Кто сказал, что штамп - делает телку женщиной, тем более, женой? Нет
.
Так что соблазнить чужую жену - это одно, а "трахнуть" чужую, пусть и "законную" "телку" - совсем другое.
За первое - убивают не глядя, по всем законам любой религии, храня честь и жены, в том числе. А за второе - как за покушение на чужую собственность - можно и штрафом отделаться, выкуп заплатить, короче, оплатить "аренду чужого движимого или недвижимого имущества".
Если оно покупается (за подарки, шмотки, квартиры, машины) или продается (за статус, положение в обществе, должность в конторе или, например, в Министерстве обороны) - это не человек. Ухоженный зверек.