Моя бабушка - Колдунья!!! 
Это, волнующее открытие, я, простая советская девочка, сделала в возрасте 5 лет... 
Во-первых, стоило мне в очередной раз провиниться, а случалось это довольно часто, как 
она начинала ругаться на каком-то странном, где много шипящих звуков, языке. 
Я не понимала ни одного слова, кроме "матка боска", но и так было понятно, что моя 
бабушка в очередной раз просила божью матерь дать ума этому непоседливому ребёнку. 
Но видимо ей был неинтересна маленькая, черноволосая девочка, с вечно разбитыми 
коленками, а может божья мать не понимает польский язык? 
Значительно позже, когда я немного узнала польский, поняла, что бабушка довольно 
щедро добавляла в свои обращения к матке бозке выражения, которые не пристало знать 
девушке с консерваторским образованием. 
А что вы хотите, это ж Одесса, город в котором перемешались десятки национальностей! 
И ещё, моя бабушка, единственная умеет лишать дара речи. Стоит мне расшалиться - 
одним взглядом она могла заставить меня онеметь. Мои родители - атеисты 
воспринимали это как божественное Чудо. 
Этот, подвиг был под cилу лишь сказочным богатырям, да моей бабушке. 

В те, очень редкие моменты, когда я была "послушной" девочкой, она разрешала 
рассматривать свои сокровища: шкатулку с драгоценностями и старые фотографии. 
Большие кожаные альбомы пахли сказкой и колдовством... 
Я очень любила рассматривать эти тяжелые, обтянутые кожей альбомы. В них были 
запечатлены картинки очень далёкой жизни. На пожелтевших от времени фотографиях 
моя бабушка была то маленькой, пухлощёкой девочкой, то юной девушкой выпускницей 
варшавской консерватории. 
Некоторое время спустя, рядом с ней появился мой Дед. 
В отдельном альбоме хранились фотографии моих многочисленных родственников: 
дядьки, тетки, дедушки и бабушки. 
Девицы в пышных платьях с томным взором, кавалеры все усачи, с молодечески 
выпяченной грудью. 
И опять дамы, кавалеры, большие семейные фото многочисленной бабушкиной родни. 
Все они остались там..... в Варшавском гетто. 
Я листала страницы, трогала пальчиками зубцы старинных фотографий, вдыхала запахи 
засушенных лилий и гиацинтов. Каждая страничка альбома была переложена сухими 
цветами, многим из них было тысячу, а может и больше лет. Так думала я в свои 5. 
Ведь моя бабушка была колдунья.... 
А иначе, откуда у нее такая волшебная шкатулка? Стоило поднять крышку, как 
раздавалась грустная мелодия Шопена и тысячи искр слепили глаза...бабушкины 
"камешки" - подарки прадеда и деда, кольца и колье. 
Для меня, глупой девочки, рассматривать драгоценности и елочные игрушки, занятие 
одинаково увлекательное. Никогда не понимала, чем отличаются елочные бусы от 
жемчужных. Впрочем, мне и сейчас этого не дано, видимо уже и не пойму никогда. 
Выросла девочка. Ушла от неё бабушка колдунья, старенькая полька, остался только 
альбом с выцветшими фотографиями и память...вечная память ... 
Я очень люблю бабушкины бусы из жемчуга. Когда я их одеваю, то чувствую, как 
маленькие, но очень крепкие руки моей бабушки незримо обнимают меня. Она 
продолжает до сих пор хранить меня от всех бед этого, порою очень жестокого, мира. 
Бабушкины бусы... они хранят тепло и запах ее кожи. Говорят, что жемчуг "живет" 
максимум двадцать-тридцать лет, а прошло значительно больше. Значит, всё же я была 
права, когда думала, что моя бабушка колдунья?