( По мотивам стиха Шиллера)

Тревожный стон,
Как перед бурей.
Летит молитва смерти 
С башни кафедрального собора.
Юноша спит,
Неспелый еще для гроба.
Скошенный в мае.
Юноша спит.
Оборванный нерв,
Потухшее пламя.
Юноша спит.
Плачет старуха мать.
Друг мой единственный,
Брат мой, 
Вставай же, вставай!

Трещит корявая сосна 
Перед бурей!
Гора небо бережет
Перед бурей!
Небо солнце бережет
Перед бурей!
На последнюю ступень
Встает гордый старик.
Но не хвалится он перед бурей!
Кто посмеет  листья рвать
Когда червь грызет цветок?
Жезлом славы обладает
Разве тот, кто в храме солнца? 


Умирает надежда в небесах,
Когда гибнет юноша!
Умирает терпенье на земле,
Когда гибнет юноша!


Юноша милый!
Жизнь для тебя была розовым сном.
И богиня любви пела голосом нежных сирен.
Горя не знал ты, вдыхая весенний дурман.

Но смерть потянулась, зевнула, 
Открыла  бездонную пасть.
И дряхлые парки отрезали нить по привычке.
И,  скованный, падал ты в сонную пропасть,
Тоскуя о мире, тоскуя о сладкой земле.


Уснул мой брат глубоко под землей. 
И надежда застыла между жизнью и смертью
В паузе вечной.


Солнце грет твой зеленый холм.
Но не чувствуешь ты больше солнца!
Крылья ветра шелестят,
Играя на траве
Среди синих цветов.
Но не чувствуешь ты больше ветра.
Никогда теперь глаза твои 
Не узнают любви.
Никогда теперь 
Невеста твоя 
Не обнимет тебя.
Наши слезы, как реки бегут.
Но твои глаза теперь вечно закрыты.

Несчастный мой брат!
Ты спишь, не зная
Кто брызгает 
Черной слюной над тобой!
Ты спишь, обнимая
Печаль и страданья людей.
На могиле твоей суетятся безбожные мошки.
Убийцы в апостольских масках
Сети плетут, пожирая друг друга.
А ложь, будто кости бросает,
На мертвые лица людей!


Крылья фортуны, 
Мой брат, над тобой!
Ты спишь, улыбаясь,
На мягкой земле,
Ты спишь и не знаешь,
Как бледные троны
Устало качаются 
В чертовом небе.
Ты спишь, и не видишь.
Как бледные люди,
Усталые, падают 
В грязные лужи.
Закрыты глаза  у тебя 
От ленивой и жадной толпы!
Крылья фортуны,
Мой брат, над тобой...

Прощай же, брат!
Возьми благословенье!
Усни спокойно,
До скорой надежды!

Труба запоет, поверь,
На светлой могиле твоей!
Любовь прилетит, поверь!
Откроет  забитую   дверь.
И ветер развеет твой прах!
И дождь поцелует широкую землю!

Тебя нет среди тех, 
Кто в поле!
Только ветер гуляет в поле!
Тебя нет среди тех,
Кто в небе!
В небе одни лишь поэты.
И ты не мечтал о рае!
Сброд лишь рае мечтает!

Но я найду тебя, брат!
Потому что правда не там, 
Где глумятся богомольцы!
Потому что правда не с теми,
Кто каркает и каркает над могилой,
Подражая стае ворон.
Это одни лишь фантазии,
Тщеславные фантазии!

А ты уже давно отгадал все загадки!
А ты уже давно узнал, что такое правда.
В твое восхищенной душе правда!
Льется она из огромного кубка,
Подобно могучей реке,
Убегая лучами сквозь вечность!


Черный, глухой носильщик,
Тяни сквозь вечность правду.
Стол накрывай, давай же,
Для черной, глухой смерти.
Прах на прах громозди.
Чтобы встала гора,
Чтобы смог человек на горе
Сдать экзамен по воле божественной.
Чтобы смог рассмотреть на горе
Пропасть по воле божественной!


Свят! Свят! Свят! 
Бог печали!
Мы со страхом чтим тебя!
Пускай земля стирает нас!
Пускай душа бежит
Из тела овдовевшего 
Пускай наш пепел гонит ветер!
Живет, живет терпение в любви!