещо като Scots Guards Band или Grenadiers - загремел и загремел в първите такты "The Garb of Auld Gaul". В центъра на групата под него, старецът с обветренной кожата, повече от шест фута дълъг, тънък и прав, като отвес, изрева: "Хари! Моля те, иди и убавь малко".
  
  Бял човек, който Кик виждал в групата във вътрешния двор, обърна се и се затича към дома си. По-възрастният мъж отново погледна към Ник. "Съжалявам, не очаквахме разговор с музика. Това е една прекрасна мелодия. Вие я познавате?"
  
  Ник кимна и я нарича.
  
  
  
  
  Старецът погледна към него. Имал е добро, внимателен човек, и той стоеше спокойно. Ник не беше на себе си. Докато вие не ги научили, това е най-опасният тип в света. Те са верни и прави - или чиста отрова. Именно те водят войски с камшик. Показани напред-назад по окопам, запевая "Highland Laddie", докато не ги свали и не заменя други. Те седяха в седлах като шестнадесетия уланы, когато те се натъкнали на четиридесет хиляди сикхи с шестьюдесятью семейство артиллерийскими инструменти в Аливале. Проклетите глупаци, разбира се, е нападнат.
  
  Ник погледна надолу. Историята е много полезна; това е дало шанс срещу мъже и намалява грешките си. Doby стоеше на двадесет метра зад висок старец. С него бяха още двама бели мъже, които той забелязал на верандата, и на жената, която са представени като Март Ryerson. Тя носеше шапка с широка периферия и изглеждаше сладка матроной на английски градински чай.
  
  Старецът каза: "Мистър Грант - аз съм Питър ван През. Знаете мис Delong. Позволете ми да се представя г-жа Март Ryerson. И г-н Томи Хоу в ляво от него, а г-н Фред Максуел дясно".
  
  Ник кимна на всички и каза, че е много доволен. Слънцето, като раскаленное желязо, ложилось му се на врата, където не се стигна до pirate черен. Той разбра, как трябва да изглежда, взех го с лявата си ръка, избърса челото си и се оправих.
  
  Ван През заяви: "Горещо там. Не може ли да хвърли оръжието и да се присъедините към нас за нещо по-остра?"
  
  "Бих искал нещо готино, но е по-добре да ви оставя себе си пистолет. Аз съм сигурен, че можем да го обсъдим".
  
  "Господине-р-ре, ние можем. Мис Delong казва, че мисли, че вие сте представител на американското ФБР. Ако е така, вие не любовна свада с нас".
  
  "Разбира се, аз съм загрижен не само за безопасността на мис Delong. Ето защо, аз го последвах зад него".
  
  Bootie не можеше да мълчи. Тя каза: "откъде знаеш, че съм дошла тук? Аз през цялото време се взираше в огледалото. Вие не сте били зад мен".
  
  "Да, бе", - каза Ник. "Ти просто не е достатъчно внимателно присмотрелся. Наистина трябва да мине по алеята за бягане. След това да се върне назад. Тогава ти ще ме удари".
  
  Bootie впилась в него поглед. Ако от пръв поглед може да се появи обрив! "Одежди Стара Галия", сега са по-меки, приключила. Групата се е преместило в "Road to the Isles". Бял човек бавно се връщаше от дома си. Ник хвърли поглед под помощни ръка. Нещо шевельнулось в ъгъл на покрива, отзад.
  
  "Мога ли да слезе ..."
  
  "Хвърли оръжието, човече". Тон не е бил по-лек.
  
  Ник поклати глава, преструвайки се, че мисли. Нещо скрежетало на върха на бойната музика, и го обхвана мрежа, и го снесло от покрива. Той нащупывал Вильгельмину, когато той се приземи със зашеметяващ трясък в краката на Питър ван Преза.
  
  Възрастен мъж е скочил, с двете си ръце хвана Ник за ръка с пистолет, когато Rado оплетени във въжетата на мрежата. Миг по-късно Томи и Фред се удари в купчина. "Люгер" рязко от него. Още една гънка залози покри го, когато на бял отскочи назад, и две черни предадени краищата на окото със зрели точност.
  
  
  Глава четвърта
  
  
  Ник частично се приземи на главата си. Той мислеше, че неговите рефлекси са нормални, но те забави за няколко секунди, въпреки че той разбира всичко, което се случи. Той се чувствах телезрителем, който седеше толкова дълго, че той окоченел, а мускулите отказват активироваться, въпреки че умът му продължава да поеме съдържанието на екрана.
  
  Това е адски унизително. Двама черни взели завършва мрежи и отстъпи. Те приличаха на Тембо. Той вообразил, че един от тях може да бъде Занга, дошъл да предупреди Питър. Той видя как Джон Дж. Джонсън излезе от ъгъла на гаража. Той е там, за да им помогне с мрежа.
  
  Групата засвири "Dumbarton's Drums", и Ник се намръщи. Една запалително музика умишлено звучеше, за да заглуши шума от движещи се хора и мрежи. А Питър ван модната ч организирано движение за секунди с помощта на леко тактика опитен стратег. Той се произвежда хубаво впечатление, ексцентричен старец, който играе на волынке за приятелите си и съжалява за загуба на коне за кавалерия, защото това пречи на лова на лисици, когато той е на активна служба. Достатъчно историческа справка - старче, вероятно е разбирал нищо от компютърния анализ със случаен избор.
  
  Ник направи няколко дълбоки вдишвания. Главата му се изясни, но се чувства не по-малко глупаво скованным, като само че пойманная дивеч. Той може да достигне до Уго и незабавно да се освободи, но Томи Хоу държат "люгер" много професионално, и може да се обзаложите, че тук и там е била скрита друга огнева мощ.
  
  Bootie се засмя. "Ако Дж. Едгар можеше да ви види сега ..."
  
  Ник усети как топлината се издига на врата му. Защо той не настоя за този отпуск или не е в оставка? Той каза на Петър: "сега Съм глътка хладен напитка, ако ти си вытащишь ме от тази бъркотия".
  
  "Аз не мисля, че имате още едно оръжие", - каза Питър, а след това демонстрира своето дипломатическо умение, не да обирам Ник - след като му съобщи, че той е мислил за възможността. "Расстегните го, момчета. Моля, извинете ме за грубото обръщение, мистър Грант. Но сте нарушили границата, нали знаеш. Сега, когато времената са лоши. Никога не знаеш всичко. Мисля, че това не е така.
  
  
  
  
  
  Че имаме някакви се карат, само ако Сащ не са готови да ни труден натиск, а в това няма смисъл. Или няма? "
  
  Тембо разгъната мрежа. Ник се изправи и се втрива с лакът. Честно казано - аз не вярвам, че ние с вас има разногласия. Мис Delong - ми грижа ".
  
  Петър за това не го купи, но не се отказа. "Елате в прохлада. В такъв ден можете да се насладите на чаша".
  
  Всички, с изключение на Тембо и Занги, припряно излезе във вътрешния двор. Петър лично е приготвил уиски и го връчи на Ник. Още един тънък жест да усмири. "Всеки човек на име Грант поема уиски с вода. Вие знаете, че за вас гнались с голям пътя?"
  
  "Аз съм помислила за това-един или два пъти, но нищо не видях. Как разбра, че идвам?"
  
  "Кучета в малка къща. Вие сте ги виждали? "
  
  "Да."
  
  Тембо е вътре. Той ми се обади, а след това последва вас. Кучето е гледано тихо. Може би сте чували, че той ги осъжда задържани и не са ви предупреди. Това е подобно на ръмжене на животно, но вашето ухо би могло да не вярваме в това ".
  
  Ник според кимна и отпи уиски. А-А-А. Той забеляза, че Ван Пре понякога губи разменяйте своята реч и говореше като образован англичанин. Той посочи красиво обзаведен вътрешен двор. "Много хубав дом, г-н ван Пре".
  
  "Благодаря ви. Това показва, на какво са способни на упорит труд, пестеливост и солидно наследство. Ще е интересно е, че моето име е на африкаанс, а моите постъпки и за акцент - шотландски. Майка ми - Дънкан - се омъжила за ван Преза. Той е изобретил първите преходи от Южна Африка и голяма част от това ". Той махна с ръка на безкрайната шир на земята. "Говеда, тютюн, полезни изкопаеми. Имаше набито око".
  
  Останалите седнат на поролоновым стульям и шезлонгам. Двор служи било малко семейно курортному хотела. Bootie е до Джон Джонсън, Хоу, Максвеллом и Зангой. Г-жа Ryerson донесе Ник поднос със закуски - месо и сирене за загубена от хляб, ядки и гевречета. Ник взе шепа. Тя седна с тях. "Имате дълга гореща разходка. Мистър Грант. Бих могъл да ви заведе. Това е вашият БМВ, паркирани в близост до магистрала?"
  
  "Да" - каза Ник. "Здрави порти ме спря. Аз не знаех, че е толкова далеч."
  
  Г-жа Ryerson побутна подноса към неговите заетостта. "Опитай пастърма. Ето ..." Тя посочи към нещо, което прилича на сушени говеждо месо, скрученную на хляб с капки сос. "Пастърма - това е просто осолено месо, но то е приятно, ако правилно да се готвя. Това е малко перечного сос билтонге".
  
  Ник се усмихна тя и се опитах едно канапе, докато умът му щракна. Пастърма-пастърма-пастърма. За миг той си спомни последния проницателен, мил поглед и внимание Хоук. Му лакът е болен, и се втрива с него. Да, симпатичен Татко Хоук, выталкивающий Джуниора от вратата на самолета за скок с парашут. Това трябва да се направи, синко. Аз ще бъда там, когато ти си ударишься. Не се притеснявайте, полет безусловно гарантирано.
  
  "Какво мислите за Родезия, мистър Грант?" - попита ван През.
  
  "Очарователно. Вълнуващо".
  
  Март Ryerson усмехнулась. Ван През рязко погледна към нея, и тя весело отвърна му поглед. "Вие сте виждали много от нашите граждани?"
  
  "Мастърс, изпълнител на турнето. Алън Уилсън, бизнесмен".
  
  "О, да, Уилсън. Един от нашите най-запалените защитници на независимостта. И здравословни условия за бизнес".
  
  "Той е нещо като споменах за това".
  
  "Също смел човек. По свой собствен начин. По свой начин смели римски легионери. Един вид наполовина заинтересован патриотизъм".
  
  "Мислех, че от него резултатът ще е прекрасен войник на Конфедерацията", - каза Ник, следвайки примера. "Вие философия, съчетавайки смелост, идеали и алчност в смес Waring".
  
  "Уэринг блендор?" - попита ван През.
  
  "Машина, която ги събира всички заедно", - обясни г-жа Ryerson. "Той все перемешивает, превръщайки се в супата".
  
  Ван През кимна, представящи себе си процес. "Това е чудесно. И те никога не могат да се разделят отново. Имаме много такива".
  
  "Но не си", - внимателно каза Ник. "Аз вярвам, вашата гледна точка - една по-интелигентна". Той погледна към Джон Джонсън.
  
  "Разумна? Някои го наричат изневяра. За протокола, да речем, аз не мога да взема решение".
  
  Ник се съмняваше, че умът, се крият зад тези проникване очи, някога е бил разрушен от дълго време. "Разбирам, че това е много трудна ситуация".
  
  Ван През изля им в чаши вино и малко уиски. "Това е така. Чиято независимост е на първо място? Сте имали подобен проблем с индианците. Трябва ли ние да го решим според вас?"
  
  Ник се отказали да се включат в това. Когато той спря да говори, г-жа Ryerson се намеси: "Вие просто прекарват екскурзия, мистър Грант? Или имате други интереси?"
  
  "Аз често си мисля за това, за да се направи златен бизнеса. Уилсън отказа ми, когато се опитах да го купя. Чух, че минна компания Taylor-Hill-Boreman Mining Company е направила нови рудници.
  
  "Бях На твое място бих се проведе от тях се пази", - бързо каза ван През.
  
  "Защо?"
  
  "Те са пазари за всичко, което те произвеждат. И те - жестока тълпа, със здрави политически връзки.. има слухове, че за златен фасада се случват и други неща - странни слухове за заплата психопати.
  
  
  Ако те хванат вас така, както ние, вие не просто ще бъде в мрежата. Вие не выживете ". "И тогава какво ви остава като родезийскому патриоту?" Ван През сви рамене. "На баланс". "Знаете ли, че хората също казват, че финансират нови нацистите? Те правят вноски в Одеса фонд, поддържат половин дузина диктатори - и оръжие, и злато". "Аз чух. Не е задължително да вярвам." "Това е невероятно?" "Защо им продават комунисти и финансира фашисти?" "Каква шега е по-добре? Първо се хвърлят на социалистите, използвайки собствените си пари за финансиране на удари, след това се през свободното си време добиваете на демокрацията. Когато всичко свърши, те ще построи статуя на Хитлер във всяка столица на света. На Триста метра височина. Той щеше да го направи. Просто малко по-забавено, това е всичко. "Ван През и г-жа Ryerson питане се спогледаха. Ник предположи, че тази идея е била тук и преди. Единствените звуци бяха трели и виковете на птиците. Най-накрая ван През заяви: "Аз трябва да мислят за това време за чай". Той се изправи. "После ние с Buti можем да се измъкне?" "Иди и линейна и програмно-целева. Г-жа Ryerson ще покаже ти път. Що се отнася до твоя грижа, ще трябва да организира индабу тук, на паркинга, по този въпрос". Той махна с ръка, прегръщане на всички останали. Ник сви рамене и последва г-жа Ryerson чрез плъзгащи се стъклени врати в къщата. Тя прекара го по дълъг коридор и посочи към вратата. "Там." Ник прошепна: "Пастърма в ред. Робърт Морис е трябвало да изпрати повече в Valley Forge". Името на американския patriot и зимните си квартири на Вашингтон са опознавательными думи AX. Г-жа Ryerson даде правилния отговор. "Израел Патнэм, генерал от Кънектикът. Вие сте дошли в неподходящо време, Грант. Джонсън е бил переправлен контрабанда през Танзания. Тембо и Занга току-що са се върнали от Замбия. Те имат партизанска група в джунглата по поречието на река. Те се бият с родезийской армия сега. и те правят такава добра работа, от която родезийцы трябва да въведете южноафрикански войски ". "Doby донесе пари?" "Да. Тя е само куриер. Но ван През може би си мислите, че сте видели прекалено много, за да я пусне. Ако родезийская полицията ще ви покаже снимки Тембо и Занги, ще можете да ги видите". "Че ти си посоветуешь?" "Аз не знам. Аз живея тук от шест години. Аз на мястото на AX P21. Аз може би ще мога да ви освободи в края на краищата, ако те ви задержат". "Те не ще бъдат", - обеща Ник. "Не нарушават своето прикритие, то е твърде ценно". "Благодаря ви. А ти ..." "N3." Март Ryerson сглотнула и се успокои. Ник реши, че тя е била красиво момиче. Тя все още беше много привлекателна. И тя очевидно знаеше, че N3 означаваше Killmaster. Тя прошепна: "на добър час" и си тръгна. Банята е с ултра-модерна и добре оборудвана. Ник бързо се измих, се опитах мъжки лосион одеколон, причесал си тъмно кестенява коса. Когато той се върна през дългата зала, ван Пре и гости се събраха в голямата трапезария. Бюфет - всъщност на шведска маса - стои на странично масичката с дължина не по-малко от двадесет и пет фута, покрита с мембрана и украсени с блестящи прибори за хранене. Питър любезно връчи първите големи чинии г-жа Ryerson и Bootie и да покани хората да започнат да ядат. Ник е качил си чиния месо и салата. Хоу е монополист Bootie, че е нормално за Ник, докато той не е ял няколко глътки. От задната част на къщата излезе негър и една жена в бяла униформа, за да се налее чай. Ник забеляза въртящата се врата и реши, че кухнята се намира извън килер иконом. Когато той се почувства малко по-малко опустошен и предаде, любезно каза Ник ван Презу: "Това е чудесен обяд. Той напомня ми на Англия". "Благодаря ви." "Ти си реши моята съдба?" "Не бъди толкова мелодраматичным. Да, ние трябва да поиска от вас да остане поне до утре. Ние сме обратно повикване с твоите приятели и да речем, че имаш проблеми с мотор". Ник се намръщи. За първи път той усети лека враждебност към господаря си. Старецът започна корени в страната, която изведнъж разцъфтя проблеми, като нашествие на скакалци. Той може да съчувстваме му. Но това е твърде произволно. "Мога ли да попитам, защо ни задържат?" - попита Ник. "Всъщност задържат само за вас. Bootie се радвам да ми гостоприемство. Не мисля, че ще отиде на властите. Това не е твоя работа, и са разумен човек, но ние не можем да рискуваме. Дори когато си тръгнат, аз ще ги помоля вас като господин забравите за всичко, което видяхте ". "Предполагам, искаш да кажеш... на никого, - си оправи Ник. "Да." Ник забеляза студена омраза поглед, който Джон Джонсън се хвърли в неговата посока. Трябва да е била причината, поради която те имаха нужда от един ден за милост. Вероятно те е колона или бойна група между ранчо ван Пре и долината на джунглата. Той каза. "Да Предположим, че обещавам - като джентълмен - да не говорим, ако ни позволиш да се връщам сега". Сериозен поглед Ван Преза се обърна към Джонсън, Хоу, Тембо. Ник четеше отказ по техните лица. "Много ми се иска - отвърна ван През. "Аз също", - промърмори Ник. Той завърши на хранене и извади цигара, groping в джоба си панталони в търсене на запалки. Не може да се каже, че те не са поискали. Той почувства задоволство от това, че преминах в атака, а след това отругал себе си
  
  
  
  . Killmaster трябва да контролирате своите емоции, особено на егото. Той не трябва да излиза от себе си поради факта неочакван шамар от покрива на гаража, поради факта, че си вързан, като пойманное животно.
  
  Премахване на запалката на колата, той извади от джоба си шорти два овални, подобни на яйца на съда. Той е бил предпазлив, за да не ги вземе за пелети ляво, съдържащи експлозиви.
  
  Той изследва стаята. Тя е с климатик; врати вътрешен двор и хол бяха затворени. Слуги, само че са преминали през распашную вратата на кухнята. Това беше голяма стая, но Стюарт е разработил голямо разширение выбивающего газ, сгъстен под много високо налягане. Той опипвана малки ключове и ги обърна на предпазител. Той каза високо: "ами, ако ни се наложи да остана, аз предполагам, че ние ще се ползват от него максимална полза. Ние можем да ..."
  
  Гласът му не перекрыл силен двойна хоп-хоп и съскане, когато две газови бомби са пуснали свои заряди.
  
  "Какво беше това?" ван През изрева и половина спря в масата.
  
  Ник, който не диша и започна да брои.
  
  "Не знам." - Максуел е отговорил през масата и дръпна един стол. "Подобен на малък взрив. Някъде на пода?"
  
  Ван През наведе, ахна и бавно се разпадна, като дъб, почукал на моторен трион.
  
  "Питър! Какво се е случило?" Максуел изпревари маса, олюлявайки се и падна. Г-жа Ryerson запрокинула главата си, сякаш тя пасивни.
  
  Главата Bootie падна в останки от маруля. Хоу поперхнулся, выругался, бръкнал под сакото, а след това падна на облегалката на стола, изглеждайки като седи без съзнанието на Наполеон. Тембо, разположена на три места от нея, успя да достигне до Питър. Това е най-лошото посоката, в която той може да отиде. Той е заспал, като уморени бебе.
  
  Джон Джонсън е проблем. Той не знаел, какво се е случило, но той се изправи и се отдалечи от масата, подозрително душеше. Две кучета, които са оставили отвън, интуитивно знаят, че техният господар че нещо не е наред. Те са хит за стъклена преграда с двоен гръм и трясък, лай си гигантски челюсти са малки червени пещери, рамкирани бели зъби. Стъклото е здрав - издържал.
  
  Джонсън му опря ръка на бедрото. Ник вдигна чинията и внимателно thrusted си в гърлото на мъжа.
  
  Джонсън отшатнулся, лицето му беше спокоен и без омраза, спокойствието в черно. Ръка, която той държеше в тазобедрената става, изведнъж свесилась напред в края на импотентен и оловна ръка. Той тежко въздъхна и се опита да се вземе в ръце, решителност в безпомощни пред очите се разкрива. Ник вдигна чинията ван Преза и взвесил я като диск. Мъж не се отказах лесно. Очите на Джонсън се затвориха, и той падна.
  
  Ник внимателно постави табела ван Преза на място. Той все още вярвал сто двадесет и едно, сто двадесет и две. Той не се нуждае да диша. Едно от най-добрите си умения - задържат дъха си; той може да достигне почти неофициалния рекорд.
  
  Той извади от джоба на Джонсън малкият син на испански револвер, взе няколко пистолети при безсъзнание ван Преза, Хау. Максуел и Тембо. Той извади Вильгельмину за колан на Максуел и че всичко е в ред, обыскал чанти Bootie и г-жа Ryerson. Никой не е имал оръжие.
  
  Бягане до двойно вратата на килера иконом, той отвори ги. Просторна стая с поразително количество на стената шкафове и три вградени мивки е празна. Той се завтече през стаята за равенство в кухнята. В другия край на стаята изгърмя окото на вратата. Мъж и жена, които да ги обслужват, са избягали през заден двор. Ник затвори и заключи вратата, за да кучето не е проникнал вътре.
  
  Чист въздух със странна миризма леко се издигаше през екрана. Ник издишания, опустошават и напълни дробовете. Той се замисли, дали те са в непосредствена близост с кухненски бокс, градина с подправки. Тичат черни изчезна от поглед.
  
  В голяма къща изведнъж стана тихо. Единствените звуци бяха далечни перца и спокойно течаща вода в чайника на печката.
  
  В килера до кухнята Ник намерил пятидесятифутовый кангал найлон снабди с въже. Той се върна в трапезарията. Мъже и жени лежаха там, където са паднали, изглеждайки тъжно безпомощни. Само Джонсън и Тембо показа признаци на връщане в съзнание. Джонсън мърмори неразборчивые думи. Тембо много бавно покачивал глава от страна на страна.
  
  Ник ги вързал първите, набросив им на китките и глезените карамфил, закрепени квадратни възли. Той правеше това почти не изглеждайки като помощник на стария боцман.
  
  
  Глава пета
  
  
  Неутрализирането на останалите ми отне само няколко минути. Той завърза глезените Хоу и Максуел - те са сериозни хора и той не може да удря крак, свързани с ръце, но да преподпишат само ръцете на ван Преза и остави Bootie и г-жа Ryerson на свобода. Той събра пистолети на фуршетном плот и разрядил всички тях, хвърляне на патрони в мазен леген с останките от зелена салата.
  
  Той замислено окунул патрони в слуз, а след това се излива в нея, салата от друга.
  
  
  
  
  
  
  След това той взе чиста чиния, избра две по-дебели филии ростбифа и лъжица приправленных боб и седна на място, което той заема за вечеря.
  
  Джонсън и Тембо очнулись първите. Кучетата седяха зад стъклена преграда, предпазливи като гледам, вздернув вълна. Джонсън хрипло каза: "по Дяволите ... ти си ... Грант. Ти си ... съжалявате ... ти си ... никога не е идвал в ... нашата земя".
  
  "Земята си?" Ник спря с вилица говеждо месо.
  
  "Земята на моя народ. Ние ще ви възстановим си и ще се мотае такива ублюдков, като теб. Защо вие вмешиваетесь? Мислите, че може да управлява света! Ние ще ви покажем! Ние правим това сега, и добре прави. Повече..."
  
  Тонът ставал все по-високи и по-високи. Ник рязко каза: "Млъкни и се върна на стола си, ако можеш. Аз ям".
  
  Джонсън се обърна, с мъка се изправи на крака и скочи на мястото си. Тембо, видя демонстрация, нищо не каза, но направи същото. Ник се напомни да не се позволи на Тембо се приближават към него с оръжие.
  
  До това време, като Ник си изми си чинията и налях си още една чаша чай от чайника в фуршетном плот, уютно топло в вязаной вълна уютна облекло, останалите последваха примера на " Джонсън и Тембо. Те не казаха нищо, само погледна към него. Той искаше да се почувства победител и да си отмъсти - вместо това, той се чувствах виртуален скелет на океана.
  
  Поглед Ван Преза е смес от гняв и безсилие, направи го почти съжалява за това, че той спечели надмощие - като че ли той е записан погрешно. Той трябваше да наруши мълчанието. "Мис Delong и аз сега да се върнем в Солсбъри. Ако вие не искате да ми кажете повече за своя... ъ-ъ... програмата. И аз ще бъда благодарен за всякаква информация, която бихте искали да добавите за компанията Тейлър-Хил-Бореман. . "
  
  "Никъде с теб няма да отида, звяр!" институциите за деца Bootie .
  
  "Е, сега, Bootie", - каза ван През изненадващо мек глас. "Г-н Грант управлява ситуацията. Би било по-лошо, ако той се върна без теб. Имате намерение да отдава нас. Грант?"
  
  "Отдава вас? На кого? Защо? Ние сме малко повеселились. Научих, но не ще да каже на никого за тях разказват. Всъщност аз съм забравил всичките си имена. Звучи глупаво. При мен обикновено отлична памет. Не отидох на вашето ранчо, не намери нищо, освен мис Delong, и ние се върнахме в града. Как звучи това? "
  
  "Казва, като планинар, - замислено каза ван През. "Ще Кажете За Тейлър-Хил. Те са направили шахта. Може би най-добрата за злато в страната. Тя бързо се продават, но това да знаете. На всички. И моят съвет е все още актуален. Стойте далеч от тях. Те имат политически връзки и силата. Те ще убият вас, ако отидете срещу тях ".
  
  "Какво ще кажете за това, за да можем заедно да отидем против тях?"
  
  "Нямаме причини за това".
  
  "Вярвате ли, че вашите проблеми, тях не ги засягат?"
  
  "Все още не. Когато ще дойде ден ..." Ван През огледа приятелите си. "Аз трябваше да попитам, дали сте съгласни с мен".
  
  Глава утвърдително закивали. Джонсън заяви: "Не вярвай му. Хонки държавен служител. Той ..."
  
  "Не ми доверие?" - нежно попита ван През. "Аз съм предател".
  
  Джонсън погледна надолу. "Съжалявам."
  
  "Ние разбираме. Беше време, когато моите хора са избивани от англичаните на място. Сега някои от нас се наричат британците, не обръща особено да мисля за това. В края на краищата, Джон, ние всички ... хора. Част от цялото."
  
  Ник се изправи, извади Уго на труд и освободи ван Преза. "Г-жа Ryerson, моля, вземете масата нож и освободете всички останали. Мис Delong, ще отидем?"
  
  Впечатляващо тихо взмахнув воланом, Bootie взе чантата си и отвори вратата на вътрешния двор. Две кучета се втурнаха в стаята, расшив мъниста очи на Ник, но не сведе очи с ван Преза. Старецът каза: "Остани... Джейн... Гимба... остани".
  
  Кучето остана, виляли опашки и в движение лови парчета месо, които ван През хвърлях ги. Ник го последва Bootie на улицата.
  
  Седнал в "Зингере", Ник погледна ван Преза. "Съжалявам, ако съм развали всичко чай".
  
  Му се струваше, че му проницателни очи се мярна радост. "Никаква вреда. Това, изглежда, очистило въздух. Може би всички ние сме по-добре сега знаем къде стоим. Аз не мисля, че момчетата наистина ще повярват на теб, докато не разберат, че сте имали в предвид, че мълчи". Изведнъж ван През изправи, вдигна ръка и изрева: "Не! Vallo. Всичко е наред."
  
  Ник пригнулся, ощупывая пръсти Вильгельмину. В подножието на ниско зелено-кафяво дърво на двеста ярда от него, той видя една безспорна силует на човека в положение за стрелба с лъжата. Той свива своите невероятно проницателни очи и реши, че Vallo е с тъмна кожа от кухненския персонал, който обслужва ги и избягали, когато Ник нахлу в кухнята.
  
  Ник прищурился, рязко сфокусировав зрението 20/15. На пушка е оптичен мерник. Той каза: "ами да, Питър, положението отново се промени. Вашите хора са настроени решително.
  
  "Всички ние понякога го правим прибързани заключения" - отговори ван През. "Особено, ако имаме предварителни условия. Никой от моите хора никога не бяга от много далеч. Един от тях е отдал живота си за мен преди много години в джунглата. Може би, аз чувствам, че съм им нещо, трябва да е за това. Трудно е да обяснявам на нашите лични дела. мотивация и социални действия ".
  
  
  
  
  
  
  "Какъв е вашият извод за мен?" - попита Ник с любопитство и защото това ще бъде ценна бележка за използване в бъдеще.
  
  "Не ви е интересно, мога ли да ви води по пътя на магистралата?"
  
  "Не, разбира се. Миг преди ти да си позволи Vallo да ме хване. Аз съм сигурен, че той ловува на достатъчно едър дивеч, за да се удиви на мен".
  
  Ван През кимна. "Вие сте прав. Аз вярвам, че думата си добър, колкото и моето. Имате истинска смелост, и обикновено това означава честност. Това е един страхливец, уклоняющийся от страх не по своя вина, понякога два пъти - нанася удари с нож в гърба или диво стреля врагове. Или ... бомбардирането на жени и деца ".
  
  Ник без усмивка поклати глава. "Ти отново поведе ме към политиката. Това не е моето ястие. Аз просто искам безопасно провеждане на тази туристическа група ..."
  
  Звънна камбанка, рязко, силно. "Чакай, - каза ван През. "Това е врата, покрай които минаваха. Вие не искате да попаднете в тази пътя камион за превоз на добитък". Той пробягва по широки стъпала - неговата походка е била лека и еластична, както при млади мъже - и извади телефона от сива метална кутия. "Питър тук...", Той се ослуша. "Вярно е", - излая той, цялото му поведение се е променило. "Дръж се далеч от очите".
  
  Той хвърли слушалката и извика в къщата. "Максуел!"
  
  Послышался връщане вик. "Да?"
  
  "Пристига армейски патрул. Дайте телефона M5. Направете това и за кратко. Код на четири".
  
  "Код на четири". Главата на Максуел за кратко изглеждаше в прозореца на верандата, и след това той изчезна. Ван През втурнаха към колата.
  
  "Армията и полицията. Може би просто проверяват".
  
  "Тъй като те преминават през вашата врата?" - попита Ник. "Разбий ги?"
  
  "Не. Те изискват от всички нас дубликати на ключове". Ван През изглеждаше притеснени, напрежение рисовало излишни линия на неговата обветренном лицето, за първи път, откакто Ник го срещнах.
  
  "Мисля, че сега на сметката на всяка минута", - нежно каза Ник. "Вашият код за четири трябва да бъде между тук и в долината на джунглата, и които и да са, те не могат да се движат бързо. Аз ще ви дам още няколко минути. Doby - изпъди".
  
  Bootie погледна ван Преза. "Да, както казва той", - кресна старецът. Той подаде ръка през прозореца. "Благодаря, Грант. Вие трябва да се highlanders".
  
  Bootie даде колата на подъездную пътя. Те се изкачи на върха на първо, и на ранчото изчезна зад тях. "Нажимай!" - каза Ник.
  
  "Да си планирате какво да правите?"
  
  "Да се даде на Петър и на останалите малко време".
  
  "Защо ти така постъпи?" Doby увеличи скоростта, раскачивая машина през дупки в пясъка.
  
  "Аз съм в дълг пред тях за интересен ден". Изглеждаше помпена станция. Всичко беше така, както се запомни Ник - тръби отиваха под път и излизаха на повърхността от двете страни; е място само за една машина. "Спри, точно между тези тръби - от помпена станция".
  
  Bootie отлетя на няколко стотин ярда, спря под душ прах и суха земя. Ник показа, отвива вентилите на дясната задната гума и въздух изплуваха на повърхността. Заменя стъбло.
  
  Той се приближи до авариен, извадил от него едно клапан и усукани го в пръстите на ръцете, докато жило не загнулся. Той се облегна на прозореца Bootie. "Това е нашата история, когато пристигне армия. При нас излезе въздуха от гумите. В запасном не е имало въздух. Аз мисля, че това е засоренный стволови на автомобила. Всичко, от което се нуждаем, е помпа".
  
  "Ето ги, идват."
  
  На фона На безоблачна небето въже, прах - толкова ясна, синьо, че изглеждаше нежна, отретушированная ярки мастило. Прах се е образувала нечиста панел, катерене и разпространение. Нейната основа е пътят, изземване в bundu. Чрез изземване пронесся джип, малко червен и жълт вимпел отпадна от антена, като че древен копьеносец е загубил своето копие и флаг заради век машини. За джип следват три бронирани превозвачи, гигантски броненосцы с крупнокалиберными картечници вместо морд. Зад тях вървяха два камиона шест на шест, последният от които буксировал малка цистерна, която танцува по неравен път, сякаш искаше да каже: ` Аз съм, може би, най-малкият и на последно, но не на последно място - това е водата, която ще ви трябва, когато ти поискаш да пият ...
  
  Гунга Дин с гумени гуми.
  
  Джип спря на десет метра от "Певеца". Служител на дясната седалка случайно излезе от колата и се приближи до Ник. Върху него е тропическа оборудване британски тип с къси панталони, запазва гарнизонную вълна, вместо на слънчева блатото. Той беше на не повече от тридесет, и имаше напрегнато изражение на лицето на човека, който се отнася сериозно към работата си и недоволен, защото не съм сигурен, че той правилната работа. Проклятието на съвременната военна служба разъедало му; те ви казват, че тя е дълга си, но направи грешката да ви учи да разсъждава, за да може да се справи с най-модерно оборудване. Вие получавате в ръцете си историята Нюрнбергского процес и Женевских конференция и разбирам, че всичко объркват, а това означава, че някой трябва да ви лъжат. Можете да вземете книгата на Маркс, за да видите това, за което всички те спорят, и изведнъж се чувстваш седи на нестабилна оградата, слушане на выкрикиваемые лоши съвети.
  
  Проблемите? "- попита офицер и внимателно огледа околните храсти.
  
  Ник посочи, че мерник на картечница в първо бронетранспортере остана върху него, а служителят така и не попадна във вътрешността на линията на огъня.
  
  
  
  
  Стоманени рыла в следващите две броневиках вылезли навън, една наляво, една надясно. Войникът слезе от първия камион и бързо огледа малката насосную станция.
  
  "Спустившее колелото", - каза Ник. Той протегна клапан. "Лош клапан. Аз го заменя, но нямаме помпа".
  
  "Ние може да имаме един", - отвърна офицерът, без да гледа към Ник. Той продължи спокойно да инспектира пътя напред, bundu, близките дървета с алчен интерес на обикновения турист, в желанието си да видим всичко, но без да се притеснявате за това, което той е пропуснал. Ник знаеше, че нищо не са пропуснали. Най-накрая той погледна към Ник и кола. "Странно място, където ти си спрял".
  
  "Защо?"
  
  "Напълно покрива път".
  
  "Става дума за това, където въздухът излезе от гуми. Мисля, спряхме тук, защото помпена станция - това е единствената видима част от цивилизацията".
  
  "Хм-м О, да. Ти си американец?"
  
  "Да."
  
  "Мога ли да видя вашите документи? Обикновено не го правим, но сега необичайни времена. Това ще опрости задачата, ако не ми се наложи да разпитват вас".
  
  "Че, ако не разполагате с никакви документи? Не ни говори, че тази държава е подобна на Европа, или на някакви места с желязната завеса, където на шията трябва да е символичен".
  
  "Тогава, моля те, кажи ми, кой си ти и къде е". Офицер небрежно проверяват всички гуми , дори и ритна един крак.
  
  Ник, представени му паспорта си. Като награда той беше отличен външен вид, казвате: "може просто да е на първо място".
  
  Офицер внимателно си чел, е правил записа в бележника. Като че ли за себе си той казва: "Вие може да поставите резервна гума".
  
  "Това е невъзможно", - излъгах, Ник. "Аз съм използвал стволови клапан от него. Вие знаете тези валцувани машина".
  
  "Аз знам." Той връчи Ник паспорт и документ за самоличност Эдмана Турне. "Аз съм лейтенант Сандеман, мистър Грант. Да сте виждали някой в Солсбъри?"
  
  "Ян Мастърс - нашият турподрядчик".
  
  "Аз никога не съм чувал за образователни обиколки Эдмана. Те са подобни на American Express?"
  
  "Да. Има десетки по-малки туристически фирми, които се специализират. Може да се каже, че не всеки се нуждае от Chevrolet. Нашата група се състои от млади жени от богати семейства. Скъпа разходка".
  
  "Какво имате чудесна работа". Сандеман се обърна и повика с джип. "Ефрейтор, моля, носете помпа за гуми".
  
  Сандеман дърдори с Buti и подаваща в хартията, докато нисък грубоватый войници накачивал спущенное колелото. След това офицерът отново се обърна към Ник. "Че ти си тук направих?"
  
  - Ние са били на посещение при г-н ван Преза, - плавно се намеси Bootie. "Той ми е приятел за кореспонденция".
  
  "Колко е сладък за него", - хубаво отговори Сандеман. "Ще дойде?"
  
  "Вие знаете, че ние не сме направили това", - каза Ник. "Вие сте видели моята БМВ, паркиран близо до магистралата. Мис Delong отпътува рано, последвах я по-късно. Тя забрави, че нямам ключ от врата ти, и аз не исках да ги повреди. Така че влязох. Не разбрах, колко далеч е това. Тази част от страната подобен на нашия Запад ".
  
  Здраво, младо лице Сандемана остава невыразительным. "Вашата гума накачана. Моля, спрете и да пропуснете нас".
  
  Той отсалютовал им и ще се изкачи в миналото джип. Колоната изчезна в собствената си прах.
  
  Bootie заведе колата на главния път. След като Ник отвори бариера ключът, който тя му даде, и се затвори зад тях, тя каза: "Преди да си седнете в колата, аз искам да кажа на тебе, Анди, това беше мило от твоя страна. Аз не знам, защо го е направил, но аз знам, че всяка минута забавяне помогна ван Презу ".
  
  "И някои други. Той ми харесва. А останалата част от тези хора, мисля, че добри хора, когато са у дома и спокойно да живеят там".
  
  Тя спря колата близо до БМВ и за миг задумалась. "Аз не разбирам. На теб ти харесва - Джонсън и Тембо също?"
  
  "Да, разбира се. И Vallo. Дори ако аз почти не съм го виждал, аз като човек, който добре си върши работата".
  
  Bootie въздъхна и поклати глава. Ник мислех, че тя е наистина красива в мъждивата светлина. Светли руса коса са растрепаны, черти на лицето предал на умората, но я предизвикателно брадичката е вздернут, а изящна линия на брадичката е твърда. Той се чувствах до нея голям интерес - защо такава красива девойка, която, вероятно може да има, каквото и да е в света, за да участват в международната политика? Това беше повече, отколкото просто да се отървем от скуката или начин да се почувства важен. Когато това момиче отдалась, това е сериозен ангажимент.
  
  "Имаш уморен вид, Bootie", - нежно каза той. "Да, ние спрем някъде, за да подбодриться, както казват тук?"
  
  Тя запрокинула главата, изложени напред крака и въздъхна. "Да. Мисля, че всички тези изненади уморен мен. Да, хайде да спрем някъде".
  
  "Ние ще направим по-добре, отколкото е". Той излезе и изпревари колата. "Мърдай".
  
  "А какво ще кажете за вашата машина?" - попита тя, подчинявайки се.
  
  "Ще го извадя после му. Мисля, че в моя профил можете да използвате го като лична услуга за специален клиент".
  
  Той лека стъпка покатил кола в посока на Солсбъри. Bootie погледна него, после сложи глава на облегалката на седалката и е учил този човек, който все повече и повече става за него една загадка и все повече и повече е привлечен от нея. Тя реши, че той е красив, и на крачка напред.
  
  
  
  
  
  Първото мнение, когато тя се смята на това красиво и празно, както и много други, които тя е чувала. В неговите функции е актерская гъвкавост. Тя видя как изглеждат строго, като гранит, но реших, че в очите на винаги имаше някаква доброта, която никога не се променят.
  
  В неговата сила и твърдо намерение не е имало съмнение, но тя сдерживалось - милосърдие? Това не е съвсем правилно, но трябва да бъде. Той вероятно е бил по някакъв държавен агент, въпреки че може да бъде частен детектив, нанятым - Эдманом Турсом - нейният баща? Тя си спомни как ван Презу не успя да постигне от него точно съюз. Тя въздъхна, позволи на главата си падне на рамото му и сложи едната си ръка на крака си, не чувствен допир, просто защото това е естественото положение, в което тя падна. Той я потупа по ръката, и тя усети топлина в гърдите и корема. Този нежен жест предизвика у нея повече, отколкото еротична доброта. Много мъже. Вероятно, в леглото му беше приятно, въпреки че това не е непременно щеше да последва. Тя беше почти сигурна, че той переспал с Руфью, и на следващата сутрин Рут изглеждаше доволен и с мечтательными очи, така че може би ...
  
  Тя спеше.
  
  Ник имал теглото му е приятно, тя е добре миризмата и се чувствах добре. Той я прегърна. Тя замурлыкала и още повече се отпуснах срещу него. Той поведе машината автоматично и построил няколко фантазии, в които Bootie вовлекался в различни интересни ситуации. Когато той спря до хотела Meikles, той промърмори: "Попой ..."
  
  "Хмпф ...?" Той обичал да гледам как тя се събужда. "Благодаря, че ми позволи да спя". Тя се превърна в напълно настороженной, а не в полу-съзнателно състояние, тъй като много жени, като че ли те мразеха отново да се изправят пред света.
  
  Пред вратата на нейната стая той се спря, докато тя не каза: "О, хайде нека пием. Аз не знам, където сега останалите, а ти?"
  
  "Не" '
  
  "Искате ли да се облече и да отиде на обяд?"
  
  "Не."
  
  "Мразя има сам ..."
  
  "Аз също." Обикновено той не го е направил, но той "бил изумен, осъзнавайки, че тази вечер това е истина. Той не искаше да напуска я и се изправи с самота на своята стая или на единствената маса в трапезарията". Лош поръчка от сервиз. "
  
  "Моля, първо донеси лед и няколко бутилки от сода".
  
  Той поръчал настройки и меню, а след това се обади Селфриджу, за да вземем "Певеца" и Мастерсу, за да се върнете на BMW. Момичето по телефона в "Мастърс" каза: "Това е малко необичайно, мистър Грант. Ще доплащане".
  
  "Консултирайте се с От Мастерсом", - каза той. "Аз сопровождаю тур".
  
  "О, тогава може да има никаква допълнителна такса".
  
  "Благодаря ви." Той затвори телефона. Те бързо се научили туристически бизнес. Той се чудеше, получавал ли Гас Бойд парична вноска от Мастърс. Това не е неговата работа и му беше все едно, просто исках да знаете точно, когато всички са и какъв растеж.
  
  Те се радвали на двете напитки, превъзходна вечеря с добра бутилка розово вино и отодвинули на дивана, за да гледат светлините на града с кафе и бренди. Bootie выключила светлина, с изключение на лампа, на която тя затвори кърпа. "Това успокоява", - обясни тя.
  
  "Интимно" - отговори Ник.
  
  "Опасно".
  
  "Чувствено."
  
  Тя се засмя. "Преди няколко години добродетелна момиче не щяха да попаднат в такава ситуация. Сам в спалнята си. Вратата е затворена".
  
  "Аз го е заключена" - да се забавляват каза Ник. "Това е, когато добродетелта е сама по себе си награда - скука. Или ти си напоминаешь ми се, че ти си добродетельна?"
  
  "Аз ... аз не знам". Тя разпределени в хол, отваряне му е вдъхновяваща гледка на своите дълги, облечени в найлон краката по мраке. Те бяха добри и при дневна светлина; в мека мистерия почти залез слънце, те се превръщат в два модела вълнуващи завои. Тя знаеше, че той мечтательно гледа към тях на върха на чашки с ракия. Нека - тя знаеше, че те са добри. Всъщност тя знаеше, че те са отлични - тя често сравнивала ги с твърди идеални в неделя реклами на списание "ню Йорк Таймс". Елегантни модели са станали еталон за съвършенство в Тексас, въпреки че повечето знаещи жени укрил техните Таймс " и се престори, че лоялен четат само местните вестници.
  
  Тя кос погледна към него. Тя ми даде ти ужасно топло чувство. "Удобно, - реши тя. С него е много комфортно. Тя си спомни техните контакти в самолета, в онази първа нощ. О, уау! Всички момчета. Тя беше толкова уверена, че той никъде не е добре, че тя погрешно е играл с него - ето защо той си отиде с Руфью след първата вечеря. Тя отхвърли го, сега той се върна, и той си струваше. Тя е видяла в него няколко мъже в едно - приятел, съветник, доверено лице. Тя се плъзна от баща си, любовника си. Вие знаете, че можете да разчитате на него. Питър ван През това каза. Тя усети прилив на гордост за това впечатлението, което той прави. Сияние се разпространява нагоре по врата си и надолу към основата на гръбначния стълб.
  
  Тя усети ръката му на гърдите си, и изведнъж той теребил точното място, и тя трябваше да си поема въздух, за да не се скача. Той е по лек. Означава ли това ужасно много практика? Не, той по природа е надарен с тънки нотки, понякога той се движеше като обучен танцьор. Тя въздъхна и докосна устните му. Хммм.
  
  
  
  
  
  Тя е възхитително летела в космоса, но може да лети, когато искаше, просто протегна ръка като крило. Тя плътно затвори очи и направи бавната линия, която перемешала топлина в стомаха си, като е правил машина за навиване на електрически вериги в увеселителен парк Сантоне. Устата му беше толкова мека - може ли да се каже, че мъжете са невероятно красиви устни?
  
  Нейната блуза е премахната, а полата расстегнута. Тя вдигна бедрата, за да му е по-лесно, и се дипломира ти разкопчавам ризата. Тя вдигна го фланелка и с пръстите си намери мек пушок на гърдите му, разглаживая му така и така, като че ли се грижат за собачьими греди. От него чарующе миришеше на мъж. Го зърната са отговорили на нейния език, и тя вътрешно се засмя, довольная, че не само я стимулира правилното докосване. Веднъж гръбначния му стълб выгнулся, и той издаде доволен провлачено звук. Тя бавно всасывала затвердевшие шишарки плът, незабавно да ги вземете отново когато те талази от нейните устни, радвам на това, как распрямляются на раменете си, с рефлекс удоволствие при всяка загуба и да се върне. Нейният сутиен не е имало. Нека той ще открие, че тя се сгъва по-добре, отколкото на Рут.
  
  Тя усети парене - от възхищение, а не от болка. Не, не гори, ниви. Приятна вибрация, като че ли една от тези машини за масаж на пулсации веднага обхвана цялото й тяло.
  
  Тя усети как устните му се спускат към гърдите си, да я целува сужающимися кръгове на влажна топлина. Ох! много добър човек. Тя усети, как той направи да намалее си колан с колани и незакопчан петлицы един отглеждане. След това ги скатили - няма. Тя протегна дългите си крака, усещайки как напрежението я напуска мускулите и отстъпва възхитително спокойно и топло. "О, да, - си помислила тя, - по стотинка на килограм" - това е нещо, което се казва в Родезия?
  
  С опакото на ръката си тя задела ключалката на колана му, и почти без да се замисля, тя се обърна ръката и го разплитат. Мек удар - тя си помислила, че това са неговите панталони и шорти падна на пода. Тя отвори очи полумраку. Вярно. А ... Тя сглотнула и се почувствах приятно задушенной, когато той я целуна и се търкат гърба си и попку.
  
  Тя се сгуши до него и се опита да удължи дъхът, дишането е по-кратък и поривист, че е неудобно. Той щеше да знае, че тя е наистина трудно да диша за него. Пръстите му погладили бедрото си, тя ахна и го самокритика улетучилась. Я гръбначния стълб е стълб на топлия сладък масло, а умът - котел съгласие. В края на краищата, когато двама души наистина се радваше и са се грижили ...
  
  Тя го целуна тялото, в отговор на скок напред и тласък на либидото, което порвало последното въже на условна принуда. Всичко е наред, необходимо ми е, че това е така ... добре. Перфектен контакт я прави напрегната. Тя твърди за миг, а след това се отпуснах, като распускающийся цвете в забавен каданс филм за природата. За-оа Стълб топло масло почти закипел в стомаха си, бурлил и приятно pulsated около сърцето си, тек чрез сгибающиеся белите дробове, докато те не се чувствали горещо. Тя отново сглотнула. Треперещи пръти, като светещи топки неон, слиза от кръста до я черепу. Тя се представи, като си златни коси стърчат нагоре и нагоре, слънчеви статичното електричество. Разбира се, това не е така, просто така си мислех.
  
  Той я остави за миг и се обърна с нея. Тя остава напълно еластична, само бързо покачване и намаляване на нейната щедра на гърдите и бързото дишане показват, че тя е жива. "Той ще се грижи за мен, - си помислила тя, - както трябва да бъде". Момиче в крайна сметка обича, когато я взема. За-оа Въздишка и въздишка. Дълъг дъх и шепот: "О, да".
  
  Тя усети, че я приемат приятно, не веднъж, а отново и отново. Слой след Слой топла дълбочина се разпространява и добре дошъл, а след това се отдалечава и освобождава място за следващата промоция. Тя се е почувствала така, сякаш е била построена като артишок с нежни листа вътре, и всеки е обсебен и се приема. Тя корчилась и е работил с него, за да се ускори събирането на реколтата. Я на бузата " е влажна, и тя си помисли, че от шокиращи наслада текат сълзи, но те не са имали значение. Тя не осъзнава, че ноктите си впивались в плътта му, като сгибающиеся нокти възторжен котки. Той представи своите кръста напред, докато техните тазови кости не са затворени толкова силно, колкото и сгъстен юмрук, усещайки как тя жадно се простира на тялото за неговото устойчиво выпада.
  
  "Скъпа, - промърмори той, - ти си толкова дяволски хубава, че пугаешь мен. Аз исках да ти кажа, по-рано ..."
  
  "Кажи ... ми ... сега", - памет тя.
  
  
  * * *
  
  Юда, преди той да нарича себе си Майк Бор, намерил Стэша Фостър в Бомбай, където Фостър е търговец на много перверзни дела на човечеството, които възникват, когато се появяват безброй нежелани огромната му маса. Юда е бил преследван Бор за наемане на три малки търговци на едро. Да бъдеш на борда на португалския моторно парусника Юда, Фостър се удари точно в средата на една от малките проблеми на Юда. Юда искаше да те е кокаин с добро качество, и той не искал да плаща за него, особено, тъй като той искаше да се махне от двама мъже и една жена, с път, тъй като тяхната дейност е добре вписывалась в своята развиваща се организация.
  
  
  
  
  
  Те са свързани, след като корабът скрылось от полезрението на суши, бразда печено на вид Арабско море и се насочва на юг в Коломбо. В своята луксозно обзаведен кабина Юда замислено каза Генриху Мюллеру, а Фостър слушаше: "най-Доброто за тях място - зад борда".
  
  "Да," - съгласи Мюлер.
  
  Фостър реши, че го проверяват. Той издържал изпитанието, защото Бомбай е лош място за поляка, за да изкарват прехраната си, дори ако той е винаги на шест скокове изпревари местните бандити. Езикова проблемът е твърде голям, а ти си дяволски бросался в очите. Този Юда изграждане на голямо предприятие и са имали истински пари.
  
  Той попита. - "Искаш аз да ги изхвърля?"
  
  "Бъдете добри - промурлыкал Юда.
  
  Фостър вдигна ги на палубата, свързани с ръце, един след друг, първо жената. Той им прерязал гърлото, напълно отсече главата от тел и разделал трупове, преди да се хвърлят тялото в мръсна на вид морето. Той е направил е светло претеглят възел от дрехи и го хвърли. Когато той приключи, на палубата остана локва от кръв с ширина само на парцела, образовавшая червена течна локва.
  
  Фостър набързо хвърли на главата си една за друга.
  
  Юда, който е с Мюллером на кормилото, с одобрение кимна. - "Разлив е от маркуч", - нареди той Мюллеру. "Фостър, хайде да поговорим".
  
  Това беше човекът, който заповяда на Юда да следи за Ник, и при това, допуснал грешка, въпреки че това може да се окаже плюс. При Фостър е алчността на свинята, нрави обич и преценка павиана. Възрастен павиан по-умен от повечето кучета, с изключение на женските родезийского риджбека, но бабуин мисли тези малки странни кръгове, и го издига мъжете, които е време да извайвам оръжие от наличните пръчки и камъни.
  
  Юда каза Фостеру: "Виж, Андрю Грант е опасно, стой далеч от очите му. Ние ще се погрижим за него".
  
  Мозъкът павиан Фостър веднага стигна до заключение, че той ще получи признание, "след като се грижи" за Гранте. Ако той е успял, а след това, вероятно, е било признаване; Юда се смята за оппортунистом. Той се приближи много близо.
  
  Това е човекът, който на сутринта видях, как Ник си тръгна от "Мейклес". Малко, спретнато облечен мъж с мощни рамене, сутулыми, като павиана. Толкова незабележими сред хората по тротоарите, че Ник не го забелязах.
  
  
  Глава шеста
  
  
  Ник се събуди преди зазоряване и поръчах кафе, тъй като само за обслужване по стаите работи. Той целуна Bootie, се събудя, - със задоволство отбелязва, че настроението си отговаря на неговата собствена; любовно забавление беше красива, сега нещо за новия ден. Направете сбогом безупречна, и вашето очакване на следващата целувка ще ви улеснят много трудни моменти. Пиеше кафе, след дълги прощални прегръдки, и му се изплъзна, след като той провери коридора, когато всичко е чисто.
  
  Когато Ник почистване на спортно сако се появи Гас Бойд, светъл и весел. Той смученето на въздуха в стаята. Ник мислено се намръщи, климатик не са загубили всички парфюми Bootie. Gus каза: "О, приятелство. Прекрасна Varia et mutabilis semper фемина".
  
  Ник трябваше да усмехнуться. Човек е наблюдателен и добре знаеше латински. Как бихте го превели? Жената винаги е капризен?
  
  "Аз предпочитам доволни клиенти", - каза Ник. "Как дела от Джанет".
  
  Gus изля кафето си. "Тя е сладка торта. В една от тези чаши червило. Ти си малка зацепки навсякъде".
  
  "Не, не", - Ник не хвърли поглед към бюфета. "Тя нищо не носеше, преди да напуснат. Всички други момичета... ъъ, доволни от усилията на Эдмана?"
  
  "Те са в пълен възторг от това място. Нито една дяволска оплаквания, че, както знаете, е доста необичайно. Миналата пъти е безплатна нощта, така че те могат да изследват ресторанти, ако искат. Всяка от тях имаше среща с един от тези колониални видове, и те го приели ".
  
  "Ян Мастърс podbil своите момчета за това?"
  
  Gus сви рамене. "Може да бъде. Аз насърчават това. И ако Мастърс "ще сложи в сметката на няколко проверки на вечеря, аз никога не се интересуваме, докато турне минава добре".
  
  "Ние все още си тръгваме от Солсбъри днес следобед?"
  
  "Да. Ние ще летим в Булавайо и ще седнем на сутрешния влак до резервата".
  
  "Ти можеш да направиш без мен?" Ник изключи светлината и отвори вратата на балкона. На ярко слънце и свеж въздух заливали стая. Той даде Гасу цигара, сам запали. "Аз ще се присъединя към вас в Wankie. Аз искам по-внимателно да проучат ситуацията със злато. Ние все още преобладават тези ублюдков. Те са източник и те не искат да ни ги ползват".
  
  "Разбира се." - Gus сви рамене. "Всичко това е рутинно. Ние Мастърс има офис в Булавайо, който обработва там преводи". В действителност, въпреки че Ник го обича, му беше приятно да го загубят - дълго или за кратко време. Той е предпочитан от раздаването на върха без наблюдение - може да се получи доста добър процент за дълго пътуване, без да губи при това сервитьори и вратарите, а в Булавайо е прекрасен магазин, в който жените често губят всякаква скромност и харчат долара като една стотинка. Те са изумруди Сандаваны, медна прибори, изделия от кожи от антилопа и зебра в такова количество, в което той винаги трябваше да се организира отделна изпращането на багаж.
  
  
  
  
  
  Той е комисия с магазин. В последно време делът му възлиза на 240 долара. Не е зле за часово спиране. "Внимавай, Ник. След като Уилсън говори за този път, силно се различава от това, когато аз бях начело с министъра по-рано. Пич, що за глупост ти се наложи!" Той поклати глава при път, когато си спомням. "Той се превърна в ... опасно, аз мисля".
  
  "И така, ти имаш също такова впечатление?" Ник се стресна, прощупывая възпалени ръбове. Този провал с покрив ван Преза на никого не е помогнала. "Този човек може да бъде черен убиец. Искаш да кажеш, че не са забелязали това преди? Когато сте си купили злато за тридесет долара за унция?"
  
  Гас се изчерви. "Аз си помислих - по дяволите, аз не знам, че съм разбрал. Това нещо започна да се разклати. Аз веднага ще я хвърли, аз мисля, че ако си мислиш, ние силно ще останем, ако нещо се обърка. Аз Съм готов да рискувам, но ми харесва да наблюдава пот ".
  
  "Уилсън прозвуча така, сякаш той е имал това в предвид, когато ни каза да забравим за златото бизнеса. Но ние знаем, че той трябва да намери дяволски добър пазар, откакто сте били тук за последен път.. След това той ги няма и за какви пари. Той е намерил тръбопровод или неговите сътрудници. Нека да разберем какво е, ако можем. "
  
  "Все още ли вярвате, че има Златни Зъби. Анди?"
  
  "Не." Това беше един доста лесен въпрос, на който Ник даде директен отговор. Gus исках да разбера, дали ще работи с реалистични. Те биха могли да купя няколко и боядисани в златен цвят. Кухи зъби от злато, за да заобиколи санкциите и да помогне за контрабанда на този продукт в Индия или някъде другаде. Дори в Лондон. Но сега мисля, че вашият приятел от Индия права. От Родезия отива много добри кюлчета по четиристотин грама. Забележете, той не каза килограми, грамове, жокейские превръзки или някакви сленг термини, които се използват контрабандисти. Хубави, големи стандартни кюлчета. Съблазнителен. Толкова е хубаво да ги да се чувстват на дъното на пътната куфара - след преминаване на митниците ".
  
  Gus ухмыльнулся, в преследване на въображението. "Да, и половин дузина им, изпратени от нашата туристическа багаж, би било още по-добре!"
  
  Ник потупа го по рамото и те се спускат в зала. Той остави Гас в коридора, трапезарията и излезе на наводнени от слънце улица. Фостър е тръгнал по неговия отпечатък.
  
  При Сташа Фостър е отлично описание на Ник и снимки, но един ден той уредил контрмарш при Шепердсов, така че той може да види Ника в лицето. Той е бил сигурен в своя мъж. Което той не давах, защото това е това, което Ник са невероятни фотографски очите и паметта, особено при концентрация. В Duke, по време на контролирано изпитване, Ник веднъж си спомни шестдесет и седем снимки на непознати и това е в състояние да ги обвържат с техните имена.
  
  Сташ не би могъл да знае, че покрай Ника сред група от купувачи, Ник го хвана директен поглед и въведени в директорията си - павиан. Други хора са животни, предмети, емоции, всички свързани детайли, които са помогнали на паметта му. Сташ получи точно описание.
  
  Ник от душата си харесал си бърза разходка - Солсбъри-улица, Garden avenue, Бейкър авеню - той се движеше, когато е тълпа, а когато ходило малко хора, той се движеше два пъти. Неговата странна разходка рассердили Сташа Фостър, който си помислих: "какъв психопат! Не е да ходя никъде, нищо не може да се направи: тъп културист. Хубаво е да пусне кръв от това голямо, здраво тяло; за да се види, как този директен гръбначния стълб и тези широки рамене падна, искривились, смяты. Той се намръщи, широки устни докоснаха кожата на високи седлото, докато той не се превърна в още по-обезьяноподобным, отколкото когато и да било.
  
  Той грешеше, като казва, че Ник никъде няма да останат, нищо няма да направи. Всеки момент умът AXman-и беше погълната от, размишлявал, е записвал, е учил. Когато тя завърши своята дълга разходка, той почти нищо не знаеше за основния район на Солсбъри, и социолог би бил щастлив да го получи впечатления.
  
  Ник е натъжен от вашите констатации. Той знаеше проба. Когато сте остядали в повечето страни на света, вашата възможност да се оцени на групата се разширява, като широкоъгълен обектив. Тесен поглед ще покаже трудолюбив, искрен протеини, които се изтръгнат от цивилизацията природа на храбростта и упорита работа. Черни били мързеливи. Че те с това са направили? Дали сега те - благодарение на европейската изобретателност и щедрост - не са станали по-добри, отколкото някога?
  
  Можете лесно могат да продадат тази картина. Много пъти са пазарували и оформляли губещ Съюз на Юга в Съединените Щати, поддръжници на Хитлер, мрачни американци от Бостън до Лос Анджелис, особено много от полицейски служби и офиси на шерифите. Като KKK и Birchers, направили кариера, го храносмилане и дава под нови имена.
  
  Кожата не трябва да бъде черна. На историята са вплетени за червено, жълто, кафяво и бяло. Ник знаеше, че тази ситуация е лесно да се създаде, защото всички мъже носят в себе си две основни експлозиви - страх и вина. Страхът е най-лесно да се види. Имате несигурно работа син или бял воротничка вашите сметки, вашите притеснения, данъци, умора, скука или презрение към бъдещето.
  
  
  
  
  
  Те са конкуренти, консуматори на данъци, които са претъпкани в бюрото по заетостта, които се роят в училищата, бродят по улиците, готови за насилие, ограбва вас в странична уличка. Те, вероятно, също не знаят за Бога, както сте и вие.
  
  Виното е по-коварна. Всеки мъж, веднъж или хиляда пъти помете в своя мозъка извращением, мастурбация, изнасилване, убийство, кражба, кръвосмешението, корупцията, насилието, злоупотребите, разврат и приемането на третото мартини, малко обманув своя данъчен отчет или да разкажеш копу че той беше само на петдесет и пет, когато той е бил на седемдесет.
  
  Вие знаете, че не можете да направите това. Ти си наред. Но са те! О, Боже мой! (Те всъщност също не обичат.) Те обичат да ги през цялото време и - ами, във всеки случай, някои от тях при всяка възможност.
  
  Ник спря на ъгъла, гледаше на хората. Той се усмихна двойка момичета в меки памучни рокли и слънчеви шапки. Той се усмихна в отговор и го остави включен, за да са зад тях вървеше невзрачная момиче. Тя просияла и червено. Той отишъл с такси до офиса на "Родезийских на железниците".
  
  Сташ Фостър го последва, водейки своя водач, гледане на такси Ник. "Аз просто виждам град. Моля, обърни се на дясно ... сега там".
  
  По ирония на съдбата, на трето такси е в едно странно шествие, и пътникът не се опита да изненада своя водач. Той му каза: "Едь на номер 268 и не губете си го". Той е гледала Ник.
  
  Тъй като пътуването е кратко и такси Сташа двигалось неравномерно, а не постоянно да си на опашката на Ник, на човек в третото такси не забелязах. В жп залагания Сташ пусне своето такси. Трети излязъл от колата, е била платена с шофьор и го последвах Ник направо в сградата. Той навакса с Ник, когато AXman крачи по дългия хладен крытому коридора. "Мистър Грант?"
  
  Ник се обърна и се научих законника. Понякога му се струваше, че са професионални престъпници прав, заявявайки, че "миришат на човек в цивилни". Е аурата с фино излъчване. Този беше висок, тънък, спортист. Сериозен тип на около четиридесет.
  
  "Вярно е" - отговори Ник.
  
  Той показа кожен калъф с лична карта и бейджем. "Джордж Барнс. Силите за сигурност на Родезия".
  
  Ник се засмя. "Каквото и да е това, не бях правил".
  
  Шега пропада, защото бира с купоните вчера по погрешка остава отворен. Барнс казва: "Лейтенант Сандеман ме помоли да говоря с вас. Той ми даде вашето описание, и аз видях ви на Гардън "авеню".
  
  Ник мислех колко дълго Барнс грижи за него. "Това беше мило от страна на Сандемана. Той мислеше, че аз потеряюсь?"
  
  Барнс все още не се усмихва, му чисто лице остана сериозно. Имаше акцент северна Англия, но той говори ясно и разбираемо. "Помниш ли, като видели Лейтенант Сандемана и групата му?"
  
  "Да, наистина. Той ми помогна, когато имах спукана гума".
  
  "О?" Очевидно е, Сандеман не успява да попълните всички детайли. "Ами да - очевидно е, че след като той е помогнал на теб, той се сблъска с проблем. Неговият патрул се е намирал в храстите на около десет мили от фермата ван Преза, когато те попаднали под обстрел. Четиримата му хора са били убити".
  
  Ник хвърли полуулыбку. "Много ми се иска. Подобни новини никога не са приятни".
  
  "Не може ли да ми каже точно, кого сте видели ван Преза?"
  
  Ник втрива широка брадичка. "Да видим - там е самият Питър ван Пре. Добре поддържан старецът, подобно на един от нашите западни собственици на ранчо. Истински, който работи над това. Около хиляда, предполагам. Той носеше ..."
  
  "Ние знаем ван Преза", - побутна Барнс. "Кой друг?"
  
  "Ами, там са няколко бели мъже и бяла жена, и мисля, че около четири или пет черни мъже. Въпреки, че можех да видя, тъй като едни и същи черни мъже, идват и си отиват, защото те са нещо като сходни помежду си - знаете ли".
  
  Ник, замислено гледаше в една точка над главата на Барнса, видях как подозрение проскользнуло по лицето на мъжете, се забави, а след това изчезна, сменившись смирение.
  
  "Не си спомням никакви имена?"
  
  "Не. Не е толкова официална вечеря".
  
  Ник чакаше, че той ще повдигне въпроса за Bootie. Той не го направи. Може би Сандеман забравил името й, я отхвърли като неважную, или Барнс сдерживался по своите причини или допрашивал си отделно.
  
  Барнс смених подход. "Как ви Родезия?"
  
  "Очарователно. Тук само аз съм изненадан от засада патрул. Бандити?"
  
  "Не, на политиката, както предполагам, вие добре знаете. Но благодаря, че щадили на чувствата ми. Как сте научили, че това е засада?"
  
  "Аз не знаех. Това е доста очевидно е, или може би аз съм вързал си се споменава в храстите".
  
  Те стигнаха до редица телефони. Ник каза: "Ще ме извините? Искам да се обадя".
  
  "Да, разбира се. Кого искате да видите в тези сгради?"
  
  "Роджър Тиллборна".
  
  "Рогги? Аз го познавам добре. Обадете се и аз ще ви покажа офиса му".
  
  Ник се обади в Мейклес, и Doby предизвикаха към него. Ако родезийская полицията е успяла толкова бързо да слушате разговор, тя щеше да опередила AX, в което той се съмняваше. Когато тя отговори, той накратко казах за въпроси Джордж Барнса и обясни, че той само призна, че се е срещал с ван Пресом. Bootie благодари му и добави: "ще се Видим на водопад Виктория, скъпа".
  
  "Надявам се, скъпа. Добре проводи време и играй спокойно".
  
  Ако Барнс подозира разговор, той не се превърна в това да се покаже.
  
  
  
  
  Те са намерили Роджър Тиллборна, оперативен директор на Rhodesian Railways, в офиса с висок таван, която изглеждаше като филмов площадка на филма за Джее Гулде. Беше много красиво промасленного дърво, миришеше на восък, тежки мебели и три прекрасни модели на локомотиви, всеки по своя плот с дължина около ярд.
  
  Барнс въведе Ника с Тиллборном, ниска, худощавым, най-бързият мъж в черен костюм, който изглеждаше така, сякаш е прекарал страхотно работен ден.
  
  "Аз съм получил името си от библиотеката на" Жп век "в Ню Йорк - каза Ник. "Аз ще напиша статия, за да допълнят снимки на вашите железниците. Особено си парни локомотиви Бейер-Garratt".
  
  Ник не пропусна погледа, които си разменят Барнс и Тиллборн. Изглеждаше, че той говореше: "Може би, а може би не" - изглежда, всеки нежелан престъпник си мисли, че може да скрие нещо, изобразявайки от себе си журналист.
  
  "Поласкан съм", - каза Тиллборн, но не изрече: "Какво мога да ти направя?"
  
  "О, аз не искам нищо да правим, просто да ми кажете къде мога да снимам един от германски парни локомотиви Union клас 2-2-2 плюс 2-6-2 с качающимся предната резервоар за вода. При нас нищо не знаете, тъй като те са в Сащ, и аз не мисля, че ще ги използват за дълго време ".
  
  Доволен, леко остекленевший поглед се е разпространил в сериозен особености на лицето Тиллборна. "Да. Много интересен двигател". Той отвори чекмеджето на гигантски масата и извади снимка. "Ето една картина, която сме направили. Почти снимка на машината. Няма живот, но фини детайли".
  
  Ник е учил го и кимна с възхищение. "Прекрасна зверюга. Това е една красива снимка ..."
  
  "Можете да го получите. Ние направихме няколко снимки. Ако го използвате, то доверете се на Родезийские железници. Забелязали ли сте модел на това първото масата?"
  
  "Да." Ник се обърна и погледна към пламнал малко локомотив и инвестирал в своя поглед с любов. "Още един Garratt. Клас на GM с четирицилиндров двигател. Най-мощният двигател в света, работещ на шестидесятифунтовой рампата".
  
  "Вярно е! Какво бихте казали, ако аз ви казах, че той все още работи?"
  
  "Не!"
  
  "Да!"
  
  Тиллборн просиял. Ник изглеждаше удивленным и обрадованным. Той отчаяно се опитвах да си спомня колко уникални локомотиви там значилось. Той не може.
  
  Джордж Барнс въздъхна и протегна ръка Ник карта. "Виждам, вие двамата поладите. Мистър Грант, ако се сетите за нещо от пътуването си до Ван Презу, което би могло да ми помогне или Лейтенант Сандеману, ще ми даде да се знае?"
  
  "Аз със сигурност ще ти се обадя". "Знаеш ли, аз нищо не помня, помисли си Ник, - ти се надяваш, че аз наткнусь за нещо и аз ще трябва да се обадите на тебе, и ти ще работим върху това от там". "Радвам се да се запознаем".
  
  Тиллборн дори не го забелязах грижи. Той казваше: "Вие, разбира се, ще бъдат по-добри възможности за снимки около Булавайо. Да сте виждали снимки на Дейвид Морган в " Влакове "?"
  
  "Да. Отличен"
  
  "Как е да си на влаковете в Съединените Щати? На мен ми беше интересно ..."
  
  Ник наистина ми хареса получасовые говори за железопътния транспорт, той е благодарен за подробно проучване на Родезийских на железниците и за необичайна памет. Тилльборн, истински фен, влюбен в работата си, показа му снимки, свързани с историята на транспорта на страната, които биха били безценни за представяне на журналист, и пожелал чай.
  
  Когато разговорът стигна за състезания по въздух и камиони, Ник направи своя ход. "Единични влакове и нови видове на големи специализирани товарни вагони спасяват в Съединените Щати" - каза той. "Въпреки, изоставени хиляди малки товарни пътища. Предполагам, че имам същия проблем, че и в Англия".
  
  "О, да." Тиллборн се приближи до огромна карта на стената. "Виждате сини марка? Неизползвани пътища".
  
  Ник се присъедини към него, клатейки глава. "Напомня ми за западните ни на пътя. За щастие, няколко нови пътища, предназначени за нов бизнес. Гигантски завод или нова рудник, осигуряващ голям тоннаж. Предполагам, че със санкции няма да може да изгради големи фабрики сега. парцел за строителство се забави ".
  
  Тиллборн въздъхна. "Ти си толкова права. Но ще дойде ден ..."
  
  Ник поверително кимна. "Разбира се, светът знае за вашия межлайн-движение. От португалски и на южна африка маршрути до Замбия и така нататък. Но ако китайците построяват този път, те заплашват ..."
  
  Те могат да. При тях има екипи, които работят по изследвания ".
  
  Ник посочи червения маркер на жп линия от границите на пътя към Лоренко Маркесу. "Обзалагам се, че това е нова площадка за транспортиране на петрол за офроуд и други. Имате достатъчно мощност за това?"
  
  Тиллборн изглеждаше доволен. "Вие сте прав. Ние използваме цялата налична при нас на мощност, така че Бейер-Garratts все още работят. Просто ние все още не е достатъчно дизелови двигатели".
  
  "Надявам се, никога няма да бъде достатъчно. Въпреки, че аз предполагам, че като действащ служител ви харесва тяхната ефективност ..."
  
  "Аз не съм съвсем сигурен." Тиллборн въздъхна. "Но напредък не може да се спре. Дизелови двигатели по-лесно върху релсите, но парни локомотиви са икономични. Имаме поръчка за дизелови двигатели".
  
  "Аз няма да ви пита от коя държава".
  
  "Моля, не е необходимо. Аз не трябва да се говори".
  
  Ник мушкам с пръст на друг червен маркер. "Ето още един нов, в близост до Шамвы, Приличен тоннаж"
  
  
  
  "
  
  "Вярно. Няколко вагона на седмица, но това ще се увеличи".
  
  Ник проследовал по стъпките на картата, очевидно, с произволно любопитство. "Ето още един. Изглежда солидна".
  
  "О, да. Корабостроителницата Тейлър-Хил-Бореман. Те ни дават поръчки по няколко коли на ден. Аз разбирам, че те са направили невероятна направят. Надявам се, че това ще издържи".
  
  "Това е чудесно. Няколко вагона на ден?"
  
  "О, да. Синдикат удари по него. Чуждестранни връзки и за всичко това, в днешно време е доста замалчивается, но не може да бъде затворен, когато събираме машини от там някога на ден?" Аз исках да им даде малко на превозвача , но при нас няма излишни, така че те са поръчали своите собствени."
  
  "Предполагам, от една и съща страна, където се поръча за дизелови двигатели". Ник се засмя и вдигна ръка. "Не ми казвай къде!"
  
  Шефът му се е присъединил към смешку. "Аз няма да бъда".
  
  "Смятате ли, че трябва да направи няколко снимки на новите си дворове? Или това ще... ъъ, недипломатично. Не си струва заради тази суета".
  
  "Аз не бих. Има толкова много други добри сцени. Те са изключително скрити момчета. Искам да кажа, че те се държат в изолация и всичко останало. Пътна охрана. Те дори са възмутени, когато влизат в нашите поездные бригада, но те нищо не могат да направят за него. до тогава, докато не получи своите собствени. Е малко се говори за това, че те се злоупотребява помощта на негрите. Слух, предполагам, че нито един нормален операторът не е съставен зле от своите работници. Не може да се започне производството по този начин и на съвета по труда, че ще се каже за него."
  
  Ник отиде с топло ръкостискане и добро чувство. Той решава да изпрати Роджеру Тиллборну копие на "Железни коне Александър: американски локомотиви". Официално това го спечелил. Няколко вагона на ден от Тейлър-Хил-Боремана!
  
  В ротонде богат комплекс от сгради Ник спря, за да погледнете на снимка Сесил Роудса до началото на родезийским влак. Винаги настороженные очи видяха един мъж, който премина по коридора, който той току-що е напуснал, и забави ход, когато видях Ника ... или по някаква друга причина. Той е на осемдесет фута от него. Той изглеждаше смътно познато. Ник е документиран факт. Той реши да не се излиза направо навън, а да се разхождате по дълга галерия, чиста, хладка и скучна, слънцето пробивалось през овални арки, като се нарежда на тесни жълти копия.
  
  Въпреки ентусиазма Тиллборна, може да се види, че Родезийские железници са в същото положение, както и в останалата част на света. По-малък брой пътници, големи и дълги товари, обслуживаемое по-малко персонал и по-малко на брой помещения. Половината офиси в галерията е затворена, на някои от по-тъмните вратите на все още запазени носталгия знаци: "Солсберийский багажното директор". Аксесоари за спане на автомобили. Помощник билет майстор.
  
  Зад Ника Сташ Фостър е постигнала, ротондата и погледна зад колона в отступающую гърба AXman-а. Когато Ник се обърна на дясно, по друг коридор, водещ към релси и сортировочным борси, Сташ бързо передвинулся на своите гумени обувки и спря точно зад ъгъла, за да види как Ник излезе на двора с твърдо покритие. Стэш беше на трийсет фута от тази обща гърба. Той избрал точно това място, точно под рамото и вляво от гръбначния стълб, където трябва да влезете му нож - твърдо, дълбоко, в хоризонтално положение, така че той да може да избере разрез между ребрата.
  
  Ник усети странно безпокойство. Малко вероятно е, че неговият остър слух заловени подозрително плъзгащи почти безшумни краката Сташа или че миризмата на човек, който е останал ротонде, когато той влезе в сградата зад Ника, събудил в ноздри Ник някаква опростена предостерегающую жлеза и предупреди го. за да не позволите на мозъка му. Но това беше факт, на който Сташ возмутился, но Ник не знаех, че нито един кон или куче, да не се доближава до Сташу Фостеру и не се издигне до него, без бунт, звук и желание да атакуват или да избяга.
  
  Когато нещо двор е на оживено място, където двигатели и машини спрели, за да получи заповеди, а техните екипажи - за срещи с официални лица или събиране на един. Сега там е чисто и безлюдно. Карам дизел, тянущий дълъг бус. Ник вдигна ръка към машинист и гледах, как те се крият от погледа. Машини тракаха и се разтърси.
  
  Сташ батира пръстите на нож, който носеше в обвивка, прикачени към колана му. Той може да се достигне до него, дърпа въздух, както е сега. Тя висеше ниско, кожена закачалка согнулась, когато той седна. Той обичаше да говори с хората, самодоволно мисля си: "Ако само знаехте! На скута ми нож. Той може да се окаже у вас в корема след секунда".
  
  Острието Сташа е нож с две, на набит на дръжката, кратка версия на собствения си Уго Ник. Го пятидюймовое острието не беше по-различно, превъзходно качество на Уго, но Сташ е запазил остри ножове от двете страни. Той обичал да гали го малко точильным камък, който той носеше в джоба си за часа. Вонзите го надясно - преместете вашата страна до страна - извадете! И вие можете да го поставите отново, преди да си жертва се възстанови от шока.
  
  Слънцето блеснуло на стомана, когато Сташ държеше го ниско и твърдо, като убиец, да нанесе удар и рубанул и скочи напред. Той втренчено погледна в онази точка на гърба на Слонове, където ще остане на върха.
  
  Микробуси проносились миналото по пътя
  
  
  
  
  
  - Ник, не съм чул нищо. Все пак - те разказват за френския летчике-изтребител Кастеллюкс, който твърди, че се чувствах нападателите на своя опашката. Веднъж на него спусна три фоккера - един-два-три. Кастеллюкс стояла настрана от тях, веднъж-два-три.
  
  Може би това беше слънчево, светкавица, сверкнувшая от космоса в острието на най-близкия прозорец, или парче метал, който за миг е отразено, за да хванеш един поглед на Ник и нарушени го бдителни чувства. Той така и не разбрах - но той внезапно се обърна главата си, за да проверите вашия обратната пътека и видях лицето на павиана, метнувшееся към него на разстояние по-малко от осем фута, видя острието ...
  
  Ник падна надясно, отблъсна с левия си крак, изогнув тялото. Сташ се изплаща скъпо за концентрация и липса на гъвкавост. Той се опита да последват този петно на гърба Ника, но си импулс отнесъл твърде далеч, твърде бързо. Той затормозил, обърна се, забави, хвърли остър връх на ножа надолу.
  
  Ръководство AX по рукопашному битка предлага: когато се сблъскат с мъж, правилно держащим нож, първо помислете за бързи удара по тестисите или тичане.
  
  Тук има още много неща, за намирането на оръжие и така нататък, но сега Ник разбра, че тези първи две защита не работи. Той е бил долу и твърде искривлен да риташ, а що се отнася до тичане ...
  
  Острието е твърдо и направо ужасно му в гърдите. Той скорчился в гърба и усети тръпка от болка, когато на върха е отишло под дясното му зърното и издаде глух лязгающий звук. Над него притисна Сташ, унесенный напред неговата собствена мощна пружина. Ник хвана лявата ръка на смъртоносно в дясното китката му рефлекси бяха толкова незабавни и точни, като майстор по фехтовка, който отразява атака на ученика. Сташ согнул колене и се опита отодвинуться, усети внезапна тревожна от сокрушительной сила на захващане, за които, изглежда, се двухтонный тегло и сила, достатъчна, за да се счупят кост в ръката му.
  
  Той не е новак. Той се обърна ръката с нож до голям изменение и Ник - маневра на работното място, на което е невъзможно да се устои, тактика, с помощта на която всяка активна жена може да се измъкне от най-могъщ мъжете. Ник усети, как му нюх му се изплъзна се дължи на въртенето на ръцете; острието не му позволява да стигне до Вильгельмины. Той събра и се блъсна с цялата си мускулна сила, отхвърляне на Стэша на четири или пет фута назад, точно преди да нюх в ръката с нож е счупена.
  
  Сташ възвърна равновесието, готов отново да нанесе удар, но за миг спря, като видя невероятна нещо: Ник изтръгнат левия ръкав на якето и на ръкавите на ризата, за да безпрепятствено да извадя Уго. Сташ и видя как вторият блестящо острие отново и отново избухна, на върха на който е бил в ярде от собствения си.
  
  Той направи скок. Обратното blade гмурна, парировал му удар е дребничка завъртане на ляво и тласък нагоре en литър. Усети как отлични мускули са го с нож и ръката му, и той се чувствах ужасно голи и безпомощни, когато се опитва да възстанови контрола, да се оттегли назад острие и ръката и отново се нарязва. Той отново му опря ръка до гърдите си, когато този ужасно бърз стоманено острие, с когото той се сблъсква, се покачи, скрестил му острие и се удари го в гърлото. Той ахна, удари напред човек, който отрывался от земята, и усети страх, когато лявата ръка, като гранит блок, се надигна срещу му дясната китка. Той се опита да се обърнеш назад, за да нанесе удар в страна.
  
  Този ужасен острието потъна надясно, когато Ник е направил фалшив скок, и Сташ глупаво двинул ръка, за да парира. Ник усети натиск върху заключващо китката и лесно и точно надавил на ръцете Сташа.
  
  Сташ знаех, че наближава. Той знаеше това, откакто първата блестящ миг и тръгна към гърлото му, но за момент той си помислил, че е спасил себе си и ще спечели. Той усети ужас и ужас. Жертвата със свързани ръце не са чакали ...
  
  Мозъкът му е все още тревожно выкрикивал екип переигранному тялото, когато го паника, - едновременно с нож Ник, който се превърна в близост до адамовым ябълка и напълно е минало през гърлото му и гръбначния мозък, остър връх препоръчва, като змия с метален език, под линията на косата. . Ден стана червено-черна, със златни мига. Последните burning цветове, които някога съм виждал Сташ.
  
  Когато той падна, Ник отмести Уго и се отдалечи. Те не винаги са умирали веднага.
  
  Сташ лежеше в широка кървава лужице. Му се гърчи полукругами червени шарки. В падането той си е ударил главата. Перерезанное гърлото превърна в това, което може да се нарече вик, в неземное заядлив и скърцане.
  
  Ник бутна нож Сташа и обыскал паднало, държейки се настрана от кръв и щипая джобове, като чайка, клюющая труп. Той е взел портфейл и калъф за карти. Той изтри Уго яке за мъже, високо на рамото, където може да се вземе за кръвта на човек, да се отклонява от ръката, която нащупывала му в смъртоносна агония.
  
  Ник се върна към входа на сградата и да чакам, като гледам. Конвулсии Сташа намалена, като завийте играчка, спускащи се надолу. Покрай управлявал последният фургон, и на Ник е благодарен, че е на края му не се оказа нито детски площадки, нито на кабината. В двора беше тихо. Той премина през галерията, е намерил на улицата малоиспользуемую вратата и си тръгна.
  
  
  Глава седма
  
  
  Ник се върна към "Мейклес". Безполезно е да предизвика такси и даде на полицията в друго време. Барнс реши, че трябва да попитам за смърт в сградата на железопътна линия, както и дълга разходка - това е гъвкава единица време.
  
  
  
  
  Той си купи вестник, минавайки през фоайето. В стаята си той разделся, полива със студена вода двухдюймовый парче на гърдите и огледа калъф за карти и портфейла, които е взел този човек. Те му казали малко, освен името Сташа и адреси в Булавайо. Алън Уилсън щеше да изпрати го? Когато защищаешь милиони, ставаш груб, но той не можеше да повярва, че да нанесе удар в гърба - това е стил на Уилсън.
  
  Остана Юда - или "Майк Бор", или някой друг в THB. Никога не отпадане от сметките на Гюс Бойд, Яна Мастерса и дори Питър ван Преза, Джонсън, Хау, Максуел ... Ник въздъхна. Той извади пачка банкноти от портфейла си, заедно със своите пари, без да броим ги преряза на портфейла, изгори всичко, което можех да пепелник, а останалите се отмива в тоалетната.
  
  Той внимателно огледа плат на палта, ризи и тениски. Единствената кръвта е била от собствената му драскотина от нож. Той сполоснул жилетка и риза в студена вода и се разкъса ги на парчета, премахване на етикети с яки. Разворачивая чиста риза, той внимателно и със съжаление погледна на Уго, намерите за голому предплечью. След това той се обади в офиса на Мастърс и нареди на машината.
  
  Не си струва да се откажат от якета; Барнс има право да се информира за това. Той е намерил ателие далеч от хотела и я помолих да оздравее. Той управлявал няколко мили до Селусу, докато се любувате на природа, и се обърна обратно към града. Обширни горички от плодни дървета изглеждаха точно така, както част на Калифорния, с дълги оросительными линии и гигантски опрыскивателями, запряженными трактори. Един ден той видял запряженную коне количка с распылителями и спря да видим как го управляват негър. Той разбра, че търговските им е обречена, тъй като берачи на памук в Дикси. Вниманието му привлече странно дърво, и той използва своя пътеводител, за да го определи - канделябр или гигантски млечка.
  
  Барнс чакаше във фоайето на хотела. Разпит е задълбочен, но до нищо не доведе. Той знаеше Сташа Фостър? Като се върнах от офиса Тиллборна във вашия хотел? По колко той е пристигнал? Знаеше ли той някой, който принадлежи на политически партии Зимбабве?
  
  Ник е изненадан, защото единственият напълно честен отговор, който той даде, беше на последния въпрос. "Не, аз не мисля така. А сега кажи ми - защо въпроси?"
  
  "Днес на гарата е бил намушкан мъж. Около времето, когато сте били там".
  
  Ник изумленно погледна. "Не - Роджър? О, не ..."
  
  "Не, не. Човек, аз питам, знаете ли. Фостър".
  
  "Искате ли да го опише?"
  
  Барнс е направил. Ник сви рамене. Барнс е отишъл. Но Ник не са се отдавали на наслада. Това е умен човек.
  
  Той върнал колата Мастерсу и лети на DC-3 чрез Карибу в централен лагер в националния парк Ванки. Той беше доволен да намерите в основния лагер напълно модерен курорт. Мениджър го прие като един от придружаващите на турне Эдмана, което е трябвало да пристигнете сутринта, и да го в удобна вила с две спални - "Безплатно първо посещение. нощ."
  
  Ник започна да ценят ескорт бизнес.
  
  Въпреки че Ник е чел за националния парк Ванки, той е бил ударен. Той знаеше, че неговите пет хиляди квадратни мили обитава седем хиляди слонове, огромни стада биволи, а също и носорози, зебри, жирафи, леопарди, антилопи в безкрайно разнообразие и десетки други форми, които той дори не си правят труда да запомни. Въпреки това, Main Лагер е бил толкова комфортен, колкото е възможно благодарение на продуктите на цивилизацията, с писта газа, където ГВА DC-3 изпълнени автомобили последен модел и безброй микробуси, райета, черно-бели, като механични зебра.
  
  Връщайки се към главният къща, той видял на Брус Тод, човек Яна Мастерса - "звезда на футбола" - застанал на входа.
  
  Той направи с Ник: "Здравейте, аз съм чувал, ти си пристигнал. Обичам?"
  
  "Страхотно. И двамата рано ..."
  
  "Аз съм един вид разширено разузнавач. Проверка на стаите, машина и всичко останало. За да се чувстват по залез слънце?"
  
  "Добра идея." Те са преминали в коктейл-бар, два загорелых млади мъже, които са привлечени от женските очи.
  
  За уиски и газировкой тялото на Ник спокойна, но умът му бил активен. За Мастерса е логично да изпратите "най-добър човек". Също така е възможно, дори вероятно, че един спортист от Солсбъри Тод е бил свързан с Джордж Барнсом и Родезийскими сили за сигурност. Разбира се, Барнс събра било препоръчително по време на приставить опашката за "Андрю Гранту"; той е бил основен заподозрян в странна смъртта на Фостър.
  
  Той се замисли за тези вагони, които ежедневно се изпращат от мини комплекс THB. В режийни няма да има никакво значение. Може би, хром или " никелова руда и злато, скрити във всеки вагон, който те ще изберат? Това би било разумно и практично. Но колите? С тях трябва да се капе това вещество! Той се опита да си спомни транспортировочный тегло на азбест. Той се съмняваше, че са чели за тях, защото не може да ги запомни.
  
  Санкции - ха! Той не е имал определено мнение за това кое от тях е правилно и кое не, или за свързаните с това политически въпроси, но се прилага в стария горчив факт: там, където има достатъчно участващи, собствените си интереси на останалата част от правилата не действат.
  
  
  
  
  
  Може би Уилсън, Мастърс, Тод и други знаеше точно какво прави THB и отхвърлени от това. Може би дори са получавали заплащане. Едно може да се каже със сигурност: в тази ситуация, той може напълно да се разчита само на себе си. Всички останали са съмнителни.
  
  А убийците, които е трябвало да изпрати Юда, ефективни сили убийци, които той може да изпрати в цяла Африка? Това отговаря на човек. Това означава, че в джоба ви е повече пари, и тя му помогна да се отървете от много боклуци врагове. Някога го наемници ще бъде полезен още повече. Някога ... Аха, с нови нацистите.
  
  След това той се замисли за Bootie, Джонсоне и ван Презе. Те не идваха под шаблон. Вие не може да си представи, че те се движат само за пари. Нацизъм? Това наистина не е така. А г-жа Ryerson? Такава жена като нея, може да се насладите на по-добър живот в Шарлоттсвилле - да карат коли, да се отдадете на обществени дела, се възхищават, навсякъде, където е поканен. Въпреки това, както и на няколко други агенти AX, на които той се е срещал, тя изолировалась тук. Когато стане дума за това каква беше неговата собствена мотивация? АХ, предлагани си двадесет хиляди на година за наблюдение на техните операции за гарантиране на сигурността, но той скитал по света, за по-малко пари. Всичко, което може да каже за себе си, това е нещо, което искате да ви унция тегло се е намирала от дясната страна на везните. Добре, но кой е казал, коя страна е правото? Човек би могъл да ...
  
  "... два водопой наблизо - Ньямандхлову и Гувулала Панс", - каза Тод. Ник слушаше внимателно. "Може да се седи високо и гледат животни, които идват вечер, за да пият вода. Ние ще отидем там утре. Момичета, ще се радвате на стинбок. Те са подобни на диснеевского Бамби".
  
  "Покажи им на Теди Нортвею", - каза Ник, и го позабавила розово оцветяване тен на шията Тод. "Има ли дубликат машина, която мога да използвам?"
  
  "Като цяло не. У нас има два собствени седан, и ние използваме микробуси с екскурзовод за гостите. Вие знаете, тук не може да се вози след мръкване. И не изпускайте гости от машини. Това може да стане малко опасно с някои домашни добитъка. Лъвовете понякога се появяват в прайдах петнадесет или около това ".
  
  Ник е укрил своето разочарование. Те са на по-малко от стотина мили от имота THB. Пътят от тази страна не е съвсем достига до него, но той предположи, че там могат да бъдат немаркирани пътеки, по които той може да постави на автомобила или, ако е необходимо, за да се мине пеша. Имаше малък компас, противомоскитная телени и пластмасови пончо, толкова малка, че всички те да се поберат в джоба ви. На малката си картата беше на пет години, но не слезе.
  
  Те влязоха в трапезарията и яде пържоли кан, които Ник е намерил отлични. По-късно те танцуваха с много добри момичета, и Ник се извини, малко преди единадесет. Независимо от това, в състояние ли е той да проучи THB от този момент нататък, той бе достатъчно запалов, че една от непознати взривни сили може много скоро высвободиться. Това е добро време, за да останат във форма.
  
  * * *
  
  Той се присъединява към Брюсу Тодду за ранната закуска, и са пътували четиринадесет мили до станция Детт. Дълъг блестящ влак извергал тълпа от хора, в това число пет или шест туристически групи, в допълнение към собствената си. Две групи трябваше да чака машини. Мастърс постъпва разумно, поставяйки си човек на място. Те са два седан, миниван и комби Volvo.
  
  Момичетата бяха ярки и блестящи, разговаряха за своите приключения. Ник помогна Гасу с багажа. "Гладко пътуване?" - попита той по-големи придружители.
  
  "Те са щастливи. Това е специален влак". Gus подгъв с тежка чанта. "Не че конвенционалните не е много по-добре, отколкото Penn Central!"
  
  След обилна "ранно чай" са едни и същи машини караше по бързо bundu. Екскурзовод-Wankie е водил малко по-шарени автобус, както и по искане на управителя, тъй като у него не е имало хора, Гъс и Брус се взима седани, а Ник седна зад волана на микробуса Volvo. Те се спряха при Кауше Пан, язовир Мтоа, и на няколко пъти остана на тесен път, за да наблюдавате стада дивеч.
  
  Ник призна, че е страхотно. След като сте напуснали Централен лагер, вие сте попаднали в друг свят, мрачен, примитивен, яростен и красив. Той избра Bootie, Рут Кроссман и Джанет Олсън за автомобила си, и му хареса компанията. Момичетата са използвали стотици фута видеозаписа на страусах, бабуинах и ланях. Те симпатична застонали, когато видях лъвове, разкъсват трупа убита на зебра.
  
  Около язовир Чомпани над тях прелетя хеликоптер, выглядевший не на място. Това трябваше да бъде птеродактиль. Скоро след това малко керванът се събра заедно, като се раздели със студена бира, което Брус забъркана от преносимия хладилник, а след това, както правят туристически групи, те се разделиха. Микробус спря, за да видите голямо стадо биволи, пътниците седан снимана на антилопи и уговорам момичета *. Ник катил количка по дългия криволичещ линия на пътя, която може да се проведе по хълмовете на Аризона по време на сухия спринт.
  
  Отпред, в подножието на хълма, той видя камион, остановившийся на кръстопът, където на пътя, ако той си спомни картата, ответвлялись на Ванки, Матетси и обратно в Главния лагер по другия маршрут. Камион е изразено с големи букви Wankie Research Project.
  
  
  
  
  Когато си тръгнах, той видя, че ван с ламперия спря на двеста метра по протежение на североизточната част на пътя. Маскировались толкова. Странно - той не се забелязва, тъй като администрацията на парка наклеивает името на всички. Им харесваше да оставят впечатление за естественост. Странно.
  
  Той се забави. От камиона излезе набит мъж и махна червен флаг. Ник си спомни строителни проекти, които той е виждал в Солсбъри - там има предупредителни флагове, но в този момент той не можех да си спомня да съм виждал червено. И отново странно.
  
  Той изсумтя, ноздрите му раздулись, като зверове, около тях от миризмата необичайно, което може да означава опасност. Той нормативната, прищурился, погледна флагман, който някой припомни. Какво? Производството на павиан! Точно приликата на лицето не е имало, с изключение на високите седлото, но неговата походка е обезьяньей, арогантност и все пак известна правота с флага. Работниците се обръщат с тях небрежно, не като с вымпелами на конфедерация знамената.
  
  Ник свали крака си от спирачката и натисна педала на газта.
  
  Bootie, които седяха до него, извика: "Хей, Анди, виждаш ли знамето?"
  
  На пътя е достатъчно, за да пропусне човек, ниска скала тия се родиха на давида от една страна, и камион блокира тесен проход. Ник се прицели в него и протрубил в рог. Мъж безумно flailed флага, след това отскочи настрана, когато повозка долетя покрай мястото, където той стоеше. На задната седалка на момичето ахна. Bootie каза на висок глас: "Здрасти, Анди!"
  
  Ник се загледа в кабината на камион, когато карам покрай. Водачът е бил набит, мрачен вид. Ако сте избрали норма за родезийца, той ще им не е бил. Бледо бяла кожа, враждебност към лицето си. Ник зърнат видя седнал до човек, изненадан от факта, че "Волво" - ускорено, вместо да спре. Китаец! И въпреки, че единственото нещо расфокусированное изображение във файлове AX е неудачен снимка, той може да Си Калганом.
  
  Когато са пътували покрай доставения седан, задната врата се отвори и от нея започна да се изкачи човек, плъзгане зад себе си нещо, което би могло да бъде оръжие. Волво прелетя покрай него, преди той да може да разпознават предмет, но в ръката си, излезе напред, е голяма машина. Без съмнение.
  
  Корема при Ник беше там студено. Напред е това от четвърт миля по криволичещ път до първия завой и сигурност. Момичета! Стреля ли те?
  
  "Легнете, момичета. На пода. Веднага!"
  
  Снимки! Те стреляха.
  
  Снимки! Той даде висока оценка на карбуратор Volvo, той се засмуква бензин и постъпили мощност без колебание. Той смята, че една от тези снимки се удари в колата, но това би могло да бъде неговото въображение или пътна грапавост. Той предполага, че човек в малък камион, двойни изстрел, а след това излезе, за да се прицелите. Ник горещо се надявах, че той е лош стрелец.
  
  Снимки!
  
  На пътя беше малко по-широко платно, и Ник го използва, за да спаси машината. Сега те наистина са се втурнали.
  
  Снимки! По-слаби, но куршумите не избяга. Снимки!
  
  Може би, копеле използва последния си куршум. Изстрел!
  
  "Волво" прелетя над провала, като момче, състезава в езерото за първия си пролетен скок.
  
  Rub-и-дю-дю-дю. Ник ахна. Човек в тялото на изоставени седан е имал пистолет-картечница. Той трябва да е от изненада опипвана му. Те са над хълма.
  
  Напред беше дълъг извит спускане с предупредителен знак долу. Той се ускорява до средата, след това натисна спирачката. Трябва да се правят седемдесет и пет, но той не се е променил с акцент на очите, за да гледат на тезгяха. Колко бързо ще се търкаля този камион? Ако той е добър или подобрени, те седяха патици в Volvo, ако той е уловил. Голям камион докато не представлява заплаха.
  
  Разбира се, голям камион не представлява заплаха за Ник, но не можех да го знаете. Това е собствен дизайн на Юда, с броня за колан, двигател с мощност от 460 конски сили и крупнокалиберными картечници на носа и на кърмата с пълни 180 градуса сектори на огъня през пристанища, обикновено скрити панели.
  
  В него рафтове лежаха автомати, гранати и с снайперист пушка прицелами. Но, както и цистерни, които Хитлер за първи път изпратил в Русия, той е дяволски добър за тази работа. Беше трудно да маневрира и в тесни пътища скорост не надвишава 50 км в час, защото обрати замедляли скорост. Volvo от погледа, преди този "резервоар" се мести от място.
  
  Друго нещо - скорост на седан. Той е стръмен и на водача, полузлобно рычавший на Крола до него, когато те са валцуване, е гореща човек с конски сили. На предното стъкло, тъй като то е посочено в местни директории резервни части, беше умело е разделено и подпора на панти, така че дясната половина може да се сгъва за ясно наблюдение напред или да използвате като прозорец за стрелба. Croal седна и го отвори, като държите своя Пистолет 44 временно се пренесе през рамо, вдигна го до дупка. Той направи няколко снимки от по-тежка Skoda, но преминах на 7.92 в затворени помещения. Каквото и да беше, той се гордял със способността си да се справят с автомати.
  
  Те с рев перелетели през гърбица на пътя и се спускат по склона на извори. Всичко, което те са видели в "Волво", - това е облак от прах и исчезающая форма. - Иди - излая Croal. "Аз ще държи на огъня, докато ние не ги наакроем".
  
  Шофьор е страхотен градски хорват, децата, които нарича себе си Блохом след присъединяването към германците, когато е бил на шестнайсет.
  
  
  
  
  
  В младостта си той, или не, но той беше толкова жестока репутация в преследването на собствения си народ, че той се оттегля със своите приятели по Вермахту до най-Берлин. Умен, той оцелява. Той е добър шофьор и умело управлява форсированным автомобил. Те отлетяха надолу по склона, плавно се обърна в ъгъла и да изпревари "Волво" по най-дългата права директен, която водеше към линията на неравни хълмове.
  
  "Ние ги поймаем" - уверено каза Бълхи. "Имаме скорост".
  
  При Ник е същата мисъл - те ни хванат. Той дълго време след подаване на седан в огледалото за обратно виждане, когато той се измъкна от завоя, леко се обърна, выпрямляясь, и набра скорост, като голяма куршум. Там е бил опитен шофьор и много добър двигател - срещу Volvo с опитен водач и добър стандарт на двигателя. Резултатът е предвидим. Той използва всички свои умения и смелост, за да запазят всеки сантиметър, разделявший две машини, който сега възлиза на по-малко от четвърт миля.
  
  Пътят минава през кафяво-пясъчен, смесени-зелен пейзаж, огибая скали, огибая сухи реда на зсбт, пресичане или петляя хълмове. Това вече не е модерна път, въпреки че тя е добре уютно обзаведени и подходящи за употреба. За момент Ник се струваше, че той е бил тук и преди, и след това той разбра защо. Местността е и ситуацията са копие на сцени на преследване, които му харесваха в детството си в сериали. Те обикновено са правили в Калифорния, така че тук, в провинцията.
  
  Сега той напълно се чувствах Volvo. Той перемахнул него през каменен мост и направи лек подвижен завъртане на дясно, която използва всички части на път, за да не губят скорост повече, отколкото е било необходимо. Около следващия завой той свърши един от микробуса. Той се надява, че седан му се срещне на моста, и ще му.
  
  Bootie, както е забелязал и оценил Ник, държал момичетата в мълчание, но сега, когато изчезна от погледа на преследвачите си, Джанет Олсън се отваря. "Мистър Грант! Какво се е случило? Те наистина стреляха в нас?"
  
  За миг Ник мислех, че е да им кажа, че всичко това е част от забавленията в парка, например, фалшиви грабеж дилижансов и железопътни влакове в атракции "на граничния град", но след това променил решението си. Те трябва да знаят, че това е сериозно, така че те могат да пригнуться или да избяга.
  
  "Бандити", каза той, че е достатъчно близо.
  
  "Ами, дали аз дяволите, - каза Рут Кроссман без тръпката в своя равен глас. Само мръсна дума, която обикновено тя никога не би използвала, выдавало я вълнение. "Силна девка, мислеше си Ник.
  
  "Може ли това да бъде част от революцията?" - попита Bootie.
  
  "Разбира се" - каза Ник. "Рано или късно тя ще се появи навсякъде, но съжалявам, за нас, ако това се случи по-рано".
  
  "Това е така... планирано", - каза Bootie.
  
  "Добре планиран, само няколко дупки. За щастие, ние открихме някои".
  
  "Как позна, че това е фалшифициране?"
  
  "Тези камиони са били твърде разукрашены. Големи знаци. Флаг. Всичко е толкова методично и логично. И забелязали ли сте как този човек се отнасяше с флага? Като че ли той е водил парада, а не е работил в горещ ден".
  
  Джанет каза, отзад: "Ги няма в полезрението".
  
  "Този автобус може да ги забави моста" - отговори Ник. "Ще ги видите следващия път. Пред около петдесет мили по този път, и аз не търся специална помощ. Гас и Брус бяха твърде далеч от нас, за да разбере какво се е случило".
  
  Той промчался покрай джипа, спокойно катившегося в тяхната посока, в която е била една възрастна двойка. Те пробиха през тесен пролом и се оказаха на широката безплодна равнина, заобиколена от хълмове. Дъното на малка долина беше белязана с изоставени въглероден выработками, подобни на мрачни области мини на Колорадо, преди отново е нараснал зеленина.
  
  "Какво, ... какво ще правим?" - плахо попита Джанет. "Бъди спокоен, нека води и да мисли", - що Bootie.
  
  Ник е за това съм благодарен. Той е на Rado и четиринадесет патрона. Пластмаса и предпазители са били в него под колана си, но това изисква време и на точното място, и той не може да разчита на нищо.
  
  Няколко стари странични пътища дават възможност да се върти и атакува, но с пистолет срещу автомати и момичета в колата не е така. Камион още не посети долината, те трябва да са притормозили на моста. Той незакопчан колан и завършен ширинку.
  
  Това заяви забелязала Bootie с лека вибрация в думите: "да Поговорим за време и място!"
  
  Ник се засмя. Той натянул плосък колан цвят каки, отворих го и го извади. "Вземи това. Doby. Загляни в джобовете, в непосредствена близост до ключалката. Открий плосък черен предмет, подобен на пластмаса".
  
  "Аз имам един. Какво е това?"
  
  "Взрывоопасно. У нас не може да бъде шанс да го използвате, но нека бъдем готови. Сега отидете до джоба, в които не е черно блок. Вие ще намерите някои пречистватели за тръби. Дай ми ги!".
  
  Тя послушах. Той опипвана пръсти "тръба" без контролна дръжки на края, отличавшей електрически термодетонаторы от това.
  
  
  
  
  
  Той избра предпазител. "Сложи останало назад". Тя е направила. "Вземете тази и нащупай пръсти край на блока, за да намерите малка восковую капка. Ако погледнем по-отблизо, тя се затваря дупката".
  
  "Разбрала"
  
  "Поставете края на тази жица в дупката. Проникват на восък. Внимателно, да не се навеждате тел, в противен случай може да го развали".
  
  Той не може да гледате, пътят петляла чрез старата мина сметища. Тя каза: "Ясно е. Изминаха почти инч".
  
  "Вярно. Там делото. Восък трябваше да се предотврати попадането на искри. Не пуша, момичета".
  
  Всички те са сигурни му, че никотинът е последната им мисъл в момента.
  
  Ник проклинал факта, че те са пътували твърде бързо, за да спре, когато те под покрай тегловно сгради, които отговарят на неговите цели. Те са различни по размер и форма, има прозорци и към него може да стигнете по няколко чакъл пътища. След това те са паднали в малка кухина с прогибом и креном източници, бяха преминали; зловещ басейн с жълто-зелена вода и скочиха в друга част от стария шахтных шлаки.
  
  Напред са още сгради. Ник каза: "Ние трябва да се рискува. Аз подхождам към сградата. Когато аз ви кажа да отидете, вървете! Всички разбраха?"
  
  Той предположи, че тези натужные задушаващи техники звуци означава "да". Безотговорно скорост и изпълнението достигна своето въображение. През петдесет мили развиват ужас. Той видя как камионът се движи в долината, а бръмбар се разби в стерилни и сух пейзаж. Беше на около половин миля. Той е тормозил, ваксина, ваксина-лег ...
  
  Широката странична път, вероятно отпътуване за камион, актуални към следващата група от сгради. Той се е врязал в него и изпъди от двеста ярда до сгради. Камиона не е трудно да се следват ги облак прах.
  
  Първите сгради са били складове, офиси и магазини.
  
  Той предполагал, че в стари времена селото е трябвало да бъде самостоятелно - те са били около двадесет. Той отново се затормозил на това, че изглеждаше като изоставена улица на града-призрак, където много сгради, и спира на това, което може да бъде магазин. Той извика: "Хайде!"
  
  Той се затича към сградата, открил прозорец, силно удари по стъклото, счищая парчета от рамката, колкото можеше.
  
  "Вътре!" Той вдигна Рут Кроссман през дупката, след това другите две. "Дръж се далеч от очите им. Спрячься, ако намериш място".
  
  Той се завтече обратно към "Волво" и управлявал през селото, забавяне на движението, минавайки през редица за редица еднообразни къщи, без съмнение, когато нещо квартали бели работници. При местните жители би бил парцел в дебрите на колиби със сламени покриви. Когато пътят започна да завъртите, той се спря, огледа. Камион излезе от главния път и, за да въведете скорост на негова страна.
  
  Той чакаше, които искат да имаше от укрепване на задната седалка - и е крайно време това да се направи. Дори и няколко бали памук или сено ще намалят габаритните сърбеж в гърба. Като се уверите, че те го забелязват, той тръгна по пътя, водещ нагоре по извилистому склона към това, че това трябва да е работа; тя беше като изкуствен хълм с малко езерце и шахтой на горния етаж.
  
  Ломанная линия на ръждясали узкоколейных пътища е вървяла успоредно на пътя, пресичайки го няколко пъти. Той достига върха на изкуствен хълм и се подсмиваше. Единственият път надолу беше през пътя, по който той е дошъл. Това е добре, това щеше да ги упорит. Те ще решат, че той е при тях, но той ще падне с вашия щит или върху него. Той ухмыльнулся или си помислих, че му гримаса е усмивка. Подобни мисли са ви от тръпката, на въображението, което може да се случи, или от студ в стомаха.
  
  Той проревел полукръг около сградите и намерих това, което исках - трайно малко продълговати сграда в близост до вода. Той изглеждаше самотен, разрушен, но твърди и здрави - продълговати сграда без прозорци и с дължина около тридесет фута. Той се надява, че покривът е толкова здрава, колкото и стени. Тя е направена от поцинкована ламарина.
  
  "Волво" подъехало на две колела, когато той се обърна да го около сива стена; извън тяхното поле на зрение, спря. Той се появил, се изкачи на покрива на машината, и на покрива на сградата, движейки се с нисък силует като на змия. Сега - ако тези двамата са били верни на своето обучение! И ако ги е имало не повече от два ... Може би, зад гърба му се крие още един мъж, но той се съмняваше в това.
  
  Той лежеше точно. Никога не е нарушена линията на хоризонта в такова място и не са преминали през това. Той чу как камион изпъди в плато и бавно. Те ще гледат на облак прах, която е приключила на последния стръмен завой на Volvo. Той чу как камионът се приближава и се забавя ход. Той извади пачка кибрит, държеше пластмаса подготвена, предпазител е хоризонтален. Почувствах по-добре, стискат ръка Вильгельмину.
  
  Те спряха. Той посочи, че те са били на двеста метра от хижата. Той чу как се отвори вратата. "Надолу", - дойде забулена глас.
  
  Да, помисли си Ник, следвайте свой образец.
  
  Откри още една врата, но нито една не изгърмя. Тези момчета са точни служители. Той чу тракане на краката по чакъл, ръмжене, подобно на "Фланкен".
  
  Запалы са двенадцатисекундными восък със, Възпламени или вычитайте два в зависимост от това колко внимателно сте запалени край.
  
  
  
  
  
  Скърцане на мача прозвуча ужасно силен. Ник запали фитила - сега той ще изгори дори и в буря или под водата - и се изправи на колене.
  
  Сърцето му се сви. Ушите му предал го на камион се е намирал на разстояние не по-малко от триста фута. Двама мъже, излизащи от него, за да обикалят сградата от двете страни. Те са фокусирани върху ъглите напред, но не толкова, че да не гледам към хоризонта. Той видял, как " пистолет, който държеше мъж вляво от него, се издигна нагоре. Ник променил решението си, хвърли пластмаса в переноску за пистолет и с рычанием падна с горчив трясък, сякаш рвущаяся плат. Той чу писък. Девет, десет-единадесет-дванадесет-бум!
  
  Той не е имал илюзии. Малка бомба е била мощна, но, ако имаме късмет, тя ще подейства. Пробравшись на покрива, до точка, намираща се далеч от мястото, където той току-що се появи, той погледна през ръба.
  
  Човек, несший MP 44, падна, корчился и изпъшка, силно оръжие в пет фута пред него. Очевидно той се опитва да избяга надясно, и бомба избухна зад него. Той не изглеждаше силно повредени. Ник се надявах, че той беше достатъчно шокиран, за да остане замаян в продължение на няколко минути; сега го смути друг мъж. Го никъде не се виждаше.
  
  Ник пъхна напред, нищо не видях. Друга, трябва да се премести към сградата. Можеш да чакаш - или да се премести. Ник се движеше толкова бързо и тихо, колкото можеше. Той се излегнал на следващия ръб, от една страна, където царува стрелецът. Както той и предполагаше - нищо. Той се завтече към задния край на покрива, приставив към него Вильгельмину едновременно с главата си. Черна покрит с белези земята е била празна.
  
  Опасно! До този момент този човек ще пълзи по стената, може би, като завъртите в далечния ъгъл. Той се приближи към предния ъгъл и погледна. Той е направил грешка.
  
  Когато Бълхи видях формата на главата на покрива и разрывающуюся граната, летящую към него и Кролу, той рванулся напред. Правилната тактика, за да си тръгнат, изкачи под вода и седнете - ако вие не можете да пускате си каска бомба. Експлозия беше изненадващо мощен, дори на височина осемдесет фута. Това разклати го до корените на зъбите.
  
  Вместо да ходят по протежение на стената, той клекна в центъра, гледам наляво-надясно, нагоре. Наляво-надясно-нагоре. Той вдигна очи, когато Ник го погледна - само за миг всеки мъж се загледа в лицето, което никога няма да забравя.
  
  При Бълхите в дясната си ръка балансиран маузер, и той се отнасям добре с него, но все пак беше леко зашеметен, и дори ако това не е така, резултатът не може да бъде съмнително. Ник стреля с незабавни рефлексами спортист и умения десетки хиляди снимки, горят бавно, скорострельным и във всяка позиция, включително свешивание над покривите. Той избра на върха на вздернутом носа на Блох, където ще кацне с куршум, а девятимиллиметровая куршум промахнулась на четвърт инч. Откри го на главата му.
  
  Въпреки удар, Бълхи падна напред, както обикновено правят мъжете, и Ник видя зейнала рана. Това е неприятно зрелище. Той скочи от покрива и се блъсна в ъгъла на сградата - внимателно и открих, че Croal в шок, но посяга към своите оръжия. Ник прегази и го вдигна. Croal се загледа в него, устата му се работи, от ъгъла на устата и едното око течеше кръв.
  
  "Кой си ти?" - попита Ник. Понякога те говорят в шок. Croal не е направил това.
  
  Ник бързо обыскал го, не намерил друго оръжие. В дамска чанта от алигатор, не е нищо друго, освен пари. Той бързо се върна към мъртво. Той е само шофьорска книжка, издадени на Джон Блейку. Ник каза труп: "Ти не прилича на Джон Блейк".
  
  Извършване на маузер, той се приближи до камиона. Изглежда, той не е пострадал от взрива. Той отвори капака на двигателя, отстегнул капачката на дистрибутора и го сложи в джоба си. В задната част е намерил още един пистолет-картечница и една метална кутия с осем магазини и най-малко две стотици допълнителни амуниции. Той взе два магазина, чудейки се защо там да не е повече оръжия. Юда е бил известен със своята любов към високата огнева мощ.
  
  Той поставя пистолет в задния пол Volvo и слезе от хълма. Той трябваше да почука два пъти, преди момичето се появи в прозореца. "Ние сме чули изстрелите", - каза Bootie висок глас. Тя сглотнула и понижи тон. "С теб всичко впорядке?"
  
  "Разбира се." Той им е помогнал. "Нашите приятели в малък грузовичке повече не ни побеспокоят. Хайде да се измъкнем от тук, докато не се появил един голям".
  
  На ръка Джанет Олсън е малка драскотина от осколка стъкло. "Дръжте го на чисто, докато ние не получаваме нищо от лекарствата", - нареди Ник. "Тук може да улови всичко, което пожелаеш".
  
  Вниманието му привлече провлачено приказки в небето. С юго-изток, откъдето са дошли, се появи хеликоптер, плувайки по пътя, като пчела-разузнавач. Ник си помислих: "О, не! Не че и на петдесет мили от общо с тези момичета!
  
  Вихър забелязах ги, перелетел и продължих да летят около камиона, тихо застанало на платото. "Да вървим!" - каза Ник.
  
  Когато излязоха на главния път, голям камион изпъди от дефилето в края на долината.
  
  
  
  
  Ник може да си представи двупосочен разговор по радиото, когато хеликоптер описваше сцената, спирайки се, за да надникне в тялото "на Джон Блейк". След като са решили да ...
  
  Ник се втурна на "Волво" в северо-изток. Те са решили. От голямо разстояние по него стрелят камион. Подобно на пятьдесятый калибър, но най-вероятно камионът е бил европейски тяжеловесом.
  
  С въздишка на облекчение Ник завъртане на "Волво" в завоите, което води до наклона. Голяма писта, показа скорост - само на огнева мощ.
  
  От друга страна, дегковой колата им даде цялата необходима скорост!
  
  
  Глава осма
  
  
  Volvo се състезава на върха на първата планината, като мишка в лабиринт с храна в края. По пътя те бяха преминали; туристическа каравана от четири коли. Ник се надявах, че им вид временно готино момчета в хеликоптер, особено ако те носят бойно въоръжение. Това е малка двойна стая птичка френско производство, но с добро съвременно оръжие не е толкова много.
  
  На върха на наклона пътят се вие от ръба на скала от наблюдателната площадка за паркиране. Тя е била празна. Ник спря до ръба. Камион молол упорито, преди хълмовете, просто минавайки обиколка на автомобили. За изненада на Ник, хеликоптер изчезна на изток.
  
  Той направи преглед на възможностите. Те трябваше гориво; те щяха да се капачката на дистрибутора, за да вземат камион и автомобил от там; те обикалят и слага пред него чекпойнт, чрез поставянето му между него и голям камион. Или всички тези причини? Едно нещо е сигурно: той сега е против Юда. Той пое цялата организация.
  
  Към момичета, хрумна самообладание, а това означаваше въпроси. Той им отговори така, както смята за най-добрият и бързо отидох до западния изход от гигантски горски резерват. Моля - нека по пътя не ще строителни блокове!
  
  "Мислите ли, че цялата страна е в беда?" - попита Джанет. "Искам да кажа, като Виетнам и всички тези африкански страни? Истинска революция?"
  
  "Страната е в беда - каза Ник, - но аз мисля, че ние сме объркани в нашата специална част. Може би бандити. Може, революционери. Може би те знаят, че родителите имат пари и искат да отвлекат".
  
  "Ха!" Bootie фыркнула и скептично го погледна, но тя не се намеси.
  
  "Споделете вашите идеи", - любезно каза Ник.
  
  "Не съм сигурна. Но когато придружава турне носи със себе си пистолет и може би това е бомба, която е била там, чухме - добре!"
  
  "Почти също толкова зле, колкото ако едно от вашите момичета носеше пари или съобщения бунтовници, а?"
  
  Bootie заткнулась.
  
  Рут Кроссман спокойно каза: "мисля, че това е чудесно вълнуващо".
  
  Ник се качи повече от час. Те бяха преминали; Зимпа Пан, планината Сунтичи и язовир Чонба. Коли и джипове мина покрай тях от време на време, но Ник знаеше, че ако той не намери армейски или полицейски патрул, той трябва да запази мирните жители далеч от тази бъркотия. И ако той не се натъкне на този патрул, и те ще бъдат политически или финансово свързани с мафията THB, това може да бъде фатално. Имаше и друг проблем - Юда е бил склонен снаряжать малки отряди във форма на местните власти. Веднъж той организира целия бразилски полицейски пост за грабеж, който е преминал гладко. Ник не е виждал себе си приема в прегръдките на някакъв въоръжен отряд, без задълбочена предварителна проверка на документи.
  
  Пътят водеше нагоре, оставяйки след себе си странни, наполовина безплодни, наполовина джунглата долината на резерват, и те отидоха на гребен, на който цялата страна на железопътната линия и магистралата между Булавайо и водопада Виктория. Ник спря на една бензиностанция, в малко селце, затаща "Волво" под покрива, подобна на рамаду, над бензоколонкой.
  
  Няколко бели мъже се мръщят погледна към пътя. Те изглеждаха нервни.
  
  Момичета, влезли в сградата, и по-високо тен служител промърмори Ник: "Ти си ходиш обратно в главния лагер?"
  
  "Да" - отговори Ник. Той бил озадачен надеждната подобен начин, обикновено са отворени и сърдечни родезийцев.
  
  "Не си струва да пречат на дамите, но очакваме малки неприятности. Някои партизани са действали южно от Себунгве. Предполагам, че се надяват да се намали железопътната линия. Те са убили четирима войници на няколко мили от Любимби. хубаво би било сега да се върнете в главния лагер ".
  
  "Благодаря" - отговори Ник. "Аз не знаех, че бунтовници проникват толкова далеч. За последен път чух, как вашите момчета и помогавшие им южна африка държат ситуацията под контрол. Аз така разбирам, те убиха стотици бунтовници".
  
  Мъж завърши запълни резервоара и поклати глава. "Имаме проблеми, за които ние не говорим. За шест месеца имахме четири хиляди души, на юг от Замбези. Те намират подземни лагери и всичко останало. Ние не разполагат с достатъчно бензин за постоянен въздушен патрул. "Той потупа по "Волво". "Ние все още накачиваем им за туристическия бизнес, но аз не знам, колко дълго те ще продължат да го правят. Янки, нали?"
  
  "Да."
  
  "Вие знаете. Имате своите действия в Мисисипи и - нека да видим - в Джорджия, не е ли така?" Той намигна с тъжна интимностью. "Вие правите много добро, но ще се отрази това?"
  
  Ник му е платена. "Къде е, наистина. Какъв е най-краткият път до Главен лагера?"
  
  "Шест мили от там по магистралата. Обърни се на дясно.
  
  
  
  На около четиридесет мили по марки. После още двама души при знаци. Не може да пропуснете. "
  
  Момичетата се върнаха, и Ник следват указанията на мъжете.
  
  Тяхната спирка за зареждане с гориво отнема около осем минути. Той не виждал никакви признаци на голям камион в продължение на един час. Ако той все още ги следваше, той е далеч зад себе си. Той се чудил, защо хеликоптер не се връща, за да ги разузнавач. Те преодоляха шест мили и са достигнали широки пътища с твърдо покритие. Те пътували около две мили, когато са започнали да мине армейски конвой, направлявшийся на запад. Ник го оценявам като един батальон с тежка техника, заминава у дома. Той е отточен за водене на война в джунглата. Той мислеше. Късмет, тя ще ви трябва.
  
  Bootie каза: "Защо да не се спре на офицер и не, за да му каже, че с нас се е случило?"
  
  Ник обясни мотивите си, не като добави, че се надява, че Юда изтрити останки "на Джон Блейк". Дълго обяснение какво се е случило, би било неприятно.
  
  "Хубаво да се види, че войниците минават" - каза Джанет. "Трудно е да се припомни, че някои от тях може да е против нас".
  
  "Всъщност не срещу нас", - си оправи Ник. "Само да не е с нас".
  
  "Тя наистина гледа на тези красиви мъже", - каза Рут. "Някои от тях са приятни. Виж - има само изображение Чарлтона Хестона".
  
  Ник не погледна. Той е зает с наблюдение на петно в небето, следовавшим за малка колона. Разбира се, след като е летял на последния бтр, прашинка е нараснал на размери. След няколко минути той се приближи достатъчно близо, за да могат да се научат. На стария си приятел, хеликоптер с две лица, който ги остави в долината.
  
  "Това отново са те", почти щастливо каза Рут. "Не е ли интересно?"
  
  "О, колко хубаво е, пич", - се съгласи Bootie, но ти си знаеше, че тя не е имала предвид.
  
  Ник каза: "Те са твърде сладки, там горе. Може, ние сме ги встряхнем?"
  
  "Хайде" - каза Рут.
  
  "Дайте им ада!" - рявкнула Джанет.
  
  "Как си ги встряхнешь?" - попита Bootie.
  
  "Ето, ще видиш", - обеща Ник. "Ако те помоля за това."
  
  Те са били помолени за това. Когато "Волво" споразумение открит, безлюдный парцел мръсни сухо бунгу, вихрушка удари водительскую страна на машината. Те искаха по-близо или по-отблизо. Ник позволи вертолету да се утаи, след това натисна спирачките и изкрещял: "да Излезеш и си по-надясно!"
  
  Момичета до този привыкали. Те карабкались и вжались в земята, като бойна команда. Ник отвори задната врата, грабнал пистолет-картечница, нарежете на предпазителя и насочи струята на олово за хеликоптер, който е на пълна мощност се втурна в страната. Диапазон е голям, но ти можеше да бъде щастлив.
  
  "Отново", каза той. "Хайде, екип!"
  
  "Научи ме да се насладите едно от тези неща", - каза Рут.
  
  "Ако ще имаме възможност", - се съгласи Ник.
  
  Хеликоптер летеше пред тях, над горещото скъпи, като поджидающий лешояд. Ник управлявал около двадесет мили, готови да спре и огън на въздухоплавателното средство, ако той все още ще иска да се приближи. Това не е така. Те пътували няколко странични пътища, но той не смееше да отиде нито една. Задънена улица с камион, въезжающим за тях, е било фатално. Далеч напред той видя черно петно на пътя, и настроението му се сви. Когато той е в състояние да видите това по-ясно, той тихо се закле в себе си. Припаркованная машина, голяма. Тя спря, започна да се развива в обратна посока и спря. В припаркованную машина скочи един мъж, и тя се премества към тях. Той стреля в Volvo. На Две мили назад, когато зад тях се състезава странно превозно средство, той стигнал до маркиран им страничния път и се движи по нея. Машина го последва.
  
  Bootie каза: "Те печелят".
  
  "Гледай на тях", - нареди Ник.
  
  Гони обхваща шест или седем мили. Голям седан подход не бързаше. Това го притесни. Загоняли ги в безизходица или в храсти. Страната стана по-хълмиста, с тесни мостове през сухи реда на зсбт. Той предпазливо избра една и се спря на однополосном моста, когато преследвачите си да се види.
  
  "Нагоре и надолу в руслото на потока", - каза той. Сега при тях това се получаваше много добре. Той започна да чакам в дерето, да го използват като окоп. Шофьор на лимузина видях остановившуюся "Волво" и се спря на място, а след това много бавно се премества напред. Ник чакаше, гледа през куп билки.
  
  Това е нашият момент! Той е уволнен къси малки опашки, видя, като слезе гума. От колата вывалились трима мъже, двама от тях са въоръжени с дълги оръдия. Те паднаха на земята. Пъргави куршум удари Volvo. За Ника това беше достатъчно. Той вдигна муцуната и от голямо разстояние стреля в тях къси опашки.
  
  Те го намерили позиция. Куршум голям калибър отрязва чакъл в пет метра вдясно от него. Добри снимки, мощно оръжие. Той изчезна от погледа и е наследен от магазини. Олово колотился и гръмна по билото над главата си. Момичета седяха точно под нея. Той се премести на двадесет метра наляво и отново погледна през ръба. Добре, че те са били поставени под този ъгъл. Хеликоптер грохотал опашки от шест снимки, разнося на пясъка от превозни средства и хора. Това не беше неговият ден. Стъкло счупят смазва, но и тримата се завтече обратно по пътя, за да се скрие от тях.
  
  "Хайде де, - каза той. "Абонирайте се за мен."
  
  Той бързо поведе момичета на сухия рекичка.
  
  
  
  
  
  Те избягали, както трябва, те са разпръснати, се прокрадна по стените на "волво". Те ще похарчат около половин час но напразно.
  
  Когато си малък патрул се оказа далеч от моста, Ник ги изведе от дерето в храстите, успоредно на пътя.
  
  Той е благодарен за това, че всички момичета са носели разумна обувки. Те им трябва. Той е на Rado с тринадесет патрона. Без късмет? Един пистолет-картечница, допълнителен магазин, компас, всяка случайни неща и надежда.
  
  Надежда е по-малко, когато слънцето селото на запад, но той не е дал на момичетата да разберат, че Те са гладни и искат да пият, той знаеше. Той ги спаси сила чести почивка и весели коментари, но въздухът беше горещ и тежък. Те стигнаха до дълбока расщелине, и той трябваше да върви по нея обратно на пътя. Тя беше празна. Той каза: "да отидем. Ако някой чуе кола или самолет, казвате".
  
  "Къде отиваме?" - попита Джанет. Тя изглеждаше уплашена и уморен.
  
  "Според моята карта, ако аз си спомням, този път ни води в Бинджи. Град приличен размери". Той не добави, че Бинги се е намирал на около осемдесет мили от него, в долината на джунглата.
  
  Те бяха преминали; плитък кален басейн. Рут каза: "Ако само е възможно да се пие."
  
  "Ние не можем да рискуваме". - каза Ник. "Обзалагам се, дори на пари, ако ти си выпьешь, ти си мъртъв.
  
  Малко преди залез слънце той ги изведе на пътя, почистена неравномерно парцел земя и каза: "настанете се удобно. Взимайте на съня, ако може. Ние не можем да пътувате през нощта".
  
  Говореше уморено, но оплаквания не е имало. Той бил горд с тях.
  
  "Нека направим часовник", - каза Bootie. "Ти трябва малко да подремна, Анди".
  
  Наблизо някакво животно издаде странен рокочущий рев. Ник каза: "Приготви се. Ти си исполнишь своето желание, Рут".
  
  В терминално светлина и той им показа, как да се освободи предпазителя на пистолета-картечница. "Снимайте, като от пистолет, но не държите спусъка".
  
  "Аз не разбирам" - каза Джанет. "Не задържа спусъка?"
  
  "Не. Вие трябва постоянно да коригира своята цел. Аз не мога да се докаже това, така че ти харесва това. Ето..." Той отвори магазин и извади патронник. Той демонстрира, докосна спусъка на куката и издав звуци, подобни на къса опашка. "Бррр-rup. Бррр-rup".
  
  Всяка от тях се опитаха. Той каза: "Добре, всички вие сте получили титла сержант".
  
  За негова изненада, той получил три или четири часа, лекият сън между Руфью и Джанет по време на дежурството Bootie. Това доказывало, че той се доверили на нея. При първото слабо сивата светлина той ги водел по пътя.
  
  Движейки се с мили в продължение на десет минути, те преодоляха голям път към времето, когато часовникът Ник показва десет часа. Но те утомляли. Той може да го продължи през целия ден, но момичетата са почти готови, без дълги периоди на почивка. Той им позволява да се редуват да носят пистолет. Те сериозно се справили с работата си. Той им каза, макар и не повярва, че всичко, което трябва да направите, е да стоя далеч от ръцете на "бандити", докато компанията Эдмана в лицето на Гюс Бойд не вдигне тревога. Законната армията и полицията ще ги търси, а публичност ще направи атака срещу тях е твърде рисковано за "бандити". Той добре послушни.
  
  Местността водеше надолу, и, заобикаляйки обрат в пресечена местност, те се натъкнали на туземца, дремавшего под соломенным короните на дърветата край пътя. Той се престорил, че не говори английски. Ник принуди го за себе си. Той беше нащрек. След половин миля по криволичещ тропе те се натъкнали на малък комплекс от колиби със сламени покриви, изпълнен с конвенционалните полета брашно и тютюн, краалей и corrals за потапяне на добитък. Селото е добре разположен. Местоположение на склона на хълм и е представяла трудности, полета са назъбени, а огради от краала-трудно да се поддържа, но всички дъждове падна в езера през мрежата на канавки, които има право нагоре по склона, като на проводниците.
  
  Разглеждано, няколко души, които са работили под прикритие, се опита да скрие колата си под платнища. Ник казва на своя пленнику: "Къде е шефът? Мухле Итикос?"
  
  Човек упорито поклати глава. Един от участниците, горд на английски, каза: "Шефът е там". Той говори перфектно, сочещи към най-близката хижа с широка рамадом.
  
  От колибата излезе нисък, мускулест мъж и питане погледна към тях. Когато той видя пред себе си небрежно удерживаемый "Люгер" Ник, той се намръщи.
  
  "Вынеси тази машина от бараката. Искам да погледнете в него".
  
  Няколко се събраха на черните мъже започнаха да мърморят. Ник се при Джанет пистолет-картечница и подозрително го връчи. Мускулест мъж каза: "казвам се Рос. Не може ли да се представя?"
  
  Неговата дикция е дори по-добре, отколкото при едно малко момиченце. Ник ги нарекъл правилните имена и заключи: "... към тази машина."
  
  Когато брезата е заснет, Ник примигна. В него е скрит почти нов джип. Той огледа го, гледане на селски мъже, които сега е на девет. Той се чудеше дали това е всичко. В задната част на открито на плевнята, той е намерил четири допълнителни туби бензин.
  
  Той каза Россу: "Моля, донеси ни вода и нещо за ядене. Тогава да си тръгнат. На никого няма да причините вреда. Аз добре ще ви плати, и ще получите своя джип".
  
  Един от мъжете говореше, че нещо Россу на родния си език.
  
  
  
  
  Рос се отговори кратко. Ник не беше на себе си. Тези хора бяха твърде стръмни. Те са направили, като заповядал, но като че ли им беше любопитно, а не сплашен. Рос попита: "Били сте свързани с Маполисой или родезийскими на войските?"
  
  "Никой."
  
  Който е казал негър каза: "Мкивас ..." Ник разбра първата дума, "бели хора", а останалите звучеше заплашително.
  
  "Къде е твоето оръжие?" - той я попита Рос.
  
  "Правителството козирка всички".
  
  Ник това не го вярвам. Правителството може да се получи нещо, но тази група е прекалено самонадеян. Той се чувствал все по-тревожно. Ако те атакуват него, а той имаше предчувствие, че те могат да, той няма да могат да ги свалят, колкото и да е силна, той нито се опита да действа. Киллмастер не е имал в предвид масовия убиец.
  
  Изведнъж Bootie приближи до Россу и заговори тихо. Ник изгуби част от това, когато се премества към него, но чух: "... Петър ван Пре и г-н Гарфийлд Тод. Джон Джонсън също. Зимбабве и седемдесет и три".
  
  Ник научих името на Тод, бивш министър-председател на Родезия, който се е опитал да намали противоречия между бели и черни. Група бели сослала му в неговото ранчо за неговите либерални възгледи.
  
  Рос погледна към Ник, и AXman разбирам колко е бил прав. Това не беше поглед на човек, когото ти си пратил. Той имал идея, че Рос ще влезе в бунт, ако обстоятелствата изискват това. Рос каза: "Мис Delong знае моите приятели. Вие ще получите храна и вода, а аз ще ви преведе през Бинджи. Можете да бъдете шпионин на полицията. Аз не знам. Аз не мисля така. Но аз не исках стрелба тук ".
  
  "Има хора, които се грижат за нас", - каза Ник. Мисля, готини хора от бандата THB. И във всеки един момент над главата си ще хеликоптер от същата шайки. Тогава вие ще разберете, че аз не съм полицейски шпионин. Но ти по-добре да бряг огнева мощ, ако имате ".
  
  На спокойно лицето на Рос блеснула благодарност. "Ние съсипа един от мостовете, по които вие се изкачвате. Те ще стигнете тук много часове. Ето защо нашата посока беше толкова беспечен..." Той погледна към човека. Пазач наведе глава.
  
  "Ние сме изненадани от това", - предложи Ник.
  
  "Това е любезно от ваша страна", каза Рос. "Надявам се, това е първата лъжа, която ти казах".
  
  Двадесет минути по-късно те са валцуване на джип в северо-изток, Ник зад волана, Рос до него, три момичета отзад, Рут държеше пистолет. Тя се превръща в истински партизана. След около два часа на пътя по пътя, който се нарича Уайоминг 1905 г., те достигнали път малко по-добре, когато табела, сочеща наляво, раздаваха избелели букви "Бинджи". Ник погледна компаса и се обърна надясно.
  
  "Каква е идеята?" - попита Рос.
  
  "Бинджи ни не е подходящ", - обясни Ник. "Ние трябва да премине на страната. След това в Замбия, където връзки Bootie, изглежда, здрав. И аз предполагам, че вашите са такива. Ако сте в състояние да ме по пътя към горнодобывающим обекти THB, толкова по-добре. Трябва да ги мразят. . Чух, те работят с вашите хора като с роби ".
  
  "Вие не разбирате, че предлагате. След като прекъсне пътя, трябва да преминат сто мили в джунглата. И ако не знаете - там отива на малка война между guerrillas и Армия сигурност".
  
  "Ако има война, има лоши пътища, нали?"
  
  "О, няколко пътеки тук и там. Но няма да оцелее".
  
  "Да, ние минем през" - отвърна Ник с по-голяма увереност, отколкото той усети, - "С вашата помощ".
  
  От задната седалка Bootie каза: "О, Анди, ти си трябва. Слушай го".
  
  "Да, - отговори Ник. "Той знае, че това, което правя, ще помогне и неговата екипировка. Това, което ние ви разкажа за THB, потрясет свят, и на правителството, тук ще падне срам. Рос ще герой".
  
  "Ти си злишься", - с отвращение каза Рос. "Шансовете, че това ще проработи, - петдесет към едно, както вие казвате. Аз трябваше да ви победи в село".
  
  "Имате оръжие, нали?"
  
  "През цялото време, докато сте били там, ви е била насочена пушка. Аз съм твърде мек. Това е проблем идеалисти".
  
  Ник му предлага цигара. "Ако ще ти е по-лесно, аз също не започна да стреля."
  
  Рос запали цигара, и те за кратко време се спогледаха. Ник разбра, че с изключение на сянка, изражението на лицето на Рос е много подобен на това, което той често се видя в своето огледало. Увереност и въпрос.
  
  Те пътували с джип още шестдесет мили, преди над него прелетя хеликоптер, но сега те са били в страната на джунглата, и вертолетчиков проблем с намирането на хиляди мили път. Те припарковались под зеленина, гъста като ракита слама, и да позволи на вертолету пролеть миналото. Ник обясни на момичетата, защо те не трябва да гледат нагоре, като каза: "Сега вече знаете, защо партизанска война работи във Виетнам. Можете лесно да се скрие".
  
  Един ден, когато компас Ника показа, че те трябва да отидат; слаб пътека вдясно от тях Рос каза: "Не, дръж се на главния път. Тя засвири направо за следващата линия от хълмове. Този път е задънена улица в грешен откосе. мили ".
  
  Линията на хълмовете Ник научих, че Рос каза истината. Следобед те стигнаха до малко селце, и Рос имам вода, пай с брашно и пастърма, за да спаси своя малък запас.
  
  
  
  
  При Ник не е имал друг избор, освен да позволите на този човек да говори с местните жители на език, който той не разбира.
  
  Когато те си отиваха, Ник видя как се приготвя каруцата, запряженную коне. "Къде отиват?"
  
  "Те ще се върнат по същия път, по който сме дошли, плъзнете клони. Това изтрива ни следи, не е това за нас е лесно да следите в тази сухо време, но това може да се направи добър пътеводител".
  
  Моста не е имало повече, само броди през поточета, в които остава тънка струйка вода. Повечето от тях са сухи. Когато слънцето залязваше, те минали покрай стада от слонове. Големи зверове са били активни несръчно вцеплялись един в друг, се обръща, за да види на джип.
  
  "Продължавай", - тихо каза Рос. "Техните наредба № / ферментированным плодов сок. Понякога им е зле".
  
  "Махмурлук слонове?" Ник ме попита: "Аз никога не съм чувал".
  
  "Това е вярно. Не искам да се срещам с един, когато той е убит с камъни и се чувства зле, или когато той има силен махмурлук".
  
  "Те наистина правят алкохол? Как?"
  
  "В техните стомаси".
  
  Те са се преместили на уейд по-широка рекичка, и Джанет каза: "не може Ли да се намокрят краката си и да се измие?"
  
  "По-късно" - препоръчва Рос. "там крокодили и лоши червеи".
  
  С падането на нощта те достигнали до един празен парцел - четири чист хижи с вътрешен двор, ограден със стена и врата, и / гонка/. Ник огледа с одобрение хижа. Те бяха чисти кожи, проста мебели. "Тук ти каза, че ще спи?"
  
  "Да. Преди това е бил последният полицай на пост, когато те дойдоха на коне. Все още се използва. Село пет мили оттук следи за него. Това е един проблем с моите хора. Така, по дяволите законопослушны и предадени на правителството".
  
  "Това трябва да бъде добродетели", - каза Ник, разгружая кутия с храна.
  
  "Не за революция" - с горчивина каза Рос. "Ти трябва да остане груб и гаден, докато твоите управници не стават цивилизовани. Когато ти си повзрослеешь, а те ще останат варвари - с всичките си керамични вани и механични играчки - ти прецака. Моят народ гъмжи от шпиони, защото те мислят, че това е правилно . Тичай, кажи на полицая. Те не разбират, че ги ограбва. Те имат кафрское бира и гето ".
  
  "Ако са толкова зрели, - каза Ник, - можете да не се удари в гето".
  
  Рос направи пауза и погледна озадачен. "Защо?"
  
  "Може би не започнаха да се размножават като дървеници. От четиристотин хиляди до четири милиона, нали? Бихте могли да победи в играта с помощта на мозъка и контрол над раждаемостта".
  
  "Това не е така ..." - спря Рос. Той знаеше, че някъде в тази идея е недостатък, но той не е бил забелязан в неговия революционен прочитане.
  
  Той е тих, когато настъпи нощта. Те скрили джип, ядоха и разделени свободни помещения. Те с благодарност искупались в пералня. Рос каза, че водата е чиста.
  
  На следващата сутрин те пътували тридесет мили, а пътят свърши в изоставена село, за разлика от селото. Тя разваливалась на части. "Тръгнали", - горчиво каза Рос. "Те са съмнителни, защото са искали да останат независими".
  
  Ник погледна към джунглата. "Вие знаете пътеки? Оттук - отиваме".
  
  Рос кимна. "Бих могъл да направи това е един".
  
  "Тогава нека вървим заедно. Краката са били направени по-рано джипове".
  
  Може би заради сухо време, когато животните се протегна към останалата водните обекти, пътят е сух, а не сурово ужас. Ник той построил за всяка от тях главоболие мрежа от своята чанта, въпреки че Рос твърди, че може да мине и без нея. Първата нощ те са на лагер на един хълм, който показваше признаци на скорошно уреждане. Бяха сламени навеси и костровые ями. "Партизани?" - попита Ник.
  
  "Обикновено ловците".
  
  Нощни звуци представлява шум ревущих животни и виковете на птиците; трясък в гората, сонди, в близост. Рос ги увери, че повечето животни са се научили на смъртен опит за избягване на лагер, но това не е така. Веднага след полунощ Ник се събуди от мек глас, доносящийся от вратата му хижа. "Анди?"
  
  "Да" - прошепна той.
  
  "Аз не мога да спя". Гласът На Рут Кроссман.
  
  "Уплашен?"
  
  "Аз не съм... така мисля".
  
  "Ето..." Той я намери топла ръка и притянул за легла от здрава кожа. "Ти си самотен". Той утешително я целуна. "Ти трябва малко пообниматься след общо вълнение"
  
  "Казвам си, че това ми харесва." Тя се сгуши до него.
  
  На третия ден те излязоха на тесен път. Те отново се оказаха в страната храсти bundu, и пътят е отворен е доста точно. Рос каза: "Това отбелязва край вещи ТНВ. Те патрулират по четири пъти на ден или повече."
  
  Ник каза: "можете Да прекарате ме там, където мога добре да разгледа позицията?"
  
  "Аз мога, но би било по-лесно да се придвижва и да си тръгне оттук. Отиваме в Замбия или в посока на Солсбъри. Не можете да направите нищо срещу THB сам".
  
  "Искам да видите ги операция. Искам да знам какво се случва, вместо да получават цялата си информация от втора ръка. Тогава може би аз ще успея да има върху тях реален натиск".
  
  "Bootie ми не говори, Грант. Тя каза, че ти си помогнал на Петер ван Презу. Кой си ти? Защо ти си враг на THB? Ти знаеш Майк Бора?"
  
  "Мисля, че знам Майк Бора. Ако знам, че и той е този човек, който аз намирам себе си, той е тиранин-убиец".
  
  "Бих могъл да ви каже това. При него много от моите хора в концлагерях, които той
  
  нарича селища. Вие от международната полиция? ООН? "
  
  "Не. И Рос - и аз не знам, къде си ти".
  
  "Аз съм патриот"
  
  "Като Питър Джонсън?"
  
  Рос тъжно каза: "Ние гледаме на нещата по различен начин. Всяка революция има много гледни точки".
  
  "Повярвайте ми, аз выбью THB, когато ще мога?"
  
  "Хайде."
  
  Няколко часа по-късно те се катерили на върха на миниатюрен откоса, и Ник затаил дъх. Той погледна към горнодобывающую империя. Доколкото можеше да види, там са производство, лагери, паркинги, складови комплекси. С юго-изток въезжали жп линия и път. Много предприятия са били обособяват трайни ограждениями. Колибата изглеждаше безкрайно тянувшиеся в ярка слънчева светлина, са на високи огради, стражеви кули и защитени надвратные дома.
  
  Ник каза: "Защо да не се предава оръжие на хората в съединения и не ги вземе за себе си?"
  
  "Това е един от моментите, в които моята група в противоречие с групата на Питър", - тъжно каза Рос. "В никакъв случай това може да не сработи. Ще ви бъде трудно да повярвате, но на колониалната власт тук през тези години е направил моят народ много от спазващите закона. Те скланят глава, целуват камшици и полирани своите вериги".
  
  "Само владетели могат да нарушават закона" - промърмори Ник.
  
  "Това е правилно."
  
  "Къде живее Бор и неговия щаб?"
  
  "През хълма за последния шахтой. В него красиво място. Огорожено и се охранява. Ти не можеш да влезеш".
  
  "За мен не е задължително. Аз просто искам да се види това, за да кажа, че аз лично съм го виждал лично кралство. Който живее с него? Слуга, трябва да се говори".
  
  "Няколко германци. Мисля, че ще ви заинтересува Хайнрих Мюлер. Xi Galangal, китаец. И няколко души от различни националности, но всички те са престъпниците, аз така мисля, Той изпраща ни руда и азбест по целия свят. "
  
  Ник погледна груби черни черти на лицето и не се усмихна. Рос от самото начало е знаел много повече, отколкото говореше. Той стисна силно ръката. "Вие сте приели момичета в Солсбъри? Или насочите ги в някаква част от цивилизацията?"
  
  "А ти?"
  
  "С мен всичко ще бъде наред. Аз отивам да се получи цялостна картина и да се измъкне. Имам компас".
  
  "Защо да рискуваме живота си?"
  
  "Не ми се плаща за това. Аз трябва да си вършат работата правилно"
  
  "Аз вытащу момичета, тази вечер". Рос въздъхна. "Аз мисля, че ти си твърде рискът. Късмет, Грант, ако ти е името".
  
  Рос сполз обратно на хълма в скритата долина, където те са оставили момичетата. Те са си отишли. Следи от разкажете история. Техните победени хора в ботуши. Бели. Персоналът THB, разбира се. Камион и лек автомобил бе отнет им от патрулна пътя. Рос отстъпи от собствените си пътеки в джунглата и выругался. Цената на самоувереност. Нищо чудно, че преследователи в камион и седан изскача медлительными. Те предизвикват следопытов и през цялото време вървяха зад тях, може би, да се свържат с THB по радиото.
  
  Той тъжно погледна към далечните хълмове, където "Андрю Грант" сега, вероятно, е влизал в шахтерское царство; да попадне в капан с красива стръв.
  
  
  Глава девета
  
  
  Рос щеше да бъде изненадан, като видя Ника в този момент. Мишка толкова тихо завоевател в капан, че никой не знае все още. Ник се присъедини към групата на белите мъже в съблекалнята за трапезарията. Когато те си тръгнаха, той взе на себе си синьото сако и жълта предпазна каска. Той се движеше сред суматохата на товарни докове, като че ли е работил там целия си живот.
  
  Той прекара ден в гигантски плавильных пещи, газене покрай узкоколейных влакове с пълни със злато, целенасочено да навлиза и излиза от складове и офис сгради. Местните жители не се осмели нито да погледнем на него, нито го попитам - бели на това не сме свикнали. THB работи като точната машина - вътре не е имало никакви външни лица.
  
  Ход на Юда помогна. Когато момичетата са довели до вилата, той изръмжа: "Където двама мъже?"
  
  Патрульная командата, която бе отправена към момичета, по радиото, каза, че те мислеха, че с екипа на джунглата. Херман Дузен, лидер на доброволци преследвачите на джунглата, бланширани. Той е изтощен; доведе групата си за хранене и почивка. Той мислеше, че патрул прибран от цялата плячка!
  
  Юда выругался, а след това е изпратил цялата си охранителна група от лагера в джунглата към патрульным пътища. Вътре Ник правеше всичко. Той е виждал камиони и железопътни вагони, натоварени хром и азбест, и той е виждал, като дървени кутии се движат с золотоплавильных растения, за да ги скриете под други товари, докато контрольорите водят подробни записи.
  
  Той говорил с един от тях, ладив със своите немски, защото този човек е от австриеца. Той попита. - "Това е този, че за fareast кораб?"
  
  Мъж покорно сверился със своя таблета и режийни. "Нейн. Генуа. Ескорт Лебо". Той отвърна, деловитый и зает.
  
  Ник намерил център за комуникация - една стая, пълна грохочущих телетайпов и радиоприемници с нотки на чакъл. Той получи формуляр от оператора и е написал телеграма Роджеру Тиллборну, Родезийские железници. Формата е пронумерован в стила на немската армия. Никой не би посмял ...
  
  Оператор на съобщението се чете: "Следващите тридесет дни нужда от деветдесет вагони с пълни със злато". Да се движат само в Бейер-Garratt power под ръководството на инженер Барнса. Подпис, Гранш.
  
  
  
  
  
  Операторът също е зает. Той попита: "Жп-тел. Безплатно?"
  
  "Да."
  
  Ник е в близост до паркинг за товарни автомобили, когато са работили на сирената, като сигнал за взрив. Той пропълзя в размерите на гигантски самосвала. Подглядывая през покрива, той по цял ден гледах за това, как обиск продължава, и в крайна сметка стигна до заключението, че го търсят от него, въпреки че той не е знаел за отвличането на момичета.
  
  Той научил за това, след залез слънце, подпрял электрифицированный ограда около вилата на Юда пръчки и подползя до освещенному дворику. В близко до дома на закрито седяха Майк Бор, Мюлер и Си Galangal. В по-далечния птицеферма, с басейн в центъра, са Bootie, Рут и Джанет. Те са привързани към телена ограда, голи. Голям мъж павиана не обърна внимание на тях, дъвчене на зелено стъбло.
  
  Ник се стресна, взе Вильгельмину видя Бора, спря. Светлината е странно. След това той осъзнават, че тримата мъже са в стъклена ограждении - в бронирана кутия с климатик! Ник бързо се оттегля. Какъв капан! След няколко минути той видя как двамата мъже тихо се движат през храстите към мястото, където стоеше. Херман Дузен патрулировал, решил да поправи грешката.
  
  Те са прескочени къща в кръг. Ник тръгна след тях, се дърпа с кръста един от парчета пластмасова щипка, която на никого не ще даде да се знае, че той е извършил. Те са били еластична, с якост на опън над един тон.
  
  Херман - въпреки че Ник не знаеше името му - отиде първи. Той се бавеше, за да се види външния електрическа ограда. Той умря, не издав нито звук, от късо сътресение на ръцете и краката, който е починал на шестдесет секунди. Неговият спътник се върна на тъмната пътека. Края дойде толкова скоро. Ник наведе се и няколко секунди се почувствах малко тошнотворным - реакция, която той никога не говореше дори Хоуку.
  
  Ник се върна към своя сайт храст, выходившему на стъклен гърдите си и го погледна с чувство на безпомощност. Трима мъже се смееха. Майк Бор посочи басейн в птицеферма на зоологическата градина, където голи момичета се въртяха, като жалки фигурки. Бабуин отстъпи към дървото. Нещо выползло от водата. Ник се стресна. Крокодил. Вероятно е гладен. Джанет Олсън се разпищя.
  
  Ник се затича към оградата, Бор, Мюлер и Galangal стана, Galangal държеше в ръцете си дълга пушка. Ами да - в този момент той не може да ги удари, и те не могат да го удари. Те зависят от двама мъже, които той току-що е премахнат. Той всадил куршуми Вильгельмины точно в очите на всеки крокодил от разстояние четиридесет фута.
  
  Английски Майк Бора със силен акцент изрева от високоговорителя. "Хвърли пистолета, AXman. Вие сте заобиколени от".
  
  Ник отново се блъсна в редиците на градинари и седна. Той никога не съм се чувствал толкова безпомощен. Бор е прав. Мюлер се е ползвал телефона. Те тук много подкрепления след няколко минути. Тримата мъже избухнаха в смях в неговата посока. Далеч надолу по хълма оживяха двигател. Устните Мидлера подигравателно шевелились. Ник е избягал, за първи път в кариерата си. Той излезе от пътя и на дома, като им позволява да видите, как той бяга, надявайки се, че те за миг да забравя, момичета, защото жертвата не е виждала стръв.
  
  В удобно хладно птицеферма на Бор се засмя. "Виж, как той бяга! Това е същото американец. Те са страхливци, когато знаят, че ти имаш сила. Мюлер - изпратете хора на север".
  
  Мюлер излая в телефона. След това каза: "Марзон сега там с четата. Проклет да си от тях. А с външната пътища са близо тридесет души. Херман и вътрешна патрули скоро ще бъде зад него".
  
  Не съвсем. Херман и го началникът на отряда охлаждались под баобабом. Ник се приплъзва покрай патрул от трима души и се спря, като видя на пътя. По нея достига осем или девет души. Един държеше кучето си на каишка. Човекът, който стоеше край на бойната машина, използва уоки-токи. Ник въздъхна и слагам предпазителя в пластмасова чинията. Три от тях и девет куршума - и той ще започне да използва камъни срещу армията. Преносим прожектор е изследвал територия.
  
  От север по склона се изкачи на малка колона от камиони. Човек с радио се обърна и го държат, като че ли объркан. Ник прищурился. Човек, цеплявшийся зад борда на първия камион, е бил Рос! Той падна на земята, докато Ник погледна. Камион спря в командирскому на превозното средство, и хората са излезли от гърба му. Те са били черни! Фарове командирской машини погасли.
  
  Бял мъж за радио оператор във втората вдигна машина. Ник започна куршум му в средата. На изстрел - екшън избухнало.
  
  Това звучеше като малка война. Нощ прорезали оранжеви маркери. Ник изглеждаше като черни атакуват, фланкируют, пълзящи, стреля. Те се движеха като войници, с определена цел. Е Трудно да се спре. Бели са повредени, се отдръпнаха, някои удари в гърба. Ник извика Россу и здрав черен стартирайте към него. Рос носеше автоматична пушка. Той каза: "мислех, че вече е мъртъв".
  
  "Близо до това".
  
  Те са се преместили в блясъка на лампи на камиони, и се присъединява към тях Питър ван През. Старецът приличаше на генерал-победител.
  
  
  
  
  
  Той погледна към Ник, без емоции. "Вие нещо провокира. Родезийски отряд, преследовавший нас, отиде наоколо, за да се присъединят към друга, посетител от чужбина. Защо?"
  
  "Изпратих съобщение Джордж Барнсу. Екипът на Тина за борба с търговията с хора - това е група от международни престъпници. Предполагам, че те не могат да се купят на всички ваши политици".
  
  Ван През включи уоки-токи. "Местните работници напускат селището. Обвиненията срещу TL нещо встряхнут. Но ние трябва да се оттеглям от тук до пристигането на охранители".
  
  "Дайте ми камион", - каза Ник. "Те имат момиче на хълма".
  
  "Камиони струват пари - замислено каза ван През. Той погледна към Рос. "Смеем ли ние?"
  
  "Аз ще ти купя нов или ви изпратя цена, чрез Джонсън", - възкликна Ник.
  
  "Дай му", - каза Рос. Той връчи Ник пушка. "Изпратете ни цената на един от тях".
  
  "Това е обещание."
  
  Ник пронесся покрай счупени машини и тел, изпъди в страничния път, който води към вилата, и се издига толкова бързо, колкото можех рев на двигателя. В цялата долина, искряха от група светлини, но те са били съвсем близо до пожари, вспыхивающими навсякъде. В далечината, от главните порти, щелкали и проблясвали трассирующие куршуми, и звукът на изстрела е била тежка. Изглеждаше така, сякаш Майк Бор и компания са загубили своите политически връзки - или не са успели да се свържете с тях достатъчно бързо. Неговата охрана, трябва да се опита да спре армейскую колона, и това е направило.
  
  Разточва върху плато, заобиколи къщата. Той видя трима мъже във вътрешния двор. Те вече не се смееха. Той отишъл право към тях.
  
  Тежък Интернационал barreling с добра инерция, когато той удари в окото ограда с широк переплетением. Бариера носеха заедно с камион в рвущейся смес измельчающей тел, падаща стълба и визжащего метал. Чадъри и шезлонги са летели играчки, преди да потегля на ограда и машини. Малко преди това, като Ник се разби в бронирани стъклена кутия, укрывавший Бора, Мюлер и Калгана, V-образна част огради, протолкнувшаяся напред, сякаш метална звукова вълна, в носа на камиона, със силен звънене скъса.
  
  Бор дръпна към дома си, и Ник наблюдаваше как Мюлер държи в ръцете си. На стареца достатъчно смелост или той е вкаменено. Ориенталски черти на лицето Калгана са били маска ядосан омраза, когато той се дръпна от Мюлер, а след това камион се удари в стъклото, и всичко изчезна в удар на метал върху стъкло. Ник се блъсна в кормилото и защитна стена. Мюлер и Galangal изчезна, изведнъж заслоненные екран от разбито, осколочного стъкло. Материалът се е огънал, премества и става непрозрачна с мрежа от пукнатини.
  
  Облакът пара се задълбочат от треснувшего радиатор за камион. Ник се бори с заклинившей врата, знаейки, че Мюлер и Galangal са преминали през изходна врата, стъкло на убежище и следват Бор в централен дом. Най-накрая той хвърли пушката през прозореца и излезе през него.
  
  Вратата на къщата распахивалась, когато той обежал убежище и се приближи към него - камион и ограда вдясно от него са били пречка. Той нанесе един изстрел от пушка в неговия център, и тя се отвори. Никой не чака.
  
  През съскане на пара решетка на камиона се чу уплашен вик на момичето. Той се обърна, изненадан от факта, че светлината остава включено - той почука няколко улични осветителни тела - и надявайки се, че ще изляза. Той е добра мишена, ако Мюлер и останалите се приближиха до горните прозорци.
  
  Следователно титулярът до оградата, отделявшему вътрешен двор на двора, тя намери вратата и премина през тях. Бабуин съежился в ъгъла, труп на крокодил пълен с чувство. Той разкъса връзките на Bootie с Уго. "Какво тук не е наред?" - отсече той.
  
  "Аз не знам", - всхлипнула тя. "Жанет извиках".
  
  Той освободи я и каза: "Освободи Рут", и тръгна към Джанет. "Добре ли си?"
  
  "Да, - разтърси тя, - по моя крак прокрадна ужасно голям бръмбар".
  
  Ник необвързани си ръце. "Имаш ли смелост".
  
  "Проклет завладяващ тур".
  
  Той вдигна пушка. "Отвържи краката си". Той се завтече към вътрешния двор и към вратата на къщата. Той изварени в последната от многото стаи, когато го намерих Джордж Барнс. Родезийски полицай каза: "Здравейте. Това малко ми пука? Аз ви разбрах от Тильборна. Умен".
  
  "Благодаря ви. Бор и неговия екип са изчезнали".
  
  "Ние ги достанем. Аз наистина искам да чуя вашата история".
  
  "Аз още не са измислени. Хайде убираемся от тук. Това място може да експлодира всеки момент". Той раздаваше момичета одеяла.
  
  Ник е направил грешка. Вила ярко блестеше, докато слизаха от хълма. Барнс каза: "Добре, Грант. Какво се е случило?"
  
  "Майк Бор или THB трябва да е мислил, че аз съм бизнес-съперник или нещо подобно. Имах много изненади. Хората са атакувани в мен се опитаха да ме отвлекат. Дразнят от моите клиенти турне. Преследван от нас в цялата страна. Те са били много жестоки, затова аз стадо тях на камион ".
  
  Барнс от сърце се засмя. "Говорим за постиженията на това десетилетие. Доколкото разбирам, вие предизвика бунт на местните жители. Спряха битката между нашата армия и guerrillas. И вие сте изложени на достатъчно контрабанда и предателство от страна на THB, за да пуснат част от нашето правителство на ушите си.
  
  
  
  Радио така силно завывало от централата, че аз се отказах от него ".
  
  "Боже, - невинно каза Ник, - не е ли така? Просто случайна верига от събития. Но ти късмет, нали? THB злоупотреби работници, изневеряват на вашите обичаи и помогна на вашите врагове - те са продавали на всеки, да знаете. ще получите за това е добра похвала ".
  
  "Ако ние някога това ще коригираме".
  
  Разбира се, ще подобрите. Ник забеляза, колко е лесно, когато трябва да се справят с голямо количество злато, което притежава огромна сила и не е патриотизъм. Свободен свят се чувствах по-добре, когато жълтият метал получи в ръцете си, които го обичали. Проследени за Юда до Лоуренсо Маркес, и го следи изчезна. Ник може да се досетите, където - нагоре по Мозамбикскому протока до Индийския океан, в един от най-големите океански кораби, които му харесваха. Той не каза нищо, тъй като технически му цел е била постигната, и тя все още е Андрю Грант, придружаващ пътуване с туристическа група.
  
  Наистина, помощник-началник на полицията на Родезия, представени му благодарственную грамота на малък обяд. Публикуването му помогна да реши да не приеме предложението Хоук по кодированному кабела на разстояние турне под някакъв предлог и да се върне във Вашингтон. Той решава да завърши пътуването си, заради - за благоприличие.
  
  В края на краищата, Гъс е добра компания, както и Bootie, и Рут, и Джанет, и Теди, и ...
  
  
  
  
  
  
  
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"